stringtranslate.com

Minnesota

Minnesota ( / ˌ m ɪ n ə ˈ s t ə / Minnesota ( en inglés: MIN-ə-SOH-tə) es unestadode ladel Alto Medio Oestede los Estados Unidos. Limita con las provincias canadienses deManitobayOntarioal norte y al este y con los estados estadounidenses deWisconsinal este,Iowaal sur yDakota del NorteyDakota del Sural oeste. Es elduodécimo estado más grande de los Estados Unidos en superficiey elvigesimosegundo más poblado, con alrededor de 5,76 millones de habitantes. Minnesota es conocida como la "Tierra de los 10.000 lagos" y tiene 14.420 cuerpos de agua dulce que cubren al menos diez acres cada uno.[9]Aproximadamente un tercio del estado estácubierto de bosques. Gran parte del resto sonpraderasy tierras de cultivo. Más del 60% de los habitantes de Minnesota, alrededor de 3,8 millones, viven en elárea metropolitana deMinneapolis-Saint Paulcentropolítico,económicoycultural[10]y la16.ª área metropolitana más grande de los EE. UUOtrasáreas estadísticasmetropolitanasymicropolitanasDuluth,Mankato,Moorhead,RochesterySt. Cloud.[11]

Minnesota, que recibe su nombre de la lengua dakota , ha estado habitada por varios nativos americanos desde el período Woodland del siglo XI a. C. Entre aproximadamente el 200 y el 500 d. C., surgieron dos áreas de la tradición indígena Hopewell : el complejo Laurel en el norte y Trempealeau Hopewell en el valle del río Misisipi en el sur. La cultura del Alto Misisipi , compuesta por el pueblo oneota y otros hablantes de siouan , surgió alrededor del año 1000 d. C. y perduró hasta la llegada de los europeos en el siglo XVII. Los exploradores y misioneros franceses fueron los primeros europeos en ingresar a la región, donde se encontraron con las tribus dakota , ojibwa y varias tribus anishinaabe . Gran parte de lo que hoy es Minnesota formaba parte de la vasta posesión francesa de Luisiana , que Estados Unidos compró en 1803. Después de varias reorganizaciones territoriales, el Territorio de Minnesota fue admitido en la Unión como el 32.º estado en 1858. El lema oficial de Minnesota, L'Étoile du Nord ("La estrella del norte"), es el único lema estatal en francés . [12] Esta frase se adoptó poco después de la condición de estado y refleja tanto a los primeros exploradores franceses del estado como su posición como el estado más septentrional de los Estados Unidos contiguos.

Como parte de la frontera estadounidense , Minnesota atrajo a colonos y colonos de todo el país. Su crecimiento se basó inicialmente en la madera, la agricultura y la construcción de ferrocarriles. A principios del siglo XX, llegaron inmigrantes europeos en cantidades significativas, particularmente de Escandinavia , Alemania y Europa Central . Muchos estaban vinculados a las revoluciones fallidas de 1848 , que influyeron en parte en el desarrollo del estado como centro de activismo laboral y social . [13] La rápida industrialización y urbanización de Minnesota precipitó importantes cambios sociales, económicos y políticos a fines del siglo XIX y principios del XX; el estado estuvo a la vanguardia de los derechos laborales , el sufragio femenino y la reforma política. [14] En consecuencia, Minnesota es único entre los estados del Medio Oeste por ser un bastión relativo del Partido Demócrata , habiendo votado por todos los candidatos presidenciales demócratas desde 1976, más tiempo que cualquier otro estado de EE. UU. [15]

Desde finales del siglo XX, la economía de Minnesota se ha diversificado y ha dejado de lado las industrias tradicionales, como la agricultura y la extracción de recursos, para dedicarse a los servicios, las finanzas y la atención sanitaria. Por consiguiente, es uno de los estados más ricos en términos de PIB e ingresos per cápita. Minnesota alberga 11 reservas de nativos americanos reconocidas por el gobierno federal (siete ojibwa, cuatro dakota), y su cultura, demografía y paisaje religioso reflejan la influencia escandinava y alemana . En las últimas décadas, el estado se ha vuelto más multicultural, impulsado tanto por una mayor migración interna como por la inmigración procedente de América Latina, Asia, el Cuerno de África y Oriente Medio; el estado tiene la mayor población de somalíes estadounidenses del país y la segunda comunidad hmong más grande . [16] El nivel de vida y el nivel de educación de Minnesota se encuentran entre los más altos de Estados Unidos, [17] y está clasificado entre los mejores estados en métricas como el empleo, el ingreso medio, la seguridad y la gobernanza. [18]

Etimología

La palabra Minnesota proviene del nombre de Dakota [19] para el río Minnesota , que obtuvo su nombre de una de dos palabras en Dakota: " mní ​​sóta ", que significa "agua azul clara", [20] [21] o " Mníssota ", que significa "agua turbia". [22] [23] Los primeros exploradores interpretaron el nombre de Dakota para el río Minnesota de diferentes maneras, y se consideraron cuatro grafías del nombre del estado antes de establecerse en "Minnesota" en 1849, cuando se formó el Territorio de Minnesota. [24] Los habitantes de Dakota demostraron el nombre a los primeros colonos dejando caer leche en el agua y llamándola mní sóta . [23]

Muchos lugares del estado tienen nombres similares a los de Dakota, como Minnehaha Falls ("aguas onduladas" o cascada), Minneiska ("aguas blancas"), Minneota ("mucha agua"), Minnetonka ("aguas grandes"), Minnetrista ("aguas torcidas") y Minneapolis, una palabra híbrida que combina Dakota mní ("agua") y -polis ( que en griego significa "ciudad"). [25] El sello del estado presenta la frase Mni Sóta Makoce ("la tierra donde el agua refleja los cielos"), el nombre de Dakota para la región más grande. [26]

Historia

Mapa del territorio de Minnesota entre 1849 y 1858

Cuando los europeos llegaron a América del Norte, el pueblo Dakota vivía en lo que ahora es Minnesota. Los primeros europeos en entrar en la región fueron los voyageurs franceses , comerciantes de pieles que llegaron en el siglo XVII. Utilizaron el Grand Portage para acceder a zonas de captura y comercio más alejadas de Minnesota. Los anishinaabe (también conocidos como ojibwe o chippewa) estaban migrando a Minnesota, lo que provocó tensiones con el pueblo Dakota, [27] y desplazó a los mdewakanton de sus tierras de origen a lo largo del lago Mille Lacs . Exploradores como Daniel Greysolon, Sieur du Lhut , Father Louis Hennepin , Jonathan Carver , Henry Schoolcraft y Joseph Nicollet cartografiaron el estado.

La región fue parte de la Luisiana española desde 1762 hasta 1802. [28] [29] La parte del estado al este del río Misisipi pasó a formar parte de los Estados Unidos al final de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos , cuando se firmó el Segundo Tratado de París . La tierra al oeste del Misisipi fue adquirida con la Compra de Luisiana , aunque la Compañía de la Bahía de Hudson disputó el valle del río Rojo hasta el Tratado de 1818 , cuando se acordó la frontera en el paralelo 49. [30]

En 1805, Zebulon Pike negoció con los nativos americanos para adquirir tierras en la confluencia de los ríos Minnesota y Mississippi para crear una reserva militar. La construcción de Fort Snelling siguió entre 1819 y 1825. [31] Sus soldados construyeron un molino harinero y un aserradero en Saint Anthony Falls , que fueron precursores de las industrias impulsadas por agua en torno a las cuales creció más tarde Minneapolis. Mientras tanto, ocupantes ilegales, funcionarios del gobierno y otros se habían establecido cerca del fuerte; en 1839, el ejército los expulsó de las tierras militares y la mayoría se mudó río abajo, justo fuera de la reserva militar, a la zona que se convirtió en St. Paul. [32]

Minnesota formó parte de varias organizaciones territoriales entre la adquisición y la condición de estado. De 1812 a 1821 fue parte del Territorio de Misuri que correspondió con gran parte de la Compra de Luisiana. Fue brevemente un territorio no organizado ( 1821-1834 ) y luego se consolidó con Wisconsin, Iowa y la mitad de las Dakotas para formar el efímero Territorio de Míchigan (1834-1836). De 1836 a 1848, Minnesota e Iowa fueron parte del Territorio de Wisconsin . De 1838 a 1846, Minnesota al oeste del río Misisipi fue parte del Territorio de Iowa . Minnesota al este del Misisipi fue parte de Wisconsin hasta 1848. [33]

Cuando Iowa obtuvo la condición de estado, el oeste de Minnesota volvió a ser un territorio no organizado. El Territorio de Minnesota se formó el 3 de marzo de 1849. La primera legislatura territorial, celebrada el 2 de septiembre de 1849, [34] estuvo dominada por hombres de ascendencia de Nueva Inglaterra . [35] Miles de pioneros habían llegado para crear granjas y talar madera. Minnesota se convirtió en el 32.º estado de los EE. UU. el 11 de mayo de 1858. La población fundadora era tan abrumadoramente de origen neoinglés que el estado recibió el apodo de "la Nueva Inglaterra del Oeste". [36] [37] [38] [39]

Mestizos dakotas-europeos que fueron rescatados por dakotas "no hostiles". La niña en primer plano envuelta en la manta a rayas es Elise Robertson, la hermana de Thomas Robertson, un mestizo que actuó como intermediario entre los dakotas y los europeos-americanos durante la Guerra Dakota de 1862.

Los tratados entre el gobierno de los EE. UU. y los dakotas orientales y ojibwa obligaron gradualmente a los nativos a abandonar sus tierras y trasladarse a reservas . A medida que las condiciones se deterioraron para los dakotas orientales, aumentaron las tensiones, lo que llevó a la Guerra Dakota de 1862. [ 40] El conflicto se encendió cuando cuatro jóvenes dakotas, en busca de comida, mataron a una familia de colonos blancos el 17 de agosto. Esa noche, una facción de los dakotas orientales de Little Crow decidió intentar expulsar a todos los colonos del valle del río Minnesota. En las semanas siguientes, los guerreros dakotas mataron a cientos de colonos, lo que provocó que miles huyeran del área. [41] La guerra de seis semanas terminó con la derrota de los dakotas orientales y 2000 detenidos, que finalmente fueron exiliados a la reserva Crow Creek por la Gran Reserva Sioux en el Territorio Dakota . Los 4500 a 5000 dakotas restantes huyeron principalmente del estado a la Tierra de Rupert . [30] Hasta 800 colonos murieron durante la guerra. [42]

El gobernador de Minnesota, Alexander Ramsey, declaró posteriormente que "los indios sioux de Minnesota deben ser exterminados o expulsados ​​para siempre más allá de las fronteras del estado" [43] y puso una recompensa de $25 por cuero cabelludo por las cabezas de los hombres dakota del este. Más de 1.600 mujeres, niños y ancianos del este de Dakota caminaron desde la Agencia Lower Sioux hasta Fort Snelling para ser retenidos hasta que el deshielo primaveral permitiera que los barcos fluviales los sacaran de Minnesota a la reserva india de Crow Creek. [44] William Crooks , comandante del 6.º de Minnesota , hizo erigir una empalizada alrededor del campamento en Pike Island, justo debajo del fuerte, para proteger a los nativos de los soldados y colonos. [45] Las condiciones allí eran malas y entre 125 y 300 murieron de enfermedad. [46] [47] Alrededor de 400 hombres dakota fueron juzgados después de la guerra. 303 fueron condenados a muerte, pero Abraham Lincoln revisó las condenas y aprobó 39 de las sentencias de muerte. En diciembre de 1862, 38 de ellos fueron ahorcados. [30]

A principios de 1863, Ramsey renunció como gobernador para convertirse en el Comisionado Federal Indio . Su sucesor, el gobernador Henry Swift , aumentó la recompensa a $200 por cabellera. Se pagó un total de $325 a cuatro personas que cobraban recompensas, incluida la de Little Crow, que fue asesinada en julio de 1863. [47] Al convertirse en Comisionado Indio, Ramsey también se propuso obtener tierras ojibwa. En 1863 negoció el Tratado de Old Crossing , por el cual los ojibwa cedieron todas sus tierras en el norte de Minnesota y se mudaron a reservas.

