stringtranslate.com

El Señor de los Anillos (serie de películas)

Entre las películas de la Tierra Media en varios formatos, El Señor de los Anillos es una trilogía de películas de aventuras fantásticas épicas dirigidas por Peter Jackson , basada en la novela El Señor de los Anillos del autor inglés J. R. R. Tolkien . Las películas tienen títulos idénticos a los tres volúmenes de la novela: La comunidad del anillo (2001), Las dos torres (2002) y El retorno del rey (2003). Producidas y distribuidas por New Line Cinema con la coproducción de WingNut Films , las películas cuentan con un elenco que incluye a Elijah Wood , Ian McKellen , Liv Tyler , Viggo Mortensen , Sean Astin , Cate Blanchett , John Rhys-Davies , Christopher Lee , Billy Boyd , Dominic Monaghan , Orlando Bloom , Hugo Weaving , Andy Serkis y Sean Bean .

Ambientada en el mundo ficticio de la Tierra Media , las películas siguen al hobbit Frodo Bolsón mientras él y la Compañía del Anillo se embarcan en una búsqueda para destruir el Anillo Único para derrotar a su creador, el Señor Oscuro Sauron . La Compañía finalmente se divide y Frodo continúa la búsqueda con su fiel compañero Sam y, finalmente, el traicionero Gollum . Mientras tanto, Aragorn , heredero en el exilio del trono de Gondor , junto con el elfo Legolas , el enano Gimli , Merry , Pippin , Boromir y el mago Gandalf , se unen para salvar a los Pueblos Libres de la Tierra Media de las fuerzas de Sauron y reunirlos en la Guerra del Anillo para ayudar a Frodo distrayendo la atención de Sauron.

Las tres películas se rodaron simultáneamente en Nueva Zelanda, la tierra natal de Jackson, desde el 11 de octubre de 1999 hasta el 22 de diciembre de 2000 , con tomas complementarias entre 2001 y 2003. Fue uno de los proyectos cinematográficos más grandes y ambiciosos jamás emprendidos , con un presupuesto de 281 millones de dólares (equivalente a 514 millones de dólares en 2023). La primera película de la serie se estrenó en el Odeon Leicester Square de Londres el 10 de diciembre de 2001; la segunda película se estrenó en el Teatro Ziegfeld de la ciudad de Nueva York el 5 de diciembre de 2002; la tercera película se estrenó en el Teatro Embassy de Wellington el 1 de diciembre de 2003. Se estrenó una edición ampliada de cada película en vídeo doméstico un año después de su estreno en los cines.

El Señor de los Anillos es ampliamente considerada como una de las series cinematográficas más grandes e influyentes jamás realizadas . Fue un gran éxito financiero y se encuentra entre las series cinematográficas más taquilleras de todos los tiempos , habiendo recaudado más de 2.9 mil millones de dólares en todo el mundo. Su fidelidad al material original fue un tema de discusión. La serie recibió numerosos elogios , ganando 17 premios de la Academia de un total de 30 nominaciones, incluida la de Mejor Película por El Retorno del Rey . En 2021, la Biblioteca del Congreso seleccionó La Comunidad del Anillo para su preservación en el Registro Nacional de Cine de los Estados Unidos por ser "cultural, histórica o estéticamente significativa". [1]

Películas

La Comunidad del Anillo

En la Segunda Edad de la Tierra Media , los señores de los Elfos , Enanos y Hombres reciben Anillos de Poder . Sin que ellos lo sepan, el Señor Oscuro Sauron forja el Anillo Único en el Monte del Destino , infundiendo en él gran parte de su poder para dominar los otros Anillos y conquistar la Tierra Media. Una alianza final de Hombres y Elfos lucha contra las fuerzas de Sauron en Mordor . Isildur de Gondor corta el dedo de Sauron y con él el Anillo, venciendo así a Sauron y devolviéndole su forma espiritual. Con la primera derrota de Sauron, comienza la Tercera Edad de la Tierra Media. La influencia del Anillo corrompe a Isildur, quien lo toma para sí y luego es asesinado por los Orcos . El Anillo se pierde en un río durante 2.500 años hasta que lo encuentra Gollum , quien lo posee durante más de cuatro siglos y medio. El Anillo abandona a Gollum y posteriormente es encontrado por un hobbit llamado Bilbo Baggins , quien desconoce su historia.

Sesenta años después, Bilbo celebra su 111.º cumpleaños en la Comarca , reuniéndose con su viejo amigo, el mago Gandalf el Gris . Bilbo parte de la Comarca para una última aventura y deja su herencia, incluido el Anillo, a su sobrino Frodo . Gandalf investiga el Anillo, descubre su verdadera naturaleza y se entera de que Gollum fue capturado y torturado por los orcos de Sauron, revelando dos palabras durante su interrogatorio: "Comarca" y "Bolsón". Gandalf regresa y advierte a Frodo que abandone la Comarca. Mientras Frodo parte con su amigo, el jardinero Samwise Gamgee , Gandalf cabalga hacia Isengard para reunirse con el mago Saruman , pero descubre su traición y alianza con Sauron, quien ha enviado a sus nueve sirvientes Nazgûl no muertos para encontrar a Frodo.

Frodo y Sam se unen a los hobbits Merry y Pippin , y evaden a los Nazgûl antes de llegar a Bree , donde se supone que se encontrarán con Gandalf en la posada del Poni Pisador. Sin embargo, Gandalf nunca llega, habiendo sido tomado prisionero por Saruman. Los hobbits son ayudados por un ranger llamado Trancos , quien promete escoltarlos a Rivendel ; sin embargo, son emboscados por los Nazgûl en la Cima de los Vientos , y su líder, el Rey Brujo , apuñala a Frodo con una espada Morgul . Arwen , una elfa y amada de Trancos, localiza a Trancos y rescata a Frodo, invocando aguas de inundación que barren a los Nazgûl. Ella lo lleva a Rivendel, donde es curado por los elfos. Frodo se encuentra con Gandalf, quien escapó de Isengard en una Gran Águila . Esa noche, Strider se reúne con Arwen y afirman su amor mutuo.

Al enterarse de la traición de Saruman por Gandalf y ahora darse cuenta de que enfrentan amenazas tanto de Sauron como de Saruman, el padre de Arwen, Lord Elrond , decide no mantener el Anillo en Rivendel. Celebra un consejo de elfos, hombres y enanos, al que también asisten Frodo y Gandalf, que decide que el Anillo debe ser destruido en los fuegos del Monte del Destino. Frodo se ofrece voluntario para tomar el Anillo, acompañado por Gandalf, Sam, Merry, Pippin, el elfo Legolas , el enano Gimli , Boromir de Gondor y Trancos, quien en realidad es Aragorn, el heredero de Isildur y el legítimo Rey de Gondor. Bilbo, que ahora vive en Rivendel, le da a Frodo su espada Sting y una camisa de malla hecha de mithril .

La Compañía del Anillo se dirige a la Brecha de Rohan, pero descubre que está siendo vigilada por los espías de Saruman. En su lugar, parten hacia el paso de montaña de Caradhras, pero Saruman convoca una tormenta que los obliga a viajar a través de las Minas de Moria , donde una bestia acuática con tentáculos bloquea la entrada con la Compañía dentro, sin darles más opción que viajar a la salida en el otro extremo. Después de encontrar a los Enanos de Moria muertos, la Compañía es atacada por Orcos y un trol de la caverna . Los detienen, pero se enfrentan a la Perdición de Durin : un Balrog que reside dentro de las minas. Mientras los demás escapan, Gandalf se defiende del Balrog y lo arroja a un vasto abismo, pero el Balrog arrastra a Gandalf hacia la oscuridad con él. La Compañía, devastada, llega a Lothlórien , gobernada por la reina elfa Galadriel , quien le informa en privado a Frodo que sólo él puede completar la misión y que uno de los miembros de la Compañía intentará hacerse con el Anillo. También le muestra una visión del futuro en la que Sauron consigue esclavizar la Tierra Media, incluida la Comarca. Mientras tanto, Saruman crea un ejército de Uruk-hai en Isengard para encontrar y destruir a la Compañía.

La Compañía viaja por el río hasta Parth Galen . Frodo se aleja y se enfrenta a Boromir, quien, como Lady Galadriel había advertido, intenta tomar el Anillo. Los exploradores Uruk-hai luego emboscan a la Compañía, intentando secuestrar a los hobbits. Boromir se libera del poder del Anillo y protege a Merry y Pippin, pero el líder Uruk-hai, Lurtz, hiere mortalmente a Boromir mientras secuestran a los hobbits. Aragorn llega y mata a Lurtz antes de consolar a Boromir mientras muere, prometiendo ayudar a la gente de Gondor en el conflicto que se avecina. Temiendo que el Anillo corrompa a sus amigos, Frodo decide viajar a Mordor solo, pero permite que Sam lo acompañe, recordando su promesa a Gandalf de cuidarlo. Mientras Aragorn, Legolas y Gimli se disponen a rescatar a Merry y Pippin, Frodo y Sam se dirigen al paso de Emyn Muil y continúan su viaje hacia Mordor.

Las dos torres

Al despertar de un sueño en el que Gandalf lucha contra el Balrog en Moria , Frodo Bolsón se encuentra, junto con Samwise Gamgee , perdido en Emyn Muil cerca de Mordor . Descubren que están siendo rastreados por Gollum , un antiguo portador del Anillo Único . Al capturar a Gollum, Frodo se apiada y le permite guiarlos, recordándole a Sam que necesitan la ayuda de Gollum para infiltrarse en Mordor.

Aragorn , Legolas y Gimli persiguen a una banda de Uruk-hai para salvar a sus compañeros, Merry y Pippin , que entran en el reino de Rohan. Los Uruk-hai son emboscados por un grupo de Rohirrim , lo que permite a Merry y Pippin escapar al bosque de Fangorn . Al encontrarse con el grupo de Aragorn, el líder de los Rohirrim, Éomer, explica que él y sus hombres han sido exiliados por el rey de Rohan, Théoden , que está bajo el control de Saruman y su sirviente Gríma Lengua de Serpiente . Éomer cree que Merry y Pippin murieron durante la incursión, pero deja al grupo con dos caballos. En Fangorn, el grupo de Aragorn se encuentra con Gandalf, quien, después de su lucha contra el Balrog, fue resucitado como Gandalf el Blanco para ayudar a salvar la Tierra Media .

Gandalf lidera al trío a la capital de Rohan, Edoras , donde libera a Théoden del control de Saruman. Aragorn evita que Théoden ejecute a Lengua de Serpiente, quien huye. Al enterarse de los planes de Saruman de destruir a Rohan con su ejército Uruk-hai, Théoden evacua a sus ciudadanos a la fortaleza de Cuernavilla en el Abismo de Helm . Gandalf parte para encontrar a Éomer y sus seguidores, con la esperanza de que luchen por su rey restaurado. Aragorn se hace amigo de la sobrina de Théoden, Éowyn , quien se enamora de él. Cuando los refugiados que viajan al Abismo de Helm son atacados por los orcos montados en wargos de Saruman , Aragorn cae de un acantilado y se presume que está muerto. Es encontrado por el caballo de Théodred, Brego, y cabalga hacia el Abismo de Helm, presenciando al ejército de Saruman marchando hacia la fortaleza.

En Rivendel , Elrond , el padre de Arwen, le dice que Aragorn no regresará. Le recuerda que si permanece en la Tierra Media, sobrevivirá a Aragorn por miles de años, y Arwen parte a regañadientes hacia Valinor . Galadriel de Lothlórien se pone en contacto con Elrond , quien lo convence de que los elfos deben honrar su alianza con los hombres, y envían una compañía de elfos al Abismo de Helm.

