Más tarde, ese mismo día, el vuelo 6231 de Northwest Orient Airlines , otro Boeing 727, se estrelló después de despegar de la ciudad de Nueva York con destino a Buffalo, Nueva York . El avión se estrelló unos minutos después en el parque estatal Harriman de Nueva York , matando a los únicos ocupantes, sus tres tripulantes. [2] El avión había sido alquilado para recoger a los Baltimore Colts de la NFL , que habían perdido un partido ante los Buffalo Bills y se preparaban para regresar a Baltimore. [3]
Jacqueline Hansen batió el récord mundial de resistencia al ganar el Maratón del Hemisferio Occidental en Culver City, California , en 2 horas, 43 minutos y 54 segundos. El tiempo de Hansen fue dos minutos y medio más rápido que el récord anterior de 2:46:24, establecido por Chantal Langlacé el 27 de octubre. [9]
Cerca de Abilene, Texas , seis empleados de la Gulf Refining Company murieron cuando fueron alcanzados por los vapores de metano en una zanja mientras intentaban reparar una fuga en un oleoducto. [10] [11]
Fallecido:
Carretero
El general de brigada del ejército de EE. UU. Roscoe "Rock" Cartwright , de 55 años, oficial militar estadounidense y el segundo afroamericano en ascender al rango de general en el ejército de los Estados Unidos , murió con su esposa Gloria en el accidente del vuelo 514 de TWA. [1]
Anita Brenner (nacida Hanna Brenner), de 69 años, académica judía transnacional y autora especializada en historia y cultura mexicana, murió en un accidente de tráfico. [15]
Lucio Cabañas , de 35 años, maestro de escuela mexicano y líder sindical y guerrillero, se suicidó para evitar ser capturado y probablemente ejecutado por el ejército mexicano. [25] [26]
Sidney Jourard , de 48 años, psicólogo, profesor y escritor canadiense, murió aplastado cuando su coche le cayó encima mientras trabajaba en él. [27]
Sylvi Kekkonen , de 74 años, Primera Dama de Finlandia y esposa del Presidente Uhro Kekkonen, murió de un ataque cardíaco. [28]
Hana Benešová (nacida Anna Vlčková), 89 años, viuda del ex presidente de Checoslovaquia Edvard Beneš , murió de neumonía . El 7 de diciembre, varios miles de personas asistirían al funeral de Benešová, aunque la prensa checoslovaca no avisó con antelación del funeral. [29]
Paul Coze (nacido Paul Jean Coze-Dabija), 71 años, artista y escritor franco-estadounidense [30]
Fotografía de Júpiter y la Gran Mancha Roja tomada por la sonda Pioneer 11
La sonda interplanetaria Pioneer 11 sobrevoló el planeta Júpiter , acercándose a 42.828 kilómetros (26.612 millas) de la atmósfera del planeta, [35] y tomó las fotografías más cercanas hasta ese momento de la Gran Mancha Roja . [36] [37]
El vuelo 138 de Martinair se estrelló en Sri Lanka , matando a las 191 personas que iban a bordo. El Douglas DC-8, que transportaba peregrinos musulmanes que estaban realizando el hajj a La Meca , se aproximaba a Colombo en una escala intermedia en su vuelo a Yeddah en Arabia Saudita , y fue autorizado a descender a una altitud de 2000 pies (610 m) después de informar su posición incorrectamente. El avión luego impactó en la montaña Anjimalai, uno de los picos de la cordillera Saptha Kanya , a 4355 pies (1327 m). [45] [46]
El mismo día, en Irkutsk , en la Unión Soviética, las 13 personas a bordo de un avión An-2R de Aeroflot murieron en una colisión en el aire. El avión despegaba en un vuelo programado a Kazachinskoye , después de haber recibido autorización para despegar en la trayectoria de un vuelo Antonov An-12 autorizado para aterrizar en la misma pista. Los dos aviones chocaron a 890 pies (270 m). La tripulación del An-12 pudo realizar un aterrizaje de emergencia sin víctimas mortales. [47]
El autor existencialista francés Jean-Paul Sartre visitó la celda de la prisión del terrorista de Alemania Occidental Andreas Baader , de la banda Baader-Meinhof, en Stuttgart para una entrevista. [48] [49]
Henry Francke Jr., de 17 años, apoyador del equipo de fútbol americano de la escuela secundaria Riverhead en Long Island , murió ocho semanas después de romperse el cuello durante un partido de práctica entre equipos. [54]
5 de diciembre, 1974 (jueves)
El derrumbe de un tejado cubierto de nieve mató a 25 personas en una terminal del aeropuerto de Teherán . Las autoridades apalearon a los fotógrafos de prensa que no dejaban de tomar fotografías de la escena. [55] [56]
La caída constante de los precios en la Bolsa de Valores de Nueva York alcanzó su punto más bajo, cerrando en 577,60 puntos, su nivel más bajo desde el 26 de octubre de 1962. [67] [68] El nadir se produjo después de que los precios cayeran más del 45% en dos años desde el punto más alto de la Bolsa de Nueva York de 1.003,16 el 4 de noviembre de 1972. [69]
Robert Bartini , 77, diseñador de aviones soviético nacido en Hungría [71]
7 de diciembre, 1974 (sábado)
Entró en vigor la Ley Randolph-Sheppard , una ley de los Estados Unidos titulada "Instalaciones de venta para ciegos en edificios federales". Con el objetivo declarado de "ofrecer a las personas ciegas un empleo remunerado, ampliar las oportunidades económicas de los ciegos y estimular a los ciegos a realizar mayores esfuerzos para lograr su autosuficiencia", la nueva ley exigía que se diera prioridad a las personas ciegas en las licencias para operar instalaciones de venta en propiedades federales. Las instalaciones de venta se definían como máquinas expendedoras automáticas, cafeterías, bares, servicios de carritos, refugios y mostradores. [72]
Los votantes en Grecia aprobaron abrumadoramente el fin de la monarquía y respaldaron el mantenimiento del gobierno como una república presidencial, con casi el 70 por ciento a favor. [76] [77]
El vuelo espacial Soyuz 16 regresó a la Tierra después de una prueba exitosa por parte de cosmonautas soviéticos del anillo de acoplamiento y otros mecanismos necesarios para conectarse de manera segura con una nave espacial estadounidense para la misión Apollo-Soyuz de 1975. [21] [79] [80]
La Declaración de Ayacucho fue firmada en la ciudad peruana de Ayacucho por representantes de las naciones sudamericanas de Argentina , Bolivia , Chile , Colombia , Ecuador , Perú y Venezuela , junto con Panamá . Las ocho naciones hicieron una declaración acordando poner límites a la adquisición de armamentos para fines militares distintos de la defensa. [89] [90]
La comedia romántica Alice Doesn't Live Here Anymore , protagonizada por Ellen Burstyn en el papel principal de Alice Hyatt, se estrenó en Los Ángeles antes de llegar a los cines estadounidenses el 29 de enero de 1975. Más tarde se adaptaría a una comedia de situación televisiva, Alice , con uno de los miembros del elenco de la película, Vic Tayback , repitiendo su papel de Mel Sharples, dueño del restaurante donde trabajaba Alice. [92]
Nacido: Pippa Bacca (nombre artístico de Giuseppina Pasqualino di Marineo), artista de performance italiana; en Milán (asesinado en 2008) [93] [94] [ se necesita mejor fuente ]
Fallecido:
Walter Guyton Cady , 99 años, físico e ingeniero eléctrico estadounidense, murió el día antes de cumplir 100 años. [95]
La sonda espacial Helios-A , construida en Alemania Occidental , fue lanzada desde Cabo Cañaveral en los EE. UU. para orbitar el Sol y recopilar datos. [100] [101] Helios -A y Helios-B fueron parte de una operación conjunta del Centro Aeroespacial Alemán (que proporcionó el 70% de la financiación) y la NASA , que proporcionó el lanzamiento.
En la zona de la Ciudad de México , miles de padres irrumpieron en las escuelas y sacaron a sus hijos de sus casas debido a rumores de que personas disfrazadas de equipos de vacunación estaban aplicando inyecciones de esterilización a los niños. Al día siguiente, las autoridades suspendieron todas las campañas de vacunación y apostaron policías fuera de las escuelas. [102]
El representante estadounidense Wilbur Mills renunció como presidente del poderoso Comité de Medios y Arbitrios de la Cámara de Representantes (que controla la velocidad de aprobación de la legislación para votación) después de ser citado por intoxicación pública por segunda vez mientras estaba con su amante, Fanne Foxe. [103] [104]
Manuel Komroff , 84 años, autor y editor estadounidense [107]
Paul Richards (nacido Paul Richard Levitt), 50, actor estadounidense conocido por la serie de televisión Breaking Point , murió de cáncer. [108]
11 de diciembre, 1974 (miércoles)
Se acordó un alto el fuego temporal entre el gobierno de la minoría blanca de la nación sudafricana de Rhodesia y las guerrillas de la ZANU y la ZAPU, después de que Sudáfrica y Zambia mediaran en ello . [109] La paz, que duró ocho meses, permitió que las guerrillas del Ejército de Liberación Nacional Africano de Zimbabwe (ZANLA), compuesta exclusivamente por negros, y del Ejército Revolucionario del Pueblo de Zimbabwe (ZIPRA), se reagruparan después de que la Infantería Ligera de Rhodesia, compuesta exclusivamente por blancos , hubiera logrado desbaratar a los nacionalistas. La ZANLA y la ZIPRA finalmente triunfarían al traer el gobierno mayoritario por parte de la mayoría negra y la transformación de Rhodesia en la República de Zimbabwe.
