stringtranslate.com

Crematorio Verde Golders

El Crematorio y Mausoleo Golders Green fue el primer crematorio que se abrió en Londres y uno de los crematorios más antiguos de Gran Bretaña. [1] [2] El terreno para el crematorio se compró en 1900, con un costo de £ 6000 (el equivalente a £ 135 987 en 2021), y el crematorio fue inaugurado en 1902 por Sir Henry Thompson . [2]

El Crematorio Golders Green, como se le suele llamar, está en Hoop Lane, junto a Finchley Road , Golders Green , Londres NW11, a diez minutos a pie de la estación de metro Golders Green . Está justo enfrente del cementerio judío de Golders Green (Golders Green es una zona con una gran población judía). El crematorio es laico , acepta todos los credos y no creyentes; Los clientes pueden organizar su propio tipo de servicio o evento conmemorativo y elegir la música que deseen. [1] [3] [4]

Los jardines del crematorio figuran en el Grado I del Registro Nacional de Parques y Jardines Históricos . [2]

Historia

La Capilla Bedford en el Crematorio Golders Green
Estanque del jardín japonés Horder

La cremación no fue legal en Gran Bretaña hasta 1885. El primer crematorio se construyó en Woking y tuvo éxito. En aquella época la cremación era defendida por la Sociedad de Cremación de Gran Bretaña . [5] Esta sociedad estaba gobernada por un consejo, en ese momento dirigido por Sir Henry Thompson (presidente y miembro fundador). Hay un busto en su memoria en la Capilla Oeste del Crematorio Verde Golders. A partir de esta sociedad se formó la London Cremation Company (que tiene sus oficinas en las instalaciones), que deseaba construir un crematorio con fácil acceso a Londres.

El crematorio de Golders Green fue diseñado por el arquitecto Sir Ernest George y su socio Alfred Yeates. [6] Los jardines fueron diseñados por William Robinson . [2] El crematorio es un edificio de ladrillo rojo de estilo lombardo y se construyó por etapas, a medida que se disponía de dinero. [2] [6] El crematorio se inauguró en 1902 y se construyó en cuatro fases (1901–1910, 1910–1911, 1912–1916, 1926–1928). [7] En 1939, el sitio estaba prácticamente terminado, aunque desde entonces se han añadido algunos edificios. Desde noviembre de 1902, se han realizado más de 323.500 cremaciones en el Crematorio Golders Green, mucho más que en cualquier otro crematorio británico. Se estima que el crematorio realiza actualmente una media de 2.000 cremaciones al año. Allí se han celebrado los funerales de muchas personas destacadas durante el último siglo.

Irónicamente, las cenizas de la primera persona incinerada en Woking, la señora Jeanette Pickersgill (fallecida el 21 de abril de 1885), viuda del artista Henry William Pickersgill , fueron trasladadas de Woking al Columbario Este en Golders Green, según los registros de cremación de Woking.

En la tierra silenciosa de Henry Alfred Pegram

La chimenea del crematorio se encuentra dentro de la torre y el edificio es de estilo italiano . [1] Los 12 acres (4,9 ha) de jardines están extensamente plantados y producen un ambiente hermoso y tranquilo para los visitantes. Hay varias tumbas grandes, dos estanques y un puente, y un gran césped de azafranes . Otra característica notable es una sección especial para niños, que incluye un banco columpio. También hay un "rincón comunista" con monumentos a notables del Partido Comunista de Gran Bretaña . Hay dos capillas de cremación y una Capilla de la Memoria. También hay tres columbarios que contienen las cenizas de miles de londinenses y residentes de los condados vecinos.

Aquí se han incinerado 14 poseedores de la Cruz Victoria , [8] y hay lugares y monumentos conmemorativos para muchos otros militares de todos los rangos y de muchos países. El más grande de ellos es el monumento a la Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth , que conmemora a 496 víctimas militares británicas y de la Commonwealth de ambas guerras mundiales que fueron incineradas aquí. Diseñado por Sir Edward Maufe , fue inaugurado en 1952. Construido en piedra de Portland con nombres enumerados en tres paneles de bronce, se encuentra al frente de un estanque ornamental en el extremo occidental del claustro conmemorativo. [9]

En Navidad, se coloca un árbol de Navidad en el campo frente a los edificios principales. Aunque el crematorio es secular, también hay un belén cerca de la Capilla de la Memoria.

