stringtranslate.com

Ricky Ponting

Ricky Thomas Ponting AO (nacido el 19 de diciembre de 1974) es un entrenador, comentarista y ex jugador de cricket australiano . Ampliamente considerado como uno de los mejores bateadores de todos los tiempos, Ponting fue capitán del equipo nacional australiano entre 2004 y 2011 en Test Cricket y 2002 y 2011 en One Day Internationals (ODI) y es el capitán más exitoso en la historia del cricket internacional, con 220 victorias en 324 partidos con una tasa de victorias del 67,91%. Ocupa el tercer lugar en la lista de jugadores de críquet por número de siglos internacionales anotados . Tiene el récord de ganar la mayoría de los torneos ICC como capitán en Cricket masculino . Bajo su capitanía, Australia ganó las Copas Mundiales de Cricket de 2003 y 2007 y los Trofeos de Campeones de 2006 y 2009 . También fue miembro del equipo australiano que ganó la Copa Mundial de Cricket de 1999 .

A nivel nacional, Ponting jugó para su estado natal de Tasmania , así como para los Hobart Hurricanes de Tasmania en la competencia nacional Twenty20 de Australia , la Big Bash League . Jugó como bateador diestro especialista , un excelente jardinero deslizante y un jugador de bolos muy ocasional . Lideró a Australia a su segunda victoria por 5-0 en los Ashes, así como a la victoria en las Copas Mundiales de Cricket de 2003 y 2007 , y también fue miembro del equipo ganador de la Copa del Mundo de 1999 bajo la dirección de Steve Waugh . Lideró a Australia a una victoria consecutiva en el Trofeo de Campeones ICC en 2006 y 2009. Capitán combativo y en ocasiones controvertido, estadísticamente es uno de los capitanes de pruebas más exitosos de todos los tiempos, con 48 victorias en 77 pruebas entre 2004 y el 31 de diciembre de 2010. Como jugador, Ponting es el único jugador de críquet en la historia que participó en 100 victorias de prueba [2] [3] [4] [5] y estuvo involucrado en la mayor cantidad de victorias ODI como jugador, con 262 victorias, [6] habiendo jugado en más de 160 pruebas y 370 ODI.

Ponting, un bateador prolífico, es el máximo anotador de carreras de Australia en cricket Test y ODI. Fue nombrado "jugador de críquet de la década 2000" [7], fue nombrado entre los mejores Ashes XI del país en una encuesta de Cricket Australia en 2017 [8] y en julio de 2018 fue incluido en el Salón de la Fama de la ICC . [9] Es el actual entrenador asistente del equipo nacional de cricket masculino de Australia, y fue designado para el cargo en febrero de 2019.

Ponting anunció su retiro del cricket de prueba en noviembre de 2012, el día antes de jugar su última prueba contra Sudáfrica; esta fue su aparición número 168 y última en la prueba, [10] igualando el récord australiano de Steve Waugh . [11] [12] Se retiró con un promedio de bateo de prueba de 51,85, [13] aunque continuó jugando al cricket en todo el mundo hasta 2013. [14]

1974-1995: primeros años de vida

Nacimiento y vida personal.

Ponting con su esposa Rianna en 2016.

Nacido en Launceston, Tasmania , el 19 de diciembre de 1974, Ricky Ponting es el mayor de los tres hijos de Graeme y Lorraine Ponting. Graeme era "un buen jugador de críquet de club" y jugaba fútbol australiano , mientras que Lorraine era campeona estatal de vigoro . [15] Su tío Greg Campbell jugó cricket de prueba para Australia en 1989 y 1990. Los padres de Ponting vivieron por primera vez en Prospect , 4,1 km (2,5 millas) al sur del centro de la ciudad; sin embargo, se mudaron al área de clase trabajadora de Newnham , 6 km (3,7 millas) al norte del centro de Launceston. [dieciséis]

Después de casarse con su novia de mucho tiempo, la estudiante de derecho Rianna Cantor, en junio de 2002, Ponting la atribuyó a ella como la razón de su mayor madurez. [17] La ​​pareja tiene tres hijos. [18] [19] [20]

rangos juveniles

Introducido al cricket por el padre Graeme y el tío Greg Campbell , [21] Ponting jugó para el equipo Mowbray Sub-13 a la edad de 11 años en 1985–86. En enero de 1986, participó en la competición anual de cricket juvenil del norte de Tasmania de cinco días de duración. [22] Después de anotar cuatro siglos en una semana, el fabricante de murciélagos Kookaburra le dio a Ponting un contrato de patrocinio cuando solo estaba en octavo grado, principalmente gracias a estos cuatro siglos. Ponting adoptó esta forma en la competición de una semana de duración de la categoría Sub-16 menos de un mes después, logrando un siglo igualado en el último día. [23] Ted Richardson, ex director de la Asociación de Cricket de las Escuelas del Norte de Tasmania, dijo: "Ricky es sin duda igual a David Boon en este nivel. [23]

El fútbol australiano también fue una gran parte de la vida deportiva de Ponting y es un entusiasta seguidor de los canguros del norte de Melbourne . [24] Durante el invierno jugó fútbol juvenil para North Launceston y hasta los 14 años, podría haberse convertido en una posible opción deportiva. Esto fue antes de que se rompiera el húmero del brazo derecho jugando para la selección sub-17 de North Launceston cuando tenía 13 años. El brazo de Ponting quedó tan gravemente dañado que hubo que inmovilizarlo. [25] Le dijeron que soportara un despido de 14 semanas, y nunca volvió a jugar fútbol competitivo. [26]

Durante los partidos del Tasmanian Sheffield Shield en el NTCA Ground (Campo de la Asociación de Críquet del Norte de Tasmania), Ponting ayudó con el marcador, rodeándose así de jugadores de críquet internacionales. [27] [28] Después de dejar la escuela al final del año 10 en 1990, comenzó a trabajar como jardinero en Scotch Oakburn College , una escuela privada en Launceston. En 1991, la Asociación de Críquet del Norte de Tasmania patrocinó a Ponting para que asistiera a un entrenamiento de quince días en la Academia Australiana de Críquet en Adelaida. [29] [30] Las dos semanas se convirtieron en un patrocinio completo de dos años, ya que se decía que era el mejor bateador de 17 años que el entrenador de la Academia, Rod Marsh, había visto jamás. [31]

Jugando cinco partidos para Tasmania para el carnaval Sub-19 de 1992 en Perth , Ponting anotó 350 carreras, lo que le valió la selección en el equipo de desarrollo nacional Sub-19 de 13 hombres para la próxima gira por Sudáfrica: el primer equipo de cricket australiano en hacer un gira oficial al país desde el equipo de Bill Lawry en 1970. [32] [33]

Carrera doméstica australiana temprana

Ponting hizo su debut en primera clase con Tasmania en noviembre de 1992, cuando solo tenía 17 años y 337 días, convirtiéndose en el tasmano más joven en jugar en un partido de Sheffield Shield . Sin embargo, tuvo que esperar hasta 1995 antes de debutar en ODI, durante un torneo cuadrangular en Nueva Zelanda en un partido contra Sudáfrica . Su debut en la prueba se produjo poco después, cuando fue seleccionado para la primera prueba de la serie local de 1995 contra Sri Lanka en Perth, en la que anotó 96. Perdió su lugar en el equipo nacional varias veces en el período anterior a principios de 1999, debido a falta de forma y disciplina, antes de convertirse en capitán de One Day International a principios de 2002 y capitán de Test a principios de 2004. Después de anotar 114 puntos en un partido del club contra Riverside , Ponting se convirtió en el jugador más joven en aparecer con Tasmania en un partido de Sheffield Shield , rompiendo El récord de Boon por 14 días. [34] En noviembre de 1992, con Ponting con sólo 17 años y 337 días, pasó al pliegue en el número cuatro contra Australia del Sur en el Adelaide Oval . [35] A pesar de anotar 56 en una asociación de 127 carreras con Boon, no pudo evitar una derrota, anotando sólo cuatro en la segunda entrada de Tasmania. [36] En su primer partido en Tasmania, esta vez contra Nueva Gales del Sur , Ponting aportó 32 y 18 en el empate. Siguió con 25 contra Australia Occidental en una derrota por poco. Su primer partido en Sydney también marcó el debut del futuro jugador de bolos australiano Glenn McGrath . Su siglo posterior también significó que Ponting se convirtiera en el tasmano más joven en lograr un siglo de primera clase con 18 años y 40 días, eclipsando el récord de Boon de 19 años y 356 días. [36] Después de anotar otro medio siglo, Ponting anotó siglos consecutivos contra Australia Occidental en el terreno más rápido de Australia en Perth . [37] Se convirtió en el bateador más joven en la historia de Shield en anotar dos siglos en un partido. Después de fijarse el objetivo de anotar 500 carreras en la temporada, terminó anotando 781 con 48,81. Después del final de la temporada, Ponting jugó siete partidos de cuatro días para la Academia Australiana, anotando 484 carreras con 96,70, a pesar de que todavía tenía sólo 18 años .

Se encendió la especulación de que Ponting era un outsider para unirse al equipo australiano en su gira de 1993 a Inglaterra . A pesar de la renuencia de Ponting a intervenir en el debate, el entrenador de Tasmania, Greg Shipperd, pensó que podría manejar la experiencia. [39] Los selectores terminaron eligiendo al bateador de Australia Occidental Damien Martyn para la gira, con Ponting seleccionado en el equipo de la academia capitaneado por Justin Langer , que realizó una gira por India y Sri Lanka durante siete juegos entre agosto y septiembre de 1993. El éxito australiano fue limitado, con sólo varias victorias. Ningún bateador anotó un siglo, a pesar de que Ponting llegó a 99 sin out en un juego de un día en Colombo . Terminó la gira en segundo lugar en los agregados, detrás de Langer. [40] Antes del inicio de la temporada 1993-94 de Sheffield Shield, Ponting declaró que quería anotar 1000 carreras para la temporada. [40] En el último partido de la temporada de Tasmania, necesitaban derrotar a Australia del Sur para clasificarse para la final. Con 366 en 102 overs, Ponting anotó 161 en una asociación de 290 carreras que terminó con Tasmania necesitando solo 41 carreras para la victoria. A pesar de que Tasmania perdió cuatro terrenos rápidos, ganaron con cuatro terrenos en la mano. [41] [42] Desafortunadamente para Ponting, no pudo repetir la actuación en la final contra Nueva Gales del Sur, anotando solo uno y 28, ya que Tasmania fue derrotada por una entrada y 61 carreras. [43] La temporada vio a Ponting anotar 965 carreras con 48,25, cerca de su objetivo de 1000 carreras. [41] [44]

Un mes después de la final, fue nuevamente seleccionado para el equipo de la academia para tres partidos limitados contra un equipo indio de gira. El Queenslander Stuart Law fue el capitán del equipo australiano que incluía al ex portero australiano Rod Marsh . En la victoria de Australia en Canberra fue el máximo anotador con 71 y antes de anotar 52 en la victoria en Sydney. El último partido también fue un éxito para el equipo local, ya que Ponting no tuvo que batear. [45]

Ponting comenzó su campaña 1994-95 con un siglo contra los eventuales campeones de Shield, Queensland, en Brisbane, impresionando al capitán de Queensland, Allan Border . "Es simplemente un prospecto excepcional", dijo Border. Nuevamente surgieron especulaciones de que Ponting podría convertirse en candidato para la próxima gira por las Indias Occidentales . Cuando Tasmania jugó contra Australia Occidental en Bellerive Oval el 4 de noviembre de 1994, Ponting anotó 211. El siglo fue el quinto consecutivo contra Australia Occidental; Sir Donald Bradman es el único bateador que anotó cinco siglos consecutivos contra otro estado en la historia de Shield. [46] Diez días después del doble siglo, Ponting fue nombrado en el XI australiano para enfrentarse a Inglaterra en Bellerive Oval , en un partido que se utilizó como práctica antes de la próxima serie en las Indias Occidentales. También fueron seleccionados los futuros representantes australianos Matthew Hayden , Langer, Greg Blewett y Martyn. En un partido empatado, Ponting acumuló medio siglo. [47]

Un cuarto equipo participó en la Copa de la Serie Mundial en 1994-95 (Australia A) por única vez. Al capitán australiano Mark Taylor no le gustó este cambio, ya que muchos aficionados apoyaban a Australia A en lugar de a la selección nacional. A pesar de los comentarios negativos, esto le dio a Ponting una oportunidad en el escenario internacional. [48] ​​Jugando para Australia A, anotó 161 carreras con 26,83 en medio siglo. [49]

1995-1999: carrera internacional temprana

debut australiano

Las actuaciones nacionales de Ponting fueron recompensadas cuando fue seleccionado para el equipo australiano ODI para jugar en todos los partidos del torneo cuadrangular del Centenario de Nueva Zelanda de 1995 en Nueva Zelanda, que también incluyó a Sudáfrica e India. Ponting hizo su debut contra Sudáfrica en el puesto número seis en el orden al bate. Anotó uno de seis bolas, mientras Australia perseguía con éxito el objetivo de Sudáfrica en una pista de bateo difícil. Australia consiguió otra victoria en su siguiente partido, esta vez contra Nueva Zelanda en Auckland, donde Ponting anotó 10 sin out, después de llegar al terreno al final de las entradas. Su puntuación más alta en la serie llegó en el tercer partido internacional, donde Australia perdió ante India en Dunedin. Ponting fue ascendido al número tres en el orden de bateo y respondió anotando 62 de 92 bolas. Las entradas se anotaron sin límites y se basaron en "una colocación hábil y una carrera juiciosa". [50] La derrota no impidió que Australia apareciera en la final contra Nueva Zelanda en Auckland. Ponting volvió al número seis y no estaba siete cuando se anotaron las carreras ganadoras. [51] Terminó la serie con 80 carreras en 40 y una tasa de strike de 71,42 carreras por cien bolas. [52]

Greg Shipperd sugirió públicamente que Ponting podría ser seleccionado como portero de reserva para la próxima gira de las Indias Occidentales, a pesar de no ser el portero de Tasmania . Sin embargo, había mantenido el terreno en los partidos de pretemporada y durante la práctica del terreno central. En cualquier caso, Ponting fue seleccionado como bateador especialista. [50] "... Era como si todos mis cumpleaños hubieran llegado a la vez. Tenía algunas reservas acerca de hacer mi debut en la prueba contra posiblemente el mejor ataque de bolos rápido del mundo", dijo Ponting más tarde. [53] Las Indias Occidentales habían sido la potencia del cricket durante casi dos décadas y los equipos incluían a muchos jugadores de bolos rápidos temidos. Antes de la gira, el capitán australiano Mark Taylor pensó que la última vacante de bateo de prueba posiblemente fuera entre Ponting y Justin Langer. "Ricky Ponting es más un jugador de golpes, mientras que Justin es el hombre duro. Depende de lo que necesitemos en ese momento, pero probablemente se pueda decir que Ricky tiene el cuello por delante porque ha estado en esta gira [por Nueva Zelanda]", dijo Taylor. . [53] Rod Marsh creía que la actitud y el enfoque intrépido de Ponting podrían destrozar las Indias Occidentales. Sin embargo, Ponting no esperaba ser seleccionado. [54] Steve Waugh señaló que Ponting "no se dejaría intimidar por la inevitable longitud de la cintura a la barbilla de los antillanos". [54] Durante la serie, Ponting dijo que la cosecha actual de jugadores de bolos no era "de la misma clase alta" que los equipos de oposición habían llegado a esperar de las Indias Occidentales. [54]

Ponting fue seleccionado para el tercer ODI el 12 de marzo de 1995 en Queen's Park Oval , cuando Mark Waugh se perdió por lesión. Ponting, que bateaba a tres, participó en una asociación de 59 carreras con Steve Waugh; sin embargo, fue expulsado por 43 cuando levantó un intento de tiro. Mark Waugh regresó para el siguiente partido y Ponting fue posteriormente eliminado hasta que reemplazó a David Boon fuera de forma en el quinto y último partido, donde Ponting consiguió un pato en la segunda bola. En un partido de preparación de tres días antes de las Pruebas, Ponting anotó 19, Greg Blewett anotó un siglo y Langer compiló medio siglo. [55] La actuación no fue suficiente para que Ponting se abriera camino hacia el lado de prueba; sin embargo, Australia recuperó el Trofeo Frank Worrell por primera vez en 20 años, ganando la serie 2-1. [56] Cuando Ponting regresó a Launceston en junio de 1995, el TAB de Tasmania lo anunció como su embajador a tiempo parcial. Luego emprendió una gira por Inglaterra con los Jóvenes Australianos; un equipo que incluía a su compatriota de Tasmania Shaun Young. También incluía a cinco futuros bateadores de prueba: Matthew Hayden, Matthew Elliott , Martin Love , Justin Langer y Stuart Law . [57] A pesar de no batear tan bien como "le hubiera gustado", Ponting regresó a Australia con el cuarto promedio de bateo más alto: 48,73. [58]

Tasmania realizó una gira por Zimbabwe durante cinco partidos antes del Sheffield Shield 1995-96. Ponting tuvo problemas, sumando 99 carreras a un modesto 24,75. A finales de octubre, había firmado un contrato con el Australian Cricket Board , junto con otros 22 jugadores de críquet australianos. [58] Abrió el bateo con Boon en el primer partido de Tasmania de la temporada de Sheffield Shield, anotando 20 y 43. Antes del siguiente partido contra Queensland en Hobart, Ponting se fijó el objetivo de anotar un siglo en cada entrada; hazaña que logró en un empate con muchos goles. Su forma continuó contra los visitantes de Sri Lanka en un partido de un día en Devonport , anotando 99. Anotó otro siglo contra el mismo rival en Launceston. Durante el partido, el sistema de megafonía del NTCA Ground anunció que Ponting haría su debut en la prueba contra Sri Lanka en Perth el 8 de diciembre. A la mañana siguiente, el periódico local The Examiner tituló: "Él es Ricky Ponting, es nuestro... ¡y lo logró! La estrella de bateo de Tassie jugará en su primera prueba". Marsh continuó elogiando a Ponting, quien reemplazó a Blewett caído. "No tengo ninguna duda de que Ricky intentará llegar a 100 en su primer juego de prueba. Y espero que lo haga. Lo respaldarías. Si Ricky lleva consigo la misma actitud con la que lo ha visto triunfar en el cricket de primera clase. "Para pasar al siguiente nivel no hay ninguna razón por la que no siga marcando". [59]

Sri Lanka bateó primero y anotó 251, antes de que Ponting, bateando en el número cinco debido a la ausencia de Steve Waugh por lesión, llegara al área con Australia con un cómodo 3/422. Comenzó con nerviosismo, superando su primera bola y superando el primer desliz para lograr un límite de Muttiah Muralitharan . Cuando Ponting llegó a 96, Chaminda Vaas golpeó a Ponting en lo alto del muslo y le dieron la pierna antes del portillo. [60] Muchos miembros de la multitud y los medios argumentaron que fue una decisión incorrecta debido a la altura excesiva. Se combinó con Stuart Law , que también jugó en su debut, para una asociación de 121. Esta fue solo la novena asociación del siglo de debutantes en el cricket de prueba. [61] "Tengo emociones encontradas sobre mi golpe en este momento. 96 es un buen puntaje, pero hubiera sido bueno obtener un 100", dijo Ponting después de las entradas. "Una vez golpeé algunos en el medio del bate y pasé algún tiempo en el medio, traté de relajarme y disfrutarlo, simplemente saborear el momento". Australia ganó el partido por una entrada. [62] En la segunda prueba en Melbourne en el Boxing Day, anotó un "compacto" 71 en sus únicas entradas, combinándose durante un siglo con Steve Waugh. También tomó el terreno de Asanka Gurusinha en las primeras entradas de Sri Lanka en medio de cuatro overs económicos. [63]

Sin embargo, la actuación de Ponting se vio eclipsada por el árbitro australiano Darrell Hair, que no le dio balón a Muralitharan por lanzar en siete ocasiones, lo que aumentó las tensiones entre los dos equipos. [62] [64] El compañero de Ponting, Tasmanian Boon, se retiró después de la Tercera Prueba, y las actuaciones de Ponting no fueron tan buenas en el número seis en el orden de bateo, logrando seis y 20. Australia ganó una vez más, barriendo la serie 3-0, y Ponting elogió plenamente a Boon. "Hubiera odiado ser la primera persona en venir desde Launceston y lograrlo, pero él ha demostrado que se puede lograr", dijo Ponting un año antes de su debut en la prueba. [65] Ponting terminó su serie de pruebas debut con 193 carreras en 48,25. [66] [67]

