El gobierno de la minoría blanca de Sudáfrica otorgó un autogobierno limitado a QwaQwa , una porción de tierra de 253 millas cuadradas (660 km² ) fronteriza con el Reino de Lesoto , como "patria" ( bantustán ) para 180.000 miembros del pueblo sotho . [3] La patria, que existiría hasta 1994, fue gobernada durante sus 20 años de existencia por el ministro principal Tsiame Kenneth Mopeli y su capital fue Witsieshoek (ahora Phuthaditjhaba).
El corredor de bolsa británico nacido en Chile, William Beausire , que tenía doble nacionalidad, tanto británica como chilena, fue secuestrado por la Policía Federal Argentina mientras se encontraba en el Aeropuerto Internacional de Ezeiza en Buenos Aires , donde tenía previsto abordar un vuelo a París . Beausire fue entregado a la policía secreta chilena, la Dirección de Inteligencia Nacional (DINA), donde fue torturado. Fue visto por última vez en público el 2 de julio de 1975 y se convirtió en uno de los miles de " desaparecidos " que desaparecieron durante el régimen de Pinochet en Chile. [9]
Un incendio que se produjo a primera hora de la mañana en el edificio Daewang Corner, en el distrito Dongdaemun de Seúl, mató a 88 personas y dejó heridas a 35. Los bomberos informaron de que 65 de las víctimas se encontraban en el interior del Time Go-Go Club, situado en el sexto piso del edificio; otras 13 habían quedado atrapadas en sus habitaciones de hotel, en el séptimo piso, y seis de ellas habían saltado y se habían suicidado. Según testigos que consiguieron escapar inmediatamente, los empleados del club cerraron la única puerta de salida para impedir que otros clientes salieran sin pagar. [15] [16] [17] [18]
En Túnez, una nación del norte de África, se celebraron elecciones con un sistema de votación por sí o por no para aprobar oficialmente la reelección del presidente Habib Bourguiba y la aprobación de la lista de candidatos para el Majlis de 112 miembros , seleccionados por el único partido político legal del país, el Parti socialiste destourien (PSD). [20] El gobierno informó que casi el 97% de los votantes registrados acudieron a las elecciones y ninguno de ellos votó en contra de Borguiba o de los candidatos del PSD. [21]
Frances Bemis , de 76 años, especialista en relaciones públicas y directora de moda estadounidense, fue asesinada en un terreno baldío en St. Augustine, Florida , cerca del lugar del asesinato del 23 de enero de Athalia Ponsell Lindsley . [23] En 2007, los asesinatos de Lindsley y Bemis seguían sin resolverse.
Ahindra Choudhury , 78 años, actor de teatro indio que tuvo una carrera de 53 años [24]
El primer avión propulsado por energía solar , Sunrise I , realizó su vuelo inicial después de ser lanzado en los EE. UU. por los hermanos Robert J. Boucher y Roland Boucher, fundadores de la compañía AstroFlight , en un lago seco dentro del desierto de Mojave en Camp Irwin, California ; Sunrise I tenía una envergadura de 32 pies (9,8 m) y pesaba 27,5 libras (12,5 kg), con un conjunto de células solares de 400 vatios montados en las alas. [28] El avión, aún no listo para un piloto humano, voló durante casi 20 minutos a una altitud de 300 pies (91 m). [29]
En una de las grandes sorpresas del boxeo, el peso pesado Earnie Shavers , que tenía un récord de 46 victorias (44 por nocaut o TKO) y solo 3 derrotas, perdió por decisión unánime ante el desconocido boxeador Bob Stallings, quien tenía 21 victorias, 24 derrotas y solo cuatro nocauts. [30]
En los Estados Unidos, el Partido Demócrata obtuvo importantes avances a nivel nacional en las elecciones para el Congreso de los Estados Unidos, particularmente en la Cámara de Representantes , donde los demócratas ganaron una mayoría de dos tercios, con 291 de los 435 escaños. La elección también trajo 93 representantes por primera vez. Con 34 de los 100 escaños del Senado de los Estados Unidos en la boleta, los demócratas ganaron cuatro escaños que antes pertenecían a los republicanos para aumentar su mayoría a 61 a 37. [33] [34] El ex astronauta de la NASA John Glenn , el primer estadounidense en orbitar la Tierra, fue elegido para el Senado de los Estados Unidos por primera vez. [35]
Simas Kudirka , que había intentado sin éxito desertar de la Unión Soviética a los Estados Unidos en 1971, llegó a Nueva York junto con su esposa, sus dos hijos y su madre después de que se le permitiera salir de Moscú ese mismo día. Kudirka había saltado a un barco de la Guardia Costera estadounidense , pero luego fue devuelto a la custodia de los soviéticos, que lo condenaron a 10 años de prisión por traición. [37]
Stafford Repp , de 56 años, actor estadounidense conocido por interpretar al jefe Miles O'Hara en la serie de televisión Batman , murió de un ataque cardíaco. [45]
Marguerite Namara (nombre artístico de Marguerite Banks), 85 años, soprano de ópera estadounidense [46]
Abdellatif Zeroual , de 23 años, disidente marroquí y dirigente del grupo marxista Ila al-Amam , desapareció tras ser detenido por un grupo de policías vestidos de civil. [49]
6 de noviembre, 1974 (miércoles)
Al menos 80 personas murieron en una colisión entre dos trenes de pasajeros a 69 kilómetros al oeste de Cotonú , Dahomey. [50]
La sonda lunar soviética Luna 23 aterrizó en la Luna en el Mare Crisium con el propósito de recolectar y devolver tierra lunar a la Tierra. El taladro de la sonda se dañó cuando la Luna 23 volcó después de aterrizar en un terreno "desfavorable". [51] [52]
La presidenta argentina Isabel Perón emitió inesperadamente un decreto de emergencia de " estado de sitio " en el país sudamericano en un esfuerzo por hacer frente a la violencia política que se había cobrado 136 vidas durante sus primeros 129 días en el cargo. El decreto prohibía todas las reuniones públicas y permitía que cualquier sospechoso de terrorismo fuera arrestado sin orden judicial y retenido indefinidamente sin ser llevado a juicio. [53]
Treinta y tres reclusos de la prisión de Long Kesh (más tarde llamada la «prisión del laberinto») en Irlanda del Norte , la mayoría de ellos terroristas convictos del IRA, intentaron escapar a través de un túnel subterráneo que habían cavado. El miembro del IRA Hugh Coney fue asesinado a tiros por un guardia después de salir de los muros, y otros 29 fueron capturados a sólo unos metros de la prisión. Los otros tres fueron capturados en 24 horas. [54]
El Parlamento de Singapur reeligió por unanimidad a Benjamin Sheares para un segundo mandato como presidente , un trabajo en gran medida ceremonial, con 59 de los 65 miembros presentes y los 59 votando a su favor. [56]
7 de noviembre, 1974 (jueves)
El presidente de Bolivia , general Hugo Banzer , dirigió personalmente la represión de una rebelión de tropas del ejército boliviano que se habían apoderado de las ciudades de Santa Cruz y Montero , según las emisiones de radio del gobierno. Una emisión de radio desde la capital, La Paz, dijo que Banzer voló a Cochabamba , donde reunió a paracaidistas leales, y luego voló con ellos a las afueras de Santa Cruz donde, "con la ayuda de aviones, cadetes de la fuerza aérea y tropas leales en Cochabamba y Santa Cruz, Banzer encabezó la marcha hacia la ciudad en poder de los rebeldes y aplastó el levantamiento". [57]
En Cabo Cañaveral , Florida, la NASA realizó un ensayo general final para la misión Apollo-Soyuz , programada para su lanzamiento en julio de 1975. Muchos de los técnicos que participaron en la simulación anticiparon perder sus trabajos una vez que la misión volara. [58]
La cantante pop y actriz estadounidense Connie Francis fue violada a punta de cuchillo en su habitación de un motel Howard Johnson's en Westbury, Nueva York , después de actuar en la Feria de Música de Westbury la noche anterior. [65] Posteriormente, Francis demandó a la cadena de moteles por no proporcionar seguridad adecuada y, según se informa, ganó una sentencia de 2,5 millones de dólares, [66] una de las sentencias más grandes de este tipo en la historia, que condujo a una reforma en la seguridad de los hoteles. Su violador nunca fue encontrado. [67]
El mercado original de Covent Garden en Londres cerró después de 300 años, con una campana que sonó a las 11 a. m. para marcar la ocasión. El Covent Garden había sido establecido en 1671 por el rey Carlos I. El mercado reabriría el lunes siguiente como el Nuevo Mercado de Covent Garden , en un nuevo sitio a 2,5 millas (4,0 km) de distancia. [68] [69]
El juez Frank J. Battisti del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de Ohio absolvió a ocho exmiembros de la Guardia Nacional del Ejército de Ohio en los tiroteos del 4 de mayo de 1970 en Kent State , al considerar que la fiscalía no había probado más allá de toda duda razonable que los guardias tenían la intención de violar los derechos civiles de los manifestantes. Battisti afirmó en su opinión: "Es vital que los funcionarios estatales y de la Guardia Nacional no consideren esta decisión como una autorización o aprobación del uso de la fuerza contra los manifestantes, cualquiera que sea la causa del asunto en cuestión. Tal uso de la fuerza es, y fue, deplorable". [70]
La cadena de televisión NBC emitió un episodio de la serie policial Police Woman en el que aparecía una banda de delincuentes lesbianas. En respuesta a las protestas de los grupos de derechos de los homosexuales , la NBC acordó más tarde ese mismo mes no volver a emitir el episodio. [71]
John Bingham, séptimo conde de Lucan , de 39 años, miembro de la Cámara de los Lores en el Reino Unido, desapareció el día después del asesinato de Sandra Rivett, la niñera de sus hijos, en la casa de la familia Lucan en 46 Lower Belgrave Street en el rico distrito de Belgravia de Londres. [75] Acusado por su ex esposa, Veronica Duncan, de atacarla y de asesinar a Rivett, Lord Lucan fue visto con vida por última vez por un amigo en Uckfield , East Sussex . El coche empapado de sangre de Lucan fue encontrado dos días después en Newhaven, East Sussex . Nombrado en una investigación siete meses después como el asesino de Rivett, Lucan nunca fue localizado y sería declarado legalmente muerto el 27 de octubre de 1999. [76]
La violenta colisión en la bahía de Tokio entre el carguero taiwanés Pacific Ares y el petrolero japonés Yuyo Maru mató a 33 marineros, todos menos uno de ellos a bordo del carguero. El Pacific Ares había partido de Kawasaki con carga para Los Ángeles y se encontraba a 4 millas (6,4 km) mar adentro cuando se encontró con el Yuyo Maru que se aproximaba . Los botes de rescate salvaron a 34 sobrevivientes y se encontraron 19 cuerpos, pero otros 14 marineros que figuraban como desaparecidos no fueron recuperados. [79] [80]