Reed Hadley (nombre artístico de Reed Herring), 63, actor de cine, televisión y radio estadounidense conocido por la serie de radio Red Ryder y la serie de televisión Racket Squad , murió de un ataque cardíaco. [113]
La isla de Malta , antiguamente un dominio británico en el mar Mediterráneo, se convirtió en una república cuando se adoptó una nueva constitución . Sir Anthony Mamo , que había sido el gobernador general británico de Malta desde 1971, se convirtió en el primer presidente y continuó como jefe de estado , mientras que el primer ministro Dom Mintoff continuó en su papel como jefe de gobierno. [124]
El carguero Sacramento Venture, de 11.151 toneladas, se hundió a 1.800 kilómetros al este de Japón. Un remolcador japonés rescató a los 35 miembros de la tripulación. [125]
Un eclipse solar parcial fue visible desde los Estados Unidos, pero estuvo oscurecido por las nubes en las zonas más pobladas. [126]
Siete personas, incluido un bombero en prácticas, murieron en un incendio provocado en el Hotel Worsley de Londres . [127]
El soldado Teruo Nakamura , un miembro del Ejército Imperial Japonés nacido en Taiwán , se convirtió en el último combatiente de la Segunda Guerra Mundial en rendirse, más de 29 años después del final de la guerra. Nakamura había estado estacionado en Morotai , en ese momento una isla en las Indias Orientales Holandesas (ahora Indonesia), cuando las fuerzas estadounidenses, australianas y holandesas recuperaron la isla en la Batalla de Morotai . Inicialmente parte de un grupo de soldados decididos a no rendirse , Nakamura evadió la captura hasta que un piloto vio accidentalmente su cabaña, lo que provocó una búsqueda por parte del Ejército indonesio y su arresto. [133]
Walter Lippmann , periodista, comentarista político y columnista de periódico estadounidense de 85 años, ganador de dos premios Pulitzer y de la Medalla Presidencial de la Libertad , murió de una dolencia cardíaca . [136] El presidente estadounidense Ford emitió una declaración en la que afirmaba que "con la muerte de Walter Lippmann, hemos perdido a un gran estadounidense. Como periodista, analista político y autor, Walter Lippmann desempeñó un papel importante durante más de medio siglo en el desarrollo del diálogo público y en la conformación de un nuevo estándar de periodismo. Las contribuciones del Sr. Lippmann a la buena sociedad que imaginó para su país serán recordadas durante mucho tiempo". [137]
Alexander Burns Wallace CBE FRSE FRCSE , 68, cirujano plástico británico y editor de revistas médicas conocido por su creación en 1951 de la " Regla de los Nueves " para medir el porcentaje de superficie de la piel causada por quemaduras. [138]
Hugo Rogers , 75 años, político estadounidense, líder de Tammany Hall de 1948 a 1949, murió de un ataque cardíaco. [142]
El mochilero estadounidense Charles Dean , de 24 años, y el mochilero australiano Neil Sharman , de 23, fueron ejecutados por guerrilleros del Pathet Lao en Laos . Dean era hermano del futuro político estadounidense Howard Dean . [143]
Joanne Stefani Germanotta , de 19 años, protagonista de muchas de las obras de la cantante Lady Gaga (nombre artístico de Stefani Joanne Germanotta) y homónima del popular álbum de Gaga, Joanne , murió por complicaciones del lupus . [144]
El general Phaedon Gizikis , presidente de Grecia desde que fue designado por la junta militar gobernante el 25 de noviembre de 1973, anunció su renuncia, a la espera de la elección de un presidente provisional por el nuevo Parlamento helénico. [149]
Dieciocho personas murieron en un incendio en una residencia de ancianos en Nottingham , Inglaterra. [150]
Harry Hershfield , 89 años, humorista estadounidense, columnista de periódico y personalidad de radio, y escritor de la tira cómica Abie the Agent [157]
El Senado de los Estados Unidos ratificó por unanimidad (93 a 0) el Protocolo de Ginebra , oficialmente el "Protocolo para la prohibición del empleo en la guerra de gases asfixiantes, tóxicos o similares y de métodos bacteriológicos de guerra", casi 50 años después de su primera firma. [159] El presidente estadounidense Ford firmó la ratificación el 22 de enero de 1975. [160] El acuerdo se había firmado en Suiza el 17 de junio de 1925 y entró en vigor el 28 de febrero de 1928. [161]
La Resolución 366 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas , que puso fin al mandato de Sudáfrica sobre Namibia (en ese momento, África del Sudoeste), fue aprobada por unanimidad. [170] [171] Sudáfrica ignoró la resolución y continuó con su control sobre la antigua colonia alemana.
El general Augusto Pinochet , jefe de estado de facto de la República de Chile como presidente de la junta militar gobernante chilena desde el golpe de estado del 11 de septiembre de 1973, fue designado formalmente como Presidente de la República y comandante del Ejército chileno por el Decreto-Ley Número 806 de la junta. [172] [173] Pinochet había sido designado previamente como "Jefe Supremo de la Nación" de la nación el 17 de junio por el Decreto Ley No. 527. [174] Su nombramiento sería ratificado por el público en un referéndum constitucional en el séptimo aniversario del golpe, aprobado el 11 de septiembre de 1980, y continuaría en el cargo como líder de un régimen opresivo hasta 1990.
Bing Slamet (nombre artístico de Ahmad Syech Albar), de 47 años, popular cantante y actor de cine indonesio, murió de cáncer de hígado . [178]
Ray Sorensen , de 52 años, gimnasta olímpico estadounidense y campeón de la NCAA en competición general en 1948, murió en un accidente de motocicleta. [179] [180]
El buzo comercial británico Jeremy L. Howard-Phillips, de 30 años, fue succionado por la abertura de una válvula de tubería de 20 cm (7,9 pulgadas) y murió mientras trabajaba desde una barcaza a reacción en Scapa Flow en el Mar del Norte . [34] [181]
18 de diciembre, 1974 (miércoles)
Michail Stasinopoulos, del Partido Nueva Democracia, fue elegido Presidente de Grecia por votación del Parlamento Helénico, recibiendo 206 votos de los miembros del partido, suficientes para los 151 necesarios para una mayoría. [182]
El IRA Provisional hizo explotar dos bombas de relojería en la ciudad inglesa de Bristol . La primera fue colocada en una bolsa de deporte en el exterior de un estudio fotográfico en Park Street, y se emitió un aviso telefónico, lo que llevó a la policía al lugar para despejar el área. La segunda bomba, más potente, había sido colocada en un cubo de basura a 27 metros de la primera bomba, con el objetivo de herir a la policía y a otros socorristas que acudieron al lugar. No se dio ningún aviso para la segunda explosión, y 20 personas resultaron heridas. [183] [184]
El satélite de comunicaciones Symphonie-A , concebido y construido mediante la cooperación de las agencias espaciales de Francia y Alemania Occidental, fue lanzado desde Cabo Cañaveral, Florida, en los Estados Unidos, a las 9:39 de la noche (0239 UTC del 19 de diciembre de 1974). [188] [ se necesita una mejor fuente ]
Paul John Knowles , de 28 años, asesino en serie estadounidense vinculado a la muerte de 18 personas y que afirmó haber asesinado a 35 víctimas, fue asesinado a tiros durante un altercado mientras era transportado por la Oficina de Investigaciones de Georgia (GBI) a la escena de uno de sus crímenes. Knowles, aunque estaba esposado, agarró el arma del conductor, el sheriff del condado de Henry, Earl Lee, y disparó un tiro a través de la funda, antes de que el agente de la GBI, Ronnie Angel, le disparara tres veces a Knowles. [195] [196]
19 de diciembre, 1974 (jueves)
El gobierno del primer ministro Harold Wilson puso fin a la "congelación de alquileres" de 1971 en el Reino Unido , una prohibición de aumentar el precio de los alquileres de propiedades . La decisión se tomó después de que el índice bursátil FT 30 de la Bolsa de Valores de Londres hubiera caído un 73% durante el año. [197] [198]
Cearbhall Ó Dálaigh (que utilizó el nombre anglicanizado "Carroll O'Daley" anteriormente en su carrera), ex Presidente de la Corte Suprema de Irlanda de 1961 a 1973, fue juramentado como el quinto Presidente de Irlanda . [199] [200] Dimitiría el 22 de octubre de 1976, después de ser objeto de severas críticas por su demora en la implementación del Proyecto de Ley de Poderes de Emergencia.
El ex gobernador de Nueva York Nelson Rockefeller prestó juramento como el 41º vicepresidente de los Estados Unidos poco después de que la Cámara de Representantes de Estados Unidos votara, por 287 a 128, aprobar su nominación para ocupar el puesto que había estado vacante desde que el presidente estadounidense Gerald Ford había asumido el cargo el 9 de agosto. La decisión de la Cámara siguió a la votación por 90 a 7 del Senado de Estados Unidos el 10 de diciembre. [201] [202]
El presidente Ford convirtió en ley la Ley de Preservación de Grabaciones y Materiales Presidenciales , después de que la legislación se promulgara debido a las preocupaciones sobre si el ex presidente Richard Nixon tenía la intención de destruir los registros en su posesión. [203]
La única planta de energía nuclear en el estado estadounidense de Arkansas , denominada Arkansas Nuclear One , comenzó a funcionar cuando el primero de dos reactores comenzó a producir energía. Ambos reactores están ubicados cerca de la ciudad de Russellville . [204]
Nacido:
Ricky Ponting , jugador de críquet internacional australiano, cuatro veces ganador de la medalla Allan Border y dos veces capitán ganador de la Copa del Mundo, con 168 partidos de Test Cricket; en Launceston, Tasmania [205]
Kwame Nkrumah-Acheampong , esquiador ghanés nacido en Escocia y el primer atleta de la nación africana de Ghana en competir (2010) en los Juegos Olímpicos de Invierno; en Glasgow [207]
Fallecido:
Gunnar Andersson , de 51 años, aviador sueco, murió en un accidente de helicóptero. [208]
Catrano Catrani , 64 años, director de cine y productor argentino nacido en Italia, conocido por la popular película de 1958 Alto Paraná [209]
Russell D. Oliver , de 64 años, deportista y entrenador estadounidense, murió de cáncer. [211]
20 de diciembre, 1974 (viernes)
En Francia, la ley Veil , que legaliza el aborto hasta la décima semana de embarazo, fue aprobada por 277 votos a favor y 192 en contra. [212] [213] La nueva ley entró en vigor el 17 de enero de 1975.
Un camión volcó a 13 kilómetros de Sterkstroom , Sudáfrica, matando a 33 trabajadores e hiriendo a 26. [214]
Las avalanchas en Islandia mataron a 12 personas en dos incidentes separados en el pueblo pesquero de Neskaupstaður . A la 1:30 de la tarde, la primera avalancha, que cubrió un ancho de 400 metros (1.300 pies), mató a cinco personas, y a la 1:50 una segunda avalancha de 140 metros (460 pies) de ancho golpeó un garaje, una fábrica de hormigón y una casa, matando a siete personas más, incluidos dos niños. [215] [216] [217]
Huberto Alvarado Arellano , 47 años, comunista guatemalteco y secretario general del Partido Guatemalteco del Trabajo (PGT), fue ejecutado por el ejército guatemalteco al día siguiente de ser arrestado. Dos años antes, su antecesor, Bernardo Alvarado Monzón , había sido ejecutado por el gobierno. El cuerpo mutilado de Alvarado Arellano fue encontrado al día siguiente en las afueras de la ciudad de Guatemala . [232]
Richard Long , de 47 años, actor de cine y televisión estadounidense, conocido por la comedia Nanny and the Professor , murió de un ataque cardíaco. [233]
Los votantes de casi todas las islas Comoras aprobaron la independencia de Francia , con un 95% de votos a favor. La excepción fue la isla de Mayotte , donde el 63% de los votantes eligieron seguir siendo un departamento de ultramar de Francia. [236] [237]
John C. Persons , de 86 años, oficial del ejército de los EE. UU., comandante general de la 31.ª División de Infantería en la Segunda Guerra Mundial, murió de un derrame cerebral. [244]
23 de diciembre, 1974 (lunes)
Prototipo Rockwell B-1A en vuelo en 1975
El bombardero intercontinental Rockwell B-1 Lancer realizó su primer vuelo, desde Palmdale, California , a la Base Aérea Edwards por una tripulación compuesta por el piloto de pruebas civil Charles C. Bock, Jr. (el comandante de la aeronave), el piloto de la Fuerza Aérea de los EE. UU., el coronel Emil Sturmthal, y el ingeniero de pruebas de vuelo Richard Abrams. [245] [246]
En el Canal de la Mancha , una explosión en la sala de calderas del buque de guerra argentino Cándido de Lasala mató a 2 marineros e hirió a 3. [247]
El presidente estadounidense Gerald Ford, en una conversación/entrevista con James Alsop, declaró que era probable que se produjera una nueva guerra en Oriente Medio y una crisis mundial en 1975 , tras el colapso económico de un "país europeo, aliado de los Estados Unidos" (el Reino Unido o Italia ). [248]
Tres chicas de Fort Worth, Texas –Mary Rachel Trlica, Lisa Renee Wilson y Julie Ann Moseley– desaparecieron mientras hacían compras en el centro comercial Seminary South . Nunca fueron encontradas y no se ha identificado a ningún sospechoso de la desaparición. [249]
Peter A. Quinn , de 70 años, ex miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por Nueva York y juez de la Corte Suprema de Nueva York , murió de cáncer. [251] [252]
Elizabeth Julia Reid , de 59 años, periodista australiana y líder laica católica romana del movimiento del Grial , murió de cáncer. [253]
Karl Brushaber, de 37 años, cayó y murió mientras descendía del monte Washington . [255]
24 de diciembre, 1974 (martes)
La ciudad de Darwin , en Australia, fue azotada por el ciclón Tracy a las 22:00 hora local. En las siguientes ocho horas, la tormenta destruyó más del 70% de los edificios comerciales y el 80% de las casas, dejando a 25.000 de los 47.000 habitantes de la ciudad sin hogar. [256] [257]
John Stonehouse , miembro de la Cámara de los Comunes británica que había desaparecido el 20 de noviembre en Estados Unidos, fue arrestado en Australia en Melbourne y acusado de 21 delitos individuales, entre ellos fraude, robo y falsificación, conspiración para defraudar, provocar una investigación policial falsa y " perder el tiempo de la policía ", un delito en Inglaterra y Gales . A pesar de ser encarcelado en Australia y luego extraditado al Reino Unido, continuaría sirviendo como diputado hasta dimitir en 1976. [258]
En el Vaticano, el Papa Pablo VI inauguró el Jubileo de 1975 , designando el año siguiente como Año Santo, en ceremonias de Nochebuena transmitidas en vivo a 45 naciones. [259] [260] La ceremonia del Papa abriendo la Puerta Santa de la Basílica de San Pedro "se vio ligeramente empañada cuando pedazos de mampostería de la puerta cayeron frente al Papa", agregando que "Varios pedazos pequeños lo golpearon en el hombro y el brazo derechos, pero se echó hacia atrás y el percance no pareció molestarlo". [259]
Un segundo recuento de votos en las elecciones al Senado del 5 de noviembre para senador por el estado de New Hampshire, en Estados Unidos, mostró que el republicano Louis C. Wyman había derrotado al demócrata John A. Durkin por solo 2 votos de los 223.363 que se habían emitido. [261] Wyman había sido declarado ganador inicialmente, pero un recuento dio como resultado que Durkin había ganado por 10 votos. El tercer recuento, realizado por la Comisión de Derecho Electoral del Estado de New Hampshire, arrojó un resultado de 110.926 para Wyman y 110.924 para Durkin. Ninguno de los candidatos juró su cargo y el escaño no se cubriría hasta una elección especial el 16 de septiembre de 1975.
