stringtranslate.com

Vilna

Vilna ( / ˈ v ɪ l n i ə s / VIL -nee-əs , lituano: [ˈvʲɪlʲnʲʊs] ), anteriormente conocida en español comoVilna, es la capital yla ciudad más grandedeLituaniay lasegunda ciudad más pobladade losestados bálticos. La población estimada de la ciudad en julio de 2024 era de 605 270 habitantes, y elárea urbana de Vilna(que se extiende más allá de los límites de la ciudad) tiene una población estimada de 708 627 habitantes.[15]

Vilna es conocida por la arquitectura de su casco antiguo , considerado uno de los más grandes y mejor conservados de Europa . La ciudad fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1994. [16] [17] [18] [19] El estilo arquitectónico conocido como barroco de Vilna recibe su nombre de la ciudad, que es la ciudad barroca más oriental y la más grande de este estilo al norte de los Alpes . [20] [21]

La ciudad se destacó por su población multicultural durante la Mancomunidad de Polonia-Lituania , y fuentes contemporáneas la comparan con Babilonia . Antes de la Segunda Guerra Mundial y el Holocausto , Vilna era uno de los centros judíos más importantes de Europa. Su influencia judía ha llevado a que se la llame "la Jerusalén de Lituania", y Napoleón la llamó "la Jerusalén del Norte" [22] cuando pasó por allí en 1812.

Vilna fue Capital Europea de la Cultura en 2009 junto con Linz en Austria. [23] En 2021, la ciudad fue nombrada una de las 25 Ciudades Globales del Futuro por fDi . [24] Vilna es considerada un centro financiero global, ocupando el puesto 76 a nivel mundial y el 29 en Europa en el Índice de Centros Financieros Globales . [25] Fue sede de la Cumbre de la OTAN de 2023. Vilna es miembro de Eurocities [26] y de la Unión de Capitales de la Unión Europea (UCEU). [27]

Etimología y otros nombres

El nombre de Vilna se origina del río Vilnia , la palabra lituana para onda . [28] Su nombre ha tenido varias grafías derivadas en varios idiomas a lo largo de su historia; Vilna alguna vez fue común en inglés. Los nombres no lituanos más notables para la ciudad incluyen Vilna en latín , Wilno en polaco , Вiльня ( Vilnia ), Wilna en alemán , Viļņa en letón , Вільно ( Vilno ) en ucraniano y ווילנע ( Vilne ) en yiddish . Un nombre ruso que data del Imperio ruso era Вильна ( Vilna ) , [ 29] [30] aunque ahora se usa Вильнюс ( Vilnyus ). Los nombres Wilno , Wilna y Vilna se utilizaron en publicaciones en inglés, alemán, francés e italiano cuando la ciudad era capital de la Mancomunidad de Polonia-Lituania y una ciudad importante en la Segunda República Polaca . El nombre Vilna todavía se utiliza en finés, portugués, español y hebreo : וילנה . Wilna todavía se utiliza en alemán con Vilnius .

Cuadro de 1835 de Aleksander Lesser sobre el sueño de Gediminas sobre un lobo de hierro

Según una leyenda registrada alrededor de  1530 , el Gran Duque Gediminas ( c.  1275-1341 ) estaba cazando en el bosque sagrado cerca del valle de Šventaragis (donde el Vilnia desemboca en el río Neris ). La exitosa caza del bisonte duró más de lo esperado y Gediminas decidió pasar la noche en el valle. Se quedó dormido y soñó con un enorme Lobo de Hierro en la cima de una colina, aullando fuerte. Al despertar, el Duque le pidió al krivis Lizdeika que interpretara el sueño. El sumo sacerdote le dijo:

Lo que está destinado al gobernante y al Estado de Lituania es lo siguiente: el Lobo de Hierro representa un castillo y una ciudad que usted establecerá en este sitio. Esta ciudad será la capital de las tierras lituanas y la residencia de sus gobernantes , y la gloria de sus hazañas se hará eco en todo el mundo.

Gediminas, obedeciendo a los dioses , construyó dos castillos: el Castillo Inferior en el valle y el Castillo Torcido en la Colina Calva . Trasladó allí su corte, la declaró su sede y capital permanente y desarrolló el área circundante hasta convertirla en una ciudad a la que llamó Vilna. [31] [ se necesita una mejor fuente ] [32]

Historia

Un manuscrito del siglo XIV
La mención más antigua conocida de Vilna se encuentra en la carta de Gediminas de 1323.

La historia de Vilna se remonta a la Edad de Piedra . La ciudad ha estado gobernada por la Rusia imperial y soviética , la Francia napoleónica , la Alemania imperial y nazi , la Polonia de entreguerras y Lituania.

Inicialmente un asentamiento báltico, Vilna se volvió importante en el Gran Ducado de Lituania . La ciudad fue mencionada por primera vez en cartas del Gran Duque Gediminas, quien invitó a judíos y alemanes a establecerse y construyó un castillo de madera en una colina. Vilna se convirtió en ciudad en 1387, después de la cristianización de Lituania, y fue poblada por artesanos y comerciantes de una variedad de nacionalidades. Fue la capital del Gran Ducado (hasta 1795) y de la Mancomunidad de Polonia-Lituania . Vilna floreció bajo la mancomunidad, especialmente después del establecimiento de la Universidad de Vilna en 1579 por el rey Esteban Báthory . La ciudad se convirtió en un centro cultural y científico, atrayendo inmigrantes del este y el oeste. Tenía comunidades diversas, con poblaciones judías, ortodoxas y alemanas. La ciudad experimentó una serie de invasiones y ocupaciones, incluidas las de los Caballeros Teutónicos , Rusia y, más tarde, Alemania.

Bajo el dominio imperial ruso, Vilna se convirtió en la capital de la Gobernación de Vilna y vivió una serie de resurgimientos culturales durante los siglos XIX y principios del XX por parte de judíos, polacos, lituanos y bielorrusos. Después de la Primera Guerra Mundial , la ciudad experimentó un conflicto entre Polonia y Lituania que llevó a su ocupación por parte de Polonia antes de su anexión por parte de la Unión Soviética durante la Segunda Guerra Mundial. Después de esa guerra, Vilna se convirtió en la capital de la República Socialista Soviética de Lituania .

Independencia

La Vilnius moderna desde la distancia
El nuevo centro de la ciudad visto desde Karoliniškės , con la mayoría de sus edificios de gran altura construidos dentro de las dos décadas posteriores a la independencia

El 11 de marzo de 1990, el Consejo Supremo de la RSS de Lituania anunció su secesión de la Unión Soviética y su intención de restaurar una Lituania independiente. [33] El 9 de enero de 1991, la Unión Soviética envió tropas; esto culminó con el ataque del 13 de enero al Edificio de Radio y Televisión Estatal y la Torre de Televisión de Vilna , que mató a 14 civiles. [34] La Unión Soviética reconoció la independencia de Lituania en septiembre de 1991. [35] Según la Constitución de Lituania , "la capital del Estado de Lituania será la ciudad de Vilna, la capital histórica de Lituania desde hace mucho tiempo".

Una calle adoquinada y concurrida de la ciudad
Avenida Gediminas en otoño

Vilna se ha convertido en una ciudad europea moderna. Su territorio se ha ampliado con tres actos desde 1990, incorporando áreas urbanas, pueblos, aldeas y la ciudad de Grigiškės . [36] [37] La ​​mayoría de los edificios históricos han sido renovados y una zona comercial y de negocios se convirtió en el Nuevo Centro de la Ciudad , el principal distrito administrativo y comercial en el lado norte del río Neris. El área incluye espacios residenciales y comerciales modernos, con el edificio municipal y la Torre Europa de 148,3 m (487 pies) como sus edificios más destacados. La construcción de la sede de Swedbank indica la importancia de los bancos escandinavos en Vilna. El complejo Vilnius Business Harbour se construyó y amplió. Se construyeron más de 75.000 apartamentos entre 1995 y 2018, lo que convirtió a la ciudad en un líder de la construcción en el Báltico.

Vilna fue seleccionada como Capital Europea de la Cultura 2009 junto con Linz , la capital de Alta Austria . [38] [39] La crisis financiera de 2007-2008 provocó una caída del turismo, lo que impidió la finalización de muchos proyectos; se hicieron acusaciones de corrupción e incompetencia; [40] [41] los aumentos de impuestos para la actividad cultural llevaron a protestas, [42] y las condiciones económicas provocaron disturbios. [43] El 28 y 29 de noviembre de 2013, Vilna fue sede de la cumbre de la Asociación Oriental en el Palacio de los Grandes Duques de Lituania . Participaron muchos presidentes, primeros ministros y funcionarios de alto rango europeos. [44] En 2015, Remigijus Šimašius se convirtió en el primer alcalde elegido directamente de la ciudad. [45] La cumbre de la OTAN de 2023 se celebró en Vilna. [46]

Geografía

Ver subtítulo
Vista aérea del centro de la ciudad de Vilnius y sus espacios verdes circundantes

Vilna se encuentra en la confluencia de los ríos Vilnia y Neris en el sureste de Lituania. Varios países dicen que el punto medio geográfico de Europa está dentro de su territorio. El punto medio depende de la definición de extensión europea, y el Libro Guinness de los récords mundiales reconoce un punto cerca de Vilna como el centro continental. [47] Después de una reestimación de los límites europeos en 1989, Jean-George Affholder del Institut Géographique National (Instituto Geográfico Nacional Francés) determinó que su centro geográfico estaba en 54°54′N 25°19′E / 54.900, -25.317 (Purnuškės (centro de gravedad)) . [48] ​​El método utilizado para calcular el punto fue el centro de gravedad de la figura geométrica europea , y se encuentra cerca del pueblo de Girija (a 26 kilómetros de Vilnius). Un monumento del escultor Gediminas Jokūbonis, una columna de granito blanco coronada por una corona de estrellas, fue construido allí en 2004. [47]

Vilna se encuentra a 312 km (194 mi) del mar Báltico y de Klaipėda , el principal puerto marítimo de Lituania . Está conectada por carretera con otras ciudades importantes de Lituania, como Kaunas (a 102 km o 63 mi), Šiauliai (a 214 km o 133 mi) y Panevėžys (a 135 km o 84 mi).

Vilna tiene una superficie de 402 km2 . Los edificios cubren el 29,1 por ciento de la ciudad; los espacios verdes cubren el 68,8 por ciento y el agua cubre el 2,1 por ciento. [49] La ciudad tiene ocho reservas naturales : Reserva geomorfológica de las laderas de Vokės Senslėnio, Reserva geomorfológica de Aukštagiris, Reserva geomorfológica de Valakupių Klonio, Reserva hidrográfica de Veržuva, Reserva hidrográfica de Vokė, Reserva paisajística aguas arriba de Cedronas, Reserva paisajística de Tapeliai y Reserva geomorfológica de las laderas de Šeškinė. [50]

En las afueras del noreste de Vilna hay varios lagos, incluido Balžis .

Clima

Vista aérea de la ciudad
Un amanecer de invierno brumoso

Vilna tiene un clima continental húmedo ( clasificación climática de Köppen Dfb ), [51] con registros de temperatura desde 1777. [52] La temperatura media anual es de 7,3 °C (45 °F); la temperatura media de enero es de -3,9 °C (25 °F), y la media de julio es de 18,7 °C (66 °F). La precipitación media anual es de 691 mm (27,20 in). Las temperaturas en la ciudad han aumentado significativamente durante los últimos 30 años, un cambio que el Servicio Hidrometeorológico de Lituania atribuye al calentamiento global inducido por el hombre . [53]

Los días de verano son cálidos y calurosos, especialmente en julio y agosto, con temperaturas diurnas superiores a los 30 °C (86 °F) durante las olas de calor periódicas. Los bares, restaurantes y cafés al aire libre son muy concurridos durante el día.

Los inviernos pueden ser muy fríos, aunque ocasionalmente se dan temperaturas superiores a 0 °C (32 °F). Se registran temperaturas inferiores a -25 °C (-13 °F) cada dos años. Los ríos de Vilna se congelan en inviernos particularmente fríos, y los lagos que rodean la ciudad casi siempre están congelados de diciembre a marzo, e incluso en abril, en los años más extremos. El Servicio Hidrometeorológico de Lituania, con sede en Vilna, monitorea el clima del país. [54]

Cultura

Pintura y escultura

Una gran pintura mural
Frescos góticos del siglo XVI en la iglesia de San Francisco y San Bernardo
Escultura de mármol marrón ornamentada
Lápida de Lew Sapieha, c. 1633, en la iglesia de San Miguel

Vilna fue un centro artístico del Gran Ducado de Lituania, que atraía a artistas de toda Europa. Las obras de arte góticas tempranas más antiguas que sobreviven (siglo XIV) son pinturas dedicadas a iglesias y liturgias , como los frescos de las criptas de la catedral de Vilna y los himnarios decorados . Las pinturas murales del siglo XVI se encuentran en la iglesia de San Francisco y San Bernardo y en la iglesia de San Nicolás . [60] Las esculturas policromadas de madera gótica decoran los altares de las iglesias. Todavía existen algunos sellos góticos de los siglos XIV y XV, incluidos los de Kęstutis , Vitautas el Grande y Segismundo II Augusto . [61]

La escultura renacentista apareció a principios del siglo XVI, principalmente por los escultores italianos Bernardinus Zanobi da Gianotti, Giovani Cini y Giovanni Maria Padovano. Durante el Renacimiento, las lápidas con retratos y las medallas eran valoradas; ejemplos de ello son las tumbas de mármol de Albertas Goštautas (1548) y Paweł Holszański (1555) de Bernardino de Gianotis en la Catedral de Vilna. La escultura italiana se caracteriza por su tratamiento naturalista de las formas y proporciones precisas. Los escultores locales adoptaron el esquema iconográfico de las tumbas renacentistas; sus obras, como la tumba de Lew Sapieha ( c.  1633 ) en la Iglesia de San Miguel , son estilizadas. [61] Durante este período, los pintores locales y de Europa occidental crearon composiciones religiosas y mitológicas y retratos con características del gótico tardío y el barroco; han sobrevivido libros de oraciones ilustrados, ilustraciones y miniaturas. [60]

Durante el Barroco de finales del siglo XVI , se desarrolló la pintura mural. La mayoría de los palacios e iglesias estaban decorados con frescos con colores brillantes, ángulos sofisticados y dramatismo. La pintura secular (retratos figurativos, imaginativos, epitafios, escenas de batallas y eventos políticamente importantes en un estilo detallado y realista) también se difundió en esta época. [60] Las esculturas barrocas dominaron la arquitectura sacra : lápidas con retratos esculpidos y esculturas decorativas en madera, mármol y estuco . Escultores italianos como GP Perti, GM Galli y AS Capone, figuras clave en el desarrollo de la escultura en el gran ducado del siglo XVII, fueron comisionados por la nobleza lituana . Sus obras ejemplifican el barroco maduro, con formas expresivas y sensualidad. Los escultores locales enfatizaron los rasgos decorativos barrocos, con menos expresión y emoción. [61]

Cuadro de una mujer joven
Niña lituana con hojas de Domingo de Ramos, de Kanuty Rusiecki

La pintura lituana estuvo influenciada por la Escuela de Arte de Vilna durante finales del siglo XVIII y XIX, que introdujo el arte clásico y romántico . Los pintores hicieron prácticas en el extranjero, principalmente en Italia. Comenzaron las composiciones alegóricas y mitológicas, los paisajes y los retratos de representantes de varios círculos de la sociedad, y prevalecieron los temas históricos. Los pintores clásicos más conocidos de la época son Franciszek Smaglewicz, Jan Rustem , Józef Oleszkiew, Daniel Kondratowicz  [pl] , Józef Peszka y Wincenty Smokowski . Los artistas románticos fueron Jan Rustem, Jan Krzysztof Damel , Wincenty Dmochowski y Kanuty Rusiecki . [60] Después del cierre de la Universidad de Vilna en 1832, la Escuela de Arte de Vilna continuó influyendo en el arte lituano. [62]

La Sociedad de Arte de Lituania fue fundada en 1907 por Petras Rimša , Antanas Žmuidzinavičius y Antanas Jaroševičius , y la Sociedad de Arte de Vilnius se fundó al año siguiente. [63] [64] Entre los artistas se encontraban Jonas Šileika, Justinas Vienožinskis  [lt] , Jonas Mackevičius (1872)  [lt] , Vytautas Kairiūkštis y Vytautas Pranas Bičiūnas , que emplearon el simbolismo , el realismo , el modernismo y el modernismo de Europa occidental . [60] El realismo socialista se introdujo después de la Segunda Guerra Mundial , con pinturas propagandísticas , obras históricas y domésticas, naturalezas muertas , paisajes, retratos y esculturas. [60] [61] Los pintores de finales del siglo XX y XXI son Žygimantas Augustinas, Eglė Ridikaitė, Eglė Gineitytė, Patricija Jurkšaitytė, Jurga Barilaitė y Solomonas Teitelbaumas. [60]

El barrio de Užupis , cerca del casco antiguo, un barrio degradado durante la era soviética, alberga artistas bohemios que gestionan numerosas galerías de arte y talleres. [65] En su plaza principal, una estatua de un ángel tocando una trompeta simboliza la libertad artística.

En 1995 se instaló en el distrito de Naujamiestis el primer monumento de bronce del mundo dedicado a Frank Zappa [66] . En 2015 se puso en marcha el proyecto Vilnius Talking Statues, en el que dieciocho estatuas repartidas por la ciudad interactúan con los visitantes a través de teléfonos inteligentes en varios idiomas. [67]

Museos y galerías

Edificio largo de dos pisos con techo rojo.
El Museo Nacional de Lituania se encuentra en el Nuevo Arsenal del Complejo del Castillo de Vilnius.

Vilna tiene una variedad de museos. [68] El Museo Nacional de Lituania , en el Palacio de los Grandes Duques de Lituania, la Torre de Gediminas y los arsenales del Complejo del Castillo de Vilna, tiene exhibiciones sobre la historia de Lituania y la cultura lituana. [69] [70] [71] El Museo de Artes Aplicadas y Diseño exhibe arte popular y religioso lituano, objetos del Palacio de los Grandes Duques de Lituania y ropa de los siglos XVIII al XX. [72] Otros museos son el Museo de Vilna, la Casa de Historias, el Museo del Patrimonio de la Iglesia, el Museo de Ocupaciones y Luchas por la Libertad , el Museo de la Lucha por la Libertad en la Torre de Televisión de Vilna , la Casa MK Čiurlionis, el Museo Samuel Bak, el Centro de Educación Civil, el Museo del Juguete, Vilnius (Museo de Ilusiones), el Museo de Energía y Tecnología, la Casa de los Signatarios, el Centro de Tolerancia, el Museo del Ferrocarril, el Museo del Dinero, la Casa-Museo Kazys Varnelis, el Museo del Molino de Agua de la Mansión Liubavas, el Museo de Vladislovas Sirokomlė, el Museo-Galería del Ámbar y el centro de información para visitantes Paneriai Memorial. [68] [73]

Exterior de un edificio de tres pisos.
El Museo Nacional de Arte de Lituania, en el antiguo Palacio Chodkiewicz

Vilna tiene varias galerías de arte. La colección de arte más grande de Lituania se encuentra en el Museo Nacional de Arte de Lituania . [74] La Galería de Imágenes de Vilna, en el casco antiguo de la ciudad, alberga una colección de arte lituano desde el siglo XVI hasta principios del siglo XX. [75] Al otro lado del Neris, la Galería Nacional de Arte tiene varias exposiciones de arte lituano del siglo XX. [76] El Centro de Arte Contemporáneo , el lugar de arte contemporáneo más grande de los Estados bálticos, tiene un espacio de exposición de 2.400 metros cuadrados (26.000 pies cuadrados). El centro desarrolla exposiciones internacionales y lituanas y presenta una variedad de programas públicos que incluyen conferencias, seminarios, actuaciones, proyecciones de películas y videos y música en vivo. [77] El 10 de noviembre de 2007, el cineasta de vanguardia Jonas Mekas inauguró el Centro de Artes Visuales Jonas Mekas ; Su exposición de estreno fue La vanguardia: del futurismo a Fluxus . [78] En 2018, el Museo MO abrió sus puertas como una iniciativa de los científicos y filántropos lituanos Danguolė y Viktoras Butkus. Su colección de 5000 piezas modernas incluye importantes obras de arte lituanas desde la década de 1950 hasta la actualidad. [79]

Literatura

Fotografía antigua del exterior de una tienda.
La librería Zawadzki, en la actual calle Pilies . Sus carteles están en ruso, polaco, lituano, francés y alemán.