La explotación forestal, la agricultura y los ferrocarriles fueron los pilares de la economía temprana de Minnesota. Los aserraderos de Saint Anthony Falls y los centros madereros de Pine City , Marine on St. Croix , Stillwater y Winona procesaban grandes cantidades de madera. Estas ciudades estaban en ríos que eran ideales para el transporte. [30] St. Anthony Falls se utilizó más tarde para proporcionar energía a los molinos de harina. Las innovaciones de los molineros de Minneapolis llevaron a la producción de harina "patente" de Minnesota, que alcanzaba casi el doble del precio de la harina "de panadero" o "clara" a la que reemplazó. [48] En 1900, los molinos de Minnesota, liderados por Pillsbury , Northwestern y Washburn-Crosby Company, un antecesor de General Mills , molían el 14,1% del grano del país. [49]

Molino Phelps en el condado de Otter Tail

La industria minera de hierro del estado se estableció con el descubrimiento de hierro en las cordilleras Vermilion y Mesabi en la década de 1880, seguido por la cordillera Cuyuna a principios de la década de 1900. El mineral se transportaba por ferrocarril a Duluth y Two Harbors para su transporte en barco hacia el este a través de los Grandes Lagos . [30]

El desarrollo industrial y el auge de la manufactura hicieron que la población se trasladara gradualmente de las áreas rurales a las ciudades durante el siglo XX. Sin embargo, la agricultura siguió siendo predominante. La economía de Minnesota se vio duramente afectada por la Gran Depresión , lo que resultó en precios más bajos para los agricultores, despidos entre los mineros de hierro y malestar laboral. Para agravar la adversidad, el oeste de Minnesota y las Dakotas se vieron afectadas por la sequía de 1931 a 1935. Los programas del New Deal proporcionaron cierta recuperación económica. El Cuerpo Civil de Conservación y otros programas en todo el estado establecieron algunos puestos de trabajo para los indios en sus reservas, y la Ley de Reorganización India de 1934 proporcionó a las tribus un mecanismo de autogobierno. Esto dio a los nativos una mayor voz dentro del estado y promovió un mayor respeto por las costumbres tribales porque las ceremonias religiosas y las lenguas nativas ya no fueron suprimidas. [31]

Después de la Segunda Guerra Mundial, el desarrollo industrial se aceleró. Las nuevas tecnologías aumentaron la productividad agrícola mediante la automatización de los corrales de engorde para cerdos y ganado, el ordeño mecánico en las granjas lecheras y la cría de pollos en grandes edificios. La plantación se volvió más especializada, con la hibridación del maíz y el trigo, y la maquinaria agrícola como los tractores y las cosechadoras se convirtió en la norma. El profesor de la Universidad de Minnesota Norman Borlaug contribuyó a estos avances como parte de la Revolución Verde . [31] La mayor movilidad permitió trabajos más especializados. [31]

Minnesota se convirtió en un centro de tecnología después de la Segunda Guerra Mundial. Engineering Research Associates se formó en 1946 para desarrollar computadoras para la Marina de los Estados Unidos . Más tarde se fusionó con Remington Rand y luego se convirtió en Sperry Rand . William Norris dejó Sperry en 1957 para formar Control Data Corporation (CDC). [50] Cray Research se formó cuando Seymour Cray dejó CDC para formar su propia empresa. El fabricante de dispositivos médicos Medtronic también comenzó a operar en Twin Cities en 1949. La Clínica Mayo sin fines de lucro , que se fundó en 1864 en Rochester , creció hasta convertirse en uno de los principales sistemas médicos del país y, en el siglo XXI, en el empleador privado más grande de Minnesota. [51] [52]

En 1957, la legislatura creó una comisión de planificación para el área metropolitana de Twin Cities, que se convirtió en el Consejo Metropolitano en 1967. [53] En 1971, bajo el gobernador Wendell Anderson , una serie de leyes llamadas el "Milagro de Minnesota" condujeron a una amplia reforma en la financiación de las escuelas públicas de Minnesota y los gobiernos locales que crearon una distribución más justa en impuestos y educación. [54] [55] Dos gobernadores de Minnesota de posguerra, el ex dentista Rudy Perpich y el ex luchador profesional Jesse Ventura , atrajeron la atención nacional por su manera poco convencional, pero ambos disfrutaron de cierta popularidad dentro del estado. [53] [54] Después de un período de gobierno mayoritariamente dividido durante el siglo XXI, el DFL ( Partido Demócrata-Campesino-Laborista ) obtuvo el control de las tres ramas del gobierno de Minnesota y aprobó reformas significativas en la sesión legislativa de 2023 , moviendo al estado en una dirección progresista. [56] [57]

Geografía

Mapa escalable de Minnesota, que muestra carreteras y principales masas de agua

Minnesota es el segundo estado más septentrional de los EE. UU. (después de Alaska ) y el estado contiguo más septentrional, ya que el aislado Northwest Angle en el condado de Lake of the Woods es la única parte de los 48 estados contiguos al norte del paralelo 49. El estado es parte de la región estadounidense conocida como Upper Midwest y parte de la región de los Grandes Lagos de América del Norte . Comparte una frontera acuática con el Lago Superior con Michigan y una frontera terrestre y acuática con Wisconsin al este. Iowa está al sur, Dakota del Norte y Dakota del Sur están al oeste, y las provincias canadienses de Ontario y Manitoba están al norte. Con 86.943 millas cuadradas (225.180 km 2 ), [58] o aproximadamente el 2,25% de los Estados Unidos, [59] Minnesota es el duodécimo estado más grande. [60]

Geología

Capas inclinadas de la Formación Thomson del Precámbrico Medio en el Parque Estatal Jay Cooke [61]

Minnesota tiene algunas de las rocas más antiguas de la Tierra, gneises que tienen alrededor de 3.600  millones de años (80% de la edad del planeta). [61] [62]  Hace unos 2.700 millones de años, la lava basáltica brotó de las grietas en el suelo del océano primordial ; los restos de esta roca volcánica formaron el Escudo Canadiense en el noreste de Minnesota. [61] [63] Las raíces de estas montañas volcánicas y la acción de los mares precámbricos formaron la Cordillera de Hierro del norte de Minnesota. Desde un período de vulcanismo hace 1.100 millones de años, la actividad geológica de Minnesota ha sido más moderada, sin vulcanismo ni formación de montañas, pero con repetidas incursiones del mar, que dejaron atrás múltiples estratos de roca sedimentaria . [61] 

En tiempos más recientes , enormes capas de hielo de al menos un kilómetro de espesor devastaron el paisaje del estado y esculpieron su terreno. [61] La glaciación de Wisconsin se fue hace 12.000 años. [61] Estos glaciares cubrieron todo Minnesota excepto el extremo sureste, un área caracterizada por colinas empinadas y arroyos que cortan el lecho de roca . Esta área se conoce como la Zona sin deriva por su ausencia de deriva glacial . [64] Gran parte del resto del estado tiene 50 pies (15  m) o más de till glacial dejado atrás cuando los últimos glaciares se retiraron. El gigantesco lago Agassiz se formó en el noroeste hace 13.000 años. Su lecho plano ahora es el fértil valle del río Rojo , y su desembocadura, el río glacial Warren , talló el valle del río Minnesota y el Alto Misisipi río abajo de Fort Snelling . [61] Minnesota es geológicamente tranquila hoy; experimenta terremotos con poca frecuencia, la mayoría de ellos menores. [65]

Palisade Head en el Lago Superior se formó a partir de un flujo de lava riolítica precámbrica . [61]

El punto más alto del estado es Eagle Mountain a 2301 pies (701  m), que está a solo 13 millas (21 km) del punto más bajo de 601 pies (183  m) en la orilla del Lago Superior. [63] [66] A pesar de las dramáticas diferencias locales en elevación, gran parte del estado es una penillanura suavemente ondulada . [61]

Dos importantes divisorias de aguas se unen en el noreste de Minnesota, en la zona rural de Hibbing , y forman una triple cuenca hidrográfica . Las precipitaciones pueden seguir el río Misisipi hacia el sur hasta el golfo de México , la vía marítima del San Lorenzo hacia el este hasta el océano Atlántico, o la cuenca de la bahía de Hudson hasta el océano Ártico. [67]

El apodo del estado "Tierra de los 10,000 lagos" es apropiado, ya que hay 11,842 lagos en Minnesota de más de 10 acres (4 ha) de tamaño. [68] La porción de Minnesota del Lago Superior es la más grande con 962,700 acres (389,600 ha; 3,896 km 2 ) y la más profunda (a 1,290 pies (390 m)) cuerpo de agua en el estado. [68] Minnesota tiene 6,564 ríos y arroyos naturales que fluyen acumulativamente por 69,000 millas (111,000 km). [68] El río Misisipi comienza su viaje desde sus cabeceras en el lago Itasca y cruza la frontera de Iowa 680 millas (1,090 km) río abajo. [68] Está unido al río Minnesota en Fort Snelling, al río St. Croix cerca de Hastings , al río Chippewa en Wabasha y a muchos otros arroyos más pequeños. El río Rojo drena la parte noroeste del estado hacia el norte, en dirección a la bahía Hudson de Canadá. Aproximadamente 10,6 millones de acres (4.300.000 ha; 43.000 km 2 ) de humedales se encuentran dentro de las fronteras de Minnesota, la mayor cantidad de cualquier estado fuera de Alaska. [69]

Flora y fauna

Minnesota tiene cuatro provincias ecológicas: las praderas verdes , en las partes suroeste y oeste del estado; el bosque latifolio oriental ( Big Woods ) en el sureste, que se extiende en una franja estrecha hacia la parte noroeste del estado, donde se transforma en un parque de álamos y pastizales altos ; y el bosque mixto Laurentian del norte , un bosque de transición entre el bosque boreal del norte y los bosques latifolios del sur. [70] Estos bosques del norte son una vasta zona silvestre de pinos y abetos mezclados con bosques irregulares de abedules y álamos .

Gran parte del bosque del norte de Minnesota ha sido talado, dejando solo unas pocas parcelas de bosque antiguo en áreas como el Bosque Nacional Chippewa y el Bosque Nacional Superior , donde el Boundary Waters Canoe Area Wilderness tiene alrededor de 400.000 acres (162.000 ha) de tierra sin talar. [71] Aunque la tala continúa, la regeneración y la replantación mantienen aproximadamente un tercio del estado forestado . [72] Casi todas las praderas y sabanas de robles de Minnesota han sido fragmentadas por la agricultura, el pastoreo, la tala y el desarrollo suburbano. [73]

Aunque la pérdida de hábitat ha afectado a animales nativos como la marta de pino , el alce , el caribú de bosque y el bisonte , [74] otros como el venado de cola blanca y el lince prosperan. Minnesota tiene la población más grande del país de lobos de los bosques fuera de Alaska, [75] y sustenta poblaciones saludables de osos negros , alces y tuzas . Ubicado en la ruta migratoria del Misisipi , Minnesota alberga aves acuáticas migratorias como gansos y patos , y aves de caza como urogallos , faisanes y pavos . Es el hogar de aves rapaces , incluido el mayor número de parejas reproductoras de águilas calvas en los 48 estados inferiores en 2007, [76] halcones de cola roja y búhos nivales . Hawk Ridge es uno de los principales sitios de observación de aves en América del Norte. Los lagos están repletos de peces deportivos como la lucioperca , la lubina , el muskellunge y el lucio del norte , mientras que las truchas de arroyo , marrones y arcoíris pueblan los arroyos en el sureste y el noreste.

Clima

Tipos climáticos de Köppen en Minnesota

Minnesota experimenta temperaturas extremas características de su clima continental , con inviernos fríos y veranos calurosos. La temperatura más baja registrada fue de -60 °F (-51 °C) en Tower el 2 de febrero de 1996. La más alta fue de 114 °F (46 °C) en Moorhead el 6 de julio de 1936. [77] Los eventos meteorológicos incluyen lluvia, nieve, ventiscas, tormentas eléctricas, granizo, derechos , tornados y vientos en línea recta de alta velocidad . La temporada de crecimiento varía de 90 días en el extremo noreste a 160 días en el sureste de Minnesota cerca del río Misisipi. Las temperaturas promedio varían de 37 a 49 °F (3 a 9 °C). [78] Los puntos de rocío de verano promedio varían de aproximadamente 58 °F (14 °C) en el sur a aproximadamente 48 °F (9 °C) en el norte. [78] [79] La precipitación media anual oscila entre 48 y 89 cm (19 y 35 pulgadas). Las sequías se producen cada 10 a 50 años. [78]

Minnesota se ha visto afectada por el cambio climático y se ha calentado en los últimos años. El aumento de las temperaturas ha afectado a los hábitats naturales y a muchas especies que viven en ellos. Por ejemplo, el agua de los lagos se está calentando, lo que afecta a las poblaciones de peces: la trucha, un pez de agua fría, está perdiendo su hábitat, mientras que el hábitat de la lubina, un pez de agua cálida, está creciendo. [80]

Tierras protegidas

Pose Lake en el área silvestre de canoas de Boundary Waters

El primer parque estatal de Minnesota, el Parque Estatal de Itasca , fue establecido en 1891 y es la fuente del río Misisipi. [82] Hoy Minnesota tiene 72 parques estatales y áreas de recreación, 58 bosques estatales que cubren alrededor de cuatro millones de acres (16.000  km2 ) y numerosas reservas de vida silvestre estatales, todas administradas por el Departamento de Recursos Naturales de Minnesota . Los bosques nacionales Chippewa y Superior comprenden 5,5 millones de acres (22.000 km2 ) . El Bosque Nacional Superior en el noreste contiene el Boundary Waters Canoe Area Wilderness , que abarca más de un millón de acres (4.000 km2 ) y mil lagos. Al oeste se encuentra el Parque Nacional Voyageurs . El Área Nacional del Río y Recreación Misisipi (MNRRA) es un corredor de 72 millas de largo (116 km) a lo largo del río Misisipi a través del Área Metropolitana de Minneapolis-St. Paul que conecta una variedad de sitios de interés histórico, cultural y geológico. [83] 

Ciudades y pueblos

Banco Nacional de Agricultores en Owatonna por Louis Sullivan

Saint Paul , en el centro-este de Minnesota a lo largo de las orillas del río Misisipi, ha sido la capital de Minnesota desde 1849, primero como capital del Territorio de Minnesota y luego como capital del estado desde 1858.

Saint Paul está adyacente a la ciudad más poblada de Minnesota, Minneapolis; ellos y sus suburbios se conocen colectivamente como el área metropolitana de Twin Cities , la 16.ª área metropolitana más grande del país y hogar de aproximadamente el 55% de la población del estado. [84] El resto del estado se conoce como " Gran Minnesota " o "Outstate Minnesota". [85]

El estado tiene 17 ciudades con poblaciones superiores a 50.000 según el censo de 2010. En orden descendente de población, son Minneapolis , Saint Paul , Rochester , Duluth , Bloomington , Brooklyn Park , Plymouth , Saint Cloud , Woodbury , Eagan , Maple Grove , Coon Rapids , Eden Prairie , Minnetonka , Burnsville , Apple Valley , Blaine y Lakeville . [86] De estas, solo Rochester, Duluth y Saint Cloud están fuera del área metropolitana de Twin Cities.

La población de Minnesota sigue creciendo, principalmente en los centros urbanos. Las poblaciones de los condados metropolitanos de Sherburne y Scott se duplicaron entre 1980 y 2000, mientras que 40 de los 87 condados del estado perdieron residentes durante el mismo período. [87]

La Marina de los Estados Unidos ha reconocido varias comunidades de Minnesota .