En Fangorn, Merry y Pippin conocen a Bárbol , un ent . Convencen a Bárbol de que son aliados y son llevados a un Consejo de Ents, donde los Ents deciden no participar en la próxima guerra. Pippin le pide a Bárbol que los lleve en dirección a Isengard , donde presencian la deforestación causada por el esfuerzo bélico de Saruman. Enfurecidos, Bárbol y los Ents asaltan Isengard, atrapando a Saruman en su torre.

Aragorn llega al Abismo de Helm y advierte a Théoden de la llegada del ejército de Saruman. Théoden se prepara para la batalla a pesar de estar en desventaja numérica. Una compañía de elfos de Lothlorien llega para ayudar a la gente de Rohan, poco antes de que el ejército de Saruman ataque la fortaleza. Los Uruk-hai abren una brecha en el muro exterior con explosivos y, durante la carga que sigue, matan al comandante de los elfos, Haldir. Los defensores se retiran al torreón, donde Aragorn convence a Théoden de enfrentarse a los Uruk-hai en una última carga. Al amanecer, cuando los defensores están abrumados, Gandalf y Éomer llegan con los Rohirrim, cambiando el curso de la batalla. Los Uruk-hai supervivientes huyen al bosque de Fangorn y son asesinados por los árboles. Gandalf advierte que Sauron tomará represalias.

Gollum conduce a Frodo y Sam a través de los Pantanos de los Muertos hasta la Puerta Negra , pero recomienda que entren a Mordor por otra ruta. Frodo y Sam son capturados por los Rangers de Ithilien liderados por Faramir , hermano menor del difunto Boromir . Frodo ayuda a Faramir a atrapar a Gollum para salvarlo de ser asesinado por los Rangers. Al enterarse del Anillo Único, Faramir lleva a sus cautivos a Gondor para llevar el Anillo a su padre Denethor . Al pasar por la ciudad sitiada de Osgiliath, Frodo intenta explicarle a Faramir la verdadera naturaleza del Anillo, y Sam explica que Boromir enloqueció por su poder. Un Nazgûl casi captura a Frodo, quien cae bajo el poder del Anillo, pero Sam lo salva y le recuerda a un descorazonado Frodo que están luchando por el bien que aún queda en la Tierra Media. Impresionado por la resolución de Frodo, Faramir los libera. Sintiéndose traicionado por su captura, Gollum decide que recuperará el Anillo guiando a Frodo y Sam hacia Ella-Laraña al llegar a Cirith Ungol .

El retorno del rey


El hobbit Déagol descubre el Anillo Único en un río mientras pesca con su primo Sméagol . El Anillo atrapa inmediatamente la mente de Sméagol, y él mata a su primo por ello. Cada vez más corrompido física y mentalmente, se retira a las Montañas Nubladas y se hace conocido como Gollum.

Siglos después, durante la Guerra del Anillo , Gandalf conduce a Aragorn , Legolas , Gimli y el rey Théoden de Rohan a Isengard , donde se reúnen con Merry y Pippin . Gandalf recupera el palantír de Saruman y el grupo regresa a Edoras para celebrar su victoria en el Abismo de Helm . [b] Pippin mira dentro del palantír y ve a Sauron y un árbol en llamas . Gandalf deduce que el enemigo planea atacar la capital de Gondor , Minas Tirith ; cabalga hasta allí para advertir al corrupto mayordomo de Gondor, Denethor . Pippin, que lo acompaña, jura lealtad a Denethor, cuyo heredero ahora muerto , Boromir, le había salvado la vida; [c] siguiendo las instrucciones de Gandalf, Pippin activa la iluminación de las balizas , que piden ayuda a Rohan.

Frodo , que lleva el Anillo, y Sam continúan su viaje hacia Mordor , sin saber que Gollum, ahora su guía, planea traicionarlos y tomar el Anillo para sí mismo. El trío presencia cómo el Rey Brujo de Angmar , señor de los nueve Nazgûl , parte hacia Gondor con su ejército de orcos . Gollum incrimina a Sam por comer suministros de comida y desear el Anillo; Frodo es engañado y le ordena a Sam que se vaya a casa.

Mientras el rey Théoden reúne a su ejército, Elrond le dice a Aragorn que Arwen se está muriendo, pues se ha negado a abandonar la Tierra Media. Elrond le da a Aragorn Andúril , forjada a partir de los fragmentos de la espada Narsil del rey Elendil , y lo insta a reclamar el trono de Gondor, del que es heredero. Aragorn recorre los Senderos de los Muertos con Legolas y Gimli y se compromete a liberar a los fantasmas de su maldición si acuden en ayuda de Gondor.

Gollum engaña a Frodo para que se aventure solo en la guarida de la araña gigante Ella -Laraña. Frodo escapa por poco y se enfrenta a Gollum, que cae por un abismo después de una pelea. Ella-Laraña descubre, paraliza y ata a Frodo, pero es herida y se aleja cuando Sam regresa. Sam lamenta la aparente muerte de Frodo y toma el Anillo, pero luego se da cuenta de su error cuando los orcos toman cautivo a Frodo. Rescata a Frodo dentro de Mordor y los dos continúan hacia el Monte del Destino .

Denethor envía a su hijo menor, Faramir , a suicidarse. Faramir regresa gravemente herido; creyéndolo muerto, Denethor cae en la locura. Gandalf reúne a los defensores, pero el enorme ejército orco irrumpe en la ciudad. Denethor intenta quemarse a sí mismo y a Faramir en una pira , pero Pippin alerta a Gandalf y rescatan a Faramir. Denethor, prendido fuego, salta a su muerte.

Théoden llega y lidera a su ejército contra los orcos. A pesar del éxito inicial en la batalla que sigue , son diezmados por Haradrim , montado en Oliphaunt , y el Rey Brujo hiere mortalmente a Théoden; sin embargo, su sobrina Éowyn mata al Rey Brujo con la ayuda de Merry antes de que Théoden muera en los brazos de su sobrina. Aragorn llega con su Ejército de los Muertos, que vence a las fuerzas de Sauron. Su juramento se cumple, los Muertos son liberados de su maldición.

Aragorn decide marchar sobre Mordor para distraer a Sauron de Frodo y Sam; todas las fuerzas restantes de Sauron marchan para encontrarse con la distracción de Aragorn , lo que permite a los hobbits llegar al Monte del Destino. Gollum, habiendo sobrevivido a su caída, ataca, pero Frodo entra en la montaña. Allí, sucumbe al poder del Anillo, poniéndolo en su dedo. Gollum muerde el dedo de Frodo y recupera el Anillo, lo que lleva a una pelea antes de que tropiecen en la cornisa. Frodo se aferra a la cornisa y Sam lo levanta mientras Gollum cae en la lava con el Anillo, destruyéndolo y venciendo a Sauron de una vez por todas. Las tierras de Mordor se derrumban en la tierra, destruyendo el ejército orco. Frodo y Sam escapan por poco de la erupción del Monte del Destino y son salvados por Gandalf con la ayuda de las águilas .

La Comunidad sobreviviente se reúne felizmente en Minas Tirith. Aragorn es coronado Rey de Gondor y se casa con Arwen; ellos y todos los demás presentes se inclinan ante los hobbits. Los hobbits regresan a casa en la Comarca , donde Sam se casa con Rosie Cotton. Cuatro años después, Frodo, todavía atormentado por el trauma y el dolor de su herida infligida por el Rey Brujo, parte de la Tierra Media hacia las Tierras Imperecederas con su tío Bilbo , Gandalf y los Elfos. Le deja a Sam el Libro Rojo de Westmarch , que detalla sus aventuras.


Reparto y equipo

La trilogía se destaca por contar con un elenco extenso que incluye (en orden alfabético, de izquierda a derecha): Sean Astin, Sean Bean, Cate Blanchett, Orlando Bloom, Billy Boyd, Christopher Lee, Viggo Mortensen, Ian McKellen, Dominic Monaghan, John Rhys-Davies, Andy Serkis, Liv Tyler, Karl Urban, Hugo Weaving y Elijah Wood.

Fundición

Jackson comenzó a tener discusiones abstractas sobre el casting durante el desarrollo de los guiones con Miramax. [2] Jackson, Walsh y Boyens compilaron una lista de deseos de casting, que incluía a Cate Blanchett para Galadriel e Ian Holm para Bilbo. [3] Al preguntarse si Patrick Stewart sería adecuado para el papel de Gandalf, Philippa Boyens dibujó una cinta de él actuando junto a Ian McKellen, solo para sugerirle este último a Jackson. [4] McKellen se convirtió en la primera opción de Jackson para Gandalf. [5] Christopher Lee le envió a Jackson una fotografía de él mismo con un disfraz de mago, queriendo interpretar a Gandalf, [6] pero Jackson decidió que Lee sería mejor como Saruman.

Miramax quería un nombre reconocible para Gandalf y sugirió a Max von Sydow o Paul Scofield y, queriendo una estrella estadounidense, incluso mencionó a Morgan Freeman . [2] [7] Cuando New Line se hizo cargo, sugirieron a Christopher Plummer o Sean Connery para el papel (ambos lo rechazaron). [8] Cuando von Sydow preguntó por el papel más tarde, su agente le dijo que estaban buscando un actor inglés. [9]

Durante el casting, Jackson buscó opciones de respaldo para los diversos papeles, incluyendo a Lucy Lawless y Nicole Kidman para Galadriel; Anthony Hopkins o Sylvester McCoy (eventualmente elegido como Radagast en la trilogía de El Hobbit ) para Bilbo; Paul Scofield , Jeremy Irons , Malcolm McDowell o Tim Curry para Saruman. [10] Para Gandalf, buscaron a Tom Baker , Tom Wilkinson , Sam Neill , Bernard Hill (quien en cambio fue elegido como Théoden), [4] y Peter O'Toole , [11] y a varios actores mayores que audicionaron para otros papeles, como Patrick McGoohan y Anthony Hopkins .

Miramax y Jackson hablaron de Daniel Day-Lewis para Aragorn, lo que dio inicio a una "fantástica especulación en Internet" [8] de que Day-Lewis había sido contactado para el papel en numerosas ocasiones, aunque Jackson finalmente preguntó por él. Jackson eligió a Stuart Townsend , a quien el estudio consideró demasiado joven. Después de que comenzó el rodaje, Jackson estuvo de acuerdo y decidió volver a contratar al actor para el papel. Se acercaron a Viggo Mortensen , pero también hablaron con Russell Crowe (que audicionó para Boromir anteriormente), como una opción de respaldo. [12]

Patrick McGoohan , su primera opción para Denethor, se mostró "bastante gruñón" [13] cuando se conocieron, y en su lugar buscaron a Donald Sutherland y John Rhys-Davies , y finalmente eligieron a John Noble . Davies fue elegido para el papel de Gimli, en lugar de Billy Connolly (más tarde elegido como Dáin en El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos ), Robert Trebor y Timothy Spall . En conversaciones con Miramax, surgió el nombre de Liam Neeson [2] para Boromir, pero él lo rechazó. New Line sugirió a Nicolas Cage , pero los cineastas lo rechazaron [8] y eligieron a Sean Bean .

Elenco

Los siguientes son los miembros del elenco que prestaron su voz o interpretaron personajes que aparecen en la versión extendida de las películas. [14] [15] [16]

Multitud

 FOTR indica que sólo trabajó en La Comunidad del Anillo .
 TT indica que sólo trabajó en Las Dos Torres .
 ROTK indica que solo aparece acreditado como editor en El Retorno del Rey .