Alrededor de 1520, Francysk Skaryna (autor de la primera Biblia rutena ) estableció la primera imprenta de Europa del Este en Vilna. Skaryna preparó y publicó el Pequeño libro del viajero (en ruteno: Малая подорожная книжка ), el primer libro impreso del Gran Ducado de Lituania, en 1522. Tres años más tarde, imprimió los Hechos y las Epístolas de los Apóstoles (el Apóstol ). [80]

La Imprenta de la Academia de Vilna fue fundada en 1575 por el noble lituano Mikołaj Krzysztof "el Huérfano" Radziwiłł como imprenta de la Academia de Vilna , delegando su gestión a los jesuitas . Publicó su primer libro, Pro Sacratissima Eucharistia contra haeresim Zwinglianam de Piotr Skarga , en mayo de 1576. La imprenta fue financiada por la nobleza lituana y la iglesia. [81] En 1805, Józef Zawadzki compró la imprenta y fundó la imprenta Józef Zawadzki . En funcionamiento continuo hasta 1939, publicó libros en varios idiomas; [82] El primer libro de poesía de Adam Mickiewicz se publicó en 1822. [83]

En 1595, Mikalojus Daukša tradujo y publicó un catecismo del teólogo jesuita español Jacobo Ledesma, el primer libro impreso en lengua lituana en el Gran Ducado de Lituania. También tradujo y publicó la Postilla Catholica de Jakub Wujek en 1599. [84]

Exterior de una gran iglesia
Puerta del Monasterio Basiliano , donde Adam Mickiewicz estuvo preso por luchar contra el dominio ruso

Muchos escritores nacieron en Vilnius, vivieron allí o son alumnos de la Universidad de Vilnius; Entre ellos se encuentran Konstantinas Sirvydas , Maciej Kazimierz Sarbiewski , Antoni Gorecki , Józef Ignacy Kraszewski , Antoni Edward Odyniec , Michał Józef Römer , Adam Mickiewicz, Władysław Syrokomla , Józef Mackiewicz , Romain Gary , Juliusz Słowacki , Simonas Daukantas , Mykolas Bir. žiška , Petras Cvirka , Kazys Bradūnas , premio Nobel Czesław Miłosz ). [85] Las exalumnas de la Academia de Artes de Vilna también se han sumado a los escritores contemporáneos aclamados internacionalmente como Jurga Ivanauskaitė , Undinė Radzevičiūtė y Kristina Sabaliauskaitė . La primera consideración del Primer Estatuto de Lituania tuvo lugar en 1522 en el Seimas del Gran Ducado de Lituania. El código fue redactado bajo la dirección del Gran Canciller de Lituania Albertas Goštautas de acuerdo con el derecho consuetudinario , la legislación y el derecho canónico y romano . Es la primera codificación de la ley secular de Europa . [86] Albertas Goštautas apoyó el uso del lituano en la literatura. y protegió a autores lituanos (incluidos Abraomas Kulvietis y Miguel el Lituano ) que criticaron el uso del antiguo eslavo eclesiástico y llamaron a los refugiados Viejos Creyentes en De moribus tartarorum, lituanorum et moscorum . [87]

Exterior de un edificio cuadrado y blanco.
El Instituto de Literatura y Folklore de Lituania en el Palacio de Vileišis

Desde el siglo XVI, la Métrica lituana se conserva en el Castillo Inferior y está bajo la custodia del Canciller del Estado . Debido al deterioro de los libros, el Gran Canciller Lew Sapieha ordenó que se volvieran a copiar en 1594; la copia continuó hasta 1607. Los libros copiados fueron inventariados, revisados ​​y trasladados a un edificio separado en Vilna; los libros más antiguos permanecieron en el Castillo de Vilna. Según datos de 1983, 665 libros permanecen en microfilm en el Archivo Histórico Estatal de Lituania en Vilna. [88]

Más de 200 azulejos y placas conmemorativas de escritores que vivieron y trabajaron en Vilna y autores extranjeros relacionados con Vilna y Lituania adornan las paredes de la calle Literatų (en lituano: Literatų gatvė ) en el casco antiguo, destacando la historia de la literatura lituana. [89] El Instituto de Literatura y Folklore de Lituania y la Unión de Escritores de Lituania se encuentran en la ciudad. [90] [91] La feria del libro de Vilna se celebra anualmente en LITEXPO , el centro de exposiciones más grande del Báltico. [92]

Cine

Exterior de la puerta del Jardín Botánico
Cartel publicitario sobre la puerta principal del Jardín Botánico que anuncia la primera proyección de una película en Vilna (1896)

La primera sesión de cine público en Vilna se celebró en el Jardín Botánico (actualmente Jardín Bernardinai ) en julio de 1896. Se celebró después de las sesiones de cine de 1895 de Auguste y Louis Lumière en París. La sesión en Vilna mostró las películas documentales de los hermanos Lumière . Las primeras películas mostradas fueron educativas, filmadas fuera de Vilna (en la India y África) y presentaban otras culturas. La película de Georges Méliès , Viaje a la Luna , se mostró por primera vez en el cine de la plaza Lukiškės en 1902; fue el primer largometraje mostrado en Vilna. [93]

El primer cine de Vilna, Iliuzija (Ilusión), abrió sus puertas en 1905 en la calle Didžioji 60. [ 94 ] Los primeros cines, similares a los teatros, tenían palcos con asientos más caros. Como las primeras películas eran mudas, las proyecciones se acompañaban de actuaciones orquestales. Las proyecciones de cine a veces se combinaban con representaciones teatrales y espectáculos de ilusionismo. [93]

Un edificio grande, blanco y de dos pisos.
El Museo de Teatro, Música y Cine de Lituania , en el Palacio Minor Radvilos del siglo XVII

El 4 de junio de 1924, el magistrado de Vilna estableció un cine de 1200 asientos en el ayuntamiento ( en polaco : Miejski kinematograf , Cine de la ciudad) para proporcionar educación cultural a estudiantes y adultos. En 1926, se vendieron 502.261 entradas; 24.242 entradas se entregaron a niños internados, 778 a turistas y 8.385 a soldados. En 1939, las autoridades lituanas lo rebautizaron como Milda. El último gobierno de la ciudad lo entregó al Comisariado del Pueblo de Educación, que estableció la Sociedad Filarmónica Nacional Lituana, al año siguiente. [94]

En 1965 se inauguró en Vilna el cine más moderno de Lituania (Lietuva); recibía más de 1,84 millones de visitantes al año y obtenía unos beneficios anuales de más de un millón  de rublos . Tras su reconstrucción, contaba con una de las pantallas más grandes de Europa: 200 metros cuadrados (2200 pies cuadrados). [94] Cerrado en 2002, fue demolido en 2017 y sustituido por el Museo MO. [95] Kino Pavasaris es el festival de cine más grande de la ciudad. [96] El Centro de Cine de Lituania ( en lituano : Lietuvos kino centras ), encargado de promover el desarrollo y la competitividad de la industria cinematográfica lituana, se encuentra en Vilna. [97]

Música

Página de título de un libreto
Libreto de la primera ópera representada en Vilna (1636), antes de las primeras óperas en París (1645) y Londres (1656) [98]

Los músicos actuaban en el palacio de los grandes duques de Lituania ya en el siglo XIV, ya que la hija del gran duque Gediminas, Aldona de Lituania, era conocida por su entusiasmo por la música. Aldona trajo músicos y cantantes de la corte a Cracovia después de casarse con el rey Casimiro III el Grande . [99] Durante el siglo XVI, compositores como Wacław de Szamotuły , Jan Brant, Heinrich Finck , Cyprian Bazylik , Alessandro Pesenti, Luca Marenzio y Michelagnolo Galilei vivieron en Vilna; la ciudad también fue el hogar del virtuoso laudista Bálint Bakfark . Uno de los primeros músicos locales en fuentes escritas fue Steponas Vilnietis (Stephanus de Vylna). El primer libro de texto de música lituana, El arte y la práctica de la música ( en latín : Ars et praxis musica ), fue publicado en Vilna por Žygimantas Liauksminas en 1667. [100]

Los artistas italianos produjeron la primera ópera de Lituania el 4 de septiembre de 1636 en el Palacio de los Grandes Duques, por encargo del Gran Duque Władysław IV Vasa . [101] Las óperas se producen en el Teatro Nacional de Ópera y Ballet de Lituania y en la Ópera de la Ciudad de Vilna . [102]

La Sociedad Filarmónica Nacional de Lituania, la organización de conciertos estatal más grande y antigua del país, produce conciertos en vivo y giras en Lituania y en el extranjero. [103] La Orquesta Sinfónica Estatal de Lituania , fundada por Gintaras Rinkevičius , actúa en Vilna. [104]

Un escenario al aire libre y una multitud.
Festival de danza y canto de Lituania en el parque Vingis

La música coral es popular en Lituania, y Vilnius tiene tres coros laureados (Brevis, Jauna Muzika y el Coro de Cámara del Conservatorio) en el Gran Premio Europeo de Canto Coral . [105] El Festival de Canto y Danza de Lituania en Vilnius se ha presentado cada cuatro años desde 1990 para unos 30.000 cantantes y bailarines folclóricos en el Parque Vingis . [106] En 2008, el festival y sus homólogos letones y estonios fueron designados como Obra Maestra del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO . [107]

La escena del jazz está muy activa en Vilna; en 1970-71, el trío Ganelin/Tarasov/Chekasin fundó la Escuela de Jazz de Vilna. [108] El Festival de Jazz de Vilna se celebra anualmente.

Un hombre de mediana edad con una chaqueta de cuero y jeans.
Andrius Mamontovas , líder de Foje y fundador del Gatvės muzikos diena (Día de la Música Callejera) anual

El Gatvės muzikos diena (Día de la Música Callejera) anual reúne a músicos en las calles de la ciudad. [109] Vilna es el lugar de nacimiento de los cantantes Mariana Korvelytė – Moravskienė, Paulina Rivoli , Danielius Dolskis , Vytautas Kernagis , Algirdas Kaušpėdas , Andrius Mamontovas , Nomeda Kazlaus y Asmik Grigorian ); los compositores César Cui , Felix Yaniewicz , Maximilian Steinberg , Vytautas Miškinis y Onutė Narbutaitė ); la directora Mirga Gražinytė-Tyla ) y los músicos Antoni Radziwiłł , Jascha Heifetz , Clara Rockmore y Romas Lileikis ).

Fue la ciudad natal de los compositores del siglo XVIII Michał Kazimierz Ogiński , Johann David Holland (colega de C. Bach ), Maciej Radziwiłł y Michał Kleofas Ogiński . La Vilna del siglo XIX era conocida por la cantante Kristina Gerhardi Frank, amiga íntima de Mozart y Haydn (que protagonizó el estreno de La Creación de Haydn ), el virtuoso de la guitarra de mediados del siglo XIX Marek Konrad Sokołowski y el compositor Stanisław Moniuszko . La mujer más rica de Vilna a principios del siglo XIX fue la cantante Maria de Neri. A principios del siglo XX, Vilna fue la ciudad natal de Mikalojus Konstantinas Čiurlionis , Mikas Petrauskas y Juozas Tallat-Kelpša . Entre los músicos de finales del siglo XX y principios del XXI se encuentran Vyacheslav Ganelin , Petras Vyšniauskas , Petras Geniušas , Mūza Rubackytė , Alanas Chošnau y Marijonas Mikutavičius .

La Academia Lituana de Música y Teatro , con sede en la Avenida Gediminas , también se encuentra en el Palacio Slushko en Antakalnis . Entre los cantantes que han impartido conferencias en la academia se incluyen los tenores Kipras Petrauskas y Virgilijus Noreika . [110]

Teatro

Página latina de 1687 de un programa de teatro dedicado a Algirdas , que se representó en Vilna

Los espectáculos de los grandes duques lituanos en el castillo, las visitas de los soberanos al extranjero y las reuniones con los invitados tenían elementos teatrales. Durante la estancia de Segismundo III Vasa en Vilna a principios del siglo XVII, los actores ingleses actuaban en el palacio. Władysław IV Vasa fundó un teatro de ópera profesional en el Castillo Inferior en 1635, donde se representaban dramas per musica del italiano Virgilio Puccitelli. Las representaciones tenían una escenografía básica y lujosa. [111]

Entre los siglos XVI y XVIII existió un teatro de la escuela jesuita, cuya primera representación ( Hércules de S. Tucci) se produjo en 1570 en Vilna. En el teatro prevalecía la estética barroca, que también tenía retrospectivas medievales , elementos renacentistas, motivos rococó y una función educativa. Las representaciones se hacían en latín, pero se incluían elementos de la lengua lituana y algunas de las obras tenían temas lituanos ( obras dedicadas a Algirdas , Mindaugas, Vytautas y otros gobernantes lituanos). [112] [113]

En 1785, Wojciech Bogusławski fundó el Teatro Municipal de Vilna, el primer teatro público de la ciudad. El teatro, que inicialmente estaba en el Palacio Oskierka, se trasladó al Palacio Radziwiłł y al Ayuntamiento de Vilna . Las obras se representaban en polaco hasta 1845, de 1845 a 1864 en polaco y ruso, y después de 1864 en ruso. Tras el levantamiento de la prohibición del idioma lituano, las obras también se representaban en lituano. El teatro cerró en 1914. [114]

Exterior de un gran edificio blanco.
Teatro Dramático Nacional de Lituania

Durante el período de entreguerras (cuando la ciudad era parte de Polonia), Vilna era conocida por la compañía y el instituto experimentales Reduta, dirigidos por Juliusz Osterwa . [115] La Compañía Teatral Amateur Lituana de Vilna (en lituano: Vilniaus lietuvių scenos mėgėjų kuopa ), fundada en 1930 y rebautizada como Teatro Lituano de Vilna, actuaba en la región. En 1945, se fusionó con el Teatro Dramático Nacional de Lituania . [113]

Tras la ocupación soviética de Lituania en 1940, el teatro se convirtió en un medio de difusión de la ideología soviética. Las representaciones incorporaron el realismo socialista y se representaron numerosas obras revolucionarias de autores rusos. Se creó una Comisión de Repertorio dependiente del Ministerio de Cultura para dirigir los teatros, controlar el repertorio y permitir (o prohibir) las representaciones. [113]

El teatro cambió después de la independencia de Lituania. [113] La Ópera de la Ciudad de Vilna, de carácter independiente, combina el arte clásico y el contemporáneo. El Teatro Dramático Nacional de Lituania, el Pequeño Teatro Estatal de Vilna, el Teatro Juvenil Estatal y varias compañías teatrales privadas (entre ellas, el Teatro de la Ciudad de Vilna/OKT y el Teatro de Danza Anželika Cholina) presentan obras clásicas, modernas y lituanas dirigidas por destacados directores lituanos y extranjeros. También hay un Teatro Antiguo de Vilna en idioma ruso . [116]

Fotografía

Fotografía muy antigua de una llamarada solar.
Una eyección de masa coronal , captada en 1867 con el fotoheliógrafo de Vilnius (el segundo dispositivo de este tipo en el mundo)

Según las memorias del arquitecto Bolesław Podczaszyński, publicadas en enero de 1853 en la Gazeta Warszawska , la fotografía lituana comenzó con el daguerrotipo realizado en el verano de 1839 del reconstruido Palacio Verkiai por François Marcillac (gobernador de los hijos del duque Ludwig Wittgenstein ). [117] La ​​desfavorable situación política del país obstaculizó el desarrollo de nuevas tecnologías y actividades culturales. El primer taller de daguerrotipos y retratos conocido en Vilna fue inaugurado en 1843 por C. Ziegler, y los talleres funcionaron en Lituania hasta 1859. Uno de los fotógrafos más conocidos fue K. Neupert, de Noruega . [117]

En la década de 1860, con la difusión del proceso de colodión , se utilizaron negativos de vidrio y papel de albúmina en lugar de placas de daguerrotipo. Los retratos fotográficos en formatos estándar se generalizaron y se establecieron talleres de fotografía comercial en Vilna y otras ciudades lituanas. Las primeras fotografías de paisajes y arquitectura fueron realizadas por los fotógrafos de Vilna Abdonas Korzonas y Albert Swieykowski, quienes recopilaron el Álbum de Vilna de 32 imágenes (el primer conjunto de fotografías de Lituania). En 1862, se aprobaron las Regulaciones Provisionales de Censura que regulaban las actividades de las instituciones fotográficas, supervisadas por la Junta Central de Prensa del Ministerio del Interior. Aquellos que fotografiaron a los rebeldes en el Levantamiento de Enero fueron castigados; A. Korzonas fue deportado a Siberia . Otros fotógrafos destacados del siglo XIX fueron Stanisław Filibert Fleury (un pionero de la fotografía estereoscópica ), [118] Aleksander Władysław Strauss y Józef Czechowicz. [117]

El segundo fotoheliógrafo del mundo se instaló en 1865 en el Observatorio Astronómico de la Universidad de Vilna y fotografió las manchas solares . [117] Un sistema sin precedentes de fotografía de la dinámica solar comenzó en 1868 en Vilna. [119] Jan Bułhak fundó el primer club de fotografía del país en Vilna en 1927. [120] En 1952, la revista Švyturys organizó la primera exposición de fotografía de la ciudad. [117]

Artesanía

En la actual Lituania se han producido herramientas de hierro, armas, joyas de latón , vidrio y plata desde el siglo I. [122] La cerámica , los productos de madera y el tejido se generalizaron en los siglos II y IV. Durante la era feudal , las artesanías domésticas eran componentes de una economía de subsistencia . Durante los siglos XIII y XIV, las artesanías se convirtieron en una rama de la economía separada de la agricultura. Los grandes duques de Lituania promovieron el desarrollo de la artesanía en las ciudades, y predominaron el tejido, la fabricación de calzado, la confección de pieles y otras artesanías. Con la introducción de artesanos extranjeros a principios del siglo XIV, el desarrollo de la artesanía se aceleró; la artesanía y el comercio estimularon el crecimiento de Vilna y otras ciudades lituanas. En los siglos XIV y XV, las artesanías se especializaron (especialmente la producción de herramientas, artículos para el hogar, telas, ropa, armas y joyas); se establecieron talleres que capacitaban y defendían los intereses de los artesanos. La producción de cristalería fina comenzó, se desarrolló la orfebrería y el nivel de la cerámica y el tejido aumentó durante el siglo XVI, y los Estatutos de Lituania de 1529 y 1588 identifican 25 artesanías. [122] Los orfebres europeos trabajaban en el Taller de Orfebrería de Vilna (establecido en 1495), que controlaba el comercio de metales preciosos y piedras preciosas y servía a las regiones de Daugava y Dnieper , la Iglesia Católica , el Gran Duque, la nobleza y la gente de la ciudad. [123] La Casa de la Moneda de Vilna , la principal casa de la moneda del Gran Ducado de Lituania, acuñó el denario lituano , chelines , groschen , táleros , ducados y otras monedas desde 1387 hasta 1666. [124]

La artesanía decayó en la segunda mitad del siglo XVII debido a la guerra ruso-polaca , y la mayoría de los bienes eran importados y vendidos por nobles lituanos y polacos. Resurgió entre la segunda mitad del siglo XVIII y la primera mitad del siglo XIX, siendo Vilna el mayor centro artesanal de Lituania. Después de la abolición de la servidumbre , se establecieron escuelas de artesanía en las ciudades lituanas; la artesanía ha prevalecido en la fabricación de ropa , la orfebrería, la carpintería, el procesamiento de alimentos y otros campos. Bajo la ocupación soviética, los artesanos trabajaron en artels hasta 1960 y luego en cosechadoras . Después de la independencia, las artesanías fueron producidas por pequeñas y medianas empresas. [122]

Idioma

Un manuscrito antiguo
Edicto emitido por Vitautas el Grande en Vilna el 16 de febrero de 1410 en latín

Vilna, una ciudad multicultural , fue cambiando su lengua a lo largo de los siglos. La lengua hablada predominante en la Lituania medieval era el lituano. Sin embargo, no tenía tradición literaria y no se utilizaba por escrito, salvo en textos religiosos como el Padrenuestro y el Ave María . [125] [87] Vitautas el Grande hablaba en lituano con Jogaila , cuyo hijo Casimiro IV Jagellón también hablaba lituano. [126] [127] [128] San Casimiro , el santo patrón de Lituania, sabía lituano, polaco, alemán y latín. [129] El historiador bizantino del siglo XV Laonikos Chalkokondyles informó que los lituanos tenían una lengua distinta. [130] [ se necesita una mejor fuente ]

El ruteno se utilizó después de la incorporación de la Rus de Kiev , formando la base del ucraniano y bielorruso del siglo XIX . El ruteno escrito surgió de la interacción del antiguo eslavo oriental con los dialectos rutenos, convirtiéndose en el idioma principal de la cancillería del Gran Ducado de Lituania en los siglos XIV y XV y mantuvo su predominio hasta mediados del siglo XVII. [125] [131]

El latín y el polaco también se utilizaban ampliamente en la cancillería; el polaco sustituyó al ruteno en las fuentes escritas y al lituano en el uso público durante la segunda mitad del siglo XVII. Los primeros documentos estatales en lituano aparecieron en el Gran Ducado de Lituania al final de su existencia. [125]

En la corte de Vilna de Segismundo II Augusto , el último Gran Duque de Lituania antes de la Unión de Lublin , se hablaban polaco y lituano. [133] En 1552, Segismundo ordenó que las órdenes del Magistrado de Vilna se anunciaran en lituano, polaco y ruteno. [134] Minorías como los judíos , los tártaros lipka y los caraítas de Crimea eran gobernadas por el Gran Duque de Lituania, y sus idiomas solo se usaban entre ellos. [135] Según el artículo 14 de la constitución lituana, el lituano es el idioma oficial ; sin embargo, a veces se proporciona asistencia de intérprete . [136]

Moda

Janusz Radziwiłł (izquierda) , con cinturón de żupan ​​y kontush; Emerencjanna Pociej, esposa de Ludwik Pociej , vestida de Europa occidental

Según el historiador Antanas Čaplinskas , las esposas de los comerciantes y artesanos llevaban anillos decorados con piedras preciosas. Los inventarios de propiedades de los siglos XVI y XVII enumeran chaquetas largas de mangas anchas (conocidas como kontusz ), żupans decorados con piel y cinturones de kontush . [137] Los botones , hechos de perla , coral , diamantes de talla brillante y esmeraldas , estaban decorados con diamantes y esmalte. [137] Las delias y los dólmanes eran populares entre los habitantes de las ciudades y los nobles. [138]

Los ciudadanos ricos que vestían ropas lujosas despertaron la envidia de la nobleza lituana, que exigió leyes que regularan la vestimenta. El Estatuto de Lituania de 1588 limitaba a los ciudadanos a dos anillos, y los judíos no podían llevar cadenas de oro ni broches . [137] El Sejm de la Mancomunidad de Polonia-Lituania impuso restricciones más amplias , al adoptar la Ley de Ahorro de 1613 que prohibía a los ciudadanos no nobles llevar pieles caras en público. [137] El pago de una tasa eliminó posteriormente las limitaciones. [137]

A finales del siglo XVIII, casi todos los hombres se afeitaban, llevaban el pelo corto y vestían fracs y chalecos abiertos de color azul, verde o negro con pantalones blancos o amarillo claro; [138] la ropa de las mujeres imitaba los estilos de Europa occidental. A principios del siglo XX, la ropa siguió las tendencias de la moda de Europa occidental. El Instituto Estatal de Arte de Lituania introdujo los estudios de diseño de ropa y en 1961 se fundó la Casa Modelo de Vilna (que popularizó la indumentaria y el calzado). [139]

El desfile de moda anual de primavera de Vilnius, Mados infekcija (Infección de moda), el más grande de Lituania , comenzó en 1999. [140] El diseñador de ropa lituano Juozas Statkevičius suele presentar sus desfiles en la ciudad. [141]

Fiestas y festivales

Una escena callejera llena de gente
Kaziuko mugė se celebra cada mes de marzo en honor a San Casimiro.