Dos días después de sofocar una revuelta en Bolivia , el presidente Hugo Banzer suspendió las actividades de todos los partidos políticos, sindicatos, organizaciones de empleadores y asociaciones profesionales y canceló los planes para elecciones democráticas hasta al menos 1980. Banzer destituyó a su gabinete civil y formó un nuevo "gobierno de reconstrucción nacional", comentando que "Aquí y ahora, una nueva historia comenzará para Bolivia". La medida se produjo después de que el liderazgo militar de Bolivia, encabezado por el general de la Fuerza Aérea Oscar Adriazola , informara al presidente Banzer en un memorando que los generales "categóricamente y definitivamente no estaban de acuerdo con la celebración de elecciones o el regreso al sistema parlamentario mientras el período crítico que atraviesa el país internamente aún no haya terminado". [81]
Una bomba explotó en el segundo piso de la sede de la Organización de los Estados Americanos en Washington, DC. Nadie resultó herido. [83] Un grupo previamente desconocido llamado "Cuba Movement C-4" se atribuyó la responsabilidad del atentado, declarando su oposición al régimen cubano de Fidel Castro . [84]
Nueve personas, de entre 2 y 44 años de edad, murieron en el accidente de un solo automóvil cuando su vehículo atravesó una barandilla de protección en la carretera interestatal 20 cerca de Longview, Texas , y cayó 50 pies (15 m), aterrizando boca abajo. [85] Todas las personas fallecidas eran residentes de Midwest City, Oklahoma , que viajaban a una reunión familiar cuando el conductor se quedó dormido y el automóvil perdió el control. [86]
Richard McCoy Jr. , de 31 años, un estadounidense que había sido condenado por el secuestro del vuelo 855 de United Airlines en 1972 y que había escapado de la prisión federal en Lewisburg, Pensilvania , el 10 de agosto, murió en un tiroteo con agentes del FBI que lo habían localizado en una casa que había estado alquilando en Virginia Beach, Virginia . Los agentes del FBI también arrestaron a Melvin Dale Walker, que había escapado de prisión con McCoy. [89]
El jefe de Estado soviético, Nikolai V. Podgorny, dijo en un discurso que cualquier obra de arte en la Unión Soviética que "se alejara incluso ligeramente de los principios del realismo socialista " sería considerada inaceptable por el Ministerio de Cultura soviético. Las declaraciones de Podgorny se produjeron en una ceremonia conmemorativa del 150 aniversario del Teatro Maly de Moscú. [93]
Haile Selassie , que había sido emperador de Etiopía hasta que fue depuesto de su cargo el 12 de septiembre y puesto bajo arresto, fue trasladado por el consejo revolucionario de la República de Etiopía al Palacio Nacional, donde había mantenido oficinas. Desde su arresto, había estado detenido en el cuartel de la 4.ª División del Ejército etíope, en las dependencias reservadas para el comandante general de la división. Selassie había vivido en el Palacio del Jubileo en Adís Abeba hasta su derrocamiento. [94]
George Counts , 84 años, educador y teórico de la educación estadounidense [96]
Günter von Drenkmann , de 64 años, abogado alemán, presidente del " Kammergericht " (tribunal de distrito de Berlín Occidental), fue asesinado el día de su 64 cumpleaños por un grupo de hombres que se presentaron en su casa de Charlottenburg . El juez von Drenkmann recibió cuatro disparos cuando abrió el timbre de su puerta. Las autoridades no pudieron descartar un vínculo con la muerte de Holger Meins el día anterior. [90] [97]
El crimen que condujo al arresto y ejecución del Primer Ministro de Pakistán, Zulfikar Ali Bhutto, tuvo lugar después de que el juez nawab Muhammad Ahmed Khan Kasuri fuera asesinado a tiros durante un aparente intento de asesinar a su hijo, el representante de la Asamblea Nacional de Pakistán, Ahmad Raza Khan Kasuri . La Primera Ministra Bhutto sería arrestada en 1977 bajo sospecha de ordenar el asesinato de Ahmad Kasuri y ahorcada en 1979. [101]
Después de más de tres meses de combates entre el Ejército Popular de Vietnam (PAVN, invasor desde Vietnam del Norte) y el Ejército de la República de Vietnam (ARVN, defensor de Vietnam del Sur), y cientos de muertes en ambos bandos, el PAVN comunista ganó la batalla de Thuong Duc , pero el ARVN pudo evitar que los comunistas capturaran la ciudad survietnamita de Da Nang . [102] Vietnam del Sur caería ante los comunistas menos de seis meses después.
El presidente grecochipriota de Chipre, Glafkos Clerides , y el líder de la comunidad turcochipriota del norte de Chipre, Rauf Denktash , acordaron que se permitiría el transporte de 1.600 ancianos grecochipriotas de la zona turca a la zona grecochipriota. [103]
Siete mineros murieron en Sudáfrica después de que fuertes lluvias provocaran un deslizamiento de tierra en la mina Bafokeng de la Impala Platinum Company. [104]
Después de la victoria del equipo del Lejano Oriente de Taiwán en la Serie Mundial de Pequeñas Ligas de 1974 , la Little League Baseball Inc. con sede en Estados Unidos anunció que la Serie estaría limitada únicamente a equipos de los Estados Unidos. [105] [106]
La cantante de ópera de renombre internacional Maria Callas dio su última actuación pública en Sapporo , Japón. [107]
Aharon Meskin , de 77 años, actor de teatro hebreo, murió de un ataque cardíaco. [114]
12 de noviembre, 1974 (martes)
La Asamblea General de las Naciones Unidas votó, por 91 a 22, suspender a Sudáfrica de la participación en los asuntos de la Asamblea durante el resto del período de sesiones de 1974-1975. [115] La suspensión permanecería en vigor durante casi 20 años hasta el fin del apartheid el 23 de junio de 1994.
Jack Teich, un rico ejecutivo estadounidense de 34 años y propietario de la empresa Acme Architectural Products, fue secuestrado de su casa en Kings Point, Nueva York , y mantenido cautivo hasta que se pagó un rescate récord de $ 750,000 (valor de más de $ 4.5 millones de dólares en 2024) por su liberación segura el 19 de noviembre. [120] [121]
William Flowers, un estudiante de 19 años del Monmouth College en Nueva Jersey , murió asfixiado durante un ritual de novatadas para los miembros del Capítulo Delta Rho de la fraternidad Zeta Beta Tau . Los miembros fueron obligados a cavar "tumbas" en la arena de la playa y acostarse en ellas, y la "tumba" de Flowers se derrumbó sobre él. Flowers fue el primer estudiante negro en jurar por Zeta Beta Tau en Monmouth. [122] [123] La fraternidad nacional posteriormente suspendió el capítulo de Monmouth como resultado del incidente. [123]
Los países miembros de la Organización de los Estados Americanos (OEA), reunidos en Quito , Ecuador , votaron por 12 a 9 poner fin al embargo de 10 años de duración contra Cuba , pero se quedaron a dos votos de la mayoría de dos tercios requerida por la OEA. [124]
Karen Silkwood , de 28 años, técnica química estadounidense y activista sindical, murió cerca de Oklahoma City, Oklahoma , en un sospechoso accidente automovilístico, mientras conducía a una reunión con David Burnham , un periodista de investigación de The New York Times . [135] [136] [137]
En París , la Agencia Internacional de Energía fue formada por representantes de 16 naciones (Estados Unidos, Reino Unido, Canadá, Alemania Occidental, Italia, Japón, Países Bajos, Austria, Bélgica, Dinamarca, Irlanda, Luxemburgo, España, Suecia, Suiza y Turquía) en un acuerdo de cooperación para poner en común los suministros combinados de petróleo de los miembros en caso de otro embargo por parte de las naciones productoras de petróleo. [141]
El general de división del ejército portugués Mário Lemos Pires asumió el cargo de último gobernador colonial del Timor portugués , posesión colonial de Portugal desde 1702 . [142] Portugal le concedió la independencia en 1975, pero Indonesia rápidamente anexó la zona de la isla de Timor .
Jane Lauren Alpert , ex miembro del grupo terrorista de izquierda estadounidense Weather Underground y prófuga durante cuatro años y medio después de pagar una fianza y no presentarse a su sentencia en 1970 por conspiración para bombardear dos edificios del gobierno de EE. UU., se entregó voluntariamente en la oficina del fiscal federal en la ciudad de Nueva York. [143] Sería liberada en 1977 después de 27 meses de prisión.
Fallecido:
Omar Al Saqqaf , 51 años, diplomático y político saudí, Ministro de Estado de Asuntos Exteriores, murió de una trombosis cerebral . [144]
James Phelan , 81, entrenador de fútbol americano de la Universidad de Purdue y la Universidad de Washington , y más tarde entrenador en la AAFC y la NFL. [148]
En Egipto , 50 personas se ahogaron cuando un velero sobrecargado se hundió en el Nilo cerca de la ciudad de Desouk . [150]
El jefe de Estado de Etiopía , el general Aman Andom , presidente del Derg , enfureció a otros miembros del Derg, incluido el teniente coronel Mengistu Haile Mariam , cuando envió un mensaje a todas las unidades militares críticas con el gobierno del Derg. [ cita requerida ] Andom sería ejecutado ocho días después en la purga del Derg de antiguos funcionarios gubernamentales y militares. [151]
En la base aérea de Vandenberg , en el primer lanzamiento estadounidense de tres satélites en órbita en el mismo vehículo cohete, la NASA utilizó un cohete Delta para poner en órbita el primer satélite español , INTASAT ; el satélite meteorológico NOAA-4 ; y el satélite de radioaficionado AMSAT-OSCAR 7 (AO-7). [153] [154] [155] [156]
Secretary , el caballo de carreras que había ganado la Triple Corona Americana en 1973, se convirtió en padre por primera vez con el nacimiento de su primer potro, que sería llamado First Secretary. [161] [162]
El radiotelescopio del Observatorio de Arecibo en Puerto Rico envió un mensaje de radio interestelar hacia Messier 13 , el Gran Cúmulo Globular en el área de la constelación de Hércules en la vista estelar desde la Tierra. [168] Transmitido varias veces a intervalos irregulares, el "mensaje de Arecibo" contenía 1.679 (73 x 23) bits de código binario con la esperanza de que si llegaba a otra civilización inteligente, los científicos no solo lo verían como evidencia de la inteligencia de la Tierra, sino que eventualmente mostrarían el mensaje en forma de imagen en una cuadrícula de 73 filas y 23 columnas. [169] El mensaje llegará a su destino alrededor del año 27.000 d. C.