Desarrollo

Peter Jackson en el estreno de El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey el 1 de diciembre de 2003 en el Teatro Embassy de Wellington .

Intentos previos

Los intentos previos de filmar las obras de J. R. R. Tolkien fueron realizados por William Snyder , Peter Shaffer y John Boorman . Estos intentos resultaron en un par de guiones no producidos, arte conceptual y un cortometraje animado. Se dice que otros cineastas y productores que tuvieron interés en adaptar Tolkien incluyen a Walt Disney , Al Brodax , Forrest Ackerman , Denis O'Dell (quien consideró a Richard Lester para dirigir, pero en su lugar se acercó a David Lean , Stanley Kubrick y Michelangelo Antonioni ) y George Lucas . Los derechos para adaptar las obras de Tolkien pasaron por las manos de varios estudios, habiendo sido arrendados brevemente a Rembrandt Films antes de ser vendidos a perpetuidad a United Artists . En 1976, UA cedió los derechos de El Señor de los Anillos (y una parte de los derechos de El Hobbit ) a Fantasy Films . [17]

En 1977, Rankin y Bass produjeron una adaptación animada de El hobbit como un especial de televisión y en 1978 Ralph Bakshi hizo un largometraje animado de la primera mitad de El señor de los anillos . Si bien fue rentable, la película no recaudó suficiente dinero como para justificar automáticamente la secuela que cerraría la historia y una discusión con el productor Saul Zaentz llevó a Bakshi a abandonar el proyecto. Rankin/Bass luego siguió en 1980 con una adaptación animada para televisión de El retorno del rey . Varias otras películas de fantasía tolkienescas se produjeron en ese momento, incluidas El cristal oscuro de Jim Henson y Frank Oz y Willow de Lucas . [18]

En el momento del estreno de la película de Bakshi, un adolescente Peter Jackson no había leído el libro, pero "había oído el nombre" [19] y fue a ver la película: "Me gustó la primera parte, tenía algunas secuencias pintorescas en Hobbiton, un encuentro espeluznante con el Jinete Negro en la carretera y algunas escenas de batalla bastante buenas, pero luego, aproximadamente a la mitad, la narración se volvió muy inconexa y desorientadora y realmente no entendía qué estaba pasando. Sin embargo, lo que hizo fue hacerme querer leer el libro, ¡aunque solo fuera para averiguar qué sucedió!" [20] Jackson compró una edición de bolsillo vinculada. Más tarde leyó El hobbit y El Silmarillion y escuchó la adaptación de radio de la BBC de 1981. Suponiendo que algún día alguien lo adaptaría a una película de acción real, Jackson leyó sobre algunos intentos anteriores de llevar la obra a la pantalla. [21] No había visto los especiales de televisión de Rankin y Bass. [22] [23]

Presentacion a Miramax

En 1995, mientras completaban la posproducción de The Frighteners , Jackson y Fran Walsh discutieron hacer una película de fantasía original, pero no pudieron pensar en un escenario que no fuera al estilo de Tolkien, y finalmente decidieron buscar los derechos cinematográficos. Fueron a Harvey Weinstein de Miramax , quien obtuvo los derechos de Saul Zaentz. Jackson sabía que se necesitarían múltiples películas para hacerle justicia a Tolkien, [24] [25] pero inicialmente propuso una sola trilogía: una película basada en El hobbit y, si eso resultaba exitoso, dos películas de El señor de los anillos filmadas consecutivamente. [21] Jackson comenzó a releer El hobbit , mirando ilustraciones y encargando arte conceptual del libro, pero los derechos finalmente resultaron inalcanzables, habiéndose dividido entre Zaentz y United Artists. Weinstein intentó comprar la parte de los derechos del estudio, pero no tuvo éxito. [26]

Con El Hobbit pospuesto para una precuela posterior, Jackson procedió a hacer dos o más [25] películas de El Señor de los Anillos : "Lanzamos la idea de tres películas y Miramax realmente no quería correr ese riesgo, pero acordamos dos". [24] Comenzó a escribir los guiones con Walsh y Stephen Sinclair , a hacer el storyboard con Christian Rivers y a discutir ideas de casting con los Weinstein. [24]

Muévete a una nueva línea

A medida que los guiones iban tomando forma, se hizo evidente que el presupuesto requerido superaría las capacidades de Miramax. Los Weinstein sugirieron reducir el proyecto a una sola película. [24] Jackson preguntó si podría tener una duración de alrededor de cuatro horas, pero Miramax insistió en dos horas, sugiriendo recortes importantes en la historia, a lo que Jackson se negó. Harvey Weinstein amenazó con reemplazar a Jackson con el guionista Hossein Amini y los directores John Madden o Quentin Tarantino . Jackson creyó que esta era una amenaza vacía para lograr que aceptara hacer una versión de una sola película él mismo. [27]

Harvey Weinstein finalmente cedió y aceptó poner el proyecto en marcha , pero sus onerosas condiciones estaban destinadas a evitar que el proyecto fuera retomado por otro estudio. [27] Jackson consiguió una audiencia con el director ejecutivo de New Line, Robert Shaye , quien aceptó el proyecto, pero solicitó que se expandiera a una trilogía. New Line tenía muchas razones prometedoras de que la trilogía sería exitosa, lo que los llevó a firmar. [28] Los derechos de corte final se compartieron contractualmente entre Jackson y Bob Shaye, pero nunca hubo ninguna interferencia en el corte de Jackson. [29] Inicialmente, cada película tenía un presupuesto de producción de $60 millones, pero New Line aceptó la solicitud de Jackson de un aumento de presupuesto después de que se presentara un avance de 26 minutos de La comunidad del anillo en el Festival de Cine de Cannes de 2001. [ 30] [31]

Producción

Alan Lee , ilustrador de Tolkien que colaboró ​​en el diseño visual, en la Worldcon 2005 en Glasgow .

Jackson comenzó a hacer el storyboard y el guion de la serie con Christian Rivers , Fran Walsh y Philippa Boyens en 1997 y asignó a su equipo para comenzar a diseñar la Tierra Media al mismo tiempo. [32] Jackson, Walsh y Boyens no escribieron cada película para que se correspondiera exactamente con su libro respectivo, optando en cambio por escribir una adaptación de tres partes con algunas secuencias faltantes, algunas secuencias creadas desde cero y algunas secuencias movidas de un área a otra, independientemente de su ubicación en los libros. Para permitir que la historia sea más clara para los espectadores, Jackson adoptó un enfoque más cronológico de la historia que el complejo entrelazamiento de historias de Tolkien . Durante el rodaje, los guiones continuaron evolucionando, en parte debido a las contribuciones de los miembros del elenco que buscaban explorar más a fondo sus personajes. [33]

Las versiones anteriores del guion incluían personajes adicionales como Fatty Bolger, Glorfindel, Elladan, Elrohir, Erkenbrand, Imrahil y Forlong. [34] En un momento dado, Jackson incluso consideró volver a presentar a Tom Bombadil en un cameo. [35] Gimli iba a maldecir a lo largo de las películas y Arwen se uniría a la Comunidad en Rohan y compartiría una escena desnuda con Aragorn en las piscinas de las Cuevas Brillantes. [36]

Jackson contrató a su colaborador de toda la vida, Richard Taylor, para dirigir Weta Workshop en cinco elementos de diseño principales: armaduras, armas, maquillaje protésico , criaturas y miniaturas. A petición de New Line, el supervisor de animación Jim Rygiel reemplazó a Mark Stetson de Weta Digital . En noviembre de 1997, los famosos ilustradores de Tolkien Alan Lee y John Howe se unieron al proyecto; [33] pero Jackson también confió en el trabajo de Ted Nasmith, quien más tarde rechazó una oferta para unirse a Alan y John. Jackson quería diseños realistas al estilo de las epopeyas históricas en lugar de películas de fantasía, citando a Braveheart como inspiración: [37] [38] [39] [40] [41]

Sería más claro si lo describiera como una película histórica. Algo muy diferente a El cristal oscuro o El laberinto . Imaginen algo como Braveheart , pero con un poco de la magia visual de Legend . [...] Debería tener la autoridad histórica de Braveheart , en lugar del galimatías fantástico sin sentido de Willow . [42]

El diseñador de producción Grant Major fue el encargado de convertir los diseños de Lee y Howe en arquitectura, creando modelos de los decorados, mientras que Dan Hennah trabajó como director de arte , buscando localizaciones y organizando la construcción de los decorados. Ngila Dickson colaboró ​​con Richard Taylor en la producción de vestuario, mientras que Peter King y Peter Owen diseñaron el maquillaje y el peinado. La mayoría de estos miembros del equipo (y otros) volvieron a trabajar en El hobbit . [43]

Jackson y el director de fotografía Andrew Lesnie consideraron filmar en formato grande, como película de 65 mm [42] [44] y/o masterizar las películas en 4K , pero ambas opciones eran prohibitivamente costosas y no se podían hacer en suelo neozelandés. [45] [44] Decidieron filmar en película Super 35 mm de grano fino y someter las películas a una rigurosa gradación digital.

La casa de Bilbo y Frodo Bolsón en la Comarca , tal como se filmó en Nueva Zelanda

La fotografía principal de las tres películas se llevó a cabo simultáneamente en muchas localizaciones dentro de las áreas de conservación y parques nacionales de Nueva Zelanda . El rodaje tuvo lugar entre el 11 de octubre de 1999 y el 22 de diciembre de 2000. Se realizaron tomas de recogida anualmente desde 2001 hasta 2004. [46] La serie se rodó en muchas localizaciones diferentes, con siete unidades diferentes de rodaje y estudios de sonido alrededor de Wellington y Queenstown . [47] Además de Jackson dirigiendo toda la producción, otros directores de unidad incluyeron a John Mahaffie, Geoff Murphy , Fran Walsh, Barrie M. Osborne , Rick Porras y cualquier otro director asistente, productor o guionista disponible. La fotografía en miniatura se llevó a cabo durante todo el período, lo que suma más de 1000 días de rodaje. [46]

Weta Digital desarrolló nuevas tecnologías para permitir los innovadores efectos digitales necesarios para la trilogía, incluido el desarrollo del software MASSIVE para generar multitudes inteligentes para las escenas de batalla y el avance del arte de la captura de movimiento , que se utilizó en criaturas bípedas como el troll de la caverna o Gollum . Con las futuras películas de Jackson, la tecnología de captura de movimiento llegó a ser impulsada tanto que se la conoció como "maquillaje digital", aunque más tarde se aclaró que durante el período de El Señor de los Anillos , todavía dependía bastante de los animadores CG . [48]

Cada película tuvo el beneficio de un año completo de tiempo de posproducción antes de su respectivo estreno en diciembre, que a menudo terminaba en octubre-noviembre, y el equipo se puso a trabajar inmediatamente en la siguiente película. Jackson originalmente quería editar las tres películas con Jamie Selkirk , pero esto resultó demasiado trabajo. La siguiente idea fue que John Gilbert , Michael Horton y Selkirk, respectivamente, editaran las tres películas simultáneamente, pero después de un mes eso resultó demasiado difícil para Jackson, [49] y las películas se editaron en años consecutivos, aunque Selkirk continuó actuando como "Editor supervisor" en las dos primeras entregas. Los rushes diarios a menudo duraban hasta cuatro horas, y para cuando se estrenó La comunidad del anillo , ya se habían preparado cortes de montaje de las otras dos películas (de 4 horas y media cada una). [38] [33] En total, se editaron 1.828 km (seis millones de pies) de película hasta las 11 horas y 26 minutos (686 minutos) de tiempo de ejecución extendido. [47]

Música

Howard Shore , compositor de la música de las películas.