Las fiestas católicas como Navidad , Pascua y la víspera de San Juan se celebran ampliamente. [142] El 16 de febrero (aniversario del Acta de Independencia de Lituania) y el 11 de marzo (aniversario del Acta de Restablecimiento del Estado de Lituania ), tienen lugar eventos festivos y religiosos en Vilna. [143] [144] En la noche del 12 de enero, se encienden hogueras para conmemorar los Eventos de Enero. [145]

La Kaziuko mugė (Feria de San Casimiro), que se celebra anualmente en los mercados y calles de la ciudad el domingo más cercano al 4 de marzo (la festividad de San Casimiro ), atrae a muchos visitantes y artesanos lituanos y extranjeros. Las palmas de Pascua (en lituano: Verbos ) son un símbolo de la feria. [146] Los Días de la Capital (en lituano: Sostinės dienos ), el festival de música y cultura más grande de Vilna, se celebra del 30 de agosto al 1 de septiembre. [147] El río Vilna se tiñe de verde cada año para el Día de San Patricio . [148] Durante la Noche de la Cultura de Vilna , los artistas y las organizaciones culturales organizan eventos y actuaciones por toda la ciudad. [149]

Administración

Gobierno

Krzysztof "Piorun" Radziwiłł fue voivoda de Vilna desde 1584 hasta 1603. Después de sus victorias contra Iván el Terrible durante la Guerra de Livonia , fue apodado "el Rayo".

Antes de que en 1378 se concedieran los derechos de Magdeburgo a Vilna, la ciudad estaba gobernada por vicerregentes . Más tarde, el gobierno pasó a manos de un magistrado o de un consejo municipal, subordinado al gobernante. En tiempos de guerra, lo dirigía un voivoda . [150] La sede del gobierno estaba en el Ayuntamiento de Vilna. [151]

El magistrado era responsable de la economía de la ciudad: recaudaba impuestos, supervisaba el tesoro y acumulaba reservas de grano para evitar la hambruna durante las hambrunas o las guerras. Era notario en transacciones y testamentos, juez en conflictos relacionados con la construcción y la renovación, y se ocupaba de los artesanos; los estatutos relacionados con los talleres eran aprobados por el gobernante, pero Segismundo II Augusto dio esta responsabilidad a los magistrados en 1552. Desde una sentencia de 1522 de Segismundo I el Viejo , los magistrados de Vilna tenían que proteger la ciudad y sus residentes con 24 guardias armados. Durante la guerra, la vigilancia nocturna estaba a cargo del magistrado, el obispo y los hombres del castillo. [150] [152]

Exterior de un gran edificio blanco, con una iglesia al fondo.
El Ayuntamiento de estilo neoclásico , diseñado por Laurynas Gucevičius en 1799

El administrador principal de la ciudad era un vaitas católico (un vicegerente del Gran Duque de Lituania), [153] la mayoría de los cuales estaban comenzando sus carreras en la magistratura y presidían las reuniones del consejo de la ciudad. Él juzgaba casos criminales , con el derecho de imponer la pena capital. Originalmente examinaban casos solos, pero dos suolininkai también comenzaron a examinar casos importantes en el siglo XVI. En ese momento, el consejo de la ciudad estaba formado por 12 burgomaestres y 24 consejeros; la mitad eran católicos, la otra mitad ortodoxos ). Los miembros eran elegidos por ciudadanos ricos, comerciantes y ancianos de los talleres. Los burgomaestres eran nombramientos vitalicios; al morir, se elegía a otro miembro del consejo con la misma religión. En 1536, Segismundo I el Viejo firmó un edicto que prohibía a los parientes cercanos formar parte del consejo y exigía el acuerdo previo de los ciudadanos sobre nuevos impuestos, obligaciones y regulaciones. [150]

Un edificio grande y moderno.
El edificio del Ayuntamiento de la ciudad de Vilna en la avenida Konstitucijos , que alberga el consejo municipal y la administración de la ciudad.

Bajo el Imperio ruso, el consejo municipal fue reemplazado por una duma municipal . [154] Vilna fue la capital de la Gobernación de Lituania de 1797 a 1801, la Gobernación General de Vilna de 1794 a 1912 y la Gobernación de Vilna de 1795 a 1915. [155] [156] Después de la ocupación soviética de Lituania , Vilna fue la capital de la República Socialista Soviética de Lituania . [154]

Municipio de la ciudad de Vilna

El Ayuntamiento de Vilna es el órgano representativo de autogobierno de uno de los 60 municipios de Lituania . Además de Vilna propiamente dicha, incluye la ciudad de Grigiškės , así como los pueblos y zonas rurales de la circunscripción de Grigiškės  [lt] . [ cita requerida ]

El Consejo Municipal de la Ciudad de Vilna  [lt] , establecido en 1990, [154] es elegido por períodos de cuatro años y los candidatos son nominados por partidos políticos y comités. [157] A partir de las elecciones de 2011, se permiten candidatos independientes. [158] Su órgano ejecutivo es la Administración Municipal de la Ciudad de Vilna  [lt] .

Antes de 2015, los alcaldes eran designados por el consejo. [159] A partir de ese año, los alcaldes eran elegidos en un sistema de dos vueltas . [159] Remigijus Šimašius fue el primer alcalde elegido directamente de la ciudad. [160]

Subdivisiones

Los distritos municipales son una división administrativa estatal. Los 21 distritos municipales se basan en barrios:

Mapa numerado de Vilnius
Mapa de los ayuntamientos de Vilna. Los números del mapa se corresponden con los de la lista.
  1. Verkiai : incluye Baltupiai, Jeruzalė , Santariškės, Balsiai y Visoriai.
  2. Antakalnis : incluye Valakampiai, Turniškės y Dvarčionys
  3. Pašilaičiai – incluye Tarandė
  4. Fabijoniškės - incluye Bajorai
  5. Pilaitė
  6. Justiniano
  7. Viršuliškės
  8. Šeškinė
  9. Šnipiškės
  10. Žirmūnai - incluye Šiaurės miestelis
  11. Carolina del Norte
  12. Žvėrynas
  13. Grigiškės – una ciudad
  14. Lazdynai
  15. Vilkpėdė – incluye el parque Vingis
  16. Naujamiestis – incluye estaciones de autobús y tren
  17. Senamiestis (casco antiguo) - incluye Užupis
  18. Naujoji Vilnia - incluye Pavilnys y Pūčkoriai
  19. Paneriai – incluye Trakų Vokė y Gariūnai
  20. Naujininkai : incluye Kirtimai, Salininkai y el aeropuerto internacional de Vilnius
  21. Rasos - incluye Belmontas y Markučiai [161]

Municipio del distrito de Vilna

Vista aérea de una antigua fortaleza.
Castillo de Medininkai , construido en la primera mitad del siglo XIV. Es el castillo defensivo de tipo recinto más grande de Lituania y un punto de referencia principal en el distrito. [163]
Ver subtítulo
Mapa del distrito de Vilnius

Municipio del distrito de Vilna (lituano: Vilniaus rajono savivaldybė ), uno de los municipios más grandes del país, cubre 2.129 kilómetros cuadrados (822 millas cuadradas) y tiene 23 ancianos . Hay más de 1.000 pueblos y cinco ciudades ( Nemenčinė , Bezdonys , Maišiagala , Mickūnai y Šumskas ) en el distrito. Limita con Bielorrusia y los distritos de Švenčionys , Moletai , Širvintos , Elektrėnai , Trakai y Šalčininkai . [164]

El distrito tiene una población multinacional, de la cual el 52 por ciento son polacos , el 33 por ciento lituanos y el resto rusos , bielorrusos y otras nacionalidades (incluidos los ucranianos ). Tiene una población de más de 100.000 habitantes; el 95 por ciento vive en aldeas y el cinco por ciento en ciudades. [164] El distrito de Vilna tiene el terreno más alto de Lituania, con las colinas Aukštojas , Juozapinė y Kruopinė a más de 290 metros (950 pies) sobre el nivel del mar . [164]

En el distrito se celebra el Domingo de Ramos y las palmas de Pascua de Vilna ( verbos ) se hacen con flores y hierbas secas. [165] La fabricación de palmas se remonta a la época de San Casimiro. [164]

El castillo de Medininkai , el molino de la mansión Liubavas y la mansión Bareikiškės son los monumentos históricos más conocidos del distrito. [164] De 1769 a 1795, el voivodato de Vilna rodeó a la República independiente de Paulava . El microestado , conocido por sus valores ilustrados , tenía su propio presidente, parlamento campesino , ejército y leyes. [166]

Con su gran población polaca, el Consejo Municipal del Distrito de Vilna está compuesto principalmente por miembros del partido Acción Electoral de los Polacos en Lituania . [167] Su alcalde es Robert Duchniewicz de la Unión Socialdemócrata Lituana . [168]

Gobierno nacional

Una gran sala con asientos en forma de herradura, vista desde arriba.
Una sesión plenaria del Seimas

Vilna es la sede del gobierno nacional de Lituania . Los dos principales funcionarios del país tienen sus oficinas en Vilna. El presidente reside en el Palacio Presidencial en la Plaza Daukanto , [169] y la sede del primer ministro está en la oficina del Gobierno de Lituania en la Avenida Gediminas. [170] Según la ley, el presidente tiene una residencia en el distrito Turniškės de Vilna, cerca del Neris. [171] [172] El primer ministro también tiene derecho a una residencia en el distrito Turniškės durante su mandato. [173] Los ministerios del gobierno están ubicados por toda la ciudad, muchos en el casco antiguo. [174]

El Seimas del Gran Ducado de Lituania se reunía principalmente en Vilna. [175] El Seimas actual se reúne en el Palacio del Seimas en la Avenida Gediminas. [176]

Los tribunales más altos de Lituania se encuentran en Vilnius. El Tribunal Supremo de Lituania (lituano: Lietuvos Aukščiausiasis Teismas ), que revisa los casos penales y civiles, se encuentra en la calle Gynėjų. [177] El Tribunal Supremo Administrativo de Lituania (lituano: Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ), que juzga los litigios contra organismos públicos, se encuentra en la calle Žygimantų. [178] El Tribunal Constitucional de Lituania (lituano: Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas ), un órgano asesor con autoridad sobre la constitucionalidad de las leyes, se reúne en el Palacio del Tribunal Constitucional en la avenida Gediminas. [179] El Tribunal Lituano , el tribunal de apelación más alto para la nobleza del Gran Ducado de Lituania y establecido por Stephen Báthory en 1581, estuvo en Vilna hasta la Tercera Partición de Polonia en 1795. [180]

Servicios especiales

La seguridad en Vilnius es principalmente responsabilidad de la Vilniaus apskrities vyriausiasis policijos komisariatas , la oficina de policía más alta de la ciudad, y de las oficinas de policía locales. Sus principales responsabilidades son garantizar el orden público y la seguridad, informar e investigar delitos penales y controlar el tráfico. [181] En 2016, la ciudad tenía 1.500 agentes de policía. [182] El Servicio de Seguridad Pública es responsable de la pronta restauración del orden público en situaciones especiales y de garantizar la protección de importantes objetos estatales y sujetos escoltados. [183]

Vilniaus apskrities priešgaisrinė gelbėjimo valdyba es el principal órgano de gobierno de los bomberos de Vilnius . [184] Hubo 1.287 incidentes de incendio en los primeros nueve meses de 2018, que mataron a seis personas e hirieron a 16. [185]

Vilniaus greitosios medicinos pagalbos stotis es responsable de los servicios médicos de emergencia en la ciudad, y el número de teléfono del EMS es 033. [186] Establecido en 1902, es una de las instituciones EMS más antiguas de Europa del Este. [187] Muchos médicos y otro personal recibieron medallas por su ayuda a las víctimas de los acontecimientos de enero de 1991. [187] El número común para contactar con los servicios de emergencia en Vilnius y otras partes de Lituania es 112. [188]

Paisaje urbano

Fotografía grande de Vilnius, vista desde arriba
Panorama del casco antiguo de Vilna, visto desde la Torre de Gediminas al anochecer. Vilna tiene uno de los cascos antiguos más grandes y mejor conservados del norte , este y centro de Europa . [21] [17] [18] [19] Su horizonte está dominado por las torres de las iglesias que datan del Gran Ducado de Lituania. [189] [18]

Urbanismo y arquitectura

Exterior de dos iglesias antiguas y rojas
La Iglesia de Santa Ana y la Iglesia de San Francisco y San Bernardo son ejemplos de arquitectura gótica en Lituania .
Interior de una gran iglesia barroca
La iglesia barroca de San Pedro y San Pablo fue construida por Michał Kazimierz Pac para conmemorar la victoria sobre los moscovitas y su expulsión de Vilna después de seis años de ocupación.

El casco antiguo cubre unos 3,6 km² ( 1,4 millas cuadradas), y su historia se remonta al Neolítico . Las colinas glaciares fueron ocupadas intermitentemente, y se construyó un castillo de madera en la confluencia de Neris y Vilnia alrededor  del año 1000 d. C. para fortificar la colina de Gedimino . El asentamiento se convirtió en una ciudad en el siglo XIII, cuando los pueblos paganos del Báltico fueron invadidos por los europeos occidentales durante la Cruzada lituana . Alrededor de 1323 (las primeras fuentes escritas sobre Vilnia), era la capital del Gran Ducado de Lituania y tenía algunos edificios de ladrillo. En el siglo XV, el ducado se extendía desde el Báltico hasta el Mar Negro (principalmente las actuales Bielorrusia, Ucrania y Rusia). El centro histórico consta de tres castillos (Superior, Inferior y Curvo) y el área anteriormente rodeada por la Muralla de Vilna . Es principalmente circular, centrado en el sitio del castillo original. Las calles son pequeñas y estrechas, y más tarde se construyeron grandes plazas. [21] La calle Pilies , la arteria principal, une el Palacio de los Grandes Duques de Lituania con el Ayuntamiento de Vilna. Otras calles están bordeadas por los palacios de los señores feudales y los terratenientes, iglesias, tiendas y talleres de artesanos.

Los edificios históricos presentan arquitectura gótica , [190] renacentista , [191] barroca [192] y clásica . [193] La variedad de iglesias conservadas y antiguos palacios de la nobleza lituana ejemplifica el patrimonio multicultural de Vilna. [21] [194]

Los lituanos y otros dieron forma al desarrollo de la capital, con influencias occidentales y orientales. Lituania fue cristianizada en 1387, pero la ortodoxia oriental y la creciente importancia del judaísmo llevaron a la construcción de la Catedral Ortodoxa de la Theotokos y la Gran Sinagoga de Vilna . [21]

Una capilla ornamentada, vista desde un lado.
La capilla del siglo XVII de San Casimiro, patrón de Lituania y de su juventud, en la Catedral de Vilna

Los desastres dieron lugar a reconstrucciones de edificios en estilo barroco de Vilna , que más tarde influyó en el Gran Ducado de Lituania. [21] [20] Artistas como Matteo Castelli y Pietro Perti ) del actual cantón de Ticino fueron los preferidos por el Gran Duque y la nobleza local, y diseñaron la Capilla de San Casimiro . [195] El lituano Laurynas Gucevičius fue un destacado arquitecto clásico en la ciudad. [196]

El casco antiguo de 352 hectáreas (870 acres) fue designado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1994. El centro histórico de Vilna se caracteriza por mantener su trazado de calles medievales sin lagunas significativas. Algunos lugares fueron dañados durante las ocupaciones y guerras de Lituania, incluida la Plaza de la Catedral (demolida en 1795) y una plaza al este de la Iglesia de Todos los Santos donde se encontraba el Convento de los Carmelitas Descalzos con la Iglesia barroca de San José el Desposado del vicecanciller Stefan Pac (ambas demolidas por el zar) . La Gran Sinagoga y parte de los edificios de la calle Vokiečių fueron demolidos después de la Segunda Guerra Mundial. [21]

Vilnius tiene una superficie de 401 kilómetros cuadrados (155 millas cuadradas), de los cuales una quinta parte está urbanizada y el resto son espacios verdes y agua. La ciudad es conocida como una de las capitales más "verdes" de Europa. [197]

Criptas

En las criptas de la catedral de Vilna están enterrados notables católicos lituanos. El gran duque Alejandro Jagellón , la reina Isabel de Austria , Bárbara Radziwiłł y el corazón del gran duque Vladislao IV Vasa están enterrados en el mausoleo real. Estas criptas tienen uno de los frescos más antiguos del país, pintado a finales del siglo XIV o principios del XV después de que Lituania fuera cristianizada. [198]

Alojamiento

Peatones en una calle estrecha
La calle Pilies tiene un ambiente medieval.

El casco antiguo de Vilna (en lituano: Vilniaus senamiestis ), con calles medievales pavimentadas con piedra, y Užupis tienen viviendas prestigiosas, con apartamentos con vistas a iglesias icónicas y monumentos urbanos (en particular la Torre Gediminas ), patios interiores cerrados, techos altos, áticos, diseños no estándar e interiores lujosos; [199] Los pisos en estos barrios pueden costar millones de euros . [200] Sin embargo, los atascos, el estacionamiento caro, la contaminación del aire, los altos costos de mantenimiento y las limitaciones en la renovación también alientan a los vilnianos ricos a comprar o construir casas privadas en partes periféricas de la ciudad, como Balsiai, Bajorai , Pavilnys, Kalnėnai y Pilaitė o el cercano Municipio del Distrito de Vilna . [199] Alrededor de 21.000 residentes viven en el casco antiguo y 7.000 en Užupis. [201]

Un pintoresco barrio junto al río, visto desde arriba
Parte del barrio de Valakampiai en Antakalnis en Neris, visto desde el Palacio Verkiai
Complejo Helios City en Naujamiestis con centro comercial y apartamentos

Valakampiai y Turniškės son barrios prestigiosos, con casas privadas en grandes terrenos rodeados de bosques de pinos a los que se puede acceder fácilmente desde el centro de la ciudad. Allí viven personas adineradas y jefes de estado (como el presidente), y la mayoría de las casas privadas más grandes cuestan millones de euros. [199] [202] Parte del barrio de Žvėrynas tiene lujosas casas privadas cerca del parque Vingis, pero también tiene edificios de apartamentos de la era soviética y casas de madera en mal estado. [201] [199]

Los barrios que rodean el casco antiguo (Antakalnis, Žirmūnai, Naujamiestis y Žvėrynas) tienen una variedad de apartamentos y espacios verdes, y son populares entre los residentes de clase media . Las personas más ricas viven en una construcción nueva o en apartamentos renovados de la era soviética. [199] El gobierno apoya la renovación y reembolsa el 30 por ciento o más del costo. [203] Sin embargo, los residentes más pobres y los jubilados de bajos ingresos fomentan el regionalismo . [204] [205]

Los barrios más alejados, como Lazdynai, Karoliniškės, Viršuliškės, Šeškinė , Justiniškės, Pašilaičiai, Fabijoniškės y Naujininkai , tienen viviendas más asequibles. Sus desventajas son un viaje más largo, edificios de gran altura de la era soviética sin renovar , congestión del tráfico y escasez de plazas de aparcamiento cerca de los apartamentos más antiguos. [199] [206]

Pintura del siglo XIX de una gran iglesia a orillas de un río.
Pintura de mediados del siglo XIX de la Capilla de Jesús de Šnipiškės

La zona de Šnipiškės recibió importantes inversiones durante la década de 2010. La zona fue mencionada por primera vez en 1536, cuando el Gran Duque Segismundo I el Viejo ordenó a Ulrich Hosius construir un puente de madera sobre el río Neris y se desarrolló un suburbio alrededor del puente. Ese siglo, el magistrado de Vilna construyó un edificio para mensajeros moscovitas y tártaros al norte de Šnipiškės. [207] La ​​iglesia jesuita de San Rafael Arcángel y el monasterio y las viviendas para los habitantes ricos y de clase media de la ciudad se construyeron en Šnipiškės durante el siglo XVIII. Los artesanos vivían en las afueras, donde se construyeron una fábrica de pipas, aserraderos y una pequeña fábrica de dulces. El barrio de Skansenas, de 8 hectáreas (20 acres), al oeste del mercado de Kalvarijų, [208] tiene casas de madera de finales del siglo XIX. Cerca de allí se construyó Piromontas [209] en la misma época.