Aunque las apariciones de Ponting con Tasmania continuaron siendo limitadas, aún pudo superar los promedios de la temporada 1995-96 con 59,50. [65] Jugó en los diez partidos de la Copa ODI de la Serie Mundial disputados entre Australia, Sri Lanka y las Indias Occidentales después de la serie de pruebas. [65] Ponting comenzó la serie en el número cuatro, pero subió una posición a mitad de la temporada, [68] después de que el abridor Michael Slater fuera eliminado. Logró su primer siglo ODI en su duodécimo partido, anotando 123 de 138 balones contra Sri Lanka en el MCG. Sin embargo, el esfuerzo no fue suficiente para impedir la victoria de Sri Lanka. [68] Ponting terminó su primer torneo ODI en casa con 341 carreras en 34.10, incluyendo un siglo y tres cincuenta, cuando Australia terminó como campeona de la serie. [68]

Copa del Mundo de 1996

Un atentado con bomba de los Tigres Tamiles en Colombo, junto con amenazas de muerte a algunos miembros del equipo, obligaron a Australia a perder su partido programado de la Copa Mundial de Críquet de 1996 contra Sri Lanka en Colombo. [69] Ponting bateó en la posición número tres durante todo el torneo y anotó seis en la victoria del partido inaugural de Australia sobre Kenia. Continuó siendo inconsistente con puntuaciones de 12 y 33 contra India y Zimbabwe, antes de convertirse en el bateador más joven en anotar un siglo en la Copa del Mundo, cuando anotó 102 carreras de 112 bolas contra las Indias Occidentales en Jaipur . [70] Ponting llevaba una gorra en lugar de un casco para mostrar a los antillanos que no les temía. El esfuerzo no fue suficiente, ya que Australia perdió por cuatro terrenos. [71] Australia terminó segundo en su grupo y se enfrentó a Nueva Zelanda en los cuartos de final. Anotó 41 seguidos de un pato de 15 bolas en una victoria en semifinales contra las Indias Occidentales, mientras Australia se tambaleaba hasta 8/207. Australia parecía estar saliendo del torneo cuando el equipo caribeño alcanzó 2/165, pero un colapso repentino hizo que Australia ganara por seis carreras en el último over. [72] Ponting anotó 45 de 73 balones en la final disputada en el estadio Gaddafi de Lahore , que Australia perdió ante Sri Lanka. Ponting terminó su primera campaña en la Copa del Mundo con 229 carreras con 32,71. [68]

En agosto, Australia jugó la Singer Cup en Sri Lanka, después de una pausa de cinco meses desde la Copa del Mundo. A pesar de que el ambiente político era más seguro que durante la Copa del Mundo, Australia todavía tuvo dificultades para derrotar a los esrilanqueses, ahora llenos de confianza. Australia venció a Zimbabwe antes de caer ante el equipo local. Se reagruparon y derrotaron a la India; sin embargo, Sri Lanka derrotó a Australia, esta vez en la final. Ponting anotó: 53, 46 no eliminado, 0 y 17 para la serie. [73] Con el retiro de Boon, Ponting fue elevado a la posición número 3 en el equipo de prueba, y su primera asignación en su nuevo rol se produjo en una prueba única contra India en el Feroz Shah Kotla en Delhi . Presagiando sus futuras luchas en las pruebas en India, Ponting obtuvo 13 y 14 en una derrota de siete terrenos. [74] No pudo recuperar su forma en la siguiente Copa Titan que involucró a India, Sudáfrica y Australia. Después de un partido "difícil" contra Sudáfrica, Ponting descansó para el siguiente partido contra India. Sin embargo, fue convocado para el partido de vuelta contra Sudáfrica, donde hizo 17. La serie terminó mal para Ponting, siendo lanzado por un pato, cuando India ganó la final. [75] El par de torneos ODI en el subcontinente le dieron a Ponting sólo 168 carreras a las 28:00 en siete partidos. [68] [76]

Ponting continuó en el papel de la serie contra las Indias Occidentales en 1996-1997 en Australia. Después de dos partidos de prueba y tres puntuaciones por debajo de 10, fue reemplazado por Justin Langer , [77] a pesar de anotar 88 en la primera prueba. [66] Estuvo fuera del equipo durante seis meses y se perdió las tres pruebas restantes contra las Indias Occidentales, las tres pruebas en la gira a Sudáfrica, ambas victorias de la serie en Australia. Muchos "expertos" consideraron que la decisión era injustificable. El ex entrenador australiano, Bob Simpson, dijo: "Realmente siento que se podría haber perseverado con Ricky. Es un excelente jugador de críquet joven y ahora tendrá que demostrar que tiene la tenacidad y el temperamento necesarios". [78] El despido de Ponting significó que tuvo tiempo de recuperar su forma en el Sheffield Shield. A pesar de tener dificultades al principio, anotó dos siglos contra Australia del Sur en Hobart, y luego anotó otra tonelada contra Queensland. [78]

Ponting fue seleccionado para la gira Ashes de 1997 por Inglaterra, pero no jugó en ninguno de los tres ODI anteriores. No fue seleccionado para las tres primeras pruebas; Inglaterra ganó el primero, Australia el tercero y el segundo quedó empatado. A Ponting se le dieron tres partidos de un día y de primera clase contra Glamorgan para tratar de impulsar su caso para la inclusión en la prueba. Marcó un siglo en este último, pero logró sólo cinco contra Middlesex en el último partido antes de la Cuarta Prueba. Michael Bevan finalmente fue sustituido por Ponting, debido a su mala forma y problemas con el balón corto. [79] En su primera Prueba de Cenizas, Ponting anotó su primer siglo de Prueba (127, bateando en el No. 6). [61] Jugó las últimas tres pruebas y terminó la serie con 241 carreras en 48.20. [66] En ese momento, Australia tenía la política de seleccionar el mismo equipo para los ODI, por lo que Ponting solo jugó en tres ODI en las primeras etapas de la temporada 1996-97 en Australia, anotando 68 carreras con 22,66 en diciembre de 1996 antes de ser eliminado. [68]

Ponting anotó 119 carreras con 39,66 en la serie de tres pruebas en casa contra Nueva Zelanda en 1997-98, incluidas 73 alegres sin 85 bolas en la segunda entrada de la Primera Prueba en Brisbane para ayudar a Australia a establecer un objetivo ganador. [66] Luego hizo su primer siglo de prueba en suelo australiano, anotando 105 en la primera prueba contra Sudáfrica en el MCG. Sumó cincuenta en el siguiente partido y terminó la serie con 248 carreras en 49,60. [66] Ponting tiene su temporada ODI más exitosa hasta la fecha, anotando 462 carreras con 57,75 en la tri-serie anual, incluidas 100 contra Nueva Zelanda y tres cincuenta. [68] Los 100 fueron el tercer siglo ODI de Ponting, pero Australia había perdido los tres partidos. Marcó 76 en la tercera y decisiva final contra Sudáfrica, que ganó Australia. En una breve gira ODI de cuatro partidos por Nueva Zelanda al final de la temporada, Ponting anotó 76 carreras con 25,33. [68]

1998 giras por el subcontinente y Ashes

Apenas 10 días después de su gira por Nueva Zelanda, Australia jugó un partido de preparación de primera clase en la India, antes de su serie de pruebas de tres partidos. Sachin Tendulkar marcó un doble siglo en el primer partido de preparación mientras los jugadores australianos luchaban por hacer frente a las condiciones. Ponting llegó a la serie de pruebas con puntuaciones de primera clase de 53, 37 y 155 detrás de él. Con cinco y siete en el orden de bateo respectivamente, anotó 18 en la primera entrada y dos en la segunda en una "pista polvorienta" en la prueba inaugural en Chennai. A pesar de conceder una ventaja de 71 en la primera entrada, Tendulkar anotó 155 en la segunda entrada de India, que ganó por 169 carreras. [80] Australia sufrió una mayor humillación en la segunda prueba en Eden Gardens . India, que acumuló 5/633 en respuesta a los 233 de Australia, ganó por una entrada y 16 carreras, mientras Ponting anotó 60 y nueve. [81]

Varios días después del partido, Ponting fue expulsado del club nocturno Equinox en Calcuta . Los medios indios informaron que Ponting se estaba portando mal con varias mujeres en el club nocturno. Ponting recibió una multa de 1000 dólares por parte de la dirección del equipo australiano por el incidente y luego se disculpó con el personal. [81] [82] Ponting escribió más tarde:

Algunos de los jugadores querían ir a un local nocturno y por eso este tipo había organizado para nosotros entrar en un club nocturno en Calcuta que normalmente estaba restringido a miembros e invitados especiales. Cuando llegamos a la discoteca este mismo chico habló con el portero. Explicó que éramos jugadores de críquet australianos y, después de unos minutos, nos dejaron entrar. Lo que no sabíamos es que era una noche de parejas, lo que significaba que la única forma en que los hombres podían entrar era en compañía de una mujer. Estábamos muy felices simplemente pasando el rato juntos y tomando unas copas, y para mí fue una oportunidad de celebrar la victoria de North Melbourne en la final de la Copa AFL Ansett en Melbourne. Todos se estaban divirtiendo y bebiendo unas cuantas cervezas y lo siguiente que supe fue que uno de los tipos de seguridad me pidió que me fuera. Normalmente soy el último en salir de un club nocturno y quería quedarme, y hubo una pelea, pero eso fue todo. No me di cuenta de que éramos los únicos solteros allí. Para ser honesto, no podía recordar la mitad de lo que pasó durante la noche porque había tenido un pellejo, pero definitivamente no agredí a mujeres en el club nocturno. Afortunadamente tuve suficientes testigos para probarlo. [83]

En la siguiente prueba en Bangalore , Australia ganó su primera prueba en India en 29 años, a pesar de que 177 no salieron de Tendulkar, lo que le dio a India una estrecha ventaja en la primera entrada. Ponting anotó 16 en sus únicas entradas y Australia ganó por ocho terrenos. Terminó la serie con 105 carreras a las 21.00 horas cuando los anfitriones ganaron las Pruebas 2-1. [84]

A pesar de una mala serie de pruebas, la forma de Ponting en ODI se mantuvo fuerte. En torneos consecutivos en India y Sharjah después de las Pruebas, Ponting anotó 467 carreras con 51,88. Además de tres cincuenta, Ponting anotó 145 de 158 balones en la Copa Pepsi contra Zimbabwe en Delhi , igualando el récord australiano de Dean Jones . [84] [85] Ponting también tuvo su primer enfrentamiento con Harbhajan Singh , un indio que tuvo mucho éxito contra él. En la serie ODI de la Copa Coca-Cola contra India en abril, él y Mark Waugh realizaron más de 80 carreras en 12 overs antes de que Harbhajan fuera introducido en el ataque. En el segundo giro de los hilanderos, Ponting lo tomó por cuatro y luego lo elevó por encima del medio del portillo para las seis siguientes bolas. En el siguiente lanzamiento, Ponting usó sus pies en un intento de llegar al campo del balón, pero falló el tiro y, en consecuencia, quedó perplejo. Tras el despido, la pareja se enfrentó verbalmente. Ponting escribió: "El incidente de Sharjah fue el resultado de mi exceso de competitividad, pero tenía el potencial de volverse bastante desagradable. Me decepcioné mucho con el tiro que hice [para que me despidieran] y cuando miré hacia arriba, Harbahjan estaba justo en mi cara dándome el dedo [haciendo un gesto a Ponting para que se levantara del suelo con el dedo índice] y realmente hablando mal. Si hubiera estado a unos metros más de mí no habría reaccionado como lo hice o como mucho le habría dado "Un poco de labio cuando pasé. Simplemente reaccioné exageradamente a la provocación". En consecuencia, ambos jugadores fueron multados ($ 500) y reprendidos por el árbitro del partido , y Harbhajan también fue suspendido por un solo ODI, ya que se le consideró haber violado el Código de Conducta de Cricket de la ICC . [86]

En la gira posterior por Pakistán, menos de seis meses después, Ponting fue abandonado en favor de Darren Lehmann . Se percibía que el zurdo era un mejor jugador de efectos y una mejor perspectiva en los campos secos del subcontinente indio que Ponting. En la primera prueba que comenzó en octubre, Lehmann obtuvo 98 puntos en Rawalpindi , mientras Australia ganaba su primera prueba en Pakistán en 39 años. La única salida de prueba de Ponting fue en un segundo sorteo de prueba de alta puntuación en Peshawar , cuando anotó 76 no eliminados y 43 cuando Lehmann estaba lesionado. En el partido, Mark Taylor igualó la puntuación récord australiana de Don Bradman de 334, cuando declaró las entradas de Australia durante la noche en 4/599, a pesar de no estar eliminado. Ponting fue reemplazado por Lehmann para la prueba final. [87]

Entre las Pruebas y los ODI, Australia fue eliminada de la Copa Internacional Wills de 1998, a partir de finales de octubre, cuando fue derrotada por India en su primer partido. En un torneo eliminatorio, Tendulkar anotó 141 de un total de 307 de la India; Mientras tanto, Ponting logró 53 bolas y 41, en una derrota de 44 carreras. En un torneo celebrado en Bangladesh, Sudáfrica resultó vencedora al derrotar a las Indias Occidentales en la final. [88] Jugó en todos los siguientes ODI contra Pakistán, que Australia ganó 3-0. En el partido final, Ponting anotó 124 no fuera de 129 bolas, [68] [87] mientras Australia perseguía 316 con seis ventanillas de sobra. [89] Terminó la serie con 215 carreras en 107,50.

Cuando los australianos regresaron para la serie en casa contra Inglaterra, Ponting estaba "en el peor ritmo anotador de carreras en su carrera de primera clase". [90] Sin embargo, fue retirado en lugar de Lehmann, a pesar de la forma de este último en Pakistán. Esto se explicó sobre la base de "caballos para carreras"; Se razonó que Ponting sería más eficaz contra el ataque de los bolos de Inglaterra, orientado al ritmo. [91] Sin embargo, Ponting tuvo problemas en las primeras tres pruebas, anotando 47 carreras en 11.75, [66] y Lehmann recuperó su lugar para los dos últimos partidos. [91] Había jugado 22 pruebas a finales de 1998, con 1.209 carreras con un promedio de 36,63. Ponting fue un elemento permanente en el equipo ODI durante este período y anotó 322 carreras con 46.00 durante la serie Carlton & United (serie CUB) de 1998-1999.

Durante la serie CUB, Ponting estuvo involucrado en una pelea afuera de un pub en Kings Cross, Nueva Gales del Sur , y obtuvo una suspensión de tres partidos del equipo nacional. Sufrió un ojo morado en la pelea. [92] [93] Obligado a afrontar una conferencia de prensa con el ojo morado, Ponting admitió que tenía un "problema con el alcohol" [94] y buscó ayuda externa para atender este problema. También pensó que su carrera estaba en "hielo delgado" y que se había "excedido" la marca, además de admitir que el episodio pudo haber acabado con sus aspiraciones de capitanía internacional. [91]

1999-2002: el camino de regreso al lado australiano

Mark Taylor se retiró del cricket internacional el 2 de febrero de 1999 y fue reemplazado por el capitán del ODI, Steve Waugh. [95] Lehmann no logró tener mucho impacto en las dos últimas pruebas de Ashes y fue retirado de la gira de 1998-1999 por las Indias Occidentales, mientras que Ponting fue retirado. La habilidad de Ponting contra los bolos ayudó a impulsar la inclusión, ya que las Indias Occidentales generalmente dependían completamente de los marcapasos. Sin embargo, no pudo abrirse paso en el lateral en las dos primeras pruebas, [96] con el número tres, Justin Langer, y el número seis, Greg Blewett, consolidando sus lugares en el lateral. Antes de la tercera prueba, Blewett sufrió una lesión en la mano y Ponting fue llamado a un lado. En un campo que se volvió cada vez más plano a lo largo del día, Ponting, que llegó al área con el marcador 4-144, se unió a Steve Waugh en una asociación de 281. Después de que Waugh sobreviviera a uno de los "hechizos más amenazantes" de Ambrose, anotó 199 y Ponting 104. "Bateó con madurez y temperamento equilibrado asociado con los campeones del juego", según Waugh. [97] Australia se derrumbó en su segunda entrada y fue eliminada por 146, con Ponting anotando 22. [66] Quedadas con una persecución récord en Barbados, las Indias Occidentales ganaron por un solo terreno, gracias a un siglo invicto de Brian Lara. . Australia tuvo que ganar la cuarta y última prueba en Antigua para retener la serie, después de perder 2-1. Ponting anotó 21 y 21 no eliminados en el partido, ya que Australia ganó por 176 carreras. [66] [98] La siguiente serie ODI de siete partidos no fue un éxito para Ponting, anotando solo 74 carreras con 14,80 en cinco partidos. [52] La serie se empató a 3 e incluyó un empate. [99]

Primer éxito en la Copa del Mundo (1999)

Australia comenzó su campaña en la Copa Mundial de 1999 en Inglaterra con éxito contra la pequeña Escocia, antes de las derrotas ante Pakistán y Nueva Zelanda. [99] Ponting obtuvo 33, 47 y 49 respectivamente. [68] Después de las dos derrotas, los expertos dudaban de que Australia pudiera llegar a las semifinales y mucho menos ganar el torneo. [99] Australia luego derrotó a Bangladesh con 30 overs de sobra, cuando Ponting salió de su habitual puesto número tres por única vez en el torneo. En un intento por aumentar la tasa de carreras con el bateador emergente Brendon Julian , Ponting anotó 18 invictos de 10 bolas en el número cuatro. [100] Ponting anotó 20, 23 y 36 en los siguientes partidos contra las Indias Occidentales, India y Zimbabwe. En el último partido de la fase Super Six del torneo, Australia se enfrentaría a Sudáfrica en un partido que necesitaban ganar para llegar a las semifinales. Sudáfrica bateó primero y anotó 271, antes de que Australia cayera a 3/48. Steve Waugh se unió a Ponting en el medio y anotó 22 carreras en diez overs. Luego, ambos acordaron aumentar la puntuación en una conversación a mitad de tono. El todoterreno sudafricano Jacques Kallis no pudo lanzar debido a una distensión en los músculos abdominales y la pareja de bateadores atacó a los lanzadores de reemplazo, anotando 82 en 10 overs. Estuvieron involucrados en una grada de 126 carreras hasta que Ponting cayó con 69 anotaciones en 110 bolas, incluidas cinco de cuatro y dos de seis. Waugh hizo 120 de 110 entregas, ayudando a Australia a ganar con dos balones de sobra. Los equipos se volvieron a enfrentar en su siguiente partido, esta vez en la semifinal en Edgbaston el 17 de junio de 1999. Australia sólo logró 213, con Ponting contribuyendo con 37 sólidos de 48 balones. En respuesta, Sudáfrica comenzó con fuerza, hablando 45 de los primeros nueve overs sin perder un terreno. Sin embargo, Shane Warne despidió a Herschelle Gibbs y Gary Kirsten en poco tiempo y finalmente se llevó 4/29 de 10 overs. El último over comenzó cuando los africanos necesitaron nueve carreras con un portillo en la mano. El bateador de orden inferior, Lance Klusener , procedió a anotar ocho carreras en las siguientes dos bolas. Siguió el drama, ya que Donald se quedó sin dos bolas después, lo que resultó en un empate. Australia se clasificó para la final porque terminó por encima de sus rivales en la tabla Super Six. Representaron cómodamente a Pakistán en la final, ganando por ocho terrenos, después de que se les estableciera un objetivo de 132. Ponting anotó 24 en la primera victoria de Australia en la Copa del Mundo desde 1987. [101] Terminó el torneo con 354 carreras en 39,33.