Howard Shore compuso, orquestó, dirigió y produjo la música de la trilogía. Shore visitó el set en 1999, y compuso una versión del tema de La Comarca y el tema de Frodo antes de que Jackson comenzara a rodar. [50] En agosto de 2000, visitó el set de nuevo y vio los cortes de montaje de La comunidad del anillo y El retorno del rey . [51] En la música, Shore incluyó muchos (85 a 110) leitmotivs para representar a varios personajes, culturas y lugares: el catálogo más grande de leitmotivs en la historia del cine, superando, a modo de comparación, el de toda la serie de películas de Star Wars . Por ejemplo, hay múltiples leitmotivs solo para los hobbits y la Comarca . Aunque la primera película tuvo parte de su banda sonora grabada en Wellington, prácticamente toda la banda sonora de la trilogía se grabó en Watford Town Hall y se mezcló en Abbey Road Studios . [33] Jackson tenía previsto asesorar la partitura durante seis semanas cada año en Londres, aunque para Las dos torres se quedó doce. [52]

La banda sonora está interpretada principalmente por la Orquesta Filarmónica de Londres , que cuenta con entre 93 y 120 intérpretes a lo largo de la grabación. London Voices , el coro de niños de la London Oratory School Schola y muchos artistas como Ben Del Maestro, Sheila Chandra , Enya , Renée Fleming , James Galway , Annie Lennox y Emilíana Torrini contribuyeron. Incluso los actores Billy Boyd , Viggo Mortensen , Liv Tyler , Miranda Otto (cortes extendidos solo para las dos últimas) y Peter Jackson (para un solo sonido de gong en la segunda película) contribuyeron a la banda sonora. Fran Walsh y Philippa Boyens se desempeñaron como libretistas, escribiendo letras para varias canciones y música, que David Salo tradujo a los idiomas de Tolkien. La canción final de la tercera película, « Into the West », fue un homenaje a un joven cineasta con el que Jackson y Walsh se hicieron amigos llamado Cameron Duncan , quien murió de cáncer en 2003. [53]

Shore compuso un tema principal para la Comunidad en lugar de muchos temas de personajes diferentes, y sus fortalezas y debilidades en volumen se representan en diferentes puntos de la serie. Además de eso, se compusieron temas individuales para representar diferentes culturas. Infamemente, la cantidad de música que Shore tuvo que escribir todos los días para la tercera película aumentó drásticamente a alrededor de siete minutos. [53] La música de la serie ha sido votada como la mejor banda sonora de películas de todos los tiempos durante seis años consecutivos, superando a La lista de Schindler (1993), Gladiator (2000), La guerra de las galaxias (1977) y Memorias de África (1985), respectivamente. [54]

Bandas sonoras

Recepción

Taquillas

El tráiler promocional en línea de la trilogía se lanzó por primera vez el 27 de abril de 2000 y estableció un nuevo récord de descargas, registrando 1,7 millones de descargas en las primeras 24 horas de su lanzamiento. [55] El tráiler utilizó una selección de la banda sonora de Braveheart y The Shawshank Redemption, entre otros cortes. En 2001, se mostraron 24 minutos de metraje de la serie, principalmente la secuencia de Moria , en el 54.º Festival de Cine de Cannes , y fue muy bien recibido. [56] La proyección también incluyó un área diseñada para parecerse a la Tierra Media . [47]

La comunidad del anillo se estrenó el 19 de diciembre de 2001. Recaudó 47,2 millones de dólares en su primer fin de semana en Estados Unidos y más de 868 millones de dólares en todo el mundo. [57] Se insertóun avance de Las dos torres justo antes de los créditos finales cerca del final de la exhibición en cines de la película. [58] Más tarde se lanzó un tráiler promocional que contenía música remasterizada de la película Réquiem por un sueño . [59] Las dos torres se estrenó el 18 de diciembre de 2002. Recaudó 62 millones de dólares en su primer fin de semana en Estados Unidos y superó a su predecesora con más de 923 millones de dólares en todo el mundo. [60] El tráiler promocional de El retorno del rey se estrenó exclusivamente antes de la película Secondhand Lions de New Line Cinema el 23 de septiembre de 2003. [61] Estrenada el 17 de diciembre de 2003, su recaudación de fin de semana en los EE. UU. fue de $72,6 millones y se convirtió en la segunda película, después de Titanic (1997), en recaudar más de $1100 millones en todo el mundo. [62] Las películas son las más taquilleras en la historia del cine de Nueva Zelanda y la segunda franquicia más taquillera filmada en Nueva Zelanda detrás de Avatar . [63]

  1. ^ Otras fuentes distintas de Box Office Mojo que indican que el presupuesto de la trilogía es de 281 millones de dólares incluyen: The New York Times , [70] The Independent , [71] [72] The Telegraph , [73] Business Insider , [74] Collider , [75] e IndieWire . [76] [77]

Respuesta crítica y pública

La trilogía de El Señor de los Anillos recibió una aclamación generalizada y se encuentra entre las mejores trilogías cinematográficas jamás realizadas. [78] Kenneth Turan del Los Angeles Times escribió que "la trilogía no encontrará pronto, si es que alguna vez, un igual", [79] mientras que Todd McCarthy de Variety describió las películas como "uno de los proyectos de ensueño más ambiciosos y fenomenalmente exitosos de todos los tiempos". [80] La Comunidad del Anillo fue votada como la mejor película de fantasía de todos los tiempos en una encuesta de lectores realizada por la revista estadounidense Wired en 2012, mientras que Las Dos Torres y El Retorno del Rey quedaron en cuarto y tercer lugar respectivamente. [81] The Independent clasificó la trilogía de El Señor de los Anillos en el puesto número 2 en su lista de las "10 mejores trilogías cinematográficas de todos los tiempos". [82] La trilogía de El Señor de los Anillos está clasificada en el puesto número 2 en la lista de /Film de "Las 15 mejores trilogías de todos los tiempos", [83] mientras que Empire la clasificó en el puesto número 1 en su lista de "Las 33 mejores trilogías de películas". [84]

La serie aparece en la Asociación de Críticos de Cine de Dallas-Fort Worth: Top 10 Films , Time 's All-Time 100 Movies y James Berardinelli 's Top 100. [85] En 2007, USA Today nombró a la serie como la película más importante de los últimos 25 años. [86] Entertainment Weekly la colocó en su lista de "lo mejor" de fin de década, diciendo: "¿Traer un libro preciado a la pantalla grande? No hay problema. La trilogía de Peter Jackson -o, como nos gusta llamarla, nuestra preciosidad- ejerció su irresistible atracción, tanto en hablantes élficos avanzados como en neófitos". [87] Paste la nombró una de las 50 mejores películas de la década (2000-2009), ubicándola en el puesto número 4. [88] En otra lista de la revista Time , la serie ocupa el segundo lugar en "Mejores películas de la década". [89] Además, seis personajes y sus respectivos actores llegaron a la lista de 'Los 100 mejores personajes de películas', también compilada por Empire , con la interpretación de Aragorn de Viggo Mortensen en el puesto número 15, la interpretación de Gandalf de Ian McKellen en el puesto número 30, la interpretación de Bilbo Baggins de Ian Holm (compartida con Martin Freeman por su interpretación del mismo personaje en las películas de El Hobbit ) en el puesto número 61, la interpretación de Gollum de Andy Serkis en el puesto número 66, la interpretación de Samwise Gamgee de Sean Astin en el puesto número 77 y la interpretación de Legolas de Orlando Bloom en el puesto número 94. [90]

Respuesta de la industria

La serie recibió elogios de la industria, incluidos los directores de cine Steven Spielberg , James Cameron y George Lucas . [98] [99] John Boorman , quien una vez escribió un guion para una película de El Señor de los Anillos , dijo que estaba feliz de que su propia versión no se hiciera [100] ya que la trilogía cinematográfica de Jackson era "de tal alcance y magnitud que solo puede compararse con la construcción de las grandes catedrales góticas". [101] Forrest J. Ackerman, quien una vez presentó un tratamiento cinematográfico de Tolkien y apareció en Bad Taste de Jackson , dijo que su propuesta "nunca podría haber recibido el gran tratamiento que Peter Jackson le brindó". [102] Arthur Rankin dijo que Jackson estaba haciendo "películas maravillosas". [103]

Sin embargo, algunos cineastas fueron más críticos. Heinz Edelmann , quien lanzó la idea de una película animada cuando United Artists consideró filmar las películas con los Beatles , pensó que estaba "mal dirigida". [104] Ralph Bakshi , quien hizo una película animada basada en la primera mitad de la trilogía , no vio las películas, pero le dijeron [105] que la película de Jackson era un derivado de la suya. [106] Antes del estreno de las películas, dijo que no la "entendía" pero que "desea que sea una buena película". Más tarde, le reprochó a Saul Zaentz que no le avisara de la película de acción real, y dijo que Jackson tenía que estudiar su película y, por lo tanto, la tuvo "un poco más fácil que yo". [107] Después, se quejó de que Jackson "no entendía" [108] a Tolkien y creó "basura de efectos especiales" para vender juguetes, [109] además de ser un derivado de su propia película. [107] Bakshi culpó además a Jackson por no reconocer la influencia que la película animada tuvo en él, diciendo (falsamente) que negó haber visto la película de Bakshi en absoluto [107] hasta que se vio obligado a mencionarlo, momento en el que (según Bakshi) mencionó la influencia de Bakshi "solo una vez" como "tontería de relaciones públicas". [109] Sin embargo, elogió los efectos especiales de Jackson [110] y, en 2015, incluso se disculpó por algunos de sus comentarios. [109] El animador de Bakshi, Mike Ploog [111] y el escritor Peter Beagle elogiaron la película de acción real.

Reconocimientos

Ian McKellen recibió múltiples elogios por su interpretación de Gandalf , incluida una nominación a Mejor Actor de Reparto en los 74º Premios de la Academia .

Las tres películas juntas fueron nominadas a un total de 30 Premios Óscar , de los cuales ganaron 17, ambos récords para cualquier trilogía de películas. [112] La comunidad del anillo obtuvo 13 nominaciones, la mayor cantidad de cualquier película en los 74.º Premios Óscar , ganando cuatro; Las dos torres ganó dos premios de seis nominaciones en los 75.º Premios Óscar ; El retorno del rey ganó en todas las categorías en las que fue nominada en los 76.º Premios Óscar , estableciendo el récord actual de los Óscar por la barrida limpia más alta, y sus 11 premios Óscar empatan el récord de Ben-Hur (1959) y Titanic (1997). [113] El retorno del rey también se convirtió en la segunda secuela en ganar el Óscar a la mejor película después de El padrino II (1974). [114]

Además, los miembros del equipo de producción ganaron el Premio de la Academia al Logro Técnico por la representación de las texturas de la piel de las criaturas en El retorno del rey , [115] y Stephen Regelous ganó el Premio de la Academia al Premio Científico y de Ingeniería por el diseño y desarrollo de MASSIVE , "el sistema de animación de agentes autónomos utilizado para las secuencias de batalla en la trilogía de El Señor de los Anillos ". [116]

  1. ^ Como se muestra en El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo
  2. ^ Como se muestra en Las dos torres (2002)
  3. ^ Como se muestra en La comunidad del anillo (2001)
  4. ^ Para Ian McKellen como Gandalf .
  5. ^ Para " Que Sea ".
  6. ^ Para " Hacia el Oeste ".
  7. ^ Antes de la 76.ª edición de los Premios Óscar , y desde la 93.ª edición de los Premios Óscar conocida como 'Mejor Sonido'.