Durante la década de 1960, Šnipiškės pasó a llamarse Nuevo Centro de la Ciudad . Tenía la primera zona peatonal de la ciudad y una serie de edificios, incluido el centro comercial más grande del país, un gran hotel, un planetario, un museo y varios ministerios de la República Socialista Soviética de Lituania, construidos antes de 1990. [210] [211] [212] [213] [214] Šnipiškės al norte de la avenida Konstitucijos estuvo subdesarrollado hasta principios de la década de 2000, cuando el nuevo edificio del municipio de la ciudad de Vilna impulsó la construcción de la Plaza Europa con un centro comercial, un edificio de oficinas de 33 pisos y un edificio de apartamentos de 27 pisos. El antiguo Museo de la Revolución se convirtió en la Galería Nacional de Arte a fines de la década de 2000. [215]

Vista aérea de densas viviendas junto al río
Viviendas modernas en Paupys

Según los economistas, el número de transacciones y el índice de asequibilidad de la vivienda alcanzaron máximos históricos en 2019 debido al aumento de los ingresos de los residentes de la ciudad y la desaceleración del aumento de los precios de los pisos. [216] Una cuarta parte de los residentes de entre 26 y 35 años todavía vive en casas propiedad de sus padres u otros familiares, sin embargo, el porcentaje más alto se da en los estados bálticos. [217]

Demografía

Un gráfico rojo y azul
Pirámide de población de Vilnius en 2021

En la antigua Vilkpėdė se encontraron restos de un asentamiento magdaleniense que datan de alrededor del  año 10000 a. C. Kairėnai, Pūčkoriai y Naujoji Vilnia tuvieron grandes asentamientos durante el primer milenio d. C. [218] La zona más densamente poblada era la confluencia de los ríos Neris y Vilnia, que tenía granjas fortificadas. [218]

Según algunos historiadores, Vilna podría haber sido una ciudad durante la época del Reino de Lituania : el rey Mindaugas no vivió allí de forma permanente, sin embargo, es posible que haya construido allí la primera iglesia católica de Lituania para su coronación . Sin embargo, está bien establecido que Vilna existió como ciudad durante los tiempos de Traidenis y Vytenis . La primera mención en las fuentes históricas como capital es en 1323 en las cartas a las ciudades occidentales de Gediminas .

Se convirtió en una ciudad multicultural, con fuentes del siglo XIV que señalan que consistía en una Gran Ciudad (Lituana) y una Ciudad Rutena . En el siglo XVI, comerciantes alemanes , artesanos, judíos y tártaros también se habían establecido en Vilna. Durante la Reforma y la Contrarreforma de los siglos XVI y XVII , la población de habla polaca de la ciudad comenzó a crecer; a mediados del siglo XVII, la mayoría de los escritos estaban en polaco. [218] La ciudad también estaba habitada por un gran número de artesanos italianos y suizos y, en general, todas las naciones europeas estaban representadas en cierta medida (entre ellas, profesores y estudiantes universitarios de Vilna, entre los que había franceses , españoles , suecos e incluso algunos croatas como Tomaš Zdelarius, músicos del Palacio de los Grandes Duques de Lituania o servidores militares como el húngaro Gáspár Bekes ). Debido a que muchas naciones habitaban la ciudad, en los siglos XVI al XVIII fue conocida y apodada en fuentes occidentales como la Babilonia de Europa. [4]

En el período de entreguerras, tras la breve guerra polaco-lituana y la anexión de la llamada República de Lituania Central por parte de Polonia, la población pasó a ser mayoritariamente polaca con una minoría judía muy significativa. Debido a la anexión, el censo polaco de 1931 registró solo un 0,8% de lituanos. Después de la Segunda Guerra Mundial, el número de lituanos étnicos en Vilna se recuperó; sin embargo, la lituanización pronto fue reemplazada por la sovietización . [219] [220] y la población se convirtió en una mezcla de lituanos, rusos y polacos. Tras la independencia en 1990, por primera vez en la historia moderna los lituanos se convirtieron en una clara mayoría, aumentando al 63,2 por ciento en 2011 y al 67,4 por ciento en 2021. [221] [222] [223]

Evolución

Evolución demográfica de Vilna entre 1766 y 2024:

Economía

Vista aérea del horizonte y un puente.
Varias empresas internacionales tienen sedes locales o regionales en el Distrito Comercial Central de Vilna .
Vista aérea de la ciudad
El horizonte al anochecer, con el nuevo centro de la ciudad ( Šnipiškės ) que alberga bancos , servicios financieros y sedes comerciales.
La Torre Europa , el edificio más alto del Báltico , es un símbolo de la Vilna moderna.

Vilna es el centro económico de Lituania, con un PIB per cápita en el área metropolitana de casi 30 000 € . [233] El presupuesto de la ciudad alcanzó los 1000 millones de € en 2022. [234] En el segundo trimestre de 2024, el salario mensual medio en Vilna fue de 2501,1 € (bruto) y 1526,2 € (neto). [235]

Vista aérea de un edificio moderno y ovalado.
El centro de negocios K29 es la primera oficina en los países bálticos que recibe una excelente calificación BREEAM . [236]

El crecimiento económico de Lituania ha sido desigual: el PIB per cápita en Vilna es casi el 110 por ciento del promedio de la UE, pero en otras regiones oscila entre el 42 y el 77 por ciento. La convergencia del país se ve impulsada por dos regiones (Vilna y el condado de Kaunas ), que producen el 42 y el 20 por ciento del PIB nacional, respectivamente. Entre 2014 y 2016, la región de Vilna creció un 4,6 por ciento. [237]

La oferta de viviendas nuevas en Vilna y sus suburbios ha alcanzado máximos posteriores a la recesión, y el stock de apartamentos sin vender en las tres ciudades más grandes de Lituania ha comenzado a aumentar desde principios de 2017. La demanda de viviendas es fuerte, impulsada por el aumento de los salarios, las condiciones financieras benignas y las expectativas positivas. En la primera mitad de 2018, el número de transacciones mensuales fue el más alto desde su pico de 2007-2008. [238] La mayor parte de la inversión extranjera directa y la inversión pública productiva en Lituania se concentra en Vilna y Kaunas. [239] El Parque Industrial de Vilna, a 18,5 kilómetros de la ciudad, está destinado a uso comercial e industrial. [240]

Ciencia e investigación

Un antiguo patio universitario
Observatorio Astronómico de la Universidad de Vilnius

Tito Livio Burattini, residente en Vilna, publicó Misura universale en 1675, en la que sugirió por primera vez el término metro como unidad de longitud. [241] El Observatorio Astronómico de la Universidad de Vilna , establecido en 1753 por iniciativa de Thomas Zebrowski , fue uno de los primeros observatorios de Europa y el primero de la Mancomunidad de Polonia-Lituania. [242] Marcin Odlanicki Poczobutt dirigió la reconstrucción del observatorio, diseñado por Marcin Knackfus , de 1770 a 1772. Poczobutt comenzó sus observaciones astronómicas en 1773, registrándolas en el diario ( en francés : Cahiers des observations ), y creó la constelación Taurus Poniatovii . [243] Jean-Emmanuel Gilibert estableció el Jardín Botánico de la Universidad de Vilna en 1781 con más de 2000 plantas, y proporcionó los primeros herbarios , colecciones de animales y pájaros disecados, plantas fósiles , restos animales y una colección de minerales a la Universidad de Vilna., [244] El observatorio publicó la primera revista de ciencias exactas del Imperio ruso, la Revista de Ciencias Matemáticas (en ruso: Вестник математических наук ), después de la Tercera Partición de Polonia. [119]

Vista aérea de edificios modernos y espacios verdes.
Centros científicos y facultades universitarias en Sunrise Valley

El Parque Científico y Tecnológico Sunrise Valley (en lituano: Saulėtekio slėnio mokslo ir technologijų parkas ) es una organización sin fines de lucro fundada en 2003. Más de 20.000 estudiantes estudian en las instalaciones de la Universidad de Vilna y la Universidad Técnica de Vilna Gediminas en Sunrise Valley, y 5.000 científicos realizan investigaciones en sus centros científicos. [245]

El Centro de Ciencias Físicas y Tecnología (en lituano: Fizinių ir technologijos mokslų centras , FTMC) es la institución de investigación científica más grande del país, especializada en tecnología láser , optoelectrónica , física nuclear , química orgánica , bio y nanotecnología , ciencia de materiales electroquímicos y electrónica . El centro fue creado en 2010 con la fusión de los institutos de química, física y física de semiconductores en Vilna y el instituto textil en Kaunas. [246] Con 250 laboratorios (24 abiertos al público), puede albergar a más de 700 investigadores y estudiantes. [247] El centro tiene un programa de doctorado y organiza conferencias anuales de estudiantes de doctorado y jóvenes investigadores. [248] FTMC es el fundador y único accionista del Parque Científico y Tecnológico del Instituto de Física en la Avenida Savanorių, que ayuda a las empresas con la investigación y el desarrollo . [249]

El Centro de Investigación Láser de la Universidad de Vilna (en lituano: Vilniaus universiteto Lazerinių tyrimų centras ) es uno de los cinco departamentos de la Facultad de Física de la universidad, que prepara físicos, físicos láser y especialistas en tecnología láser. El departamento realiza investigaciones en física láser , óptica no lineal , caracterización de componentes ópticos, biofotónica y microtecnología láser . [250] Lituania tiene más del 50 por ciento de la participación de mercado mundial en láseres de pulsos ultracortos producidos por empresas con sede en Vilna. [251] En 2019 se produjo un sistema láser para el laboratorio de Infraestructura de Luz Extrema en Szeged que produce pulsos ultracortos de alta intensidad con una potencia máxima de hasta 1000 veces la de la planta de energía nuclear más poderosa de los Estados Unidos. [251] Corning Inc. compró una licencia de corte de vidrio a la empresa de láser Altechna, con sede en Vilnius, para la fabricación de Gorilla Glass . [252]

Un hombre sonriente y con gafas hablando por un micrófono.
Virginijus Šikšnys es bioquímico de la Universidad de Vilnius.

El Centro de Ciencias de la Vida de la Universidad de Vilna (en lituano: Vilniaus universiteto Gyvybės mokslų centras ) es un centro de investigación científica que consta de tres institutos: el Instituto de Bioquímica, el Instituto de Biociencias y el Instituto de Biotecnología. El centro se inauguró en 2016 y cuenta con 800 estudiantes, 120 estudiantes de doctorado, 200 profesores y laboratorios científicos de acceso abierto con equipos avanzados. [253] Tiene una incubadora de empresas tecnológicas para pequeñas y medianas empresas en las ciencias de la vida o campos relacionados. [254] La Universidad Técnica de Vilna Gediminas tiene tres centros de investigación en Sunrise Valley: el Centro de Investigación de Ingeniería Civil, el Centro de Tecnología para la Información de la Construcción y Modelado Digital, y el Centro de Competencia de Transporte Intermodal y Logística. [255]

El Centro Lituano de Ciencias Sociales (en lituano: Lietuvos socialinių mokslų centras ), que coopera con el gobierno lituano, produce y difunde información científica en los campos de la economía, la sociología y el derecho para implementar políticas públicas. [256] El Valle de Santara (en lituano: Santaros slėnis ) es un centro de investigación y ciencia que se centra en la medicina , la biofarmacia y la bioinformática . [257] El Centro de Ciencias de la Facultad de Medicina de la Universidad de Vilna estaba previsto que se completara en el Valle de Santara en 2021. [258]

El rector de la Universidad de Vilna, Jonas Kubilius , conocido por la teoría de números probabilísticos , el modelo de Kubilius , el teorema de Kubilius y la desigualdad de Turán-Kubilius , resistió con éxito los intentos de rusificar la Universidad de Vilna. [259] Marija Gimbutas de Vilna fue la primera en formular la hipótesis de Kurgan . En 1963, Vytautas Straižys y sus colegas crearon el sistema fotométrico de Vilna utilizado en astronomía . [260] El ganador del premio Kavli Virginijus Šikšnys inventó la edición genética CRISPR - Cas9 . [261]

Tecnologías de la información

Vista aérea de edificios modernos.
El complejo empresarial Green Hall en Žvėrynas , que alberga empresas de TI y el primer centro internacional Blockchain de Europa

Vilnius es atractiva para las empresas extranjeras debido a sus empleados calificados y su buena infraestructura. [262] Varias escuelas están preparando especialistas calificados, incluida la Facultad de Matemáticas e Informática de la Universidad de Vilnius y la Facultad de Ciencias Fundamentales de la Universidad Técnica Gediminas de Vilnius . [263] [264] Los trabajos de tecnología de la información están bien pagados. [265] La producción de 2018 del sector de TI de Lituania fue de 2.296  millones de euros, gran parte de los cuales se crearon en Vilnius. [266]

El Parque Tecnológico de Vilna en el Parque Sapieha, el mayor centro de empresas emergentes de TI en los países bálticos y nórdicos , reúne empresas emergentes internacionales, compañías de tecnología, aceleradores e incubadoras. [267] fDi Intelligence clasificó a Vilna como la ciudad número uno en su Índice de atracción de IED de empresas emergentes tecnológicas de 2019. [268]

En 2011, Vilnius tenía la velocidad de Internet más rápida del mundo [269] y, a pesar de su caída en el ranking, sigue siendo uno de los aeropuertos más rápidos del mundo. [270] El aeropuerto de Vilnius tiene una de las velocidades de Wi-Fi más rápidas de Europa . [271] El Centro Nacional de Seguridad Cibernética de Lituania se estableció en Vilnius para abordar los ataques de Internet a las organizaciones gubernamentales lituanas. [272]

Bebras, un concurso internacional de informática y TI, se lleva a cabo anualmente para alumnos de tercero a duodécimo grado desde 2004. [273] Desde 2017, la programación informática se enseña en las escuelas primarias. [274]

Vilnius es un popular centro fintech debido a las flexibles regulaciones de licencias de dinero electrónico de Lituania . [275] El Banco de Lituania otorgó una licencia de dinero electrónico en 2018 a Google Payment Lithuania, con sede en Vilnius. [276] La startup Revolut también tiene una licencia de dinero electrónico y sede en Vilnius, y comenzó a trasladar a sus clientes a la empresa lituana Revolut Payments en 2019. [277] El 23 de enero de 2019, se inauguró en Vilnius el primer centro internacional de blockchain de Europa. [278]

Finanzas y banca

Vista aérea de un antiguo edificio cuadrado con árboles al frente.
Sede del Banco de Lituania en la avenida Gediminas

Vilnius es el centro financiero de Lituania. El Ministerio de Finanzas de Vilnius es responsable de una política financiera pública eficaz para garantizar el crecimiento económico del país. [279] El Banco de Lituania fomenta un sistema financiero fiable y garantiza un crecimiento económico sostenible. [280] La bolsa de valores Nasdaq de Vilnius se encuentra en el centro de negocios K29. [281]

La Oficina Nacional de Auditoría de Lituania (lituano: Lietuvos Respublikos valstybės kontrolė ) ayuda al gobierno a administrar los fondos y las propiedades públicas, [282] y la Inspección Fiscal del Estado (lituano: Valstybinė mokesčių inspekcija ) es responsable de recaudar y reembolsar impuestos . [283]

En 2023, 13 bancos tenían licencia bancaria o de banco especializado; seis bancos eran sucursales de bancos extranjeros. La mayor parte del sistema financiero lituano está formado por bancos de capital de países nórdicos. [284] Los dos bancos más grandes registrados en Lituania ( SEB bankas y Swedbank) están supervisados ​​por el Banco Central Europeo y el Banco de Lituania. [285]

Educación

Educación primaria y secundaria

Exterior de un gran edificio con escalones y columnas.
La Escuela Nacional de Arte MK Čiurlionis ofrece educación gratuita a estudiantes talentosos.

La educación primaria y secundaria inferior son obligatorias en Lituania. Los niños comienzan la educación preescolar a los seis años y la educación es obligatoria hasta los 16. La educación primaria y secundaria son gratuitas, pero también hay escuelas privadas en Vilna. El sistema educativo del país está regido por el Ministerio de Educación, Ciencia y Deportes , con sede en Vilna. [286]

La Escuela Catedralicia de Vilna , mencionada por primera vez en una fuente de 1397, es la escuela lituana más antigua conocida. [218] El Gimnasio Vitautas el Grande de Vilna , establecido en 1915, es el primer gimnasio lituano en el este de Lituania. [287] En 2018, la ciudad tenía 120 escuelas (sin incluir preescolares ) con 61.123 alumnos y 4.955 profesores. [288] Cuatro de las cinco escuelas mejor valoradas de Lituania están en Vilna, y el Liceo de Vilna es el número uno. [289]

Las minorías étnicas en Lituania tienen sus propias escuelas. Vilna tiene siete escuelas primarias, ocho escuelas primarias, dos progymnasiums y 12 gimnasios para niños de minorías, con clases en idiomas minoritarios. En 2017, 4.658 polacos y 9.274 rusos estudiaron en sus idiomas en la ciudad. [290] Vilna tiene 11 escuelas vocacionales . [291]

La Escuela Nacional de Arte MK Čiurlionis es la única escuela de arte del país con una duración de 12 años. La Escuela de Arte Justinas Vienožinskis de Vilna es otra escuela de arte de Vilna.

La mayoría de los graduados escolares en Vilnius estudian posteriormente en universidades o colegios. Según la OCDE , el 57,5 ​​por ciento de los jóvenes de entre 25 y 34 años en Lituania tenía educación superior en 2021. [292] Vilnius tiene nueve escuelas internacionales, incluidas la Escuela Internacional de Vilnius, el Liceo Francés Internacional de Vilnius , la Escuela Internacional Británica de Vilnius y la Escuela Internacional Americana de Vilnius. [293]

Educación terciaria

Edificios antiguos y una iglesia.
El Gran Patio de la Universidad de Vilnius y la Iglesia de San Juan

El 14 de octubre de 1773, el Sejm de la Mancomunidad de Polonia-Lituania y el Gran Duque Estanislao Augusto Poniatowski crearon la Comisión de Educación Nacional (en lituano: Edukacinė komisija ), que supervisaba las escuelas y la Universidad de Vilna en la Mancomunidad. Debido a su autoridad y autonomía, se considera el primer ministerio de educación de Europa y un ejemplo de la Ilustración en la Mancomunidad . [294]

Vilnius tiene varias universidades, la más grande y antigua de las cuales es la Universidad de Vilnius. [295] Con su campus principal en el casco antiguo, ha sido clasificada entre las 500 mejores universidades del mundo por QS World University Rankings . [296] La universidad participa en proyectos con la UNESCO y la OTAN . Tiene programas de maestría en inglés y ruso, [297] y programas en cooperación con otras universidades de toda Europa. La universidad tiene 14 facultades. [295]

Otras universidades incluyen la Universidad Mykolas Romeris , [298] la Universidad Técnica Gediminas de Vilna [299] y la Universidad Lituana de Ciencias de la Educación , que se fusionó con la Universidad Vytautas Magnus en 2018. [300] Las escuelas terciarias especializadas con estatus universitario incluyen la Academia Militar General Jonas Žemaitis de Lituania , la Academia Lituana de Música y Teatro y la Academia de Artes de Vilna . El museo asociado con la Academia de Artes de Vilna contiene alrededor de 12.000 obras de arte. [301]

Bibliotecas

Una sala de lectura larga y ornamentada.
Sala de lectura de la biblioteca central de la Universidad de Vilna del siglo XVI , decorada en 1803 con retratos de las 12 figuras más destacadas de la antigüedad, el arte y la ciencia [302]

La biblioteca central del municipio de la ciudad de Vilna (en lituano: Vilniaus miesto savivaldybės centrinė biblioteka ) gestiona bibliotecas públicas en la ciudad. [303] Tiene 16 sucursales, una (Saulutė) dedicada a la literatura infantil . [304] Muchas bibliotecas ofrecen cursos gratuitos de alfabetización informática . [305] Las bibliotecas públicas requieren una tarjeta gratuita de LIBIS (sistema de información integrado de bibliotecas lituanas). [306]

La Biblioteca Nacional Martynas Mažvydas de Lituania (en lituano: Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka ) en la Avenida Gediminas, fundada en 1919, recopila, organiza y preserva el patrimonio cultural escrito de Lituania, recopila documentos lituanos y extranjeros relevantes para la investigación y las necesidades educativas y culturales de Lituania, y brinda servicios de biblioteca al público. [307] Para el 1 de julio de 2019, su catálogo electrónico tenía 1.140.708 registros bibliográficos. [308]

La Biblioteca Wroblewski de la Academia de Ciencias de Lituania (lituano: Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių biblioteka ) está abierta a todos. [309] La biblioteca tenía 3.733.514 volúmenes al 1 de enero de 2015 y 12.274 usuarios registrados. [309]

Cada universidad y colegio lituano tiene una biblioteca para estudiantes, profesores y ex alumnos . El Centro Nacional de Información y Comunicación Científica de Acceso Abierto de la Universidad de Vilnius (lituano: Vilniaus universiteto bibliotekos Mokslinės komunikacijos ir informacijos centras ) en el valle de Saulėtekis abrió sus puertas en 2013 y cuenta con más de 800 lugares de trabajo en un área de 14.043,61 m 2 (151.164,2 pies cuadrados). [310] [311] Biblioteca de la Universidad Central de Vilnius, [312] Biblioteca de la Universidad Técnica Vilnius Gediminas, Biblioteca de la Universidad Mykolas Romeris, Biblioteca de la Universidad de Gestión y Economía ISM, Biblioteca de la Universidad Europea de Humanidades y Biblioteca de la Universidad Kazimieras Simonavičius se encuentran en sus respectivos campus en Vilnius . [313]

Religión

Una pequeña iglesia de ladrillo, rodeada de árboles.
La Iglesia de San Nicolás de Vilna , construida antes de 1387, es la iglesia católica más antigua que aún se conserva en Lituania.
Exterior de una iglesia grande, ornamentada y de color claro.
La Iglesia de San Casimiro , la primera iglesia barroca de Vilna, es conocida por su acústica y sus conciertos de órgano .

