stringtranslate.com

Majapahit

Majapahit ( javanés : ꦩꦗꦥꦲꦶꦠ꧀ , romanizado:  Måjåpahit ; pronunciación javanesa: [mɔd͡ʒɔpaɪt] (dialecto oriental y central) o [mad͡ʒapaɪt] (dialecto occidental) ), también conocido como Wilwatikta [nota 3] ( javanés : ꦮꦶꦭ꧀ꦮꦠꦶꦏ꧀ꦠ ; pronunciación javanesa: [wɪlwatɪkta] ), fue un imperio talasocrático hindú - budista javanés en el sudeste asiático que tenía su base en la isla de Java (en la actual Indonesia ). [5] Existió desde 1292 hasta c.  1527 y alcanzó su apogeo durante la era de la reina Tribhuvana y su hijo Hayam Wuruk , cuyos reinados a mediados del siglo XIV estuvieron marcados por conquistas que se extendieron por todo el sudeste asiático. Este logro también se atribuye al famoso primer ministro Gajah Mada . Según el Deśavarṇana escrito en 1365, Majapahit era un imperio de 98 tributarios, que se extendía desde Sumatra hasta Nueva Guinea ; [6] [7] : 87  [8] incluyendo territorios en la actual Indonesia , Singapur , Malasia , Brunei , el sur de Tailandia , Timor Oriental , el suroeste de Filipinas (en particular el archipiélago de Sulu ), aunque el alcance de la esfera de influencia de Majapahit todavía es objeto de debate entre los historiadores. [9] [10] La naturaleza de las relaciones e influencia de Majapahit sobre sus vasallos de ultramar y también su condición de imperio todavía provoca discusión. [1]

Majapahit fue uno de los últimos grandes imperios hindú-budistas de la región y se considera uno de los más grandes y poderosos de la historia de Indonesia y el sudeste asiático. A veces se lo considera el precedente de las fronteras modernas de Indonesia. [11] : 19  [12] Su influencia se extendió más allá del territorio moderno de Indonesia y ha sido objeto de muchos estudios. [13] [14] [15] [16]

Etimología

Una fruta maja que crece cerca de Trowulan. La fruta de sabor amargo es el origen del nombre del reino.

El nombre Majapahit (a veces también escrito Mojopait para reflejar la pronunciación javanesa), deriva del javanés , que significa " maja amarga ". El orientalista alemán Berthold Laufer sugirió que el elemento maja proviene del nombre javanés de Aegle marmelos , un árbol indonesio. [17] Majapahit también es mencionado por el sinónimo derivado del sánscrito Wilwatikta ( sánscrito : विल्वतिक्त , romanizadovilvatikta , lit.  ' maja amarga '). Los topónimos que contienen la palabra maja son comunes en el área de Trowulan y sus alrededores (por ejemplo , Mojokerto ), ya que es una práctica generalizada en Java nombrar un área, un pueblo o asentamiento con las especies de árboles o frutas más conspicuas o abundantes que se encuentran en esa región. La crónica del siglo XVI Pararaton registra una leyenda vinculada al establecimiento de un nuevo asentamiento en el bosque de Trik por Raden Wijaya en 1292. [18] : 23, 74, 92  Se decía que los trabajadores que limpiaban el bosque de Trik encontraron algunos árboles maja y consumieron su fruta de sabor amargo que luego dio su nombre a la aldea. [3]

En sentido estricto, el nombre Majapahit se refiere a la capital del reino, pero hoy en día es común referirse al reino con el nombre de su capital. En las fuentes primarias javanesas, el reino como territorio extendido generalmente no se menciona como Majapahit sino como bhūmi Jawa ("tierra de Java") en javanés antiguo o yava-dvīpa- maṇḍala ("país de la isla de Java") en sánscrito .

Historiografía

Evidencia arqueológica

En comparación con las sociedades contemporáneas en otras partes de Asia, quedan pocas evidencias físicas de Majapahit, [19] Majapahit produjo evidencia física: las principales ruinas que datan del período Majapahit están agrupadas en el área de Trowulan , que era la capital real del reino. El área se ha convertido en el centro para el estudio de la historia de Majapahit. El sitio arqueológico de Trowulan fue documentado por primera vez en el siglo XIX por Sir Thomas Stamford Raffles , teniente gobernador de Java británica de la Compañía de las Indias Orientales de 1811 a 1816. Informó de la existencia de "ruinas de templos... esparcidas por el país por muchas millas", y se refirió a Trowulan como "este orgullo de Java". [20] Las imágenes aéreas y satelitales han revelado una extensa red de canales que entrecruzan la capital de Majapahit. [21] Los hallazgos de abril de 2011 indican que la capital de Majapahit era mucho más grande de lo que se creía anteriormente después de que se descubrieron algunos artefactos. [22]