Demografía

Descripción general

Mapa de la densidad de población de Minnesota, 2020

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos y el Centro Demográfico del Estado de Minnesota, Minnesota tenía una población de aproximadamente 5,7 millones en 2020, lo que lo convierte en el 22.º estado más poblado de EE. UU. [90] Su tasa de fertilidad en 2021 estuvo ligeramente por debajo de la tasa de reemplazo en 1,75, pero el estado ha experimentado un crecimiento durante el último siglo a través de más nacimientos que muertes y una inmigración significativa. [91] Un destino para los inmigrantes europeos a finales del siglo XIX y principios del XX, principalmente de Escandinavia , Alemania e Irlanda , ahora atrae a personas de América Latina , principalmente México ; África Oriental , particularmente somalíes y etíopes ; y el sur y sudeste de Asia , especialmente hmong , vietnamitas e indios . [7] El estado tiene una población diversa en términos de edad, lugar de nacimiento, ascendencia y estatus socioeconómico, con una población bien educada y un ingreso familiar medio de alrededor de $ 77,000. [92]

Raza y etnicidad

La demografía racial de Minnesota se ha diversificado significativamente desde su período de colonización temprana. En 2020, según los datos del censo de EE. UU., la población blanca había caído al 77,5 % desde más del 98 % a principios y mediados del siglo XX. [93] Al mismo tiempo, otras poblaciones raciales han aumentado notablemente. La población negra ha aumentado al 7 %, la población asiática al 5,3 % y aquellos que se identifican con dos o más razas al 6,1 %.

En la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2017 , el 5,1% de la población de Minnesota era de origen hispano o latino (de cualquier raza): mexicano (3,5%), puertorriqueño (0,2%), cubano (0,1%) y otro origen hispano o latino (1,2%). [95] Los grupos de ascendencia declarados por más del 5% de la población fueron alemán (33,8%), noruego (15,3%), irlandés (10,5%), sueco (8,1%) e inglés (5,4%). [96] Minnesota tiene la población somalí más grande del país y la población hmong más grande per cápita. [97] Minnesota también tiene las poblaciones noruego-estadounidenses y sueco-estadounidenses más grandes .

Inmigración

Desde la década de 1960, la población inmigrante de Minnesota ha estado determinada por su condición de área importante para el reasentamiento de refugiados. En 2018, Minnesota tenía la mayor población de refugiados per cápita de todos los estados, con el 2% de la población del país pero el 13% de sus refugiados. [98] Los grupos más grandes de refugiados en las últimas décadas han sido hmongs, somalíes, etíopes y vietnamitas; otros grupos importantes de refugiados que se han establecido recientemente en Minnesota incluyen birmanos, liberianos, ecuatorianos, congoleños, rusos y ucranianos. [99] [100] Minnesota también recibe un gran número de inmigrantes no refugiados, principalmente de México, India, China, Corea y Canadá.

Religión

La Catedral de San Pablo, de estilo renacentista francés , en la ciudad de San Pablo.

El paisaje religioso de Minnesota también es diverso, habiendo evolucionado significativamente a lo largo de su historia. La primera influencia cristiana del área provino de los misioneros católicos en los siglos XVII y XVIII. Los colonos europeos del siglo XIX, especialmente los escandinavos, establecieron denominaciones protestantes, particularmente el luteranismo . El catolicismo también siguió siendo significativo debido a los inmigrantes irlandeses, y la Arquidiócesis de Saint Paul y Minneapolis sirve a una comunidad católica sustancial. Los siglos XX y XXI fueron testigos del crecimiento de otras denominaciones cristianas y religiones no cristianas debido a una mayor inmigración, lo que llevó al establecimiento de comunidades budistas , de religión popular hmong , musulmanas e hindúes , así como una comunidad judía considerable. [103] [104] Un número creciente de personas se identifican como no religiosas , en consonancia con las tendencias nacionales. En 2014, el 74% de los habitantes de Minnesota se identificaban como cristianos, el 5% pertenecía a religiones no cristianas y el 20% se identificaban como no afiliados a ninguna religión, según el Pew Research Center. [105]

Idiomas

En Minnesota se hablan los idiomas español, cusita, beja, somalí, miao, hmong, vietnamita, chino, ruso, árabe, amárico, karen y niger-congoleño. [106]

Composición racial y étnica histórica

( NH = No hispano )

Nota: el censo de los EE. UU. considera a los hispanos/latinos como una categoría étnica. Esta tabla excluye a los latinos de las categorías raciales y los asigna a una categoría separada. Los hispanos/latinos pueden ser de cualquier raza.

Economía

La economía de Minnesota, que en el pasado se dedicaba principalmente a la producción de materias primas, se ha transformado para poner énfasis en los productos y servicios terminados. Quizás la característica más significativa de la economía es su diversidad; los resultados relativos de sus sectores comerciales coinciden estrechamente con los de Estados Unidos en su conjunto. [107] La ​​economía de Minnesota tuvo un producto interno bruto de 383  mil millones de dólares en 2019, [108] con 33 de las 1000 principales empresas que cotizan en bolsa de Estados Unidos por ingresos con sede en Minnesota, [109] entre ellas Target , UnitedHealth Group , 3M , General Mills , US Bancorp , Ameriprise , Hormel , Land O' Lakes , SuperValu , Best Buy y Valspar . Las empresas privadas con sede en Minnesota incluyen Cargill , la empresa privada más grande de Estados Unidos, [110] y Carlson Companies , la empresa matriz de Radisson Hotels . [111]

El ingreso personal per cápita de Minnesota en 2019 fue de $58,834, el decimotercero más alto del país. [112] Su ingreso familiar promedio en 2019 fue de $74,593, ocupando el decimotercer lugar en los EE. UU. y el quinto entre los 36 estados que no están en la costa atlántica. [113]

Industria y comercio

La Torre IDS , diseñada por Philip Johnson , es el edificio más alto del estado, [114] y refleja el Wells Fargo Center de estilo Art Decó de César Pelli .

Las primeras industrias de Minnesota fueron el comercio de pieles y la agricultura. Minneapolis creció alrededor de los molinos de harina impulsados ​​por las cataratas St. Anthony . Aunque menos del 1% de la población está empleada ahora en el sector agrícola, [115] sigue siendo una parte importante de la economía del estado, ocupando el sexto lugar en la nación en valor de los productos vendidos. [116] El estado es el mayor productor del país de remolacha azucarera , maíz dulce y guisantes para procesamiento, y pavos criados en granjas . Minnesota también es un gran productor de maíz y soja, [117] y tiene la mayor cantidad de cooperativas de alimentos per cápita en los Estados Unidos. [118] La silvicultura sigue siendo fuerte, incluida la tala , el procesamiento de pulpa de madera y la producción de papel, y la fabricación de productos forestales. Minnesota fue famosa por sus minas de mineral blando, que produjeron una parte significativa del mineral de hierro del mundo durante más de un siglo. Aunque el mineral de alta calidad ahora está agotado, la minería de taconita continúa, utilizando procesos desarrollados localmente para salvar la industria. En 2016, el estado produjo el 60% del mineral de hierro utilizable del país. [117] El auge minero creó el puerto de Duluth, que sigue siendo importante para el envío de mineral, carbón y productos agrícolas. El sector manufacturero ahora incluye empresas de tecnología y biomédicas , además de los procesadores de alimentos más antiguos y la industria pesada. El primer centro comercial cubierto del país fue el Southdale Center de Edina , y el más grande es el Mall of America de Bloomington .

Minnesota es uno de los 45 estados de EE. UU. que tiene su propia lotería ; sus juegos incluyen sorteos multijurisdiccionales , sorteos internos y otros juegos.

Uso y producción de energía

Minnesota produce combustible de etanol y es el primero en exigir su uso, una mezcla del 10% ( E10 ). [119] En 2019, había más de 411 estaciones de servicio que suministraban combustible E85 , que comprende un 85% de etanol y un 15% de gasolina. [120] Se requiere una mezcla de biodiésel del 2% en el combustible diésel desde 2005. Minnesota está clasificada entre los diez primeros en producción de energía eólica. El estado obtiene casi una quinta parte de toda su energía eléctrica del viento. [121]

Xcel Energy es la empresa de servicios públicos más grande del estado y tiene su sede en el estado; [122] es una de las cinco empresas de servicios públicos propiedad de inversores. [123] También hay una serie de empresas de servicios públicos municipales. [123] También hay 44 cooperativas de distribución eléctrica que prestan servicios a consumidores minoristas de electricidad en todo el estado. [124]

Impuestos estatales

Minnesota tiene una estructura progresiva de impuestos a la renta ; los cuatro tramos de las tasas de impuestos a la renta estatales son 5,35%, 7,05%, 7,85% y 9,85%. [125] A partir de 2008, Minnesota ocupó el puesto 12 en la nación en impuestos estatales y locales totales per cápita. [126] En 2008, los habitantes de Minnesota pagaron el 10,2% de sus ingresos en impuestos estatales y locales; el promedio de los EE. UU. fue del 9,7%. [126] El impuesto estatal a las ventas en Minnesota es del 6,875%, pero la ropa, los medicamentos recetados y los alimentos para consumo doméstico están exentos. [127] La ​​legislatura estatal puede permitir a los municipios instituir impuestos locales a las ventas e impuestos locales especiales, como el impuesto suplementario a las ventas del 0,5% en Minneapolis. [128] Los impuestos especiales se aplican al alcohol, el tabaco y el combustible para motores. El estado impone un impuesto de uso a los artículos comprados en otro lugar pero utilizados dentro de Minnesota. [127] Los propietarios de bienes inmuebles en Minnesota pagan impuestos sobre la propiedad a su condado, municipio, distrito escolar y distritos fiscales especiales.

Cultura

Bellas artes y artes escénicas

La fachada norte neoclásica del Instituto de Arte de Minneapolis , diseñada por McKim, Mead y White
Escultura de San Urho en Menahga, Minnesota , en 2020

Los principales museos de bellas artes de Minnesota incluyen el Instituto de Arte de Minneapolis , el Centro de Arte Walker , el Museo de Arte Frederick R. Weisman y el Museo de Arte Ruso (TMORA). Todos están en Minneapolis. La Orquesta de Minnesota y la Orquesta de Cámara de Saint Paul son importantes conjuntos musicales profesionales a tiempo completo que realizan conciertos y ofrecen programas educativos a la comunidad de Twin Cities. El mundialmente famoso Teatro Guthrie se mudó a una nueva instalación en Minneapolis en 2006, que cuenta con tres escenarios y vistas al río Mississippi. La asistencia a eventos teatrales , musicales y de comedia en el área es alta. En los Estados Unidos, la cantidad de compañías de teatro de Minneapolis se ubica detrás de la de la ciudad de Nueva York , [129] y aproximadamente 2,3  millones de boletos de teatro se vendieron en las Twin Cities anualmente en 2006. [130] El Minnesota Fringe Festival en Minneapolis es una celebración anual de teatro , danza , improvisación , títeres , espectáculos infantiles, artes visuales y musicales con más de 800 presentaciones durante 11 días. Es el festival de artes escénicas sin jurado más grande del país. [131]

Literatura

Los rigores y las recompensas de la vida pionera en la pradera son el tema de Giants in the Earth de Ole Rolvaag y la serie de libros infantiles Little House de Laura Ingalls Wilder . La vida en un pueblo pequeño es retratada sombríamente por Sinclair Lewis en la novela Main Street , y con más gentileza y afecto por Garrison Keillor en sus cuentos del lago Wobegon . F. Scott Fitzgerald, nativo de St. Paul, escribe sobre las inseguridades sociales y las aspiraciones de la joven ciudad en historias como Winter Dreams y The Ice Palace (publicadas en Flappers and Philosophers ). El poema épico de Henry Wadsworth Longfellow The Song of Hiawatha se inspiró en Minnesota y en los nombres de muchos de los lugares y cuerpos de agua del estado. Robert Zimmerman ( Bob Dylan ), nativo de Minnesota, ganó el Premio Nobel de Literatura 2016. La escritora de ciencia ficción Marissa Lingen vive aquí.

Entretenimiento

Club nocturno First Avenue , el corazón de la comunidad musical de Minnesota [63]

Los músicos de Minnesota incluyen a Prince , Bob Dylan , Eddie Cochran , The Andrews Sisters , The Castaways , The Trashmen , Soul Asylum , David Ellefson , Chad Smith , John Wozniak , Hüsker Dü , Semisonic , The Replacements , Owl City , Holly Henry , Motion City Soundtrack , Atmosphere y Dessa . Los habitantes de Minnesota ayudaron a dar forma a la historia de la música a través de la cultura popular estadounidense: "Boogie Woogie Bugle Boy" de las Andrews Sisters fue una melodía icónica de la Segunda Guerra Mundial, mientras que " Surfin' Bird " de los Trashmen y Bob Dylan personifican dos caras de la década de 1960. En la década de 1980, los grupos de radio y músicos de éxito influyentes incluyeron a Prince , The Original 7ven , Jimmy Jam & Terry Lewis , The Jets , Lipps Inc. y Information Society .

Los habitantes de Minnesota también han hecho contribuciones significativas a la comedia, el teatro, los medios de comunicación y el cine. La tira cómica Peanuts fue creada por Charles M. Schulz , oriundo de St. Paul . A Prairie Home Companion , que se emitió por primera vez en 1974, se convirtió en un programa de radio cómico de larga duración en la National Public Radio . Joel Hodgson creó un programa de televisión por cable de ciencia ficción de culto , Mystery Science Theater 3000 , en Hopkins y Minneapolis, Minnesota. Otro elemento básico de la comedia popular desarrollado en la década de 1990, The Daily Show , se originó a través de Lizz Winstead y Madeleine Smithberg .

Joel y Ethan Coen , Terry Gilliam , Bill Pohlad y Mike Todd contribuyeron al arte de la realización cinematográfica como escritores, directores y productores. Entre los actores notables de Minnesota se incluyen Loni Anderson , Richard Dean Anderson , James Arness , Jessica Biel , Rachael Leigh Cook , Julia Duffy , Mike Farrell , Judy Garland , Peter Graves , Josh Hartnett , Garrett Hedlund , Tippi Hedren , Jessica Lange , Kelly Lynch , EG Marshall , Laura Osnes , Melissa Peterman , Chris Pratt , Marion Ross , Jane Russell , Winona Ryder , Seann William Scott , Kevin Sorbo , Lea Thompson , Vince Vaughn , Jesse Ventura , James Hong y Steve Zahn .