Nacido:
Ryan Seacrest , presentador de televisión, productor y personalidad de radio estadounidense; en Atlanta [262]
En Sofía , la capital de Bulgaria , el estudiante Branimir Donchev disparó y mató a ocho personas en el quinto piso de un dormitorio de la Universidad de Sofía . Motivado por la ira tras el rechazo de una estudiante, y aún más inspirado después de ver la película El Padrino , Donchev viajó al dormitorio número 1 con la pistola Walther PP .380 de su padre , pero no pudo encontrarla. Con varios cargadores de munición, disparó 36 tiros a varias personas antes de ser sometido. [265] [266] [267] [268]
En la madrugada del 25 de diciembre, la modelo Sandra Zahler, de 25 años, fue golpeada hasta la muerte en su apartamento de Kew Gardens, Queens , Nueva York, adyacente al lugar del asesinato de Kitty Genovese en 1964. Según Robert D. McFadden de The New York Times , "[A]l menos un vecino escuchó sus gritos de muerte y no hizo nada". El asesinato no fue denunciado hasta que se descubrió el cuerpo de Zahler más de 34 horas después. [270]
Nacido:
Nagma (nombre artístico de Nandita Morarji), actriz de cine india conocida por el éxito de taquilla de 1990 Baaghi ; en Bombay (ahora Mumbai) [271]
Ed Husain , autor y activista británico; en Londres [272]
Giacomo Devoto , 77 años, lingüista italiano, autor de un célebre diccionario de la lengua italiana [275] [276]
26 de diciembre, 1974 (jueves)
La estación espacial soviética Salyut 4 fue lanzada a órbita. [277] [278] Dos tripulaciones separadas permanecerían en la estación espacial, ambas en 1975, en las misiones Soyuz 17 (29 días por Aleksei Gubarev y Georgy Grechko ) y Soyuz 18 (63 días por Pyotr Klimuk y Vitaly Sevastyanov ), antes de la desorbitación de la estación el 2 de febrero de 1977.
Nacido: Joshua John Miller , guionista y actor estadounidense; en Los Ángeles [280]
Fallecido:
Jack Benny (nombre artístico de Benjamin Kubelsky), 80 años, actor y comediante estadounidense, murió de cáncer de páncreas . [281] [282]
Farid al-Atrash , 64 años, cantante y actor de cine egipcio nacido en Siria [283]
William Henry Draper Jr. , 80 años, diplomático, banquero y oficial del ejército estadounidense, murió de un ataque cardíaco. [284]
Gerald Heaney , 75 años, mago de teatro estadounidense que realizó giras como "Heaney el Grande" y luego operó un negocio de pedidos por correo para vender suministros de magia [285]
Robert Sanders , 68 años, compositor, director de orquesta y profesor de música estadounidense [286] [287]
27 de diciembre, 1974 (viernes)
Una explosión y un incendio en una mina de carbón cerca de Liévin mataron a 41 mineros en el peor desastre minero en Francia desde la Segunda Guerra Mundial. [288]
Una colisión entre dos trenes a las afueras de la estación principal de trenes de Lisboa mató a 9 personas e hirió a 65. El mismo día, una colisión entre un tren y un autobús en un cruce ferroviario en las afueras de Río de Janeiro mató a 18 personas e hirió a otras 18. [289]
En Managua , Nicaragua, una unidad de comando del FSLN , encabezada por Edén Pastora , irrumpió en la casa de José María Castillo, expresidente del Banco Central , y tomó como rehenes a sus invitados (entre ellos dos familiares del dictador Somoza ). [290] [291] Tres días después, gracias a la intermediación de Miguel Obando y Bravo , arzobispo de Managua , los rehenes fueron liberados, a cambio de un millón de dólares y la libertad de 14 presos políticos. Castillo y tres guardias fueron las únicas víctimas de la acción. [291] [292]
Nacido: Masi Oka , actor, productor y artista de efectos digitales japonés; en Shibuya, Tokio [293] [294]
Fallecido:
Amy Vanderbilt , de 66 años, autoridad estadounidense en etiqueta , columnista de periódico y autora del best seller Amy Vanderbilt's Complete Book of Etiquette , murió después de caerse de una ventana del segundo piso de su casa en Manhattan , en la ciudad de Nueva York . [295] [296]
Vladimir Fock , 76 años, físico soviético [298] [299]
28 de diciembre, 1974 (sábado)
Un terremoto de magnitud 6,2 en el norte de Pakistán mató a 5.300 personas y dejó heridas a 17.000, además de destruir 4.400 viviendas. El terremoto se produjo a última hora de la tarde, a las 5:11 hora local (12:11 UTC), y se concentró en la aldea de Pattan, en la región de Jammu y Cachemira. [300] [301] [302] [303]
El jeque Mujibur Rahman , líder de Bangladesh , proclamó el estado de emergencia y ordenó a la Jatiya Rakkhi Bahini , la "Fuerza de Defensa Nacional" paramilitar del país, que arrestara a presuntos terroristas y líderes de partidos políticos de oposición. [304]
Las 24 personas que viajaban a bordo de un avión turístico alquilado en Guatemala murieron cuando el Lockheed Lodestar 18 se estrelló durante el despegue desde Flores en su vuelo programado a Ciudad de Guatemala . Los 21 pasajeros eran todos turistas estadounidenses que habían pasado el día visitando las ruinas de la civilización maya en Tikal . [305] [306] La mayoría de las víctimas eran del área de la ciudad de Nueva York y habían alquilado el viaje después de verlo anunciado en una revista para maestros. [307]
En una derrota por 106 a 89 ante los Atlanta Hawks , Elmore Smith de Los Angeles Lakers tuvo una actuación inusual en un partido en el que acertó solo uno de 11 tiros libres . Falló tres tiros consecutivos desde la línea de tiros libres (según la regla ahora extinta de " tres para hacer dos " en la NBA en ese momento), y los tres tiros no alcanzaron nada más que el suelo. [308]
Stephen Hayes , 71 años, republicano irlandés que sirvió como jefe de personal del Ejército Republicano Irlandés de 1939 a 1941, conocido por preparar el Plan Kathleen , un plan para que la Alemania nazi invadiera Irlanda del Norte en 1940 [312]
Paul Dixon (nacido Gregory Schleier), de 56 años, personalidad de la televisión estadounidense y presentador de programas de entrevistas, murió de una enfermedad cardíaca. [315]
Las 33 personas que viajaban a bordo de un vuelo de TAROM Airlines dentro de Rumania murieron cuando el turbohélice Antonov An-24 se estrelló contra la ladera de una montaña. El avión se aproximaba a Sibiu para una escala no programada, después de despegar de Oradea en un vuelo a Bucarest . Voló a una altitud de 5600 pies (1700 m) mientras se aproximaba a Sibiu y se estrelló contra un pico en las montañas de Lotru . [317]
La asociación contractual de The Beatles se disolvió formalmente, más de cuatro años después de que John Lennon, Paul McCartney, George Harrison y Ringo Starr actuaran juntos por última vez. [318]
Sophie Podolski , de 21 años, poeta y artista gráfica belga, murió por suicidio. [326] [327]
30 de diciembre, 1974 (lunes)
La Ley de Asistencia Exterior de 1974 se convirtió en ley después de ser aprobada por un estrecho margen tanto en el Senado de los EE. UU. (46 a 45 el 4 de diciembre) [328] como en la Cámara de Representantes (201 a 189 el 11 de diciembre). [329] [330] La ley ordenaba que el gobierno de los EE. UU. debía "reducir sustancialmente o terminar la asistencia de seguridad a cualquier gobierno que participara en un patrón consistente de violaciones graves de los derechos humanos internacionalmente reconocidos" e incluía la Enmienda Hughes-Ryan que requería que el Presidente informara de todas las operaciones encubiertas de la CIA al Congreso. [331] [332] [333] La Ley eliminó efectivamente la ayuda y la financiación militar para Vietnam del Sur, que recaería en la invasión norvietnamita cuatro meses después.
Un deslizamiento de tierra provocado por un equipo de construcción mató a 12 personas en la ciudad de Yuju en Yanchuan , provincia de Shaanxi , República Popular China . El equipo estaba cavando un canal cuando desprendió parte de una montaña. [334]
La República Popular de Mongolia aprobó su Ley de nacionalidad , en la que se declaraba que toda persona que tuviera al menos un progenitor ciudadano mongol era automáticamente ciudadano de Mongolia, independientemente de dónde hubiera nacido o vivido. La ley se enmendaría en 1995 para disponer que la ciudadanía automática se revocaría para toda persona que se convirtiera en ciudadano de otra nación. [335]
Un estudiante de secundaria disparó y mató a tres personas y a un feto e hirió a otras 11 en Olean, Nueva York , después de disparar a los transeúntes desde una ventana del tercer piso de la escuela secundaria Olean. Anthony F. Barbaro, de 17 años, un estudiante destacado y miembro del equipo de tiro de la escuela secundaria, disparó indiscriminadamente a la gente en la calle desde las ventanas del tercer piso del edificio escolar. [336] [337]
El Gobierno de Honduras introdujo, mediante el Decreto Ley No. 170-74, una nueva reforma agraria. [338]
En el Gator Bowl de fútbol universitario , los Auburn Tigers, clasificados en el puesto número 6, derrotaron a los Texas Longhorns, clasificados en el puesto número 11, por 27 a 3. [339]
Las restricciones a la tenencia de oro privado dentro de los Estados Unidos, implementadas por Franklin D. Roosevelt en 1933, fueron eliminadas. [344]
El gobierno de Francia implementó la ley número 74-696, dividiendo el monopolio de transmisión de la Office de Radiodiffusion Télévision Française (ORTF) en siete empresas, a partir del 6 de enero. [345]
La Ley de Privacidad de 1974 fue promulgada por el presidente estadounidense Ford, prohibiendo la divulgación de información sin el consentimiento escrito del individuo en cuestión, brindando a las personas un medio para obtener sus registros y corregir errores, y para averiguar si los registros han sido divulgados. [346]
^ ab The Associated Press (2 de diciembre de 1974). "LAS 92 PERSONAS A BORDO MUEREN CUANDO UN AVIÓN SE ESTRELLA BAJO LA LLUVIA CERCA DE WASHINGTON". The New York Times . Página 1, columnas 5-8; página 69, columnas 4-7 . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
^ Thomas, Robert McG. Jr. (2 de diciembre de 1974). "Choque de un 727 en Harriman Park mata a 3 personas". The New York Times . Página 22, columnas 4-6 . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
^ "Partidarios confiscan el cuerpo de Thant antes de los ritos funerarios en Rangún". The New York Times . AP. 7 de diciembre de 1974. Página 9, columnas 4-5 . Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ "Thant enterrado en un lugar de Rangún elegido por estudiantes desafiantes". The New York Times . Reuters . 9 de diciembre de 1974. Página 2, columna 4 . Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ "Las tropas recuperan el cuerpo de Thant". The New York Times . Reuters. 11 de diciembre de 1974. Página 13, columna 1 . Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ "Birmania informa de 9 muertos en estallidos por el entierro de Thant". The New York Times . Reuters. 13 de diciembre de 1974. Página 7, columna 1 . Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ Selth, Andrew (1989). Muerte de un héroe: los disturbios de U Thant en Birmania, diciembre de 1974. Universidad Griffith , Brisbane: Centro para el Estudio de las Relaciones Australia-Asia.