Australia pronto viajó a Sri Lanka para una serie de tres pruebas, que perdió 1-0. Ponting fue uno de los pocos jugadores efectivos de Australia durante la gira y fue el Hombre de la Serie, terminando con 253 carreras con 84,33. [66] En la derrota de la Primera Prueba en Kandy , Ponting anotó 96 y 51, casi la mitad del total de 328 carreras del partido de Australia. Perdieron el partido por seis terrenos, en parte debido a que no pudieron manejar el giro de Muralitharan, que tomó ocho terrenos. La Segunda Prueba fue severamente interrumpida por la lluvia y Ponting anotó solo uno en sus únicas entradas. Obtuvo una puntuación de 105 y no salió en la Tercera Prueba en Colombo, su única prueba de siglo en Sri Lanka. A pesar de tener una debilidad percibida contra los efectos, Ponting interpretó a Muralitharan como el mejor de todos los bateadores australianos. [102] Anotó 31 cuando Australia ganó su prueba inaugural contra Zimbabwe por nueve terrenos. En la siguiente serie ODI entre los respectivos países, Ponting anotó 288 carreras con 57,60 con dos cincuenta. [68]

Ponting comenzó mal la temporada 1999-2000, con patos en sus primeras tres entradas de prueba en la serie contra Pakistán, incluido un par en su tierra natal, Bellerive Oval . Terminó la carrera con estilo, anotando 197 en la Tercera Prueba en la WACA. Australia ganó la serie 3-0 [103] y Ponting procedió a anotar 125 en la primera prueba contra India en el Adelaide Oval. Terminó con un invicto 141 en la Tercera Prueba en el SCG, la culminación de otro blanqueo australiano. [66] [104] Ponting fue el máximo anotador de la serie, compilando 375 carreras a 125,00. [67] Llevó esta forma a las etapas iniciales de la siguiente serie Carlton United ODI de 1999-2000, alcanzando 32 y 115, antes de tres patos consecutivos. Ponting, sin embargo, puso fin a la rutina hacia el final de la serie, encadenando 53, 43, 33, 50 y 78, cuando Australia ganó el torneo. Junto con su impresionante promedio de 40,4, la tasa de strike de Ponting (87,06) fue la más alta de todos los bateadores australianos reconocidos. [52] [68] Quizás lo más importante es que Ponting fue seleccionado como vicecapitán temporal cuando Shane Warne no estaba disponible debido a una lesión, lo que fortaleció su reclamo de futuros honores más altos. "Ahora me resulta evidente que se me considera un futuro capitán de Australia", reconoció Ponting en su columna del periódico. "Creo que es justo decir que, a menos que me consideraran para una futura posición de liderazgo en el equipo, alguien con mucha más experiencia, como Mark [Waugh], habría recibido el visto bueno para ser el vice-capitán del equipo. [105] A pesar de A pesar de su buena suerte, Ponting resbaló contra la valla y se dañó gravemente el tobillo durante la segunda final contra Pakistán, lo que le obligó a perderse la próxima serie ODI en Nueva Zelanda y Sudáfrica. Los ligamentos dañados requirieron una operación de dos horas, con Los médicos le dijeron que no podría volver al cricket hasta el próximo verano. Se recuperó más rápido de lo esperado y en mayo regresó al campo de golf y recibió aprobación para comenzar a entrenar. [106] Regresó a la escena internacional en agosto para una serie ODI de tres partidos contra Sudáfrica en el estadio cubierto Docklands de Melbourne . Hizo sólo 60 carreras, ya que la serie estaba empatada 1-1, con un empate.

Antes de la primera prueba de la temporada 2000-01 en noviembre, Ponting encontró la forma jugando para Tasmania. Anotó 233 contra un fuerte equipo de bolos de Queensland que incluía a Andy Bichel , Adam Dale y Ashley Noffke . Las entradas incluyeron 37 límites y cuatro seises, y fue tan dominante que el siguiente puntaje más alto para las entradas fue 61. En el segundo y último partido de primera clase que Ponting jugó para Tasmania en la temporada, anotó 187 más tranquilos contra New South. Gales en Hobart, asegurándole un lugar en el equipo de prueba, a pesar de que Damien Martyn (que reemplazó a Ponting en el equipo cuando estaba lesionado) anotó dos siglos para Australia Occidental. A Ponting se le pasó por alto la vicecapitanía de ODI, y a Gilchrist se le asignó el puesto; sin embargo, Ponting fue capitán de un XI del Territorio del Norte contra las Indias Occidentales en el período previo a la próxima serie. [107] Aunque no es conocido por sus afirmaciones extravagantes, Steve Waugh le dijo a un periodista que Ponting fácilmente podría ser el mejor bateador del mundo y lo puso junto a Sachin Tendulkar y Brian Lara. Cuando Jamie Cox fue seleccionado para Australia A, Ponting fue seleccionado como capitán de Tasmania para un partido nacional de un día contra Victoria en diciembre. Sus hombres ganaron por nueve terrenos, con Ponting anotando 64 invictos de 69 bolas. Australia blanqueó a las Indias Occidentales 5-0 en la serie Test; Ponting anotó unas modestas 242 carreras con 40,33, con una puntuación alta de 92. [67] [108]

Derrota en India y cenizas de 2001

Dejando de lado las lesiones (se perdió una gira de tres pruebas por Nueva Zelanda a principios de 2000 después de lastimarse el tobillo en un percance en el campo en una final ODI en Sydney), su posición ahora estaba asegurada. Australia realizó una gira por la India entre febrero y abril para realizar tres pruebas y cinco ODI. Australia no había ganado una serie de pruebas en la India desde 1969. [109] El capitán australiano Steve Waugh comenzó a llamar a esto la "Frontera Final". [110] Australia perdió la serie 2-1 después de ganar la primera prueba, [111] y Ponting terminó con sólo 17 carreras con un promedio de 3,4. [112] Harbhajan Singh lo despidió las cinco veces . Ponting tenía la costumbre de balancearse instintivamente sobre el pie delantero y empujar sus muñecas en los lanzamientos de Harbhajan y con frecuencia quedaba atrapado en las posiciones de bateo debido a esto.

A pesar de esta reciente racha de malas puntuaciones, Ponting fue ascendido a la posición clave número 3 en el orden de bateo australiano a expensas del caído Justin Langer , mientras que Damien Martyn ocupó el antiguo lugar de Ponting en el número 6, para la siguiente serie de pruebas. , la gira de Ashes de 2001 por Inglaterra. Ponting comenzó mal la serie, anotando 11, [113] 14, 4, [114] 14 y 17 [115] , los primeros cuatro despidos, todos para Darren Gough . En la primera entrada de la cuarta prueba, Ponting se mantuvo firme mientras estaba en 0 después de resbalones y se negó a salir del campo sin una repetición televisiva. Las repeticiones revelaron que la pelota había sido tocada y Ponting posteriormente anotó 144 y 72 en la segunda entrada. [116] Anotó sus 216 carreras en sólo 226 bolas. Al hacerlo, repitió su hazaña de 1997 de volver a estar en forma en Headingley. Terminó la serie con 338 carreras con 42,25. A partir de esa serie Ashes de 2001 , ha bateado en el puesto número 3 en todas sus entradas de prueba, excepto cuatro. [117]

No se esperaba que los neozelandeses en gira representaran un gran desafío para los australianos en forma durante la serie de pruebas de tres partidos que comenzó en noviembre. En la prueba inaugural en Brisbane, los turistas estuvieron a 11 carreras de la victoria, antes de que se sorteara la prueba; en parte tiene que ver con las inclemencias del tiempo. Ponting anotó cinco y 32 carreras sin out en la segunda entrada de Australia, mientras presionaban para que se hiciera una declaración. Después de anotar 4, 0 y 0 en sus salidas de prueba anteriores en Bellerive Oval , Ponting se abrió paso con una actuación de jugador del partido de 157 no eliminado en la Segunda Prueba, antes de que más lluvia resultara en otro empate. El resultado de la Tercera Prueba en Perth no fue diferente, con Ponting anotando 31 y 26. Con un récord de 440 para ganar, Australia terminó con 7/381 en tocones el último día, a pesar de los medios siglos de Gilchrist y los gemelos Waugh. Terminó la temporada de pruebas con 366 carreras y 52,28. [66]

2002-2004: nombramiento como capitán de One Day International

Nombramiento como capitán de One Day International

Ponting en una sesión de entrenamiento en el Adelaide Oval en 2009.

Aunque el equipo de prueba había seguido desempeñándose bien, arrasando con Sudáfrica 3-0 en la serie local en 2001-02, el equipo One-Day International (ODI) sufrió una mala racha y no pudo clasificarse para la final del torneo triangular . hasta la salida de Steve Waugh del equipo de un día en febrero de 2002. Ponting fue elevado a la capitanía, por delante del entonces vicecapitán Adam Gilchrist . La suerte del equipo ODI revivió de inmediato y los hombres de Ponting ganaron su primera serie durante la gira por Sudáfrica, derrotando al equipo que había ganado el torneo que puso fin al reinado de Waugh.

Tras su ascenso a la capitanía de ODI, Ponting jugó un papel destacado en la gira de prueba por Sudáfrica. Obtuvo 100 puntos para llevar a Australia a una victoria de cuatro terrenos en la Segunda Prueba en Ciudad del Cabo, logrando las carreras ganadoras con seis de los bolos de Paul Adams . Logró 89 en la Tercera Prueba y terminó la serie con 308 carreras con 77,25 con una tasa de strike de 76,48. [66] Australia entró en la serie ODI de siete partidos sin los dos gemelos Waugh.

Ponting se destacó en el blanqueo 3-0 de Pakistán en territorio neutral a finales de 2002. Marcó 141 en la Primera Prueba en Colombo y 150 en la Tercera Prueba en Sharjah para terminar con 342 carreras en 85,50. [66]

2002-03 Victoria de Ashes y primer éxito en la Copa del Mundo como capitán

Inglaterra realizó una gira durante la temporada australiana 2002-03 y Ponting anotó 123 en la primera prueba en Brisbane. Su forma continuó con 154 en la Segunda Prueba en Adelaida, lo que significa que había obtenido cuatro siglos en cinco Pruebas. [66] Australia ganó el último partido por una entrada y Ponting anotó 68 en la Tercera Prueba en Perth cuando Australia tomó una ventaja inexpugnable de 3-0. No pudo pasar de cincuenta en las dos últimas pruebas y terminó la serie con 417 carreras en 52,12. [66] Australia ganó la serie VB celebrada entre y después de las Pruebas. Después de la conclusión de la Tercera Prueba, se anunció el equipo de 30 hombres de Australia para la próxima Copa del Mundo de 2003 . Steve Waugh fue una omisión algo sorprendente, a pesar de no haber podido regresar al equipo ODI desde que fue eliminado después de la decepción del equipo en la Serie VB 2001-02 . [118] Ponting anotó un lento 18 de 30 entregas en la victoria de Australia en el partido inaugural de la serie VB 2002-03 contra Inglaterra en Sydney. Procedió a anotar 119 de 123 bolas (nueve cuatros y tres seises) en el segundo partido de la serie de Australia, nuevamente contra Inglaterra, esta vez en el MCG, compartiendo un récord de asociación australiana ODI de 225 con Adam Gilchrist en el proceso. A pesar de una cómoda victoria australiana, Warne se dislocó el hombro derecho mientras se lanzaba para detener un balón. [119] El éxito continuó durante la serie ODI 2002-03 en Australia. Ganar la serie final contra Inglaterra 2-0.

Australia tuvo problemas en el frente de personal en el período previo a la Copa del Mundo. Lehmann recibió una sanción de siete partidos por abuso racial, el bateador ODI número uno del mundo, Michael Bevan, resultó herido, al igual que el todoterreno Shane Watson , que tuvo que retirarse de la Copa del Mundo. En ese momento, otro todoterreno, Andrew Symonds , había tenido un desempeño pobre y había sido muy difamado por los analistas de cricket, pero Ponting abogó firmemente por su inclusión. Los selectores concedieron a Ponting su deseo, aunque la decisión se consideró muy controvertida, especialmente con Waugh haciendo campaña para su retirada como un todoterreno.

Unos días antes de que comenzara el torneo, Australia estaba sumida en una mayor agitación, cuando el destacado jugador de bolos Shane Warne fue enviado a casa después de dar positivo en una prueba de drogas, y no se pudo enviar un reemplazo hasta después del primer partido. Con Bevan y Lehmann todavía fuera de juego, Australia llegó a su primer partido con pocas opciones sobre su alineación y Symonds tuvo que jugar. Sin embargo, Symonds devolvió la fe de Ponting con un invicto de 140 después de que Australia perdió tres terrenos rápidos y se metió en problemas desde el principio. Australia venció a Pakistán y ganó mayor impulso al derrotar a India por nueve terrenos en menos de la mitad de los overs asignados en el siguiente partido. Symonds continuó realizando una serie de actuaciones ganadoras y a partir de entonces continuó contando con el fuerte respaldo de Ponting. El propio Ponting tuvo un desempeño sólido con 53 contra Pakistán y 24 sin eliminar, logrando las carreras ganadoras para guiar a Australia a casa.

No pudo actuar en el resto de los partidos del grupo, incluidos sólo 2 contra Namibia y 18 contra Inglaterra en una mala actuación que Australia logró ganar por poco. Comenzó la etapa Super Six con un enorme 114 contra Sri Lanka. Esta entrada incluyó 4 seises y fue muy agresivo. Falló en el resto de la etapa del Super Six y en la semifinal contra el mismo rival (Sri Lanka). En la final se enfrentaron a India , a la que habían aplastado en la fase de grupos. El capitán indio Sourav Ganguly envió polémicamente a los australianos a batear, citando la cobertura de nubes, pero los bateadores de Ponting atacaron de inmediato y presionaron a los jugadores indios. Luego anotaron 359-2, un récord para una final de copa del mundo por más de 100 carreras. Ponting fue el máximo goleador con un brillante 140 no fuera de 121 bolas. Los bateadores de la India no pudieron alcanzar el objetivo y fueron derrotados por un récord (para partidos de la final de la Copa del Mundo) de 125 carreras. [120] "He tenido momentos increíbles y algunos momentos de orgullo en mi carrera, pero los eventos en los Wanderers han sido los mejores. Levantar la Copa del Mundo junto a otros 20 australianos orgullosos... [Es] sin duda el mejor momento de mi vida en el críquet". [121] Ponting llevó a su equipo a una actuación dominante e invicta en la Copa Mundial de Cricket de 2003 , ganando los 11 partidos.

Ponting fue anunciado como vicecapitán a largo plazo en lugar de Adam Gilchrist para la serie fuera de casa de Australia en el Caribe a partir de abril de 2003. [122] Sin embargo, la primera prueba no fue la primera vez que Ponting fue vicecapitán del equipo de prueba australiano. , cuando asumió el papel contra las Indias Occidentales en 2000 y contra Inglaterra en 2001, debido a las lesiones de Steve Waugh. Aunque Gilchrist no había hecho nada malo, Ponting fue ascendido porque los seleccionadores australianos querían que él fuera el capitán si Waugh se lesionaba. Esta fue la tercera gira de Ponting al Caribe y descansó del único partido de preparación antes de las Pruebas. [123] Sin embargo, continuó su forma de la Copa del Mundo en la Primera Prueba, anotando 117 y 42 no en un lanzamiento lento y bajo, ya que Australia ganó por nueve terrenos. [124] [125] Ponting anotó su primer doble siglo (206) en la Segunda Prueba, ya que él y Darren Lehmann compartieron un récord australiano de asociación de tercer terreno de 315 contra un débil ataque de bolos. Australia derrotó a las Indias Occidentales por 118 carreras en el último día y retuvo el Trofeo Frank Worrell . [126] La rica vena de forma del tasmano continuó en la Tercera Prueba, después de descansar para un partido de gira contra Barbados . Anotó 113 antes de agotarse, ya que Australia bateó primero en un lanzamiento en el Kensington Oval descrito como el más lento en el que había jugado Waugh. [127] Los hombres de Waugh procedieron a tomar una serie de 3-0, con una cómoda victoria de nueve terrenos. [128] Ponting se perdió la prueba final, ya que Australia concedió el récord de carrera de prueba de 418; sin embargo, Ponting aún recibió el premio al hombre de la serie, luego de terminar la serie con 523 carreras en 130,75. [66] [129]

5.000 ejecuciones de prueba

Luego, Ponting anotó 10 y 59 cuando Australia registró cómodas victorias en entradas en su serie inaugural contra Bangladesh, jugada en Darwin y Cairns en el norte tropical de Australia en el invierno de 2003. En el tercer y último partido de la serie ODI después de las Pruebas, Ponting anotó un siglo sereno, mientras él y Michael Bevan montaban una posición de 127 carreras. [131]

El verano de críquet en Australia comenzó en octubre; un mes antes de lo habitual debido a su serie ODI en India luego de su serie en casa contra Zimbabwe. [132] Debido al comienzo temprano de la temporada, muchos de los jugadores australianos no estaban en forma. McGrath se perdió la serie por una lesión en el tobillo, mientras que había preocupaciones sobre si Australia debería jugar contra Zimbabwe debido al régimen de Robert Mugabe . [133] La primera prueba comenzó el 9 de octubre en Perth, cuando Australia comenzó a batear con fuerza primero contra un ataque de bolos de Zimbabwe que carecía de penetración en un portillo plano de WACA. [134] Sin embargo, Ponting fue despedido pierna antes del wicket por 37, [135] mientras que Hayden rompió el récord mundial de puntuación de la prueba de Brian Lara de 375. [136] Australia ganó la prueba por una entrada y 175 carreras en la final. día. [137] En la siguiente prueba en el SCG, Australia presentó un equipo sin experiencia debido a lesiones y ganó por nueve terrenos; arrasando la serie 2-0. Ponting ponchó a 169 y 53 no out, y pasó 5.000 carreras de prueba durante su primer siglo de entradas. [138] El número tres australiano terminó la serie de dos partidos con 259 carreras en 129,50. [66] En medio de la falta de atención pública y las multitudes pobres, Ponting escribió que no estaba seguro de si Bangladesh y Zimbabwe deberían jugar al cricket de prueba. [139]

Australia voló a la India dos días después de la conclusión de la serie de Zimbabwe para jugar la Copa TVS contra India y Nueva Zelanda. Abrieron su campaña el 26 de octubre contra la India en Gwalior , pero fueron derrotados por 37 carreras, ya que Ponting fue despedido por dos. Australia jugó contra Nueva Zelanda en el tercer partido de la serie en Faridabad . Un comienzo temprano a las 9 am vio a Nueva Zelanda eliminada por 97, a pesar de que Australia lanzó 17 bolos. Australia alcanzó cómodamente el objetivo, perdiendo sólo dos ventanillas en el proceso; uno de ellos fue Ponting para 12, quien sintió que estaba "en pésima forma". [140] Antes del próximo partido de Australia, Ponting fue nombrado Jugador de Cricket Internacional Wisden del Año en una ceremonia de premiación en Mumbai. [141] Dos días después, la ciudad vio a Australia derrotar a India por 77 carreras, ayudada por las 31 de Ponting. [142] [143] Continuó su racha sin una gran puntuación, logrando solo 16 en el quinto partido de la serie contra Nueva Zelanda. ; sin embargo, Australia ganó una contienda muy reñida. [144] Recuperó su forma en una victoria sobre Nueva Zelanda en el partido, anotando 52 en Guwahati . [145] Ponting mejoró aún más contra India en el octavo partido en Bangalore . Después de que Gilchrist anotó su primer siglo ODI contra India, Ponting anotó 108 invictos de 103 bolas, para ayudar a Australia a ganar por 61 carreras. Ponting anotó siete seises y un cuatro, convirtiéndose en el primer bateador en terminar con solo un cuatro en un siglo ODI. [146] [147] [148] Ponting luchó por llegar a un acuerdo con el campo temprano, alcanzando sus 50 en 69 bolas, antes de anotar sus siguientes 50 en 31 entregas. [149] Después de derrotar a Nueva Zelanda, India se clasificó para la final contra Australia. Bateando primero en Kolkata, Australia logró 5/235, mientras Ponting anotó 36. India fue eliminada por 198, dejando a Australia vencedora por 37 carreras. [150] [151] [152] Terminó la serie con 296 carreras, el tercer máximo anotador de carreras, con un promedio de 42,83. [153]

Más carreras realizadas por un australiano en un año natural (2003)

Después de hacer 54 y 50 en la Primera Prueba bajo la lluvia en Brisbane, Ponting anotó dos siglos en Pruebas consecutivas contra India, en la Segunda Prueba en Adelaide (242) y en Melbourne (257, el récord de su carrera). [154] [155] Conectó 31 sin out en la segunda entrada en Melbourne cuando Australia niveló la serie 1-1 y anotó 25 y 47 en la Cuarta Prueba empatada en Sydney para terminar como el máximo anotador de carreras de la serie, con 706 corre a 100,85. [66] Harbhajan había sido enviado a casa después de la Primera Prueba con una lesión en el dedo que giraba.