Cuatro barcos de pasajeros egipcios entraron en el Canal de Suez , los primeros buques comerciales en hacerlo desde la Guerra de los Seis Días en 1967. [170]
En medio de la violencia política en curso en Argentina, el cuerpo de Eva Perón , la ex Primera Dama de Argentina , llegó en avión a Buenos Aires , luego de haber sido repatriado desde España por órdenes de Isabel Perón, la Presidenta de Argentina y viuda del esposo de Eva, Juan Perón . [172] Eva sería enterrada junto a su esposo al día siguiente. [173]
Nacido:
Paul Scholes , futbolista y centrocampista inglés, con 66 partidos con la selección nacional de Inglaterra; en Salford , Gran Manchester [174] [175]
El asesino en serie Paul John Knowles , que había asesinado a 18 personas desde que escapó de la cárcel el 26 de julio, fue capturado por un civil en el condado de Henry, Georgia . David Clark, un veterano de la guerra de Vietnam y trabajador de mantenimiento del hospital, había estado en un viaje de caza cuando se encontró con Knowles, que huía de la policía, y lo retuvo a punta de pistola hasta que los oficiales pudieron llegar a la escena. [183] El día anterior, Knowles había secuestrado y asesinado a sus dos últimas víctimas, un policía estatal de Florida y un automovilista a quien había tomado como rehén. [184] El propio Knowles sería asesinado a tiros el 18 de diciembre después de intentar desarmar a un sheriff.
Napoleon Lechoco, el jefe del Comité de Acción Política Filipina en Washington, DC, mantuvo a Eduardo Romualdez , el embajador de Filipinas en los Estados Unidos , como rehén a punta de pistola durante más de 10 horas en la embajada de Filipinas en Embassy Row , exigiendo que su hijo de 16 años en Manila recibiera una visa de salida. Se cree que esta fue la primera vez que un embajador extranjero fue tomado como rehén en los Estados Unidos. Lechoco liberó a Romualdez y se entregó a la policía después de que el presidente filipino Ferdinand Marcos diera garantías de que su hijo podía salir del país. El hijo de Lechoco partió de Filipinas hacia los Estados Unidos el 19 de noviembre. [189] [190]
Una explosión mató a dos miembros de un equipo que investigaba un túnel en la Zona Desmilitarizada de Corea , el comandante de la Marina de los EE. UU. Robert M. Ballinger y un oficial surcoreano, e hirió a otros seis militares, cinco estadounidenses y un surcoreano. [201] El túnel había sido descubierto cinco días antes.
John Stonehouse , miembro del Parlamento británico por Walsall North , fingió su propia muerte, dejando un montón de ropa en Miami Beach para que pareciera que se había ahogado. Sería arrestado el 24 de diciembre en Melbourne , Australia, y luego encarcelado durante tres años por fraude, engaño y robo. [203] [204]
Drew Ginn , remero australiano, tres veces medallista de oro olímpico; en Leongatha , Victoria [206]
Kurt Krömer (nombre artístico de Alexander Bojcan), presentador de televisión, comediante y actor alemán; en Berlín Occidental [207]
Fallecido:
S. Everett Gleason , 69 años, historiador y analista de inteligencia estadounidense, murió de cáncer de pulmón. [208]
Ben West (nacido Raphael Benjamin West), 63 años, abogado y político estadounidense, ex alcalde de Nashville [209] [210]
21 de noviembre, 1974 (jueves)
En Birmingham , Inglaterra, dos pubs de New Street fueron bombardeados , matando a 21 personas e hiriendo a otras 182, muchas de ellas de gravedad, en un ataque que en ese momento se creyó que estaba vinculado al Ejército Republicano Irlandés Provisional . A las 8:17 de la noche, una bomba de relojería explotó en el pub Mulberry Bush, matando a 10 personas, dos de las cuales habían pasado caminando por el establecimiento. Diez minutos después, a las 8:27, otra bomba detonó en la taberna de la ciudad y mató a otras 11 personas. Los atentados fueron los actos terroristas más mortíferos en Gran Bretaña en el siglo XX. [211] [212]
Los atentados fueron atribuidos erróneamente a los " Seis de Birmingham ", seis hombres de Irlanda del Norte que habían residido en la ciudad durante mucho tiempo y que fueron obligados por la policía a firmar confesiones de un delito que no habían cometido. Los seis hombres (Hugh Callaghan, Paddy Joe Hill, Gerry Hunter, Richard McIlkenny, Billy Power y Johnny Walker) serían condenados a cadena perpetua el 15 de agosto de 1975, hasta que un tribunal de apelaciones revocó sus condenas el 14 de marzo de 1991. [213] Más tarde, un testigo identificaría a Mick Murray como el organizador de los atentados. [214]
El Ministerio de Transporte de Japón emitió su "Ordenanza Ministerial para la Revisión Parcial de las Normas de Seguridad para Vehículos de Transporte por Carretera" para exigir que todos los vehículos de motor fabricados en Japón incluyan un timbre que comenzaría a sonar si el vehículo superaba los 105 kilómetros por hora (65 mph). Bajo la presión de otros países productores de automóviles, el requisito se eliminaría en 1986. [216]
La Resolución 3236 de la Asamblea General de las Naciones Unidas fue aprobada por 89 votos a favor, 8 en contra y 37 abstenciones. La resolución declaraba su reafirmación (después de una resolución de 1948) de "los derechos inalienables del pueblo palestino en Palestina, incluidos... el derecho a la libre determinación sin injerencia externa; el derecho a la independencia y soberanía nacionales [y] el derecho inalienable de los palestinos a regresar a sus hogares y propiedades de los que han sido desplazados y desarraigados". En una resolución separada, la Asamblea General otorgó a la Organización para la Liberación de Palestina el estatus de observador como representante del pueblo palestino en Israel y sus alrededores . [223]
El Derg , que había llevado a cabo la Revolución etíope en septiembre y declarado la República de Etiopía , llevó a cabo la ejecución en masa de 54 ex funcionarios del gobierno y oficiales militares en la prisión de Kerchele , y envió soldados a asesinar a otros seis que no estaban encarcelados. [151] [227] Los funcionarios condenados, que habían servido recientemente en el gobierno del emperador Haile Selassie , incluían a los primeros ministros Aklilu Habte-Wold (que había servido desde 1961 hasta marzo de 1974) y Endelkachew Makonnen (que sirvió de marzo a julio); el general Aman Andom , de 50 años, que había asumido en el golpe de septiembre como el primer presidente de Etiopía ; el contralmirante Leul Iskinder Desta , nieto de Selassie; Abiye Abebe , ex virrey de Eritrea (1959-1964), presidente del Senado (1964-1974) y ministro de Defensa de febrero a julio de 1974; El príncipe Asrate Medhin Kassa (virrey de Eritrea de 1964 a 1970 y presidente del Consejo de la Corona de 1971 a 1974); el almirante Iskinder Desta de la Armada Imperial Etíope; el rico hombre de negocios y teniente general Mesfin Sileshi ; y el presidente del Tribunal Supremo Abeje Debalke. Otras seis personas murieron en un tiroteo en la casa del general Andom. [151] [228]
Aldo Moro asumió el cargo de primer ministro de Italia . Moro, que había servido como primer ministro entre 1963 y 1968, reemplazó a Mariano Rumor , cuyo gobierno colapsó el 3 de octubre después de que los ministros no pudieron ponerse de acuerdo sobre cómo manejar una tasa de inflación en aumento. [231] [232]
El primer trasplante de "corazón doble" en un ser humano fue realizado en el Hospital Groote Schuur de Ciudad del Cabo, Sudáfrica, por el Dr. Christiaan Barnard , introduciendo una nueva técnica de complementar un corazón enfermo con un corazón de donante que "lleva la peor parte de bombear la sangre a través del cuerpo" mientras "la sangre sigue pasando por el corazón original del paciente". El primer receptor, Ivan Taylor, recibió el corazón de donante de una niña de 10 años. Taylor sobrevivió durante cuatro meses y medio, falleciendo el 5 de abril de 1975. [250]
Rosemary Lane (nombre artístico de Rosemary Mullican), 61, actriz y cantante estadounidense y una de las hermanas Lane , murió por complicaciones de obstrucción pulmonar y diabetes . [258]
26 de noviembre, 1974 (martes)
El primer ministro de Japón, Kakuei Tanaka, anunció su dimisión después de que un comité de investigación de la Cámara de Representantes de Japón, la Dieta, se dispusiera a llamar a Aki Sato como testigo. Tanaka y la Sra. Sato habían mantenido una relación romántica durante muchos años. El anuncio fue realizado por el secretario jefe del gabinete (y futuro primer ministro) Noboru Takeshita . [259] [260]
En Alemania Occidental, equipos de agentes de las fuerzas especiales GSG 9 realizaron redadas simultáneas destinadas a arrestar a presuntos miembros del grupo terrorista Fracción del Ejército Rojo . [261]
Después de 22 años, el gobierno de Francia levantó la prohibición que había impuesto contra la distribución de La Atalaya , la revista del grupo religioso Testigos de Jehová . [ cita requerida ]
En Punjab, India , alrededor de 100 personas resultaron heridas en un enfrentamiento entre la policía y 6.000 manifestantes estudiantiles. [270]
En Moscú , agentes vestidos de civil detuvieron al físico y disidente soviético Andrei Tverdokhlebov , secretario de la rama soviética de Amnistía Internacional , cuando regresaba a casa caminando con un amigo después de ver una película. Los agentes también registraron el apartamento de Tverdokhlebov. [271] Al día siguiente, Tverdokhlebov emitiría una declaración sobre el registro de su apartamento y la confiscación de varios objetos, concluyendo: "Sin embargo, todavía no me han quitado mi pluma estilográfica". [272]
En una de las elecciones más reñidas en la historia del Congreso de los Estados Unidos, un recuento mostró que el demócrata John A. Durkin —inicialmente declarado como perdido la carrera del 5 de noviembre para senador de los Estados Unidos por New Hampshire ante el republicano Louis C. Wyman por 355 votos (110.716 a 110.361) [273] — en realidad había ganado la carrera por 10 votos (110.924 a 110.914). [274] [275] Wyman presentó una apelación a la Comisión de Derecho Electoral del estado y el 24 de diciembre, el segundo recuento mostraría una elección aún más reñida.