^ 12º Campeonato Mundial de Atletismo de la IAAF: Manual de Estadísticas de la IAAF. Berlín 2009 (PDF) . Montecarlo : Departamento de Medios y Relaciones Públicas de la IAAF. 2009. p. 653. Archivado desde el original (PDF) el 6 de agosto de 2009. Consultado el 23 de mayo de 2010 .
^ "Gas mata a 6 hombres en Texas mientras reparaban un oleoducto". The New York Times . AP. 2 de diciembre de 1974. Página 65, columna 4 . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
^ "6 personas que intentaban reparar una fuga en una tubería mueren por los humos de metano". Times-Union . Varsovia, Indiana . 2 de diciembre de 1974. p. 2 . Consultado el 12 de agosto de 2021 – a través de Google News.
^ "Teng Tai-Yuan murió a los 70 años; miembro del Comité Central". The New York Times . UPI. 8 de diciembre de 1974. Página 83, columna 4 . Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ "Muere Sucheta Kripalani, ayudante india y luchadora por la independencia". The New York Times . Reuters. 2 de diciembre de 1974. Página 36, columnas 2-3 . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
^ "HISTORIA DE LA GUARDIA COSTERA DE LA INDIA". Guardia Costera de la India . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2012. Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
^ "Anita Brenner escribió sobre México". The New York Times . AP. 3 de diciembre de 1974. Página 44, columna 1 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ "G. Gould Lincoln, 94, reportero político". The New York Times . UPI. 2 de diciembre de 1974. Página 36, columna 1 . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
^ "Muere Lajos Zilahy, escritor de novelas, 83 años". The New York Times . 3 de diciembre de 1974. Página 44, columna 4 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ Mohr, Charles (3 de diciembre de 1974). "Dos atentados sacuden la tensa capital de Etiopía". The New York Times . Página 2, columnas 4-8 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ "Attentati terroristici ad Addis Abeba. - Forse sono nazionalisti dell'Eritrea" [Ataques terroristas en Addis Abeba. - Quizás sean nacionalistas eritreos]. La Stampa (en italiano). 4 de diciembre de 1974.
^ Wren, Christopher S. (3 de diciembre de 1974). "Soviet Astronauts Orbited in Test for Project With US" (Astronautas soviéticos en órbita en pruebas para un proyecto con Estados Unidos) The New York Times . Página 16, columnas 1-5 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ Bolles, Everett R. (1 de enero de 1975). "La Fundación Nixon abandona el plan de la biblioteca". The New York Times . Página 29, columnas 2-4 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ McFadden, Robert D. (3 de diciembre de 1974). "Muere el obispo Spottswood de la NAACP". The New York Times . Página 1, columna 3; página 85, columnas 2-4 . Consultado el 2 de abril de 2024 .Esta fuente indica que el día de la muerte de Spottswood fue el 1 de diciembre.
^ Aasang, Nathan (2003). "Spottswood, Stephen Gill". Líderes religiosos afroamericanos: de la A a la Z de los afroamericanos . Facts on File Library of American History. Nueva York, NY: Facts On File, Inc. p. 206. ISBN0-8160-4878-9. Recuperado el 10 de abril de 2024 – vía Google Books.
^ "Líder guerrillero mexicano asesinado por tropas". The New York Times . AP. 3 de diciembre de 1974. Página 26, columna 5 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ Avina, Alexander (2014). "Una revolución de los pobres". Espectros de la revolución: guerrilleros campesinos en el campo mexicano durante la Guerra Fría . Nueva York, NY : Oxford University Press . pp. 158–60.
^ "Sidney M. Jourard, 48, psicólogo y autor". The New York Times . AP. 4 de diciembre de 1974. Página 46, columna 4 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ "La señora Kekkonen, esposa del líder finlandés". The New York Times . AP. 3 de diciembre de 1974. Página 44, columna 5 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ "Miles de personas en los ritos por la viuda de Benes". The New York Times . AP. 10 de diciembre de 1974. Página 48, columna 3 . Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ "Paul Coze". The New York Times . 4 de diciembre de 1974. Página 46, columna 4 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ "Paul B. Dague, 76, Is Dead; Pennsylvania Congressman". The New York Times . 4 de diciembre de 1974. Página 46, columna 4 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ Limbrick, Jim (2001). North Sea Divers - a Requiem. Hertford: Autores en línea. p. 117. ISBN0-7552-0036-5. Recuperado el 5 de diciembre de 2023 – vía Google Books .
^ ab "Muertes de buceadores comerciales en el Mar del Norte". The Norwegian . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
^ Gebhardt, Chris (septiembre de 2017). "38 años después de la misión Pioneer 11, Cassini entra en las últimas dos semanas de su misión a Saturno". NASASpaceFlight.com .
^ Sullivan, Walter (3 de diciembre de 1974). "Pioneer fotografía Júpiter y sigue volando". The New York Times . Página 1, columnas 1-4 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ "Pioneer 11". Archivo coordinado de datos científicos espaciales de la NASA . NASA. 28 de octubre de 2022. Consultado el 8 de abril de 2024 .
^ Fundació Acuten Fernando Sanchez Mayans Archivado el 7 de abril de 2014 en Wayback Machine.
^ "La actriz escocesa de Emmerdale, Natalie Robb, revela cómo su madre sufrió abusos sexuales cuando era niña". Daily Record . Consultado el 17 de julio de 2020 .
^ "Beato Ladislao Bukowinski". CatholicSaints.Info . 15 de julio de 2023 . Consultado el 9 de abril de 2024 .
^ "Fernando Gerassi". Los New York Times . 5 de diciembre de 1974. Página 50, columna 4 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ "Helen Read, crítica e historiadora del arte". The New York Times . 5 de diciembre de 1974. Página 50, columna 4 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ "Cy Twombly, ex entrenador de Washington y Lee". The New York Times . AP. 4 de diciembre de 1974. Página 46, columna 3 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ "El obispo Waters dirigió la diócesis de Raleigh". The New York Times . AP. 5 de diciembre de 1974. Página 50, columna 5 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ "Se presume que 191 personas murieron en un avión en Sri Lanka". The New York Times . Reuters. 5 de diciembre de 1974. Página 15, columna 1 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ Base de datos de la Red de Seguridad de la Aviación
^ Base de datos de la Red de Seguridad de la Aviación
^ Sartre, Jean-Paul (7 de diciembre de 1974). "La mort lente d'Andreas Baader" [La muerte lenta de Andreas Baader]. Liberación (en francés). Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2008 . Consultado el 2 de abril de 2024 , a través de contre-informations.fr.
^ Sartre, Jean-Paul (2004). "La muerte lenta de Andreas Baader". Marxists.org . Traducido por Abidor, Mitch . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ "4 ayudantes de circo mueren en un incendio en el tren de Ringling Brothers". The New York Times . UPI. 5 de diciembre de 1974. Página 17, columna 1 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ "Anke Huber - Perfil de jugadora - Tenis". Eurosport . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
^ Ludvigsen, Karl (23 de septiembre de 2018). "Leo Goossen". Revista. Noticias del motor de Hemmings . Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ "Lee Kinsolving, 36, actor, hijo del ex rector de St. James". The New York Times . 8 de diciembre de 1974. Página 83, columna 5 . Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ "Muere un jugador de fútbol de 17 años". The New York Times . AP. 7 de diciembre de 1974. Página 36, columna 1 . Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ "Se derrumba el techo del aeropuerto de Teherán". The New York Times . AP. 6 de diciembre de 1974. Página 3, columnas 3-6 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ "2 estadounidenses muertos en el aeropuerto de Teherán". The New York Times . AP. 7 de diciembre de 1974. Página 32, columna 5 . Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ Wallace, William N. (6 de diciembre de 1974). "Los estadounidenses ganan el World Bowl". The New York Times . Página 49, columnas 2-5 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ "Calendario y resultados de todos los tiempos". Guía de medios de comunicación del baloncesto femenino de UConn 2023-24 (PDF) . Atletismo de la Universidad de Connecticut . 1 de noviembre de 2023. pág. 78 . Consultado el 7 de abril de 2024 .
^ "Pietro Germi, 60, director italiano". The New York Times . 6 de diciembre de 1974. Página 35, columna 1 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
↑ Dell'Arti, Giorgio (diciembre de 1974). "Attentati in serie delle Br contro gli industriali" [Ataques en serie del RB contra los industriales]. Cinquantamila.it (en italiano). Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ "La señora William Randolph Hearst, viuda de un editor, murió a los 92 años". The New York Times . 6 de diciembre de 1974. Página 42, columnas 4-5 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ "Zaharia Stancu muere a los 72 años; destacado escritor rumano". The New York Times . Agence France-Presse . 7 de diciembre de 1974. Página 32, columna 6 . Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ "Henry Wadsworth, actor de teatro y cine". The New York Times . 7 de diciembre de 1974. Página 32, columna 6 . Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ Krebs, Albin (6 de diciembre de 1974). «Richard Whitney, 86, Dies; Headed Stock Exchange». The New York Times . Página 42, columnas 1-2 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ Clark, Alfred E. (6 de diciembre de 1974). «Hazel Hotchkiss Wightman muere; la poseedora de títulos de tenis tenía 87 años». The New York Times . Página 42, columnas 3-4 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ "Hazel Hotchkiss Wightman". Olimpiada . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
^ "El aumento del desempleo hace que las acciones alcancen un nuevo mínimo de 12 años en el Dow". Chicago Tribune . 7 de diciembre de 1974. pág. 2-7 – vía Newspapers.com .
^ "1973 - 1974 Caída de la Bolsa de Valores", por Dustin Woodard, About.com, archivado en Internet Archive
^ Saxon, Wolfgang (9 de diciembre de 1974). «Muere el almirante Nikolai Kuznetzov, comandante de la Armada durante la guerra». The New York Times . AP. Página 38, columnas 2-3 . Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ Budnik, Ruslan (24 de mayo de 2019). "Bartini-Beriev VVA-14: El avión anfibio de despegue vertical". Artículos instantáneos. Historia de la guerra en línea . Consultado el 7 de abril de 2024 .