En el siglo XVII, Vilna era conocida como una ciudad de numerosas religiones. En 1600, se publicó en Londres el libro de Samuel Lewkenor sobre ciudades con universidades; [315] Según Lewkenor, la población de Vilna incluía católicos, ortodoxos, seguidores de Juan Calvino y Martín Lutero, judíos y musulmanes tártaros. [ página necesaria ]

Durante ese siglo, Vilnius tenía fama de ser una ciudad sin rival en Europa por su cantidad y variedad de iglesias. Robert Morden escribió en Geografía rectificada o una descripción del mundo que ninguna otra ciudad del mundo podía superar a Vilnius en cuanto a número de iglesias y templos, excepto, tal vez, Ámsterdam. [316] [317]

Vilna es la sede de la archidiócesis católica romana de Vilna , que alberga importantes instituciones eclesiásticas y la catedral arquidiocesana de Vilna. Varias personas cristianas beatificadas , mártires , siervos de Dios y santos están asociados con la ciudad. Entre ellos se incluyen los mártires franciscanos de Vilna , los mártires ortodoxos Antonio, Juan y Eustacio , San Casimiro, Josafat Kuntsevych , Andrés Bobola , Rafael Kalinowski , Faustina Kowalska y Jurgis Matulaitis-Matulevičius . Hay varias iglesias católicas romanas en la ciudad, pequeños monasterios y escuelas religiosas. La arquitectura de las iglesias incluye estilos gótico, renacentista, barroco y neoclásico , con ejemplos de cada uno de ellos en el casco antiguo. El catolicismo de rito oriental también ha tenido presencia en Vilna desde la Unión de Brest . La Puerta Basiliana barroca es parte de un monasterio de rito oriental.

Una gran iglesia blanca contra un cielo azul.
La catedral ortodoxa de la Theotokos , construida en el siglo XIV por el Gran Duque Algirdas para los rutenos en el barrio ruteno de la ciudad [318]

Vilna ha tenido presencia ortodoxa oriental desde el siglo XII, y el Monasterio Ortodoxo Ruso del Espíritu Santo está cerca de la [Puerta de la Aurora. La Iglesia Ortodoxa de Santa Paraskeva en el casco antiguo fue el sitio del bautismo de Aníbal , el bisabuelo de Alexander Pushkin , en 1705 por el zar Pedro el Grande . Muchos Viejos Creyentes , que se separaron de la Iglesia Ortodoxa Rusa en 1667, se establecieron en Lituania; un Consejo Supremo de Viejos Creyentes tiene su sede en Vilna. La Iglesia Ortodoxa de San Constantino y San Miguel fue construida en 1913. Varias denominaciones protestantes y otras denominaciones cristianas [319] están representadas en Vilna, en particular los evangélicos luteranos y los bautistas .

La religión precristiana de Lituania, centrada en las fuerzas de la naturaleza y personificada por deidades como Perkūnas (el dios del trueno), está despertando un creciente interés. Romuva estableció una sucursal en Vilna en 1991. [320]

Judaísmo y karaísmo

Sinagoga grande de color crema
La Sinagoga Coral

Conocida como "Yerushalayim D'Lita" (la Jerusalén de Lituania), Vilna había sido un centro mundial para el estudio de la Torá y tenía una gran población judía desde el siglo XVIII. Un importante erudito del judaísmo y la Cábala fue el rabino Eliyahu Kremer, conocido como el Gaón de Vilna , cuyos escritos influyeron significativamente en los judíos ortodoxos. El Shas de Vilna , la versión más utilizada del Talmud , se publicó en la ciudad en 1886. [321] La vida judía en Vilna fue destruida durante el Holocausto, y una piedra conmemorativa dedicada a las víctimas del genocidio nazi se encuentra en el centro del antiguo gueto judío en la actual calle Mėsinių. El Museo de Historia Judía del Gaón de Vilna está dedicado a la historia de la vida judía lituana. El sitio de la sinagoga más grande de Vilna , construida a principios de la década de 1630 y destruida por la Alemania nazi durante su ocupación de Lituania , fue descubierto por un radar de penetración terrestre en junio de 2015. [322] Los arqueólogos comenzaron a excavar el sitio en 2016, y ese trabajo continúa a partir de julio de 2024. [323]

Los caraítas son una secta judía que emigró a Lituania desde Crimea. Aunque son pocos en número, han ganado protagonismo desde la independencia de Lituania y han restaurado sus kenesas (incluida la Kenesa de Vilna ). [324]

Lugares de peregrinación

Puedo decir con seguridad que he estado en Vilna toda mi vida, al menos desde que tomé conciencia. He estado en Vilna con los pensamientos y el corazón, podría decir con todo mi ser. Y así fue… y en Roma.

—  El Papa Juan Pablo II en la Iglesia Dominicana del Espíritu Santo durante su visita a Lituania en 1993 [325]
Una capilla barroca ornamentada
Interior de la Capilla de la Puerta de la Aurora , con su cuadro homónimo

Desde la cristianización de Lituania en 1387, Vilna se ha convertido en un centro de la cristiandad en el país y un lugar de peregrinación . El Centro de Peregrinación de Vilna (en lituano: Vilniaus piligrimų centras ) coordina las peregrinaciones, ayuda con su preparación y realiza la atención pastoral de las peregrinaciones. [326] Varios lugares de Vilna están asociados con milagros o marcan eventos significativos para los cristianos, y la Capilla de la Puerta de la Aurora es visitada por miles de peregrinos cristianos anualmente. Las puertas fueron inicialmente parte de la Muralla defensiva de Vilna; fueron entregadas a los carmelitas en el siglo XVI, quienes instalaron una capilla en las puertas con una pintura católica del siglo XVII: Nuestra Señora de la Puerta de la Aurora . La pintura fue decorada más tarde con plata bañada en oro y está asociada con milagros y una leyenda. [327]

Un cuadro de Jesús
El primer cuadro de la Divina Misericordia de Eugeniusz Kazimirowski (1934) en el Santuario de la Divina Misericordia

El Santuario de la Divina Misericordia es un lugar de peregrinación en el que se encuentra una imagen de la Divina Misericordia . Vilna fue la cuna de la devoción a la Divina Misericordia cuando Santa Faustina Kowalska comenzó su misión bajo la guía de Michał Sopoćko , su director espiritual . La primera imagen de la Divina Misericordia fue pintada en 1934 por Eugeniusz Kazimirowski bajo la supervisión de Kowalska y cuelga en el Santuario de la Divina Misericordia en Vilna. La adoración al Santísimo Sacramento tiene lugar en el santuario las 24 horas del día. [327] La ​​Casa de Santa Faustina, en la calle V. Grybo de Antakalnis, está abierta a los peregrinos. [328]

La iglesia de San Felipe y San Jacobo , cerca de la plaza de Lukiškės, tiene la pintura de la Madre de Dios de Lukiškės que, según se dice, ha atraído milagros. [327] El icono , pintado en el siglo XV o XVI, es uno de los ejemplos más antiguos de pintura de caballete del país . [329] Fue traído por el general de artillería del Gran Ducado de Lituania Motiejus Korvinas Gosievskis de la guerra ruso-polaca. Desde 1684, se han reportado milagros en el monasterio dominico de Vilna relacionados con la imagen que se publicaron en un libro de 1737, Fuente mística (en lituano: Mistinis fontanas ). El icono fue restaurado y devuelto a los dominicos en 2012. [330]

Las Tres Cruces es un monumento en la ciudad. Según una leyenda en la Crónica de Bychowiec , catorce frailes franciscanos fueron invitados a Vilna desde Podolia por Petras Goštautas. [331] Los frailes predicaron el evangelio y denigraron a los dioses paganos lituanos; los residentes de la ciudad enfurecidos quemaron el monasterio y mataron a los catorce frailes. Siete fueron decapitados en la Colina Desolada, y los otros siete fueron crucificados y arrojados al Neris o Vilnia. [331]

Pintura de una iglesia en lo alto de muchas escaleras.
Calvario de Verkiai, c. 1840, construido en agradecimiento por la victoria en la Segunda Guerra del Norte

El Calvario de Verkiai (o Calvario de Vilna), el segundo calvario más antiguo de Lituania , se encuentra en el barrio de Verkiai . El calvario fue construido entre 1662 y 1669 en agradecimiento por la victoria en la Segunda Guerra del Norte (1655-1660). [332] La ceremonia de consagración del Vía Crucis tuvo lugar en Pentecostés el 9 de junio de 1669. [333] El calvario incluye 20 capillas de ladrillo, siete puertas de madera y una de ladrillo, y un puente con una capilla de madera. [334] El camino termina en la Iglesia del Descubrimiento de la Santa Cruz . Todas las capillas, excepto las cuatro más cercanas a la iglesia, fueron destruidas por las autoridades soviéticas durante la noche con dinamita en 1962. El calvario fue reconstruido entre 1990 y 2002, y las capillas fueron consagradas en Pentecostés en 2002. [335] Se organizan peregrinaciones al calvario regularmente con el clero. [336]

El Museo del Patrimonio de la Iglesia (en lituano: Bažnytinio paveldo muziejus ) contiene la colección de artefactos litúrgicos más grande y antigua de la Arquidiócesis Católica Romana de Vilna. [327] [337] Vilna es la única ciudad en los estados bálticos con una Nunciatura Apostólica , donde el Papa Juan Pablo II y el Papa Francisco se alojaron durante sus visitas a Lituania, Letonia y Estonia . [338]

Parques, plazas y cementerios

Tres cruces de piedra blanca, rodeadas de vegetación.
Las tres cruces en el parque Kalnai

Casi la mitad de Vilna está cubierta de espacios verdes, como parques, jardines públicos y reservas naturales. La ciudad cuenta con numerosos lagos donde los residentes y los visitantes se bañan y hacen barbacoas en verano. Treinta lagos y 16 ríos cubren el 2,1 por ciento de la superficie de Vilna, algunos de los cuales tienen playas de arena.

El parque Vingis, el más grande de la ciudad, fue escenario de varias manifestaciones multitudinarias durante el proceso de independencia de Lituania en los años 80. Algunos tramos de la maratón anual de Vilna se celebran en las aceras públicas a lo largo del Neris. La zona verde junto al Puente Blanco es un lugar popular para disfrutar del buen tiempo y se ha convertido en escenario de varios eventos musicales y cinematográficos.

Vista aérea de una gran plaza.
Plaza Lukiškės

La plaza de la Catedral en el casco antiguo está rodeada por varios de los lugares históricos más importantes de la ciudad. La plaza Lukiškės es la más grande, rodeada por varios edificios gubernamentales: el Ministerio de Asuntos Exteriores de Lituania , el Ministerio de Finanzas, la Embajada de Polonia y el Museo de las Víctimas del Genocidio , donde la KGB torturó y mató a los opositores del régimen comunista. Una gran estatua de Vladimir Lenin en su centro fue retirada en 1991. [339] La plaza del Ayuntamiento ha sido un centro de ferias comerciales, celebraciones y eventos, incluida la Feria Kaziukas . El árbol de Navidad de la ciudad se exhibe allí. Las ceremonias estatales a menudo se celebran en la plaza Daukanto , frente al Palacio Presidencial.

Vista aérea de una gran zona verde con muchos árboles.
Jardín Bernardinai

El jardín Bernardinai , cerca de la Torre Gediminas (antes conocido como parque Sereikiškės), abrió sus puertas el 20 de octubre de 2013 tras ser restaurado a su entorno del siglo XIX en Vladislovas Štrausas. [340] Es un lugar para conciertos, festivales y exposiciones. El parque Chiune Sugihara Sakura se estableció en 2001, y un jardín japonés (ambos en Šnipiškės) se inauguró en 2023. [341] [342]

El cementerio de Rasos , consagrado en 1801, es el lugar de enterramiento de Jonas Basanavičius y otros firmantes del Acta de Independencia de 1918 y el corazón del líder polaco Józef Piłsudski . Dos de los tres cementerios judíos de la ciudad fueron destruidos por las autoridades comunistas durante la era soviética, y los restos del Gaón de Vilna fueron trasladados al restante. Se erigió un monumento en el sitio del antiguo cementerio judío de Užupis. [343] El cementerio de Bernardine , establecido en 1810, tiene alrededor de 18.000 entierros; cerrado durante la década de 1970, está siendo restaurado. El cementerio de Antakalnis , establecido en 1809, tiene monumentos a soldados polacos, lituanos, alemanes y rusos y las tumbas de los que murieron durante los acontecimientos de enero.

Turismo

Un grupo de turistas en clima fresco.
Turistas en el casco antiguo
Vista aérea de un barrio urbano con algunos árboles.
Užupis , una república autoproclamada, tiene cultura y arte bohemios .

Según el Departamento de Estadística de Lituania , en 2018 1.200.858 visitantes alquilaron habitaciones en Vilna y pasaron allí un total de 2.212.109 noches; esto supuso un aumento del 12 y el 11 por ciento respectivamente respecto al año anterior. [344] El ochenta y uno por ciento de los visitantes eran extranjeros (970.577), un 11 por ciento más que en 2017. La mayoría de los visitantes extranjeros (47 por ciento) procedían de Bielorrusia (102.915), Alemania (101.999), Polonia (99.386), Rusia (90.388) y Letonia (61.829). [344] El diecinueve por ciento de los huéspedes eran lituanos, un 18 por ciento más que en 2017. [344]

Una encuesta de visitantes de Vilnius de 2018 informó que el 48 por ciento visitaba la ciudad por primera vez, el 85 por ciento de los turistas planearon el viaje por sí mismos y el 15 por ciento utilizó una agencia de viajes. [345] El cuarenta por ciento dijo que visitó Vilnius para aprender sobre la historia y el patrimonio de la ciudad, y el 23 por ciento también planeaba viajes a otras partes de Lituania. [346] Muchos bielorrusos (alrededor de 200.000 visados ​​de viaje al año) visitan los centros comerciales de la ciudad y presentan recibos de medio metro de largo a los funcionarios de aduanas . [347]

Los centros de información turística de Vilna recibieron la visita de 119.136 visitantes en 2018 (95.932 extranjeros y 23.204 lituanos), un aumento del cinco por ciento con respecto a 2017. [344] Los servicios turísticos mejor valorados de la ciudad son los restaurantes ( cafés ), las atracciones del casco antiguo, los hoteles u otros alojamientos, los viajes a Trakai , parques y otras zonas verdes, las conexiones con el aeropuerto de Vilna y la comida en hoteles, restaurantes y cafés. [348] Vilna es una de las pocas capitales europeas que permite volar en globo aerostático por la ciudad, con casi 1.000 viajes en 2022. [349] En el Barómetro de costes de la ciudad de 2019, Vilna ocupó el primer puesto de las capitales europeas por ofrecer la mejor relación calidad-precio a los visitantes. [350] El controvertido Palacio de Conciertos y Deportes de Vilna , construido por las autoridades soviéticas en el lugar de un cementerio judío, estaba previsto que se convirtiera en el principal centro de convenciones de los países bálticos en 2022. [351]

Hoteles

Exterior de un gran edificio antiguo.
El hotel Kempinski

Lituania es miembro de la European Hotelstars Union . [352] Vilnius tiene seis hoteles de cinco estrellas , todos en el casco antiguo, [353] y 27 hoteles de cuatro estrellas. [354] El Hotel Kempinski , con vistas a la Plaza de la Catedral, se considera el hotel más lujoso de la ciudad. [355] [356]

Según una encuesta realizada en 2018 a los visitantes de Vilnius, el 44 por ciento se alojó en hoteles de gama media (tres o cuatro estrellas), el 12 por ciento se alojó en hoteles estándar o económicos (una o dos estrellas) y el 11 por ciento se alojó en hoteles de cinco estrellas. [357] La ​​ciudad tenía 82 hoteles, ocho moteles y 40 otros tipos de alojamiento en 2019, con 6.822 habitaciones y 15.248 camas. La ocupación hotelera más alta se registró en agosto y la más baja en febrero. [344]

Deportes

Un gran grupo de jóvenes con camisetas verdes.
Voluntarios del Maratón de Vilna 2015
Espectadores del centro, a pie y en bicicleta
El torneo de la Copa de Naciones de Voleibol Playa CEV 2024 se celebró en el distrito comercial central. [358]

Varios equipos de baloncesto tienen su sede en la ciudad. BC Wolves comenzó a competir en la temporada 2022-23 de la Liga de Baloncesto de Lituania (LKL). El equipo más grande es BC Rytas , que participa en la Liga de Campeones de Baloncesto (BCL) internacional y la LKL; ganó la Copa ULEB (predecesora de la Eurocopa ) en 2005 y la Eurocopa en 2009. Su estadio local es el Jeep Arena de 2.500 asientos ; todos los partidos europeos y los partidos nacionales importantes se juegan en el Twinsbet Arena de 10.000 asientos .

Vilnius también cuenta con varios equipos de fútbol; el FK Žalgiris , el equipo principal, juega en el Estadio LFF de 5000 asientos . [359] El Estadio Nacional de Lituania, de usos múltiples, está en construcción. El SEB Arena, de 28 canchas, es el complejo de tenis más grande de Europa central y sede de los equipos de tenis y squash de Lituania . [360]

Los campeones olímpicos de natación Lina Kačiušytė y Robertas Žulpa son de Vilna. La ciudad tiene varias piscinas públicas , siendo la Piscina Lazdynai la única piscina de tamaño olímpico . [361] Vilna es la sede de la Asociación Lituana de Bandy , la Federación de Bádminton, la Federación de Deportes de Piragüismo, la Asociación de Béisbol, la Federación de Biatlón, la Unión de Marineros, la Federación de Fútbol, ​​la Federación de Esgrima, la Federación de Deportes de Ciclismo, la Federación de Tiro con Arco, la Federación de Atletismo, la Federación de Hockey sobre Hielo, la Federación de Baloncesto, la Federación de Curling, la Federación de Remo, la Federación de Lucha, la Asociación de Patinaje de Velocidad, la Federación de Gimnasia, la Unión Ecuestre, la Federación de Pentatlón Moderno, la Unión de Tiro, la Federación de Triatlón, la Federación de Voleibol, la Unión de Tenis, la Federación de Taekwondo, la Federación de Halterofilia, la Asociación de Tenis de Mesa, la Asociación de Esquí, la Federación de Rugby y la Federación de Natación. [362] El Maratón Internacional de Vilna anual tiene miles de participantes. [363]

Transporte

Un gran edificio blanco, visto desde un estacionamiento.
Entrada principal del aeropuerto de Vilna

La navegabilidad del río Neris es limitada; no existen rutas fluviales regulares, aunque se utilizó para el transporte en el pasado. [364] El aeropuerto de Vilna , el más grande de Lituania, presta servicio a unas 50 ciudades en 25 países. [365] El aeropuerto, a 5 km (3,1 mi) del centro de la ciudad, tiene un enlace directo con la estación de tren de Vilna . La estación es un centro ferroviario con servicio directo de pasajeros a Minsk, Kaliningrado , Moscú y San Petersburgo , y es parte del Corredor Paneuropeo IX , ramal B.

Vilna es el punto de partida de la autopista A1 , que atraviesa Lituania y conecta sus tres ciudades principales (Vilna, Kaunas y Klaipėda ) y forma parte de la ruta europea E85 . La A2 , que conecta Vilna y Panevėžys , forma parte de la E272 . Otras autopistas que salen de la ciudad son la A3 , la A4 , la A14 , la A15 y la A16 . La circunvalación sur de Vilna es la A19 .

