stringtranslate.com

Sueños de invierno

" Winter Dreams " es un cuento de F. Scott Fitzgerald que se publicó por primera vez en la revista Metropolitan en diciembre de 1922 y luego se recopiló en All the Sad Young Men en 1926. [1] [2] La trama se refiere a los intentos de un joven para ganarse el afecto de una mujer de clase alta. La historia, frecuentemente incluida en antologías, [1] se considera una de las mejores obras de Fitzgerald "por retratar de manera conmovedora la pérdida de las ilusiones juveniles". [3]

En el canon de Fitzgerald, se considera que la historia pertenece al "grupo Gatsby", ya que muchos de sus temas se ampliaron más tarde en su famosa novela El gran Gatsby en 1925. [1] Escribiendo a su editor Max Perkins en junio de 1925, Fitzgerald describió "Winter Dreams" como "una especie de primer borrador de la idea de Gatsby". [4]

Fondo

El cuento se basó en la infructuosa búsqueda romántica de Fitzgerald de la socialité Ginevra King . [5] [2] Ginevra , una rica heredera de una familia de banqueros de Chicago , disfrutó de una educación privilegiada y fue agasajada en la escena social de Chicago como miembro de la élite de los " Cuatro Grandes " debutantes durante la Primera Guerra Mundial . [6] [7] Cuando eran adolescentes, Ginevra y Fitzgerald se conocieron en una fiesta en trineo y compartieron un romance no consumado de 1915 a 1917, pero su incipiente relación pronto terminó cuando el imperioso padre de Ginevra, Charles G. King, humilló públicamente al impresionable joven escritor y Le dijo sin rodeos que "los chicos pobres no deberían pensar en casarse con chicas ricas". [8] [9] Siguiendo el consejo de su padre, Ginevra despreció a Fitzgerald debido a su falta de perspectivas financieras. [5] Fitzgerald afirmó más tarde que Ginevra lo había rechazado "con el más supremo aburrimiento e indiferencia". [10] Supuestamente, "Fitzgerald estaba tan enamorado de King que durante años no podía pensar en ella sin que se le llenaran los ojos de lágrimas". [10]

Resumen de la trama

El escritor F. Scott Fitzgerald (primero) fotografiado alrededor de 1917 con su uniforme militar. La socialité de Chicago Ginevra King (segunda), a quien Fitzgerald perseguía románticamente, inspiró el personaje de Judy Jones. [5]

Dexter Green es un joven de clase media nacido en la zona rural de Minnesota que aspira a formar parte de la élite del " viejo dinero " del Medio Oeste estadounidense . Su padre es dueño de la segunda tienda de comestibles más rentable de la ciudad. Para ganar dinero, Dexter trabaja a tiempo parcial como caddie adolescente en un club de golf en Black Bear Lake, Minnesota , donde conoce a Judy Jones, de once años. Deja su trabajo en lugar de ser el caddie de Judy, ya que no puede soportar actuar como uno de sus serviles sirvientes.

Después de la universidad, Dexter se involucra en una sociedad en un negocio de lavandería. Regresa al Sherry Island Golf Club y lo invitan a jugar golf con los hombres adinerados de los que alguna vez fue caddie. Se reencuentra con Judy Jones en el campo de golf, sólo que ahora es mayor y más hermosa. Más tarde, esa misma noche, en Black Bear Lake , Dexter nada hasta una balsa donde se encuentra con Judy, que está pilotando un barco a motor . Ella le pide que conduzca el barco mientras ella va detrás, haciendo aquaplaning . Después de este encuentro, Judy invita a Dexter a cenar y florece un romance. Sin embargo, pronto descubre que él es simplemente uno de la docena de pretendientes con quienes ella está enamorada clandestinamente.

Después de dieciocho meses, mientras Judy está de vacaciones en Florida , Dexter se compromete con Irene Scheerer , una chica de buen corazón pero de apariencia normal. Sin embargo, cuando Judy regresa, nuevamente atrapa el afecto de Dexter y le pide que se case con ella. Dexter rompe su compromiso con Irene, sólo para que Judy lo vuelva a abandonar sin ceremonias un mes después. Incapaz de hacer frente a esta angustia recurrente , Dexter se une a las Fuerzas Expedicionarias Estadounidenses para luchar en la Gran Guerra .

Siete años después, Dexter se ha convertido en un exitoso hombre de negocios en Nueva York . Se ha hecho rico pero no ha visitado su casa en años. Un día en particular, un hombre de Detroit llamado Devlin visita a Dexter con un pretexto de negocios. Durante la reunión, Devlin revela que Judy Simms, anteriormente Judy Jones, es la esposa de uno de sus amigos. Devlin cuenta cómo la belleza de Judy se ha desvanecido y su marido la trata con crueldad. Esta noticia desmoraliza a Dexter porque todavía ama a Judy. Más tarde, Dexter se da cuenta de que su sueño se ha ido y que nunca podrá regresar a casa.

respuesta crítica

Portada metropolitana, diciembre de 1922.

El biógrafo de Fitzgerald, Matthew J. Bruccoli, describió "Winter Dreams" como "la más fuerte de las historias del grupo de Gatsby". [1] Continúa:

Al igual que la novela, examina a un niño cuyas ambiciones se identifican con las de una niña rica y egoísta. De hecho, Fitzgerald eliminó la respuesta de Dexter Green a la casa de Judy Jones del texto de la revista y la escribió en la novela como la respuesta de Jay Gatsby a la casa de Daisy Fay . [1]

El académico Tim Randell ha afirmado que "Winter Dreams" debe considerarse un logro literario supremo, ya que Fitzgerald "logra una metaficción dialéctica " en la que critica hábilmente "las relaciones de clase y la cultura impresa ". [11] El cuento de Fitzgerald "identifica los intereses de la clase dominante como el origen colectivo del significado y la 'realidad' para todo el cuerpo social" y "transmite la posibilidad de significados colectivos contrarios" impulsados ​​por el antagonismo de clases . [11] Randell sostiene que la historia narra la alienación de un joven con la modernidad debido a una "falta de significado comunitario" y su descenso consciente hacia la desesperación y la melancolía . [12]

Referencias

Citas

  1. ^ abcde Fitzgerald 1989, pág. 217.
  2. ^ ab Randell 2012, pág. 109.
  3. ^ Randell 2012, pag. 108.
  4. ^ Fitzgerald 1995, pág. 121.
  5. ^ abc Bruccoli 2002, págs. 53–59.
  6. ^ Diamante 2012.
  7. ^ Corrigan 2014, pag. 59.
  8. ^ Corrigan 2014, pag. 61.
  9. ^ Smith 2003.
  10. ^ ab Noden 2003.
  11. ^ ab Randell 2012, pág. 110.
  12. ^ Randell 2012, pag. 123.

Bibliografía

enlaces externos