^ Título 20 del Código de los Estados Unidos, § 107(a), texto del Instituto de Información Legal de la Facultad de Derecho de Cornell
^ "Delaware triunfa en Rice Bowl, 49-11". The New York Times . UPI. 8 de diciembre de 1974. Página 275, columnas 5-6 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ Rees, Dafydd; Crampton, Lucas (1999). Enciclopedia de estrellas de rock (2ª ed.). NS . ISBN9780789446138– a través de Google Books.
^ Al-awsat, Asharq. "Opinión de noticias árabes de Oriente Medio". eng-archive.aawsat.com (en ucraniano) . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
^ Roberts, Steven V. (9 de diciembre de 1974). "Los griegos rechazan la monarquía por un amplio margen de votos". The New York Times . Página 1, columnas 3-6 . Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ Morrison, John F. (2015). Los orígenes y el auge del republicanismo irlandés disidente . Bloomsbury Publishing. pág. 85. ISBN978-1501309236.
^ Wren, Christopher S. (9 de diciembre de 1974). "Soyuz Returns to Earth". The New York Times . Página 21, columnas 1-4 . Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ "Baikonur LC1". Enciclopedia Astronautica . Archivado desde el original el 15 de abril de 2009. Consultado el 4 de marzo de 2009 .
↑ Broccoli, Umberto (18 de septiembre de 2015). "Aggiungi un posto a tavola" [Añadir un asiento a la mesa]. Cinquantamila.it (en italiano). Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ "Ali Khan Mansour, ex primer ministro de Irán". The New York Times . AP. 9 de diciembre de 1974. Página 38, columna 5 . Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ "Robert C. Duffy". The New York Times . AP. 10 de diciembre de 1974. Página 48, columna 4 . Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ "Muere Panassie, crítica de jazz, a los 62 años; fundadora del Hot Club de France". The New York Times . 9 de diciembre de 1974. Página 38, columnas 5-6 . Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ "El Parlamento japonés nombra a Miki como primer ministro". The New York Times . UPI. 9 de diciembre de 1974. Página 3, columna 5 . Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ Sterngold, James (17 de diciembre de 1993). «Kakuei Tanaka, 75, ex primer ministro y fuerza política en Japón, muere». The New York Times . Consultado el 15 de enero de 2014 .
^ Archibald, Anna (27 de julio de 2015). "Todo lo que necesitas saber sobre la historia del tequila". Tequila y mezcal. Liquor.com . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ Binder, David (13 de diciembre de 1974). «Ocho naciones latinas declaran su intención de limitar las armas». The New York Times . Página 93, columna 1 . Consultado el 4 de abril de 2024 .
^ "Control de armas". Strategic Survey . 75 (1): 91–93. 1974. doi :10.1080/04597237408460339 . Consultado el 3 de abril de 2024 – vía Taylor & Francis Online .
^ Imbrogno, Anthony F. (18 de septiembre de 2016). «La fundación del Consejo Europeo: reforma económica y el mecanismo de negociación continua». Journal of European Integration . 38 (6): 719–736. doi :10.1080/07036337.2016.1188925. S2CID 156950352 – vía Taylor y Francis+NEJM.
^ "Pippa Bacca". Enciclopedia Treccani (en italiano) . Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ "Descriptor View - Pippa Bacca (1974-2008)". Biblioteca Nacional de Polonia Descriptores . 5 de agosto de 2020 . Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ "Muere el físico Dr. Walter Cady". The New York Times . 11 de diciembre de 1974. Página 48, columna 4 . Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ "Dame Kathleen Courtney, Headed UN Association". The New York Times . 10 de diciembre de 1974. Página 48, columna 4 . Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ "John Gordon, 84, editor en jefe de The Sunday Express, ha muerto". The New York Times . UPI. 11 de diciembre de 1974. Página 48, columnas 4-5 . Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ "Un satélite de Alemania Occidental construido para orbitar el Sol lanzado por Estados Unidos" The New York Times . 11 de diciembre de 1974. Página 20, columnas 4-5 . Consultado el 7 de abril de 2024 .
^ "Helios-A". Archivo coordinado de datos científicos espaciales de la NASA . NASA. 28 de octubre de 2022. Consultado el 8 de abril de 2024 .
^ "México suspende las vacunaciones mientras los rumores molestan a los padres". The New York Times . AP. 12 de diciembre de 1974. Página 13, columna 1 . Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ Lyons, Richard D. (11 de diciembre de 1974). "Mills renuncia como presidente; los jóvenes demócratas avanzan". The New York Times . Página 1, columnas 6-7; página 93, columnas 2-7 . Consultado el 7 de abril de 2024 .
^ Gregory, Leland (2009). Historia americana estúpida: relatos de estupidez, rareza y mitoconcepciones . Andrews McMeel . pp. 213. ISBN.9780740779916– vía Archivo de Internet. Fanne Foxe.
^ Monjardín, Alejandro. "Confirman muerte de "El Bravo"" [Se confirma muerte de 'El Bravo']. Noroeste (en español). Archivado desde el original el 27 de abril de 2014 . Consultado el 27 de abril de 2014 .
^ "Dave Crowley murió a los 64 años; un campeón de boxeo británico". The New York Times . AP. 13 de diciembre de 1974. Página 48, columna 3 . Consultado el 4 de abril de 2024 . Dave Crowley, uno de los boxeadores internacionales más populares de Gran Bretaña en los años treinta, murió el martes por la noche a la edad de 64 años.
^ "Manuel Komroff ha muerto a los 84 años; el autor de 45 novelas era editor". The New York Times . 11 de diciembre de 1974. Página 48, columnas 1-2 . Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ "Muere Paul Richards, actor de personajes en películas y televisión". The New York Times . 13 de diciembre de 1974. Página 48, columnas 4-5 . Consultado el 4 de abril de 2024 .
^ Binda, Alexandre (2008). Los santos: la infantería ligera de Rodesia . Johannesburgo : 30° South Publishers. pág. 166. ISBN978-1-920143-07-7.
^ Trejo, Aaron (2012). Rey Mysterio. Minneapolis , Minnesota: Bellwether Media. pág. 9. ISBN978-1-60014-639-8. Recuperado el 3 de abril de 2024 – vía Internet Archive.
^ "Andre Geraud, 92, escritor, ha muerto". The New York Times . 12 de diciembre de 1974. Página 50, columnas 5-6 . Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ "Walter Wheeler Jr., 77, muerto; ex presidente de Pitney-Bowes". The New York Times . 12 de diciembre de 1974. Página 50, columnas 3-4 . Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ "Reed Hadley muerto; Red Ryder en la radio". The New York Times . AP. 14 de diciembre de 1974. Página 32, columna 5 . Consultado el 4 de abril de 2024 .
^ "Emile Lussier". theaerodrome.com . Consultado el 19 de junio de 2010 .
^ "Obituarios: Ludwig E. Katterfeld". Newsday . Long Island , Nueva York. 14 de diciembre de 1974. pág. 20.
^ Canby, Vincent (13 de diciembre de 1974). «'El Padrino, Parte II' es difícil de definir: el reparto». The New York Times . Página 0, columnas 1-3 . Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ "El Padrino II". Catálogo de largometrajes del AFI . Instituto de Cine Americano . Consultado el 4 de abril de 2024 .
^ King, Wayne (13 de diciembre de 1974). "El gobernador de Georgia, Carter, entra en la carrera demócrata para presidente". The New York Times . Página 1, columnas 7-8; página 93, columna 1 . Consultado el 4 de abril de 2024 .
^ "Karl Arnstein, diseñador de dirigibles". The New York Times . 13 de diciembre de 1974. Página 48, columna 3 . Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ "Sir Edward Maufe, arquitecto de la iglesia". The New York Times . 14 de diciembre de 1974. Página 32, columna 7 . Consultado el 4 de abril de 2024 .
^ En su entrada original de 1986 sobre Maufe para el Dictionary of National Biography , Margaret Richardson dio su fecha de nacimiento como el 12 de diciembre de 1883 y menciona que "Maufe murió el 12 de diciembre de 1974, su nonagésimo primer cumpleaños, en la casa de campo que había restaurado a fines de la década de 1920 en Shepherd's Hill, Buxted, Sussex". En su entrada revisada de 2004, corrigió la fecha al 12 de diciembre de 1882 y reescribió el pasaje de la muerte como "Maufe murió el 12 de diciembre de 1974, su nonagésimo segundo cumpleaños, en el Hospital Uckfield".
^ "Malta corta lazos con la Corona británica y consigue un presidente". The New York Times . Reuters. 14 de diciembre de 1974. Página 3, columnas 1-4 . Consultado el 4 de abril de 2024 .
^ "Los japoneses salvan a 35 tripulantes". The New York Times . AP. 14 de diciembre de 1974. Página 58, columna 6 . Consultado el 4 de abril de 2024 .
^ "Las nubes aquí estropean la observación del eclipse". The New York Times . 14 de diciembre de 1974. Página 58, columnas 1-3 . Consultado el 4 de abril de 2024 .
^ "Biografía, estadísticas y resultados de Bob Bennett". Sports Reference LLC . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2016. Consultado el 10 de agosto de 2021 .
^ "Rufus Davis, actor, muerto; figura de 'Petticoat Junction'". The New York Times . UPI. 15 de diciembre de 1974. Página 71, columna 1 . Consultado el 4 de abril de 2024 .
^ "Henri de Monfried [sic], 95, muere; aventurero escribió 60 libros". The New York Times . AP. 14 de diciembre de 1974. Página 32, columna 5 . Consultado el 4 de abril de 2024 .
^ Browning, Frank (mayo de 1987). «El extraño viaje de David Horowitz». Mother Jones . pág. 34. Archivado desde el original el 28 de enero de 2016 . Consultado el 3 de abril de 2024 – a través de Google Books .
^ Horowitz, David (13 de diciembre de 1999). «¿Quién mató a Betty Van Patter?». Salon.com . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ Trefalt, Beatrice (2003). Rezagados del ejército japonés y recuerdos de la guerra en Japón, 1950-1975 . RoutledgeCurzon . págs. 160-178. ISBN.0-415-31218-3.
^ "La Asamblea coreana estalla en un tumulto". The New York Times . 15 de diciembre de 1974. Página 9, columna 1 . Consultado el 4 de abril de 2024 .
^ Whitman, Alden (15 de diciembre de 1974). «Walter Lippmann, analista político, murió a los 85 años». The New York Times . Página 1, columnas 2-4 . Consultado el 4 de abril de 2024 .
^ Wooley, John T.; Peters, Gerhard (14 de diciembre de 1974). «Gerald R. Ford: Declaración sobre la muerte de Walter Lippmann». The American Presidency Project . Consultado el 9 de noviembre de 2008 .
^ McFadden, Robert D. (16 de diciembre de 1974). "Kurt Hahn, pedagogo, muerto; fundó la escuela Gordonstoun". The New York Times . Página 36, columnas 3-4 . Consultado el 4 de abril de 2024 .Esta fuente indica que la fecha de la muerte de Hahn fue el 15 de diciembre.
^ "Kurt Hahn". Fundación Kurt Hahn . Consultado el 10 de abril de 2024 .
^ "Robert Herwig, 60, All-America Center". The New York Times . UPI. 15 de diciembre de 1974. Página 71, columna 3 . Consultado el 4 de abril de 2024 .
^ "Hugo Rogers, 75, Tammany Leader". The New York Times . 16 de diciembre de 1974. Página 36, columnas 3-4 . Consultado el 4 de abril de 2024 .
^ "El Pentágono recupera los restos que se cree pertenecen al hermano de Howard Dean". Fox News . Associated Press. 13 de enero de 2015 [Publicado originalmente el 18 de noviembre de 2003] . Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ Redfearn, Dominique (15 de septiembre de 2016). «¿Quién es Joanne? Detrás del título del nuevo álbum de Lady Gaga». Billboard . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016 . Consultado el 15 de octubre de 2016 .