El rincón de Freud en el crematorio Golders Green

Monumentos notables

Los jardines del crematorio figuran en el Grado I del Registro Nacional de Parques y Jardines Históricos . [2] El mausoleo de la familia Philipson, diseñado por Edwin Lutyens , es un edificio catalogado de Grado II* en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra [10] y el edificio del crematorio, [6] el muro, junto con monumentos y puertas, [11] el mausoleo de Martin Smith [12] y Into The Silent Land , una escultura de Henry Alfred Pegram [13] son ​​todos edificios catalogados de Grado II. La escultura más grande que representa a alguien incinerado aquí es la estatua del industrial indio y amigo de Gandhi , Ghanshyam Das Birla .

Visitando

En la oficina se puede obtener un mapa del Jardín de Descanso y alguna información sobre las personas cremadas aquí. El personal está disponible para ayudar a encontrar una ubicación específica. Este servicio cuesta £10 por solicitud. Se puede visitar el columbario. También hay un salón de té. [6]

Cremaciones notables

Cenizas en el crematorio Golders Green

Entre aquellas cuyas cenizas se conservan o fueron esparcidas aquí, se encuentran:

Cenizas llevadas a otro lugar

Entre los cremados aquí, pero cuyas cenizas están en otro lugar, se encuentran:

Galería

Escenas alrededor del Crematorio Golders Green

Referencias

  1. ^ abc "Golders green Crematorium: informa sobre crematorios y cremaciones en Gran Bretaña / Reino Unido y Europa". Crematorio.eu . 15 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2011 . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  2. ^ abcdef Inglaterra histórica (9 de enero de 2002). "Crematorio Golders Green, Barnet (1001575)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  3. ^ "Nombres famosos cuya última parada fue el crematorio Golders Green". El independiente . 16 de marzo de 2010 . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  4. ^ Cortazzi, Hugh (2013). Gran Bretaña y Japón: retratos biográficos. Rutledge. pag. 161.ISBN​ 978-1136641404. Consultado el 1 de diciembre de 2018 a través de Google Books.
  5. ^ ab "Sociedad de Cremación de GB - Historia de la Sociedad". 3 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2010 . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  6. ^ abcd Inglaterra histórica . "Crematorio Golders Green Barnet (1064865)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  7. ^ "Crematorio Golders Green, Londres: The East Columbarium".
  8. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 2 de septiembre de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  9. ^ http://www.cwgc.org/find-a-cemetery/casualty/2043720/GOLDERS%20%GREEN%20CREMATORIUM [ enlace muerto ]
  10. ^ Inglaterra histórica . "Mausoleo de la familia Philipson, Crematorio Golders Green, Barnet (1064788)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  11. ^ Inglaterra histórica (24 de agosto de 1993). "Muro del crematorio Golders Green y puertas y monumentos adjuntos, Barnet (1064769)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  12. ^ Inglaterra histórica (24 de agosto de 1993). "Mausoleo de Martin Smith, Crematorio Golders Green, Barnet (1064770)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  13. ^ Inglaterra histórica . "Crematorio Golders Green, estatua en el terreno titulado "La tierra silenciosa", Barnet (1359089)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  14. ^ >Wilson, Scott. Lugares de descanso: los lugares de entierro de más de 14.000 personajes famosos , 3d ed.: 2 (ubicaciones Kindle 508-509). McFarland & Company, Inc., editores. Versión Kindle.
  15. ^ Lugares de descanso: los lugares de entierro de más de 14.000 personajes famosos, Scott Wilson
  16. ^ čeština. "Pegaret Keeling 1915-2000 - ¿Quién es tu papá? Wikigenealogía". Whosyerdad-e.com . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  17. ^ "Sir Fenton John Aylmer". Memoriales al Valor . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
  18. ^ "Se lleva a cabo el funeral del gran ladrón de trenes Ronnie Biggs". Noticias de la BBC . 3 de enero de 2014 . Consultado el 4 de enero de 2014 .
  19. ^ Harris, John (9 de marzo de 2007). "Muchísimo amor". El guardián . Noticias y medios de Guardian . Consultado el 8 de agosto de 2008 .
  20. ^ Wrigley, Chris (2004). "Brown, George Alfred, barón George-Brown (1914-1985), político" . Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/30861. ISBN 978-0198614128. (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  21. ^ Zoé Shenton; Sam Rkaina (5 de noviembre de 2014). "Funeral de Jack Bruce: Eric Clapton y Ginger Baker se despiden con una canción de la" leyenda integral"". Espejo diario en línea . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  22. ^ The Complete Peerage, Volumen XIII - Creaciones de Peerage 1901-1938 . Prensa de Santa Catalina. 1949. pág. 174.
  23. ^ "Funeral: Sr. Eric Coates", The Times , 27 de diciembre de 1957, p. 8
  24. ^ Fútbol de Inglaterra en línea
  25. ^ Pallett, Ray. "Artículos y características anteriores". Carril de la memoria . Archivado desde el original el 31 de julio de 2016 . Consultado el 6 de octubre de 2021 .
  26. ^ Pepys-Whiteley, D. "Courtneidge, Dame (Esmerelda) Cicely (1893-1980)", Diccionario Oxford de biografía nacional , Oxford University Press, 2004; edición en línea, enero de 2011, consultado el 8 de agosto de 2011 (se requiere suscripción)
  27. ^ ab Más joven, Coralie (2003). "Molly Fink". Mujeres malvadas del Raj . HarperCollins. págs. 115-137. ISBN 978-8172234546.
  28. ^ Eric T. Pengelley, Daphne M. Pengelley. Una guía para viajeros sobre la historia de la biología y la medicina . Davis, California: Trevor Hill Press, 1986, pág. 86.
  29. ^ "Colección de Sigmund Freud: una arqueología de la mente" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 8 de febrero de 2014 .