Después de haber anotado 206 en Puerto España a principios de año, se convirtió en el segundo jugador ( Sir Donald Bradman, el otro) en alcanzar tres dobles siglos en un año calendario. [156] El 242 de Ponting contra India en Adelaide es también el puntaje de prueba más alto jamás obtenido por un bateador cuyo equipo fue posteriormente derrotado en el partido. [157] Después del retiro de Steve Waugh a principios de 2004 tras la serie empatada en casa contra India, Ponting asumió la capitanía de la prueba. Desde 1997, el equipo australiano no siempre ha tenido el mismo capitán para las pruebas y los ODI, y Mark Taylor y Steve Waugh fueron eliminados del equipo ODI cuando todavía eran el capitán de la prueba.

2004-2008: nombramiento como capitán de prueba

Ricky Ponting estaba destinado a liderar su país; no podría haber entregado el máximo honor individual del cricket australiano a un hombre más capaz y merecedor. Un líder debe ganarse el respeto y liderar desde el frente, y en ambos aspectos Punter sin duda ha sobresalido. Cuando las tareas de liderazgo de un día pasaron a manos de Ricky en Sudáfrica, mi principal consejo para él fue: "Asegúrate de cuidar tu propio juego y mantener tu forma, porque todo lo demás dependerá de eso". Desde que asumió el mando, Punter ha demostrado estar entre los tres mejores bateadores del mundo en ambas formas del juego y ha elevado su hambre y deseo de carreras a un nivel al que la mayoría solo puede aspirar.

-  Steve Waugh escribe sobre Ponting reemplazándolo como capitán australiano [158]
Hombre de mediana edad, de unos 30 años, que llevaba una gorra verde holgada con el escudo australiano, una chaqueta australiana verde con rayas amarillas y una camiseta de cricket color crema. Está bien afeitado y tiene cabello castaño.
Después del retiro de Steve Waugh (en la foto) a principios de 2004 tras la serie empatada en casa contra India, Ponting asumió la capitanía del Test.

Ponting comenzó con una victoria de 3-0 en la serie Test en Sri Lanka. Ponting incorporó a Symonds al equipo de prueba gracias a una sólida forma de ODI, en lugar de cricket de primera clase, reemplazando a Simon Katich , que había anotado un siglo y cincuenta invicto en la última prueba. Sin embargo, esto resultó contraproducente y Symonds fue abandonado después de dos pruebas. Sin embargo, estuvo muy lejos de las dos últimas campañas de prueba de Australia en Sri Lanka, que arrojaron resultados de 1-0 y 0-1 respectivamente. Sin embargo, individualmente, Ponting tuvo problemas, especialmente en comparación con sus esfuerzos en 1999. Anotó 198 carreras a las 33:00, su único esfuerzo más allá de las 30 fue 92 en las primeras entradas de la Tercera Prueba en el campo del Sinhalese Sports Club en Colombo. [66]

Australia acogió a Sri Lanka durante dos pruebas durante el invierno, en el norte tropical. Ponting se perdió la victoria en la Primera Prueba en Darwin debido a un duelo familiar, y obtuvo 22 y 45 puntos cuando se sorteó la Segunda Prueba en Cairns.

A pesar de su éxito en las Copas del Mundo, Australia continuó sin poder ganar el Trofeo de Campeones ICC . Fueron eliminados por la anfitriona Inglaterra en las semifinales de 2004.

Después de perderse la mayor parte de la gira por la India debido a una lesión, Ponting regresó para la Cuarta Prueba. En ese momento, Australia había tomado una ventaja inexpugnable de la serie 2-0, y su adjunto Gilchrist llevó a los turistas a su primera victoria en la serie Test en India desde 1969-70. El destacado hilandero Shane Warne se lesionó la víspera del partido, que se jugó en un campo muy seco en el estadio Wankhede de Mumbai . El jugador Nathan Hauritz y el jugador Cameron White , que no eran jugadores habituales en el cricket nacional, fueron selecciones sorpresa por delante de Stuart MacGill para la gira. El razonamiento dado por los selectores fue que, como tenían la intención de jugar solo con un hilandero, Warne, era poco probable que MacGill jugara, por lo que no perderían nada al elegir algunos hilanderos jóvenes para ganar experiencia. Sin embargo, ya era demasiado tarde para que MacGill llegara en avión, y Hauritz jugó y se llevó 5/103. Ponting anotó 11 y 12 y Australia perdió un partido con poca puntuación en menos de dos días de juego equivalente. Ponting criticó mucho la superficie de juego después del partido.

Ponting firmó autógrafos en Sydney, 2005, antes de anotar el cuarto doble siglo de su carrera.

Ponting supervisó una campaña exitosa en la temporada australiana 2004-05. Ganaron las cinco pruebas, derrotando a Nueva Zelanda 2-0 y Pakistán 3-0. Ponting anotó 145 carreras con 72,50 contra Nueva Zelanda en un comienzo ganador de su capitanía de prueba en casa. Por sus actuaciones en 2004, ICC lo nombró capitán tanto del World Test XI como del ODI XI. [159]

Hasta este punto, la prolífica forma de Ponting con el bate en 2003 había disminuido después de su ascenso a la capitanía y no había hecho un siglo en ocho pruebas, un período largo para sus estándares. En la primera prueba contra Pakistán en Perth, Ponting anotó 98 en la segunda entrada. Australia aplastó a los visitantes por más de 400 carreras. Ponting ponchó a 62 sin outs en la segunda entrada cuando Australia ganó por nueve terrenos en la Segunda Prueba en Melbourne, y luego sacó a relucir su primer siglo como capitán, anotando 207 en la Prueba de Año Nuevo en Sydney, que terminó con otro convincente nueve terrenos. triunfo. Terminó la serie con 403 carreras en 100,75.

Luego, Australia ganó una gira de tres pruebas contra Nueva Zelanda por 2-0. Ponting terminó la serie con estilo, anotando 105 y 86 sin perder en la victoria de la Tercera Prueba en Nueva Zelanda. En su primera serie de pruebas en el país, anotó 293 carreras con 97,66.

Australia pierde una serie Ashes por primera vez desde 1987

Australia perdió ante Inglaterra 2-1 después de comenzar la serie como favorita. [160] Ponting se convirtió así en el primer capitán australiano desde Allan Border en 1986-87 en perder una serie Ashes. La serie de 2005 fue aclamada como una de las grandes series de pruebas, pero Ponting enfrentó importantes críticas posteriormente y se cuestionó su mandato como capitán. [161] [162] En su defensa, Ponting dijo que Australia simplemente había sido superada y no había dado un paso adelante en los momentos cruciales de los partidos. Rechazó las sugerencias de que Shane Warne debería ser el capitán en su lugar. [163]

Después de los dos primeros partidos, el marcador fue 1-1, después de haber perdido a Glenn McGrath durante el calentamiento en Edgbaston y quedarse corto de la victoria por solo 3 carreras. Inglaterra tuvo la ventaja durante la tercera prueba en Old Trafford , donde Australia necesitó aguantar hasta el último día para forzar un empate . Ponting anotó 156, el primer siglo australiano de la serie, y fue despedido a sólo cuatro overs del final del día. [164] Esto dejó a Australia nueve terrenos menos, pero su último par sobrevivió a los overs restantes. En la cuarta prueba en Trent Bridge , Australia volvió a batear mal y se vio obligada a seguir adelante. En la segunda entrada, Ponting estaba bien establecido con una puntuación de 48, e Inglaterra estaba en algunas dificultades debido a una lesión del marcapasos clave Simon Jones , cuando el capitán australiano fue eliminado por un golpe directo del jardinero sustituto ( Gary Pratt ). . Ponting reaccionó enojado, dirigiendo una diatriba abusiva al equipo de apoyo inglés en el pabellón sobre el uso liberal de sustitutos mientras entraba a las salas australianas. Inglaterra había utilizado habitualmente sustitutos para que sus jugadores pudieran recibir masajes entre períodos, pero en este caso, Pratt estaba en el campo debido a una lesión de Jones, quien había sido trasladado al hospital y se perdería la quinta y última prueba. partido de la serie. Posteriormente, el árbitro del partido multó a Ponting con el 75% de la tarifa del partido. [165]

Australia perdió el partido, a pesar de una enérgica lucha con el balón el último día. También en este partido, Ponting lanzó seis overs y tomó su primer terreno desde marzo de 1999; "Michael Vaughan atrapado detrás por Adam Gilchrist" . La quinta prueba en The Oval se vio interrumpida por la lluvia y, aunque Australia puso en peligro a los bateadores ingleses el último día, una asociación de contraataque de retaguardia de Kevin Pietersen y Ashley Giles en la última tarde aseguró un empate para los anfitriones. Así, las Cenizas se perdieron por primera vez en 16 años.

El revés para Australia, y para Ponting como capitán australiano, de la derrota del Ashes en 2005, resultó ser una fuerte motivación para que el campamento australiano mejorara sus estándares y superara cualquier complacencia que pudiera haber surgido del hecho de que Australia fuera la principal nación de críquet del mundo durante un tiempo. década. Antes de la derrota de los Ashes, el dominio de Australia había llevado a la ICC a organizar una serie contra un XI Mundial, inmediatamente después de los Ashes. Tras la derrota de Ashes, se esperaba que Australia tuviera dificultades contra el XI Mundial, pero se recuperó para blanquearlos 3-0 en los ODI; También ganaron fácilmente la única prueba, Ponting anotó 46 y 54. Sin embargo, la serie también fue criticada debido a la aparente falta de deseo colectivo del XI Mundial, que era considerado más como un conjunto de individuos.

Siglos gemelos en la prueba número 100

Un hombre con uniforme de críquet balanceando el bate en un campo deportivo. Una multitud observa al fondo.
Ponting durante su 124 contra Sri Lanka el 12 de febrero de 2006 en el Sydney Cricket Ground.

Australia no tuvo problemas durante la temporada local 2005-06: blanqueó a las Indias Occidentales por 3-0 antes de derrotar a Sudáfrica por 2-0 en tres pruebas. Luego realizaron una gira por Sudáfrica y registraron un blanqueo de 3-0 en las Pruebas. En la serie contra las Indias Occidentales, Ponting anotó un siglo en cada entrada de la Primera Prueba en Brisbane, 149 y 104 sin out. En su primera prueba como capitán frente al público de Tasmania, Ponting logró 17 y 0 no eliminado, y terminó la serie con 329 carreras en 82,25.

Ponting estaba en una buena forma contra los sudafricanos. Después de anotar 71 y 53 en la Primera Prueba empatada en Perth, Ponting obtuvo 117 en el Boxing Day en la Segunda Prueba en el MCG. Australia ganó el partido y Ponting anotó 120 y 143 para terminar la serie y comenzar el Año Nuevo con una dramática victoria en la Tercera Prueba en el SCG. El capitán sudafricano Graeme Smith declaró en la última mañana de un partido restringido por la lluvia y trató de abrir el juego en un intento por igualar la serie. Dejó a Australia con un objetivo de 287 carreras en 76 overs, y Ponting anotó 143 en solo 159 bolas para asegurar una victoria de ocho terrenos. Era la primera vez que alguien anotó dos siglos en su prueba número 100 y Ponting fue nombrado hombre del partido y hombre de la serie. Había anotado 515 carreras con 103.00.

Por sus actuaciones en 2005, ICC lo nombró una vez más capitán del World Test XI.

Primera victoria de Australia en el Champions Trophy

En 2005, Ponting comenzó a utilizar bates de cricket con una cubierta de grafito sobre la hoja de madera del bate, al igual que otros jugadores contratados por Kookaburra Sport . La MCC dictaminó que esto contravenía la Ley 6.1, que establece que los bates deben estar hechos de madera, aunque pueden estar "cubiertos con material de protección, refuerzo o reparación que no pueda causar daños inaceptables a la pelota". Ponting y Kookaburra aceptaron cumplir, antes de la serie contra Sudáfrica. [166]

Australia continuó su carrera en Sudáfrica incluso en ausencia de McGrath por motivos familiares. Ponting anotó 103 y 116 en la Segunda Prueba en Durban, sumando tres siglos de Prueba en entradas consecutivas en el campo. Terminó la serie con 348 carreras a las 58:00. Sorprendentemente, su actuación en Durban significó que Ponting había anotado dos siglos en tres pruebas distintas entre noviembre de 2005 y marzo de 2006, como parte de 1192 carreras con 79,5 en nueve partidos durante el mismo período.

El 12 de marzo de 2006, Ponting anotó 164 en sólo 105 balones en el quinto ODI contra Sudáfrica en Johannesburgo , mientras que Australia logró un total récord de 434 de 4, solo para ser derrotada por 438 de 9 de Sudáfrica. [167] Al final de El partido Ponting fue elegido Jugador del Partido junto con Herschelle Gibbs . Ponting no estaba contento con la actuación y una vez en los vestuarios lanzó "el spray más grande" que esperaba hacer mientras fuera capitán de Australia. [168]

A partir de entonces, los australianos realizaron su primera gira de prueba por Bangladesh y evitaron por poco una derrota ignominiosa en la primera prueba en Fatullah. Después de que el equipo local tomó una ventaja inesperada en la primera entrada, Ponting anotó 118 invictos en la segunda entrada para guiar a su equipo a una victoria de tres terrenos. Obtuvo 52 puntos en la Segunda Prueba cuando Australia ganó por una entrada y se llevó la serie 2-0.

Australia ganó el Trofeo de Campeones ICC 2006 en India y finalmente ganó el torneo ODI que se les había escapado a pesar de su éxito en la Copa del Mundo. Después de la final en Mumbai, Ponting recibió algunas críticas por parecer pedir al presidente del BCCI y ministro del gabinete indio, Sharad Pawar, que "abandonase del podio" y señalar con el dedo la salida, mientras su compañero Damien Martyn le empujaba suavemente por la espalda para que su equipo podría comenzar las celebraciones. El problema, aunque menor, se resolvió cuando Ponting se disculpó formalmente con Pawar. [169] [170]

Por sus actuaciones en 2006, la ICC lo nombró en el World ODI XI. [171] Por sus actuaciones en 2006, ESPNcricinfo lo nombró capitán del World Test XI. [172]

Cenizas recuperadas y 10.000 carreras ODI en la Copa del Mundo 2007

En noviembre de 2006, el equipo de críquet de Inglaterra se enfrentó nuevamente a Australia en la primera prueba de una serie de cinco pruebas que se esperaba que fuera una competencia tremenda entre Australia, el mejor equipo en la clasificación mundial de críquet, y el equipo de Inglaterra, cuyos resultados agregados En los últimos años ocupó el segundo puesto en el ranking. A pesar de que Australia tenía esta vez la ventaja de jugar en su propio suelo, se esperaba que el equipo de Inglaterra que había arrebatado las cenizas a los australianos fuera muy competitivo.

El equipo australiano de cricket con una réplica de la urna de Las Cenizas

En la Primera Prueba en Brisbane , Ponting obtuvo el máximo puntaje en la primera entrada de Australia con 196 carreras, y siguió con 60 sin out en la segunda cuando Australia tomó la iniciativa con una victoria contundente. En la Segunda Prueba en Adelaida , Ponting obtuvo la máxima puntuación con 142, lo que ayudó a Australia a conseguir un total de 513 en respuesta a los 6/551 de Inglaterra. Australia ganó el partido por seis terrenos después del colapso inglés del último día, Ponting anotó 49 en la persecución. Al final del partido, el promedio de bateo de Ponting alcanzó un máximo de 59,99. La Tercera Prueba disputada en WACA Ground vio otra victoria para Australia por 206 carreras para recuperar las Cenizas; Ponting hizo 2 y 75. Los 15 meses que estuvieron en manos inglesas fue el período más corto que cualquiera de las naciones tuvo la urna. Más victorias en Melbourne y Sydney convirtieron al equipo de Ponting en el segundo equipo (después del equipo australiano de Warwick Armstrong en 1920-21) en ganar una serie Ashes por 5-0, y contra lo que se pensaba que era un equipo formidable, el segundo. equipo de críquet más fuerte del mundo. Ponting fue galardonado como Hombre de la Serie por la serie Ashes 2006-07 después de anotar 576 carreras con un promedio de 82,29, incluidos 2 siglos y 2 medios siglos. Por sus actuaciones en 2006, ICC lo nombró en el World Test XI.

Luego, Australia comenzó bien la serie ODI, clasificándose en primer lugar para la final. Sin embargo, tropezaron y perdieron 2-0 ante Inglaterra en la final. Luego, Ponting descansó para el Trofeo Chappell-Hadlee antes de la Copa del Mundo y, en su ausencia, los australianos fueron blanqueados 3-0, lo que llevó a sugerir que su equipo había caído justo antes del torneo ODI más importante del cricket mundial.

Australia partió hacia San Vicente, sede de Australia para sus dos partidos de preparación contra Zimbabwe e Inglaterra el 28 de febrero sin Brett Lee debido a una lesión en el tobillo. En el primer partido de preparación contra Zimbabwe, Ponting anotó sólo 2 en la victoria de Australia por 106 carreras. [173] En el segundo y último partido de preparación de Australia, esta vez contra Inglaterra, Ponting nuevamente no logró causar impacto, anotando solo 7 antes de que Jamie Dalrymple lo lanzara . [174]

Australia comenzó su campaña en la Copa del Mundo con tres partidos de la fase de grupos disputados en Warner Park , St Kitts . El propio Ponting comenzó exitosamente con 113 entradas de 93 entregas que incluyeron cinco seises, mientras Australia dominaba en la victoria de 203 carreras contra Escocia. A pesar de anotar sólo 23 en el siguiente partido contra Holanda, Australia aún acumuló 358 y ganó por 229 carreras. En su siguiente partido contra Sudáfrica, Australia acumuló 377/6, su puntuación más alta en Copas del Mundo. Ponting también anotó 91 de 91 bolas y se convirtió en el séptimo jugador en anotar 10,000 carreras ODI. A pesar de que Sudáfrica estuvo 160 sin perder en el 21, se derrumbaron y perdieron 9 terrenos en solo 74 carreras. [175] [176]

Una gran multitud de más de 10.000 aficionados dan la bienvenida al equipo australiano al completar el primer hat-trick de la Copa del Mundo – Martin Place, Sydney.

Australia se clasificó cómodamente para los Super Eights con su primer partido jugado en el nuevo Estadio Sir Vivian Richards en Antigua . Ponting declaró que no estaba muy impresionado con el jardín y lo calificó de "ridículamente arenoso". El capitán australiano se quedó sin 35, y su equipo acumuló 322, principalmente gracias a los 158 de Hayden. En un partido que se extendió a lo largo de dos días, Australia derrotó cómodamente al equipo local por 103 carreras. [177] En su siguiente partido, Australia se enfrentará al modesto Bangladesh en otro encuentro interrumpido por la lluvia. Esta vez el partido se redujo a 22 overs por lado. Al final, Australia ganó por 10 terrenos y Ponting no tuvo la oportunidad de batear. [178] En su siguiente partido contra Inglaterra, nuevamente en Antigua, Ponting anotó medio siglo, guiando a Australia a una victoria de siete terrenos. [179] Después de no conseguir un bate en la derrota de Australia sobre Irlanda en Barbados, Ponting llevó a Australia a la victoria en su siguiente partido contra Sri Lanka en Granada, con 66 no eliminados. Granada volvió a ser la sede del último partido de súper ocho de Australia, esta vez contra Nueva Zelanda. De nuevo entre las carreras, Ponting produjo un fluido 66 que incluyó siete límites, con su equipo logrando su mayor victoria del torneo. Ahora sus hombres son claros favoritos para el torneo y en semifinales volvieron a enfrentarse a Sudáfrica. Sudáfrica, que se tambaleaba con 27/5, terminó colocando a Australia 150 para ganar. Aunque Ponting anotó 22, Australia despachó fácilmente a Sudáfrica por 7 terrenos. Fue nombrado capitán del 'Equipo del Torneo' por ESPNcricinfo. [180]

Por sus actuaciones en 2007, fue nombrado en el World ODI XI por la ICC y ESPNcricinfo. [181]

Controversia de la prueba de Sydney

La temporada 2007-08 inició una nueva era para Australia, ya que McGrath y Warne se habían retirado al final de la serie anterior Ashes. La pareja había tomado más de 1250 terrenos de prueba entre ellos, y las únicas tres derrotas de prueba que Australia había sufrido bajo Ponting, una contra India en Mumbai en 2004 y las dos contra Inglaterra en 2005, ocurrieron cuando uno de los dos resultó herido. . Ahora que ambos se habían ido, los críticos se preguntaron si Australia y Ponting podrían mantener su éxito sin sus dos principales armas de ataque. Australia no había jugado una prueba desde las Cenizas, mientras participaba en 32 ODI y ocho Twenty20 Internationals. [182] El período comenzó bien para Australia; ganando la primera prueba contra Sri Lanka en Brisbane por una entrada y 40 carreras. Ponting anotó 56 de 84 bolas (siete cuatros) en el total de 551 de Australia. En la segunda prueba en Hobart, Ponting anotó 31 (66 bolas) y 53 no eliminados (2 cuatros y un seis) frente a su público local, como Australia. concluyó la serie 2-0. Ponting anotó 140 carreras con 70 y realizó tres recepciones. [183] ​​Por sus actuaciones en 2007, ICC lo nombró capitán una vez más en el World Test XI.