Murió: Agnes de Lima , 87 años, escritora estadounidense sobre educación [278]
28 de noviembre, 1974 (jueves)
El general de brigada Tafari Benti se convirtió en el nuevo jefe de Estado de Etiopía después de ser nombrado presidente del Derg , el consejo militar que había ejecutado al líder anterior. [279]
Los 2.450 delegados del 11º Congreso del Partido Comunista Rumano reeligieron por unanimidad a Nicolae Ceaușescu para un mandato de cinco años como Secretario General del partido. [280]
El cantante John Lennon dio su última actuación musical en vivo, apareciendo en el Madison Square Garden de Nueva York como invitado de Elton John . Los dos músicos aparecieron juntos para cantar " I Saw Her Standing There ". [281] [282] Según el crítico del New York Times John Rockwell , "No es que la multitud no haya dado todas las indicaciones de amar al Sr. John y su música. Pero con el Sr. Lennon, hubo una electricidad que chispeó a través de la multitud mucho después de que el Sr. Lennon hubiera abandonado el escenario". [281]
La primera Ley de Prevención del Terrorismo (Disposiciones Temporales) del Reino Unido recibió la sanción real de la reina Isabel II, ocho días después de los atentados con bombas en el pub de Birmingham, horas después de que la medida fuera aprobada por la Cámara de los Comunes y la Cámara de los Lores. [287] [288]
La Asamblea Nacional francesa, tras un debate de 30 horas que incluyó un discurso de Simone Veil , votó por 284 votos a 189 a favor de aprobar un proyecto de ley que legaliza el aborto en Francia. El Senado francés ratificaría el proyecto de ley el 1 de diciembre, "convirtiendo a Francia en la primera nación de origen latino y católico en legalizar el aborto". [289] [290]
El presidente estadounidense Ford indultó a ocho hombres condenados por resistencia a la guerra de Vietnam y concedió clemencia condicional a otros diez. La mayoría de ellos habían estado en prisión por negarse a prestar el servicio militar. [291]
La Guardia Nacional de El Salvador invadió el pueblo de La Cayetanan, cerca de Tecoluca en el departamento de San Vicente , luego detuvo y ejecutó a seis campesinos miembros de la Federación de Campesinos Cristianos de El Salvador (FECCAS), y arrestó a otros 13 que no fueron vistos nuevamente. [292]
El general Peng Dehuai , de 76 años, líder militar chino, ex Ministro de Defensa Nacional de la República Popular China (1954 a 1959), murió en una prisión de Pekín , donde había estado encarcelado durante la Revolución Cultural de 1966. [294]
Durante una carrera preliminar para el Gran Premio de Macao del día siguiente , el piloto de Alemania Occidental Dieter Glemser perdió el control de su coche, que se estrelló contra la multitud, matando a un niño e hiriendo a otras 6 personas. [302]
El representante estadounidense Wilbur Mills de Ohio, presidente del poderoso Comité de Medios y Arbitrios de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, provocó una escena embarazosa cuando llegó, ebrio, al Teatro Pilgrim en Boston y caminó sobre el escenario donde su amante, Fanne Foxe , estaba actuando como stripper. El escándalo siguió a un incidente del 7 de octubre en el que él y Foxe fueron detenidos por la policía del Servicio de Parques de Estados Unidos mientras estaba borracho. Mills renunció como presidente del Comité de Medios y Arbitrios días después y se retiró del Congreso después de elegir no presentarse a la reelección en 1976. [305]
^ The Associated Press (2 de noviembre de 1974). «Una bomba mata al jefe de la policía argentina». The New York Times . Página 1, columna 2; página 61, columnas 1-3 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
^ "Pareja asesinada, dicen los guerrilleros". Los Angeles Times . 3 de noviembre de 1974. pág. I-5.
^ Frankental, Sally; Sichone, Owen (1 de enero de 2005). Los pueblos diversos de Sudáfrica: un libro de referencia. ABC-CLIO . p. 187. ISBN978-1-57607-674-3. Recuperado el 18 de septiembre de 2013 – vía Google Books .
^ "El nuevo ministro de Asuntos Exteriores de Arabia Saudita: un empresario convertido en diplomático". Al Arabiya . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
^ "Muere la baronesa Moura Budberg, figura literaria londinense desde hace mucho tiempo". The New York Times . 2 de noviembre de 1974. Página 32, columnas 5-6 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
^ "Dr. Ernest Muir". The New York Times . Reuters . 3 de noviembre de 1974. Página 79, columna 1 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
^ "Bullet Joe Bush, 81, lanzador de Grandes Ligas". The New York Times . AP. 2 de noviembre de 1974. Página 32, columna 5 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
^ "Chile/Reino Unido: El Reino Unido elude su obligación de cooperar en la investigación sobre derechos humanos". Amnistía Internacional . 23 de abril de 2002. Consultado el 30 de junio de 2008 .
^ Sadaharu Oh [Archivo] – Fiebre del béisbol
^ Biografía hoy: perfiles de personas de interés para lectores jóvenes: Acumulación anual de 2003. Detroit , Michigan: Omnigraphics . 2003. p. 373. ISBN9780780806429.
^ "Алексей Шевченков - актёр - фильмография - российские актёры" [Aleksey Shevchenkov - actor - filmografía - actores rusos] (en ruso). kino-teatr.ru . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
^ "Un agente negro de la UAW muere en un tiroteo en un bar". Los Angeles Times . 3 de noviembre de 1974. pág. I-15.
^ "Un oficial negro de Auto Union muere en un tiroteo en Detroit". The New York Times . UPI . 3 de noviembre de 1974. Página 58, columna 6 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
^ "Arden en Seúl un hotel y un club de gogós; mueren 78 personas". Los Angeles Times . 3 de noviembre de 1974. pág. I-5.
^ "78 muertos en un incendio en el corazón de Seúl". The New York Times . UPI. 3 de noviembre de 1974. Página 1, columna 7 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
^ "Buscan a un fumador descuidado en un incendio en un hotel de Seúl que mató a 88 personas". The New York Times . AP. 4 de noviembre de 1974. Página 3, columnas 1-4 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
^ "역사속의 오늘-서울 대왕코너 화재" [Este día en la historia: incendio en la esquina de Daewang en Seúl] (en coreano). MAEIL. 2 de noviembre de 2006 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
^ "Fernsehen: Sein Name war Derrick". Spiegel en línea (en alemán). 8 de diciembre de 1997 . Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
^ "Borguiba elegido sin oposición para un cuarto mandato como presidente de Túnez". Los Angeles Times . 4 de noviembre de 1974. pág. I-20.
^ Nohlen, Dieter ; Krennerich, Michael; Thibaut, Bernhard (1999). Elecciones en África: un manual de datos . Nomos . pag. 918.ISBN0-19-829645-2.
^ Thomas, Robert McG. Jr. (5 de noviembre de 1974). "Asesor de moda es asesinado en Florida". The New York Times . Página 19, columna 1 . Consultado el 24 de diciembre de 2023 .
^ Mukherjee, Joy (11 de agosto de 2008). "Biografía de Ahindra Choudhury". Gomolo. Archivado desde el original el 2 de julio de 2015. Consultado el 28 de marzo de 2024 .
^ Hughes, Sally Smith (2011). Genentech: Los inicios de la biotecnología . University of Chicago Press . pág. 22.
^ Hughes, S. (2001). «Ganar dólares con el ADN. La primera patente importante en biotecnología y la comercialización de la biología molecular, 1974-1980». Isis; una revista internacional dedicada a la historia de la ciencia y sus influencias culturales . 92 (3): 541–575. doi :10.1086/385281. hdl : 10161/8125 . PMID: 11810894. S2CID: 22823711. Archivado desde el original (PDF) el 14 de febrero de 2021. Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
^ "Proceso para producir quimeras moleculares biológicamente funcionales" – vía Google Patent .
^ Nathanson, Alex (2021). Una historia del arte y el diseño de la energía solar . Taylor & Francis .
^ Garg, PK (2021). Vehículos aéreos no tripulados: una introducción . Mercury Learning and Information.
^ "BoxRec: Evento". boxrec.com .
^ Zaman, Nadeem (11 de octubre de 2018). "Numair Choudhury: Mi amigo escritor". Artes y Letras. Dhaka Tribune . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
^ Lydon, Christopher (6 de noviembre de 1974). "Los demócratas ganan terreno en las contiendas por la gobernación". The New York Times . Página 93, columnas 3-6 . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
^ Naughton, James M. (6 de noviembre de 1974). "Se han ampliado sustancialmente los márgenes del Senado y la Cámara de Representantes". The New York Times . Página 1, columnas 1-2; página 93, columnas 6-8 . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
^ Farrell, William E. (6 de noviembre de 1974). "GLENN ES ELEGIDO NUEVO SENADOR DE OHIO". The New York Times . Página 39, columnas 1-3 . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
^ "Descripción general del vehículo de lanzamiento chino". Geocities.com . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2009.
^ "Marinero soviético llega a Estados Unidos después de cuatro años". Los Angeles Times . 6 de noviembre de 1974. pág. I-9.