  30. ^ Burke, Janine La esfinge en la mesa: la colección de arte de Sigmund Freud y el desarrollo del psicoanálisis , Nueva York: Walker and Co. 2006, p. 340.
  31. ^ Diccionario Oxford de biografía nacional, volumen 21 . Prensa de la Universidad de Oxford. 2004. pág. 914.ISBN _ 0198613717.
  32. ^ Darryl W Bullock (2015). Los peores discos del mundo: volumen uno: una galería de atrocidades sonoras. Publicación verde de Bristol. pag. 194.ISBN​ 978-1482624465.
  33. ^ ab Notas guía del Crematorio Verde Golders
  34. ^ "El Diccionario Oxford de biografía nacional" . Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/31172. (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  35. ^ "Homenaje de Londres al señor Handley: multitudes en el funeral", The Times , 14 de enero de 1949, p. 4
  36. ^ Holmes, Jason (2015). "Tubby Hayes: cuando los fans recuerdan una leyenda del jazz británico". Correo Huffington . N° 14 de mayo . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  37. ^ Theo Snoddy (1996). Diccionario de artistas irlandeses del siglo XX . Prensa Wolfhound (Dublín). ISBN 0863275621.
  38. ^ Brück, MT y Elliott, I., "Los antecedentes familiares de Lady Huggins", Irish Astronomical Journal , vol. 20, núm. 3/marzo de 1992 p. 210
  39. ^ Wilson, Scott (2016). Lugares de descanso. McFarland. ISBN 978-1476625997.
  40. ^ "- YouTube". YouTube . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2021 . Consultado el 17 de octubre de 2021 .
  41. ^ "Nombres famosos cuya última parada fue el crematorio Golders Green". El independiente . 16 de marzo de 2010 . Consultado el 1 de julio de 2017 .
  42. ^ Hal Moggridge: Jellicoe. En: HCG Matthew, Brian Harrison (ed.): Diccionario Oxford de biografía nacional. Desde los primeros tiempos hasta el año 2000. Vol. 29. Oxford University Press, Oxford/Nueva York 2004, ISBN 0198613792 , págs. 
  43. ^ Curran, Paul (2014). Querido Yootha...: La vida de Yootha Joyce . Libros cubiertos de musgo. ISBN 978-1494911645.
  44. ^ McCanna, Tom. "Ketèlbey, Albert William (1875-1959)". Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/34306. (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  45. ^ Reiff, Corbin (6 de diciembre de 2013). "Héroes olvidados: Paul Kossoff". Premierguitar.com . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  46. ^ The Complete Peerage, Volumen XIII - Creaciones de Peerage 1901-1938 . Prensa de Santa Catalina. 1949. pág. 362.
  47. ^ ""Muertes"" , The Times , no. 55927, pág.1. columna A, 5 de febrero de 1964 , consultado el 21 de abril de 2021 - a través de The Times Digital Archive
  48. ^ Fletcher, Tony (1998). Querido muchacho: La vida de Keith Moon . Prensa ómnibus. pag. 522.ISBN _ 978-1-84449-807-9.
  49. ^ "Janet Munro muerta; actriz de cine, 38". Los New York Times . 7 de diciembre de 1972. p. 40.
  50. ^ ab Wilson, Scott. Lugares de descanso: los lugares de enterramiento de más de 14.000 personajes famosos , 3d ed.: 2. McFarland & Company (2016) ISBN 0786479922 
  51. ^ John Lahr, Prick Up Your Ears , edición de Penguin Books de 1980, capítulo 6, 'The Freaks' Roll-Pass', p. 337
  52. ^ "BBC News, las cenizas de Pavlova permanecen en Londres". Noticias de la BBC . 8 de marzo de 2001 . Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
  53. ^ Morgan, Kevin (1994). Harry Pollitt. Prensa de la Universidad de Manchester. pag. 183.ISBN​ 978-0719032479. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2021 . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  54. ^ "Rust, William Charles", Diccionario Oxford de biografía nacional
  55. ^ Evans, Pedro (1980). La máscara detrás de la máscara . Londres: Severn House Publishers. pag. 246.ISBN _ 0-7278-0688-2.
  56. ^ Oldfield, Sybil (2004). "Dama Kathleen Rochard" . Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/66994 . Consultado el 4 de enero de 2013 . (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  57. ^ AF Thompson (2004). Diccionario Oxford de biografía nacional, volumen 53 . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 859.ISBN _ 0198614039.
  58. ^ "Karl Tünberg". Wga.org . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  59. ^ "El funeral de Tommy Vance será una celebración de su vida'". Gigwise.com . 8 de marzo de 2005 . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  60. ^ "Reportes periodísticos sobre reinternamiento". Sociedad Conrad Veidt . Consultado el 23 de noviembre de 2017 .
  61. ^ Soister, John T. (2015). Conrad Veidt en la pantalla: una filmografía ilustrada completa. McFarland. ISBN 978-1476611228- a través de libros de Google.
