Susheila Nasta

Crítico, editor, académico y activista literario británico (nacido en 1953)

Susheila Nasta , MBE , Hon. FRSL (nacida en 1953), ^[1] es una crítica, editora, académica y activista literaria británica. Es profesora de Literatura Moderna y Contemporánea en la Universidad Queen Mary de Londres y editora fundadora de Wasafiri , la revista líder del Reino Unido sobre escritura contemporánea internacional. ^{[2] [3]} Ha recibido la Medalla Benson de la Royal Society of Literature . ^[4]

Biografía

Susheila Nasta nació en Londres , Inglaterra. ^[5] Creció en India, Alemania y los Países Bajos, antes de regresar a Gran Bretaña para completar su educación. Realizó estudios de pregrado y posgrado en la Universidad de Kent y la Universidad de Londres . ^[5]

Su compromiso con la diversificación del currículo literario y la expansión del ámbito de los estudios de inglés se ha demostrado a lo largo de las décadas transcurridas desde su participación en la Asociación para la Enseñanza de la Literatura Africana y del Caribe (ATCAL), que condujo a la fundación en 1984 de la revista Wasafiri , con Nasta como editora en jefe. ^{[6] [7]} Recordando los primeros días de la revista, ha escrito: "En aquellos días, antes de las computadoras y los canales de comunicación ahora casi inmediatos de la cultura digital, la edición era un proceso mucho más lento y físico. Los comentarios sobre las historias o poemas se hacían en papel, el correo postal llevaba las respuestas y, cuando finalmente llegábamos al punto de la composición tipográfica, las pruebas a menudo eran entregadas a mi puerta por la empresa de impresión y composición tipográfica del East End asiático que utilizábamos. Las marcaba en mi piso de Greenwich (entonces la oficina improvisada) y se enviaban a imprimir". ^[8]

Nasta comenzó su carrera como profesora escolar, antes de pasar a la educación superior en la década de 1980. Ha ocupado puestos en diferentes departamentos de varias universidades, entre ellas la Universidad de Cambridge , la Universidad del Norte de Londres , la Universidad de Portsmouth , la Open University , donde ocupó una cátedra de Literatura Moderna ^[9] y ahora es profesora emérita, y en la Universidad Queen Mary de Londres, donde enseñó entre 1992 y 2000, antes de reincorporarse en 2017 como profesora de Literatura Moderna y Contemporánea. ^{[10] [11]}

Nasta ha iniciado y dirigido numerosos proyectos de investigación y, desde 2007, ha dirigido un importante proyecto de participación pública sobre la Gran Bretaña asiática. ^{[12] [13] [14]} Fue coeditora (con Mark U. Stein) de The Cambridge History of Black and Asian British Writing , publicada en 2020, ^[15] reconocida como la primera colección académica de este tipo que cubre unos 300 años de literatura británica negra y asiática. ^[16]

Nasta es una oradora habitual en conferencias internacionales, festivales y otros eventos literarios; entre sus apariciones recientes más notables se incluyen "An Island Full of Voices: Writing Britain Now" en la Biblioteca Británica , ^[17] participación en el NGC Bocas Lit Fest en Trinidad , ^{[18] [19]} simposios y mesas redondas en Goldsmiths, Universidad de Londres ^{[20] [21] [22]} (donde fue entrevistada por Blake Morrison en octubre de 2014 en el 30 aniversario de Wasafiri ) ^[23] y presentaciones en el Festival Internacional de Letras Mathrubhumi en Trivandrum , Kerala ^[24] - y ha sido juez de premios literarios, incluido el Premio OCM Bocas de Literatura del Caribe , el Premio Literario SI Leeds y el Premio Queen Mary Wasafiri de Nueva Escritura . ^{[10] [25]} También ha comisariado y asesorado exposiciones como At the Heart of the Nation: Indians in Britain y Windrush: Songs in a Strange Land de 2018 para la Biblioteca Británica. ^[11]

Ha publicado ampliamente sobre escritura poscolonial y contemporánea, particularmente sobre literatura del Caribe, la diáspora del sur de Asia y la Gran Bretaña negra. ^[11] Tiene especial experiencia en la obra de Samuel Selvon (para quien es albacea literaria), ^[26] Jean Rhys , Jamaica Kincaid , así como en escritura de mujeres de África, el Caribe y el sur de Asia. ^{[27] [9]}