^ "又又又上新,女主播郑丽亮相《新闻联播》" [Otro nuevo, la presentadora Zheng Li aparece en "Xinwen Lianbo"] (en chino). 24 de septiembre de 2020 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
^ Deming, Mark. "Canciones, álbumes, reseñas, biografía y más de Ryan Adams". AllMusic , Netaktion LLC . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
^ "Dado Pršo". Selecciones nacionales de fútbol . Benjamin Strack-Zimmermann . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
^ "Estadísticas, altura, peso, posición, estado del draft y más de Jerry Stackhouse". Sports Reference LLC . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
^ "Anwar Ali, jefe monetario de Arabia Saudita, muere a los 61 años". The New York Times . 6 de noviembre de 1974. Página 48, columna 2 . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
^ Fraser, C. Gerald (7 de noviembre de 1974). «John C. Farrar, editor, redactor y escritor, ha muerto». The New York Times . Página 48, columnas 2-4 . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
^ "Lord Hailes, exgobernador de la Federación de las Indias Occidentales". The New York Times . 7 de noviembre de 1974. Página 48, columna 4 . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
^ "Stafford Repp". The New York Times . AP. 9 de noviembre de 1974. Página 34, columna 5 . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
^ "William Gardner Smith, autor y periodista, muere a los 47 años". The New York Times . 8 de noviembre de 1974. Página 42, columnas 1-3 . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
^ Fabre, Michel (1993) [Publicado por primera vez en 1991]. "William Gardner Smith: un eterno extranjero". De Harlem a París: escritores afroamericanos en Francia, 1840-1980 . Urbana y Chicago : University of Illinois Press . pág. 255. ISBN0-252-01684-X. Recuperado el 28 de diciembre de 2023 – vía Google Books.
^ "Comité por la verdad sobre la suerte de Abdellatif ZEROUAL". e-joussour.net. 4 de enero de 2010 [Firmado el 17 de diciembre de 2009]. Archivado desde el original el 23 de julio de 2011. Consultado el 28 de marzo de 2024 .
^ "Se teme que hayan muerto 80 personas en Dahomey". The New York Times . UPI. 8 de noviembre de 1974. Página 45, columna 6 . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
^ Plescia, Jeff (16 de marzo de 2012). «Mare Crisium: fracaso y éxito». LROC News System . Archivado desde el original el 30 de junio de 2018. Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
^ "El silencio soviético insinúa problemas para Luna 23". Los Angeles Times . 10 de noviembre de 1974. p. IA-3.
^ "La señora Peron de Argentina declara el estado de sitio". Los Angeles Times . 16 de noviembre de 1974. pág. I-16.
^ "Hoy en imágenes". The Belfast Telegraph . Archivado desde el original el 10 de enero de 2008. Consultado el 29 de agosto de 2007 .
^ "Simon admite que Estados Unidos está en recesión". Los Angeles Times . 7 de noviembre de 1974. pág. I-2.
^ "Informe oficial". Parlamento de Singapur . 6 de noviembre de 1974. Consultado el 24 de julio de 2020 .
^ "Bolivia dice que la rebelión militar fue sofocada: Banzer supuestamente tomó el liderazgo personal de las tropas leales para aplastar la rebelión". Los Angeles Times . 8 de noviembre de 1974. pág. I-4.
^ "Último ensayo importante para la misión Apolo-Soyuz". The New York Times . UPI. 9 de noviembre de 1974. Página 26, columna 3. Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
^ "Una explosión en una planta de pólvora mata a dos personas". The New York Times . 9 de noviembre de 1974. Página 62, columna 6 . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
^ Aaker, Everett (2017). Actores de televisión del Oeste, 1960-1975: un diccionario biográfico . McFarland . pág. 5.
^ Van Gelder, Lawrence (8 de noviembre de 1974). «Muere Alexander M. Bickel, experto en derecho constitucional». The New York Times . Página 42, columnas 1-3 . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
^ "Dr. Sherburne Cook". The New York Times . UPI. 10 de noviembre de 1974. Página 77, columna 2 . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
^ "Eric Linklater, escritor, muere a los 75 años". The New York Times . 8 de noviembre de 1974. Página 42, columna 4 . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
^ "Muere Helene Thimig, actriz vienesa". The New York Times . UPI. 8 de noviembre de 1974. Página 42, columna 3 . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
^ Silver, Roy R. (9 de noviembre de 1974). "Connie Francis violada en un motel después de cantar en la feria de Westbury". The New York Times . Página 26, columnas 2-3 . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
^ "Entrevista en vivo de CNN con Larry King y Connie Francis". Transcripciones. CNN.com . 11 de marzo de 2002. Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
^ "Suenan las campanas en Londres para el Old Covent Garden". The New York Times . Reuters. 9 de noviembre de 1974. Página 7, columna 1 . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
^ "Nuevo 'jardín' para Covent". The New York Times . UPI. 12 de noviembre de 1974. Página 42, columna 2 . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
^ Salpukas, Agis (9 de noviembre de 1974). "Un juez absuelve a los guardias de los asesinatos en la Universidad Estatal de Kent". The New York Times . Página 1, columnas 5-6 . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
^ Brown, Les (30 de noviembre de 1974). "NBC-TV cede ante los homosexuales en un episodio de 'Police Woman'". The New York Times . Página 61, columnas 3-4 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ "Penny Heyns". Olimpia . OlyMADMen . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
^ @MatthewRhys (8 de noviembre de 2018). "Gracias por los mensajes...diolch am y negeseuon. 'Mi cumpleaños comenzó con las aves acuáticas.....'" ( Tweet ) – vía Twitter .
^ "La esposa de un conde británico fue golpeada y la niñera asesinada". Los Angeles Times . 9 de noviembre de 1974. pág. I-3.
^ Ranson, Roy; Strange, Robert (1994). En busca de Lucan . Smith Gryphon Limited. pág. 128. ISBN978-1-85685-069-8.
^ "Ivory Joe Hunter, pianista de blues, 63 años". The New York Times . AP. 10 de noviembre de 1974. Página 77, columna 4 . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
^ Dahl, Bill. "Canciones, álbumes, reseñas, biografía y más de Ivory Joe Hunter". AllMusic, Netaktion LLC . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
^ "19 muertos y 14 desaparecidos tras colisión entre un carguero y un petrolero en la bahía de Tokio". Los Angeles Times . 10 de noviembre de 1974. pág. I-11.
^ "El Mundo". Los Angeles Times . 11 de noviembre de 1974. pág. I-2.
^ "Bolivia President Names Military Cabinet at Order of Armed Forces" (Presidente de Bolivia nombra gabinete militar por orden de las Fuerzas Armadas). Los Angeles Times . 10 de noviembre de 1974. pág. I-5.
^ "Biólogo es enterrado en el mar tras muerte en las Islas Vírgenes". The New York Times . AP. 12 de noviembre de 1974. Página 42, columna 2 . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
^ "EXPLOSIÓN EN WASHINGTON ATACA EDIFICIO DE LA OEA". The New York Times . AP. 10 de noviembre de 1974. Página 18, columna 1 . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
^ "Grupo anticastrista afirma haber desencadenado explosión en Washington". The New York Times . AP. 11 de noviembre de 1974. Página 10, columnas 3-4 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
^ "Nueve personas mueren en un accidente automovilístico en Texas". The New York Times . AP. 10 de noviembre de 1974. Página 77, columna 1 . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
^ "Nueve habitantes de Oklahoma mueren en un accidente de un solo automóvil en Texas. Una familia de Midwest City se dirige a una reunión". The Daily Oklahoman . Oklahoma City, Oklahoma . 10 de noviembre de 1974. pág. 1.
^ Middleton, Drew (10 de noviembre de 1974). "La Marina lanza el primero de 30 hidroplanos de patrulla con misiles, abriendo una nueva era". The New York Times . Página 30, columnas 3-8 . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
^ "pasaporte" [pasaporte]. perfil. Alessandro Del Piero (en italiano). EDGE SrlPI . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
^ "Asesinan a un secuestrador y capturan a un fugitivo durante una operación de vigilancia del FBI". The New York Times . UPI. 11 de noviembre de 1974. Página 58, columnas 3-4 . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
^ ab "El presidente del tribunal asesinado en Berlín". The New York Times . 11 de noviembre de 1974. Página 7, columna 1 . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
^ "Paul Tabori, novelista, ha muerto; escribió guiones de cine, radio y televisión". The New York Times . 17 de noviembre de 1974. Página 77, columnas 1-2 . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
^ "Egon Wellesz, 89, compositor, ha muerto". The New York Times . 11 de noviembre de 1974. Página 32, columna 6 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
^ "El Mundo". Los Angeles Times . 11 de noviembre de 1974. p. I-.
^ "Haile Selassie trasladado a palacio bajo custodia: la acción podría significar que ha llegado a un acuerdo para obtener mejores condiciones o que se enfrenta a un juicio". Los Angeles Times . 12 de noviembre de 1974. pág. I-5.
^ "Una librería de la ONU bombardeada en la costa; nadie resultó herido". The New York Times . 11 de noviembre de 1974. Página 7, columna 1 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
^ "George Counts, educador, muere: exjefe del Partido Liberal Estatal". The New York Times . 11 de noviembre de 1974. Página 32, columnas 4-5 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
^ "Jurista de Berlín Occidental asesinado por hombres armados: asesinato seguido de muerte en prisión de guerrillero izquierdista". Los Angeles Times . 11 de noviembre de 1974. p. I-1.
^ "Robert Simpson, 82, entrenador de atletismo, muerto". The New York Times . AP. 12 de noviembre de 1974. Página 42, columna 6 . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
^ Solliday, Amanda (11 de noviembre de 2014). «La revolución de noviembre». Revista Symmetry . Consultado el 23 de enero de 2024 .
^ "El Premio Nobel de Física 1976". NobelPrize.org . Nobel Prize Outreach AB. 2024 . Consultado el 23 de enero de 2024 .
^ Reuters (18 de marzo de 1978). "Pakistán condena a muerte a Bhutto por complot de asesinato". The New York Times . Página 1, columna 6 . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
^ "El Mundo". Los Angeles Times . 12 de noviembre de 1974. pág. I-2.
^ "Deslizamiento de una mina en Sudáfrica mata a 7 hombres". The New York Times . 12 de noviembre de 1974. Página 16, columnas 4-5 . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
^ "El resto del mundo está fuera de la Serie Mundial de Pequeñas Ligas: ahora sólo los equipos de los Estados Unidos continentales pueden jugar; el campeonato lo ganó Taiwán en los últimos cuatro años". Los Angeles Times . 12 de noviembre de 1974. p. III-1.