  62. ^ ""Una reina de la sociedad Swell, aficionada a la diversión como puede serlo "O: algunas estrellas del Music Hall". El sitio web victorianista. 2012 . Consultado el 25 de junio de 2018 .
  63. ^ Morris, Sylvia. "Las moreras de Shakespeare: árboles de historia y leyenda", TheShakespeareBlog.com, 12 de agosto de 2013; Prendergast, Thomas A. Polvo poético: el rincón de los poetas y la creación de Gran Bretaña , University of Pennsylvania Press (2015), pág. 186 ISBN 0812247507 ; y Hodgdon, Bárbara. The Shakespeare Trade: Performances and Appropriations , University of Pennsylvania Press (1998), págs. 210–211, ISBN 0812213890  
  64. ^ "Sir Alfred Billson, diputado". Crónica de Shrewsbury . 19 de julio de 1907. pág. 6.
  65. ^ Royle, Eduardo (2004). "Bonner, Hypatia Bradlaugh (1858-1935)" . Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). OUP. doi :10.1093/ref:odnb/47684 . Consultado el 13 de agosto de 2013 . (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  66. ^ Hyman, Alan (1972). El ascenso y la caída de Horatio Bottomley . Cassell & Co. págs. 289–290. ISBN 978-0304290239.Citación para lugar de cremación.
  67. ^ Symons, Julián (1955). Horación Bottomley . Prensa Cresset. OCLC  1278478.Citación para disposición de cenizas.
  68. ^ Diccionario Oxford de biografía nacional, volumen 7 . Prensa de la Universidad de Oxford. 2014. pág. 147.ISBN​ 978-0198613572.
  69. ^ Harvie, Christopher . "Bryce, James, vizconde Bryce". Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/32141. (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  70. ^ D'Agostino, Annette M. (2004). La enciclopedia de Harold Lloyd . McFarland. pag. 75.ISBN​ 978-0786415144.
  71. ^ Parsons, Brian (12 de octubre de 2005). Comprometidos con la llama limpiadora: el desarrollo de la cremación en la Inglaterra del siglo XIX. Libros de aguja. ISBN 9781904965046- a través de libros de Google.
  72. ^ "Poeta de TS Eliot East Coker Somerset Inglaterra". Poetsgraves.co.uk . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  73. ^ Sedman, Rob (febrero de 2010). "Señorita Lily Elsie - Biografía". Lily-elise.com . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  74. ^ Wilson, Scott (2016). Lugares de descanso: los lugares de enterramiento de más de 14.000 personajes famosos, 3d ed. McFarland. ISBN 978-1476625997- a través de libros de Google.
  75. ^ Morris, enero (1995). Cara de pescador. Londres: vikingo. pag. 196.ISBN​ 9780571265930. Reimpreso y publicado (2010) por Faber & Faber{{cite book}}: CS1 maint: postscript (link)
  76. ^ "El difunto conde de Ypres - Trove". Nla.gov.au.​ 25 de mayo de 1925 . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  77. ^ Rees, Brian (1986). Un pacificador musical, la vida y obra de Sir Edward German . Prensa de Kensal. pag. 282.ISBN​ 978-0946041497.
  78. ^ "Las estrellas asisten al funeral de David Gest". Noticias de la BBC . 29 de abril de 2016 . Consultado el 28 de mayo de 2016 .
  79. ^ Liptrot, Kate (27 de mayo de 2016). "Las cenizas de David Gest han sido esparcidas en York". Prensa de York . Consultado el 28 de mayo de 2016 .
  80. ^ "Texto completo de" WS Gilbert Su vida y cartas"". Archivo.org . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  81. ^ Stedman, Jane W. "Gilbert, Sir William Schwenck (1836-1911)", Diccionario Oxford de biografía nacional , Oxford University Press, septiembre de 2004, edición en línea, mayo de 2008, consultado el 10 de enero de 2010 (se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido) )
  82. ^ "Muerte de Sir CS Henry, Bart., MP de la División Wrekin (historia principal), The Funeral (historia secundaria)". Crónica de Shrewsbury . 2 de enero de 1920. p. 3.
  83. ^ "Registro de deuda de honor del CWGC".
  84. ^ "Las historias de los aviadores - F/ORH Hillary". Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013.
  85. ^ ab "Jardín conmemorativo de Stoke Poges". Cultura de Buckinghamshire. 25 de agosto de 2020 . Consultado el 24 de septiembre de 2022 .
  86. ^ Wilson, Scott. Lugares de descanso: los lugares de enterramiento de más de 14.000 personajes famosos , 3d ed.: 2 (ubicación de Kindle 22231). McFarland & Company, Inc., editores. Versión Kindle
  87. ^ "Las estrellas se despiden de John Inman". BBC. 23 de marzo de 2007.
  88. ^ The Complete Peerage, Volumen XIII, Creaciones de Peerage 1901-1938 . Prensa de Santa Catalina. 1949. pág. 182.
  89. ^ Wilson, Scott. Lugares de descanso: los lugares de enterramiento de más de 14.000 personas famosas , 3d ed.: 2 (Ubicaciones de Kindle 23458–23459). McFarland & Company, Inc., editores. Versión Kindle.
  90. ^ "La profesión está de luto". Creador de melodías . 15 de marzo de 1941. pág. 1.