Inscripciones

Aunque los detalles importantes sobre la historia de Majapahit siguen siendo vagos, [11] : 18  este período de la historia javanesa es el más documentado que cualquier otro. Las fuentes escritas más confiables para este período son las antiguas inscripciones javanesas en piedra y metal, que son contemporáneas a los eventos que describen. Estas inscripciones brindan información valiosa sobre dinastías, asuntos religiosos, comunidades aldeanas, sociedad, economía y las artes. [23] : 255–236 

La dinastía Majapahit se describe en inscripciones reales como Kudadu (emitida en 1294), Sukhamerta (1296), Tuhanyaru (1323), Gajah Mada (1351), Waringin Pitu (1447) y Trailokyapuri (1486). Estas fuentes nos ayudan a aclarar las relaciones familiares y las cronologías de los gobernantes Majapahit, así como a corregir ciertos errores encontrados en el Pararaton . Unas pocas inscripciones encontradas fuera de Java, como la inscripción Pura Abang C descubierta en el norte de Bali, ofrecen evidencia concluyente de que estas áreas estaban bajo el control de Majapahit durante finales del siglo XIV. [1]

Manuscrito en hoja de palma ''Deśarvarṇana'' en la colección de la Biblioteca Nacional de Indonesia.

Crónicas javanesas

Los historiadores de Majapahit disponen de dos fuentes crónicas importantes: Deśavarṇana ("Descripción de los distritos"), compuesta en 1365, y Pararaton ("Los monarcas"), compilada en algún momento entre 1481 y 1600. [24] Ambas crónicas sobreviven como manuscritos en hojas de palma del siglo XIX o XX. El Deśavarṇana (también conocido como Nagarakretagama ) es un elogio del antiguo javanés escrito durante la edad de oro de Majapahit bajo el reinado de Hayam Wuruk , después del cual se cubren algunos eventos de manera narrativa. [11] : 18  Compuesto por Mpu Prapanca , proporciona un relato histórico primario de la corte de Majapahit durante el reinado del rey Hayam Wuruk , así como información detallada sobre el campo de Java Oriental y un resumen de la historia de Singhasari . El Pararaton se centra en Ken Arok , el fundador de Singhasari , pero incluye una serie de fragmentos narrativos más breves sobre la formación de Majapahit.

Las fuentes javanesas incorporan algunos elementos mitológicos poéticos en sus relatos históricos. Esta complejidad ha dado lugar a una variedad de enfoques interpretativos. Cornelis Christiaan Berg, un historiador holandés, ha considerado que todo el registro histórico no es un registro del pasado, sino un medio sobrenatural por el cual se puede determinar el futuro. [nota 4] [9] La mayoría de los académicos no aceptan esta opinión, ya que el registro histórico se corresponde en parte con materiales chinos que no podrían haber tenido una intención similar. Las referencias a los gobernantes y los detalles de la estructura del estado no muestran signos de haber sido inventados. [11] : 18 

Marioneta wayang klithik de Raden Damar Wulan , el héroe del reino de Majapahit.

Fuentes chinas

Las fuentes históricas chinas sobre Majapahit se adquirieron principalmente de las crónicas de la dinastía Yuan y de la dinastía Ming posterior . Los relatos chinos sobre Majapahit se deben principalmente a los informes del almirante Ming Zheng He durante su visita a Majapahit entre 1405 y 1432. El traductor de Zheng He, Ma Huan, escribió una descripción detallada de Majapahit y del lugar donde vivía el rey de Java. [26] El informe fue compuesto y recopilado en Yingya Shenglan , que proporciona información valiosa sobre la cultura, las costumbres y también varios aspectos sociales y económicos de Java (爪哇, chao-wa ) durante el período Majapahit. [27] Los Registros Veritativos de la Dinastía Ming ( Ming shi-lu ) proporcionan evidencia de respaldo para eventos específicos en la historia de Majapahit, como la Guerra Regreg . [28]

Historia

Formación

Después de derrotar al reino Melayu [29] en Sumatra en 1275, Singhasari se convirtió en el reino más poderoso de la región. Kublai Khan , el khagan del Imperio mongol y emperador de la dinastía Yuan de China liderada por los mongoles, desafió a Singhasari enviando emisarios exigiendo tributo. Kertanegara de Singhasari se negó a pagar el tributo, insultó al enviado de Kublai y desafió al kan en su lugar. En respuesta, Kublai Khan envió una expedición masiva de 1000 barcos a Java en 1293.