Cultura popular

Una actuación de violín juvenil en la Feria Estatal de Minnesota

Los rasgos estereotípicos de los habitantes de Minnesota incluyen " Minnesota nice ", luteranismo , un fuerte sentido de comunidad y cultura compartida, y una marca distintiva de inglés del norte de Centroamérica salpicado de expresiones escandinavas . Las comidas compartidas , generalmente con una variedad de platos calientes , son actividades populares de las iglesias de los pueblos pequeños. Un pequeño segmento de la población escandinava asiste a una cena tradicional de lutefisk para celebrar la Navidad. La vida en Minnesota también se ha representado o utilizado como telón de fondo en películas como Fargo , Grumpy Old Men , Grumpier Old Men , Juno , Drop Dead Gorgeous , Young Adult , A Serious Man , New in Town , Rio , las películas de The Mighty Ducks y en famosas series de televisión como Little House on the Prairie , The Mary Tyler Moore Show , The Golden Girls , Coach , The Rocky and Bullwinkle Show , How I Met Your Mother y Fargo . Entre las principales películas filmadas en Minnesota se incluyen That Was Then... This Is Now , Purple Rain , Airport , Beautiful Girls , North Country , Untamed Heart , Feeling Minnesota , Jingle All The Way , A Simple Plan y The Mighty Ducks .

La Feria Estatal de Minnesota , anunciada como The Great Minnesota Get-Together , es un ícono de la cultura estatal. En un estado de 5,5  millones de personas, hubo más de 1,8  millones de visitantes a la feria en 2014, estableciendo un nuevo récord de asistencia. [132] La feria cubre la variedad de la vida de Minnesota, incluyendo bellas artes , ciencia , agricultura , preparación de alimentos, exhibiciones 4-H , música, el centro de convenciones y comercialización corporativa. Es conocido por sus exhibiciones de arte de semillas , esculturas de mantequilla de princesas lecheras , el granero de partos y la competencia del "cerdo más gordo". En septiembre de 1927, John Philip Sousa y su banda dieron la presentación de estreno de " The Minnesota March " en la feria ante una multitud de 12.000 personas. [133] También se pueden encontrar docenas de variedades de comida en un palito, como Pronto Pups , cuajada de queso y barras de caramelo fritas. En menor escala, muchas de estas atracciones se ofrecen en numerosas ferias del condado.

Otros grandes festivales anuales incluyen el Carnaval de Invierno de Saint Paul , el Festival del Renacimiento de Minnesota , el Aquatennial de Minneapolis y el Mill City Music Festival, el Moondance Jam en Walker , el Festival Judy Garland en Grand Rapids , el Festival Eelpout en Leech Lake y el WE Fest en Detroit Lakes .

Salud

La Clínica Mayo en Rochester

Los habitantes de Minnesota tienen bajas tasas de muerte prematura, mortalidad infantil, enfermedades cardiovasculares y muertes laborales. [134] [135] Tienen una larga expectativa de vida, [136] y altas tasas de seguro médico y ejercicio regular. [134] [137] [138] Estas y otras medidas han llevado a dos grupos a clasificar a Minnesota como el estado más saludable de la nación; sin embargo, en una de estas clasificaciones, Minnesota descendió del primero al sexto lugar en la nación entre 2005 y 2009 debido a los bajos niveles de financiación de la salud pública y la prevalencia del consumo excesivo de alcohol . [134] [139] Si bien los indicadores generales de salud son sólidos, Minnesota tiene disparidades de salud significativas en las poblaciones minoritarias. [140]

El 1 de octubre de 2007 entró en vigor la Ley de Libertad para Respirar , que prohíbe fumar en restaurantes y bares de Minnesota. [141]

El Departamento de Salud de Minnesota es la principal agencia de salud estatal responsable de la política pública y la regulación. La atención médica en el estado es proporcionada por una red integral de hospitales y clínicas operadas por una serie de grandes proveedores, incluidos Allina Hospitals & Clinics, CentraCare Health System , Essentia Health , HealthPartners , M Health Fairview y Mayo Clinic Health System . Hay dos hospitales docentes y escuelas de medicina en Minnesota. La Facultad de Medicina de la Universidad de Minnesota es una institución docente de alta calificación que ha logrado una serie de avances en el tratamiento, y sus actividades de investigación contribuyen significativamente a la creciente industria de biotecnología del estado. [142] La Clínica Mayo , un hospital de renombre mundial con sede en Rochester, fue fundada por William Worrall Mayo , un inmigrante de Inglaterra. [143] [144]

La encuesta 2020-21 de US News & World Report clasificó a 4.554 hospitales del país en 12 campos especializados de atención y colocó a Mayo Clinic entre los cuatro primeros en la mayoría de los campos. El hospital ocupó el primer lugar en la lista de honor de los mejores hospitales. La única especialidad en la que quedó fuera de los diez primeros fue la oftalmología. [145] Mayo Clinic y la Universidad de Minnesota son socios en la Asociación de Minnesota para la Biotecnología y la Genómica Médica, un programa financiado por el estado que realiza investigaciones sobre el cáncer , la enfermedad de Alzheimer , la salud cardíaca , la obesidad y otras áreas. [146]

Educación

El Pillsbury Hall (1889), de estilo románico richardsoniano, es uno de los edificios más antiguos del campus de la Universidad de Minnesota en Minneapolis.

Uno de los primeros actos de la Legislatura de Minnesota cuando abrió en 1858 fue la creación de una escuela normal en Winona. El compromiso de Minnesota con la educación ha contribuido a una población alfabetizada y bien educada. En 2009, según la Oficina del Censo de los EE. UU., Minnesota tenía la segunda proporción más alta de graduados de la escuela secundaria, con el 91,5% de las personas de 25 años o más con un diploma de escuela secundaria , y la décima proporción más alta de personas con títulos de licenciatura. [147] En 2015, Minneapolis fue nombrada la "Ciudad más alfabetizada" del país, mientras que St. Paul quedó en cuarto lugar, según una importante encuesta anual. [148] En un estudio de 2013 realizado por el Centro Nacional de Estadísticas Educativas que compara el desempeño de los estudiantes de octavo grado a nivel internacional en matemáticas y ciencias, Minnesota ocupó el octavo lugar en el mundo y el tercero en los Estados Unidos, detrás de Massachusetts y Vermont. [149] En 2014, los estudiantes de Minnesota obtuvieron el décimo puntaje compuesto promedio más alto del país en el examen ACT . [150] En 2013, a nivel nacional en gasto en educación pública por estudiante, Minnesota ocupó el puesto 21. [151] Si bien Minnesota ha optado por no implementar vales escolares , [152] es el hogar de la primera escuela autónoma . [153]

El estado apoya una red de universidades y colegios públicos, incluidas 37 instituciones en el Sistema de Colegios y Universidades del Estado de Minnesota y cinco campus principales del sistema de la Universidad de Minnesota . También es sede de más de 20 colegios y universidades privadas, seis de las cuales se encuentran entre las 100 mejores universidades de artes liberales del país , según US News & World Report . [154]

Transporte

El puente levadizo aéreo de Duluth

El transporte en Minnesota está supervisado por el Departamento de Transporte de Minnesota (MnDOT) a nivel estatal y por los gobiernos regionales y locales a nivel local. Los principales corredores de transporte irradian desde el área metropolitana de Twin Cities y a lo largo de los corredores interestatales en el Gran Minnesota. Las principales autopistas interestatales son la Interestatal  35 (I-35), la I-90 y la I-94 , con la I-35 y la I-94 conectando el área de Minneapolis-St. Paul, y la I-90 viajando de este a oeste a lo largo del borde sur del estado. [155] En 2006, se aprobó una enmienda constitucional que requería que los impuestos sobre las ventas y el uso de vehículos de motor financiaran el transporte, con al menos el 40% dedicado al transporte público . [156] Hay casi dos docenas de corredores ferroviarios en Minnesota, la mayoría de los cuales pasan por Minneapolis-St. Paul o Duluth. [157] Hay transporte acuático a lo largo del sistema del río Misisipi y desde los puertos del Lago Superior . [158]

Dos trenes de la Línea Verde del Metro en el campus de la Universidad de Minnesota-Twin Cities

El aeropuerto principal de Minnesota es el Aeropuerto Internacional de Minneapolis-St. Paul (MSP), un importante centro de pasajeros y carga para Delta Air Lines y Sun Country Airlines . La mayoría de las demás aerolíneas nacionales operan en el aeropuerto. Se brinda servicio de jets comerciales de gran tamaño en Duluth y Rochester, con un servicio de cercanías programado a cuatro ciudades más pequeñas a través de las aerolíneas de Delta Connection SkyWest Airlines , Compass Airlines y Endeavor Air . [159]

Los servicios de transporte público están disponibles en los centros urbanos regionales de Minnesota, incluidos Metro Transit en las Twin Cities, operadores suburbanos que optan por no participar como Minnesota Valley Transit Authority , SouthWest Transit , Plymouth Metrolink, Maple Grove Transit y otros. En el área metropolitana de Minnesota, los servicios de transporte público son proporcionados por sistemas de la ciudad como Duluth Transit Authority , Mankato Transit System , MATBUS (Fargo-Moorhead) , Rochester Public Transit , Saint Cloud Metro Bus , Winona Public Transit y otros. El servicio Dial-a-Ride está disponible para personas con discapacidades en la mayoría de los condados de Minnesota. [160]

Además de los servicios de autobús, el tren diario Empire Builder (Chicago–Seattle/Portland) de Amtrak pasa por Minnesota, haciendo escala en Saint Paul Union Depot y en otras cinco estaciones. [161] Los proveedores de autobuses interurbanos incluyen Jefferson Lines , Greyhound y Megabus . El transporte público local es proporcionado por redes de autobuses en las ciudades más grandes y por dos servicios ferroviarios. El servicio de tren de cercanías Northstar Line va desde Big Lake hasta la estación Target Field en el centro de Minneapolis. Desde allí, el tren ligero va hasta Saint Paul Union Depot en la Línea Verde , y hasta el aeropuerto MSP y el Mall of America a través de la Línea Azul .

Ley y gobierno

El escudo de armas histórico de Minnesota en 1876

Minnesota se rige por la Constitución de Minnesota , que fue adoptada el 13 de octubre de 1857, aproximadamente un año antes de la condición de estado. [162] Al igual que todos los estados de EE. UU. y el gobierno federal, Minnesota tiene un sistema republicano de representación política con el poder dividido en tres ramas: ejecutiva, legislativa y judicial. [163] La constitución estatal incluye una declaración de derechos que reafirma muchos de los mismos derechos y libertades que su contraparte federal , con algunos protegidos de manera más fuerte y explícita. [162]

Ejecutivo

Gobernador Tim Walz

El poder ejecutivo está dirigido por el gobernador de Minnesota , actualmente Tim Walz , un miembro del DFL que asumió el cargo el 7 de enero de 2019. Como jefe ejecutivo, el gobernador nombra a los jefes de las agencias estatales y es responsable de la fiel ejecución de la ley. Como comandante en jefe de las fuerzas armadas del estado, el gobernador también tiene el mando y control sobre la Guardia Nacional de Minnesota . [164] Un gabinete formado por el vicegobernador y los jefes de las 22 agencias estatales de Minnesota consulta y asiste al gobernador en los asuntos del gobierno estatal. [165]

Además del gobernador y el vicegobernador, que son elegidos en una papeleta conjunta , los habitantes de Minnesota eligen por separado a otros tres funcionarios constitucionales: un secretario de estado , un fiscal general y un auditor estatal . [164] [c] [d ] [e] Estos cinco "funcionarios ejecutivos" juntos constituyen el Consejo Ejecutivo , que tiene ciertas responsabilidades estatutarias en asuntos de finanzas estatales, gestión de emergencias y administración de tierras públicas. [171]

Titulares de cargos constitucionales:

Legislatura

El Capitolio del Estado de Minnesota en Saint Paul, diseñado por Cass Gilbert

La Legislatura de Minnesota es un órgano bicameral que consta del Senado y la Cámara de Representantes . El estado tiene 67 distritos, cada uno con aproximadamente 60.000 personas. Cada distrito tiene un senador y dos representantes, y cada distrito senatorial se divide en secciones A y B para los miembros de la Cámara. Los senadores ejercen su cargo durante cuatro años y los representantes durante dos años.

Desde 2023, tanto la Cámara como el Senado han tenido una escasa mayoría del DFL. [172]

Judicial

El sistema judicial de Minnesota tiene tres niveles. La mayoría de los casos comienzan en los tribunales de distrito , que son tribunales de jurisdicción general. Hay 279 jueces de tribunales de distrito en diez distritos judiciales. Las apelaciones de los tribunales de primera instancia y las impugnaciones a ciertas decisiones gubernamentales son escuchadas por el Tribunal de Apelaciones de Minnesota , que consta de 19 jueces que normalmente forman parte de paneles de tres jueces. La Corte Suprema de Minnesota, compuesta por siete jueces , escucha todas las apelaciones del tribunal fiscal, el tribunal de apelaciones de compensación de trabajadores , las condenas por asesinato en primer grado y las apelaciones discrecionales del tribunal de apelaciones; también tiene jurisdicción original sobre las disputas electorales. [173]

Se han establecido dos tribunales especializados dentro de los organismos administrativos: el tribunal de apelaciones de compensación de los trabajadores y el tribunal fiscal, que se ocupa de casos fiscales no penales.

Jueces de la Corte Suprema [174]

Jueces asociados

Regional

Además de los niveles de gobierno de ciudad y condado que se encuentran en los Estados Unidos, Minnesota tiene otras entidades que brindan supervisión y planificación gubernamentales. Las comisiones de desarrollo regional (RDC) brindan asistencia técnica a los gobiernos locales en las amplias áreas de varios condados del estado. Junto con esto, las Organizaciones de Planificación Metropolitana (MPO), como el Consejo Metropolitano , brindan planificación y supervisión de las acciones de uso de la tierra en las áreas metropolitanas. Muchos lagos y ríos están supervisados ​​por distritos de cuencas hidrográficas y distritos de conservación de suelo y agua .