Cada película de la serie ganó el Premio Hugo a la Mejor Presentación Dramática , el Premio MTV Movie a la Película del Año y el Premio Saturn a la Mejor Película de Fantasía . La primera y la tercera película también ganaron el Premio BAFTA a la Mejor Película . El Círculo de Críticos de Cine de Nueva York otorgó a El retorno del rey su Premio a la Mejor Película en la Ceremonia de Premios de 2003 , presentada por Andrew Johnston , presidente de la organización en ese momento, quien la calificó como "una obra magistral de realización cinematográfica". [120]

Comparaciones con la obra escrita

Los comentaristas han comparado la trilogía cinematográfica de Jackson con la obra escrita de Tolkien, señalando que, si bien ambas han tenido un gran éxito comercial, difieren en muchos aspectos. Los críticos han admirado la capacidad de Jackson para filmar la larga y compleja obra; la belleza de la cinematografía , los decorados y el vestuario; y la escala épica de su versión de la historia de Tolkien. Sin embargo, han encontrado que los personajes y la historia se debilitan en gran medida por el énfasis de Jackson en la acción y la violencia a expensas de la profundidad psicológica; la pérdida del énfasis de Tolkien en el libre albedrío y la responsabilidad individual; y la sustitución del viaje interior de Frodo por un monomito estadounidense con Aragorn como héroe. [121] [122]

En cuanto a si la trilogía cinematográfica es fiel a la novela, las opiniones varían desde la sensación de Verlyn Flieger de que ni siquiera vale la pena intentar una adaptación cinematográfica, [122] [123] la opinión de Wayne G. Hammond de que la película sacrifica la riqueza de caracterización y narrativa del libro por la violencia, la emoción y el humor barato, [124] o la opinión de Christopher Tolkien de que la interpretación de Jackson es inaceptable, [125] hasta conceder, con Jackson y Boyens, que la versión cinematográfica es inevitablemente diferente. [126] Desde ese punto de vista, académicos como Brian Rosebury y Tom Shippey han descrito las películas como un éxito parcial, dando algo del sentimiento y capturando algunos de los temas clave de la novela. [127] [128] Yvette Kisor considera que Jackson fue infiel a muchos de los detalles de Tolkien, pero logró lograr algo del mismo impacto y sentimientos de providencia , eucatástrofe e interconexión . Dimitra Fimi sugiere que Jackson continuaba la tradición de Tolkien de adaptar el folclore , incorporando tanto las opiniones de los fanáticos sobre ese folclore como las tradiciones cinematográficas como el zombi en la trilogía cinematográfica para producir su propio folclore moderno. [121] [122]

Medios domésticos

Las dos primeras películas se lanzaron en DVD de edición estándar de dos discos que contenían avances de la siguiente película. El éxito de los cortes cinematográficos dio lugar a ediciones extendidas de cuatro discos, con nueva edición, efectos especiales añadidos y música. [129] A Jackson se le ocurrió la idea de un corte extendido para formatos LaserDisc y DVD mientras estaba en preproducción. [42] Podía insertar parte de la violencia que pensaba que tendría que recortar para obtener una clasificación PG-13 para el cine y podía adaptar el ritmo a las demandas de la pantalla chica, que dijo que eran "completamente diferentes". [130] Jackson ha declarado que considera que los cortes cinematográficos son las "versiones definitivas" de las películas debido a su ritmo deliberado [131] pero también que cree que los cortes extendidos serán "vistas en última instancia como las versiones más definitivas de las películas". [132]

Los cortes extendidos de las películas y los materiales especiales suplementarios (denominados "apéndices") se distribuyeron en dos discos cada uno en una caja de cuatro discos para cada película. [a] También se lanzó una edición limitada para coleccionistas con sujetalibros esculpidos. La Comunidad del Anillo se lanzó el 12 de noviembre de 2002, con 30 minutos de metraje adicional. [b] Las Dos Torres , lanzada el 18 de noviembre de 2003, contiene 44 minutos de metraje adicional. [c] El Retorno del Rey se lanzó el 14 de diciembre de 2004, con 51 minutos más de metraje. [d] [e] Los cortes extendidos también se han exhibido en cines, sobre todo los dos primeros para una proyección maratónica el 16 de diciembre de 2003 (denominada "Trilogy Tuesday") que culminó con una proyección de la tercera película. [f] En 2006, ambas versiones de cada película se lanzaron juntas en una edición limitada, que incluye un nuevo documental de larga duración para cada película (pero no los extras de los lanzamientos anteriores). [134]

Warner Bros. lanzó una caja con las versiones cinematográficas de la trilogía en Blu-ray el 6 de abril de 2010. [135] Los sets extendidos de cuatro discos fueron lanzados en Blu-ray en una caja el 28 de junio de 2011, con un disco adicional que incluía el documental de larga duración. [136] [133] En 2014, se lanzaron ediciones en steelbook en Blu-ray de las ediciones extendidas de cinco discos. [137] [138] En 2016, se lanzó un Blu-ray de seis discos que contenía solo las películas cinematográficas de las trilogías de El Señor de los Anillos y El Hobbit , así como un set de 30 discos con temática de estantería de las versiones extendidas de ambas trilogías y todas las características especiales de lanzamientos anteriores. [139] Los lanzamientos en Blu-ray fueron criticados por problemas de sincronización de color que degradaron el aspecto de las películas. [140]

En 2020, ambas trilogías se lanzaron en Ultra HD Blu-ray , con ediciones tanto cinematográficas como extendidas. [141] Las seis películas fueron remasterizadas para darles un tratamiento de color más consistente. [142] Jackson explicó que las tomas de efectos visuales se mejoraron para este lanzamiento "[eliminando] y [pintando] cualquier imperfección", pero que no habían sido "[actualizadas] o [mejoradas]". [143] También se realizó una remasterización de audio, y las películas recibieron una nueva mezcla Dolby Atmos . [140] En 2021 se lanzó un conjunto de colección de 31 discos que incluye ambas versiones de las seis películas en formatos 4K y Blu-ray, para el 20 aniversario de la primera película; [144] esto, sin embargo, no incluye los apéndices. [145]

En 2017, las películas de El Señor de los Anillos habían obtenido ingresos en medios domésticos de más de 2.400 millones de dólares. [146]

Legado

El estreno de las películas provocó un aumento del interés en El Señor de los Anillos y otras obras de Tolkien, aumentando enormemente su impacto en la cultura popular. [153] El éxito de las películas generó numerosos videojuegos y muchos otros tipos de productos.

Más películas

El hobbittrilogía

De 2012 a 2014, Peter Jackson y su estudio Wingnut Films realizaron la trilogía de El Hobbit, compuesta por las películas El hobbit: Un viaje inesperado , El hobbit: La desolación de Smaug y El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos . La trilogía funciona como una precuela de las películas de El señor de los anillos . [154] [155] Aunque los críticos generalmente consideraron que la trilogía era inferior a las películas originales, aun así fue un éxito financiero. [156]

Escisiones

En 2024, está previsto el estreno de una película precuela de anime , titulada The War of the Rohirrim . Está dirigida por Kenji Kamiyama , con Miranda Otto retomando su papel de acción real, sirviendo como narradora de la película . [157] Además, se están desarrollando dos nuevas películas de acción real con Jackson regresando como productor. La primera de ellas, El señor de los anillos: La caza de Gollum , será dirigida por Andy Serkis para un estreno previsto en 2026. [158]

Reunión

En 2020, el actor Josh Gad transmitió una reunión virtual del elenco como el cuarto episodio de la serie web Reunited Apart , un esfuerzo de recaudación de fondos de caridad durante la pandemia de COVID-19 , en apoyo a la campaña de Share Our Strength llamada "No Kid Hungry". Muchos actores del elenco original participaron, junto con Jackson, Boyens y Shore. [159] [160] [161] La organización benéfica recaudó más de $100,000. [162]

Efectos sobre la industria cinematográfica y el turismo

Air New Zealand pintó este Airbus A320 con los colores de El Señor de los Anillos para promocionar El Retorno del Rey en 2004.

Como resultado del éxito de la serie, Peter Jackson se ha convertido en una figura importante en la industria cinematográfica al estilo de Steven Spielberg y George Lucas , en el proceso entablando amistad con algunos pesos pesados ​​de la industria como Bryan Singer y Frank Darabont . Desde entonces, Jackson fundó su propia compañía de producción cinematográfica, Wingnut Films , así como Wingnut Interactive, una compañía de videojuegos. Finalmente, también se le dio la oportunidad de rehacer King Kong en 2005. La película fue un éxito de crítica y taquilla, aunque no tanto como la serie El Señor de los Anillos . Jackson ha sido llamado un "hijo favorito" de Nueva Zelanda. [163] En 2004, Howard Shore realizó una gira con la Sinfonía de El Señor de los Anillos , tocando dos horas de la banda sonora. Junto con las películas de Harry Potter , la serie ha renovado el interés en el género cinematográfico de fantasía. El turismo en Nueva Zelanda está en alza, posiblemente debido a su exposición en la serie, [164] con la industria turística del país despertando a la familiaridad de la audiencia. [165]

En 2002, el Museo de Nueva Zelanda Te Papa Tongarewa en Wellington creó una exposición itinerante de la trilogía cinematográfica, El Señor de los Anillos: Trilogía cinematográfica: La exposición . [166] Visitó ciudades de todo el mundo, incluidas Boston, Londres, Sídney, Singapur y Houston. [167]

Disputas legales

El Señor de los Anillos dejó un legado de casos judiciales por las ganancias de la trilogía. Dieciséis miembros del elenco (Noel Appleby, Jed Brophy , Mark Ferguson , Ray Henwood, Bruce Hopkins , William Johnson, Nathaniel Lees , Sarah McLeod , Ian Mune , Paul Norell, Craig Parker , Robert Pollock , Martyn Sanderson , Peter Tait y Stephen Ure) demandaron por la falta de ingresos de la mercancía que mostraba su aparición. El caso se resolvió fuera de los tribunales en 2008. El acuerdo llegó demasiado tarde para Appleby, quien murió de cáncer en 2007. [168] Saul Zaentz también presentó una demanda en 2004 alegando que no le habían pagado todas sus regalías. [17]

Al año siguiente, el propio Jackson demandó al estudio por las ganancias de la primera película, lo que ralentizó el desarrollo de las precuelas de El Hobbit hasta finales de 2007. [169] El Tolkien Trust presentó una demanda en febrero de 2008 por violar el acuerdo original de Tolkien sobre los derechos de que ganarían el 7,5% de los ingresos brutos de cualquier película basada en sus obras. [170] El Trust pidió una compensación de 150 millones de dólares. [171] Un juez les negó esta opción, pero les permitió ganar una compensación por el acto del estudio de ignorar el contrato en sí. [172] El 8 de septiembre de 2009, la disputa se resolvió. [173]

Juegos de vídeo

Se lanzaron numerosos videojuegos para complementar la serie de películas. Las dos torres y El retorno del rey son adaptaciones directas de las películas. [g] Otros juegos incluyen La tercera edad y su versión para Game Boy Advance , Tactics , La batalla por la Tierra Media , La batalla por la Tierra Media II y su expansión El ascenso del Rey Brujo , Conquest , La búsqueda de Aragorn , La guerra en el norte , Lego El Señor de los Anillos , Guardianes de la Tierra Media , La Tierra Media: Sombras de Mordor y La Tierra Media: Sombras de Guerra . [177] [178]