Invasión mongola

Pintura de un junco Yuan del siglo XIV . Los Yuan enviaron barcos similares en su armada naval.

En ese momento, Jayakatwang , el Adipati (Duque) de Kediri , un estado vasallo de Singhasari, había usurpado y asesinado a Kertanagara. Después de ser indultado por Jayakatwang con la ayuda del regente de Madura, Arya Wiraraja, el yerno de Kertanegara, Raden Wijaya, recibió la tierra de los bosques de Tarik . Luego abrió la vasta tierra forestal y construyó un nuevo asentamiento allí. La aldea se llamó Majapahit , que se tomó del nombre de una fruta que tenía un sabor amargo ( maja es el nombre de la fruta y pahit significa amargo). Cuando llegó el ejército Yuan enviado por Kublai Khan, Wijaya se alió con el ejército para luchar contra Jayakatwang. Una vez que Jayakatwang fue destruido, Raden Wijaya obligó a sus aliados a retirarse de Java lanzando un ataque sorpresa. [30] El ejército Yuan tuvo que retirarse en confusión ya que estaban en territorio hostil, con sus barcos siendo atacados por la armada javanesa. También era su última oportunidad de aprovechar los vientos monzónicos para volver a casa; de lo contrario, habrían tenido que esperar otros seis meses. [31]

El primer rey, Kertarajasa Jayawardhana

El rey Kertarajasa representado como Harihara , la fusión de Shiva y Vishnu . Originalmente se encontraba en Candi Simping, Blitar , y hoy se exhibe en el Museo Nacional .

En 1293, Raden Wijaya fundó una fortaleza con la capital Majapahit. [32] : 200–201  La fecha exacta utilizada como el nacimiento del reino de Majapahit es el día de su coronación, el 15 del mes de Kartika en el año 1215 utilizando la era javanesa Shaka , que equivale al 10 de noviembre de 1293. [3] Durante su coronación se le dio el nombre formal de Kertarajasa Jayawardhana. El rey Kertarajasa tomó a las cuatro hijas de Kertanegara como sus esposas, su primera esposa y reina consorte principal Tribhuwaneswari, y sus hermanas: Prajnaparamita, Narendraduhita y Gayatri Rajapatni la más joven. Según Pararaton, también tomó a una princesa malaya de Sumatra Dharmasraya llamada Dara Petak como su esposa. [33] [34] : 454 

El nuevo reino se enfrentó a desafíos. Algunos de los hombres de mayor confianza de Kertarajasa, incluidos Ranggalawe, Sora y Nambi, se rebelaron contra él, aunque sin éxito. Se sospechaba que el Mahapati Halayudha había organizado la conspiración para derrocar a todos sus rivales en la corte, los había llevado a rebelarse contra el rey, mientras que él se ganaba el favor del rey y alcanzaba la posición más alta en el gobierno. Sin embargo, tras la muerte del último rebelde Kuti, la traición de Halayudha quedó expuesta; posteriormente, fue capturado, encarcelado por sus estratagemas y luego sentenciado a muerte. [30] El propio Wijaya murió en 1309.

Jayanegara

Imagen dorada de un jinete , posiblemente el dios hindú Surya , dentro de un halo solar estilizado . Debajo hay una caracola flanqueada por dos nagas . Arte Majapahit del siglo XIV, Museo Nacional de Yakarta .

Kertarajasa Wijaya fue sucedido por su heredero Jayanegara . El reinado de Jayanegara fue difícil y caótico, afectado por varias rebeliones de los antiguos compañeros de armas de su padre. Entre otras están la rebelión de Gajah Biru en 1314, la rebelión de Semi en 1318 y la rebelión de Kuti en 1319. La rebelión de Kuti fue la más peligrosa, ya que Kuti logró tomar el control de la ciudad capital. Con la ayuda de Gajah Mada y su guardia de palacio Bhayangkara , [32] : 233  Jayanegara apenas escapó de la capital y se escondió a salvo en la aldea de Badander. Mientras el rey estaba escondido, Gajah Mada regresó a la ciudad capital para evaluar la situación. Después de enterarse de que la rebelión de Kuti no era apoyada por el pueblo o los nobles de la corte de Majapahit, Gajah Mada levantó fuerzas de resistencia para aplastar la rebelión de Kuti.