Servicio de autobús

La red de autobuses y trolebuses está gestionada por Vilniaus viešasis transportas. Hay más de 60 líneas de autobuses, 18 de trolebuses, seis de autobuses rápidos y una de autobuses nocturnos. [366] [367] La ​​red de trolebuses es una de las más extensas de Europa; más de 250 autobuses y 260 trolebuses transportan a unos 500.000 pasajeros cada día laborable. [368] Las primeras líneas de autobuses se establecieron en 1926 y los primeros trolebuses se introdujeron en 1956. [369]

A finales de 2007 se introdujo un sistema de billetes electrónicos mensuales en el que los pasajeros podían comprar una tarjeta electrónica en tiendas y quioscos y cargarla con dinero; las tarjetas de billetes electrónicos mensuales también podían cargarse a través de Internet. Los billetes mensuales en papel se utilizaron hasta agosto de 2008. [370] El 15 de agosto de 2012, las tarjetas electrónicas fueron sustituidas por las tarjetas de ciudadano de Vilna (Vilniečio Kortelė), que podían comprarse en quioscos y cargarse con dinero y el tipo de billete. Los billetes de un solo viaje han sido sustituidos por billetes de 30 y 60 minutos. En 2014 se introdujo una aplicación móvil para los billetes de transporte público. [371]

Los autobuses son de piso bajo, de Volvo y Mercedes-Benz , y los trolebuses son fabricados por Solaris . Los vehículos Škoda más antiguos , fabricados en la República Checa y muchos de ellos reacondicionados, todavía están en servicio. En 2004, se firmó un contrato con Volvo Buses para comprar 90 autobuses 7700 nuevos en un período de tres años. [372]

En 2017, Vilna comenzó la mayor modernización de su servicio de autobuses con la compra de 250 nuevos autobuses de piso bajo. A mediados de 2018, el sesenta por ciento de los autobuses públicos de la ciudad eran nuevos, con Wi-Fi gratuito y cargadores para dispositivos electrónicos. [373] El 5 de septiembre de 2017, se introdujeron 50 nuevos autobuses Isuzu . [374] La municipalidad de la ciudad de Vilna aceptó ofertas para 41 nuevos trolebuses ; Solaris se comprometió a proporcionar los trolebuses para el otoño de 2018, con Wi-Fi gratuito y cargadores. [375] El 13 de noviembre de ese año, la municipalidad firmó un contrato con Solaris para los 150 autobuses Solaris Urbino de cuarta generación restantes (100 estándar y 50 articulados ) con Wi-Fi gratuito y carga USB. [376] El 20 de septiembre de 2019 se introdujeron cinco autobuses eléctricos Karsan Jest Electric para las calles estrechas de la ruta número 89. [377]

Desde 2017, un billete de 30 minutos cuesta 0,65 ; un billete de 60 minutos cuesta 0,90 € y un billete sencillo comprado a bordo cuesta 1,00 €. Existen billetes de corta y larga duración y descuentos para estudiantes y personas mayores. [378]

Se ha propuesto un metro de Vilna y un tranvía eléctrico. [379] En 2018, el Seimas y el presidente aprobaron un proyecto de metro. [380]

Cuidado de la salud

Cuando Vilna era parte del Gran Ducado de Lituania, la ciudad tenía baños públicos ; una cuarta parte de las casas de la ciudad tenían baños individuales, y casi la mitad tenían destilerías de alcohol. [381] En 1518, el médico y canónigo Martynas Dušnickis estableció el primer špitolė en Vilna: la primera institución similar a un hospital de Lituania que trataba a personas incapaces de cuidar de sí mismas debido a la salud, la edad o la pobreza. [382]

La Hermandad de San Roque mantuvo hospitales básicos y refugios para enfermos y discapacitados en Vilna desde 1708 hasta 1799, aunque se desconoce si los hermanos tenían alguna educación médica. Contrataron paramédicos , médicos, cirujanos y enfermeras para las pacientes femeninas. Un número significativo de pacientes tenían enfermedades de transmisión sexual que otros hospitales católicos se negaban a tratar. La hermandad albergaba a mujeres embarazadas, niños abandonados y pacientes con heridas, tuberculosis , reumatismo y artritis . [383]

En 1805, Joseph Frank (hijo de Johann Peter Frank ) fundó la Sociedad Médica de Vilna como la primera sociedad médica de Europa del Este. [384] Ese mismo año, la sociedad estableció un hospital docente ( clínica ) como parte de la Facultad de Medicina de la Universidad de Vilna. [385] [386] De 1918 a 1941, la Sociedad Lituana de Ayuda Sanitaria operó en Vilna. [387]

El Ministerio de Salud , en Vilna, es responsable de la atención sanitaria en Lituania . [388] Los habitantes de Vilna pagan un seguro médico obligatorio (6,98 por ciento de su salario), que está regido por el Fondo de Seguro Médico Territorial de Vilna y garantiza atención sanitaria gratuita a todas las personas aseguradas. Algunos residentes, como los discapacitados, los niños y los estudiantes a tiempo completo, están exentos del impuesto. [389]

El Hospital Universitario de Vilna Santaros Klinikos y el Hospital Clínico de la Ciudad de Vilna son los principales hospitales de la ciudad . [390] [391] Vilna también tiene ocho policlínicas , el Centro Médico del Ministerio del Interior y una serie de instalaciones de atención médica privadas. [392]

Medios de comunicación

Página de título de un periódico de 1760
Página de título de Kurier Litewski (1760)

El primer semanario lituano, Kurier Litewski , se publicó en Vilna de 1760 a 1763. [393] Vilna alberga varios periódicos, revistas y otras publicaciones, incluidas Lietuvos rytas , Lietuvos žinios , Verslo žinios , Respublika , Valstiečių laikraštis , Mokesčių žinios , Aktualijos , 15min , Vilniaus diena , Vilniaus Kraštas , Lietuvos aidas , Valstybė , Veidas , Panelė , el franciscano Bernardinai.lt , el ruso Litovskij kurjer y el polaco Tygodnik Wileńszczyzny . [394]

La torre de televisión de Vilnius en Karoliniškės transmite a la ciudad. [395] Las cadenas más vistas en Lituania tienen su sede en Vilnius e incluyen LRT televizija , TV3 , LNK , BTV , LRT Plius , LRT Lituanica , TV6 , Lietuvos rytas TV , TV1 , TV8 , Sport1 , Liuks! , Información TV . [396]

Torre de transmisión muy alta, rodeada de edificios más pequeños.
Torre de televisión de Vilnius

La primera estación de radio de Vilna , Rozgłośnia Wileńska , comenzó a transmitir en el microdistrito de Žvėrynas el 28 de noviembre de 1927 y se trasladó a la actual avenida Gediminas en 1935. [397] M-1 , la primera estación de radio comercial del país, comenzó a transmitir desde Vilna en 1989. Otras estaciones de radio lituanas o en idiomas extranjeros también transmiten desde Vilna, la mayoría desde la Torre de Televisión de Vilna o la Casa de Prensa de Vilna. [398] La Unión Lituana de Periodistas (en lituano: Lietuvos žurnalistų sąjunga ) y la Sociedad Lituana de Periodistas (en lituano: Lietuvos žurnalistų draugija ) tienen su sede en Vilna. [399] [400]

Ciudades gemelas y ciudades hermanas

Vilnius está hermanada con: [401]

Ciudades gemelas y amigas hasta 2022: [403]