Notas

  1. ^ Los estuches plegables están decorados con ilustraciones conceptuales detrás de cada DVD y un mapa en el interior de la funda que muestra los viajes de la Comunidad durante la película; un folleto plegable incluye guías de las opciones del menú. Se vendió en línea un estuche para guardar las tres cajas.
  2. ^ El estuche presenta una pintura de Alan Lee de la Comunidad entrando en Moria, con la Puerta de Moria representada en la parte posterior de la funda exterior. Se incluyó un sujetalibros estilo Argonath con la edición de coleccionista.
  3. ^ El estuche incluye una pintura de Lee de la entrada de Gandalf el Blanco. La edición de coleccionista incluye una estatua de Sméagol, con una estatua de aspecto más cruel de su personaje Gollum disponible para encargar por tiempo limitado.
  4. ^ El estuche muestra una pintura de Lee de los Puertos Grises. Se incluye un modelo de Minas Tirith con la edición de coleccionista, y Minas Morgul está disponible por encargo por tiempo limitado.
  5. ^ Las ediciones extendidas también incluyen secuencias de créditos más largas que enumeran los nombres de los miembros del club de fans de El Señor de los Anillos que contribuyeron al proyecto. [133]
  6. ^ Los asistentes recibieron un recuerdo de edición limitada de Sideshow Collectibles que contenía un fotograma aleatorio de cada una de las tres películas.
  7. ^ El videojuego La Comunidad del Anillo no está basado en la película. [174] Electronic Arts incorporó parte de la trama y el metraje en su juego Two Towers . [175] [176]