^ "Fritz Szepan". weltfussball.de (en alemán). HEIM:SPIEL . Consultado el 8 de abril de 2024 .
^ "John M. Comley". The New York Times . 15 de diciembre de 1974. Página 71, columna 3 . Consultado el 4 de abril de 2024 .
^ "Fulton Freeman, 59, ex enviado a México y Colombia, muere". The New York Times . AP. 17 de diciembre de 1974. Página 40, columnas 1-2 . Consultado el 4 de abril de 2024 .
^ "Fine Music 102.5 alcanza ahora los 638.000 oyentes". 2MBS Fine Music Sydney . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
^ "El presidente griego dimite para permitir un nuevo nombramiento". The New York Times . Reuters. 16 de diciembre de 1974. Página 6, columna 1 . Consultado el 4 de abril de 2024 .
^ "18 muertos cuando un incendio atrapa a ancianos en un asilo de ancianos en Gran Bretaña". The New York Times . Reuters. 16 de diciembre de 1974. Página 3, columnas 3-6 . Consultado el 4 de abril de 2024 .
^ Middleton, Drew (16 de diciembre de 1974). "Haig asume el cargo de jefe de la OTAN". The New York Times . Página 1, columnas 5-7; página 69, columna 1 . Consultado el 4 de abril de 2024 .
^ Christopher, Donna (15 de diciembre de 2016). "Feliz cumpleaños a PJ Byrne de Old Tappan". Daily Voice Northern Valley . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
^ "Muere Anatole Litvak, famoso director de cine". The Bridgeport Post . Bridgeport, Connecticut . 16 de diciembre de 1974 . Consultado el 7 de octubre de 2014 – vía Newspapers.com.
^ Weiler, AH (17 de diciembre de 1974). «Anatole Litvak muere a los 72 años; dirigió 'The Snake Pit'». The New York Times . Página 40, columnas 1-2 . Consultado el 4 de abril de 2024 .
^ "Karin Branzell, contralto de la época durante 21 temporadas, ha muerto a los 83 años". The New York Times . 16 de diciembre de 1974. Página 36, columnas 5-6 . Consultado el 4 de abril de 2024 .
^ Web de música internacional
^ Kaufman, Michael T. (16 de diciembre de 1974). "Harry Hershfield muerto; humorista y narrador. '¿Puedes superar esto?' Caricatura en dialecto". The New York Times . Página 36, columnas 1-2 . Consultado el 4 de abril de 2024 .
^ "Border Fight". Omaha World-Herald . Reuters. 18 de diciembre de 1974. pág. 36 – vía Newspapers.com.
^ "El Senado ratifica el Pacto de 1925". The New York Times . AP. 17 de diciembre de 1974. Página 7, columna 1 . Consultado el 4 de abril de 2024 .
^ "Iniciado por Coolidge, el tratado finalmente se convirtió en ley". Pittsburgh Press . 23 de enero de 1975. pág. 1.
^ "Protocole concerniente a la prohibición de empleo de la guerra de gaz asfixiantes, toxiques ou similares et de moyens bactériologiques, fait à Genève le 17 juin 1925" [Protocolo para la prohibición del uso en la guerra de gases asfixiantes, venenosos u otros, y de métodos bacteriológicos de guerra, hecho en Ginebra el 17 de junio de 1925] (en francés). Ministerio de Asuntos Exteriores y Europeos de Francia . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2008 . Consultado el 23 de julio de 2013 .
^ Estados Unidos. Ley de Agua Potable Segura. Pub. L.Tooltip Derecho público (Estados Unidos) 93–523; 88 Stat. 1660; 42 USC § 300f y siguientes 16 de diciembre de 1974.
^ Eaton, HB (1993). Algo más: 28.ª Brigada de la Commonwealth, 1951 a 1974. Edimburgo : Pentland. ISBN1-85821-049-6.OCLC 29468672 .
^ "Los Vols ganan con un pase tardío, 7-3". The New York Times . AP. 17 de diciembre de 1974. Página 45, columna 1 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ Canby, Vincent (20 de diciembre de 1974). «'The Towering Inferno', espectáculo visual de primera categoría». The New York Times . Página 0, columnas 1-4 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ "The Towering Inferno". Catálogo de largometrajes del AFI . Instituto de Cine Americano . Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ "RFC Hull, 61, Dies; Jung's Translator". The New York Times . 20 de diciembre de 1974. Página 40, columna 2 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ Cole, Robert J. (17 de diciembre de 1974). «Edward A. Pierce muere a los 100 años; ayudó a fundar Merrill Lynch». The New York Times . Página 60, columnas 7-8 . Consultado el 4 de abril de 2024 .
^ Organización Mundial de la Propiedad Intelectual; Intellectuelle, Organisation Mondiale De La Propriété (1992). Los primeros veinticinco años de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, de 1967 a 1992. Publicación de la OMPI. Oficina Internacional de la Propiedad Intelectual. pág. 29. doi :10.34667/tind.28758. ISBN9789280504217. Recuperado el 9 de julio de 2021 .
^ Hofmann, Paul (18 de diciembre de 1974). "El Consejo de la ONU pide una Namibia libre". The New York Times . Página 13, columna 1 . Consultado el 4 de abril de 2024 .
^ "Resolución 366 del Consejo de Seguridad - RCSNU". unscr.com . Consultado el 19 de julio de 2018 .
^ "Chileno asume presidencia". The New York Times . Reuters. 18 de diciembre de 1974. Página 3, columna 5 . Consultado el 4 de abril de 2024 .
^ ""¡Estamos en guerra, señores!". El régimen militar de Pinochet y el "pueblo", 1973–1980" ["¡Estamos en guerra, señores!" El régimen militar de Pinochet y el "pueblo", 1973-1980]. Revista Historia (en español). Revistahistoria.uc.cl. 2010. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016 . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
^ Decreto Ley No. 527, "Aprueba Estatuto de la Junta de Gobierno"
^ Personal de UPI (17 de diciembre de 2017). «Cumpleaños famosos el 17 de diciembre: Bill Pullman, Sarah Paulson». United Press International . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2018. Consultado el 30 de agosto de 2018 .
^ "15 celebridades que no sabías que tenían gemelos". Glamour . 9 de septiembre de 2020 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
^ "Entrevistamos a Paul Briggs, supervisor de guiones gráficos en Walt Disney Animations Studios". animdesk.com . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
^ "Bing Slamet". Ensiklopedi Yakarta (en indonesio). Gobierno de Yakarta. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2011 . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
^ "Raymond Sorensen". The Arizona Republic . Gannett . 19 de diciembre de 1974. pág. 46 . Consultado el 12 de enero de 2020 – vía Newspapers.com.
^ "Rayo Sorensen". Olimpia . OlyMADMen . Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ Limbrick, Jim (2001). North Sea Divers - a Requiem. Hertford: Autores en línea. págs. 118-120. ISBN0-7552-0036-5. Recuperado el 2 de abril de 2024 – vía Google Books.
^ "Εκλογή Προέδρου της Δημοκρατίας" [Elección del Presidente de la República] (en griego). Lambrakis Press Organization SA Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2014 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ "Al menos 20 personas resultaron heridas en dos explosiones en una ciudad británica". The New York Times . UPI. 19 de diciembre de 1974. Página 3, columna 3 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ "Atribuyen el atentado al IRA". Reading Eagle . Reading, Pensilvania. UPI. 19 de diciembre de 1974. pág. 26 – vía Google News.
^ "Identificados dos pilotos muertos". The New York Times . AP. 20 de diciembre de 1974. Página 43, columna 5 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ Sayre, Nora (19 de diciembre de 1974). "Película: James Bond y la crisis energética: 'El hombre de la pistola de oro' en varios cines El reparto Roger Moore carece de la impudencia de Connery". The New York Times . Página 0, columnas 5-7 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ "El hombre de la pistola de oro". Catálogo de largometrajes del AFI . Instituto de Cine Americano . Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ Krebs, Gunter D. "Sinfonía 1, 2". Página espacial de Gunter . Consultado el 6 de abril de 2024 .[ fuente autopublicada ]
^ Hallemann, Caroline (6 de noviembre de 2022). "Conoce a los hijos de Camilla". townandcountrymag . Consultado el 28 de noviembre de 2022 .
^ "Archive.ph". Archivado desde el original el 4 de enero de 2013. Consultado el 4 de octubre de 2022 .
^ "Ervin Bailey, 93, inventor ha muerto". The New York Times . 20 de diciembre de 1974. Página 40, columna 3 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ "Harry Hooper muere a los 87 años". Reading Eagle . Reading, Pensilvania . AP. 18 de diciembre de 1974. Página 60, columna 4 . Consultado el 5 de abril de 2024 – a través de Google News.
^ "Muere Harry Hooper de los Medias Rojas; el miembro más antiguo del Salón de la Fama, a los 87 años". The New York Times . UPI. 19 de diciembre de 1974. Página 48, columnas 3-5 . Consultado el 5 de abril de 2024 .Esta fuente indica que la fecha de la muerte de Hooper fue el 17 de diciembre.
^ "Muere el ex jugador de los Red Sox Harry Hooper, el miembro más veterano del Salón de la Fama". The Spokesman-Review . Spokane, Washington . AP. 19 de diciembre de 1974. Página 55, columnas 6-8 . Consultado el 5 de abril de 2024 – vía Google News.
^ "Asesinan a sospechoso de 7 muertes". The New York Times . UPI. 19 de diciembre de 1974. Página 23, columna 1. Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ Newton, Michael (febrero de 2006). "KNOWLES, Paul John". La enciclopedia de asesinos en serie . Infobase Publishing . pp. 146–147. ISBN9780816069873. Archivado del original el 2 de febrero de 2022 . Consultado el 5 de abril de 2024 – a través de Google Books.Esta fuente indica incorrectamente que el día de la muerte de Knowles fue el 18 de noviembre.
^ Dampier, Mark (6 de mayo de 2003). "Lectura del mercado de valores". BBC News . Consultado el 11 de septiembre de 2007 .
^ "El nuevo presidente elocuente de Irlanda". The New York Times . 20 de diciembre de 1974. Página 2, columnas 3-5 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ "Inicio". Cearbhall Ó Dálaigh . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ Madden, Richard L. (20 de diciembre de 1974). "El candidato presta juramento sobre la antigua Biblia familiar". The New York Times . Página 1, columnas 4-7; página 77, columnas 1-8 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ Charlton, Linda (20 de diciembre de 1974). "Senate Ceremony". The New York Times . Página 77, columnas 1-8 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ Aviso de persona "Žbanić, Jasmila (1974-....)" [ Aviso de persona "Žbanić, Jasmila (1974-....)" ] (en francés). Biblioteca Nacional de Francia . 1 de febrero de 2012 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ "Kwame Nkrumah-Acheampong". Olympedia . OlyMADMen . Consultado el 2 de abril de 2024 .
^ Johansson, Karl-Erik (1985). Spökis - fjällflygaren [ Spökis - el volador de la montaña ] (en sueco). Bjästa : CeWe-förlaget. ISBN91-7542-135-6.
^ "Rapero estadounidense, Vanilla Ice, cumple hoy 48 años" [El rapero estadounidense Vanilla Ice, cumple hoy 48 años] (en español). Andino . 31 de octubre de 2015 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ "Lord Fraser de Lonsdale, 77, campeón de los ciegos, ha muerto". The New York Times . 21 de diciembre de 1974. Página 30, columnas 5-6 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ "Muere Russell D. Oliver, 64 años; compañero de equipo de Ford en Michigan". The New York Times . AP. 21 de diciembre de 1974. Página 30, columna 6 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ "Se aprueba en Francia una controvertida ley sobre el aborto". The Arizona Republic . Phoenix, Arizona . UPI. 21 de diciembre de 1974. Página 2.