  91. ^ Francisco, Pedro (2013). Memoriales de guerra de Shropshire, lugares conmemorativos . Publicaciones YouCaxton. pag. 61.ISBN​ 978-1909644113.
  92. ^ ab "Biblioteca Nacional de Gales :: Diccionario de biografía de Gales". Yba.llgc.org.uk.​ 11 de febrero de 1958 . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  93. ^ "Historia - Rudyard Kipling". Abadía de Westminster.org.
  94. ^ "Korda, Sir Alexander [nombre real Sándor László Kellner] (1893-1956)". Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/34362. (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  95. ^ Revista Friends of Brompton Cemetery, número 62, otoño de 2018
  96. ^ "Funerales de los famosos: Vivien Leigh". Archivado desde el original el 27 de marzo de 2012 . Consultado el 27 de julio de 2011 .
  97. ^ Página de base de datos de Commonwealth War Graves para el teniente general Samuel Holt Lomax, obtenido el 14 de marzo de 2007
  98. ^ "III. Vida posterior (1883-1939)". Asamblea.ab.ca . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  99. ^ Douglas James Davies; Lewis H. Mates (2005). Enciclopedia de cremación. Puerta de Ash. pag. 129.ISBN​ 978-0754637738. Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  100. ^ "Vídeo 3/3: Charles Rennie Mackintosh - Un hombre moderno" (1996)
  101. ^ Documental de la BBC de Escocia, 2018 Mackintosh: el genio olvidado de Glasgow
  102. ^ Frazier, Adrián (2000). George Moore, 1852-1933 . Prensa de la Universidad de Yale. pag. 466.ISBN​ 0-300-08245-2.
  103. ^ The Complete Peerage, Volumen XIII, Creaciones de Peerage 1901-1938 . 1949. pág. 87.
  104. ^ "La ex esposa de Peter O'Toole aparece en su funeral". Expreso diario . 22 de diciembre de 2013 . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  105. ^ "Las cenizas de O'Toole regresan a Irlanda". Televisión del Ulster . Archivado desde el original el 1 de enero de 2014 . Consultado el 4 de enero de 2014 .
  106. ^ Oldfield, Sybil (2004). "Ellis, Marian Emily" . Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/56644 . Consultado el 6 de enero de 2013 . (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  107. ^ Registro de víctimas del CWGC.
  108. ^ "อัญเชิญพระบรมอัฐิร.7 จากลอนดอนกลับสยาม แรกบ รรจุใน "หีบ" ก่อนใช้พระโกศให้สมพระเกียรติ". 31 de mayo de 2021.
  109. ^ "พระมหากษัตริย์ผู้ไม่มีงานออกพระเมรุ พระบา ทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว (ร.7)". 30 de octubre de 2017.
  110. ^ Disculpando al soldado Godfrey, BBC Radio 4, 6 de julio de 2012.
  111. ^ The Complete Peerage, Volumen XIII - Creaciones de Peerage 1901-1938 . Prensa de Santa Catalina. 1949. pág. 495.
  112. ^ Diccionario Oxford de biografía nacional, volumen 48 . pag. 677.La ODNB no menciona la cremación.
  113. ^ "Archivo de la casa de Santa Ana", Wheaton College. Consultado el 5 de diciembre de 2023.
  114. ^ "La Sociedad de Cremación de Inglaterra". Hno. Med J. 1 (2569): 761. 26 de marzo de 1910. doi :10.1136/bmj.1.2569.761. PMC 2331239 . PMID  20764997. 
  115. ^ "Princesa Sofía Duleep Singh - Cronología". Organización Héroes de la Historia.
  116. ^ Diccionario Oxford de biografía nacional, volumen 51 . Prensa de la Universidad de Oxford. 2004. pág. 118.
  117. ^ Rodmell, Paul (2002). Charles Villiers Stanford . Prensa escolar (Aldershot). pag. 333.ISBN _ 978-1859281987.
  118. ^ Dave Burke (16 de diciembre de 2015). "El cantante de Bonzo Dog Doo-Dah Band recordado en Golders Green". Expreso de Hampstead Highgate . Hamhigh.co.uk . Consultado el 16 de diciembre de 2015 .
  119. ^ "Funeral". Los tiempos . 5 de octubre de 1954. p. 1.ISSN 0140-0460  .
  120. ^ Ceniza, Eric A. (1995). Sir Frederick H. Sykes y la revolución aérea: 1912-1918 (PDF) (tesis doctoral). Universidad de Calgary, Alberta. págs.1, 20.
  121. ^ Diccionario Oxford de biografía nacional, volumen 54 . Prensa de la Universidad de Oxford. 2004. pág. 118.ISBN​ 978-0198614043.
  122. ^ Oeste, Anthony. HG Wells: Aspectos de una vida , pág. 153. Londres: Hutchinson & Co, 1984. ISBN 0091345405 . 
  123. ^ "Dr. Ralph Vaughan Williams: Conmemoración de la Abadía", The Times , 20 de septiembre de 1958, p. 8
  124. ^ "Ralph Vaughan Williams", Abadía de Westminster, consultado el 19 de octubre de 2015
  125. ^ "Mitch Winehouse a Amy: 'Buenas noches, ángel mío'". ABC Noticias . 27 de julio de 2011 . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  126. ^ "Guía de los artículos de Shmuel Mordkhe (Artur) Zygielbojm (1895-1943): 1918-2011 (a granel 1940-1943) RG 1454". Yivoarchives.org . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .

Otras lecturas

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con el Crematorio Golders Green .