Ponting en el sorteo de un ODI contra India en el Melbourne Cricket Ground.

Sin embargo, la serie contra India fue mucho más reñida. Australia ganó la Primera Prueba fácilmente, por 337 carreras, pero los partidos posteriores fueron más difíciles. La Segunda Prueba fue reñida y terminó con la victoria australiana minutos antes del final del juego. Esto vio a Australia igualar el récord mundial de 16 victorias consecutivas en pruebas; Ponting, formó parte del equipo de Steve Waugh que estableció el récord anterior en 1999-2001. Sin embargo, el cricket se vio eclipsado por problemas de conducta de los jugadores.

Después de que terminó el partido, el estadio estalló en vítores cuando los indios abandonaron el campo y los australianos celebraron su victoria récord. [184] El equipo australiano no estrechó la mano de los jugadores indios en el campo, especialmente de Kumble, que estaba esperando allí después de la caída del último portillo. [185] Aunque los equipos australiano e indio se dieron la mano antes de dirigirse a los vestuarios más tarde, Kumble, que estaba bateando al final del partido, mostró su disgusto al no estrechar la mano de los árbitros. India expresó su resentimiento boicoteando la ceremonia de presentación posterior al partido. En la conferencia de prensa posterior al partido, Anil Kumble resumió su visión del juego diciendo: "Sólo un equipo está jugando en el espíritu del juego", una declaración que aludía a la amonestación privada filtrada del capitán australiano Bill Woodfull sobre el inglés. gerente Sir Pelham Warner durante la serie Bodyline de 1932-1933 . Chetan Chauhan , director del equipo de India, dijo que sus jugadores estaban "agitados y molestos por... los árbitros incompetentes aquí... [y esperaban] que no volvieran a oficiar en la serie". Ponting fue cuestionado por la decisión equivocada, la disputa por el racismo y, especialmente, el portillo de Ganguly durante el cual levantó el dedo para indicarle a Mark Benson que Ganguly había sido atrapado. Ponting se mostró agresivo con los periodistas indios, arremetiendo contra ellos por "cuestionar mi integridad [de Ponting]". Los jugadores australianos se enfrentaron a muchos interrogatorios como resultado de las consecuencias del incidente. El equipo australiano sostuvo que juega duro pero justo. En lo que respecta a la cuestión del racismo, Ponting negó haber hecho algo malo al denunciar singularmente a Harbhajan Singh por ser abusivo. Ponting afirmó que estaba obligado a remitir cualquier incidente de racismo a los funcionarios, ya que está ampliamente aceptado que el racismo es inaceptable en cualquier parte del mundo. [186] Después de que continuaron las críticas al equipo australiano en múltiples medios, Ponting, sorprendido, prometió asegurarse de que la conducta de su equipo no sea vista como arrogante en futuros partidos. [187] Peter Roebuck , columnista del Sydney Morning Herald , calificó a Ponting de "arrogante" e insistió en que fuera despojado de la capitanía. [188]

En la primera parte de la serie de pruebas contra India, Ponting continuó luchando contra Harbhajan, cayendo ante él tres veces consecutivas en las dos primeras pruebas. En la tercera ocasión, Ponting fue atrapado nuevamente en la plataforma de bateo, desde la primera bola que Harbhajan le lanzó, lo que provocó que el lanzador celebrara ruidosamente. Harbhajan se perdió la Tercera Prueba y, a su regreso en la cuarta Prueba, Ponting se abrió paso en su primer siglo de Prueba contra India en partidos en los que participó Harbhajan, anotando 140. Sin embargo, la segunda mitad de la serie fue menos exitosa para Australia como equipo; India ganó la Tercera Prueba, poniendo fin a la racha australiana, y la Cuarta Prueba fue un empate con muchos puntos. Dejando a un lado la prueba de Adelaida, Ponting tuvo una temporada improductiva, anotando 268 carreras con 38,28.

En la serie Commonwealth Bank, Ponting tuvo problemas hasta el último partido de todos contra todos de Australia contra India, donde él y otros bateadores australianos de bajo rendimiento, Andrew Symonds, formaron una asociación de 100 carreras con Ponting haciendo cien y Symonds haciendo 50. Australia ganó dos de sus tres. partidos de todos contra todos contra los indios, pero las tornas cambiaron en la final, que los turistas ganaron 2-0.

Tercer australiano en lograr 10.000 pruebas

La gira por las Indias Occidentales fue la primera serie de pruebas en el extranjero para Australia en 25 meses, y la primera para el nuevo ataque de bolos de Ponting. [189] En cinco series de pruebas anteriores en 1999 y 2003, promedió 98,71, con cuatro centenas. También promedió 42,80 en 25 ODI en cuatro giras: 1995, 1999, 2003 y la Copa del Mundo de 2007. [190] Después de ocho meses de cricket consecutivo en el World Twenty20, Ponting se sorprendió de lo bien que se sentía, a pesar de creer que estaría cansado por la cantidad de cricket que había jugado. [191] En el único partido de preparación antes de la serie, contra un XI jamaicano, [192] los australianos generaron controversia en varias secciones de los medios cuando eligieron usar una gorra de patrocinadores en lugar de la tradicional gorra Baggy Green. Esto se debió a que el portero Brad Haddin no quería recibir un Baggy Green porque aún no había jugado en una prueba. El resto del equipo decidió que querían lucir uniformes, aunque usaron sus Baggy Greens en la segunda entrada de Jamaica. [193] [194] [195] Ponting anotó 17 en la primera entrada y 20 no out en la segunda, ya que una tormenta impidió una victoria australiana. [196]

Después de ganar el sorteo y elegir batear en la Primera Prueba en Kingston, Jamaica , Ponting registró su siglo de prueba número 35 y finalmente fue despedido por 158 de 224 bolas. [197] A pesar de forzar su camino de regreso a la contienda, las Indias Occidentales fueron derrotadas por 95 carreras. [198] En la segunda prueba, Ponting se convirtió en el séptimo jugador y el tercer australiano en anotar 10.000 pruebas. Ponting necesitó 118 pruebas y 196 entradas para lograr la hazaña, una más lenta que Tendulkar y Lara. Fue despedido en el siguiente over por 65. [199] Ponting anotó 38 en la segunda entrada de Australia, y el partido terminó en empate. [200] Australia ganó la tercera prueba, [201] y el capitán australiano terminó la serie con 323 carreras en 53,83. [202] Aunque Australia ganó generosamente la serie de tres pruebas, con un margen de 2-0, se enfrentaría a una oposición más fuerte en el extranjero el año siguiente. También empezaban a surgir dificultades en el departamento de hilados. MacGill, que había ocupado más de 200 terrenos en su carrera a pesar de jugar solo esporádicamente debido a la presencia de Warne, sufrió una pérdida de forma y decidió retirarse durante la serie. Brad Hogg , el jugador habitual de ODI, también se había retirado antes de la serie, y Beau Casson hizo su debut en la prueba final. [203] [204]

Después de no batear en la derrota de Australia Twenty20 en Bridgetown , Ponting descansó para el juego Lista A para mayores de 50 años contra el XI del Vicecanciller de la Universidad de las Indias Occidentales. [205] Regresó para los primeros tres ODI y anotó solo 87 carreras a las 29.00, logrando su ODI número 300 durante el segundo partido. [206] [207] Ponting anotó 69 en el tercer partido, antes de regresar a casa debido a una lesión en la muñeca. Bajo la capitanía de Michael Clarke en los dos últimos juegos, Australia arrasó en la serie 5-0. [208]

2008-2011: deterioro de la forma

Actuaciones de equipos mixtos

En 2008, Ponting llevó a los australianos de regreso a la India y estuvo bajo presión tras los enfrentamientos durante la gira india por Australia a principios de año. Reconoció que estaba interesado en rectificar su pobre historial de bateo en las pruebas en la India. En la primera prueba en un campo giratorio en Bangalore, [209] [210] Ponting realizó su primer siglo de prueba en la India, 123 el primer día, aunque finalmente cayó antes del portillo ante Harbhajan. Australia tenía a los anfitriones siete terrenos abajo en sus primeras entradas, todavía con más de 320 carreras de retraso, pero India se recuperó para salvar un empate después de un esfuerzo de retaguardia. [211] [212] [213]

En la Segunda Prueba en Mohali. Australia fue derrotada por 320 carreras y Ponting fue criticado por utilizar jugadores de bolos a tiempo parcial contra los bateadores indios que anotaban libremente en la segunda entrada, debido a una sobreestimación lenta, que puede ser sancionada con una multa o, en casos severos, una prohibición al capitán. Esto significó que no pudo utilizar significativamente la punta de lanza Brett Lee .

La Tercera Prueba en Delhi vio un campo plano, donde India anotó 7/613 en sus primeras entradas en las que Ponting recurrió a lanzar él mismo a los bolos durante dos overs. Ponting acumuló 87 en la puntuación de 577 de la primera entrada de Australia. El partido terminó en empate y Australia necesitaba ganar en la Cuarta Prueba en Nagpur para retener el Trofeo Border-Gavaskar. [214] En la cuarta tarde de la Cuarta Prueba, el bateo indio colapsó y Australia tuvo la oportunidad de eliminarlos y perseguir un objetivo de alrededor de 250-300 después de la pausa para el té. [215] Sin embargo, los australianos estaban muy por detrás en su tasa excesiva , por lo que para evitar una suspensión de un partido, Ponting optó por jugar a los bolos a tiempo parcial y a sus jugadores de ritmo medio como Michael Clarke , Cameron White y Mike Hussey ( quienes no lograron capturar un portillo), ya que tardaron menos tiempo. Mientras tanto, el capitán MS Dhoni y Harbhajan sumaron medio siglo. Esto generó fuertes críticas por parte de muchos comentaristas , quienes sugirieron que sus jugadores más rápidos , responsables del colapso, podrían haber lanzado con una carrera más corta. Cuando se reintrodujeron los jugadores de bolos rápidos, los últimos cuatro terrenos cayeron rápidamente. Esto dejó a Australia persiguiendo 382 carreras por la victoria y perdió por 172 carreras para ceder la serie 2-0. En la primera entrada, Ponting se convirtió en el terreno de prueba número 300 de Harbhajan y el capitán australiano terminó la serie con 264 carreras con 37,71. Si bien estuvo por debajo de los estándares de su carrera, fue sustancialmente mejor que sus esfuerzos de prueba anteriores en la India.

Multado en India por una tasa de exceso lenta, Ponting no logró solucionar el problema durante la siguiente serie en casa contra Nueva Zelanda , cuando el árbitro del partido Chris Broad le impuso una segunda multa consecutiva por estar tres overs atrás en la primera prueba: Ponting fue despojado de treinta por ciento de su tarifa de partido de 12.750 dólares australianos, el doble del castigo que reciben sus compañeros de equipo de acuerdo con las reglas para capitanes del Consejo Internacional de Cricket . [216] Australia no tuvo grandes problemas con Nueva Zelanda, arrasando en ambas pruebas. Ponting anotó sólo 100 carreras con 33,33.

Ponting con Brad Haddin (izquierda) y Nathan Hauritz (derecha) en la tercera y última prueba contra Sudáfrica en Sydney, enero de 2009.

En la primera prueba contra Sudáfrica en Perth, a partir de diciembre, Ponting nuevamente tuvo que reducir su dependencia de sus jugadores de ritmo preferidos y confiar más en los hilanderos debido a una velocidad lenta de exceso. Sus persistentes problemas con el exceso de velocidad llevaron a algunos comentaristas a criticarlo por pasar demasiado tiempo durante el partido conferenciando con los jugadores. En la primera entrada anotó un pato y logró 32 en la segunda entrada de Australia. El inexperto ataque de Ponting tuvo problemas para despedir a los bateadores de la oposición, y Sudáfrica logró 4/414, la segunda carrera de carrera exitosa más alta de la historia en ganar por seis terrenos en el último día. [217]

Ponting experimentó una caída en su forma durante gran parte de 2008, aunque en comparación con sus estándares generalmente altos. Sin embargo, volvió a superar las 1.000 carreras en el año natural. Ponting anotó su siglo 37 en la primera entrada de la Segunda Prueba contra Sudáfrica en el Boxing Day, y siguió con 99 en la segunda entrada, aparentemente una posición solitaria contra el ataque de los bolos sudafricanos. [218] [219] Los turistas ganaron el partido por nueve terrenos para ganar la serie. Australia perdió así su primera serie de pruebas en casa desde 1992-93. [220] Australia perdió la serie 2-1, la primera vez que Sudáfrica ganó una serie de pruebas contra Australia desde 1970, y la primera en suelo australiano. Ponting totalizó 285 carreras a 47,50 para la serie.

Con el retiro del experimentado bateador titular Matthew Hayden, quien fue reemplazado por Phillip Hughes , de 20 años, sin límites internacionales, el equipo australiano que realizó una gira por Sudáfrica en febrero, marzo y abril de 2009 fue el más inexperto desde las deserciones a la Serie Mundial de Cricket . Esto se vio agravado aún más por la pérdida de Andrew Symonds por lesión, quien fue reemplazado por el no internacional Marcus North . El ataque de los bolos también requirió cambios importantes, debido a las lesiones de Brett Lee y Stuart Clark . Posteriormente, el marcapasos Mitchell Johnson fue el único jugador de bolos con más de cuatro pruebas de cara a la serie. Del equipo de la Primera Prueba, Hughes, North, Ben Hilfenhaus , Peter Siddle y Andrew McDonald tuvieron solo cinco Pruebas entre ellos, y los tres primeros hicieron su debut. [221] El equipo de Ponting ganó la serie 2-1, por lo que Australia mantuvo su ranking de prueba número 1. Ponting fue elogiado por lograr una victoria inesperada, ya que se pensaba que Sudáfrica era más fuerte en casa. Obtuvo ochenta en las dos primeras pruebas, terminando con 210 carreras a las 35:00.

Por sus actuaciones en 2008, la ICC lo nombró capitán una vez más del World ODI XI. [222]

Segunda derrota de la serie Ashes como capitán

Después de perder su primer partido del Mundial Twenty20 de 2007 ante Zimbabwe, los hombres de Ponting buscaban un comienzo más positivo para la edición de 2009 en Inglaterra. Abrieron su campaña a principios de junio contra un equipo de las Indias Occidentales que recientemente había sido blanqueado 2-0 en la serie de pruebas contra Inglaterra. Sin embargo, Ponting hizo un segundo pato en la derrota de siete terrenos de Australia. [223] [224] Jugaron contra Sri Lanka en su siguiente partido, esta vez en Trent Bridge en Nottingham . Ponting alcanzó cinco límites en sus 25 antes de que lo lanzaran probando la velocidad de carrera, antes de que Sri Lanka ganara por seis terrenos. En consecuencia, la derrota eliminó a Australia del torneo. [225]

En los dos partidos de preparación empatados de Australia antes del Ashes de 2009 , Ponting luchó por adaptarse a las condiciones inglesas, de alguna manera, con una puntuación más alta de 71. [226] [227] [228] Sin embargo, comenzó la serie Ashes con fuerza. con una puntuación de 150 en la primera prueba en Cardiff . En su 38º centésimo octavo en una serie de Ashes, el bateador número tres australiano se convirtió en el cuarto hombre en anotar 11.000 carreras en el cricket de prueba. [229] El partido terminó en empate y Ponting recibió críticas por no lanzar al lanzador rápido Ben Hilfenhaus mientras el último par de Inglaterra, Monty Panesar y Jimmy Anderson , bateaban para salvar el partido. [230] Ponting solo pudo lograr dos y 38, ya que Australia fue derrotada en la segunda prueba en Lord's , su primera derrota en la prueba en el lugar desde 1934. El 31 de julio, durante la tercera prueba en Edgbaston , Ponting se convirtió en el corredor australiano más alto. anotador en la historia del cricket de prueba, superando el total de 11,174 del ex capitán australiano Allan Border en su puntaje de 38 en la primera entrada. El partido finalmente terminó empatado, en parte debido al mal tiempo.

... Se necesitan tres ingredientes para ser un gran jugador: determinación, coraje y habilidad, y los tiene en abundancia. También se ha convertido en un gran líder. Los jugadores realmente disfrutan jugar para él y, a veces, ese es un rasgo difícil de resaltar en la gente. Por la forma en que el equipo le responde, se puede decir que sus habilidades de liderazgo se encuentran entre las mejores. Combine esto con su habilidad de bateo y obtendrá un paquete bastante intimidante.

—  Frontera de Allan [231]
Ponting en el campo durante la primera prueba en Cardiff

Australia perdió la serie 2-1 y Ponting se convirtió en el tercer capitán australiano en perder las Ashes dos veces. A pesar de no ser seleccionador, Ponting fue duramente criticado por el hecho de que Australia no jugara contra Hauritz y su aparente renuencia a confiar en sus hilanderos. Se le preguntó, particularmente sobre la reciente costumbre de Australia de no jugar a menudo con un hilandero especialista o regular. Ejemplos de estos fueron las primeras tres Pruebas en India, la omisión de Krejza para la Primera Prueba contra Nueva Zelanda inmediatamente después de tomar 12 terrenos en su debut y la opción por no usar ruleta en las dos primeras Pruebas en Sudáfrica. [232]

El 7 de septiembre de 2009, Ponting anunció su retiro del cricket internacional Twenty20 para prolongar su carrera. [233] [234] Fue sucedido como capitán del Australian Twenty20 por el vicecapitán del equipo Michael Clarke .

Australia llegó al Champions Trophy en segundo lugar en ODI; además de ser los campeones reinantes del evento. [235] Abrieron su campaña contra un equipo de las Indias Occidentales con poco personal que no tenía jugadores destacados debido a una disputa industrial. [236] En un "campo animado", Ponting marcó el máximo gol con 79, tras alcanzar su medio siglo en 63 balones. Golpeó al lanzador de apertura y futuro némesis, Kemar Roach , para cuatro límites en el séptimo over del partido, y anotó un seis y dos cuatro contra el lanzador rápido cuando fue reintroducido en el ataque en el 21. Las entradas prepararon la cómoda victoria de 50 carreras de Australia. [237] El siguiente partido de Australia contra India fue abandonado debido a la lluvia. Antes de que interviniera el tiempo, Ponting había anotado 65 de 85 entregas, antes de quedarse sin nada. El resultado significó que Australia necesitaba derrotar a Pakistán en su tercer y último partido del grupo para lograr un lugar en las semifinales. Aunque Australia colapsó cuando Ponting fue despedido por un paciente 32 en busca de un total bajo, ganaron por dos terrenos. [238] [239] [240]

Australia derrotó a Inglaterra por nueve terrenos en su semifinal, con Ponting anotando 111 invictos en 115 entregas (12 cuatros y uno seis); su siglo 28 ODI. Durante las entradas, Ponting se convirtió en el tercer bateador en anotar 12.000 carreras ODI y también participó en una asociación récord de 252 carreras con Watson, la séptima posición de Ponting en dos siglos para Australia en el formato; el único jugador en lograr esta hazaña. [241] [242] A pesar del puntaje de Ponting de solo uno en la final en Centurion contra Nueva Zelanda, Australia ganó por seis terrenos, su segunda victoria consecutiva en el Champions Trophy. [243] [244] Ponting recibió el premio al bate de oro por la mayor cantidad de carreras en el torneo (288 con un promedio de 72 en cuatro juegos) y también recibió el premio al hombre de la serie, antes de elogiar a su equipo joven por la defensa del título. [245]

Australia procedió a realizar una gira por la India durante siete ODI que comenzaron a mediados de octubre y finalizaron a principios de noviembre. En el partido inaugural, Ponting marcó el máximo goleador de Australia con 74 de 85 balones, mientras su equipo escapó por poco de la derrota. [68] [246] Ponting anotó sólo 12 en la amplia victoria de la India en el segundo partido, mientras que anotó un lento 59 de 93 bolas (cuatro límites) en otra victoria india en el tercer partido. [68] [247] [248] El capitán australiano realizó 52 entradas más fluidas, anotó en 59 entregas en el siguiente encuentro. [68] Australia acumuló su mayor total de la serie en el quinto partido, con Ponting contribuyendo con un run-a-ball 45. Se presentó a los equipos un wicket lento, bajo y giratorio para el sexto ODI en Guwahati . Ponting se abrió camino hasta 25 de 57 bolas, antes de caer ante Harbhajan, mientras Australia perseguía cómodamente el total de 170 de India con seis terrenos restantes. [68] [249] [250] El partido final en Mumbai fue arrasado después de que se formó un ciclón sobre el Mar Arábigo ; asegurar una victoria en la serie 4-2 ante los agotados australianos por lesiones. [251] "Es probablemente una de las mejores series de un día en las que he estado involucrado, con todas las lesiones y contratiempos al comienzo de esta gira", dijo Ponting. [252] Terminó la serie con 267 carreras en 44,50. [76]

Problemas con el balón corto

Ponting anotó el primer siglo doble (209) en su estadio Bellerive Oval (en la foto) en la Tercera Prueba contra Pakistán.