^ "Loi realatif a l'interruption volontaire de la grossesse" [Ley relativa a la interrupción voluntaria del embarazo] (PDF) . Asamblea Nacional (en francés). 20 de diciembre de 1974.
^ "33 muertos en Sudáfrica". The New York Times . AP. 21 de diciembre de 1974. Página 34, columna 1 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ "Miklir mannskaðar í Neskaupstað" [Muchas bajas en Neskaupstaður]. Morgunblaðið (en islandés). 21 de diciembre de 1974. p. 1 . Consultado el 26 de enero de 2020 .
^ "Avalancha golpea ciudad de Islandia". The New York Times . AP. 22 de diciembre de 1974. Página 23, columnas 1-4 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ "Tólf mannslíf - og athafnalíf í rúst" [12 vidas humanas - y vida empresarial en ruinas]. Vísir (en islandés). 23 de diciembre de 1974. p. 1 . Consultado el 26 de enero de 2020 .
^ "Escuela Secundaria Especializada No. 46 con estudio en profundidad del idioma inglés que lleva el nombre de V. Chornovol. Sitio oficial". Archivado desde el original el 20 de mayo de 2017.
^ Kuttoor, Radhakrishnan (26 de junio de 2013). "Todos en fila… un discurso pictórico". El hindú . Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
^ Vara Arangu (6 de febrero de 2014). "El dibujante Jitheshji (el dibujante de velocidad número uno del mundo en Veritta Kazhchakal de KAIRALI TV)". YouTube . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021 . Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
^ McFadden, Robert D. (21 de diciembre de 1974). "R. Palme Dutt, 79, marxista británico". The New York Times . Página 30, columna 3 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ Aviso de persona "Dutt, Rajani Palme (1896-1974)" [ Aviso de persona "Dutt, Rajani Palme (1896-1974)" ] (en francés). Biblioteca Nacional de Francia. 20 de febrero de 2023 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ "Muere la Dra. Ellen D. Ellis, a los 96 años; profesora de Ciencias Políticas". The New York Times . 24 de diciembre de 1974. Página 22, columna 5 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ "James H. Floyd, 54, dirigió la unidad clave de Georgia House". The New York Times . AP. 21 de diciembre de 1974. Página 30, columna 6 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ "Andre Jolivet, 69, prolífico compositor". The New York Times . Reuters. 21 de diciembre de 1974. Página 30, columna 5 . Consultado el 5 de abril de 2024 .Esta fuente da como día de la muerte de Jolivet el 19 de diciembre.
^ "De 1963 a 1974". André Jolivet, compositor (1905/1974) . Los amigos de André Jolivet. 9 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de abril de 2024 .
^ "El joven asesino de la señora Park es ahorcado en la prisión de Seúl". The New York Times . 20 de diciembre de 1974. Página 13, columna 2 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ "Ralph M. Parsons, industrial, 78". The New York Times . 21 de diciembre de 1974. Página 30, columna 4 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ Hersh, Seymour M. (22 de diciembre de 1974). "Huge CIA Operation Reported in US Against Pacifist Forces, Other Dissidents in Nixon Years" (Se informa de una enorme operación de la CIA en Estados Unidos contra las fuerzas pacifistas y otros disidentes en los años de Nixon). The New York Times . Página 1, columnas 5-8 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
^ "Miami (O.) 21-10 Victor In Tangerine". The New York Times . AP. 22 de diciembre de 1974. Página 165, columna 6 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ Mallon, Bill ; Jerris, Randon, eds. (2011). "WEBB, KARRIE ANNE". Diccionario histórico del golf . Diccionarios históricos de deportes. Vol. 3. Lanham , Toronto , Plymouth , Reino Unido: The Scarecrow Press, Inc. pp. 320–321. ISBN978-0-8108-7465-7. Recuperado el 27 de marzo de 2024 – vía Google Books.
^ Rosales Román, Ricardo (28 de septiembre de 2005). "De la política: Cuarenta y ocho años de lucha" [De la política: Cuarenta y ocho años de lucha]. La Hora . Ciudad de Guatemala . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2007.
^ "Richard Long muere; actor de cine y televisión, 47 años". The New York Times . AP. 23 de diciembre de 1974. Página 30, columna 4 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
^ "Sterling North, 68, famoso autor muere en el asilo de ancianos de Whippany". Daily Record . Morristown, Nueva Jersey . 23 de diciembre de 1974. Página 2, columnas 1-3 . Consultado el 5 de abril de 2024 – vía Newspapers.com.
^ "Muere Sterling North, editor literario y autor de 'Rascal'". The New York Times . 23 de diciembre de 1974. Página 30, columnas 5-6 . Consultado el 5 de abril de 2024 .Esta fuente indica que el día de la muerte de North fue el 22 de diciembre.
^ Lewis, Flora (24 de diciembre de 1974). "Las islas Comoro optan por la libertad frente a Francia por una amplia votación". The New York Times . Página 3, columnas 1-2 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ "Resultados detallados de las elecciones en Comoras". Base de datos de elecciones africanas . 26 de enero de 2011. Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ "Las 77 personas a bordo de un avión mueren en un accidente en Venezuela". The New York Times . Reuters. 23 de diciembre de 1974. Página 6, columnas 4-5 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ Base de datos de la Red de Seguridad de la Aviación
^ "Irene Bose ayudó a los aldeanos en la India". The New York Times . 27 de diciembre de 1974. Página 34, columna 3 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ "Warren Finnerty". The New York Times . 24 de diciembre de 1974. Página 22, columna 3 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ "Robert B. Harvey". The New York Times . 23 de diciembre de 1974. Página 30, columna 4 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ "Muere el general John C. Persons de la 31.ª División". The New York Times . 24 de diciembre de 1974. Página 22, columna 4 . Consultado el 5 de abril de 2024 . BIRMINGHAM, Alabama, 23 de diciembre (UPI)—El teniente general John C. Persons, comandante de la 31.ª División de Infantería durante la Segunda Guerra Mundial, murió ayer de un derrame cerebral.
^ "El bombardero B-1 realiza su primer vuelo y la Fuerza Aérea lo elogia". The New York Times . 24 de diciembre de 1974. Página 1, columnas 1-4 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ Swopes, Bryan R. (23 de diciembre de 2023). «23 de diciembre de 1974». Este día en la aviación . Consultado el 9 de abril de 2024 .
^ "Una explosión en un buque de guerra argentino en el Canal de la Mancha deja dos muertos". The New York Times . AP. 24 de diciembre de 1974. Página 40, columna 8 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ "Ford ritiene probabile il collasso di un alleato" [Ford cree que es probable el colapso de un aliado]. La Stampa (en italiano). 24 de diciembre de 1974.
^ Blietz, Lena (20 de diciembre de 2017). "En 1974, tres niñas de Fort Worth desaparecieron. Cuarenta años después, esto es todo lo que sabemos". Últimas noticias. Fort Worth Star-Telegram . Consultado el 7 de abril de 2024 .
^ "NC State y Houston empatan 31-31". The New York Times . AP. 24 de diciembre de 1974. Página 13, columna 5 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ "El juez Peter A. Quinn, 14 años después de ocupar el cargo en la Corte Suprema del Estado, ha muerto". The New York Times . 24 de diciembre de 1974. Página 22, columnas 4-5 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ "QUINN, Peter Anthony 1904 – 1974". Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ "Julius Rykovich". The New York Times . AP. 25 de diciembre de 1974. Página 30, columna 5 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ Minetor, Randi (2018). Muerte en el monte Washington: historias de accidentes y temeridades en el pico más alto del noreste. Lanham, MD : Rowman & Littlefield . pág. 9. ISBN978-1-4930-3377-5. Recuperado el 5 de abril de 2024 – vía Google Books.
^ "Un ciclón azota una ciudad australiana". The New York Times . Reuters. 25 de diciembre de 1974. Página 6, columna 1 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ "Ciclón Tracy". Momentos decisivos. Museo Nacional de Australia . 6 de septiembre de 2023. Consultado el 4 de abril de 2024 .
^ ab "Una audiencia de 45 naciones ve al Papa inaugurar el Año Santo". The Indianapolis Star . Associated Press. 25 de diciembre de 1974. pág. 1.
^ Hofmann, Paul (25 de diciembre de 1974). «El pontífice abre el Año Santo y ofrece oraciones por la paz». The New York Times . Página 1, columnas 1-3; página 47, columnas 2-3 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ Britannica, The Editors of Encyclopaedia (20 de diciembre de 2023). «Ryan Seacrest». Enciclopedia Británica . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
^ Fischer, Heinz-Dietrich (12 de enero de 2014). Imágenes clave de la vida estadounidense: fotografías ganadoras del premio Pulitzer. LIT Verlag Münster . pp. 76–. ISBN978-3-643-90518-5– a través de Google Books.
^ "Blondeau, Barbara, 1938-1974". Servicio de datos vinculados de la LC: Autoridades y vocabularios. Biblioteca del Congreso . Consultado el 8 de abril de 2024 .
^ "ЗАБРАВЕНОТО КОЛЕДНО КЪРВАВО КЛАНЕ В СТУДЕНТСКИ ГРАД ОТ 1974 Г." [La olvidada masacre estudiantil navideña de 1974] (en búlgaro). 19 de diciembre de 2020.
^ "Най-масовото убийство у нас - след прожекция на "Кръстникът"" [El mayor asesinato en masa en nuestro país, después de la proyección de El Padrino ] (en búlgaro). 25 de diciembre de 2017.
^ "Назад в годините: 1974-а, Коледа, ученик убива 6 студенти в София" [1974, Navidad: un estudiante mata a 6 estudiantes en Sofía] (en búlgaro).
^ "От Архива: Едно от най-масовите убийства в България е извършено от ученик (СНИМКИ)" [Del archivo: Uno de los mayores asesinatos en masa en Bulgaria fue cometido por un estudiante (incluye fotos)] (en búlgaro).
^ "Muertes por el ciclón Tracy". Museo y galería de arte del Territorio del Norte . 2023.
^ McFadden, Robert D. (27 de diciembre de 1974). "Los gritos de muerte de una modelo son ignorados en el lugar del asesinato de Kitty Genovese". The New York Times . Página 1, columnas 1-3 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ "पहली फिल्म से ही फेमस हुईं नगमा, अब दिखती हैं ऐ सी, फिल्मी दुनिया छोड़ कर रहीं राजनीति" [Nagma se hizo famosa desde su primera película, ahora se ve así, Rajneet abandona el mundo del cine]. Amar Ujala (en hindi). 25 de diciembre de 2019. Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
^ "Ahmed Ismail, líder egipcio en la guerra de octubre, ha muerto a los 57 años". The New York Times . UPI. 26 de diciembre de 1974. Página 40, columnas 4-5 . Consultado el 6 de abril de 2024 . EL CAIRO, 25 de diciembre (UPI)—El mariscal de campo Ahmed Ismail, ministro de Guerra de Egipto y comandante en jefe de las fuerzas armadas en la guerra de octubre de 1973, murió hoy en Londres a la edad de 57 años, anunció el Gobierno.
^ Fouad Saleh al-Sayed (2015). Los acontecimientos contemporáneos más importantes (1900-2014) (en árabe). Al Manhal. p. 537. ISBN9796500148564.
^ "Giacomo Devoto, 77, Linguistics Scholar". The New York Times . AP. 27 de diciembre de 1974. Página 34, columna 3 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ Prosdocimi, Aldo L. (1991). "DEVOTO, Giacomo". Dizionario Biografico degli Italiani (en italiano). vol. 39 . Consultado el 5 de abril de 2024 , vía Treccani.