Federal

Los senadores de los Estados Unidos por Minnesota son los demócratas Amy Klobuchar y Tina Smith . El estado tiene ocho distritos congresuales ; están representados por Brad Finstad ( 1.º distrito ; R), Angie Craig ( 2.º ; DFL), Dean Phillips ( 3.º ; DFL), Betty McCollum ( 4.º ; DFL), Ilhan Omar ( 5.º ; DFL), Tom Emmer ( 6.º ; R), Michelle Fischbach ( 7.º ; R) y Pete Stauber ( 8.º ; R).

Los casos judiciales federales se tramitan en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Minnesota , en Minneapolis, St. Paul, Duluth y Fergus Falls . Las apelaciones se tramitan en el Tribunal de Apelaciones del Octavo Circuito en St. Louis, Missouri y St. Paul.

Tribal

El estado de Minnesota fue creado por el gobierno federal de los Estados Unidos en el territorio tradicional y culturalmente ocupado por los pueblos dakota y anishinaabe , así como por otros grupos indígenas estadounidenses. Después de muchos años de tratados desiguales y reasentamientos forzados por parte del gobierno estatal y federal, las tribus se reorganizaron en gobiernos tribales soberanos. En la actualidad, los gobiernos tribales están divididos en 11 reservas semiautónomas que negocian con los EE. UU. y el estado de manera bilateral:

Cuatro comunidades de Dakota Mdewakanton :

Siete reservas anishinaabe:

Las primeras seis bandas Anishinaabe componen la Tribu Chippewa de Minnesota , el gobierno tribal colectivo reconocido a nivel federal de las reservas de Bois Forte, Fond du Lac, Grand Portage, Leech Lake, Mille Lacs y White Earth.

Política

Minnesota es conocida por tener una ciudadanía políticamente activa, y el populismo ha sido una fuerza de larga data entre los partidos políticos del estado . [176] [177] Minnesota tiene una participación electoral constantemente alta . En las elecciones presidenciales estadounidenses de 2008 , votó el 78,2% de los habitantes de Minnesota elegibles (el porcentaje más alto de cualquier estado de EE. UU.) frente al promedio nacional del 61,2%. [178] Esa cifra se superó en 2020, cuando el 79,96% de los votantes registrados participaron en las elecciones generales. [179] Los votantes pueden registrarse el día de las elecciones en sus lugares de votación con evidencia de residencia. [180]

Hubert Humphrey atrajo la atención nacional hacia el estado con su discurso en la Convención Nacional Demócrata de 1948. Los habitantes de Minnesota han emitido sistemáticamente sus votos en el Colegio Electoral para los candidatos presidenciales demócratas desde 1976, más tiempo que cualquier otro estado. Minnesota es el único estado de la nación que no votó por Ronald Reagan en ninguna de sus campañas presidenciales. Minnesota ha votado por el candidato demócrata en todas las elecciones presidenciales desde 1960, con la excepción de 1972, cuando el estado fue ganado por el republicano Richard Nixon .

Tanto el Partido Demócrata como el Republicano tienen estatus de partido mayoritario en Minnesota, pero el Partido Demócrata a nivel estatal tiene un nombre diferente, conocido oficialmente como Partido Demócrata-Campesino-Laborista de Minnesota (DFL). Se formó a partir de una alianza de 1944 entre los partidos Demócrata y Campesino-Laborista de Minnesota .

El estado ha tenido movimientos activos de terceros partidos. El Partido Reformista , ahora el Partido de la Independencia , pudo elegir al ex alcalde de Brooklyn Park y luchador profesional Jesse Ventura para la gobernación en 1998. El Partido de la Independencia ha recibido suficiente apoyo para mantener el estatus de partido mayoritario. El Partido Verde , si bien ya no tiene estatus de partido mayoritario, tiene una gran presencia en el gobierno municipal, [181] notablemente en Minneapolis y Duluth, donde compite directamente con el partido DFL por los cargos locales. El estatus de partido mayoritario en Minnesota (que otorga fondos estatales para las elecciones) está reservado para los partidos cuyos candidatos reciben el cinco por ciento o más de los votos en cualquier elección estatal (por ejemplo, gobernador, secretario de estado, presidente de los EE. UU.).

Los escaños del estado en el Senado de los EE. UU. se dividieron a principios de la década de 1990 y en los Congresos 108 y 109 , la delegación del Congreso de Minnesota se dividió, con cuatro representantes y un senador de cada partido. En la elección de mitad de período de 2006, los demócratas fueron elegidos para todos los cargos estatales, excepto gobernador y vicegobernador, donde los republicanos Tim Pawlenty y Carol Molnau ganaron la reelección por un estrecho margen. El DFL registró ganancias de dos dígitos en ambas cámaras de la legislatura, eligió a Amy Klobuchar para el Senado de los EE. UU. y aumentó el bloque parlamentario del partido en la Cámara de Representantes de los EE. UU. en uno. Keith Ellison (DFL) fue elegido como el primer representante afroamericano de los EE. UU. de Minnesota, así como el primer musulmán elegido para el Congreso en todo el país. [182] En 2008, el DFLer y ex comediante y presentador de programas de radio Al Franken derrotó al republicano titular Norm Coleman en la carrera al Senado de los EE. UU. por 312 votos de los tres millones emitidos.

En las elecciones de 2010, los republicanos tomaron el control de ambas cámaras de la legislatura de Minnesota por primera vez en 38 años y, con la elección de Mark Dayton, el partido DFL tomó el cargo de gobernador por primera vez en 20 años. Dos años después, el DFL recuperó el control de ambas cámaras y, con Dayton en el cargo, el partido tuvo el control de ambos poderes, el legislativo y el ejecutivo, por primera vez desde 1990. Dos años después, los republicanos recuperaron el control de la Cámara de Representantes de Minnesota [183] ​​y, en 2016, el Partido Republicano también recuperó el control del Senado estatal [184] .

En 2018, el DFL retomó el control de la Cámara de Representantes de Minnesota, al tiempo que eligió al DFLer Tim Walz como gobernador.

En un estudio de 2020, Minnesota fue clasificado como el 15.º estado en el que es más fácil para los ciudadanos votar. [185]

Medios de comunicación

Estudios KSTP

Según la clasificación de Nielsen Media Research , el área de Twin Cities es el decimoquinto mercado de medios más grande de los Estados Unidos . Los otros mercados principales del estado son Fargo–Moorhead (118.º a nivel nacional), Duluth–Superior (137.º), Rochester–Mason City–Austin (152.º) y Mankato (200.º). [186]

La televisión abierta en Minnesota y el Alto Medio Oeste comenzó el 27 de abril de 1948, cuando KSTP-TV comenzó a transmitir. [187] Hubbard Broadcasting , propietaria de KSTP, es ahora la única empresa de televisión de propiedad local en Minnesota. La estación de CBS WCCO-TV de Twin Cities y la estación de FOX KMSP-TV son propiedad de sus respectivas redes y están operadas por ellas. Hay 39 estaciones de transmisión analógica y 23 canales digitales que transmiten en Minnesota.

Los cuatro diarios más importantes son el Star Tribune de Minneapolis, el Pioneer Press de Saint Paul, el Duluth News Tribune de Duluth y el Post-Bulletin de Rochester. El Minnesota Daily es el periódico estudiantil más importante de los EE. UU. [188] Los sitios que ofrecen noticias diarias en la Web incluyen The UpTake , MinnPost , Twin Cities Daily Planet , el sitio de noticias comerciales Finance and Commerce y Minnesota Independent con sede en Washington DC . También están disponibles semanarios como City Pages y publicaciones mensuales como Minnesota Monthly .

Dos de las redes de radio públicas más grandes, Minnesota Public Radio (MPR) y Public Radio International (PRI), tienen su sede en el estado. MPR tiene la audiencia más grande de cualquier red de radio pública regional en la nación, transmitiendo en 46 estaciones de radio a partir de 2019. [189] [190] PRI proporciona semanalmente más de 400 horas de programación a casi 800 afiliados. [191] La estación de radio más antigua del estado, KUOM -AM, se lanzó en 1922 y se encuentra entre las 10 estaciones de radio más antiguas de los Estados Unidos. La estación propiedad de la Universidad de Minnesota todavía está en el aire y desde 1993 transmite un formato de rock universitario .

Deportes, recreación y turismo

Minnesota cuenta con un programa activo de deportes organizados tanto amateurs como profesionales. El turismo se ha convertido en una industria importante, especialmente en la región de los Lagos. En el Norte del país, lo que había sido una zona industrial centrada en la minería y la madera se ha transformado en gran medida en un destino de vacaciones. El interés popular por el medio ambiente y el ecologismo , sumado a los intereses tradicionales por la caza y la pesca, ha atraído a una gran audiencia urbana dentro del alcance de la práctica de golf. [192]

Deportes organizados

La Universidad de Dakota del Norte y la Universidad Estatal de St. Cloud durante la Final Five de la WCHA en el Xcel Energy Center

Minnesota tiene equipos masculinos profesionales en todos los deportes principales.

Los Minnesota Vikings han jugado en la Liga Nacional de Fútbol Americano desde su admisión como franquicia de expansión en 1961. Jugaron en el Metropolitan Stadium desde 1961 hasta 1981 y en el Hubert H. Humphrey Metrodome desde 1982 hasta su demolición después de la temporada 2013 para la construcción del nuevo hogar del equipo, el US Bank Stadium . El estadio actual de los Vikings fue sede del Super Bowl LII en febrero de 2018. El Super Bowl XXVI se jugó en el Metrodome en 1992. Los Vikings han avanzado al Super Bowl Super Bowl IV , Super Bowl VIII , Super Bowl IX y Super Bowl XI , perdiendo los cuatro juegos ante su oponente de la AFC/AFL.

Los Minnesota Twins han jugado en las Grandes Ligas de Béisbol en las Twin Cities desde 1961. Los Twins comenzaron a jugar como los Washington Senators originales , miembro fundador de la Liga Americana en 1901, y se mudaron a Minnesota en 1961. Los Twins ganaron las Series Mundiales de 1987 y 1991 en partidos de siete juegos donde el equipo local salió victorioso en todos los juegos. Los Twins también avanzaron a la Serie Mundial de 1965 , donde perdieron ante los Dodgers de Los Ángeles en siete juegos. El equipo ha jugado en Target Field desde 2010.

Los Minneapolis Lakers de la Asociación Nacional de Baloncesto jugaron en el Minneapolis Auditorium de 1947 a 1960, después de lo cual se mudaron a Los Ángeles. Los Minnesota Timberwolves se unieron a la NBA en 1989 y juegan en el Target Center desde 1990.

Los Minnesota Wild de la Liga Nacional de Hockey juegan en el Xcel Energy Center de St. Paul y alcanzaron 300 juegos consecutivos con entradas agotadas el 16 de enero de 2008. [193] Anteriormente, los Minnesota North Stars compitieron en la NHL de 1967 a 1993, y jugaron y perdieron las finales de la Copa Stanley de 1981 y 1991 .

Minnesota United FC se unió a la Major League Soccer como equipo de expansión en 2017, después de haber jugado en la división inferior de la North American Soccer League de 2010 a 2016. El equipo juega en el Allianz Field en St. Paul. [194] Los equipos de fútbol profesional anteriores han incluido a los Minnesota Kicks , que jugaron en el Metropolitan Stadium de 1976 a 1981, y los Minnesota Strikers de 1984 a 1988.

Minnesota también tiene equipos deportivos profesionales de ligas menores. El Minnesota Swarm de la Liga Nacional de Lacrosse jugó en el Xcel Energy Center hasta que el equipo se mudó a Georgia en 2015. Los St. Paul Saints , que juegan en el CHS Field en St. Paul, son la filial de ligas menores de Triple-A de los Minnesota Twins.

Los deportes femeninos profesionales incluyen a Minnesota Lynx de la Asociación Nacional de Baloncesto Femenino, ganadora de los Campeonatos de la WNBA de 2011, 2013, 2015 y 2017, Minnesota Aurora FC de la United Soccer League (W-League) , Minnesota Vixen de la Independent Women's Football League , Minnesota Valkyrie de la Legends Football League, Minnesota Frost de la Professional Women's Hockey League y Minnesota Whitecaps de la National Women's Hockey League.

El campus de Twin Cities de la Universidad de Minnesota es una escuela de la División I de la Asociación Nacional Atlética Universitaria (NCAA) que compite en la Conferencia Big Ten . Cuatro escuelas adicionales en el estado compiten en hockey sobre hielo de la División I de la NCAA: la Universidad de Minnesota Duluth ; la Universidad Estatal de Minnesota, Mankato ; la Universidad Estatal de St. Cloud y la Universidad Estatal de Bemidji . Hay nueve universidades de la División II de la NCAA en la Conferencia Intercolegial del Sol del Norte y veinte universidades de la División III de la NCAA en la Conferencia Atlética Intercolegial de Minnesota y la Conferencia Atlética del Medio Oeste Superior . [195] [196]

Minneapolis ha sido sede del Campeonato de Baloncesto Masculino de División I de la NCAA en 1951 , 1992 , 2001 y 2019 .

El Hazeltine National Golf Club ha sido sede del US Open , el US Women's Open , el US Senior Open y el PGA Championship . El campo también fue sede de la Ryder Cup en el otoño de 2016, cuando se convirtió en uno de los dos campos de golf de los EE. UU. en albergar todas las principales competiciones de golf. Está previsto que la Ryder Cup regrese en 2028. [197]

Interlachen Country Club ha sido sede del US Open , el US Women's Open y la Solheim Cup.

Los medallistas de los Juegos Olímpicos de Invierno del estado incluyen a doce de los veinte miembros del equipo de hockey sobre hielo con medalla de oro de 1980 (entrenado por Herb Brooks , nativo de Minnesota ) y el equipo de curling masculino de EE. UU. medallista de bronce en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2006 , así como el equipo ganador de la medalla de oro de Duluth en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018. El nadador Tom Malchow ganó una medalla de oro olímpica en los Juegos de Verano de 2000 y una medalla de plata en 1996 .

La Maratón de la Abuela se corre todos los veranos a lo largo de la pintoresca costa norte del Lago Superior , y la Maratón de Twin Cities serpentea alrededor de lagos y el río Mississippi durante la temporada de colores del otoño . Más al norte, Eveleth es la sede del Salón de la Fama del Hockey de los Estados Unidos .