^ Crory, Neil (15 de octubre de 2014). "Maria Callas en Toronto: una noche en la ciudad". Noticias diarias de arte y cultura de Ludwig Van Toronto .
^ "Feliz cumpleaños, Leonardo DiCaprio: películas imprescindibles del actor ganador del Óscar". Películas. Noticias18 . 11 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2023 . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
^ "Олеся Железняк: У меня нет комплекса по поводу внешности. Муж любит, и слава богу" [Olesya Zheleznyak: No tengo complejos con mi apariencia. Mi marido me ama, gracias a Dios] (en ruso).
^ "El excelentísimo señor don Benito Perojo González (viudo de doña Carmen Carreras Torres). Productor y director cinematográfico falleció en Madrid el día 11 de Noviembre de 1974 habiendo recibido los santos sacramentos y la bendición apostólica de su santidad". ABC (en español). Madrid: Vocento . 13 de noviembre de 1974. pág. 107 . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
^ "Jane Ace ha muerto a los 74 años; conocida por sus malapropismos". The New York Times . 12 de noviembre de 1974. Página 42, columnas 2-4 . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
^ Havig, Alan R. (1999). "ACE, JANE (1900?-1974)". En Christensen, Lawrence O.; Foley, William E.; Kremer, Gary R.; Winn, Kenneth H. (eds.). Diccionario de biografías de Missouri . Columbia y Londres : University of Missouri Press . págs. 2–3. ISBN0-8262-1222-0. Recuperado el 30 de diciembre de 2023 – vía Google Books.
^ "Rev. Hunter Guthrie, dirigió la Universidad de Georgetown". The New York Times . AP. 12 de noviembre de 1974. Página 42, columna 4 . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
^ "Aharon Meskin". The New York Times . AP. 13 de noviembre de 1974. Página 46, columna 3 . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
^ Teitsch, Kathleen (13 de noviembre de 1974). "Sudáfrica es suspendida por la Asamblea de la ONU, 91-22". The New York Times . Página 1, columnas 2-3; página 89, columnas 3-5 . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
^ Asamblea General de las Naciones Unidas Sesión 29 Resolución 3235. Convenio sobre el registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestre A/RES/3235(XXIX) 12 de noviembre de 1974.
^ "Estados Unidos y Argelia reanudan los lazos rotos durante la guerra de Oriente Medio de 1967". The New York Times . 13 de noviembre de 1974. Página 14, columnas 4-5 . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
^ "Otorgan certificación calidad ISO 9000 a UTESA" [Certificación de calidad ISO 9000 otorgada a UTESA]. Webometría (en español). Junio de 2010 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
^ Gage, Nicholas (21 de noviembre de 1974). "El FBI busca a 4 personas en el secuestro de un hombre de Long Island". The New York Times . Página 97, columnas 4-6 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
^ Einhorn, Elissa (23 de julio de 2020). "Víctima de secuestro antisemita en Nueva York en 1974, rescate récord finalmente lo dice todo". Entrevista. The Times of Israel . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
^ Sullivan, Joseph F. (13 de noviembre de 1974). "Rito de novatadas 'entierro' mata a estudiante de Jersey". The New York Times . Página 1, columnas 1-3; página 89, columnas 5-7 . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
^ ab "GRUPO SUSPENDIDO POR MUERTE POR NOVATADAS". The New York Times . 14 de noviembre de 1974. Página 99, columna 8 . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
^ "La iniciativa de la OEA de levantar las sanciones a Cuba fracasa por dos votos". Los Angeles Times . 12 de noviembre de 1974. pág. I-1.
^ "Biografía | Tareck El Aissami" [Biografía | Tareck El Aissami]. Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) (en español). Archivado desde el original el 28 de enero de 2017 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
^ "Samuel Echt". The New York Times . 13 de noviembre de 1974. Página 46, columna 4 . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
^ "Guido Piovene, novelista italiano, murió a los 67 años". The New York Times . 13 de noviembre de 1974. Página 46, columna 4 . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
^ Gupte, Pranay (14 de noviembre de 1974). "Seis miembros de una familia fueron encontrados muertos en los dormitorios de una casa de Long Island". The New York Times . Página 1, columnas 2-3 . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
^ Gupte, Pranay (15 de noviembre de 1974). "El hijo sobreviviente detenido por el asesinato de seis miembros de su familia en el hogar de Long Island". The New York Times . Página 1, columnas 4-5 . Consultado el 1 de enero de 2024 .
^ "El horror de Amityville: ¿horror o engaño?". ABC News . Consultado el 30 de junio de 2015 .
^ "Arafat aboga por un Estado palestino: ofrece una rama de olivo o un arma en la ONU, insta a Estados Unidos y a los judíos a rechazar a los sionistas". Los Angeles Times . 14 de noviembre de 1974. pág. I-1.
^ Matthew Prince [@eastdakota] (14 de noviembre de 2015). "Otro año, otro cumpleaños, otra excusa para abrir una de las botellas de vino que compré el año de mi nacimiento" ( Tweet ) – vía Twitter .
^ "Kerim Seiler". SIKART . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
^ Burnham, David (19 de noviembre de 1974). "Muerte de trabajador de plutonio cuestionada por funcionario sindical". The New York Times . Página 28, columnas 1-4 . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
^ Editores de History.com (11 de noviembre de 2019) [Publicado por primera vez el 13 de noviembre de 2009]. «Karen Silkwood muere en un misterioso accidente automovilístico». HISTORIA . A&E Television Networks . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
^ "Vittorio de Sica, director y productor de cine italiano, muere a los 73 años". Los Angeles Times . 14 de noviembre de 1974. p. I-1.
^ Kaufman, Michael T. (14 de noviembre de 1974). «Vittorio De Sica, 73, Dies; Neorealist Movie Director». The New York Times . Página 50, columnas 1-3 . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
^ Isayev, Pavel (2004). "Иодко Ромуальд Ромуальдович" [Iodko Romuald Romualdovich]. Строгановка: Императорское центральное Строгановское художественно-промышленное училище, 1825—1918[ Stroganovka: Escuela Imperial Central de Arte e Industria Stroganov, 1825–1918 ] (Diccionario biográfico) (en ruso). Vol. 2. Moscú : Labirint. pág. 170. OCLC 57145724.
^ "16 naciones forman un grupo para reunir suministros de petróleo: Estados Unidos y sus aliados occidentales crean una agencia que actuaría en caso de un nuevo boicot árabe". Los Angeles Times . 16 de noviembre de 1974. pág. I-11.
^ "Morreu o último gobernador de Timor" [Ha muerto el último gobernador de Timor]. Diário de Notícias (en portugues). 23 de mayo de 2009 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ "Fugitivo en caso de bomba antibélica se rinde". Los Angeles Times . 15 de noviembre de 1974. p. I-3.
^ "Muere Omar Saqqaf, diplomático saudí, a los 51 años". The New York Times . 16 de noviembre de 1974. Página 34, columna 4 . Consultado el 1 de enero de 2024 .
^ "AS Panyushkin, ex enviado, ha muerto". The New York Times . 15 de noviembre de 1974. Página 40, columna 3 . Consultado el 1 de enero de 2024 .
^ "Johnny Mack Brown, 70, Dies; Cowboy Star and Football Hero". The New York Times . UPI. 16 de noviembre de 1974. Página 34, columnas 1-2 . Consultado el 7 de enero de 2024 .
^ "F. Trubee Davison muere a los 78 años; dirigió el Museo de Historia Natural". The New York Times . 16 de noviembre de 1974. Página 34, columnas 5-6 . Consultado el 7 de enero de 2024 .
^ "James Phelan muerto; ex entrenador de los Huskies". The New York Times . UPI. 16 de noviembre de 1974. Página 34, columna 4 . Consultado el 7 de enero de 2024 .
^ Nohlen, Dieter (2005). Elecciones en las Américas: un manual de datos . Vol. II. Nomos. pág. 173. ISBN978-0-19-928358-3.
^ "50 personas se ahogan en la tragedia del Nilo". The New York Times . AP. 16 de noviembre de 1974. Página 5, columna 2 . Consultado el 7 de enero de 2024 .
^ abc Reuters (24 de noviembre de 1974). «Etiopía ejecuta a 60 ex funcionarios, incluidos dos primeros ministros y un jefe militar». The New York Times . Página 1, columnas 5-7 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ "Billy Diamond". Poder para cambiar. Archivado desde el original el 27 de enero de 2008. Consultado el 3 de febrero de 2008 .
^ "INTASAT". NASA . 28 de octubre de 2022 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ "NOAA 4". NASA. 28 de octubre de 2022. Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ "Detalle del satélite - AMSAT-OSCAR 7". AMSAT . The Radio Amateur Satellite Corporation . Archivado desde el original el 5 de junio de 2011 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ "Registro de lanzamiento". planet4589.org . 2 de abril de 2024 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ Sayre, Nora (16 de noviembre de 1974). "Pantalla: 'Terremoto' evoca emociones: el elenco". The New York Times . Página 0, columnas 2-4 . Consultado el 7 de enero de 2024 .
^ White, Glenn; Louie, Gary J (2005). "Sensurround". Diccionario de audio (3.ª ed.). University of Washington Press . pp. 345–346. ISBN978-0-295-98498-8. Recuperado el 23 de marzo de 2024 – vía Google Books.
^ Fay, Laurel (2000). Shostakovich: una vida . Oxford . Pág. 282. ISBN.0195134389.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
^ "Secretariat se convierte en Sire por primera vez". The New York Times . UPI. 16 de noviembre de 1974. Página 37, columnas 5-8 . Consultado el 7 de enero de 2024 .
^ Illman, Dan (7 de febrero de 2011). "Top Beyers, el primer potro de la Secretaría, Arlington Pars". Daily Racing Form . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 7 de enero de 2024 .