Referencias

  1. ^ Tartaglione, Nancy (14 de diciembre de 2021). "El Registro Nacional de Cine incluye El regreso del Jedi, La comunidad del anillo, Extraños en un tren, Sounder, WALL-E y más". Fecha límite Hollywood . Consultado el 14 de diciembre de 2021 .
  2. ^ abc "Peter Jackson reprende a Harvey Weinstein por negar su relación con Ashley Judd y Mira Sorvino". 15 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020.
  3. ^ Nathan 2018, pág. 270.
  4. ^ desde Nathan 2018, págs. 303–309.
  5. ^ "Ian McKellen habla sobre el último día de Gandalf". El Anillo Único . 29 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2019.
  6. ^ Pohle Jr., Robert W.; Hart, Douglas C.; Pohle Baldwin, Rita (2017). La enciclopedia cinematográfica de Christopher Lee . Rowman & Littlefield . pág. 155. ISBN. 978-0-8108-9270-5.
  7. ^ Nathan 2018, pág. 1103
  8. ^ abc Nathan 2018, págs. 296–302
  9. ^ "¿Max von Sydow como Gandalf?". El Anillo Único . 11 de abril de 2003. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020.
  10. ^ «Trilogías de El Señor de los Anillos y El Hobbit (Peter Jackson 1999–2011)». Archivado desde el original el 8 de enero de 2020.
  11. ^ Riding, Alan (2 de septiembre de 2007). «Every Inch a King (and Buff, Too)» (Cada pulgada es un rey (y un bronceado, también)). The New York Times . Archivado desde el original el 17 de enero de 2018.
  12. ^ Nathan 2018, págs. 328–345
  13. ^ Nathan 2018, págs. 314–328
  14. ^ "El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo". Yahoo! Movies . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2007 . Consultado el 9 de mayo de 2019 .
  15. ^ "El Señor de los Anillos: Las Dos Torres". Yahoo! Movies . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2007 . Consultado el 9 de mayo de 2019 .
  16. ^ "El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey". Yahoo! Movies . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2007 . Consultado el 9 de mayo de 2019 .
  17. ^ ab "Productor demanda por ganancias de El Señor de los Anillos". The Guardian . 19 de agosto de 2004 . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  18. ^ Pfeiffer, Oliver (27 de abril de 2011). «Clip joint: cine fantástico de culto de los 80». The Guardian . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  19. ^ "Peter Jackson, citado en el Teatro Egipcio de Hollywood, el 6 de febrero de 2004". Archivado desde el original el 9 de octubre de 2006.
  20. ^ Sibley, Brian. Peter Jackson: El viaje de un cineasta . pág. 6.
  21. ^ ab «Entrevista a Peter Jackson Exeter, 2015». YouTube . 30 de julio de 2015. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2020 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  22. ^ "20 PREGUNTAS A PETER JACKSON – PARTE 2". Archivado desde el original el 3 de abril de 2013.
  23. ^ "Entrevista a Peter Jackson". Explorations . Boletín de ciencia ficción de Barnes & Noble. Octubre-noviembre de 2001.
  24. ^ abcd «Entrevista de Peter Jackson con Charlie Rose, 2002». Charlie Rose . 22 de febrero de 2002. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2020 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  25. ^ ab Sibley. El viaje de un cineasta . págs. 36–40.
  26. ^ McWeeny, Drew (17 de febrero de 2021). «Cómo era casi exactamente la película original de dos películas de El señor de los anillos de Peter Jackson». Polygon . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  27. ^ ab Peter Jackson: El viaje de un cineasta . págs. 39–40.
  28. ^ Thompson, Kristin (2007). La franquicia Frodo: El Señor de los Anillos y el Hollywood moderno . Berkeley: University of California Press. pág. 18. ISBN. 9780520247741.
  29. ^ Fleming, Mike Jr. (7 de julio de 2021). «La trilogía de 'El Señor de los Anillos': una mirada retrospectiva a una apuesta impresionante 20 años después». Fecha límite . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  30. ^ Sharf, Zack (7 de julio de 2021). "Peter Jackson recuerda la explosión en el estudio del set de 'El señor de los anillos' por la batalla presupuestaria". IndieWire . Consultado el 1 de julio de 2022 .
  31. ^ Jennings, Collier (12 de abril de 2022). "Cómo el Festival de Cine de Cannes preparó el escenario para El Señor de los Anillos". /Film . Consultado el 1 de julio de 2022 .
  32. ^ Russell, Gary (2003). El arte de las dos torres . Harper Collins. ISBN 0-00-713564-5.
  33. ^ abcd El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo Apéndices (DVD). New Line Cinema . 2002.
  34. ^ Brian Sibley (2006). "En busca del anillo". Peter Jackson: el viaje de un cineasta . Londres: Harper Collins. pp. 329–387. ISBN 0-00-717558-2.
  35. ^ "Entrevista a Philippa Boyens en la Comic-Con de 2014". YouTube . 27 de julio de 2014. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2020 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  36. ^ Nathan 2018, págs. 200–203.
  37. ^ Falconer, Daniel. La Tierra Media: del guión a la pantalla . p. 2.
  38. ^ ab "Entrevista a Peter Jackson en Charile Rose, 2002". YouTube . 16 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2020.
  39. ^ "Media Watch: Cinelive Magazine". El Anillo Único . Archivado desde el original el 11 de abril de 2012.
  40. ^ "El equipo de filmación se embarca en aventuras de Tolkien". Película Herr der Ringe . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2020. Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  41. ^ "HdR en la prensa francesa". Archivado desde el original el 3 de abril de 2013.
  42. ^ abc "20 preguntas a Peter Jackson". Película Herr der Ringe . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020.
  43. ^ Giardina, Carolyn (6 de abril de 2011). "El actor Andy Serkis, que interpreta a Gollum, será el director de la segunda unidad de 'El Hobbit' (exclusivo)". The Hollywood Reporter . Consultado el 1 de mayo de 2011 .
  44. ^ ab Roberts, Sheila (14 de diciembre de 2012). "Peter Jackson habla de EL HOBBIT: UN VIAJE INESPERADO, de su estreno cuando Guillermo del Toro se fue y de la conversión de EL SEÑOR DE LOS ANILLOS a 3D". Collider . Archivado desde el original el 8 de enero de 2020 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  45. ^ "Boletín informativo de ARRI: Andrew Lesnie en la Berlinale 2004". Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2011.
  46. ^ ab El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey "Apéndices" ( DVD ). New Line Cinema . 2004.
  47. ^ abc Sibley, Brian (2002). La creación de la trilogía cinematográfica . HarperCollins . ISBN 978-0-618-26022-5.
  48. ^ "Randy Cook habla sobre el "maquillaje digital"". 13 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2020. Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  49. ^ "Entrevista a Michael Horton". YouTube . 10 de julio de 2016. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2020 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  50. ^ "Episodio 119: Peter Jackson y Philippa Boyens hablan sobre la música de Mortal Engines y El Señor de los Anillos". Banda sonora con Edith Bowman . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020.
  51. ^ Davidson, Paul (15 de agosto de 2000). «Se confirma el compositor de El Señor de los Anillos». IGN . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2011. Consultado el 29 de febrero de 2020 .
  52. ^ El Señor de los Anillos: Las Dos Torres "Apéndices" (DVD). New Line Cinema . 2003.
  53. ^ ab El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey "Apéndices" (DVD). New Line Cinema . 2004.
  54. ^ "El Señor de los Anillos votada como 'mejor banda sonora de película'". BBC News . 7 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2015 . Consultado el 22 de noviembre de 2015 .
  55. ^ "Noticias de El Señor de los Anillos | Avance del tráiler de la película de El Señor de los Anillos en Internet". Xenite.org. 10 de abril de 2000. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2008. Consultado el 30 de abril de 2010 .
  56. ^ Davidson, Paul (15 de mayo de 2001). «Las imágenes de El Señor de los Anillos cautivan a los periodistas». IGN. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2012. Consultado el 30 de abril de 2010 .
  57. ^ "Taquilla mundial de 2001". Box Office Mojo . Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  58. ^ Davidson, Paul (25 de enero de 2002). "A Longer Fellowship Ending?". IGN . Archivado desde el original el 13 de julio de 2011. Consultado el 19 de enero de 2022 .
  59. ^ "Movie Answer Man". rogerebert.com. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2009. Consultado el 19 de enero de 2022 .
  60. ^ "Taquilla mundial de 2002". Box Office Mojo . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
  61. ^ "¡El tráiler de EL RETORNO DEL REY está confirmado para el 26 de septiembre! ¡Además, Ian McKellen habla sobre las nuevas grabaciones!". Movieweb.com. 16 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 26 de julio de 2008. Consultado el 19 de enero de 2022 .
  62. ^ "Taquilla mundial de 2003". Box Office Mojo . Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  63. ^ "'Rings' hunde el récord de 'Titanic'". The New Zealand Herald . 10 de marzo de 2024 . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
  64. ^ "El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo (2001)". Box Office Mojo . IMDb . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
  65. ^ Las posiciones más altas de La Comunidad del Anillo
    • Estados Unidos y Canadá: «Taquilla nacional de todos los tiempos». Box Office Mojo . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2002.
    • En todo el mundo: «Taquilla mundial de todos los tiempos». Box Office Mojo . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2002.
  66. ^ "El Señor de los Anillos: Las Dos Torres (2002)". Box Office Mojo . IMDb . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
  67. ^ Las posiciones más altas de las Dos Torres
    • Estados Unidos y Canadá: «Taquilla nacional de todos los tiempos». Box Office Mojo . Archivado desde el original el 19 de junio de 2003.
    • En todo el mundo: «Taquilla mundial de todos los tiempos». Box Office Mojo . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2003.
  68. ^ "El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey (2003)". Box Office Mojo . IMDb . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
  69. ^ Las mejores posiciones en El Retorno del Rey
    • Estados Unidos y Canadá: «Taquilla nacional de todos los tiempos». Box Office Mojo . Archivado desde el original el 4 de junio de 2004.
    • En todo el mundo: «Taquilla mundial de todos los tiempos». Box Office Mojo . Archivado desde el original el 5 de junio de 2004.
  70. ^ Johnson, Ross (27 de junio de 2005). "The Lawsuit of the Rings". The New York Times . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2015. Consultado el 5 de julio de 2019. La trilogía cinematográfica "Rings", producida por un total de 281 millones de dólares, ha generado más de 4.000 millones de dólares en ventas minoristas por exhibición de películas en todo el mundo, videos domésticos, bandas sonoras, productos y exhibiciones televisivas, y ha generado más de 1.000 millones de dólares para New Line después de los pagos a los participantes de las ganancias, según uno de los abogados de Jackson, Peter Nelson.
  71. ^ Griffiths, Katherine (28 de junio de 2005). "El director de El señor de los anillos dice que todavía se le deben 100 millones de dólares". The Independent . Archivado desde el original el 5 de julio de 2019. Consultado el 5 de julio de 2019. Se realizaron por un total de 281 millones de dólares, y gran parte del rodaje se llevó a cabo en Nueva Zelanda, el país natal de Jackson.
  72. ^ Sheperd, Jack (15 de noviembre de 2017). "El Señor de los Anillos se convertirá en el programa de televisión más caro de todos los tiempos". The Independent . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2017. Consultado el 5 de julio de 2019. Con un precio de mil millones de dólares, eso también pondría a la serie muy por encima del presupuesto de las películas: las tres películas de El Señor de los Anillos de Peter Jackson costaron 281 millones de dólares, antes de la publicidad.
  73. ^ Swaine, Jon (10 de octubre de 2010). «El Hobbit 'podría ser la película más cara jamás realizada'». The Telegraph . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2010. Consultado el 5 de julio de 2019. También significaría que el precio final de El Hobbit se acercaría al doble del de toda la trilogía de El Señor de los Anillos, que costó 281 millones de dólares (177 millones de libras esterlinas).
  74. ^ Acuna, Kirsten (19 de octubre de 2012). "¿Valdrá la pena el presupuesto multimillonario de 'El Hobbit'?". Business Insider . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012. Consultado el 5 de julio de 2019. Tenga en cuenta que el presupuesto total estimado para las tres películas originales se establece en 281 millones de dólares.
  75. ^ Chitwood, Adam (22 de octubre de 2014). "Las películas de EL HOBBIT cuestan 745 millones de dólares, pero no pasa nada porque ya han recaudado casi 2.000 millones de dólares". Collider . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014 . Consultado el 5 de julio de 2019 . La trilogía de El Señor de los Anillos, por ejemplo, costó alrededor de 281 millones de dólares sin ajustar por inflación.
  76. ^ Nordine, Michael (19 de marzo de 2018). "Amazon está gastando hasta 500 millones de dólares en su serie 'El señor de los anillos' - Informe". IndieWire . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2018 . Consultado el 5 de julio de 2019 . La trilogía cinematográfica original, estrenada entre 2001 y 2003, tuvo un precio comparativamente modesto de 281 millones de dólares , mientras que la trilogía más reciente de "El hobbit" costó unos 623 millones de dólares.
  77. ^ Kohn, Eric (25 de abril de 2019). "Elijah Wood sobre la inversión de mil millones de dólares de Amazon en 'El señor de los anillos': 'Eso es una locura para mí'". IndieWire . Archivado del original el 26 de abril de 2019 . Consultado el 5 de julio de 2019 . La combinación de Jackson de CGI de vanguardia y un talento para la fantasía clásica transformó las novelas de J. R. R. Tolkien en una trilogía épica que finalmente recaudó $ 2.92 mil millones en todo el mundo con un presupuesto combinado de aproximadamente $ 281 millones.
  78. ^ Entre las fuentes que hacen referencia a El Señor de los Anillos siendo elogiada como una de las mayores trilogías cinematográficas jamás realizadas se incluyen:
    • Green, Willow (27 de septiembre de 2010). «Las 33 mejores trilogías cinematográficas». Empire . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2015. Consultado el 5 de julio de 2019 .
    • Parrish, Robin (29 de junio de 2016). «Las mejores trilogías cinematográficas de todos los tiempos». Screen Rant . Archivado desde el original el 2 de julio de 2016. Consultado el 5 de julio de 2019 .
    • Ritschel, Chelsea (20 de septiembre de 2018). «From 'Jurassic Park' to 'The Godfather': America's favourite movie trilogys, ranked». The Independent . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2018. Consultado el 5 de julio de 2019 .
  79. ^ Turan, Kenneth (16 de diciembre de 2003). «'El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey'». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2010. Consultado el 14 de mayo de 2019 .
  80. ^ McCarthy, Todd (5 de diciembre de 2003). «El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey». Variety . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2019. Consultado el 14 de mayo de 2019 .
  81. ^ Gilsdorf, Ethan (30 de diciembre de 2012). "Y el ganador es... Elección de los lectores para las 10 mejores películas de fantasía". Wired . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2016.
  82. ^ "Las 10 mejores trilogías cinematográficas de todos los tiempos" . The Independent . 15 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 18 de junio de 2022.
  83. ^ Gaughan, Liam (2 de febrero de 2022). "Las 15 mejores trilogías cinematográficas de todos los tiempos clasificadas". /Film . Consultado el 21 de agosto de 2022 .
  84. ^ Green, Willow (4 de julio de 2022). «Las 33 mejores trilogías cinematográficas». Empire . Consultado el 21 de agosto de 2022 .
  85. ^ James Berardinelli. "Berardinelli's All-Time Top 100". Reelviews . Archivado desde el original el 20 de abril de 2015. Consultado el 16 de marzo de 2007 .
  86. ^ Susan Wloszczyna (2 de julio de 2007). «Hollywood Highlights: 25 movies with real impact» (Lo más destacado de Hollywood: 25 películas con verdadero impacto). USA Today . Archivado desde el original el 7 de julio de 2007. Consultado el 3 de julio de 2007 .
  87. ^ Geier, Thom; Jensen, Jeff; Jordan, Tina; Lyons, Margaret; Markovitz, Adam; Nashawaty, Chris; Pastorek, Whitney; Rice, Lynette; Rottenberg, Josh; Schwartz, Missy; Slezak, Michael; Snierson, Dan; Stack, Tim; Stroup, Kate; Tucker, Ken; Vary, Adam B.; Vozick-Levinson, Simon; Ward, Kate (11 de diciembre de 2009), "LAS 100 mejores películas, programas de televisión, álbumes, libros, personajes, escenas, episodios, canciones, vestidos, videos musicales y tendencias que nos entretuvieron durante los últimos 10 años". Entertainment Weekly . (1079/1080):74-84