La publicación de Nasta de 2019, la antología Brave New Words: The Power of Writing Now ( Myriad Editions ), que celebra los 35 años de Wasafiri bajo su dirección editorial, contiene contribuciones de escritores que incluyen a Bernardine Evaristo , ^[28] Romesh Gunesekera , James Kelman , ^[29] Kei Miller , Blake Morrison , ^[30] Caryl Phillips , Olumide Popoola , ^[31] Bina Shah , ^[32] y Mukoma Wa Ngugi , entre otros. ^[2] El crítico del periódico Dawn señaló: "...un hilo conductor común en varios ensayos es la incomodidad de no abrazar plenamente un 'hogar' o lugar de pertenencia. Al estudiar las experiencias de los inmigrantes, se investiga la desilusión que se esconde detrás de muchas de esas aspiraciones... Brave New Words explora el tema de la exclusión en varios niveles: articula no sólo las consecuencias de ser expulsado de países y afiliaciones territoriales, sino del idioma mismo... Las memorias personales... donde los escritores se aventuran en terra incognita mientras se adentran en el abismo de la memoria hacen que estos ensayos sean tan gratificantes". ^[33]

Premios y honores

En 2011, Nasta fue nombrada MBE en los Honores de Año Nuevo por sus servicios a la literatura negra y asiática. ^{[34] [35]} En 2019, fue nombrada miembro honoraria de la Royal Society of Literature (RSL) ^[36] y recibió la Medalla Benson de la RSL por su contribución excepcional a la literatura, presentada por Marina Warner . ^{[37] [38] [39]} En 2020, se convirtió en miembro honoraria de The English Association . ^[40]

Bibliografía seleccionada

• Tierras maternas: escritura de mujeres negras de África, el Caribe y el sur de Asia , Rutgers University Press , 1992, ISBN  978-0813517810
• Ficción africana, caribeña y del sur de Asia en inglés: una bibliografía selecta , The British Council , 1992, ISBN 978-0863551369 
• Verdades caseras: ficciones de la diáspora del sur de Asia en Gran Bretaña , Palgrave , 2001, ISBN 978-0333670057 
• India en Gran Bretaña: redes y conexiones en el sur de Asia, 1858-1950 , Palgrave, 2012, ISBN 978-0230392717 
• Gran Bretaña asiática: una historia fotográfica (Introducción de Razia Iqbal ), ^[41] The Westbourne Press, 2013, ISBN 978-1908906113 

Como editor

• Escribir entre mundos: escritores contemporáneos hablan , Routledge , 2004, ISBN 978-0415345675 
• Perspectivas críticas sobre Sam Selvon , Washington, DC: Three Continents Press, 1988, ISBN 0894102389 
• La lectura de las «nuevas» literaturas en una era poscolonial , DS Brewer , 2000, ISBN 978-0859916011 
• Palabras nuevas y valientes: el poder de escribir ahora , Myriad Editions , 2019, ISBN 978-1912408207 
• Con Mark U. Stein, La historia de Cambridge de los británicos negros y asiáticos , Cambridge University Press , 2020, ISBN 978-1107195448 