Recreación al aire libre

Pesca en Bde Maka Ska en Minneapolis [198]

Los habitantes de Minnesota participan en altos niveles de actividad física, [199] y muchas de estas actividades se realizan al aire libre. El fuerte interés de los habitantes de Minnesota por el ecologismo se ha atribuido a la popularidad de estas actividades. [200]

Una antigua cabaña de sauna de Listening Point en las orillas del lago Burntside en Morse Township , Minnesota

En los meses más cálidos, estas actividades suelen implicar el agua. Los viajes de fin de semana y más largos a cabañas familiares en los numerosos lagos de Minnesota son una forma de vida para muchos residentes. Las actividades incluyen deportes acuáticos como el esquí acuático , que se originó en el estado, [201] paseos en bote , piragüismo y pesca . Más del 36% de los habitantes de Minnesota pescan, solo superados por Alaska. [202]

La pesca no cesa cuando los lagos se congelan; la pesca en el hielo ha existido desde la llegada de los primeros inmigrantes escandinavos. [203] Los habitantes de Minnesota han aprendido a afrontar sus largos y duros inviernos practicando deportes de hielo como el patinaje , el hockey , el curling y el broomball , y deportes de nieve como el esquí de fondo , el esquí alpino , el luge , las raquetas de nieve y las motos de nieve . [204] Minnesota es el único estado de EE. UU. donde se juega al bandy . [205]

Los bosques estatales y nacionales y los 72 parques estatales se utilizan durante todo el año para cazar, acampar y hacer senderismo . Hay casi 20.000 millas (32.000 km) de senderos para motos de nieve en todo el estado. [206] Minnesota tiene más millas de senderos para bicicletas que cualquier otro estado, [207] y una red creciente de senderos para caminatas , incluido el Superior Hiking Trail de 235 millas (378 km) en el noreste. [208] Muchos senderos para caminatas y bicicletas se utilizan para esquí de fondo durante el invierno.

Véase también

Notas

  1. ^ ab Elevación ajustada al Datum Vertical de América del Norte de 1988 .
  2. ^ Los hmong son un grupo apátrida; la mayoría de los hmong en Minnesota han inmigrado desde Laos o Tailandia.
  3. ^ El secretario de estado es el custodio de los registros estatales y del sello estatal , registra empresas y administra las elecciones. El secretario de estado también procesa las solicitudes de notario público y administra el programa de confidencialidad de direcciones de Minnesota para víctimas de delitos, entre otras responsabilidades. [166]
  4. ^ El fiscal general es el principal funcionario jurídico del estado de Minnesota, representa a las agencias estatales en procedimientos legales y emite opiniones escritas sobre cuestiones de derecho. Como principal funcionario jurídico, el fiscal general también hace cumplir las leyes estatales de protección al consumidor y antimonopolio, regula las organizaciones benéficas y defiende a las personas y las pequeñas empresas en asuntos de servicios públicos, entre otras responsabilidades. [167]
  5. ^ El auditor estatal supervisa y audita las finanzas de los 3.600 gobiernos locales de Minnesota, que en conjunto gastan más de 40.000 millones de dólares al año. [168] El auditor estatal también realiza bajo contrato la auditoría única anual de los programas federales administrados por las agencias estatales y sus subreceptores. Los gastos públicos supervisados ​​por el auditor estatal superan así el gasto estatal independiente en un 15,3 por ciento. [169] [170]