^ Wren, Christopher S. (27 de diciembre de 1974). "Estación de investigación orbitada por los soviéticos". The New York Times . Página 7, columna 1 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ "Salyut 4". Archivo coordinado de datos de ciencia espacial de la NASA . NASA. 27 de abril de 2021. Consultado el 21 de julio de 2021 .
^ "Joshua John Miller - Actor, escritor". TV Insider . NTVB Media, Inc . Consultado el 4 de abril de 2024 .
^ "Jack Benny ha muerto; el comediante tenía 80 años". The New York Times . UPI. 27 de diciembre de 1974. Página 1, columna 5 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ Shepard, Richard F. (28 de diciembre de 1974). "Jack Benny, 80, muere de cáncer en la costa". The New York Times . Página 1, columnas 2-4; página 47, columnas 1-5 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ "Recordando a Farid al-Atrash: Un contendiente en la era de los gigantes". Al Jadid .
^ "William H. Draper Jr. ha muerto; participó en paneles de población". The New York Times . 27 de diciembre de 1974. Página 34, columnas 1-2 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ "Muere el mago Gerald Heaney". Neenah Menasha Northwestern . Oshkosh, Wisconsin . 27 de diciembre de 1974.
^ "Robert Sanders, 68, pianista, profesor". The New York Times . 29 de diciembre de 1974. Página 33, columna 3 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ "Robert Sanders". Olimpia . OlyMADMen . Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ "41 mineros franceses muertos por explosión e incendio". The New York Times . AP. 28 de diciembre de 1974. Página 2, columnas 5-7 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ "18 muertos cuando un tren choca con un autobús en Brasil". The New York Times . Reuters. 28 de diciembre de 1974. Página 2, columna 2 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ Riding, Alan (29 de diciembre de 1974). "Guerrillas Kill 3 at Party, Seize Key Nicaraguans" (Guerrillas matan a tres personas en una fiesta y capturan a ciudadanos nicaragüenses clave). The New York Times . Página 1, columnas 4-5 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ ab Belli, Gioconda (18 de octubre de 2017). Il paese sotto la pelle [ El país bajo mi piel ] (en italiano). Edizioni e/op 132. ISBN9788866329336– a través de Google Books.
^ Riding, Alan (31 de diciembre de 1974). «Nicaraguan Rebels Free Hostages and Fly to Cuba» (Los rebeldes nicaragüenses liberan rehenes y vuelan a Cuba). The New York Times . Página 3, columnas 1-6 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ "Masi Oka 1974–". Biografía hoy . 17 (1). Omnigraphics, Inc. : 99. 2007. ISSN 1058-2347.
^ Oka, Masi (27 de diciembre de 2020). "多くの誕生日祝いコメントありがとうございます！¡Gracias por los deseos de cumpleaños! 2021 está a la vuelta de la esquina. Manténganse a salvo todos". Gorjeo .
^ "Amy Vanderbilt muere en una caída". Calgary Herald . Associated Press. 28 de diciembre de 1974 . Consultado el 12 de marzo de 2019 – a través de Google News.
^ Cummings, Judith; McFadden, Robert D. (28 de diciembre de 1974). "Amy Vanderbilt, 66, Falls to Death Here – Etiquette's Arbiter". The New York Times . Página 1, columna 1; página 47, columnas 7-8 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ "Samuel Comer, 81, Is Dead; Won Oscars for 4 Film Sets" (Samuel Comer, 81, ha muerto; ganó premios Oscar por 4 sets de filmación). The New York Times . AP. 29 de diciembre de 1974. Página 33, columna 1 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ "Muere Vladimir Fok, físico soviético, a los 76 años". The New York Times . UPI. 29 de diciembre de 1974. Página 33, columna 2 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ Notice de personne "Fock, Vladimir Aleksandrovich (1899-1974)" [ Aviso de persona "Fock, Vladimir Aleksandrovich (1899-1974)" ] (en francés). Biblioteca Nacional de Francia. 11 de julio de 2019 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ "Un terremoto destruye una aldea en Pakistán". The New York Times . Reuters. 30 de diciembre de 1974. Página 5, columna 1 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ "Pakistán estima que el terremoto mató a 4.700 personas en 9 ciudades". The New York Times . 31 de diciembre de 1974. Página 1, columnas 2-3; página 45, columnas 1-5 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ "El número de víctimas del terremoto en Pakistán asciende a 5.200". The New York Times . AP. 1 de enero de 1975. Página 3, columnas 3-5 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ "21 estadounidenses mueren en accidente aéreo en Guatemala". The New York Times . AP. 30 de diciembre de 1974. Página 3, columnas 1-3 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ Base de datos de la Red de Seguridad de la Aviación
^ "Anuncio de revista atrajo a turistas muertos a la gira". Fort Worth Star-Telegram . Fort Worth, Texas . AP. 30 de diciembre de 1974. Página 14-C . Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ Grasso, John (2011). "Balón de aire". Diccionario histórico del baloncesto . Diccionarios históricos de deportes. Vol. 2. Lanham, Toronto, Plymouth, Reino Unido: The Scarecrow Press, Inc. p. 27. ISBN978-0-8108-7506-7. Recuperado el 8 de abril de 2024 – vía Google Books.
^ "Texas Tech logra un empate 6-6 en un gol de campo en los minutos finales". The New York Times . 29 de diciembre de 1974. Página 135, columnas 5-7 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ "Packer alcanza récord de 183 yardas; Carolina del Norte vence 26-24". The New York Times . 29 de diciembre de 1974. Página 1, columnas 3-5 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ "Okla. State Winner In Fiesta Bowl, 16-6". The New York Times . AP. 29 de diciembre de 1974. Página 140, columnas 1-2 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ "Stephen Hayes muere a los 71 años". Irish Independent . 30 de diciembre de 1974.
^ "Edwin E. Aldrin Sr., 78, Is Dead; Aviator Was Astronaut's Father". The New York Times . AP. 2 de enero de 1975. Página 36, columnas 3-4 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ "Paul Dixon". The New York Times . AP. 29 de diciembre de 1974. Página 33, columna 2 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ "Giuseppe Dozza, 73, alcalde de Bolonia". The New York Times . 30 de diciembre de 1974. Página 26, columna 4 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ Descripción del accidente del Antonov An-24RV YR-AMD en el aeropuerto de Sibiu (SBZ) en la Red de Seguridad Aérea . Consultado el 5 de julio de 2010.
^ Pang, mayo (2008). Instamatic Karma: fotografías de John Lennon. Macmillan. pag. 118.ISBN9781429993975. Recuperado el 7 de abril de 2015 – vía Google Books.
^ "Soviet Lifter Sets Mark". The New York Times . Reuters. 30 de diciembre de 1974. Página 28, columna 4 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ "Biografía del cosmonauta Yevgeni Tarelkin". Spacefacts . 19 de abril de 2018 . Consultado el 9 de abril de 2024 .
^ "Muere Ivan S. Beritashvili, 90 años, fisiólogo soviético". The New York Times . UPI. 1 de enero de 1975. Página 15, columna 5 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ "JW Ferman, 69, publicó una revista de ciencia ficción". The New York Times . 30 de diciembre de 1974. Página 26, columna 4 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ "Sophie-Podolski-Research-Center" (en alemán). 2008. Consultado el 4 de diciembre de 2023 .Esta fuente indica que el día de la muerte de Podolski fue el 23 de diciembre.
^ "NLI AUT MultiLang - Vista completa del registro". Archivo de autoridad de nombres y materias de la Biblioteca Nacional de Israel . Biblioteca Nacional de Israel . Consultado el 4 de diciembre de 2023 .
^ "PARA APROBAR LA S. 3394". Votaciones nominales. GovTrack . Consultado el 7 de abril de 2024 .
^ "La Cámara de Representantes aprueba el proyecto de ley de ayuda exterior". The New York Times . AP. 12 de diciembre de 1974. Página 11, columna 1 . Consultado el 7 de abril de 2024 .
^ "PARA APROBAR LA HR 17234". Votaciones nominales. GovTrack . Consultado el 7 de abril de 2024 .
^ "Ley Pública 93-559" (PDF) . 88 Stat . 30 de diciembre de 1974. págs. 1795–1820 . Consultado el 7 de abril de 2024 .
^ Sterba, James P. (31 de diciembre de 1974). "Ford firma un proyecto de ley de ayuda pero ataca los recortes en los fondos para ayudar a Indochina". The New York Times . Página 3, columnas 7-8 . Consultado el 7 de abril de 2024 .
^ "延川县志" [Historia del condado de Yanchuan] (PDF) (en chino). Oficina de Historia Local Provincial de Shaanxi. Octubre de 1999. pág. 41.
^ Butler, William Elliott (1982). El sistema jurídico mongol: legislación y documentación contemporáneas. Brill . p. 843. ISBN9789024726851– a través de Google Books.
^ McFadden, Robert D. (31 de diciembre de 1974). "3 muertos y 9 heridos por un francotirador del norte del estado, 18". The New York Times . Página 1, columnas 4-8 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ Usiak, Richard S. (31 de diciembre de 1974). "Francotirador en una escuela secundaria mata a 3 personas y hiere a 11". St. Petersburg Times . UPI. Página 1-A, columnas 5-8; página 3-A, columnas 2-4 . Consultado el 6 de abril de 2024 – vía Google News.
^ "Texas pierde ante Auburn en Gator". The New York Times . AP. 31 de diciembre de 1974. Página 17, columna 6 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ Pylypenko, Heorhiy-Hryhoriy (10 de enero de 2015). "Актриса Ірма Вітовська: «Я як шафа, з якої вивалилися всі таланти»" [Actriz Irma Vitovska: "Soy como un armario del que se han salido todos los talentos"]. Uryadovy Kuryer (en ucraniano) . Consultado el 7 de abril de 2024 .
^ Kuttoor, Radhakrishnan (4 de septiembre de 2019). "Caricaturista de Kerala clasificado entre los 10 mejores caricaturistas indios". Kerala. The Hindu . Consultado el 6 de mayo de 2024 .
^ "Michel Alaux, 51, entrenó a esgrimistas olímpicos de Estados Unidos" The New York Times . 31 de diciembre de 1974. Página 24, columna 5 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ Fowle, Farnsworth (31 de diciembre de 1974). "George H. Earle 3d, 84, Dead; Ex-Governor of Pennsylvania". The New York Times . AP. Página 24, columnas 4-5 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ Jensen, Michael C. (31 de diciembre de 1974). "El oro vuelve a entrar en el mercado después de 41 años". The New York Times . Página 46, columnas 1-3 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ Kuhn, Raymond (2006). Los medios de comunicación en Francia. Routledge . Págs. 70-180. ISBN.9781134980536– a través de Google Books.
^ "Descripción general de la Ley de Privacidad de 1974". www.justice.gov . 16 de junio de 2014 . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
^ "41st Annual Sugar Bowl Classic ~ 31 de diciembre de 1974". Allstate Sugar Bowl . 15 de abril de 2022 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ "Jacob Adler, humorista yiddish y prolífico escritor, muere a los 101 años". The New York Times . 1 de enero de 1975. Página 15, columnas 5-6 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
↑ «Adler, Jacob (Yankev) (12 de diciembre de 1874–31 de diciembre de 1974)». Leksikon Fun Der Nayer Yidisher Literatur . Traducido por Fogel, Joshua A . Congreso para la Cultura Judía . Consultado el 6 de abril de 2024 .
^ "Muertes". Liverpool Echo . 3 de enero de 1975. pág. 4.
.png/1280px-Jimmy_Carter_Library_and_Museum_16_(circle_cropped).png)