Los principales bateadores de las Indias Occidentales, Chris Gayle y Shivnarine Chanderpaul, regresaron para la prueba inaugural de la temporada de cricket australiana 2009-10 que comenzó el 26 de noviembre en Brisbane, después de que se resolviera la disputa laboral. Ponting anotó 55 en una victoria de entradas australianas, [66] [253] antes de que muchos sectores de los medios atacaran la mediocre actuación de las Indias Occidentales. [254] Ponting obtuvo puntuaciones de 35 y 20 en la siguiente prueba en Adelaida, mientras el equipo de gira respondió a sus críticos consiguiendo un empate. [66] [253] Por primera vez desde 2002, Ponting se deslizó fuera de los diez primeros rankings de bateo de prueba, cayendo al puesto 12, mientras Australia enfrentaba la perspectiva de caer al tercer lugar en el ranking de equipos si no podían lograr la victoria en La prueba final de la serie. [255] Las cosas empeoraron para Ponting, cuando el ex jugador de bolos rápido australiano Rodney Hogg expresó que debería ser despedido como capitán y reemplazado por el líder de Nueva Gales del Sur, Simon Katich. Dijo que el equipo se había convertido en un "club de chicos" y no se estaba preparando adecuadamente para el futuro. [256] Sin embargo, el ex bateador de apertura de la prueba australiana Justin Langer calificó los comentarios de Hogg como "basura", algo que fue respaldado por Katich.

En la primera entrada de la tercera y última prueba, Ponting fue recibido inmediatamente con bolos cortos. Después de desacertar un tiro de Roach en su primera bola, Ponting recibió un golpe en el codo en el siguiente lanzamiento. Después de luchar contra una evidente incomodidad, Ponting finalmente se retiró lesionado en 23 de 25 bolas, la única vez que había tomado tal acción en su carrera internacional. Sin embargo, logró acertar dos cuatros y un seis en entregas cortas en el 12º over de Roach. [257] [258] Michael Clarke reemplazó a Ponting en su posición de bateo número tres, ya que el capitán de Australia no quería correr el riesgo de sufrir más daños en su lesión en el tendón del codo antes de la prueba del Boxing Day contra Pakistán en Melbourne. Sin embargo, Australia colapsó y finalmente llegó al portillo en el número nueve, con Australia en 7/125. Los jugadores de bolos de las Indias Occidentales volvieron a lanzar lanzadores cortos a Ponting hasta que convirtió uno de esos lanzamientos en tramo corto y fue despedido por dos. [259]

Después de pasar un tiempo en una cámara hiperbárica para aumentar la velocidad de su recuperación de la lesión del codo, [260] Ponting se recuperó lo suficiente para jugar en la prueba del Boxing Day, el partido inaugural de una serie de tres pruebas contra Pakistán. A pesar de seguir afectado por la lesión, [261] anotó 57 cerca de una carrera, [66] antes de ser despedido por otro lanzamiento corto para 12 en la segunda entrada de Australia. [261] El equipo local ganó el partido cómodamente y Ponting superó el récord de Shane Warne de 91 victorias en la prueba y superó a Steve Waugh como el capitán de prueba más exitoso del cricket. [262] Ponting anotó 853 carreras con 38,77 en 13 pruebas en 2009, y anotó sólo un siglo y siete medios siglos. [263] Sin embargo, su forma ODI fue más convincente, encabezando la lista de anotaciones con MS Dhoni. Sus 1.198 carreras fueron anotadas con un promedio de 42,78, incluidos dos siglos y nueve medios siglos en 29 partidos. [264] Ponting fue criticado por elegir batear en un campo verde para la Segunda Prueba. Australia fue expulsada por 127, y Ponting fue nuevamente expulsado por una pelota corta, esta vez por un pato en la primera pelota, y muchos sectores de los medios le pidieron que dejara de jugar el gancho y realizar tiros. Cayó por solo 11 en la segunda entrada, y cuando Australia perdió su octavo terreno, solo tenían poco más de 50 por delante. Sin embargo, una asociación de 123 carreras en el noveno terreno entre Michael Hussey y Peter Siddle rescató al equipo local, ayudándolos a ganar por 36 carreras. Después de quedar en cero, Ponting anotó su quinto doble siglo en la tercera y última prueba en Hobart. Sus entradas ayudaron a Australia a completar una victoria en la serie por 3-0.

En los siguientes cinco ODI, Ponting no pudo continuar con su forma de Hobart, anotando 125 carreras en 25 en la serie, impulsadas por medio siglo en el partido final; sus actuaciones mejoraron en los cinco ODI comenzando poco después contra las Indias Occidentales. Fue nombrado hombre de la serie gracias a sus 295 carreras con 73,75, incluidos dos siglos y medio y su siglo ODI número 29 y el primero en Brisbane durante el cuarto partido.

2010-11 Derrota de las cenizas

Australia entró en la serie Ashes 2010-11 con la esperanza de recuperar The Ashes de Inglaterra en casa como lo había hecho cuatro años antes. La primera prueba en Brisbane se sorteó después de que ambos lados registraron grandes totales de bateo. Ponting se quedó atrás durante 10 en la primera entrada y 51 sin out en la segunda. [265] Siguió una carrera estéril en las tres pruebas siguientes, anotando 52 carreras en total cuando Australia perdió la serie. [266] Ponting se convirtió en el primer capitán australiano en perder una serie Ashes en Australia desde Allan Border en 1987. Durante la Cuarta Prueba, Ponting estuvo involucrado en una discusión en el campo con los árbitros, [267] y fue multado con el 40% de su tarifa del partido. , que representó alrededor de 5.400 dólares. [268] Ponting se perdió la Quinta Prueba debido a una lesión en el dedo, y Michael Clarke sustituyó como capitán de Australia. [269] La dura derrota de Australia en la serie y la mala forma de Ponting hicieron que se cuestionara su posición en el equipo. El ex capitán australiano Steve Waugh sugirió dejarlo en el orden de bateo; [269] otros, como el ex bateador australiano y capitán sudafricano Kepler Wessels , le pidieron que renunciara a la capitanía para concentrarse en su bateo. [270]

Sin embargo, por sus actuaciones en 2010, la ICC lo nombró capitán del World ODI XI. [271]

Mundial de 2011 y dimisión como capitán

Ponting retuvo la capitanía de Australia para el Mundial de 2011 en India, Sri Lanka y Bangladesh. Australia había ganado las tres Copas del Mundo anteriores y entró al torneo como el equipo ODI mejor clasificado del mundo. Australia se clasificó para los cuartos de final, aunque Ponting no logró encontrar la forma, anotando 102 carreras en cinco entradas durante la fase de grupos del torneo. [272] Australia se enfrentó a India en los cuartos de final y fue derrotada por cinco terrenos. [273] Ponting anotó 104, su primer siglo en el cricket internacional en más de un año. [274] Después de ser eliminado del torneo, Ponting renunció a su puesto como capitán en los niveles Test y ODI, respaldó a Michael Clarke como su sucesor e indicó su intención de seguir jugando. [275]

2011-2012: post-capitán

En 2011, Ponting fue incluido en el programa 'Lo mejor de lo mejor' del Instituto Australiano de Deportes (AIS). [276] Fue seleccionado en los equipos de Michael Clarke para las giras de Sri Lanka y Sudáfrica en 2011, anotando medio siglo importante (62) en la cuarta entrada de la segunda prueba contra Sudáfrica en Johannesburgo , ayudando a Australia a perseguir redujo un objetivo de 310 para empatar la serie 1-1. [277]

En el verano australiano 2011-12, un decepcionante empate en la serie con Nueva Zelanda dio lugar a pedidos para que Ponting fuera eliminado del equipo debido a un desempeño deficiente percibido. Los selectores resistieron las llamadas y seleccionaron a Ponting para la prueba del Boxing Day , la primera de una serie de cuatro pruebas contra India. [278] Ponting anotó dos medios siglos en la primera victoria de Australia en la prueba, [279] seguido de un siglo (134) en las primeras entradas de Australia de la segunda prueba en Sydney . El siglo fue el primero en el cricket de prueba en casi dos años. [280] Su asociación en el cuarto terreno de 288 carreras con Clarke, quien llegó a hacer 329 sin out, estableció un nuevo récord para la asociación más grande de un par de bateadores australianos contra India. [281] Australia selló la victoria de la serie al derrotar a India en Perth, y en la cuarta prueba en Adelaida, Ponting y Clarke batieron su propio récord, realizando 386 carreras. La asociación fue la cuarta más alta hasta ese momento en el cricket de prueba australiano. La puntuación del propio Ponting fue 221. [282] Durante las entradas, se convirtió en el tercer jugador y el primer australiano (después de Sachin Tendulkar y Rahul Dravid , que jugaban en el mismo partido) en pasar 13.000 carreras de prueba en su carrera. [283]

2012: retiro de prueba

El Día de Australia de 2012 fue nombrado Oficial de la Orden de Australia por sus servicios al cricket y, a través de la Fundación Ponting, a la comunidad. [284] Ponting fue ascendido a capitán en la Commonwealth Bank Series 2011-12 en Australia en ausencia de Michael Clarke debido a una lesión. Sin embargo, después de sólo dos juegos como capitán fue eliminado, habiendo anotado solo 18 carreras en 5 juegos de la Serie Commonwealth Bank 2011-12 . En una conferencia de prensa posterior, Ponting admitió: "Ya no espero jugar cricket internacional de un día para Australia y estoy bastante seguro de que los selectores tampoco esperan elegirme... Seguiré jugando Test". cricket y seguiré jugando también para Tasmania ". [285]

El 29 de noviembre de 2012, Ponting anunció que se retiraría del cricket de prueba después de la prueba WACA contra Sudáfrica . [286]

2013: Tasmania y Surrey

Después de retirarse del cricket de prueba, Ponting jugó la temporada de Sheffield Shield con los eventuales campeones Tasmania . Fue el máximo anotador de carreras de la competencia con 911 carreras con un promedio de 75,91. [287] Como resultado de su prolífica forma con el bate, fue nombrado jugador del año de Sheffield Shield. [288]

Se inscribió para jugar en el Surrey del condado inglés durante junio-julio de 2013. [289] Su puntuación de 192 en su debut contra Derbyshire fue la puntuación más alta de un bateador de Surrey en su debut en primera clase con el condado. Ponting anotó 169 invictos contra Nottinghamshire en sus últimas entradas de primera clase, asegurando que su equipo aguantara el empate. [290]

Durante Ashes 2013 , Ponting escribió una columna regular para el Daily Mail . [291]

En la inauguración formal de la remodelación de Bellerive Oval en enero de 2015, se anunció que la nueva tribuna occidental se llamaría Ricky Ponting Stand en su honor. [292] El 9 de diciembre de 2015, Ponting también inauguró una estatua de bronce colocada en el suelo en su honor. [293]

Estilo de juego

Acercamiento al cricket

Ponting era conocido como un competidor agresivo, como se manifestaba en su conducta en el campo. Según el ex capitán australiano Allan Border , lo que ves con Ponting es lo que obtienes, y "lleva el corazón en la manga". Border también señaló que Ponting tiene mucha determinación, coraje y habilidad.

Sin embargo, sus actitudes competitivas podrían ser demasiado agresivas, superando los límites de la etiqueta del cricket. [294] A principios de 2006, en el Trofeo Chappell-Hadlee , Ponting tuvo una discusión en el campo con el árbitro Billy Bowden sobre la señal de no balón porque no había suficientes jugadores dentro del círculo interior. [295] A mediados de 2006, durante una gira por Bangladesh , Ponting fue acusado de "molestar a los árbitros hasta que consiguió lo que quería". [295]

El capitán sudafricano, Graeme Smith , describió a Ponting como el competidor más duro contra el que jamás se haya enfrentado. [296]

Guata

Ponting era conocido como un bateador diestro agresivo que jugaba un amplio repertorio de tiros con confianza, sobre todo el tirón y el gancho. Sin embargo, tenía algunas debilidades técnicas, como arrastrar los pies sobre sus muñones y quedar atrapado en la pierna antes del wicket , y alejar el bate de su cuerpo, especialmente al principio de sus entradas, porque quiere avanzar y cruzar para impulsar en lugar de retroceder y para cortar la pelota. [300] A pesar de ser ampliamente reconocido como el mejor jugador de gancho y tiro del mundo, Ponting era igualmente experto tanto en el pie delantero como en el trasero. Sin embargo, durante las últimas etapas de su carrera, los tiros de gancho y tirón han sido a menudo la causa de su despido. [ cita necesaria ] Adopta un agarre en V más tradicional en la parte inferior del mango, ya que es un bateador bajo que no tiene poder natural en el tiro. [300]

Fue considerado por algunos observadores [ ¿quién? ] tener problemas contra los efectos de calidad , especialmente contra el jugador indio Harbhajan Singh , quien despidió a Ponting en 13 ocasiones en el cricket internacional. Ponting tenía tendencia a balancearse sobre el pie delantero y empujar sus muñecas en los lanzamientos giratorios, lo que resultaba en muchas atrapadas cerca del portillo. Ponting rara vez empleó el tiro de barrido contra el efecto, algo que se considera inusual para un bateador de primer nivel. En cambio, buscó usar sus pies para bajar por el portillo hasta los hilanderos, o jugar con el pie trasero a través del fuera de juego. [ cita necesaria ] El ex capitán de las Indias Occidentales, Viv Richards , quien fue calificado como el tercer mejor jugador de críquet de prueba en una encuesta de 2002 realizada por Wisden, dijo que Ponting era su jugador favorito de hoy en día, ligeramente por delante de Sachin Tendulkar .

Esta es la representación gráfica completa del récord de prueba de cricket de Ricky Ponting. Las entradas individuales están representadas por las barras azul y roja (no fuera); la línea verde es el promedio de bateo de su carrera. Vigente al 8 de enero de 2019. [301]

Bolos y fildeo

Ponting , un jugador de bolos mediano de brazo derecho que tiende a lanzar con cortadores o con efectos más rápidos, [302] rara vez lanzaba, aunque ha despedido notablemente al bateador de las Indias Occidentales Brian Lara en un partido ODI y al ex capitán de Inglaterra Michael Vaughan en una Prueba de Cenizas en 2005. [303] También se le pidió ceremoniosamente que jugara a los bolos en su último partido de prueba contra Sudáfrica en 2012. [302] Sin embargo, fue calificado como uno de los mejores jugadores de campo del mundo. Por lo general, alineaba en los deslices, la cobertura y el punto tonto. Su buen ojo y sus tiros precisos a menudo lo vieron ahuyentar a los bateadores con golpes directos. [304]

Capitanía

Ponting ha sido criticado a menudo por su falta de imaginación en su capitanía, aunque muchos jugadores que jugaron con él dicen que es un buen líder. Según el ex bateador inicial australiano Justin Langer, "Es bastante inspirador como líder y nunca entiendo todos los detractores que tiene. Ya sea en la práctica de fildeo, las redes, la forma en que se comporta fuera del campo, cada vez que Habla, estos jóvenes simplemente escuchan, se aferran a cada palabra que dice". [ cita necesaria ]

"Ponting fue capitán de 2 victorias consecutivas en la Copa del Mundo en 2003 y 2007 (fuera del hat-trick de Australia en las Copas del Mundo: 1999, 2003, 2007)" [308] [309]

Mejores actuaciones de su carrera

Récords y logros

Ponting fue el jugador de críquet líder de Wisden en el mundo en 2003 y uno de los cinco jugadores de críquet de Wisden del año en 2006. [313] Ha sido el medallista de Allan Border un récord cuatro veces en 2004, 2006, 2007 y 2009 (con Michael Clarke ). Ponting ganó el premio al mejor jugador de prueba de Australia en 2003, 2004 y 2007 y al mejor jugador de One Day International de Australia en 2002 y 2007. [314]

Fue nombrado Leyenda del Cricket del Australia Post en 2021. [322]

Rol de entrenador

2014–2017 Diversas funciones de entrenador

Ponting durante la Tri-Serie 2017-18

Ponting también entrenó a los Indios de Mumbai de la Premier League india de 2014 a 2016, ayudándolos a ganar un campeonato en la edición de 2015 de la IPL . [323] El 1 de enero de 2017, Ponting fue nombrado entrenador interino para la serie T20I de Australia contra Sri Lanka . [324] Ponting se unió al equipo de entrenadores de cricket australiano como asistente para la Trans-Tasman Tri-Series 2017-18 . [325]

2018-presente Entrenador en jefe de Delhi Daredevils / Capitals

Ponting fue nombrado nuevo entrenador de Delhi Daredevils de la Premier League india el 3 de enero de 2018. [326] En la edición de 2018 de la IPL , Delhi Daredevils terminó en último lugar. Ponting ayudó a fomentar un nuevo entorno de equipo, ayudando a crecer a jóvenes talentos como Shreyas Iyer y Rishabh Pant . En 2019, Delhi (ahora Delhi Capitals ), terminó en tercer lugar, una gran mejora con respecto a la temporada anterior. En 2020, Delhi terminaría segundo, y en 2021 Delhi terminaría en tercer lugar siendo el único equipo clasificado para los playoffs en 2019, 2020 y 2021, posteriormente. En 2022, Ponting seguirá siendo el entrenador en jefe de los Delhi Capitals, con el objetivo de ganar su primer torneo. [327]

2024-presente Entrenador en jefe de Washington Freedom

Ponting fue nombrado nuevo entrenador en jefe de Washington Freedom antes de la segunda temporada de Major League Cricket el 6 de febrero de 2024. [328] El equipo confirmó el fichaje por dos años en las redes sociales.