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ "Vilnius: En busca de la Jerusalén de Lituania – Comunidad judía lituana". lzb.lt . 18 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 14 de abril de 2024 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  2. ^ El apodo se ha utilizado ampliamente desde el siglo XVI hasta nuestros días como referencia a las numerosas iglesias y monasterios católicos de Vilna y al ambiente religioso general que reina en el centro. Este apodo no solo lo utilizaban los extranjeros, sino también la población local. El personaje cultural lituano del siglo XIX Dionizas Poška llamó a Vilna "Roma del Norte", ya que, según él, Vilna es "el antiguo centro religioso, que pasó de ser una ciudad pagana a convertirse en un bastión del cristianismo". D. Poška, ​​Raštai , Vilnius, 1959, p. 67
  3. ^ Periódico cultural, publicado en Vilna desde 1990, llamado "Šiaurės Atėnai" (La Atenas del Norte) en referencia a uno de los apodos de Vilna, que se extendió en la primera mitad del siglo XIX y la primera mitad del siglo XX, principalmente debido a la Universidad de Vilna . Durante el período de entreguerras, un periódico científico polaco publicado en Vilna también se llamó "Atheneum Wileńskie".
  4. ^ ab Especialmente en los siglos XVI y XVII, Vilnius fue llamada la "Nueva Babilonia" debido a las muchas lenguas que se hablaban allí, así como a sus muchas religiones (varias denominaciones cristianas, así como judíos y una comunidad musulmana tártara). Por ejemplo: S. Bodniak, "Polska w relacji włoskiej z roku 1604", Pamiętnik biblioteki kórnickiej, 2, (Kórnik, 1930), p. 37.
  5. ^ Este apodo fue muy popular entre la nobleza lituana , los ciudadanos de Vilna y los poetas, especialmente durante el período barroco. Muchos poetas de la época, incluido Maciej Kazimierz Sarbiewski , llamaron a Vilna "la capital de Palemon" o "la ciudad de Palemon". Živilė Nedzinskaitė, Vilna XVII-XVIII a. LDK lotyniškojoje poezijoje, Acta Academiae Artium Vilnensis, Vilnius, 2010, pág. 16; Eugenija Ulčinaitė, Motiejus Kazimieras Sarbievijus: Antikos ir krikščionybės sintezė; Vilniaus pasveikinimas, Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, Vilnius, 2001, págs. 47, 59, 61, 63; etc.
  6. ^ con el condado de Vilnius
  7. ^ "GYVENTOJAI PAGAL TAUTYBĘ, GIMTĄJĄ KALBĄ IR TIKYBĄ: Lietuvos Respublikos 2011 metų visuotinio gyventojų ir būstų surašymo rezultatai" (PDF) . Ops.stat.gov.lt. ​Consultado el 18 de octubre de 2018 .
  8. ^ "Eurostat". eurostat.ec.europa.eu .
  9. ^ "Población residente al 1 de julio". osp.stat.gov.lt . 19 de julio de 2024.
  10. ^ "Producto interior bruto (PIB) a precios corrientes de mercado por regiones metropolitanas". ec.europa.eu .
  11. ^ "Sostinės regiono BVP gyventojui pernai 1,9 karto viršijo likusios Lietuvos", www.vz.lt
  12. ^ 2024 metų asignavimai pagal valdytojus
  13. ^ IDH subnacional. "Base de datos de áreas – Global Data Lab". hdi.globaldatalab.org .
  14. ^ "Centro histórico de Vilna". Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  15. ^ "Población residente por condado y municipio a mediados de año". Vilna . Departamento de Estadística de Lituania. 1 de julio de 2024 . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  16. ^ "Lituania". Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Archivado desde el original el 14 de enero de 2018.
  17. ^ ab «La capital – Vilnius». Lithuania.travel . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2019 . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  18. ^ abc «Centro histórico de Vilna, Lituania». VisitWorldHeritage.com . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2023. Consultado el 28 de enero de 2023 .
  19. ^ ab «Principales datos sobre Lituania». Conferencia de rectores de universidades lituanas . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2023. Consultado el 28 de enero de 2023 .
  20. ^ ab "Vilnius barroco". VisitWorldHeritage.com . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2023. Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  21. ^ abcdefg «Centro histórico de Vilna». UNESCO . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  22. ^ Steele, Jonathan (19 de junio de 2008). «En la Jerusalén del Norte, la historia judía se olvida». Opinión. The Guardian . Archivado desde el original el 14 de enero de 2018. Consultado el 4 de marzo de 2018 .
  23. ^ "Evaluación ex post de las Capitales Europeas de la Cultura 2009" (PDF) . ECOTEC Research and Consulting Ltd. Archivado (PDF) del original el 14 de enero de 2018.
  24. ^ "Ciudades globales del futuro 2021/22 de fDi: ganadores generales". fDiintelligence . fDi Intelligence Un servicio de The Financial Times Ltd . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  25. ^ Índice de centros financieros mundiales 28, septiembre de 2020, página 5
  26. ^ «EUROCITIES – la red de las grandes ciudades europeas». Eurocities. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2020. Consultado el 8 de noviembre de 2011 .
  27. ^ «Unión de Capitales de la Unión Europea». Unión de Capitales de la Unión Europea (UCEU). Archivado desde el original el 20 de octubre de 2011 . Consultado el 8 de noviembre de 2011 .
  28. ^ "Retrato de las regiones de Lituania: municipio de la ciudad de Vilna". Departamento de Estadística. Archivado desde el original el 22 de julio de 2015. Consultado el 1 de agosto de 2015 .
  29. ^ Лавринец, Павел (20 de octubre de 2004). Русская Вильна: идея и формула. Балканская Русистика (en ruso). Вильнюс . Consultado el 18 de agosto de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  30. ^ Васютинский, А.М.; Дживелегов, A.K.; Мельгунов, С.П. (1912). "Фон Зукков, По дороге в Вильно". Задруга Français en Rusia. 1812 г. Po о воспоминаниям современников-иностранцев.(en ruso). vol. 1–3. Moscú: Задруга . Consultado el 18 de agosto de 2009 .
  31. ^ "La leyenda de la fundación de Vilna - El sueño de Gediminas". Ironwolf.lt . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  32. ^ Gudmantas, Kęstutis (9 de diciembre de 2013). "LDK istorija: Metraščių pasakojimas apie Vilniaus įkūrimą - mitas ir istorija". 15min (en lituano) . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  33. ^ "Lietuvos Nepriklausomos Valstybės Atkūrimas (1990 M. Kovo 11 D.)" (en lituano). Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013 . Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
  34. ^ Siaurusevićius, Audrius (14 de enero de 1991). «Los tanques soviéticos aplastan el escudo humano de Vilnius». Mundo. The Guardian . Archivado desde el original el 14 de enero de 2018.
  35. ^ Schmemann, Serge (7 de septiembre de 1991). «Soviet Turmoil; Soviets Recognize Baltic Independence, Ending 51-year Occupation of 3 Nations» (Agitación soviética; los soviéticos reconocen la independencia del Báltico y ponen fin a 51 años de ocupación de tres naciones). The New York Times . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  36. ^ "Vilna tiene intención de anular el registro de unos 90 nombres de pueblos: Pašilaičiai, Rokantiškii y Tarandė dejarán de existir". MadeinVilnius.lt . 4 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 2 de abril de 2024 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
  37. ^ "Vilnius išregistruos apie 90 prie jo prijungtų kaimų pavadinimų". LRT (en lituano). 2 de abril de 2024 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
  38. ^ "Capitales culturales de Europa". Chicago Tribune . 11 de enero de 2009 . Consultado el 12 de enero de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  39. ^ O. Niglio. "Restauraciones en Lituania. Vilnius Capitale della Cultura Europea 2009" [Restauraciones en Lituania. Vilnius Capital de la Cultura Europea 2009] (PDF) . Revista web sobre patrimonio cultural (en italiano). ISSN  1827-8868. Archivado desde el original (PDF) el 9 de diciembre de 2013. Consultado el 9 de noviembre de 2006 .
  40. ^ Greenhalgh, Nathan. "Capital de la cultura: ¿éxito o fracaso?" . Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  41. ^ "A.Gelūnas: prokuratūra nusikaltimo rengiant Bjork koncertą neįžvelgė" . Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  42. ^ "Vilnius: los artistas protestan contra el 'colapso de la cultura' en la capital cultural de la UE". cafebabel.com. Archivado desde el original el 26 de julio de 2011. Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  43. ^ Burke, Jason (18 de enero de 2009). «Europa del Este se prepara para una violenta primavera de descontento». The Guardian . Londres.
  44. ^ "Comienza la Cumbre de la Asociación Oriental en Vilnius" (Comunicado de prensa). Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Lituania. 29 de noviembre de 2013.
  45. ^ "Balsavimo rezultatai". 2013.vrk.lt. 22 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2016. Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
  46. ^ "Lituania acogerá la cumbre de la OTAN de 2023, el primer evento 'de tal escala'". Lrt.lt . 15 de junio de 2021 . Consultado el 15 de junio de 2021 .
  47. ^ ab "El centro geográfico de Europa". visitlithuania.net . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2019 . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
  48. ^ Krogh, Jan S. "Otros lugares de interés: Europa Central".
  49. ^ "La ciudad". Ciudad de Vilnius. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008. Consultado el 30 de enero de 2009 .
  50. ^ "Gamtos paveldo apsauga". vilna.lt . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
  51. ^ Kottek M, Grieser J, Beck C, Rudolf B, Rubel F (2006). "Mapa mundial de la clasificación climática de Köppen-Geiger actualizado" (PDF) . Meteorol. Z . 15 (3): 259–263. Bibcode :2006MetZe..15..259K. doi :10.1127/0941-2948/2006/0130.
  52. ^ Bradley, Raymond S.; Jones, Philip D. (1995). Clima desde el año 1500 d. C. [El clima desde el año 1500 d. C.]. Routledge . ISBN. 978-0-415-12030-2.
  53. ^ "Cambio climático en Lituania". Servicio Hidrometeorológico de Lituania dependiente del Ministerio de Medio Ambiente . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014. Consultado el 18 de agosto de 2014 .
  54. ^ "Servicio Hidrometeorológico de Lituania". meteo.lt . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  55. ^ «Servicio Mundial de Información Meteorológica – Vilnius». Organización Meteorológica Mundial. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019. Consultado el 2 de febrero de 2013 .
  56. ^ "Vilnius Climate Normals 1961–1990". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  57. ^ "Promedios de Météo Climat 1991-2020 para Lituania". Météo Climat . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  58. ^ "Clima y promedios meteorológicos en Vilnius". Hora y fecha . Consultado el 24 de julio de 2022 .
  59. ^ "Vilnius, Lituania: información climática detallada y previsión meteorológica mensual". Atlas meteorológico . Yu Media Group . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  60. ^ abcdefg "Lietuvos tapyba". vle.lt (en lituano) . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  61. ^ abcd "Lietuvos skulptūra". vle.lt (en lituano) . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  62. ^ "Vilniaus meno mokykla". alka.mch.mii.lt. ​Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2019 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  63. ^ "Lietuvių dailės draugija". vle.lt. ​Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  64. ^ "Vilniaus dailės draugija". vle.lt. ​Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  65. ^ Griffin, Joanna (8 de agosto de 2016). "Just Back: Inside Uzupis, Lithuania's free-thinking republic". Viajes. The Telegraph . Archivado desde el original el 14 de enero de 2018.
  66. ^ "Monumento a Frank Zappa". planeta solitario .
  67. ^ "Estatuas parlantes de Vilnius". vilnius-tourism.lt . 19 de junio de 2015 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  68. ^ ab "Museos". GoVilnius.lt . Consultado el 29 de abril de 2023 .
  69. ^ "El Palacio de los Grandes Duques de Lituania". GoVilnius.lt . Consultado el 29 de abril de 2023 .
  70. ^ "El nuevo arsenal". GoVilnius.lt . Consultado el 29 de abril de 2023 .
  71. ^ "El viejo arsenal". GoVilnius.lt . Consultado el 29 de abril de 2023 .
  72. ^ "El Museo de Artes Aplicadas y Diseño". GoVilnius.lt . Consultado el 29 de abril de 2023 .
  73. ^ "MK Čiurlionio namai". Ciurlioniokelias.lt (en lituano) . Consultado el 29 de abril de 2023 .
  74. ^ "Colecciones". ldm.lt . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2019 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  75. ^ "Exposiciones permanentes". ldm.lt . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2019 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  76. ^ "Colección". ndg.lt . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  77. ^ "Acerca del CAC". cac.lt . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  78. ^ "Sobre nosotros". mekas.lt . 25 de julio de 2014 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  79. ^ "Acerca de MO". mo.lt . Consultado el 23 de abril de 2019 .
  80. ^ "Biografía de Skaryna". Web1.mab.lt . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
  81. ^ "Vilnius University Press – History". vu.lt . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
  82. ^ "Zawadzkio spaustuvė". vle.lt. ​Consultado el 29 de octubre de 2019 .
  83. ^ "Adomas Mickevičius". vle.lt. ​Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  84. ^ Lebedys, Jurgis. "Mikalojus Dauksa". postilla.mch.mii.lt . Archivado desde el original el 24 de abril de 2007 . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
  85. ^ "Universidad de Vilna Hinc Itur Ad Astra" (PDF) . 20 de octubre de 2015. pág. 25 . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
  86. ^ "Lietuvos Statutas". vle.lt. ​Consultado el 29 de octubre de 2019 .
  87. ^ ab Dubonis, Artūras. "Lietuvių kalba: poreikis ir vartojimo mastai (XV a. antra pusė - XVI a. pirma pusė)". viduramziu.istorija.net (en lituano). Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
  88. ^ "Lietuvos Metrika". vle.lt. ​Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  89. ^ "Literatų Gatvė (Calle de la Literatura)". atlasobscura.com . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  90. ^ "Acerca de". llti.lt . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
  91. ^ "Unión de Escritores de Lituania". rasytojai.lt . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
  92. ^ "Feria del Libro de Vilnius". vilniausknygumuge.lt . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2019 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  93. ^ ab "Vilniaus kino istorija: pirmasis seansas tik pusmečiu atsiliko nuo pirmojo istorijoje". Lrt.lt (en lituano). 27 de noviembre de 2015 . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
  94. ^ abc "Vilniaus kino teatrai 1905-1985 metais". MadeinVilnius.lt (en lituano). 1 de mayo de 2017 . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
  95. ^ "Vilniuje neliko istorinio kino teatro" Lietuva"". 15min.lt (en lituano) . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
  96. ^ "Acerca del Festival". kinopavasaris.lt . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2019 . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
  97. ^ "Sobre nosotros". lkc.lt . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
  98. ^ "Operą Vilnius išvydo pirmiau negu Londonas ir Paryžius". valdovurumai.lt . 12 de abril de 2011 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  99. ^ "Lietuvos muzika". vle.lt. ​Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  100. ^ "Žygimantas Liauksminas". vle.lt. ​Consultado el 23 de enero de 2020 .
  101. ^ "Operos dieną Valdovų rūmuose vainikuos pasaulinis šedevras - K. Monteverdžio opera" Orfėjas"". valdovurumai.lt . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
  102. ^ "Repertorio". opera.lt . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  103. ^ "Historia: la mayor institución de conciertos de Lituania". Sociedad Filarmónica Nacional de Lituania . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  104. ^ "Sobre nosotros". lvso.lt . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  105. ^ Murauskaitė, Rasa. "Pruebe meilės chorui dešimtmečiai. Pokalbis su Vaclovu Augustinu". 15min.lt (en lituano) . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  106. ^ "Festival de la Canción de Lituania". DainuSvente.lt . Archivado desde el original el 11 de junio de 2021 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  107. ^ Obras maestras del patrimonio oral e inmaterial de la humanidad (PDF) . UNESCO . 2005. p. 50.
  108. ^ "Jazz en Lituania". Vilniusjazz.lt . Consultado el 25 de marzo de 2018 .
  109. ^ "Día de la música callejera". gmd.lt . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2018 . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
  110. ^ "Dainavimo katedra". lmta.lt (en lituano) . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  111. ^ "Seniausių laikų Lietuvos teatras". vle.lt. ​Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  112. ^ "Mokyklinis teatras Lietuvos teritorijoje". vle.lt. ​Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  113. ^ abcd "Lietuvos teatras". vle.lt. ​Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  114. ^ "Vilniaus miesto teatras". vle.lt. ​Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  115. ^ "Juliusz Osterwa". vle.lt. ​Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
  116. ^ "Eventos". teatrai.lt . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  117. ^ abcde "Lietuvos meninė fotografía". vle.lt (en lituano) . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  118. ^ "Stanislovas Filibertas Fleris". limis.lt (en lituano) . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  119. ^ ab Klimka, Libertas (20 de junio de 2001). Senosios Vilniaus astronomijos observatorijos instrumentarijus (PDF) (en lituano). Vilna: Universidad de Ciencias de la Educación de Lituania . pag. 44 . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  120. ^ "Fotoklubas de Vilnia". vle.lt (en lituano) . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  121. ^ "Lobyno vertybės". katedra.lt (en lituano) . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  122. ^ abc "Amatai". vle.lt (en lituano) . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  123. ^ "Vilniaus auksakalių cechas". vle.lt (en lituano) . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  124. ^ "Vilniaus monetų kalykla". vle.lt (en lituano) . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  125. ^ abc "Raštas ir kalbos viduramžių Lietuvoje". viduramziu.istorija.net (en lituano). Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2019 . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
  126. ^ Pancerovás, Dovydas. "Ar perrašinėjamos istorijos pasakų įkvėpta Baltarusija gali kėsintis į Rytų Lietuvą?". 15min.lt (en lituano) . Consultado el 1 de octubre de 2014 .
  127. ^ Statkuvienė, Regina. "Jogailaičiai. ¿Kodėl ne Gediminaičiai?". 15min.lt (en lituano) . Consultado el 9 de noviembre de 2018 .
  128. ^ "Kurie Lietuvos valdovai mokėjo protėvių kalbą, kurie – ne? / Laida" Lietuva – mūsų lūpose"". YouTube (en lituano). Palacio de los Grandes Duques de Lituania. 22 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021 . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  129. ^ "Šventojo Kazimiero gyvenimo istorija". Catedral de Vilna (en lituano) . Consultado el 3 de marzo de 2023 . Autorius akcentuoja, kad Kazimieras mokėjęs lietuvių, lenkų, vokiečių ir lotynų kalbas, turėjęs nemažai dorybių: buvo teisingas, susivaldantis, tvirtos dvasios, išmintingas.
  130. ^ Baronas, Darío. "LDK istorija: Lietuviai bizantiečių akimis". 15min.lt (en lituano) . Consultado el 20 de enero de 2020 .
  131. ^ Zinkevičius, Zigmas. "Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės kanceliarinės slavų kalbos termino nusakymo problema". viduramziu.istorija.net (en lituano). Archivado desde el original el 10 de julio de 2009 . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
  132. ^ "Lituanistica". lietuvos.istorija.net (en lituano). Archivado desde el original el 12 de octubre de 2014. Consultado el 26 de junio de 2017 .
  133. ^ Stone, Daniel (2001). El Estado polaco-lituano, 1386-1795. University of Washington Press. pág. 52. ISBN 978-0-295-98093-5. Recuperado el 12 de febrero de 2023 .
  134. ^ Menelis, E.; Samavičius, R. "Vilniaus miesto istorijos cronologija" (PDF) . vilnijosvartai.lt (en lituano) . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
  135. ^ "Žydų padėtis LDK". zydai.lt (en lituano). Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2019 . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
  136. ^ "Valstybinės kalbos teisinė informacija". vilnius.lt (en lituano) . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
  137. ^ abcde "Vilniečiai mėgo meną, puoštis ir išgerti". bernardinai.lt (en lituano). Archivado desde el original el 27 de enero de 2020 . Consultado el 27 de enero de 2020 .
  138. ^ ab Ragauskas, Aivas. "LDK istorija: Miestiečių apranga". 15min.lt (en lituano) . Consultado el 27 de enero de 2020 .
  139. ^ "Drabužiai". vle.lt. ​Consultado el 27 de enero de 2020 .
  140. ^ "Infección de moda". madosinfekcija.lt . Consultado el 27 de enero de 2020 .
  141. ^ "J.Statkevičius Vilniuje pristatė savo 2020 m. šiltojo sezono kolekciją: kuo nustebino dizaineris?". 15min.lt (en lituano) . Consultado el 27 de enero de 2020 .
  142. ^ "Valstybinės šventės". vilnius-tourism.lt (en lituano). 1 de septiembre de 2011 . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
  143. ^ "Programa Vasario 16-osios renginių". madeinvilnius.lt (en lituano). 28 de enero de 2019.
  144. ^ "¿Ką veikti kovo 11-ąją Vilniuje?". madeinvilnius.lt (en lituano). 11 de marzo de 2018 . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
  145. ^ Jačauskas, Ignas. "Vilniuje pagerbiant žuvusius Sausio 13-ąją uždegti atminimo laužai". 15min.lt (en lituano) . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
  146. ^ "Kaziuko taza". kaziukomuge.lt . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
  147. ^ "Programa""Sostinės dienų 2019". vilnius.lt (en lituano). 22 de agosto de 2019 . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
  148. ^ "Švento Patriko dieną Vilnelė vėl nusidažys žaliai". madeinvilnius.lt (en lituano). 13 de marzo de 2019 . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
  149. ^ "Kulturos Naktos Quiénes somos". Kulturos Naktos . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021 . Consultado el 19 de octubre de 2021 .
  150. ^ abc Antanas Rimvydas Čaplinskas (21 de marzo de 2010). "Vilniaus istorija: ¿kas vadovavo miestui?". Klaipeda.diena.lt . Consultado el 21 de marzo de 2010 .
  151. ^ "Historia". Vilniausrotuse.lt . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  152. ^ "Magistratas". Vle.lt (en lituano) . Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  153. ^ "Vaitas". Vle.lt (en lituano) . Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  154. ^ a b c "Vilniaus miesto savivaldybės istorija". LRvalstybe.lt (en lituano) . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  155. ^ "Lietuvos gubernija". Vle.lt (en lituano) . Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  156. ^ "Vilniaus generalgubernatorija". Vle.lt (en lituano) . Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  157. ^ "Vilniaus miesto savivaldybės taryba". Vilnius.lt (en lituano) . Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  158. ^ "Kandidatų kėlimas". Vrk.lt (en lituano) . Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  159. ^ ab "Nuo šiol merai Lietuvoje bus renkami tiesiogiai". TV3.lt (en lituano) . Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  160. ^ Pocytė, Kristina (18 de marzo de 2019). "Lituania toma su decisión: las uniones extrañas elevan a algunos, marginan a otros". Delfi: The Lithuania Tribune . Lituania . Consultado el 16 de abril de 2019 . R. Šimašius permanecerá como alcalde de Vilnius por otro mandato
  161. ^ "Vilniaus seniūnijos". vilnius.lt (en lituano) . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  162. ^ 2021m. gyventojų ir būstų surašymas
  163. ^ "Castillo de Medininkai". exploretrakaivilnius.lt . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  164. ^ abcde «Municipalidad del distrito de Vilna: quiénes somos». vrsa.lt . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  165. ^ "Vilniaus verbos - spalvingiausios". diena.lt (en lituano). 13 de abril de 2011 . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  166. ^ "Paulavos república". vle.lt. ​Consultado el 29 de enero de 2020 .
  167. ^ "Vilniaus rajono savivaldybės taryba (rezultatai 2023 m.)". Vrk.lt. ​Archivado desde el original el 29 de abril de 2023 . Consultado el 29 de abril de 2023 .
  168. ^ "Vilniaus rajono mero ir tarybos priesaika: laimino ir kunigas, ir Č.Juršėnas, R.Duchnevičius tiki derybomis". 15min.lt (en lituano).
  169. ^ "Palacio Presidencial". lrp.lt . Consultado el 3 de julio de 2019 .
  170. ^ "¿Kaip mus rasti?". lrvk.lrv.lt (en lituano) . Consultado el 3 de julio de 2019 .
  171. ^ "Lietuvos Respublikos Prezidentas - Rezidencija". archyvas.lrp.lt . Archivado desde el original el 26 de julio de 2019 . Consultado el 3 de julio de 2019 .
  172. ^ "I-56 Lietuvos Respublikos Prezidento įstatymas". e-seimas.lrs.lt . Consultado el 3 de julio de 2019 .
  173. ^ "Skvernelis su šeima persikraustė į rezidenciją Turniškėse". DELFI . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  174. ^ «Ministerios de Lituania». lrv.lt (en lituano). Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2016. Consultado el 3 de julio de 2019 .
  175. ^ "Seimas del Gran Ducado de Lituania antes de 1569". lrs.lt . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  176. ^ "Parlamento de la República de Lituania". lrs.lt . Consultado el 3 de julio de 2019 .
  177. ^ "Acerca de la Corte". lat.lt . Consultado el 3 de julio de 2019 .
  178. ^ "La Corte". lvat.lt . Archivado desde el original el 3 de junio de 2023 . Consultado el 23 de julio de 2023 .
  179. ^ "Tribunal Constitucional de la República de Lituania". lrkt.lt . Archivado desde el original el 25 de junio de 2019 . Consultado el 3 de julio de 2019 .
  180. ^ "Istorija". lat.lt (en lituano) . Consultado el 11 de julio de 2019 .
  181. ^ "Veiklos srityš". vilnius.policija.lrv.lt (en lituano) . Consultado el 2 de julio de 2019 .
  182. ^ "L. Pernavas: Vilniuje dirba 1 tūkst. 500 policininkų". DELFI . Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
  183. ^ "Veiklos srityš". vstarnyba.lrv.lt (en lituano) . Consultado el 2 de julio de 2019 .
  184. ^ "Vilniaus apskrities priešgaisrinė gelbėjimo valdyba". vilnius.ugniagesiai.lrv.lt . Consultado el 2 de julio de 2019 .
  185. ^ "2018 metų devynių mėnesių gaisrų ir gelbėjimo darbų statistika Vilniaus mieste" (PDF) . vilnius.ugniagesiai.lrv.lt . Archivado desde el original (PDF) el 2 de julio de 2019 . Consultado el 2 de julio de 2019 .
  186. ^ "Viešoji įstaiga Greitosios medicinos pagalbos stotis". vgmps.lt . Archivado desde el original el 2 de julio de 2019 . Consultado el 2 de julio de 2019 .
  187. ^ ab "Apie mus". vgmps.lt (VGMPS) . Archivado desde el original el 2 de julio de 2019. Consultado el 2 de julio de 2019 .
  188. ^ "112 – Skubi Pagalba". 112.lt. ​Consultado el 2 de julio de 2019 .
  189. ^ Bideleux, Robert; Jeffries, Ian (1998). Una historia de Europa del Este: crisis y cambio . Routledge. pág. 122. ISBN. 978-0415161114.
  190. ^ "Gótica". iVilnius.lt . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  191. ^ "Renesanas". iVilnius.lt . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  192. ^ "Barokas". iVilnius.lt . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  193. ^ "Klasicizmas". iVilnius.lt . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  194. ^ "Vilniaus architektūra". vle.lt. ​Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  195. ^ "Ar žinojote, kad Vilniaus barokinės architektūros perlus sukūrė šveicarai, o ne italai?". lrytas.lt (en lituano) . Consultado el 28 de agosto de 2019 .
  196. ^ "Laurynas Gucevičius: kaip formavosi žymiausio architekto vardas". ldkistorija.lt . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2017 . Consultado el 28 de agosto de 2019 .
  197. ^ "Acerca de Vilnius". vaspvt.gov.lt . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2019 . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  198. ^ "Criptas". bpmuziejus.lt . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2019 . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  199. ^ abcdef "Patraukliausi Vilniaus rajonai". asa.lt (en lituano) . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  200. ^ "Pisos en Vilnius Senamiestis y Užupis". aruodas.lt . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  201. ^ ab "Mikrorajonai". iVilnius.lt . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  202. ^ "Casas en Vilnius Valakampiai y Turniškės". aruodas.lt . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  203. ^ "Keičiasi renovacijos rėmimo tvarka". renovacija.lt . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  204. ^ "Šilti namai ne visur: kodėl kai kurios savivaldybės neskuba atnaujinti daugiabučių?". alfa.lt (en lituano) . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  205. ^ "Didmiesčiai liko be naujų renovacijos planų". vz.lt (en lituano). Archivado desde el original el 7 de octubre de 2019 . Consultado el 7 de octubre de 2019 .