^ "Ministrė Pirmininkė" [Primer Ministro] (en lituano) . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
^ Apar, Corey. "Canciones, álbumes, reseñas, biografía y más de Chad Kroeger". AllMusic, Netaktion LLC . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
^ "James W. Morrison". The New York Times . 22 de noviembre de 1974. Página 42, columna 4 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
^ "Nathaniel Wales, inventor, 91, muere". The New York Times . 18 de noviembre de 1974. Página 36, columna 3 . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
^ atribución: Pengo
^ Steele, Bill (12 de noviembre de 1999). "Cornell News: Es el 25 aniversario del primer (y único) intento de la Tierra de llamar a ET" Cornell News . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2008. Consultado el 29 de marzo de 2008 .
^ Oberhaus, Daniel (22 de octubre de 2019). Idiomas extraterrestres. Prensa del MIT . pag. 171.ISBN978-0-262-04306-9– a través de Google Books.
^ "Los primeros barcos egipcios entran en el Canal de Suez". The New York Times . AP. 17 de noviembre de 1974. Página 3, columna 6 . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
^ "Informe de la Conferencia Mundial de la Alimentación". Gloobal . Consultado el 9 de abril de 2016 .
^ "Argentina trae a casa el cuerpo de Eva Perón". The New York Times . AP. 17 de noviembre de 1974. Página 6, columna 1 . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
^ "El cuerpo de Eva Perón fue colocado junto al de su esposo". The New York Times . AP. 18 de noviembre de 1974. Página 14, columna 5 . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
^ "Paul Scholes". Barry Hugman's Footballers . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
^ "Paul Scholes, centrocampista del Manchester United, perfil y estadísticas". Premier League . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
^ "Robert C. Elliott". FloralHavan.com. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012. Consultado el 25 de mayo de 2012 .
^ "Maurizio Margaglio". Olimpia . OlyMADMen . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
^ "Muere el Dr. Erich Lindemann a los 74 años; psiquiatra y científico social". The New York Times . 19 de noviembre de 1974. Página 46, columnas 3-4 . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
^ Brickwedde, FG (febrero de 1975). "Walther Meissner". Physics Today . 28 (2): 84–85. Código Bibliográfico :1975PhT....28b..84B. doi :10.1063/1.3068853 . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
^ Roberts, Steven V. (18 de noviembre de 1974). "Caramanlis obtiene una fuerte mayoría en las elecciones griegas". The New York Times . Página 1, columnas 1-4; página 69, columna 1 . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
^ Nohlen, Dieter; Stöver, Philip (2010). Elecciones en Europa: un manual de datos . Nomos. pag. 830.ISBN978-3832956097.
^ "Un nuevo gobierno formado en Turquía por un independiente". The New York Times . Reuters. 18 de noviembre de 1974. Página 15, columna 1 . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
^ "Trooper Charles Eugene Campbell, Patrulla de Carreteras de Florida, Florida". The Officer Down Memorial Page, Inc. Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ Van Gelder, Lawrence (19 de noviembre de 1974). "Clive Brook, 87, afable británico del teatro y la pantalla, ha muerto". The New York Times . Página 46, columnas 3-4 . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
^ "Clive Brook - Elenco y personal de Broadway". Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 16 de enero de 2024 .
^ "Erskine Childers, 68, Dies; Was President of Ireland". The New York Times . AP. 17 de noviembre de 1974. Página 77, columnas 1-2 . Consultado el 16 de enero de 2024 .
^ Herbers, John (18 de noviembre de 1974). "President Begins Journey to Asia, Stressing Peace" (El presidente comienza un viaje a Asia y hace hincapié en la paz). The New York Times . Página 1, columnas 5-8 . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
^ Lyons, Richard D. (19 de noviembre de 1974). "Philippine Envoy Released By Gunman in Washington" (Enviado filipino liberado por un pistolero en Washington). The New York Times . Página 1, columnas 1-2 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
^ "Se permite al hijo del invasor de la embajada salir de Filipinas rumbo a Estados Unidos" The New York Times . 20 de noviembre de 1974. Página 4, columnas 5-6 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
^ "Carreras aclamado en su debut en el Met". The New York Times . 20 de noviembre de 1974. Página 54, columna 4 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
^ "Biografía de Chloë Sevigny (II)". Yahoo! Movies . AEC One Stop Group, Inc. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2010 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
^ "Petter Solberg". Colin Jackson's Raise Your Game - In the zone. BBC Wales . 2014. Consultado el 26 de marzo de 2024 .
^ "Gösta Lilliehöök". Olimpia . OlyMADMen . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
^ "3.000 manifestantes de Seúl piden el regreso de la democracia". The New York Times . 20 de noviembre de 1974. Página 4, columna 4 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
^ Goldberger, Paul (12 de noviembre de 1974). "Nuevo templo mormón de 15 millones de dólares, tema de conversación". The New York Times . Página 30, columnas 1-5 . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
^ "Louise Fitzhugh ha muerto a los 46 años". The New York Times . 21 de noviembre de 1974. Página 50, columnas 2-3 . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
^ "Louise Fitzhugh, autora de libros para niños". Obituarios. St. Petersburg Times . 22 de noviembre de 1974. Página 15-B, columna 2. Consultado el 29 de diciembre de 2023 – a través de Google News.
^ "George Brunies, trombonista de jazz y pionero del Dixieland, ha muerto a los 74 años". The New York Times . 24 de noviembre de 1974. Página 61, columnas 1-2 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
^ "Filmografia di Alessandro Momo" (en italiano). MYmovies.it . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ "EE.UU. nombra a oficial de la Armada asesinado en explosión en DMZ de Corea". The New York Times . Reuters. 24 de noviembre de 1974. Página 9, columna 1 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
^ "Un accidente del 747 mata a 59 personas". The New York Times . 21 de noviembre de 1974. Página 97, columna 1 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
^ "Encontraron en Australia a un diputado británico desaparecido". The New York Times . Reuters. 24 de diciembre de 1974. Página 1, columna 8 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ "El diputado planeó una muerte falsa durante meses". Política del Reino Unido. BBC News . 29 de diciembre de 2005. Consultado el 20 de marzo de 2024 .
^ "La demanda del Fondo de la NAACP alega parcialidad de la NASA". The New York Times . AP. 21 de noviembre de 1974. Página 50, columna 1 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
^ "Drew Ginn". Olimpia . OlyMADMen . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
^ "Kurt Krömer". Estrellas. Moviepilot (en alemán) . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
^ "S. Everett Gleason, historiador, 69, muere". The New York Times . 22 de noviembre de 1974. Página 42, columna 1 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
^ "Ben West Is Dead, Nashville Mayor". The New York Times . 22 de noviembre de 1974. Página 42, columnas 3-4 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
^ "Ben West, ex alcalde de Nashville". Obituarios. St. Petersburg Times . 22 de noviembre de 1974. Página 15-B, columna 2. Consultado el 29 de diciembre de 2023 – a través de Google News.
^ "17 muertos por las bombas que destruyen dos pubs británicos". The New York Times . 22 de noviembre de 1974. Página 1, columnas 2-4; página 81, columnas 1-3 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
^ "1974: Explosiones en un pub de Birmingham matan a 19 personas". Un día como hoy. BBC News . BBC. 21 de noviembre de 1974. Consultado el 6 de febrero de 2013 .
^ Kushner, Harvey W. , ed. (2003). "Bombardeos en pubs de Birmingham". Enciclopedia del terrorismo . SAGE. pág. 78.
^ O'Neill, Sean (18 de noviembre de 2004). "El hombre detrás de las bombas en los pubs de Birmingham que mataron a 21 personas". The Times . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2011. Consultado el 5 de agosto de 2007 .
^ "El Senado derrota dos vetos de Ford, igualando la acción de la Cámara sobre los proyectos de ley". The New York Times . AP. 22 de noviembre de 1974. Página 21, columnas 3-4 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ Shimizu, Soichi. "【速度警告音】速度警告音ってなぜ無くなってしまったの?|教えてMJブロンディ【MOTA】" [[Timbre de velocidad] ¿Por qué desapareció el timbre de velocidad? ]. MOTA(旧オートックワン) (en japonés) . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
^ "Muere el almirante William Andrewes, jefe del bloqueo de la Guerra de Corea". The New York Times . 22 de noviembre de 1974. Página 42, columnas 2-3 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
^ "John B. Gambling murió a los 77 años; dirigió sus primeros programas de radio". The New York Times . 22 de noviembre de 1974. Página 42, columnas 1-2 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
^ "John Gambling, pionero de la radio". Obituarios. St. Petersburg Times . 22 de noviembre de 1974. Página 15-B, columna 1. Consultado el 29 de diciembre de 2023 – a través de Google News.
^ "Frank Martin, 84, compositor suizo". The New York Times . Reuters. 22 de noviembre de 1974. Página 42, columnas 3-4 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
^ Puskás, Regula (27 de octubre de 2009). "Martín, Frank". Historisches Lexikon der Schweiz (HLS) (en alemán) . Consultado el 27 de enero de 2024 .
^ "Monseñor Arthur J. Scanlan, pastor del Bronx desde hace mucho tiempo". The New York Times . 22 de noviembre de 1974. Página 42, columna 4 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
^ Hofmann, Paul (23 de noviembre de 1974). «La Asamblea adopta dos resoluciones de la ONU que ayudan a los objetivos de la OLP». The New York Times . Página 1, columna 1 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
^ "Ralph Capone, 81, muere en Wisconsin, gánster buscó una nueva forma de vida en sus últimos años". The New York Times . 24 de noviembre de 1974. Página 61, columna 4 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
^ Tiruneh, Andargachew; Ṭerunah, 'Andārgāčaw; Colección Thomas Leiper Kane - Biblioteca O (1993). La revolución etíope 1974-1987: una transformación de una autocracia aristocrática a una totalitaria. Prensa de la Universidad de Cambridge . pag. 327.ISBN978-0521430821– a través de Google Books.
^ "Ford llega para hablar con Brezhnev". The New York Times . AP. 23 de noviembre de 1974. Página 6, columnas 1-3 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
^ "La reunión cumbre de Vladivostok sobre control de armamentos: Sección 1: Llegada a Vladivostok y Okeanskaya". Biblioteca digital presidencial Gerald R. Ford . Biblioteca presidencial Gerald R. Ford . Consultado el 8 de febrero de 2013 .
^ "Moro forma un gabinete de dos partidos en Italia". The New York Times . 24 de noviembre de 1974. Página 16, columnas 4-6 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
^ "IV Governo Moro - Coalizione politica DC-PRI" [IV Gobierno Moro - Coalición política DC-PRI]. Della Republica (en italiano). Archivado desde el original el 10 de junio de 2020.