  88. ^ "Las 50 mejores películas de la década (2000-2009)". Revista Paste . 3 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2011. Consultado el 14 de diciembre de 2011 .
  89. ^ Corliss, Richard (29 de diciembre de 2009). «La trilogía de El Señor de los Anillos (2001-2003): las 10 mejores películas de la década». Time . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011. Consultado el 19 de enero de 2022 .
  90. ^ "Los 100 mejores personajes de películas". Empire Online . 29 de junio de 2015. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  91. ^ "CinemaScore". CinemaScore . Archivado desde el original el 13 de abril de 2022 . Consultado el 15 de abril de 2022 .
  92. ^ "El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo (2001)". Tomates Podridos . Fandango . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 9 de septiembre de 2024 .
  93. ^ «El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo (2001)». Metacritic . CBS Interactive . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
  94. ^ "El Señor de los Anillos: Las Dos Torres (2002)". Tomates Podridos . Fandango . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  95. ^ «El Señor de los Anillos: Las Dos Torres (2002)». Metacritic . CBS Interactive . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
  96. ^ "El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey (2003)". Tomates Podridos . Fandango . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 9 de septiembre de 2024 .
  97. ^ «El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey (2003)». Metacritic . CBS Interactive . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
  98. ^ Nathan 2018, pág. 849
  99. ^ Friedman, Roger (16 de enero de 2003). "George Lucas 'All Set for Failure'". Fox News . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2020 . Consultado el 24 de mayo de 2020 . Lucas también me dijo que él y el director de El Señor de los Anillos, Peter Jackson, se han convertido en buenos amigos.
  100. ^ Nathan 2018, pág. 40
  101. ^ Boorman, John. Aventuras de un muchacho suburbano . Nueva York: Farmer, Straus y Giroux. pág. 50.
  102. ^ Hughes, David (2012). Tales From Development Hell (Nueva edición actualizada): ¿Las mejores películas jamás realizadas? . Titan. pág. 8. ISBN 978-0-85768-731-9.
  103. ^ "Arthur Rankin Jr., Entrevista en el Museo de Televisión y Radio (2003) – Parte 3". YouTube . 5 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2020 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  104. ^ "La entrevista a Heinz Edelmann". Archivado desde el original el 6 de abril de 2016.
  105. ^ "Una breve entrevista con Ralph Bakshi: ¿Qué piensa Ralph de ESDLA de Peter Jackson?". 22 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2019.
  106. ^ "Entrevista: Ralph Bakshi". Archivado desde el original el 14 de julio de 2017.
  107. ^ abc "Entrevista con Ralph Bakshi". 26 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020.
  108. ^ "Ralph Bakshi habla sobre el reciente lanzamiento en DVD de "Wizards"". Archivado desde el original el 29 de junio de 2012.
  109. ^ abc Broadway, Cliff (20 de abril de 2015). «La entrevista de Bakshi: desenmascarando un legado». TheOneRing.net . Archivado desde el original el 18 de enero de 2020. Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  110. ^ Gilsdorf, Ethan (22 de marzo de 2014). "A 2006 ENTREVISTA CON RALPH BAKSHI". Ethan Gilsdorf . Archivado desde el original el 19 de enero de 2017 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  111. ^ Ash, Roger (2008). Maestros modernos, volumen 19: Mike Ploog . TwoMorrows Publishing. pág. 41.
  112. ^ Rosenberg, Adam (14 de enero de 2016). «'Star Wars' iguala a 'El señor de los anillos' con 30 nominaciones al Oscar, la mayor cantidad para cualquier serie». Mashable . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2019 . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  113. ^ "Más premios Oscar ganados por una película". Libro Guinness de los récords . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2018. Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  114. ^ Meier, Alex (11 de marzo de 2024). "Lista de ganadores a la mejor película: todas las películas que ganaron el Oscar". WABC-TV . Consultado el 30 de junio de 2024 .
  115. ^ Thompson, Kristin (2007). La franquicia Frodo: El Señor de los Anillos y el Hollywood moderno . University of California Press. pág. 52. ISBN 978-0-520-24774-1.
  116. ^ "LOS 76.º PREMIOS CIENTÍFICOS Y TÉCNICOS 2003 | 2004". 5 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2020.
  117. ^ "Nominados y ganadores de la 74.ª edición de los Premios Óscar (2002)". Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas . 24 de marzo de 2002. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2012.
  118. ^ "Nominados y ganadores de la 75.ª edición de los Premios Óscar (2003)". Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas . 23 de marzo de 2003. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2012.
  119. ^ "Nominados y ganadores de la 76.ª edición de los Premios Óscar (2004)". Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas . 29 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2012.
  120. ^ "Los críticos de cine de Nueva York honran a 'Rings'". Hoy . 15 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2014 . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  121. ^ ab Timmons, Daniel (2013) [2007]. "Jackson, Peter". En Drout, Michael DC (ed.). Enciclopedia de J. R. R. Tolkien . Routledge . págs. 303–310. ISBN. 978-0-415-86511-1.
  122. ^ abc Bogstad, Janice M.; Kaveny, Philip E. (2011). "Introducción". Picturing Tolkien . McFarland. págs. 5–23. ISBN 978-0-7864-8473-7Archivado del original el 19 de diciembre de 2020 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  123. ^ Mitchell, Philip Irving. "Guía para principiantes sobre la crítica de Tolkien". Universidad Bautista de Dallas . Archivado desde el original el 30 de abril de 2012. Consultado el 24 de julio de 2012 .
  124. ^ Croft, Janet Brennan . «Anticipación y aplanamiento en La comunidad del anillo de Peter Jackson». Faculty-staff.ou.edu . Universidad de Oklahoma. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2011. Consultado el 11 de noviembre de 2011 .
  125. ^ Rérolle, Raphaëlle (5 de julio de 2012). "Tolkien, el anillo de la discordia". Le Monde (en francés). Archivado desde el original el 9 de julio de 2012 . Consultado el 15 de mayo de 2019 .
  126. ^ "20 preguntas a Peter Jackson. Última consulta: 16 de septiembre de 2006". Members.tripod.com . Consultado el 30 de abril de 2010 .
  127. ^ Rosebury, Brian (2003) [1992]. Tolkien: un fenómeno cultural . Palgrave. págs. 204-220. ISBN. 978-1-4039-1263-3.
  128. ^ Shippey, Tom (2005) [1982]. Peter Jackson's Film Versions (tercera edición). HarperCollins. pp. 409–429. ISBN 978-0-261-10275-0. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  129. ^ Patrizio, Andy (8 de diciembre de 2004). «El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey (Edición Especial Extendida)». IGN . Archivado desde el original el 13 de julio de 2011. Consultado el 19 de enero de 2022 .
  130. ^ Apéndices de La Comunidad del Anillo: Armando una epopeya.
  131. ^ "Entrevista: Peter Jackson". IGN . 9 de diciembre de 2003 . Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
  132. ^ El regreso del Rey, comentario del director.
  133. ^ ab Dellamorte, Andre (20 de junio de 2011). "El Señor de los Anillos: La Trilogía Cinematográfica: Reseña de la Edición Extendida en Blu-ray". Collider . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2012 . Consultado el 6 de octubre de 2021 .
  134. ^ Daly, Steve (29 de agosto de 2006). "¿Realmente vale la pena otra reedición de ESDLA?". Entertainment Weekly . Consultado el 6 de octubre de 2021 .
  135. ^ "¡La trilogía de El Señor de los Anillos llegará en formato Blu-ray el 6 de abril!". ComingSoon.net . 14 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2009. Consultado el 19 de enero de 2022 .
  136. ^ "La edición extendida de 'El Señor de los Anillos' llegará a Blu-Ray". MTV. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2011. Consultado el 19 de enero de 2022 .
  137. ^ Demóstenes (1 de febrero de 2014). «El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo llegará pronto en formato steelbook de cinco discos Blu-ray». theonering.net . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016. Consultado el 26 de octubre de 2016 .
  138. ^ Palmer, Michael (29 de agosto de 2012). «El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo – Edición Extendida». bluray.highdefdigest.com . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2016 . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
  139. ^ Hutchinson, Sean (17 de agosto de 2016). "La caja de 800 dólares de 'El Señor de los Anillos' es completamente ridícula". Inverse . Consultado el 14 de agosto de 2023 .
  140. ^ ab Ponniah, Gabriel (7 de febrero de 2021). "El Señor de los Anillos 4K vs HD: ¿Cuál es mejor?". ScreenRant . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  141. ^ Brew, Simon (9 de octubre de 2020). «El Señor de los Anillos y El Hobbit se estrenarán en 4K en noviembre». filmstories.co.uk . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  142. ^ Kurp, Josh (1 de diciembre de 2020). «Peter Jackson remasterizó las trilogías «inconsistentes» de «El señor de los anillos»». Uproxx . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2020 . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
  143. ^ Weiss, Josh (7 de diciembre de 2020). «Peter Jackson no hizo lo que Lucas hizo con El señor de los anillos, pero esto es lo que sí cambió en las remasterizaciones en 4K». SyFy Wire . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2020. Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  144. ^ Gilliam, Ryan (9 de septiembre de 2021). "El set de Blu-ray 4K de 31 discos de El Señor de los Anillos es lo más parecido a El Señor de los Anillos hasta ahora". Polygon . Consultado el 6 de octubre de 2021 .
  145. ^ Bricken, Rob (10 de septiembre de 2021). "La edición de coleccionista definitiva de El Señor de los Anillos en 4K no es tan definitiva". Gizmodo . Consultado el 6 de octubre de 2021 .
  146. ^ "Ingresos totales de la franquicia de El Señor de los Anillos". Statistic Brain Research Institute. 2 de enero de 2018. Archivado desde el original el 27 de junio de 2018.
  147. ^ "El Señor de los Anillos – La Comunidad del Anillo". Junta Británica de Clasificación de Películas . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2018. Consultado el 9 de mayo de 2019 .
  148. ^ "El Señor de los Anillos – La Comunidad del Anillo [versión extendida]". Junta Británica de Clasificación de Películas . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2018. Consultado el 9 de mayo de 2019 .
  149. ^ "El Señor de los Anillos – Las Dos Torres". British Board of Film Classification . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2018. Consultado el 9 de mayo de 2019 .
  150. ^ "El Señor de los Anillos – Las Dos Torres [versión extendida]". Junta Británica de Clasificación de Películas . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2018. Consultado el 9 de mayo de 2019 .
  151. ^ "El Señor de los Anillos – El Retorno del Rey". Junta Británica de Clasificación de Películas . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018. Consultado el 9 de mayo de 2019 .
  152. ^ "El Señor de los Anillos – El Retorno del Rey [versión extendida]". Junta Británica de Clasificación de Películas . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2018. Consultado el 9 de mayo de 2019 .
  153. ^ Gilsdorf, Ethan (16 de noviembre de 2003). «El señor del anillo de oro». The Boston Globe . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2006. Consultado el 19 de enero de 2022 .
  154. ^ Maytum, Matt (31 de julio de 2012). «Peter Jackson confirma que El Hobbit se convertirá en tres películas». GamesRadar+ . Consultado el 30 de junio de 2024 .
  155. ^ Foundas, Scott (1 de diciembre de 2014). «Reseña de la película: 'El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos'». Variety . Consultado el 30 de junio de 2024 .
  156. ^ Mendleson, Scott (11 de febrero de 2015). «La trilogía de 'El Hobbit' recaudó casi 3 mil millones de dólares y a nadie le importó». Forbes . Consultado el 30 de junio de 2024 .
  157. ^ D'Alessandro, Anthony (15 de junio de 2022). «'El Señor de los Anillos: La Guerra de los Rohirrim': el reparto de voces del anime incluye a Brian Cox, Gaia Wise, Miranda Otto y más». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 15 de junio de 2022 . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  158. ^ Maas, Jennifer (9 de mayo de 2024). "Warner Bros. lanzará la nueva película de 'El señor de los anillos' 'La caza de Gollum' en 2026, Peter Jackson la producirá y Andy Serkis la dirigirá". Variety . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  159. ^ "One Zoom to Rule Them All | Reunited Apart Edición El Señor de los Anillos". YouTube . 31 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 1 de junio de 2020 . Consultado el 2 de junio de 2020 .
  160. ^ O'Kane, Caitlin (1 de junio de 2020). «El actor Josh Gad reúne a las estrellas de El señor de los anillos mientras recauda dinero para niños necesitados». CBS News . Archivado desde el original el 2 de junio de 2020. Consultado el 2 de junio de 2020 .
  161. ^ Axon, Samuel (1 de junio de 2020). «One Zoom to rule them all: Lord of the Rings cast reunites to share memories» (Un Zoom para gobernarlos a todos: el elenco de El Señor de los Anillos se reúne para compartir recuerdos). Ars Technica . Archivado desde el original el 2 de junio de 2020. Consultado el 2 de junio de 2020 .
  162. ^ Gad, Josh (2 de junio de 2020). "Quiero llorar. Durante esta hora tan oscura, todos se unieron y recaudaron más de $100,000 para @nokidhungry para que todos los niños puedan recibir una comida caliente ahora mismo. ¡Dios los bendiga a todos!". Twitter . Archivado del original el 2 de junio de 2020 . Consultado el 2 de junio de 2020 .
  163. ^ "NZer of the year: Peter Jackson". The New Zealand Herald . 29 de diciembre de 2001. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 1 de octubre de 2006 .
  164. ^ "Turismo cinematográfico en Nueva Zelanda". Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2005.
  165. ^ "Nueva Zelanda, hogar de la Tierra Media". The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2006.
  166. ^ "Exposiciones pasadas de 2006: Trilogía cinematográfica de El Señor de los Anillos: La exposición". Museo de Nueva Zelanda. 8 de enero de 2016. Consultado el 16 de abril de 2021 .
  167. ^ "Trilogía cinematográfica de El Señor de los Anillos: La exposición". Museo de Ciencias Naturales de Houston . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  168. ^ Bruce Hopkins (8 de octubre de 2008). «Los actores de Nueva Zelanda llegan a un acuerdo extrajudicial con New Line». TheOneRing.net. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2008. Consultado el 9 de octubre de 2008 .
  169. ^ Svetkey, Benjamin (4 de octubre de 2007). "El Hobbit: ¿Peter Jackson volverá?". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2007. Consultado el 15 de mayo de 2019 .
  170. ^ "JRR Tolkien Trust demanda a New Line Cinema por una parte de las ganancias de 'El Señor de los Anillos'". findlaw.com . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2008.
  171. Alex Viega (12 de febrero de 2008). «Tolkien Estate Sues New Line Cinema». San Francisco Chronicle . Associated Press. Archivado desde el original el 17 de abril de 2008. Consultado el 3 de mayo de 2008 .
  172. ^ "No hay daños punitivos en el caso Rings". BBC News . 26 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2008 . Consultado el 27 de septiembre de 2008 .
  173. ^ Alex Dobuzinskis (8 de septiembre de 2009). "Un acuerdo legal abre el camino para la película de 'El Hobbit'". Reuters . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2009. Consultado el 8 de septiembre de 2009. El estudio de Hollywood que está detrás de una película basada en 'El Hobbit' y los fideicomisarios del patrimonio del autor JRR Tolkien dijeron el martes que habían llegado a un acuerdo en una demanda que abre el camino para lo que se espera sea una película de gran éxito basada en el libro.
  174. ^ "El señor de los juegos". IGN . 2 de diciembre de 2002 . Consultado el 27 de octubre de 2014 .
  175. ^ Ajami, Amer (17 de julio de 2002). «El Señor de los Anillos: Las Dos Torres: Avance». GameSpot . Archivado desde el original el 25 de julio de 2021. Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  176. ^ Perry, Douglass C. (4 de octubre de 2002). «ESDLA: Entrevista sobre Las dos torres». IGN . Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
  177. ^ "Los juegos de El Señor de los Anillos". Bomba gigante . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  178. ^ Terence, Antony (28 de septiembre de 2022). «Los mejores juegos de El Señor de los Anillos para ayudarte a vivir una aventura en la Tierra Media». GamesRadar+ . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .

Fuentes citadas

Enlaces externos