Referencias

  1. ^ "Sello estatal". Sello estatal . 11 de mayo de 2024 . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  2. ^ "Secretario de Estado de Minnesota - Lema estatal - L'Etoile du Nord".
  3. ^ ab "Elevaciones y distancias en los Estados Unidos". Servicio Geológico de los Estados Unidos . 2001. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 23 de octubre de 2011 .
  4. ^ "Niveles de agua del lago Superior" Archivado el 7 de agosto de 2016 en Wayback Machine , Laboratorio de Investigación Ambiental de los Grandes Lagos. Se actualiza diariamente.
  5. ^ ab "Datos breves de la Oficina del Censo de EE. UU." Datos breves . Oficina del Censo de EE. UU., estimación de 2021. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2022 . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  6. ^ "Ingreso familiar anual medio". The Henry J. Kaiser Family Foundation . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016. Consultado el 14 de mayo de 2019 .
  7. ^ ab "Inmigración y lenguaje". Centro Demográfico del Estado de Minnesota . Archivado desde el original el 9 de junio de 2022. Consultado el 27 de junio de 2023 .
  8. ^ "Árbol del estado de Minnesota: pino rojo (pino noruego)". Símbolos estatales de EE. UU. 11 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017 . Consultado el 21 de mayo de 2017 .
  9. ^ Downing, John A. (17 de mayo de 2021). "Minnesota: ¿la tierra de cuántos lagos?". Minnesota Sea Grant . Archivado desde el original el 1 de enero de 2023.
  10. ^ "Nuestras estimaciones: estimaciones anuales más recientes de la población y los hogares de Minnesota y sus regiones de desarrollo económico, 2021". Datos de población . Centro demográfico del estado de Minnesota. Agosto de 2018. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2019 . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  11. ^ "Greater Minnesota Refined & Revisited" (PDF) . Informe de situación de Greater Minnesota . Centro demográfico del estado de Minnesota. Enero de 2017. Archivado (PDF) del original el 12 de abril de 2019 . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  12. ^ "Secretario de Estado de Minnesota - Lema estatal - L'Etoile du Nord".
  13. ^ Jerabek, Esther. "La transición de una nueva Bohemia mundial" (PDF) . Sociedad Histórica de Minnesota. Archivado (PDF) del original el 24 de febrero de 2021. Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  14. ^ Backerud, Thomas K. (26 de agosto de 2014). "Lo que significaba ser 'progresista' en Minnesota a principios del siglo XX". MinnPost . Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 22 de junio de 2021 .
  15. ^ Ostermeier, Eric (3 de septiembre de 2015). «Republicanos y demócratas tienen rachas récord de victorias presidenciales en 36 estados». Smart Politics . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020. Consultado el 18 de junio de 2022 .
  16. ^ Lee, Mai Na M. (5 de octubre de 2021). «Hmong y estadounidenses hmong en Minnesota». MNopedia . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2021. Consultado el 6 de octubre de 2021 .
  17. ^ Frohlich, Thomas; Hess, Alexander EM; Kent, Alexander; Serenbetz, Robert (23 de septiembre de 2014). «Los estados más (y menos) educados de Estados Unidos». 24/7 WallStreet . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2015. Consultado el 2 de febrero de 2015 .
  18. ^ Rankings y datos de Minnesota Archivado el 22 de junio de 2021 en Wayback Machine | Mejores estados de US News
  19. ^ "Buena pregunta: ¿Cómo obtuvo Minnesota su nombre?". CBS Minnesota . 11 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 16 de julio de 2019. Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
  20. ^ Nuevo diccionario Lakota. Consorcio de la lengua Lakota (2008).
  21. ^ "Mnisota". Dakota Dictionary Online . Departamento de Estudios Indios Americanos de la Universidad de Minnesota. 2010. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  22. ^ "Mnisota". Dakota Dictionary Online . Departamento de Estudios Indios Americanos de la Universidad de Minnesota. 2010. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  23. ^ ab "Minnesota State". Sociedad Histórica de Minnesota. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2007. Consultado el 26 de abril de 2008 .
  24. ^ Sandy, John H. (4 de enero de 2024). «Origen e historia del topónimo de Minnesota» . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  25. ^ "Minnehaha Creek". Sociedad Histórica de Minnesota. Archivado desde el original el 30 de abril de 2011. Consultado el 26 de abril de 2008 .
  26. ^ Olson, Melissa (15 de diciembre de 2023). «Cómo se pronuncia 'Mni Sóta Makoce', la frase de Dakota que aparecerá en el nuevo sello estatal» . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  27. ^ "TimePieces". Sociedad Histórica de Minnesota. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2006. Consultado el 19 de septiembre de 2006 .
  28. ^ "La compra de Luisiana: historia, hechos y mapa". Enciclopedia Británica . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2015. Consultado el 31 de diciembre de 2014 .
  29. ^ Chamberlain, Charles; Faber, Lo. «La Luisiana colonial española». Conozca Luisiana . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2018. Consultado el 18 de febrero de 2018 .
  30. ^ abcde Lass, William E. (1998) [1977]. Minnesota: una historia (2ª ed.). Nueva York, Nueva York: WW Norton & Company. ISBN 978-0-393-04628-1.
  31. ^ abcd Gilman, Rhoda R. (1 de julio de 1991). La historia del pasado de Minnesota . St. Paul, Minnesota: Minnesota Historical Society Press. ISBN 978-0-87351-267-1.
  32. ^ "Fort Snelling histórico". Prensa de la Sociedad Histórica de Minnesota. Archivado desde el original el 16 de julio de 2012. Consultado el 6 de julio de 2006 .
  33. ^ Minnesota: Una historia del estado Por Theodore Christian Blegen páginas 202-203
  34. ^ "Historia de la ciudad". Bienvenido a la ciudad de Crystal, Minnesota . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2014. Consultado el 28 de octubre de 2014 .
  35. ^ Nueva Inglaterra en la vida del mundo: Un registro de aventuras y logros Por Howard Allen Bridgman página 112
  36. ^ Colección de frases confusas Por Yuri Dolgopolov página 309
  37. ^ Minnesota: Una historia del estado Por Theodore Christian Blegen páginas 202-203
  38. ^ Bocetos de Minnesota, la Nueva Inglaterra del Oeste. Con incidentes de viajes por ese territorio durante el verano de 1849. Con un mapa de ES SEYMOUR página xii
  39. ^ Luces del Norte: Las historias del pasado de Minnesota Por Dave Kenney, Hillary Wackman, Nancy O'Brien Wagner página 94
  40. ^ Kunnen-Jones, Marianne (21 de agosto de 2002). "Anniversary Volume Gives New Voice To Pioneer Accounts of Sioux Uprising" (El volumen del aniversario da nueva voz a los relatos pioneros del levantamiento sioux). Universidad de Cincinnati. Archivado desde el original el 19 de junio de 2008. Consultado el 6 de junio de 2007 .
  41. ^ Anderson, Gary Clayton (2019). Masacre en Minnesota: La Guerra Dakota de 1862, el conflicto étnico más violento de la historia estadounidense. Norman: University of Oklahoma Press. P. 107 ISBN 978-0-8061-6434-2 
  42. ^ Steil, Mark y Tim Post. Cientos de colonos muertos en ataques Archivado el 23 de febrero de 2018 en Wayback Machine . Minnesota Public Radio. 26 de septiembre de 2002.
  43. ^ Becker, Jayne (1 de octubre de 2018). «La controvertida carrera del primer gobernador territorial de Minnesota, Alexander Ramsey». MinnPost . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2020.
  44. ^ Woltman, Nick (mayo de 2019). "Las consecuencias de la guerra entre Estados Unidos y Dakota: un 'momento oscuro' en la historia de Fort Snelling" (trabajo de Pioneer Press). Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2020.
  45. ^ Biewen, John (11 de diciembre de 2012). «Parte 10: Venganza para los Dakota: destierro». Minnesota Public Radio . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2020. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  46. ^ "Marchas forzadas y encarcelamiento". La guerra de 1862 entre Estados Unidos y Dakota . Sociedad Histórica de Minnesota. 23 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2013. Consultado el 6 de julio de 2013 .
  47. ^ ab Minnesota Bounties On Dakota Men During The US-Dakota War, Universidad de Hamline, C. Rotel, 2013,[1] Archivado el 22 de septiembre de 2017 en Wayback Machine .
  48. ^ Hazen, Theodore R. "New Process Milling of 1850–70". Restauraciones del molino Pond Lily. Archivado desde el original el 19 de junio de 2013. Consultado el 11 de mayo de 2007 .
  49. ^ Danbom, David B. (primavera de 2003). "El poder de la harina: la importancia de la molienda de harina en las cataratas". Historia de Minnesota . 58 (5): 271–285.
  50. ^ "Engineering Research Associates Records 1946–1959". Museo y biblioteca Hagley. Archivado desde el original el 22 de junio de 2006. Consultado el 26 de noviembre de 2006 .
  51. ^ Fye, W. Bruce (2010). "DISCURSO PRESIDENCIAL: Orígenes y evolución de la Clínica Mayo de 1864 a 1939: una clínica de medicina familiar de Minnesota se convierte en una "meca médica" internacional"". Boletín de Historia de la Medicina . 84 (3): 323–357. doi :10.1353/bhm.2010.0019. ISSN  0007-5140. JSTOR  44448967. PMID  21037395. S2CID  44839983.
  52. ^ Hoff, Jennifer (10 de mayo de 2023). "Mayo Clinic, legislature standoff could lead to economic hit on Minnesota" (El enfrentamiento entre Mayo Clinic y la legislatura podría generar un impacto económico en Minnesota). kare11.com . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2023. Consultado el 19 de junio de 2023 .
  53. ^ ab Gilman, Rhoda R. (1991). La historia del pasado de Minnesota . Saint Paul, Minnesota: Sociedad Histórica de Minnesota. ISBN 0-87351-267-7.
  54. ^ ab Berg, Tom (2012). El milagro de Minnesota: aprender del gobierno que funcionó . Minneapolis, MN: University of Minnesota Press. ISBN 978-0-8166-8053-5.
  55. ^ Kenney, Dave; Saylor, Thomas (2013). Minnesota en los años 70. St. Paul, MN: Minnesota Historical Society Press. ISBN 978-0-87351-900-7.
  56. ^ Bierschbach, Briana; Van Berkel, Jessie (20 de mayo de 2023). "La Legislatura de Minnesota finaliza el trabajo sobre una de las sesiones más importantes de la historia del estado". Star Tribune . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2023 . Consultado el 21 de mayo de 2023 .
  57. ^ Berg, Tom (24 de mayo de 2023). «¿Minnesota Miracle 2.0? No del todo, pero bastante cerca». Star Tribune . Archivado desde el original el 18 de junio de 2023. Consultado el 18 de junio de 2023 .
  58. ^ "Solo los hechos". Minnesota North Star (sitio oficial del gobierno estatal). Archivado desde el original el 1 de abril de 2009.Recuperado el 4 de julio de 2009.
  59. ^ "Datos y cifras". Infoplease. 2007. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013. Consultado el 9 de abril de 2008 .
  60. ^ "Superficie terrestre y acuática de los Estados, 2008". Información por favor. 2011. Archivado desde el original el 20 de julio de 2013. Consultado el 13 de octubre de 2014 .
  61. ^ abcdefghi Ojakangas, Richard W.; Charles L. Matsch (1982). Geología de Minnesota . Ilustración. Dan Bredy. Minneapolis, Minnesota: Prensa de la Universidad de Minnesota . ISBN 978-0-8166-0953-6.
  62. ^ "Tiempo geológico: edad de la Tierra". Servicio Geológico de los Estados Unidos. 9 de octubre de 1997. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2005. Consultado el 9 de abril de 2008 .
  63. ^ abc Breining, Greg (diciembre de 2005). Compass American Guides: Minnesota, 3.ª edición (3.ª ed.). Compass American Guides . ISBN 978-1-4000-1484-2.
  64. ^ "Historia natural: la geología de Minnesota". DNR de Minnesota. 2008. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2006. Consultado el 9 de abril de 2008 .
  65. ^ "Tabla que muestra los terremotos de Minnesota". Universidad de Minnesota, Morris. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2008. Consultado el 9 de abril de 2008 .
  66. ^ "118 km (73 mi) al SO de Thunder Bay, Ontario, Canadá". Mapa topográfico . USGS vía terraserver.microsoft.com. 1 de julio de 1964. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2013 . Consultado el 13 de abril de 2010 .
  67. ^ "Divisiones continentales en Dakota del Norte y América del Norte". Atlas Nacional. 2 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2008. Consultado el 9 de abril de 2008 .
  68. ^ abcd "Lagos, ríos y humedales". Datos de MN . DNR de Minnesota. 2008. Archivado desde el original el 29 de junio de 2013. Consultado el 9 de abril de 2008 .
  69. ^ Seeley, Mark W. (2006). Almanaque meteorológico de Minnesota. Prensa de la Sociedad Histórica de Minnesota . ISBN 978-0-87351-554-2.
  70. ^ Provincias ecológicas Archivado el 20 de octubre de 2017 en Wayback Machine , Sistema de clasificación ecológica , Departamento de Recursos Naturales de Minnesota (1999). Recuperado el 3 de mayo de 2008.
  71. ^ Heinselman, Miron (1996). El ecosistema silvestre de Boundary Waters . Minneapolis, Minnesota: University of Minnesota Press. ISBN 978-0-8166-2805-6.
  72. ^ Bewer, Tim (2004). Manuales lunares Minnesota (Primera ed.). Publicación de viajes de Avalon. ISBN 978-1-56691-482-6.
  73. ^ "Transición de bosque a sabana en el Alto Medio Oeste (NA0415)". Ecorregiones terrestres . Fondo Mundial para la Naturaleza . 2001. Archivado desde el original el 29 de abril de 2001. Consultado el 3 de septiembre de 2012 .(archivado desde el original el 11 de junio de 2008).
  74. ^ El bisonte desapareció a mediados del siglo XIX; el último bisonte fue reportado en el suroeste de Minnesota en 1879. Moyle, JB (1965). Big Game in Minnesota, Technical Bulletin, no. 9. Departamento de Conservación de Minnesota, División de Caza y Pesca, Sección de Investigación y Planificación. p. 172.Como se menciona en Anfinson, Scott F. (1997). Arqueología del suroeste de Minnesota . St. Paul, Minnesota: Sociedad Histórica de Minnesota . pag. 20.ISBN 978-0-87351-355-5.
  75. ^ Ficha técnica del lobo gris Archivado el 20 de octubre de 2017 en Wayback Machine , Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos (enero de 2007). Consultado el 3 de mayo de 2008.
  76. ^ "Centro para la Diversidad Biológica". www.biologicaldiversity.org . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2018. Consultado el 15 de diciembre de 2011 .
  77. ^ "Extremos climáticos de Minnesota". Universidad de Minnesota. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2006. Consultado el 3 de mayo de 2008 .
  78. ^ abc "Clima de Minnesota" (PDF) . Oficina de Pronósticos del Servicio Meteorológico Nacional. Archivado desde el original (PDF) el 28 de mayo de 2008 . Consultado el 3 de mayo de 2008 .
  79. ^ "104 años de registros de temperatura del punto de rocío en Twin Cities: 1902-2006". Oficina de Climatología de Minnesota. 7 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2007. Consultado el 6 de abril de 2008 .
  80. ^ "Lo que significa el cambio climático para Minnesota" (PDF) .
  81. ^ "Promedios climáticos de Minnesota". Weatherbase. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2015. Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  82. ^ "Parque estatal de Itasca". Departamento de Recursos Naturales de Minnesota. Archivado desde el original el 3 de abril de 2008. Consultado el 3 de mayo de 2008 .
  83. ^ "Lugares a los que ir". Servicio de Parques Nacionales, Departamento del Interior de Estados Unidos. Archivado desde el original el 13 de abril de 2013. Consultado el 3 de mayo de 2008 .
  84. ^ Hibbs, James (1 de noviembre de 2016). "Análisis de las estimaciones de población y hogares de 2015" (Presentación) . Informes y análisis demográficos . Centro de demografía del estado de Minnesota. pág. 2. Archivado (PDF) del original el 28 de junio de 2018. Consultado el 28 de junio de 2018. La población estimada de Minnesota en 2015 es de 5.485.238. Más de la mitad (54,8 %) de la población de Minnesota vive en los siete condados del área de Twin Cities que conforman la Región 11. La población de la Región 11 ha superado los tres millones.
  85. ^ "Greater Minnesota Refined and Revisited" (PDF) . Centro de Demografía del Estado de Minnesota . Estado de Minnesota: Departamento de Administración. Archivado (PDF) del original el 28 de junio de 2018 . Consultado el 28 de junio de 2018 .
  86. ^ "Estimaciones de población". Centro Demográfico de Minnesota. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008. Consultado el 7 de abril de 2008 .
  87. ^ "Informe de información ambiental, Apéndice D Información socioeconómica" (PDF) . Agencia de Control de la Contaminación de Minnesota. 30 de mayo de 2003. Archivado desde el original (PDF) el 6 de abril de 2008 . Consultado el 7 de abril de 2008 .
  88. ^ "QuickFacts". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  89. ^ "Datos históricos sobre el cambio de población (1910-2020)". Census.gov . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 29 de abril de 2021 . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
  90. ^ "QuickFacts Minnesota; ESTADOS UNIDOS". Estimaciones de población de 2022 . Oficina del Censo de los Estados Unidos , División de Población. 1 de enero de 2023. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2019 . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  91. ^ "Estadísticas del estado de Minnesota". Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades . 5 de abril de 2018. Archivado desde el original el 11 de julio de 2023. Consultado el 11 de julio de 2023 .
  92. ^ "Información breve de la Oficina del Censo de EE. UU.: Minnesota". Información breve de la Oficina del Censo . 1 de julio de 2022. Archivado desde el original el 27 de enero de 2023. Consultado el 11 de julio de 2023 .
  93. ^ "Raza y etnicidad en los Estados Unidos: censo de 2010 y censo de 2020". census.gov . Oficina del Censo de los Estados Unidos. 12 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  94. ^ "MINNESOTA: Censo 2020". Oficina del Censo de Estados Unidos . 12 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 9 de junio de 2022. Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
  95. ^ "Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2016: estimaciones demográficas y de vivienda". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020. Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  96. ^ "Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2016: características sociales seleccionadas". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020. Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  97. ^ Nuevos estadounidenses en el estado de la Estrella del Norte Archivado el 26 de diciembre de 2013 en Wayback Machine .
  98. ^ Press, Bob Shaw | Pioneer (13 de enero de 2018). "Minnesota tiene la mayor cantidad de refugiados per cápita en los EE. UU. ¿Continuará así?". Twin Cities . Consultado el 24 de enero de 2024 .
  99. ^ Decker, Julia (15 de diciembre de 2023). "El asilo salva vidas. Está bajo ataque". Minnesota Reformer . Consultado el 24 de enero de 2024 .
  100. ^ "Acerca de los refugiados". Consejo de Iglesias de Minnesota . 25 de julio de 2019. Consultado el 24 de enero de 2024 .
  101. ^ "Las mayores fuentes de inmigrantes en Minnesota". Stacker . Consultado el 24 de enero de 2024 .
  102. ^ "Por grupo de inmigrantes | MN Compass". www.mncompass.org . Consultado el 24 de enero de 2024 .
  103. ^ "Mezquitas y escuelas islámicas en Minneapolis–St. Paul, Minnesota – salatomatic.com: su guía de mezquitas y escuelas islámicas". Archivado desde el original el 28 de mayo de 2014 . Consultado el 28 de octubre de 2014 .
  104. ^ Gilman, Rhonda R. (1989). La historia del pasado de Minnesota . Saint Paul, Minnesota: Minnesota Historical Society Press. pág. 99. ISBN 978-0-87351-267-1.
  105. ^ "Composición religiosa de Minnesota". Mapas, US Religious Landscape Survey . Pew Research Center . 2010. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2015. Consultado el 19 de marzo de 2010 .
  106. ^ Informe sobre datos demográficos y lingüísticos de Minnesota
  107. ^ "Informe de información ambiental, Apéndice D Información socioeconómica" (PDF) . EE. UU. , MN. 30 de mayo de 2003. Archivado desde el original (PDF) el 5 de febrero de 2007. Consultado el 19 de noviembre de 2006 .