^ "Casa en Revere's Ride trasladada para el bicentenario". The New York Times . AP. 25 de noviembre de 1974. Página 24, columna 6 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
^ "Plazas de Toros Importantes en México". thor.prohosting.com . Archivado desde el original el 27 de junio de 2007 . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
^ "Satélite británico en órbita". The New York Times . UPI. 25 de noviembre de 1974. Página 24, columna 6 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
^ "Display: Skynet 2B 1974-094A". NASA. 28 de octubre de 2022. Consultado el 2 de abril de 2024 .Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
^ Wigge, Larry. "Los hermanos Koivu enorgullecen a Finlandia". Liga Nacional de Hockey . Consultado el 25 de octubre de 2008 .
^ Montgomery, Paul L. (25 de noviembre de 1974). «Cornelius Ryan muere de cáncer a los 54 años; escribió 'Longest Day' y 'Last Battle'». The New York Times . Página 34, columnas 1-3 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
^ "Sol Wilson ha muerto; expresionista, 81 años". The New York Times . 25 de noviembre de 1974. Página 34, columnas 4-5 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
^ Klein, Joanna (30 de noviembre de 2016). «Estudio sugiere que Lucy, de 3,2 millones de años, pasó mucho tiempo en los árboles». The New York Times . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
^ The Associated Press (24 de noviembre de 1974). «Accord Reached on Arms Control at Vladivostok» (Se alcanza un acuerdo sobre el control de armamentos en Vladivostok). The New York Times . Página 1, columnas 5-8 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
^ "Texto del Acuerdo sobre Armas Nucleares". The New York Times . UPI. 25 de noviembre de 1974. Página 14, columnas 6-8 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
^ "Los Alouettes ganan la Copa Grey, 20 a 7". The New York Times . UPI. 25 de noviembre de 1974. Página 42, columna 3 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
^ "Stephen comerciante". Risa . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
^ "RP Alexander, 76, juez de Filadelfia". The New York Times . 25 de noviembre de 1974. Página 34, columna 5 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
^ "Se dice que la operación de dos corazones está viva y bien: Barnard ve el éxito de la doble operación que revive los trasplantes". The Los Angeles Times . Reuters. 15 de febrero de 1978. Página IA-5.
^ Moysey, Steven P. (2009) [Publicado originalmente en 2008]. El camino a Balcombe Street: el reinado del terror del IRA en Londres. Nueva York y Londres: Routledge . pp. 58–60. ISBN978-0-7890-2912-6. Recuperado el 2 de abril de 2024 – vía Google Books.
^ Fournier, Luis (1992). Louis Laberge: le syndicalisme, c'est ma vie [ Louis Laberge: el sindicalismo es mi vida ] (en francés). Montreal : América. pag. 418.ISBN9782890375659.
^ Iorfida, Chris (26 de febrero de 2024). «El actor canadiense Kenneth Mitchell, que siguió trabajando tras el diagnóstico de ELA, murió a los 49 años». CBC News . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
^ "Sarah Monette: La llave de la biblioteca". Entrevistas. Locus . Locus Publications . 20 de septiembre de 2015 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ Whitman, Alden (26 de noviembre de 1974). "U Thant murió de cáncer a los 65 años". The New York Times . Página 1, columnas 6-8 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
^ Cole, Paul (22 de noviembre de 2014). "Los últimos 10 días de la vida del cantautor Nick Drake se revelan en el desgarrador diario de su padre". Arden. Birmingham Live . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
^ "Adm. Joseph Farley, 85, ex jefe de la Guardia Costera". The New York Times . AP. 29 de noviembre de 1974. Página 42, columna 4 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
^ "Muere Rosemary Lane de Singing Lanes". The New York Times . UPI. 27 de noviembre de 1974. Página 40, columnas 2-4 . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
^ Halloran, Richard (26 de noviembre de 1974). «Tanaka dimite, alegando «caos político» en Japón». The New York Times . Página 3, columnas 5-8 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
^ Sterngold, James (17 de diciembre de 1993). «Kakuei Tanaka, 75, ex primer ministro y fuerza política en Japón, muere». The New York Times . Consultado el 15 de enero de 2014 .
^ "La policía de Alemania Occidental realiza una redada en busca de radicales". The New York Times . 27 de noviembre de 1974. Página 8, columnas 2-5 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
^ "Miss Mundo renuncia a la corona después de 4 días". The Pittsburgh Press . UPI. 27 de noviembre de 1974. Página 15, columnas 4-5 . Consultado el 2 de abril de 2024 – vía Google News.
^ "1974". Pageantopolis . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2014 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ "Romano Šebrle". Olimpia . OlyMADMen . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
^ "Cyril Connolly, crítico literario, ha muerto". The New York Times . 27 de noviembre de 1974. Página 40, columnas 1-3 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
^ "Artículo de Oxford DNB: Connolly, Cyril Vernon".
^ "Margaret Boni, 82, A Writer on Songs". The New York Times . 27 de noviembre de 1974. Página 40, columna 5 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
^ "Muere James McGuire, director inmobiliario de Cushman & Wakefield". The New York Times . 28 de noviembre de 1974. Página 36, columnas 2-3 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
^ "Charles Walker, ex funcionario de Yale". The New York Times . 28 de noviembre de 1974. Página 36, columnas 4-5 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
^ "100 heridos en enfrentamiento entre la policía de Punjab y 6.000 estudiantes". The New York Times . Reuters. 28 de noviembre de 1974. Página 47, columna 1. Consultado el 28 de marzo de 2024 .
^ "Tverdokhlebov, un disidente, capturado en la calle de Moscú". The New York Times . AP. 28 de noviembre de 1974. Página 15, columna 1 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
^ "El Partido Republicano pierde su escaño en el Senado por 10 votos". The New York Times . 28 de noviembre de 1974. Página 1, columnas 1-3 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
^ "Cinco muertos en Michigan en un accidente de avión de la Marina". The New York Times . UPI. 29 de noviembre de 1974. Página 50, columnas 6-7 . Consultado el 29 de marzo de 2024 .
^ "Wendy Houvenaghel". Olimpia . OlyMADMen . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
^ "Agnes de Lima". The New York Times . 28 de noviembre de 1974. Página 36, columna 4 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
^ Lentz, Harris M., ed. (2014). "Etiopía". Jefes de Estado y de Gobierno desde 1945 . Taylor & Francis.
^ Browne, Malcolm W. (29 de noviembre de 1974). "Los comunistas rumanos reeligen a Ceausescu como jefe durante cinco años". The New York Times . Página 10, columnas 1-2 . Consultado el 29 de marzo de 2024 .
^ ab Rockwell, John (30 de noviembre de 1974). «Pop Music: Elton John at the Garden». The New York Times . Página 20, columnas 3-5 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ " ..."La vi parada allí" (McCartney-Lennon)". La enciclopedia de los Beatles: todo sobre los Fab Four . Bloomsbury Publishing.
^ "Robert L. Gaudino". The New York Times . AP. 29 de noviembre de 1974. Página 42, columna 4 . Consultado el 29 de marzo de 2024 .
^ Rosenblum, Michael (27 de agosto de 2010). "El hombre que cambió mi vida para siempre". RosenblumTV . Consultado el 29 de marzo de 2024 .
^ "Melnikov ha muerto; arquitecto soviético". The New York Times . 5 de diciembre de 1974. Página 50, columna 3 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ Notice de personne "Mel'nikov, Konstantin Stepanovič (1890-1974)" [ Aviso de persona "Melnikov, Konstantin Stepanovič (1890-1974)" ] (en francés). Biblioteca Nacional de Francia . 28 de diciembre de 2020 . Consultado el 29 de marzo de 2024 .
^ "Los británicos promulgan leyes para ilegalizar al IRA y reforzar a la policía". The New York Times . 30 de noviembre de 1974. Página 4, columna 3 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ Bunyan, Tony (1977). "Las leyes de poderes de emergencia". La policía política en Gran Bretaña . Cuarteto. págs. 51-56., citado en "Statewatch News online: The origins of Emergency Powers Acts in the UK". Statewatch . 28 de marzo de 2012 [junio de 2003]. ISSN 1756-851X . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ "Asamblea en Francia respalda proyecto de ley sobre el aborto tras amargo debate". The New York Times . 30 de noviembre de 1974. Página 63, columnas 3-4 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ Servan-Schreiber, Claude (febrero de 1976). "Simone Veil: 20 millones de francesas no serán agraviadas"., citado en Spillar, Katherine , ed. (2023). 50 años de Ms.: lo mejor de la revista Pathfinding que encendió una revolución . Knopf Doubleday . pág. 31.
^ Madden, Richard L. (30 de noviembre de 1974). "Ford otorga indultos completos a ocho enemigos de guerra condenados". The New York Times . Página 1, columnas 5-7; página 63, columnas 7-8 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ Stanley, William (2010). El Estado de la extorsión y la protección: política de élite, extorsión militar y guerra civil en El Salvador . Temple University Press . págs. 95–96.
^ Nichols, Joe (30 de noviembre de 1974). «Muere Braddock, que venció a Baer por el título». The New York Times . AP. Página 39, columnas 7-8 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
↑ Britannica, The Editors of Encyclopaedia (16 de febrero de 2024). «James J. Braddock». Enciclopedia Británica . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ "Cinderella Man". BBFC . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ "HL Hunt muere en Texas a los 85 años; el multimillonario era conservador". The New York Times . 30 de noviembre de 1974. Página 1, columnas 2-3; página 63, columnas 1-5 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ "Muere Ouida Bergere Rathbone; la dramaturga era la viuda de un actor". The New York Times . 1 de diciembre de 1974. Página 83, columnas 1-2 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ "Paul F. Brissenden, mediador laboral, 89". The New York Times . 1 de diciembre de 1974. Página 83, columna 1 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ "Un accidente en la carrera de Macao mata a una persona". The New York Times . UPI. 1 de diciembre de 1974. Página 20, columna 5 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ White, Gordon S. Jr. (1 de diciembre de 1974). "La Marina gana 19-0 mientras el Ejército no logra anotar por segundo año consecutivo". The New York Times . Página 253, columnas 5-8 . Consultado el 2 de abril de 2024 .