Libros

A lo largo de su carrera en el cricket internacional, Ponting ha participado en la redacción de varios diarios sobre el cricket australiano, que describen sus experiencias durante el año del cricket. Los libros se producen con la ayuda de un escritor fantasma . Su autobiografía, Ponting: At the Close of Play, fue publicada y publicada en noviembre de 2013. [329]

Fuentes

Referencias

  1. ^ a b C "Ricky Ponting". cricket.com.au . Cricket Australia . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2014 . Consultado el 19 de julio de 2014 .
  2. ^ Personal de ESPNcricinfo (29 de diciembre de 2010). "El siglo más orgulloso". ESPNcricinfo . Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
  3. ^ Personal de ESPNcricinfo (29 de diciembre de 2010). "Estadísticas / Statsguru / Partidos de prueba / Récords de bateo: mayor cantidad de victorias en las pruebas". ESPNcricinfo. Archivado desde el original el 19 de enero de 2014 . Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
  4. ^ Personal de ESPNcricinfo (29 de diciembre de 2010). "Salta antes de que te empujen, le dice Chappell a Ponting". ESPNcricinfo . Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
  5. ^ Ponting celebra 100 victorias en pruebas - Rediff.com Cricket. Rediff.com (3 de septiembre de 2011). Recuperado el 23 de diciembre de 2013.
  6. ^ ab Personal de ESPNcricinfo (29 de diciembre de 2010). "Estadísticas / Statsguru / Internacionales de un día / Récords de bateo: más victorias en ODI". ESPNcricinfo. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2013 . Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
  7. ^ personal, ESPNcricinfo (14 de enero de 2010). "Ponting elegido Jugador de la Década" . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  8. ^ "Reveladas las mejores cenizas australianas XI". California . 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 26 de julio de 2009 .
  9. ^ "Ponting, Dravid, Claire Taylor incluidos en el Salón de la Fama de la ICC". ESPNcricinfo. 2 de julio de 2018.
  10. ^ Australia contra Sudáfrica, tercera prueba, Perth: Ricky Ponting se retirará después de la prueba de Perth | Noticias de críquet | Australia contra Sudáfrica. ESPNcricinfo. Recuperado el 23 de diciembre de 2013.
  11. ^ "Australia presenta una apretada agenda de verano". Ampliar la India . Consultado el 19 de julio de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  12. Sport News – SportsFan Archivado el 2 de diciembre de 2012 en Wayback Machine . Skynews.com.au. Recuperado el 23 de diciembre de 2013.
  13. ^ "La carrera de Punter llega a su fin". 3 de diciembre de 2012.
  14. ^ "Ponting retirarse del cricket después de CLT20". Ampliar la India. 20 de junio de 2013. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013 . Consultado el 20 de junio de 2013 .
  15. ^ Richardson (2002), págs. 18-20.
  16. ^ Richardson (2002), pág. 20.
  17. ^ Ricky Ponting - Historia australiana. ABCTV.
  18. ^ "Baby Emmy, una cura para los problemas de trofeos de Ponting". El Sydney Morning Herald . 27 de julio de 2008 . Consultado el 13 de agosto de 2009 .
  19. ^ "El ex capitán australiano Ricky Ponting y su esposa Rianna dan la bienvenida a su hija Matisse Ellie". El Telégrafo diario . 8 de septiembre de 2011 . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
  20. ^ "DSEG en Twitter". 24 de septiembre de 2014 . Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
  21. ^ Richardson (2002), pág. 18.
  22. ^ Richardson (2002), pág. 21.
  23. ^ ab Richardson (2002), pág. 22.
  24. ^ Beveridge, Riley (29 de enero de 2016). "Los seguidores más famosos de su club AFL, desde Barack Obama hasta Cam Newton". Deportes Fox . Consultado el 29 de enero de 2016 .
  25. ^ Ponting y Staples (1998), pág. 12.
  26. ^ Richardson (2002), pág. 24.
  27. ^ Richardson (2002), pág. 25.
  28. ^ Ponting y Staples (1998), págs. 10-11.
  29. ^ Richardson (2002), pág. 26.
  30. ^ Ponting y Staples (1998), pág. 13.
  31. ^ Richardson (2002), pág. 27.
  32. ^ Ponting y Staples (1998), págs. 30-31.
  33. ^ Ponting y Staples (1998), pág. 35.
  34. ^ Richardson (2002), págs. 30-31.
  35. ^ Richardson (2002), pág. 31.
  36. ^ ab Richardson (2002), pág. 32.
  37. ^ ¿Ha perdido brillo la cancha de WACA?, ESPNcricinfo. Consultado el 9 de agosto de 2009.
  38. ^ Richardson (2002), pág. 34.
  39. ^ Richardson (2002), págs. 34-35.
  40. ^ ab Richardson (2002), pág. 35.
  41. ^ ab Richardson (2002), pág. 36.
  42. ^ Australia del Sur contra Tasmania, 17 a 20 de marzo de 1994 [ enlace muerto ] , CricketArchive. Consultado el 8 de agosto de 2009.
  43. ^ Nueva Gales del Sur contra Tasmania, 25 a 29 de marzo de 1994, Innings Break. Consultado el 8 de agosto de 2009.
  44. ^ Richardson (2002), pág. 143.
  45. ^ Richardson (2002), pág. 37.
  46. ^ Richardson (2002), pág. 38.
  47. ^ Richardson (2002), pág. 40.
  48. ^ Richardson (2002), págs. 40–41.
  49. ^ Copa de la Serie Mundial en agosto. Diciembre de 1994/enero de 1995: promedios de bateo [ enlace muerto ] , ESPNcricinfo. Consultado el 8 de agosto de 2009.
  50. ^ ab Richardson (2002), pág. 45.
  51. ^ Richardson (2002), págs. 44-45.
  52. ^ abc "Promedios de series de One Day International". ESPNcricinfo . Consultado el 16 de enero de 2010 .
  53. ^ ab Richardson (2002), pág. 46.
  54. ^ abc Richardson (2002), pág. 47.
  55. ^ Richardson (2002), pág. 48.
  56. ^ Richardson (2002), págs. 49–50.
  57. ^ Richardson (2002), pág. 50.
  58. ^ ab Richardson (2002), pág. 51.
  59. ^ Richardson (2002), pág. 52.
  60. ^ Richardson (2002), pág. 54.
  61. ^ ab Armstrong (2006), pág. 153.
  62. ^ ab Richardson (2002), pág. 55.
  63. ^ "Serie de pruebas de Sri Lanka en Australia: segunda prueba". ESPNcricinfo . Consultado el 18 de enero de 2010 .
  64. ^ Piesse, pág. 87.
  65. ^ abc Richardson (2002), pág. 56.
  66. ^ abcdefghijklmnopqrstu v "Statsguru - RT Ponting - Pruebas - Lista de entradas por entrada". ESPNcricinfo . Consultado el 9 de diciembre de 2006 .
  67. ^ abc "RT Ponting - Pruebas - lista serie por serie". ESPNcricinfo . Consultado el 9 de diciembre de 2009 .
  68. ^ abcdefghijklmnop "Statsguru - RT Ponting - ODI - Lista de entradas por entrada". ESPNcricinfo . Consultado el 9 de diciembre de 2006 .
  69. ^ Piesse, pág. 95.
  70. ^ "Australia contra las Indias Occidentales en Jaipur, 4 de marzo de 1996". ESPNcricinfo.
  71. ^ Richardson (2002), pág. 59.
  72. ^ Richardson (2002), pág. 60.
  73. ^ Richardson (2002), pág. 64.
  74. ^ Ponting y Staples (1998), págs.
  75. ^ Richardson (2002), pág. sesenta y cinco.
  76. ^ ab "RT Ponting - ODI - lista serie por serie". ESPNcricinfo . Consultado el 9 de diciembre de 2009 .
  77. ^ "Tercer partido de prueba: Australia contra las Indias Occidentales". Almanaque Wisden . ESPN. 1998 . Consultado el 19 de enero de 2010 .
  78. ^ ab Richardson (2002), pág. 67.
  79. ^ Ponting y Staples (1998), págs. 67–69.
  80. ^ Richardson (2002), págs. 77–78.
  81. ^ ab Richardson (2002), pág. 78.
  82. ^ Knox, Malcolm (29 de octubre de 2006). "Haciendo el lanzamiento: luchó para salir de una ciudad sin salida, pero el alcohol y el juego casi lo destruyen. Ahora Ricky Ponting es el mejor bateador del mundo (29 de octubre de 2006)". Londres: The Guardian/Guardian News and Media Limited . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
  83. ^ Ponting y Staples (1998), págs. 122-123.
  84. ^ ab Richardson (2002), pág. 79.
  85. ^ Ponting y Staples (1998), págs.
  86. ^ Ponting y Staples (1998), págs.
  87. ^ ab Richardson (2002), págs. 79–80.
  88. ^ "3er QF: Australia v India en Dhaka, 28 de octubre de 1998 | Cuadro de mando de Cricket". ESPNcricinfo . Consultado el 2 de abril de 2010 .
  89. ^ "Pakistán contra Australia: Tercer día internacional". Almanaque Wisden. 10 de noviembre de 1998 . Consultado el 19 de septiembre de 2009 .
  90. ^ Richardson (2002), pág. 84.
  91. ^ abc Richardson (2002), pág. 85.
  92. ^ "Ponting prohibido por la junta". ESPNcricinfo. 12 de junio de 2009.
  93. ^ "Portada de Indian Express: Ponting cayó después de una pelea en un club nocturno (21 de enero de 1999)". Periódicos Indian Express (Mumbai) Limited. Archivado desde el original el 17 de abril de 2008.
  94. ^ "Hit for Six: Ponting admite que tiene un problema con el alcohol (20 de enero de 1999)". CNN/Sports Illustrated Limited. 20 de enero de 1999 . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  95. ^ Richardson (2002), pág. 87.
  96. ^ Richardson (2002), págs. 88–89.
  97. ^ Richardson (2002), pág. 89.
  98. ^ Richardson (2002), pág. 90.
  99. ^ abc Richardson (2002), pág. 91.
  100. ^ Richardson (2002), pág. 92.
  101. ^ Richardson (2002), págs. 93–95.
  102. ^ Richardson (2002), págs. 97–98.
  103. ^ Richardson (2002), págs. 99-100.
  104. ^ Richardson (2002), págs. 100-101.
  105. ^ Richardson (2002), pág. 102.
  106. ^ ab Richardson (2002), pág. 103.
  107. ^ Richardson (2002), pág. 104.
  108. ^ Richardson (2002), págs. 108-109.
  109. ^ Caballero (2003), págs. 268-271.
  110. ^ "A Waugh le encantan los desafíos". Londres: BBC Sport. 15 de febrero de 2001 . Consultado el 22 de julio de 2008 .
  111. ^ Rutnagur, Dicky (14 de octubre de 2008). "Los australianos en la India, 2000-2001". ESPNcricinfo . Consultado el 28 de abril de 2012 .
  112. ^ "Récords / Trofeo Border-Gavaskar, 2000/01 / Más carreras". ESPNcricinfo . Consultado el 28 de abril de 2012 .
  113. ^ "Primera prueba: Inglaterra contra Australia en Birmingham, del 5 al 9 de julio de 2001". ESPNcricinfo.
  114. ^ "Segunda prueba: Inglaterra contra Australia en Lord's, 19-23 de julio de 2001". ESPNcricinfo.
  115. ^ "Tercera prueba: Inglaterra contra Australia en Nottingham, del 2 al 6 de agosto de 2001". ESPNcricinfo.
  116. ^ "Cuarta prueba: Inglaterra contra Australia en Leeds, del 16 al 20 de agosto de 2001". ESPNcricinfo.
  117. ^ ""Statsguru "filtró estadísticas de ESPNcricinfo entre el 1 de julio de 2001 y el 2 de marzo de 2007". ESPNcricinfo.[ enlace muerto permanente ]
  118. ^ Ponting y Murgatroyd (2003), págs. 2-4.
  119. ^ Ponting y Murgtroyd (2003), págs. 6–8.
  120. ^ Armstrong (2006), pág. 154.
  121. ^ Ponting y Murgatroyd (2003), pág. 246.
  122. ^ Ponting y Murgatroyd (2004), pág. 3.
  123. ^ Ponting y Murgatroyd (2004), pág. 5.
  124. ^ Ponting y Murgatroyd (2004), págs. 7-15.
  125. ^ Ponting y Murgatroyd (2004), pág. 410.
  126. ^ Ponting y Murgatroyd (2004), págs. 21-26.
  127. ^ Ponting y Murgatroyd (2004), págs. 27-28.
  128. ^ Ponting y Murgatroyd (2004), pág. 33.
  129. ^ Ponting y Murgatroyd (2004), págs. 38–39.
  130. ^ "Estadísticas / Statsguru / Ricky Ponting/Test Cricket". ESPNcricinfo . Consultado el 25 de abril de 2015 .
  131. ^ Lynch, Steven (6 de agosto de 2003). "Australia contra Bangladesh: tercer partido internacional de un día". Almanaque Wisden . Consultado el 7 de septiembre de 2009 .
  132. ^ Ponting y Murgatroyd (2004), pág. 85.
  133. ^ Ponting y Murgatroyd (2004), pág. 86.
  134. ^ Ponting y Murgatroyd (2004), págs. 86–87.
  135. ^ Ponting y Murgatroyd (2004), pág. 87.
  136. ^ "Hayden bate récord de prueba". Noticias de la BBC. 10 de octubre de 2003 . Consultado el 2 de abril de 2010 .
  137. ^ Ponting y Murgatroyd (2004), pág. 95.
  138. ^ Ponting y Murgatroyd (2004), pág. 99.
  139. ^ Ponting y Murgatroyd (2004), pág. 105.
  140. ^ Ponting y Murgatroyd (2004), págs. 115-116.
  141. ^ Ponting y Murgatroyd (2004), pág. 117.
  142. ^ Ponting y Murgatroyd (2004), pág. 118.
  143. ^ "Copa TVS (India) - Cuarto partido - India contra Australia". ESPNcricinfo . Consultado el 6 de octubre de 2009 .
  144. ^ "Copa TVS (India) - 5.º partido - Australia contra Nueva Zelanda". ESPNcricinfo . Consultado el 6 de octubre de 2009 .
  145. ^ "Bevan inspira a Australia a la victoria", ESPNcricinfo, 9 de noviembre de 2003. Consultado el 9 de octubre de 2009.
  146. ^ "Gladiadores de cuarta entrada y Ponting en el aire", ESPNcricinfo, 14 de noviembre de 2003. Consultado el 9 de octubre de 2009.
  147. ^ "Gilchrist y Ponting impulsan a Australia a ganar 61 carreras", ESPNcricinfo, 12 de noviembre de 2003. Consultado el 9 de octubre de 2009.
  148. ^ "Copa TVS (India) - octavo partido - India contra Australia". ESPNcricinfo . Consultado el 9 de octubre de 2009 .
  149. ^ Ponting y Murgatroyd (2004), págs. 125-126.
  150. ^ Ponting y Murgatroyd (2004), págs. 130-132.
  151. ^ "Copa TVS (India) - Partido final - India contra Australia". ESPNcricinfo . Consultado el 6 de octubre de 2009 .
  152. ^ "Ganar cuando importa", ESPNcricinfo, 19 de noviembre de 2003. Consultado el 9 de octubre de 2009.
  153. ^ Ponting y Murgatroyd (2004), pág. 450.
  154. ^ "Segunda prueba: Australia contra India en Adelaida, del 12 al 16 de diciembre de 2003". ESPNcricinfo.
  155. ^ "Tercera prueba: Australia v India en Melbourne, 26 al 30 de diciembre de 2003". ESPNcricinfo.
  156. ^ "Segunda prueba: Indias Occidentales contra Australia en Puerto España, 19 a 23 de abril de 2003". ESPNcricinfo.
  157. ^ "Test Match Special - Stump the Bearded Wonder No 137". Londres: BBC Sport. 22 de diciembre de 2006 . Consultado el 4 de enero de 2010 .
  158. ^ Ponting y Murgatroyd (2004), pág. IX.
  159. ^ "Rahul Dravid es el jugador del año de la ICC". ESPNcricinfo .
  160. ^ "Es Australia hasta el final". ESPNcricinfo. 20 de julio de 2005.
  161. ^ Miller, Andrew (13 de septiembre de 2005). "Los momentos que crearon los recuerdos". ESPNcricinfo.
  162. ^ "Lillee pide el despido de Ponting". Agencia France-Presse. 14 de septiembre de 2005.
  163. ^ "Ponting defiende su posición". ESPNcricinfo. Agencia France-Presse. 14 de septiembre de 2005.
  164. ^ Armstrong (2006), pág. 155.
  165. ^ Brown, Alex (29 de agosto de 2005). "Ponting se disculpa porque el capitán y Katich son multados". El guardián . REINO UNIDO.
  166. ^ "El murciélago de Ponting es ilegal - ICC". Noticias24.com. 16 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007.
  167. ^ Miller, Andrew (12 de marzo de 2006). "Sudáfrica gana el mejor partido de todos". El Boletín . ESPNcricinfo.
  168. ^ Ponting y Armstrong (2006), págs. 202-203.
  169. ^ "Pawar aún no ha recibido ninguna disculpa". ESPNcricinfo. 9 de noviembre de 2006.
  170. ^ "Ponting hace las paces con Pawar". ESPNcricinfo. 10 de noviembre de 2006.
  171. ^ "Ricky Ponting obtiene los máximos honores en la brillante noche de premios ICC". ESPNcricinfo . 3 de noviembre de 2006.
  172. ^ "Doce del 2006". ESPNcricinfo . 2 de enero de 2007.
  173. ^ "Australia contra Zimbabwe en Kingstown, 6 de marzo de 2007 | Cuadro de mando de Cricket". ESPNcricinfo . Consultado el 2 de abril de 2010 .
  174. ^ "Australia contra Inglaterra, 9 de marzo de 2007". ESPNcricinfo. 9 de marzo de 2007 . Consultado el 11 de julio de 2009 .
  175. ^ "Hayden lleva a Australia a la victoria". ESPNcricinfo. 24 de marzo de 2007 . Consultado el 11 de julio de 2009 .
  176. ^ "El huracán Hayden y Kallis avanzan lentamente". ESPNcricinfo. 24 de marzo de 2007 . Consultado el 11 de julio de 2009 .
  177. ^ "Los jugadores de bolos siguen el ejemplo de Hayden en una victoria de 103 carreras". ESPNcricinfo. 28 de marzo de 2007 . Consultado el 11 de julio de 2009 .
  178. ^ "Australia logra una victoria de diez terrenos". ESPNcricinfo. 31 de marzo de 2007 . Consultado el 11 de julio de 2009 .
  179. ^ "Impresionantes guías de Ponting Australia". ESPNcricinfo. 8 de abril de 2007 . Consultado el 11 de julio de 2009 .
  180. «Y los ganadores son…» ESPNcricinfo . 30 de abril de 2007.
  181. ^ "Principalmente australiano". ESPNcricinfo . 3 de enero de 2008.
  182. ^ Ponting y Armstrong (2008), pág. 91.
  183. ^ Ponting y Armstrong (2008), págs. 316–320.
  184. ^ "Kumble cuestiona el espíritu de Australia". 6 de enero de 2008.
  185. ^ "Michael Clarke". Archivado desde el original el 5 de enero de 2009.
  186. ^ "La gira de críquet continúa a pesar de la disputa". CNN. 8 de enero de 2008. Archivado desde el original el 12 de enero de 2008.
  187. ^ "Ponting promete arreglar la situación". El hindú . Chennai, India. 11 de enero de 2008. Archivado desde el original el 13 de enero de 2008.
  188. ^ Roebuck, Peter (8 de enero de 2008). "El arrogante Ponting debe ser despedido". El Sydney Morning Herald . Sídney.
  189. ^ Ponting y Armstrong (2008), pág. 257.
  190. ^ Ponting y Armstrong (2008), pág. 250.
  191. ^ Ponting y Armstrong (2008), pág. 249.
  192. ^ Ponting y Armstrong (2008), pág. 252.
  193. ^ Ponting y Armstrong (2008), pág. 254.
  194. ^ "Los jugadores de críquet australianos usan gorra VB en un partido de las Indias Occidentales", The Courier Mail , 18 de mayo de 2008. Consultado el 28 de agosto de 2009. [ enlace muerto ]
  195. ^ "El verde holgado ocupa un lugar de honor", Sydney Morning Herald , 19 de mayo de 2008. Consultado el 28 de agosto de 2009.
  196. ^ Ponting y Armstrong (2008), pág. 256.
  197. ^ "Sublime Ponting castiga a las Indias Occidentales", ESPNcricinfo, 12 de mayo de 2008. Consultado el 28 de agosto de 2009.
  198. ^ "Indias Occidentales contra Australia, Sabina Park, Kingston, 22 al 26 de julio de 2008". ESPNcricinfo . Consultado el 28 de agosto de 2009 .
  199. ^ Brown, Alex (1 de junio de 2008). "La prueba 10.000 de Ponting ejecuta sólo la mitad". El Sydney Morning Herald . Prensa asociada australiana . Consultado el 10 de diciembre de 2009 .
  200. ^ Ponting y Armstrong (2008), págs. 357–358.
  201. ^ Ponting y Armstrong (2008), págs. 359–360.
  202. ^ "Récords/Trofeo Frank Worrell, 2008/Más carreras", ESPNcricinfo. Consultado el 28 de agosto de 2009.
  203. ^ "Lugar correcto, momento adecuado", ESPNcricinfo, 10 de junio de 2008. Consultado el 28 de agosto de 2009.
  204. ^ "Australia elige a Casson para la tercera prueba", ESPNcricinfo, 10 de junio de 2008. Consultado el 28 de agosto de 2009.
  205. ^ "Watson protagoniza la fácil victoria australiana", ESPNcricinfo, 22 de junio de 2008. Consultado el 28 de agosto de 2009.
  206. ^ "Récords/Australia en la Serie ODI de las Indias Occidentales, 2008/Más carreras", ESPNcricinfo. Consultado el 28 de agosto de 2009.
  207. ^ "Ponting para alcanzar 300 ODI", ESPNcricinfo, 26 de junio de 2008. Consultado el 28 de agosto de 2009.