  108. ^ "Producto Interno Bruto (PIB) por Estado". EE.UU.: Oficina de Análisis Económico. 2 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2018 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  109. ^ "Estados". Fortune 500. CNN Money. 2006. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2012. Consultado el 25 de marzo de 2009 .
  110. ^ Forbes (2008). «Las mayores empresas privadas de Estados Unidos». Forbes . Archivado desde el original el 22 de enero de 2009. Consultado el 25 de enero de 2009 .
  111. ^ "Nuestras marcas". Carlson Companies. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2007. Consultado el 5 de enero de 2010 .
  112. ^ "State Personal Income 2019". EE. UU.: Oficina de Análisis Económico. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2018. Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  113. ^ "Estados Unidos y Estados Unidos – R2001. Ingreso familiar medio". EE. UU.: Oficina del Censo. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  114. ^ Coleman, Nick (24 de marzo de 2008). «Capella Tower luce una gorra, pero no puede derribar al IDS». Star Tribune . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2012. Consultado el 19 de noviembre de 2009 .
  115. ^ "Minnesota – DP-3. Perfil de características económicas seleccionadas: 2000". EE. UU.: Oficina del Censo. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020. Consultado el 26 de noviembre de 2006 .
  116. ^ "Censo de Agricultura, Perfil del Estado de Minnesota" (PDF) . EE. UU.: Departamento de Agricultura. Archivado desde el original (PDF) el 1 de octubre de 2006 . Consultado el 3 de diciembre de 2006 .
  117. ^ ab "La riqueza de los recursos". Departamento de Empleo y Desarrollo Económico de Minnesota. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2006. Consultado el 26 de noviembre de 2006 .
  118. ^ "La ventaja de la cooperativa". Minnesota Monthly . Greenspring. Agosto de 2008. Archivado desde el original el 15 de enero de 2013 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
  119. ^ "Hawái cumplirá con el mandato E10 con etanol importado". Revista Ethanol Producer. Archivado desde el original el 12 de junio de 2013. Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
  120. ^ "Número de estaciones de servicio de combustible alternativo por estado". Departamento de Energía de Estados Unidos. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2019. Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  121. ^ "Minnesota: análisis de perfil". Administración de Información Energética de Estados Unidos. 15 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2018. Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  122. ^ "Las ganancias trimestrales de Xcel suben un 35%, impulsadas por los aumentos de tarifas". Star Tribune . 31 de enero de 2020. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2020 . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  123. ^ ab "Acerca de los servicios públicos municipales de Minnesota :: Asociación de servicios públicos municipales de Minnesota" www.mmua.org . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020 . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  124. ^ "Acerca de - MREA - Asociación Rural de Electricidad de Minnesota" www.mrea.org/about . Consultado el 22 de agosto de 2024 .
  125. ^ "Tasas y tramos del impuesto sobre la renta de Minnesota: tasas del impuesto sobre la renta para 2013". MN: Departamento de Hacienda. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2017. Consultado el 28 de agosto de 2013 .
  126. ^ ab "Carga impositiva estatal y local de Minnesota 1977–2008". The Tax Foundation. Archivado desde el original el 1 de abril de 2010. Consultado el 6 de junio de 2010 .
  127. ^ ab "Libro de instrucciones sobre impuestos sobre ventas y uso" (PDF) . MN: Departamento de Ingresos. Julio de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 27 de octubre de 2011 . Consultado el 6 de junio de 2010 .
  128. ^ "Impuesto sobre las ventas locales y sobre el uso" (PDF) . MN: Departamento de Hacienda. Archivado desde el original (PDF) el 9 de octubre de 2006 . Consultado el 26 de noviembre de 2006 .
  129. ^ Tormoen, Erik (22 de noviembre de 2017). «Noticias falsas: la fama de la escena teatral de Twin Cities». Minnesota Monthly . Archivado desde el original el 18 de enero de 2020. Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  130. ^ Royce, Graydon Royce (1 de abril de 2006). "El nuevo Guthrie proyecta una enorme sombra sobre la escena teatral". Minneapolis Star-Tribune vía SavetheGuthrie.org. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2006. Consultado el 6 de mayo de 2007 .
  131. ^ "Cómo hacer fringe". Arte fresco a diario . Minnesota Fringe Festival. 2006. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2006. Consultado el 22 de noviembre de 2006 .
  132. ^ "Información general: asistencia". Feria estatal de Minnesota. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2014. Consultado el 9 de diciembre de 2014 .
  133. ^ "Minnesota March". Universidad de Minnesota : Facultad de Artes Liberales . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2023. Consultado el 3 de febrero de 2024. Adaptado del libro del centenario de la banda de música de la U de M, Minnesota Hats Off to Thee, ©1992
  134. ^ abc "Ranking de salud de Estados Unidos 2009". United Health Foundation. 2009. Archivado desde el original el 15 de enero de 2013. Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
  135. ^ "Statemaster Health Statistics – Death Rate per 100,000" (Estadísticas sanitarias de Statemaster: tasa de mortalidad por cada 100 000 habitantes). Statemaster. Archivado desde el original el 15 de abril de 2013. Consultado el 16 de agosto de 2006 .
  136. ^ "Explore Minnesota Living" (PDF) . Departamento de Empleo y Desarrollo Económico de Minnesota. Archivado (PDF) del original el 22 de agosto de 2006 . Consultado el 16 de agosto de 2006 .
  137. ^ "Porcentaje de personas sin cobertura de seguro médico por estado utilizando promedios de 2 y 3 años: 2003 a 2005" (PDF) . Cobertura de seguro médico: 2005. Oficina del Censo de los Estados Unidos, División de Estadísticas Económicas de Vivienda y Hogares. 29 de agosto de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 6 de octubre de 2006. Consultado el 24 de noviembre de 2006 .
  138. ^ "Statemaster Health Statistics Physical Exercise by State" (Estadísticas de salud de Statemaster sobre ejercicio físico por estado). Statemaster. 2002. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2013. Consultado el 16 de agosto de 2006 .
  139. ^ "Índice de salud por estado de las estadísticas de salud". Statemaster. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2013. Consultado el 16 de agosto de 2006 .
  140. ^ Olsen, Jeremy (11 de enero de 2018). «A pesar del progreso, las disparidades étnicas en materia de salud persisten en Minnesota». Star Tribune . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2018. Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  141. ^ "Put 'Em Out: Minnesota Smoking Ban Kicks In Monday" (Apaguenlos: la prohibición de fumar en Minnesota entra en vigor el lunes). WCCO. 30 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2007. Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
  142. ^ "University of Minnesota Medical Milestones". Facultad de Medicina de la Universidad de Minnesota. 2002. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2006. Consultado el 14 de agosto de 2006 .
  143. ^ Richard Burkewood Welbourn (1990). Historia de la cirugía endocrina. Greenwood Publishing Group. pp. 353–. ISBN 978-0-275-92586-4Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015 . Consultado el 27 de junio de 2015 .
  144. ^ Francis J. Haddy; Theresa B. Haddy (12 de julio de 2011). Médicos de Minnesota en el levantamiento sioux de 1862. AuthorHouse. ISBN 978-1-4634-0264-8Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016 . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
  145. ^ "Mejores hospitales por especialidad". US News & World Report. 2021. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2016. Consultado el 7 de junio de 2021 .
  146. ^ "Minnesota Partnership for Biotechnology and Medical Genomics". Facultad de Medicina de la Universidad de Minnesota. 2002. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2006. Consultado el 14 de agosto de 2006 .
  147. ^ "Tabla 233. Nivel educativo alcanzado por estado: 1990 a 2009" (PDF) . Census.gov. Archivado (PDF) del original el 17 de octubre de 2011.
  148. ^ "Minneapolis clasificada como la ciudad más alfabetizada". USA Today . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2017. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  149. ^ Ryan, Julia (24 de octubre de 2013). «Informe: la educación estadounidense no es mediocre, es profundamente desigual». The Atlantic . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2017. Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  150. ^ "Sala de prensa: dossier de prensa, biblioteca de medios digitales y comunicados de prensa". ACT . Archivado desde el original el 15 de abril de 2015.
  151. ^ "Los estados que más (y menos) gastan en educación, en un mapa". Washington Post . Archivado desde el original el 3 de junio de 2018 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  152. ^ Hallman, Charles (14 de marzo de 2007). "School vouchers: Who stands to win at what cost?" [Vales escolares: ¿Quién se beneficia a qué precio?]. Minnesota Spokesman-Recorder . Archivado desde el original el 23 de julio de 2014.
  153. ^ "Charter Schools". Departamento de Educación de Minnesota. 2007. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2007. Consultado el 6 de mayo de 2007 .
  154. ^ "Best Colleges 2009: Liberal Arts Rankings". USNews.com. 2009. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2009. Consultado el 25 de marzo de 2009 .
  155. ^ Mapa oficial de carreteras 2007–2008 (PDF) (Mapa). Departamento de Transporte de Minnesota . Archivado desde el original (PDF) el 8 de abril de 2008. Consultado el 7 de abril de 2008 .
  156. ^ "Actualización de la enmienda sobre transporte". Departamento de Transporte de Minnesota. 2006. Archivado desde el original el 26 de junio de 2008. Consultado el 7 de abril de 2008 .
  157. ^ Sistema ferroviario de Minnesota (PDF) (Mapa). Departamento de Transporte de Minnesota . 2007. Archivado desde el original (PDF) el 8 de abril de 2008. Consultado el 7 de abril de 2007 .
  158. ^ "Puertos y vías navegables de Minnesota". Departamento de Transporte de Minnesota . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2008. Consultado el 7 de abril de 2008 .
  159. ^ "Mapa de Delta Air Lines". Delta Air Lines. 2015. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2015. Consultado el 24 de octubre de 2015 .
  160. ^ "Minnesota Public Transit Association". Tránsito en Minnesota . Autoridad de Tránsito Público de Minnesota. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2018. Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  161. ^ "Estaciones de trenes y autobuses de Amtrak en el Medio Oeste". Amtrak. Archivado desde el original el 19 de enero de 2013. Consultado el 21 de enero de 2013 .
  162. ^ ab "Constitución del Estado de Minnesota". Oficina del Revisor de Estatutos . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2017. Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  163. ^ "Gobierno de Minnesota". Estado de Minnesota. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2006. Consultado el 20 de octubre de 2006 .
  164. ^ ab "Artículo V, Constitución de Minnesota". Oficina del Revisor de Estatutos de Minnesota. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2017. Consultado el 8 de octubre de 2023 .
  165. ^ "Gabinete del Gobernador". Oficina del Gobernador Tim Walz y la Vicegobernadora Peggy Flanagan. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2023 . Consultado el 8 de octubre de 2023 .
  166. ^ "¿Qué hace la Oficina del Secretario de Estado?". Oficina del Secretario de Estado de Minnesota. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2023. Consultado el 8 de octubre de 2023 .
  167. ^ "Acerca de nuestra oficina". Oficina del Fiscal General de Minnesota. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2023. Consultado el 8 de octubre de 2023 .
  168. ^ "Lo que hacemos". Oficina del Auditor del Estado de Minnesota. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2023. Consultado el 8 de octubre de 2023 .
  169. ^ "Informe financiero y de cumplimiento del estado de Minnesota sobre programas con asistencia federal para el año que finalizó el 30 de junio de 2022" (PDF) . Departamento de Administración y Presupuesto de Minnesota. Archivado (PDF) del original el 10 de octubre de 2023. Consultado el 8 de octubre de 2023 .
  170. ^ Noah McVay (6 de noviembre de 2023). "Por qué la función de auditoría local de Minnesota está en problemas". MinnPost . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  171. ^ "Índice de estatutos de Minnesota de 2022: Consejo Ejecutivo". Oficina del Revisor de Estatutos de Minnesota. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2023. Consultado el 8 de octubre de 2023 .
  172. ^ Faircloth, Ryan (7 de noviembre de 2022). «Los demócratas toman el control de la Legislatura de Minnesota». Star Tribune . Archivado desde el original el 26 de enero de 2023 . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  173. ^ "Tribunal Supremo de Minnesota". Oficina de Información de Tribunales, Estado de Minnesota. Archivado desde el original (doc) el 1 de noviembre de 2006. Consultado el 19 de octubre de 2006 .
  174. ^ "Tribunal Supremo de Minnesota". Archivado desde el original el 6 de agosto de 2024. Consultado el 5 de agosto de 2024 .
  175. ^ Leip, David. «Comparación de resultados de las elecciones generales presidenciales – Minnesota». Atlas electoral de EE. UU . . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  176. ^ Pomeroy, Leigh (2007). "El populismo está vivo y bien en el sur de Minnesota". Minnesota Monitor. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2007. Consultado el 4 de agosto de 2008 .
  177. ^ Grayson, Katharine (18 de septiembre de 2006). «Estudio: Minnesota encabeza la lista de la nación en participación electoral». Minneapolis St. Paul Business Journal. Archivado desde el original el 29 de junio de 2015. Consultado el 4 de agosto de 2008 .
  178. ^ Michael P. McDonald. «Participación electoral no oficial en 2008». United States Elections Project, George Mason University . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2008. Consultado el 20 de noviembre de 2008 .
  179. ^ "Estadísticas históricas de participación electoral". Secretaría de Estado de Minnesota . Estado de Minnesota. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021. Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  180. ^ "201.061 – Estatutos de Minnesota de 2011". www.revisor.mn.gov . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2012 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
  181. ^ "Ocupando cargos públicos". Partido Verde de Minnesota. Archivado desde el original el 7 de enero de 2007. Consultado el 18 de abril de 2007 .
  182. ^ "Minnesota Democrat becomes first Muslim to win a bench in Congress" (Demócrata de Minnesota se convierte en el primer musulmán en ganar un escaño en el Congreso). International Herald Tribune . Associated Press. 7 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2006. Consultado el 11 de diciembre de 2006 .
  183. ^ Pugmire, Tim, Minn. House: Republicans take control Archivado el 19 de noviembre de 2017 en Wayback Machine , Minnesota Public Radio, 5 de noviembre de 2014
  184. ^ Personal de MPR News, Los republicanos toman el control total de la Legislatura de Minnesota Archivado el 17 de febrero de 2017 en Wayback Machine , Minnesota Public Radio, 5 de noviembre de 2014
  185. ^ J. Pomante II, Michael; Li, Quan (15 de diciembre de 2020). "Costo de votación en los Estados americanos: 2020". Revista de Derecho Electoral: reglas, política y políticas . 19 (4): 503–509. doi : 10.1089/elj.2020.0666 . ISSN  1533-1296. S2CID  225139517.
  186. ^ "210 Áreas de mercado designadas – 03–04". Nielsen Media. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2006. Consultado el 26 de noviembre de 2006 .
  187. ^ "5 NOTICIAS DE TESTIGOS OCULARES Historia". kstp.com. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 28 de marzo de 2007 .
  188. ^ "Junta Directiva del diario". The Minnesota Daily. Archivado desde el original el 8 de abril de 2008. Consultado el 28 de abril de 2008 .
  189. ^ "Acerca de MPR". Minnesota Public Radio. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2008. Consultado el 17 de agosto de 2006 .
  190. ^ "Estaciones MPR". Minnesota Public Radio . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2019. Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  191. ^ "Hoja informativa del PRI". Public Radio International. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2008. Consultado el 7 de mayo de 2007 .
  192. ^ Aaron Shapiro, El atractivo de los bosques del norte: cultivar el turismo en el Alto Medio Oeste (University of Minnesota Press, 2015).
  193. ^ "Resumen, Flames 3, Wild 2, SO". Minnesota Wild. 17 de enero de 2008. Archivado desde el original el 18 de enero de 2008. Consultado el 7 de abril de 2008 .
  194. ^ Van Berkel, Jessie (12 de diciembre de 2016). "Los funcionarios del Minnesota United dicen que la 'gran excavación' en el sitio del estadio comenzará en primavera". Star-Tribune . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2016 . Consultado el 7 de abril de 2017 .
  195. ^ "Directorio de la NCAA: Minnesota". NCAA. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2018. Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  196. ^ "Conferencia Atlética del Alto Medio Oeste – Historia". Conferencia Atlética del Alto Medio Oeste. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2009. Consultado el 13 de abril de 2009 .
  197. ^ Club, Hazeltine National Golf. «Hazeltine National Golf Club – Premier Golf Destination». hazeltinenational.com . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2018. Consultado el 21 de noviembre de 2015 .
  198. ^ "Save Lake Calhoun v. Strommen". Tribunal Supremo de Minnesota. 13 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 9 de julio de 2023. Consultado el 14 de junio de 2023 .
  199. ^ "Statemaster Health Statistics Physical Exercise by State" (Estadísticas de salud de Statemaster sobre ejercicio físico por estado). Statemaster. 2002. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2013. Consultado el 7 de abril de 2008 .
  200. ^ "Cazadores ecológicos: DNR de Minnesota". Fish & Wildlife Today. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2008. Consultado el 7 de abril de 2008 .
  201. ^ "Historia del esquí acuático". ABC del esquí . MaxLifestyle.net "¡Ve a esquiar como Max!". 2006. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008. Consultado el 7 de abril de 2008 .
  202. ^ "Gestión orientada a resultados" (PDF) . Minnesota DNR. Archivado (PDF) del original el 6 de abril de 2008 . Consultado el 7 de abril de 2008 .
  203. ^ Benjamin, Robert W. (15 de julio de 2006). "La pesca en el hielo puede ser una experiencia muy emocionante". Buzzle.com. Archivado desde el original el 30 de julio de 2012. Consultado el 7 de abril de 2008 .
  204. ^ "Convertir la nieve en deporte". Explore Minnesota Experiences . Departamento de Turismo de Minnesota. Archivado desde el original el 1 de abril de 2008. Consultado el 7 de abril de 2008 .
  205. ^ "Inicio". USA Bandy . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2018. Consultado el 3 de enero de 2015 .
  206. ^ "Snowmobiling Minnesota". Departamento de Turismo de Minnesota. Archivado desde el original el 4 de junio de 2008. Consultado el 7 de abril de 2008 .
  207. ^ "¡Sal a los senderos! Explora Minnesota en bicicleta". Departamento de Turismo de Minnesota. Archivado desde el original el 27 de enero de 2008. Consultado el 7 de abril de 2008 .
  208. ^ "Ruta de senderismo superior". Departamento de Turismo de Minnesota. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2010. Consultado el 2 de diciembre de 2006 .

Enlaces externos

Cultura e historia

Gobierno

Mapas y demografía

Turismo y recreación

46°N 94°O / 46°N 94°O / 46; -94 (Estado de Minnesota)