  206. ^ "Prestižiniai Vilniaus rajonai: ¿ar išlaikys miestiečių išbandymą?". 15min.lt (en lituano) . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  207. ^ "Šnipiškės. Nuo skurdaus priemiesčio iki patogaus centro". 15min.lt (en lituano) . Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  208. ^ "Šnipiškių dalis, vad. Skansenu". kvr.kpd.lt (en lituano). Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2016 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  209. ^ "Šnipiškių dalis, vad. Piromontu". kvr.kpd.lt (en lituano). Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2016 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  210. ^ "Statyba ir architektūra", 1964, 2, págs. 1-2
  211. ^ artículos en "Statyba ir architektūra", 1964, 11
  212. ^ "Statyba ir architektūra", 1973, 8, págs. 1-3
  213. ^ "Lietuvos TSR istorijos ir kultūros paminklų sąvadas. 1 dalis Vilniaus paminklai", 1988, 383. Naujasis miesto centras; págs. 506–509
  214. ^ Marija Drėmaitė, "Arquitectura y vivienda del modernismo báltico en la Lituania soviética", págs. 220-224,
  215. ^ "Vilniaus naujojo miesto centro transformacijos". sa.lt (en lituano). 13 de septiembre de 2018 . Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  216. ^ "Vilniuje būsto įperkamumas ir butų sandorių skaičius muša rekordus". swedbank.lt (en lituano) . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  217. ^ "Tyrimas: lietuviai tėvų namus palieka vėliausiai Baltijos šalyse". swedbank.lt (en lituano). Archivado desde el original el 13 de agosto de 2019 . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  218. ^ abcd "Vilniaus istorija". vle.lt (en lituano) . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
  219. ^ Janušauskienė, Diana (1 de octubre de 2012). "Tolerancijos apraiškos Lietuvoje: vertybinės nuostatos tautinių mažumų atžvilgiu" (PDF) . pag. 427. Archivado desde el original (PDF) el 17 de noviembre de 2018 . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  220. ^ Snyder, Timothy (2003). La reconstrucción de las naciones: Polonia, Ucrania, Lituania, Bielorrusia, 1569-1999 . Yale University Press. pp. 92-93. ISBN 978-0-300-10586-5.
  221. ^ Lietuvos gyventojai 2011 metais (2011 m. gyventojų surašymo rezultatai / Breve censo de población de Lituania de 2011) [ Población de Lituania en 2011 (resultados del censo de población de 2011) ]. Departamento de Estadística de Lituania. ISBN 978-9955-797-17-3. Recuperado el 11 de marzo de 2019 .
  222. ^ "Composición étnica de Lituania 2021". pop-stat.mashke.org .
  223. ^ "Rodiklių duomenų bazė - Oficialiosios statistikos portalas". osp.stat.gov.lt.
  224. ^ "Gyventoju skaicius pagal savivaldybes 2023" (PDF) . Registruentras.lt . 5 de enero de 2023.
  225. ^ Juozas Jurginis; Vitautas Merkys; Adolfas Tautavičius (1968). Vilniaus miesto istorija [ historia de la ciudad de Vilna ] (en lituano). Vilna: Mintis.
  226. ^ Lexykon geograficzny, dla gruntownego poięcia gazet i Historyi z różnych autorów zebrany, przetłumaczony i napisany przez x. Hilaryona Karpińskiego, ZS Bazylego w prowincyi litewskiey kapłana i teologa. Po śmierci iego, z przydatkiem odmian, które zaszły, z wykładem na początku terminów geograficznych, i słownikiem nazwisk łacińskich na końcu położonym, do druku podany [ Un léxico geográfico, por la ayuda exhaustiva de los periódicos e historias de varios autores recopilados, traducidos y escritos por x. Hilaryon Karpiński, ZS Bazyli en las provincias y sacerdote y teólogo lituano. Después de la muerte de iego, con la llegada de las variaciones que se han producido, con una conferencia al principio de términos geográficos, y un diccionario de nombres latinos al final, [impreso para publicación ] (en polaco). Vilnius. 1766. pág. 602. Mieszkancow zaś dufz liczy na 60.000.
  227. ^ Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom XIII [ Diccionario geográfico del Reino de Polonia y otros países eslavos, Volumen XIII ] (en polaco). Varsovia: Filipa Sulimierskiego i Władysława Walewskiego. 1893. pág. 493 . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
  228. ^ "La Gran Guerra en Lituania 1914-1918".
  229. ^ Pukienė, Vida. "Voronežas - lietuvių švietimo židinys Rusijoje Pirmojo pasaulinio karo metais". Istorija (en lituano).[ enlace muerto permanente ]
  230. ^ Iš nežinios į nežinią : Antrojo pasaulinio karo atbėgėliai Lietuvoje [ De una incertidumbre a otra incertidumbre: refugiados de la Segunda Guerra Mundial en Lituania ] (en lituano). Kaunas: Museo Nacional de Arte MK Čiurlionis. 2015.ISBN 978-9955-471-55-4.
  231. ^ "Población residente por ciudad/localidad a mediados de año". Vilna . Departamento de Estadística de Lituania. 1 de julio de 2023 . Consultado el 24 de julio de 2023 .
  232. ^ "Población residente al 1 de enero". osp.stat.gov.lt . 22 de enero de 2024.
  233. ^ "Lietuvos statistikos departamentas". Departamento de Estadística del Gobierno de la República de Lituania. 15 de diciembre de 2020.
  234. ^ "2022 m. Vilniaus miesto biudžetas" (en lituano). 22 de enero de 2020 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  235. ^ "Darbo užmokestis regionuose ir savivaldybėse" (en lituano). 2 de septiembre de 2024 . Consultado el 2 de septiembre de 2024 .
  236. ^ "Biurų pastatui Konstitucijos prospekte suteiktas aukščiausias Baltijos šalyse tvarumo įvertinimas". 15min.lt (en lituano) . Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  237. ^ Informe de país sobre Lituania 2019 (PDF) . Bruselas: Comisión Europea. 27 de febrero de 2019. p. 10 . Consultado el 2 de julio de 2019 .
  238. ^ Informe de país sobre Lituania 2019 (PDF) . Bruselas: Comisión Europea. 27 de febrero de 2019. p. 22 . Consultado el 2 de julio de 2019 .
  239. ^ Informe de país sobre Lituania 2019 (PDF) . Bruselas: Comisión Europea. 27 de febrero de 2019. p. 42 . Consultado el 2 de julio de 2019 .
  240. ^ "Parque industrial de Vilnius". investmentpartner.lt . Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  241. ^ Lucendo, Jorge (23 de abril de 2020). Siglos de inventos: enciclopedia e historia de los inventos. Jorge Lucendo. p. 246. Consultado el 2 de agosto de 2021 .
  242. ^ "Vilniaus universiteto Astronomijos observatorija". ff.vu.lt (en lituano). Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  243. ^ "Martynas Počobutas". vle.lt (en lituano) . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  244. ^ "Jean Emmanuel Gilibert". vle.lt (en lituano) . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  245. ^ "Sobre nosotros". ssmtp.lt . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  246. ^ "Sobre nosotros". ftmc.lt . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  247. ^ "Fin de semana de arquitectura abierta "Open House Vilnius". ftmc.lt . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  248. ^ "FTMC anuncia una conferencia anual". ftmc.lt – FizTech 2018 . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  249. ^ "Centro de investigación". fimtp.lt . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  250. ^ "Acerca de". lasercenter.vu.lt .
  251. ^ ab "Lietuviai pagamino vieną galingiausių lazerių pasaulyje". DELFI . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  252. ^ "Una empresa lituana de investigación y desarrollo firma un importante acuerdo con el líder del mercado estadounidense". investlithuania.com . Consultado el 5 de octubre de 2019 .
  253. ^ "Sobre nosotros". gmc.vu.lt (en lituano) . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  254. ^ "Technologinis verslo inkubatorius". gmc.vu.lt (en lituano). Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020 . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  255. ^ "Centros de investigación". vgtu.lt . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  256. ^ "Acerca de LCSS". lstc.lt . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  257. ^ "Áreas de I+D". santarosslenis.eu . Consultado el 5 de octubre de 2019 .
  258. ^ ""Santaros "slėnyje duris atvers VU Medicinos fakulteto mokslo centras". naujienos.vu.lt . Consultado el 5 de octubre de 2019 .
  259. ^ "Iš Vilniaus universiteto istorijos, 1955-1990" (PDF) . 5 de noviembre de 1995. págs. 1–2.
  260. ^ "Sistema astrofotometrinė de Vilnia". vle.lt. ​Consultado el 26 de octubre de 2019 .
  261. ^ Guglielmi, Giorgia (31 de mayo de 2015). "El premio Kavli de un millón de dólares reconoce a un científico que se adelantó en CRISPR". Nature . 558 (7708): 17–18. doi : 10.1038/d41586-018-05308-5 . PMID  29872189.
  262. ^ "Kaip informacinės technologijos keičia Lietuvą". lrytas.lt (en lituano). 25 de octubre de 2018 . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  263. ^ "Facultad de Matemáticas e Informática". mif.vu.lt . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  264. ^ "Facultad de Ciencias Fundamentales". vgtu.lt . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  265. ^ "Didžiausi atlyginimai Lietuvoje: pirmoje vietoje - nesuvokiama suma". tv3.lt. ​Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  266. ^ Tecnologías de la información en Lituania (edición de 2018). Vilnius: Departamento de Estadística (Lituania) . pág. 8.
  267. ^ "Acerca de". vilniustechpark.lt . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  268. ^ Irwin-Hunt, Alex. "Índice de atracción de inversión extranjera directa en empresas emergentes tecnológicas 2019". fdiintelligence.com . Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  269. ^ "Vilniuje internetas greičiausias pasaulyje". DELFI . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  270. ^ "Comparaciones mensuales de velocidades de Internet en todo el mundo". speedtest.net . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  271. ^ "Vilniaus oro uosto internetas - vienas greičiausių Europoje". investlithuania.com (en lituano) . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  272. ^ "Veiklą pradeda Nacionalinis kibernetinio saugumo centras". DELFI . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  273. ^ "Apie Bebrą". bebras.lt . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  274. ^ "Lietuvos mokyklose - pirmoji nuo pradinių klasių programuoti mokančių vaikų karta". DELFI . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  275. ^ "Lituania ve una avalancha de empresas fintech que solicitan licencias antes del Brexit". Reuters . 8 de febrero de 2019 . Consultado el 5 de octubre de 2019 .
  276. ^ "Google grupės įmonei Lietuvoje suteikta elektroninių pinigų įstaigos licencija". lb.lt (en lituano) . Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  277. ^ ""Revolut "nesikrausto - klientus perkelia į lietuvišką įmonę". 15min.lt (en lituano) . Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  278. ^ Zalanskaite, Agne (8 de febrero de 2018). «Se inaugura en Vilnius el primer centro internacional de blockchain de Europa». bcgateway.eu . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2019 . Consultado el 5 de octubre de 2019 .
  279. ^ "Áreas de competencia". finmin.lrv.lt (en lituano) . Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  280. ^ "Misión, visión, valores". lb.lt . Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  281. ^ "Nasdaq Vilnius". nasdaqbaltic.com . Archivado desde el original el 16 de julio de 2019. Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  282. ^ "Visión, misión y objetivos estratégicos, valores". vkontrole.lt . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2019 . Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  283. ^ "Servicios públicos". vmi.lt . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2019 . Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  284. ^ "Lietuvos bankas: kaistanti NT rinka ir priklausomybė nuo Šiaurės šalių bankų kelia riziką". lrt.lt (en lituano). 13 de junio de 2019 . Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  285. ^ "Bancos". lb.lt . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2020 . Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  286. ^ "Lituania Overview". eacea.ec.europa.eu . 9 de octubre de 2017 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  287. ^ "Istorija". vytautodidziojo.vilnius.lm.lt (en lituano). Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2019. Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  288. ^ Lietuvos švietimas skaičiais (PDF) . Vilna: Švietimo informacinių technologijų centras. 2018, págs. 65–74.
  289. ^ "Paskelbti geriausių šalies mokyklų ir universitetų reitingai". Lrt.lt (en lituano). 8 de mayo de 2019 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  290. ^ Lietuvos tautinių mažumų švietimo būklės analizė (PDF) . NMVA Švietimo politikos analizės skyrius. 2018. págs.8 y 11.
  291. ^ "Profesinės mokyklos Vilniuje". estudios.lt . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  292. ^ "Población con educación superior". OCDE . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  293. ^ "Encuentre la mejor escuela internacional en Vilnius, Lituania". International-schools-database.com . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  294. ^ Davies, Norman (28 de febrero de 2005). El patio de recreo de Dios: de 1795 al presente . Columbia University Press. pág. 167. ISBN 978-0-231-12819-3. Recuperado el 7 de marzo de 2021 .
  295. ^ ab "Hechos y cifras" . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  296. ^ "Últimas noticias para Lituania: VU, entre las 500 mejores universidades del mundo". Universidad de Vilna. 7 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2016. Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  297. ^ "Programas en inglés". Universidad de Vilnius . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
  298. ^ "Acerca de MRU". mruni.eu . Consultado el 23 de abril de 2019 .
  299. ^ "Acerca de la Universidad". vgtu.lt . Consultado el 23 de abril de 2019 .
  300. ^ "Historia". svietimas.vdu.lt . Consultado el 23 de abril de 2019 .
  301. ^ "Museo de la Academia de Arte de Vilnius". muziejai.lt . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  302. ^ Mačiulytė-Kasperavičienė, Audronė (1979). Universidad de Vilniaus rūmai . Vilna: Vaga. pag. 112.
  303. ^ "Misión y visión". vcb.lt . 29 de enero de 2016 . Consultado el 10 de julio de 2019 .
  304. ^ "Bibliotecas". vcb.lt . 9 de agosto de 2022 . Consultado el 10 de julio de 2019 .
  305. ^ "Kompiuterinio raštingumo kursai". vcb.lt (en lituano). Archivado desde el original el 10 de julio de 2019 . Consultado el 10 de julio de 2019 .
  306. ^ "Servicios de pago y gratuitos". vcb.lt . 29 de enero de 2016 . Consultado el 10 de julio de 2019 .
  307. ^ "Misija ir tikslai". lnb.lt (en lituano). Archivado desde el original el 3 de julio de 2019. Consultado el 10 de julio de 2019 .
  308. ^ "LNB elektroninis katalogas". lnb.lt (en lituano). Archivado desde el original el 10 de julio de 2019. Consultado el 10 de julio de 2019 .
  309. ^ ab "Acerca de la biblioteca". mab.lt . Consultado el 10 de julio de 2019 .
  310. ^ "Centro de Información y Comunicación Académica (SCIC)". biblioteka.vu.lt . Consultado el 10 de julio de 2019 .
  311. ^ "Unikalios architektūros, moderni Vilniaus universiteto biblioteka atveria duris". naujienos.vu.lt (en lituano) . Consultado el 10 de julio de 2019 .
  312. ^ "Biblioteca Central". biblioteka.vu.lt . Consultado el 10 de julio de 2019 .
  313. ^ "Lietuvos bibliotekos". vle.lt. ​Consultado el 27 de enero de 2020 .
  314. ^ "Gyventojai pagal religinę bendruomenę, kuriai jie save priskyrė, savivaldybėse" [Residentes según la comunidad religiosa a la que se atribuían, por municipios] (.xls) (en lituano). Estadísticas de Lituania . 15 de marzo de 2013 . Consultado el 14 de mayo de 2016 .
  315. ^ Samuel Lewkenor, Un discurso no del todo inútil ni desagradable para quienes desean conocer la situación y las costumbres de las repúblicas extranjeras sin tener que viajar para verlas. Contiene un discurso sobre todas las repúblicas que florecen en estas privilegiadas minorías de la actualidad. Escrito por Samuel Lewkenor, caballero (Londres, 1600)
  316. ^ Robert Morden, Geografía rectificada o una descripción del mundo (Londres, 1688), p. 117: "Vilna, la ciudad capital, encierra tantos tipos de religiones que no hay ciudad en el mundo donde se adore a Dios de tantas maneras diferentes, excepto en Ámsterdam; una libertad demasiado permitida en la mayor parte de la cristiandad, pero rara temporum felicitas"
  317. Gintautas Sliesoriūnas, "La imagen de Lituania en las publicaciones inglesas del siglo XVII", Estudios históricos lituanos , 2011, vol. 16
  318. ^ Baronas, Darius (29 de marzo de 2013). "Knyga, kuri išliks: Gedimino Vaitkevičiaus Vilniaus įkūrimas". bernardinai.lt (en lituano) . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
  319. ^ "Religión por ubicación". Adherents.com. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2000. Consultado el 6 de mayo de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  320. ^ Ignatow, Gabriel (2007). Políticas de identidad transnacional y medio ambiente. Lexington Books. ISBN 978-0-7391-2015-6.
  321. ^ "Romm | Encyclopedia.com". Encyclopedia.com . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  322. ^ Geggel, Laura (1 de agosto de 2015). "Restos de una sinagoga destruida por los nazis encontrados mediante radar". Live Science . Consultado el 25 de mayo de 2018 .
  323. ^ "Lituania: las excavaciones de este mes en el lugar de la destruida Gran Sinagoga de Vilna han producido descubrimientos interesantes, incluida una decoración policromada". jewish-heritage-europe.eu . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  324. ^ Harviainen, Tapani (1997). "Nueva vida en las comunidades karaim". En M'Hammed Sabour; Vikør, Knut S. (eds.). Encuentro étnico y cambio cultural: artículos de la Tercera Conferencia Nórdica sobre Estudios de Oriente Medio, Joensuu, 1995. Bergen: Sociedad Nórdica de Estudios de Oriente Medio. págs. 72–83. ISBN 1850653119Archivado desde el original el 3 de abril de 2009 . Consultado el 6 de mayo de 2009 .
  325. ^ "Ką perskaitysime šv. Jono Pauliaus II gyvenimo knygoje?". vaticannews.va (en lituano). 2 de mayo de 2018 . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
  326. ^ "Apie mus". piligrimyste.lt (en lituano) . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  327. ^ abcd "Peregrinación a Vilnius". vilnius-tourism.lt . 20 de agosto de 2018 . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  328. ^ "La casa de Santa Faustina". gailestingumas.com . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2019 . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  329. ^ "Senąją Lukiškių Dievo Motinos ikoną atidengiant". bernardinai.lt . 3 de enero de 2018 . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  330. ^ "Restauruota Lukiškių Dievo Motinos ikona grąžinama dominikonams". DELFI . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  331. ^ ab Gidžiūnas, Viktoras (1955). "Legendariškieji pranciškonų kankiniai Vilniuje". Aidai.eu (en lituano). 10 . ISSN  0002-208X.
  332. ^ "El Calvario de Vilna. Orígenes". vilniauskalvarijos.lt . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  333. ^ "Tradiciones de piedad". vilniauskalvarijos.lt . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  334. ^ "El camino del sufrimiento de Cristo". vilniauskalvarijos.lt . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  335. ^ "Siglos XX y XXI". vilniauskalvarijos.lt . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  336. ^ "Bendruomeninis Kryžiaus kelio apvaikščiojimas". vilniauskalvarijos.lt . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  337. ^ "Tesorería". bpmuziejus.lt . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2023 . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  338. ^ Garškaitė, Rosita (12 de septiembre de 2018). "Kaip popiežiaus atvykimui ruošiasi latviai ir estai?". bernardinai.lt . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  339. ^ "Lukiškių aikštė". Vle.lt (en lituano).
  340. ^ "Vilniuje vartus atvėrė restauruotas Bernardinų sodas" [El renovado jardín Bernardinai abrió sus puertas en Vilnius]. Suprasti Akimirksniu (en lituano).
  341. ^ "Parkas Čijunės Sugiharos sakurų". GoVilnius.lt (en lituano) . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  342. ^ "Pasižvalgykite: Vilniuje atidaroma nauja erdvė sakurų mėgėjams - refrescos japoneses". Lrt.lt (en lituano). 21 de abril de 2023 . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  343. ^ "Antiguo cementerio judío de Užupis [Užupio Senosios Žydų Kapinės]". En tu bolsillo . Consultado el 5 de septiembre de 2012 .
  344. ^ abcde «Estadísticas de turismo urbano». vilnius-tourism.lt . 30 de agosto de 2011 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  345. ^ "Vilniaus miesto turizmo tyrimas ir turistų pasitenkinimo indeksas" (PDF) . 2018, págs. 10-11 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  346. ^ "Vilniaus miesto turizmo tyrimas ir turistų pasitenkinimo indeksas" (PDF) . 2018, págs. 12-14 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  347. ^ "Apsipirkti į Lietuvą miniomis traukia ne eiliniai baltarusiai". DELFI . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  348. ^ "Vilniaus miesto turizmo tyrimas ir turistų pasitenkinimo indeksas" (PDF) . 2018. pág. 26 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  349. ^ Šepetytė, Eglė (4 de septiembre de 2022). "¿Vilniuje gali nebelikti oro balionų? Kuriamos naujos taisyklės - viskas dėl saugumo". TV3 (en lituano) . Consultado el 13 de mayo de 2023 .
  350. ^ "Barómetro de costes urbanos 2019" (PDF) . postoffice.co.uk . Archivado desde el original (PDF) el 28 de septiembre de 2019 . Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  351. ^ "D. Matulionis: džiugu, kad pavyko sutarti mūsų valstybei ir Lietuvos žydų bendruomenei svarbiu klausimu". lrv.lt (en lituano). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2019 . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  352. ^ "Lituania". hotelstars.eu . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  353. ^ "Hoteles de 5 estrellas en Vilnius, Lituania". booking.com . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  354. ^ "Hoteles de 4 estrellas en Vilnius, Lituania". booking.com . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  355. ^ "Informe sobre determinados países y temas". imf.org . Consultado el 2 de julio de 2019 .
  356. ^ "Už prezidentinę naktį Vilniaus" Kempinski "- 3 tūkst. eurų, pietūs - 25 eurai". 15min.lt (en lituano) . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  357. ^ "Vilniaus miesto turizmo tyrimas ir turistų pasitenkinimo indeksas" (PDF) . 2018. pág. 21 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  358. ^ "Vilnius vuelve al mapa mundial del voleibol de playa". CEV . 14 de mayo de 2024 . Consultado el 17 de mayo de 2024 .
  359. ^ "Estadios LFF". Lietuvos futbolo federacija. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2019 . Consultado el 11 de marzo de 2018 .
  360. ^ "Atsinaujinusioje" SEB arenoje "- gausybė aukščiausio lygio teniso ir pirmasis išmanus kortas" (en lituano). Abierto de Vilna . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  361. ^ "Ve a nadar". Vilnius Monthly . Núm. 11. 2005. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2016. Consultado el 11 de abril de 2016 .
  362. ^ "Olimpinio sporto federacijos". ltok.lt (en lituano) . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  363. ^ "Acerca del Maratón de Vilna". Vilniausmaratonas.lt . Consultado el 14 de enero de 2023 .
  364. ^ Vanagas, Jurgis. «Navegación por el río Neris y su importancia para Vilnius». Revista de arquitectura sostenible e ingeniería civil . 4 (13): 62–69 . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
  365. ^ "Aeropuerto internacional de Vilna – Mapa de vuelos". vilnius-airport.lt . Archivado desde el original el 5 de enero de 2017 . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  366. ^ "Rutas y Horarios". Susisiekimo paslaugos .
  367. ^ "Rutas y horarios". stops.lt . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023 . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
  368. ^ "Ištyrė, kur kasdien keliauja Vilniaus viešojo transporto keliviai". Gazas.lt (en lituano) . Consultado el 10 de julio de 2019 .
  369. ^ Skrebė, Edgaras. "Vilniaus viešasis transportas: praeitis ir dabartis". DELFI . Consultado el 10 de julio de 2019 .
  370. ^ "Dažniausiai užduodami klausimai apie pokyčius viešojo transporto bilietų sistemoje" [Preguntas frecuentes sobre cambios en la emisión de billetes de transporte público]. Susisiekimo paslaugos (en lituano). Visos teisės saugomos. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021 . Consultado el 11 de abril de 2008 .
  371. ^ Černiauskas, Šarūnas. "Vilniečio kortelė keliasi į išmaniuosius telefonus. ¿Kaip tai atrodys?". DELFI . Consultado el 10 de julio de 2019 .
  372. ^ "Vilna perka 90 naujų" Volvo "autobusų". DELFI . Consultado el 4 de junio de 2004 .
  373. ^ Grigaliūnaitė, Violeta (5 de septiembre de 2017). "Vilniaus savivaldybė pakvietė "išpakuoti naują pergalę": pristatė 250 naujų autobusų" [El municipio de Vilna pidió "desempaquetar una nueva victoria": presentó 250 nuevos autobuses]. 15min.lt (en lituano) . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  374. ^ "Į sostinės gatves išrieda 50 naujų autobusų" [Hay 50 autobuses nuevos en las calles de la capital]. DELFI (en lituano). 5 de septiembre de 2017 . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  375. ^ Jačauskas, Ignas (17 de septiembre de 2017). "Vilniaus savivaldybė perka per 40 naujų "Solaris" troleibusų" [El municipio de Vilna compra 40 nuevos trolebuses "Solaris"]. 15min.lt (en lituano) . Consultado el 17 de septiembre de 2017 .
  376. ^ "Vilnius perka 150 autobusų: toks užsakymas lenkams – unikalus" [Vilnius compra 150 autobuses: este pedido es único para los polacos]. lrytas.lt (en lituano). 13 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2018 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  377. ^ "Ekologiška viešojo transporto revoliucija - Vilniuje pristatyti pirmieji Lietuvoje elektriniai autobusai". DELFI . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  378. ^ "ME "Susisiekimo paslaugos" / Transporte público: precios de billetes". vilniustransport.lt . Archivado desde el original el 28 de junio de 2020 . Consultado el 10 de julio de 2019 .
  379. ^ Dumalakas, Arūnas (14 de junio de 2014). "Vilnius palaidojo tramvajaus ir metro idėjas" [Vilnius ha enterrado las ideas del tranvía y el metro]. lrytas.lt (en lituano). Lietuvos Rytas. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2015 . Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
  380. ^ ""Metro sąjūdžio "žiniai - trys geros naujienos | Metro de Vilniaus". vilniausmetro.lt . Consultado el 29 de abril de 2019 .
  381. ^ Paknys, Mindaugas. "LDK istorija: Vilnius 1636 metais". 15min.lt (en lituano) . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  382. ^ "Špitolė". vle.lt. ​Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  383. ^ Jakulis, Martynas (2010). "Rokitai: santvarka ir veikla XVIII-XIX a. I pusėje" (PDF) . Lietuvių katalikų mokslo akademijos metraštis (en lituano). XXXIII : 75, 77–78, 95. ISSN  1392-0502.
  384. ^ "Vilniaus medicinos draugija". vle.lt. ​Consultado el 25 de octubre de 2020 .
  385. ^ "Clínica". vle.lt. ​Consultado el 25 de octubre de 2020 .
  386. ^ ab "Medicinos mokslų svarba Lietuvai bei iškiliausi medikai ir jų pasiekimai". Savaite.lt (en lituano) . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  387. ^ Vaišvilienė, Regina. "Vilniaus fenomenas - lietuvių sanitarinės pagalbos draugija, ligoninė ir poliklinika (1918-1941)". MoksloLietuva.lt (en lituano) . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  388. ^ "Atención sanitaria". sam.lrv.lt . Consultado el 5 de octubre de 2019 .
  389. ^ "Lietuvos Respublikos sveikatos draudimo įstatymas". e-seimas.lrs.lt . Consultado el 5 de octubre de 2019 .
  390. ^ "Sobre nosotros". santa.lt . Consultado el 5 de octubre de 2019 .
  391. ^ "VšĮ Vilniaus miesto klinikinė ligoninė". vmkl.lt. ​Consultado el 5 de octubre de 2019 .
  392. ^ "Vilniaus miesto įstaigos". vilniaustlk.lt . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2020 . Consultado el 5 de octubre de 2019 .
  393. ^ "Kurier Litewski". vle.lt. ​Consultado el 1 de agosto de 2020 .
  394. ^ "Laikraščiai, žurnalai Vilniuje". info.lt (en lituano) . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
  395. ^ "Bokštas de televisión". tvbokstas.lt . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
  396. ^ "Lietuviški TV canal". tv24.lt. ​Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
  397. ^ Žilionis, Sigitas. "Radiofonija Vilniuje 1927-1939". zilionis.lt . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
  398. ^ "Vilniaus radijo stotys". radiomap.eu . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
  399. ^ "Lietuvos žurnalistų sąjunga". vle.lt. ​Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
  400. ^ "Lietuvos žurnalistų draugija". vle.lt. ​Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
  401. ^ "Miestai socios". ivilnius.lt (en lituano). Vilna . Consultado el 28 de agosto de 2019 .
  402. ^ "Vilniaus ir Gdansko draugystė tęsiasi - vienuoliktąjį kartą vyks kultūros mainų festivalis" Gdanskas Vilniuje"" (en lituano). Municipio de la ciudad de Vilna. 14 de septiembre de 2022 . Consultado el 6 de octubre de 2022 .
  403. ^ "Vilnius nutraukė sutartis su Rusijos, Baltarusijos miestais, įkūrė Ukrainos Didvyrių gatvę". Servicio de Noticias del Báltico (en lituano). 9 de marzo de 2022 . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .

Bibliografía

Enlaces externos