Referencias

1. "En conversación con Susheila Nasta", Tehelka TV, 25 de abril de 2011.
2. Nasta, Susheila (7 de noviembre de 2019). "Wasafiri, una revista que celebra la escritura como una forma de 'viaje cultural'". Irish Times .
3. Murua, James (19 de octubre de 2017). «Ndinda Kioko gana el premio de ficción Wasafiri New Writing Prize 2017». Writing Africa . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
4. McIntosh, Malachi (10 de julio de 2019). "Susheila Nasta gana la medalla Benson". Wasafiri .
5. "Distinguidos amigos | Susheila Nasta", Museo de la Migración .
6. Gail Low y Marion Wynne-Davies (eds), ¿Un canon británico negro?, Palgrave Macmillan, 2006, págs. 182–84.
7. "Making Tracks: Susheila Nasta en conversación con Jonathan Barker". Consultado el 30 de marzo de 2012.
8. Nasta, Suzheila (2014). "Mirar hacia atrás para mirar hacia adelante: Celebrando treinta años de Wasafiri". Wasafiri . Vol. 29, no. 3: Celebrando treinta años. doi :10.1080/02690055.2014.918315 . Consultado el 21 de abril de 2022 .
9. "Profesora Susheila Nasta", perfiles de personas de la OU, The Open University.
10. "Profesora Susheila Nasta, MBE, BA, PGCE (Londres), MA, DLitt (Kent) | Profesora de Literatura Moderna y Contemporánea | Editora fundadora, Wasafiri, la revista de escritura contemporánea internacional", Queen Mary University of London. Consultado el 30 de marzo de 2021.
11. "Susheila Nasta", Autores, Myriad Editions.
12. "Susheila Nasta", Red Internacional de Investigadores de la Diáspora del Sur de Asia (SADIRN), Universidad de Monash .
13. "Más allá del marco: conexiones indo-británicas", The Open University.
14. "Acerca de", Asiáticos en Gran Bretaña, The British Library.
15. La historia de Cambridge de la escritura británica negra y asiática, Cambridge Core, Cambridge University Press.
16. "Los grandes escritores inspiran en casa: editores y colaboradores, La historia de Cambridge de la escritura británica negra y asiática", TORCH | El Centro de Investigación de Oxford en Humanidades, Universidad de Oxford.
17. van Lente, Sandra (12 de noviembre de 2019). «Un archivo lleno de voces: Wasafiri celebra 35 años y 100 números». Caleidoscopio del campo literario .
18. "Uno a uno con Romesh Gunesekera", Bocas Lit Fest, 28 de abril de 2018.
19. "Susheila Nasta entrevista a David Dabydeen en Bocas Lit Fest", Wasafiri , 2 de mayo de 2017.
20. "Reflexiones sobre la literatura negra y asiática británica (1945-2010)", vía Peepal Tree Press, 24 de enero de 2017.
21. "Hija de África: Celebrando los 50 años de Margaret Busby en el mundo editorial y más allá", Goldsmiths, 1 de diciembre de 2017.
22. "¿En los términos de quién?: 10 años después", Goldsmiths, 22-23 de marzo de 2018.
23. "Celebrando 30 años de Wasafiri", Goldsmiths, 22 de octubre de 2014.
24. "Susheila Nasta", MBILF'20, 13 de enero de 2020.
25. "Se anuncian los ganadores del Premio de Nueva Escritura Queen Mary Wasafiri 2019", Queen Mary University of London, 9 de noviembre de 2019.
26. J. Dillon Brown, Reseña de Beyond Calypso: Re-reading Sam Selvon, por Malachi McIntosh (ed.), en New West Indian Guide / Nieuwe West-Indische Gids , vol. 92, número 3-4, Brill (2018), ISSN: 1382-2373.
27. "Elleke Boehmer (Oxford), Indian Arrivals: Networks of British Empire - presentación del libro y mesa redonda con Susheila Nasta y Shafquat Towheed", Centro de Estudios Ingleses, Escuela de Artes, SOAS , 7 de marzo de 2016.
28. Bernardine Evaristo, "Bernardine Evaristo: 'Estos son tiempos sin precedentes para las escritoras negras'", The Guardian , 19 de octubre de 2019.
29. "Nuevas palabras valientes: avances del librero", agosto de 2019.
30. Blake Morrison, "'¿Te llamas inglés?'", New Internationalist , 2 de octubre de 2019.
31. "Jackie Kay selecciona a los 10 mejores escritores BAME de Gran Bretaña", The Guardian , 5 de octubre de 2019.
32. Bina Shah y Tabish Khair, "El poder de la palabra escrita", Foro Cultural Indio, 3 de diciembre de 2019.
33. Wattoo, Aneeqa M. (22 de marzo de 2020). "No ficción: lectura desde los márgenes". Dawn .
34. "Lista de honores de Año Nuevo 2011 completa", The Telegraph , 31 de diciembre de 2019.
35. "Lista de honores de Año Nuevo: MBE", The Guardian , 31 de diciembre de 2010.
36. "Susheila Nasta" en la Real Sociedad de Literatura.
37. "RSL elige 45 nuevos miembros y miembros honorarios", The Royal Society of Literature, 25 de junio de 2019.
38. "Académico de la Queen Mary recibe prestigioso premio de la Royal Society of Literature", Noticias, Queen Mary University of London, 25 de junio de 2019.
39. "Premio de la Real Sociedad de Literatura a Susheila Nasta", Myriad Editions.
40. "Lista de miembros | Miembro honorario", The English Association.
41. Suroor, Hasan (7 de diciembre de 2013). "Adentro, pero afuera". El hindú .

Enlaces externos

• "Los 10 mejores viajes culturales de Susheila Nasta", The Guardian , 30 de septiembre de 2009.
• "Publicaciones independientes | Susheila Nasta en conversación con Githa Hariharan", Indian Writers Forum, 10 de febrero de 2016.
• "Susheila Nasta MBE y Mark U. Stein debaten sobre la historia de la escritura británica negra y asiática en Cambridge", Cambridge University Press - Academic, 2 de febrero de 2021.