  208. ^ Ponting y Armstrong (2008), págs. 288–289.
  209. ^ "Banco de Australia sobre el factor Bangalore", ESPNcricinfo, 8 de octubre de 2008. Consultado el 2 de noviembre de 2009.
  210. ^ "Ponting espera una 'buena superficie de bateo'", ESPNcricinfo, 8 de octubre de 2008. Consultado el 2 de noviembre de 2009.
  211. ^ "El siglo Ponting crea Australia", ESPNcricinfo, 9 de octubre de 2008. Consultado el 24 de septiembre de 2009.
  212. ^ "Los inusuales Tendulkar y Laxman salvan el día", ESPNcricinfo, 13 de octubre de 2008. Consultado el 24 de septiembre de 2009.
  213. ^ "El trabajo duro vale la pena para Ponting", ESPNcricinfo, 9 de octubre de 2008. Consultado el 24 de septiembre de 2009.
  214. ^ Ponting y Armstrong (2009), págs. 38–39.
  215. ^ "Los escritores y comentaristas de cricket quedaron atónitos por lo que vieron como esfuerzos [de Ponting] para mejorar la lenta sobretasa de Australia en lugar de arriesgarse a intentar ganar la vital prueba de Nagpur". "La prensa australiana critica las tácticas de Ponting Archivado el 14 de septiembre de 2010 en Wayback Machine ", AFP 9 de noviembre de 2008.
  216. ^ "Ponting tiene más problemas con las sobretasas". ESPNcricinfo. 24 de noviembre de 2008 . Consultado el 4 de julio de 2009 .
  217. ^ "de Villiers exorciza demonios con una persecución sin precedentes", ESPNcricinfo, 21 de diciembre de 2009. Consultado el 29 de septiembre de 2009.
  218. ^ "Ponting se alivia un poco", ESPNcricinfo, 26 de diciembre de 2009. Consultado el 29 de septiembre de 2009.
  219. ^ "Ponting por 99, Proteas persigue 183", The Age , 29 de diciembre de 2009. Consultado el 29 de septiembre de 2009.
  220. ^ "'La reconstrucción llevará un tiempo' - Ponting", ESPNcricinfo, 30 de diciembre de 2009. Consultado el 29 de septiembre de 2009.
  221. ^ "Vienen caras nuevas a la fiesta". ESPNcricinfo. 2 de marzo de 2009 . Consultado el 2 de abril de 2010 .
  222. ^ "Ponting lidera el equipo del año ODI". ESPNcricinfo . 10 de septiembre de 2008.
  223. ^ "Australia todavía no está en casa en el formato más nuevo", ESPNcricinfo, 6 de junio de 2009. Consultado el 20 de septiembre de 2009.
  224. ^ "Gayle y Fletcher superan a Australia", ESPNcricinfo, 6 de junio de 2009. Consultado el 20 de septiembre de 2009.
  225. ^ "Sangakkara y Dilshan eliminan a Australia", ESPNcricinfo, 8 de junio de 2009. Consultado el 20 de septiembre de 2009.
  226. ^ "Clarke papers over Australian cracks", ESPNcricinfo, 26 de junio de 2009. Consultado el 20 de septiembre de 2009.
  227. ^ Tour Match: Sussex v Australians at Hove", ESPNcricinfo, 24-27 de junio de 2009. Consultado el 20 de septiembre de 2009.
  228. ^ Partido del Tour: England Lions v Australians en Worcester", ESPNcricinfo, 1 a 4 de julio de 2009. Consultado el 20 de septiembre de 2009.
  229. ^ "Ricky Ponting lanzó 150, por debajo del récord de carreras" [ enlace muerto permanente ] , Perth Now , 9 de julio de 2009. Consultado el 20 de septiembre de 2009.
  230. ^ "El bateo de Ponting compensa la capitanía", ESPNcricinfo, 9 de julio de 2009. Consultado el 20 de septiembre de 2009.
  231. ^ El examinador , pag. w8, 2 de agosto de 2009
  232. ^ "StraussvPonting parodia en Twitter". Deportes del cielo . 10 de julio de 2009.
  233. ^ "Ricky Ponting se retira de los internacionales Twenty20". El guardián . 7 de septiembre de 2009 . Consultado el 28 de marzo de 2015 .
  234. ^ "Ricky Ponting se retira del cricket internacional Twenty20". Yahoo . 7 de septiembre de 2009 . Consultado el 28 de marzo de 2015 .
  235. ^ "Más desajuste que revancha", ESPNcricinfo, 26 de septiembre de 2009. Consultado el 27 de septiembre de 2009.
  236. ^ "Los vientos con poca fuerza preocupan a Ponting", Trinidad News , 25 de septiembre de 2009. Consultado el 26 de septiembre de 2009. Archivado el 27 de septiembre de 2009 en Wayback Machine.
  237. ^ "Ponting lanza una advertencia", The Age , 27 de septiembre de 2009. Consultado el 27 de septiembre de 2009.
  238. ^ "El fracaso afecta las posibilidades de semifinales de la India", ESPNcricinfo, 28 de septiembre de 2009. Consultado el 3 de octubre de 2009.
  239. ^ "Trofeo de Campeones ICC - Noveno partido, Grupo A - Australia v India". ESPNcricinfo . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
  240. ^ "Australia llega a semifinales tras un thriller". ESPNcricinfo. 30 de septiembre de 2009 . Consultado el 22 de noviembre de 2009 .
  241. ^ "Ponting y Watson lideran la derrota". ESPNcricinfo. 1 de octubre de 2009 . Consultado el 19 de noviembre de 2009 .
  242. ^ "Ponting renovado alcanza la máxima velocidad". ESPNcricinfo. 3 de octubre de 2009 . Consultado el 22 de noviembre de 2009 .
  243. ^ "Trofeo de Campeones ICC - final - Australia contra Nueva Zelanda". ESPNcricinfo . Consultado el 22 de noviembre de 2009 .
  244. ^ "Watson, los jugadores de bolos impulsan a Australia a defender el título". ESPNcricinfo. 5 de octubre de 2009 . Consultado el 22 de noviembre de 2009 .
  245. ^ "Los jóvenes nos lo ganaron - Ponting". ESPNcricinfo. 5 de octubre de 2009 . Consultado el 22 de noviembre de 2009 .
  246. ^ Coverdale, Brydon (25 de octubre de 2009). "Australia sobrevive para una tensa victoria". ESPNcricinfo . Consultado el 10 de diciembre de 2009 .
  247. ^ Premachandran, Dileep (28 de octubre de 2009). "El gran bateador Dhoni ayuda a nivelar la serie". ESPNcricinfo . Consultado el 10 de diciembre de 2009 .
  248. ^ Veera, Sriram (31 de octubre de 2009). "MS Dhoni y Yuvraj Singh llevan a la India a la victoria". ESPNcricinfo . Consultado el 10 de diciembre de 2009 .
  249. ^ Veera, Sriram (8 de noviembre de 2009). "Serie de sellos de Bollinger y Johnson". ESPNcricinfo . Consultado el 10 de diciembre de 2009 .
  250. ^ "'El terreno de juego no se portó mal' - MS Dhoni ". ESPN. 8 de noviembre de 2009 . Consultado el 10 de diciembre de 2009 .
  251. ^ "El mal tiempo arrastra el caucho muerto". ESPN. 11 de noviembre de 2009 . Consultado el 10 de diciembre de 2009 .
  252. ^ "Ricky Ponting compara la victoria 'especial' con la Copa del Mundo". ESPNcricinfo. 8 de noviembre de 2009 . Consultado el 10 de diciembre de 2009 .
  253. ^ ab "Récords del equipo australiano - página 4". ESPNcricinfo . Consultado el 10 de diciembre de 2009 .
  254. ^ Conn, Malcolm (1 de diciembre de 2009). "Las Indias Occidentales son ahora una vergüenza, dice Kim Hughes". El australiano . Noticias limitadas . Consultado el 9 de diciembre de 2009 .
  255. ^ "Ricky Ponting fuera de los diez mejores bateadores por primera vez desde 2002". Deportes Fox . Noticias limitadas. 10 de diciembre de 2009 . Consultado el 11 de diciembre de 2009 .
  256. ^ Anderson, Jon (9 de diciembre de 2009). "Rodney Hogg pide que Katich asuma el cargo de capitán". Heraldo del sol . Noticias limitadas . Consultado el 9 de diciembre de 2009 .
  257. ^ Clarke, Tim (16 de diciembre de 2009). "Ponting se retira herido tras los brutales bolos de Windies". El Sydney Morning Herald . Prensa asociada australiana . Consultado el 16 de diciembre de 2009 .
  258. ^ "Pasando al hospital mientras la prueba se intensifica". El Sydney Morning Herald . Prensa asociada australiana. 16 de diciembre de 2009 . Consultado el 16 de diciembre de 2009 .
  259. ^ Quartermaine, Braden (18 de diciembre de 2009). "Ricky Ponting no logra detener el colapso australiano en la tercera prueba en WACA". Perth ahora . Noticias limitadas . Consultado el 11 de enero de 2010 .
  260. ^ Saltau, Chloe (21 de diciembre de 2009). "Ricky obligado a retirarse a cámara hiperbárica". El Sydney Morning Herald . Prensa asociada australiana . Consultado el 17 de enero de 2010 .
  261. ^ ab Saltau, Chloe (30 de diciembre de 2009). "Ponting sigue preocupado por la lesión en el codo". El Sydney Morning Herald . Melbourne. Prensa asociada australiana . Consultado el 17 de enero de 2010 .
  262. ^ Gleeson, Michael (30 de diciembre de 2009). "Una de nuestras mejores pruebas ganadas: Ponting". Tiempos de Brisbane . FairfaxDigital . Consultado el 17 de enero de 2010 .
  263. ^ "Récords / 2009 / Partidos de prueba / Más carreras". ESPNcricinfo . Consultado el 17 de enero de 2010 .
  264. ^ "Récords / 2009 / Internacionales de un día / Más carreras". ESPNcricinfo . Consultado el 17 de enero de 2010 .
  265. ^ "Gira de Inglaterra por Australia, 2010/11 / Cuadro de mando: Primera prueba". ESPNcricinfo . Consultado el 25 de enero de 2012 .
  266. ^ "Estadísticas / Statsguru / RT Ponting / Partidos de prueba". ESPNcricinfo . Consultado el 25 de enero de 2012 .
  267. ^ Swanton, Will (26 de diciembre de 2010). "Ricky Ponting dañó sus posibilidades de conservar la capitanía de la prueba en una disputa con los árbitros". Heraldo del sol . Melbourne.
  268. ^ Inglés, Peter (26 de diciembre de 2010). "Ponting multado porque el partido se le escapa". Melbourne: ESPNcricinfo.
  269. ^ ab "Waugh cuestiona el futuro de Ponting". ABC Noticias. 4 de enero de 2011 . Consultado el 25 de enero de 2012 .
  270. ^ "Ponting debería centrarse en el bateo - Wessels". Reuters . 11 de enero de 2011 . Consultado el 25 de enero de 2012 .
  271. ^ "Ponting nombrado líder del equipo ODI del año". ESPNcricinfo . 6 de octubre de 2010.
  272. ^ "Ponting renunciar después del Mundial: informes". ABC Noticias. 23 de marzo de 2011 . Consultado el 25 de enero de 2012 .
  273. ^ "India venció a Australia India ganó por 5 terrenos (con 14 bolas restantes) - Australia vs India, Copa Mundial de Cricket ICC, resumen del partido del segundo cuarto de final, informe | ESPNcricinfo.com". ESPNcricinfo . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  274. ^ Hodge, Amanda (25 de marzo de 2011). "India es demasiado buena para los valientes australianos en los cuartos de final de la Copa del Mundo". El australiano . Consultado el 25 de enero de 2012 .
  275. ^ "Ponting renuncia y recuerda los tiempos felices". sportinglife.com. 7 de abril de 2011 . Consultado el 25 de enero de 2012 .[ enlace muerto ]
  276. ^ "Instituto Australiano del Deporte 'Lo mejor de lo mejor'". Archivado desde el original el 23 de marzo de 2012.
  277. ^ "Gira de Australia por Sudáfrica, 2011/12 / Cuadro de mando: Segunda prueba". ESPNcricinfo . Consultado el 25 de enero de 2012 .
  278. ^ Lalor, Peter (14 de diciembre de 2011). "El entrenador Mickey Arthur respalda a Ricky Ponting en medio de renovados pedidos para despedir al ex capitán". El australiano . Consultado el 25 de enero de 2012 .
  279. ^ "El récord del lugar es un impulso para la India". ESPNcricinfo. 1 de enero de 2012 . Consultado el 25 de enero de 2012 .
  280. ^ Mulvenney, Nick (4 de enero de 2012). "Ponting obtiene el primer siglo de pruebas en dos años". Reuters . Consultado el 25 de enero de 2012 .
  281. ^ Horne, Ben (4 de enero de 2012). "Clarke y Ponting producen un récord". Australia Occidental . Archivado desde el original el 25 de enero de 2012 . Consultado el 25 de enero de 2012 .
  282. ^ "Clarke y Ponting se duplican en el festival de carreras de Adelaide". El Sydney Morning Herald . 25 de enero de 2012 . Consultado el 25 de enero de 2012 .
  283. ^ "Ponting alcanza las 13.000 pruebas". BBC Deporte . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  284. ^ Buckle, Greg (26 de enero de 2012). "Ricky Ponting recibe el gong de la Orden de Australia". El Sydney Morning Herald . Consultado el 25 de enero de 2012 .
  285. ^ "Ponting para seguir jugando en el cricket de prueba". ESPNcricinfo. 21 de febrero de 2012 . Consultado el 21 de febrero de 2012 .
  286. ^ Barrett, Chris (29 de noviembre de 2012). "Ponting abandona el cricket de prueba". La edad .
  287. ^ "Sheffield Shield, estadísticas y récords del equipo de críquet 2012/13 | ESPNcricinfo.com". ESPNcricinfo .
  288. ^ "Ponting nombrado Jugador Shield del año". Crickey.com.au . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013 . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  289. ^ "Ponting firma un contrato de dos meses con Surrey". Ampliar la India. 21 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
  290. ^ "Surrey v Notts: Ricky Ponting golpea mucho en el canto del cisne de primera clase". BBC.
  291. ^ "Ricky Ponting se retirará de todas las formas de cricket a finales de este año". Livemint.com . 20 de junio de 2013 . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  292. ^ "Los grandes del cricket de Tasmania, Ponting y Boon, se mantienen firmes en el Blundstone Arena". El Mercurio . 21 de enero de 2015 . Consultado el 21 de enero de 2015 .
  293. ^ "Estatua de Ponting inaugurada en Hobart". 9 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021, a través de YouTube.
  294. ^ "Ricky Ponting Ricky Ponting: No es el mejor anuncio de deportividad en el cricket". ESPN-StarSport . India. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2012.
  295. ^ ab McArdle, Brendan (12 de enero de 2008). "Gran rendimiento con extraños arrepentimientos". La edad . Melbourne.
  296. ^ Deportes, Fox (22 de noviembre de 2011). "Sudáfrica Graeme Smith etiqueta a Ricky Ponting como 'el jugador de críquet más competitivo contra el que he jugado'". Deportes Fox . Sídney.
  297. ^ "Partidos de prueba, resumen de carrera". ESPNcricinfo . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
  298. ^ "Internacionales de un día, resumen de carrera". ESPNcricinfo . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
  299. ^ "Twenty20 Internationals, resumen de carrera". ESPNcricinfo . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
  300. ^ ab BT Sport (25 de diciembre de 2017), Masterclass: KP, Gilchrist, Ponting y Vaughan sobre el arte del bateo de ataque, archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021 , recuperado 27 de diciembre de 2017
  301. ^ Cómo está. "Ricky Ponting - Prueba de críquet". Servicios informáticos de Howstat . Consultado el 8 de enero de 2019 .
  302. ^ ab Starcky1996 (2 de diciembre de 2012), Ricky Ponting Bowling in His Final Test Match , consultado el 18 de diciembre de 2017{{citation}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  303. ^ "Inglaterra controlada por el resurgimiento australiano". BBC. 25 de agosto de 2005 . Consultado el 2 de julio de 2015 .
  304. ^ "El alma del cricket australiano, amigo". 29 de noviembre de 2012 . Consultado el 29 de noviembre de 2012 .
  305. ^ "Lista de capitanes de prueba". ESPNcricinfo. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015 . Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
  306. ^ "Lista de capitanes de ODI". ESPNcricinfo. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2015 . Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
  307. ^ "Lista de Twenty20 capitanes". ESPNcricinfo. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2015 . Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
  308. ^ Vaughan, Roger (10 de diciembre de 2009). "Langer respalda a Ponting como capitán". El Sydney Morning Herald . Prensa asociada australiana . Consultado el 11 de diciembre de 2009 .
  309. ^ Jackson, Ed (12 de diciembre de 2009). "Katich respalda a Ponting y dice que las críticas a su capitanía son injustificadas". El Sydney Morning Herald . Prensa asociada australiana . Consultado el 12 de diciembre de 2009 .
  310. ^ ab "Gira de la India por Australia, 2003/04 - Cuadro de mando de Australia v India". ESPNcricinfo. 30 de diciembre de 2003 . Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
  311. ^ ab "Gira de Australia por Sudáfrica, 2005/06 - Cuadro de mando de Sudáfrica contra Australia". ESPNcricinfo. 12 de marzo de 2006 . Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
  312. ^ ab "Gira de Australia por Nueva Zelanda, 2004/05 - Cuadro de mando de Nueva Zelanda contra Australia". ESPNcricinfo. 17 de febrero de 2005 . Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
  313. ^ "Los cinco jugadores de críquet del año de Wisden" (Presione soltar). ESPNcricinfo . Consultado el 27 de enero de 2008 .
  314. ^ "Ponting obtiene la medalla Allan Border" (Presione soltar). ESPNcricinfo. 14 de febrero de 2004 . Consultado el 27 de enero de 2008 .
  315. ^ "Ponting se convierte en el primero en anotar siglos frente a todas las naciones que juegan pruebas". deporteskeeda . 25 de noviembre de 2015.
  316. ^ "Mayor asociación por carreras en el ICC Champions Trophy". ESPNcricinfo .
  317. ^ "La asociación más alta para cada terreno en el ICC Champions Trophy". ESPNcricinfo .
  318. ^ "Segunda prueba: Australia v India en Adelaida, del 12 al 16 de diciembre de 2003 - Cuadro de mando de Cricket - ESPNcricinfo". ESPNcricinfo .
  319. ^ "Récords - Partidos de prueba - Récords de bateo - Más carreras en un partido del lado perdedor - ESPNcricinfo". ESPNcricinfo .
  320. ^ "Premios de críquet australiano | Cricket Australia". Cricketaustralia.com.au . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  321. ^ "Ponting nombrado jugador del año de Sheffield Shield". ESPNcricinfo . 20 de marzo de 2013 . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
  322. ^ "Australia Post rinde homenaje a las leyendas vivas australianas del críquet". Coleccionables del Correo de Australia . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  323. ^ "Ricky Ponting nombrado entrenador en jefe indio de los indios de Mumbai para la Premier League india". Deportes Fox . 10 de diciembre de 2014 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  324. ^ "Ponting para unirse al cuerpo técnico de Australia para los SL T20I". ESPNcricinfo . Consultado el 1 de enero de 2017 .
  325. ^ Smith, Martín (9 de enero de 2018). "Ponting nombrado asistente de los T20I". cricket.com.au . Consultado el 2 de abril de 2018 .
  326. ^ "IPL 2018: Ricky Ponting nombrado entrenador en jefe de los Delhi Daredevils". Tiempos de India . 4 de enero de 2018.
  327. ^ "IPL 2020: Cómo Delhi pasó de Daredevils a Capitals". El ejército de Bharat . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  328. ^ "Ponting confirmado como entrenador en jefe de Washington Freedom en Major League Cricket". ESPNcricinfo . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  329. ^ Ponting: Al final del juego por Ricky Ponting. Harpercollins.com.au. Recuperado el 23 de diciembre de 2013.

enlaces externos