Tras la derrota de las fuerzas de Kuti, Jayanegara recuperó sano y salvo su trono. Por su lealtad y su excelente servicio, Gajah Mada fue ascendido a un alto cargo para comenzar su carrera en la política de la corte real. [35]

Según la tradición, el hijo y sucesor de Wijaya, Jayanegara, era conocido por su inmoralidad. Uno de sus actos desagradables fue su deseo de tomar como esposas a sus medias hermanas, Gitarja y Rajadewi. Dado que la tradición javanesa aborrecía la práctica de que los medio hermanos se casaran, el consejo de ancianos reales se pronunció enérgicamente en contra de los deseos del rey. No estaba claro qué motivó el deseo de Jayanegara: podría haber sido su forma de asegurar su derecho al trono impidiendo que los rivales fueran pretendientes de sus medias hermanas, aunque en el período posterior de la corte de Majapahit la costumbre del matrimonio entre primos era bastante común. En el Pararaton , se le conocía como Kala Gemet , o "villano débil". Alrededor de la época del reinado de Jayanegara, a principios del siglo XIV, el fraile italiano Odoric de Pordenone visitó la corte de Majapahit en Java. Mencionó que Java estaba muy poblada y llena de clavo, nuez moscada y muchas otras especias. También mencionó que el rey de Java tenía siete vasallos bajo su mando y participó en varias guerras con el "kan de Catay". [36] : 156 

En 1328, Jayanegara fue asesinado por su médico, Tanca, durante una operación quirúrgica. En completo caos y rabia, Gajah Mada mató inmediatamente a Tanca. El motivo detrás de este regicidio nunca estuvo claro. Según el Pararaton , fue la venganza de Tanca por el abuso sexual del rey a su esposa. Sin embargo, según el manuscrito balinés Babad Dalem , el asesinato fue una estratagema elaborada por el propio Gajah Mada para librar al reino de un tirano malvado. [37] La ​​tradición menciona que el rey inmoral, cruel y abusivo a menudo seducía y abusaba de las mujeres, incluso las esposas de sus propios subordinados. [38] Otra posible razón incluye proteger a las dos princesas, Gitarja y Rajadewi, las hijas de Gayatri Rajapatni de la crueldad del rey. [37] Como el rey asesinado no tenía hijos, no dejó sucesor.

Edad de oro

Reina Tribhuwana Wijayatunggadewi

La estatua de Parvati como representación mortuoria deificada de Tribhuwanottunggadewi , reina de Majapahit, madre de Hayam Wuruk

La madrastra de Jayanegara, Gayatri Rajapatni —la matriarca más venerada de la corte— debía tomar el mando. Sin embargo, Rajapatni se había retirado de los asuntos mundanos para convertirse en monja budista . Rajapatni nombró a su hija, Dyah Gitarja , o conocida en su nombre de reinado formal como Tribhuwannottungadewi Jayawishnuwardhani, como reina de Majapahit bajo los auspicios de Rajapatni. Tribhuwana nombró a Gajah Mada como primer ministro en 1336. Durante su investidura, Gajah Mada declaró su juramento Palapa , revelando su plan de expandir el reino de Majapahit y construir un imperio . [12]

Durante el gobierno de Tribhuwana, el reino de Majapahit creció mucho y se hizo famoso en la zona. Bajo la iniciativa de su capaz y ambicioso primer ministro, Gajah Mada , Majapahit envió su armada para conquistar la vecina isla de Bali . [32] : 234  Según el manuscrito Babad Arya Tabanan, en 1342 las fuerzas de Majapahit lideradas por Gajah Mada, asistido por su general Arya Damar, el regente de Palembang, desembarcaron en Bali. Después de siete meses de batallas, las fuerzas de Majapahit derrotaron al rey balinés y capturaron la capital balinesa de Bedulu en 1343. Después de la conquista de Bali, Majapahit distribuyó la autoridad de gobierno de Bali entre los hermanos menores de Arya Damar, Arya Kenceng, Arya Kutawandira, Arya Sentong y Arya Belog. Arya Kenceng dirigió a sus hermanos para gobernar Bali bajo la soberanía de Majapahit y se convertiría en el progenitor de los reyes balineses de las casas reales Tabanan y Badung. Mediante esta campaña, Majapahit estableció una dinastía vasalla que gobernaría el Reino de Bali en los siglos siguientes. Tribhuwana gobernó Majapahit hasta la muerte de su madre en 1350. Abdicó el trono en favor de su hijo, Hayam Wuruk.

Ibn Battuta en sus viajes entre 1332 y 1347 visitó un lugar llamado "Mul Jawa" (isla de Java o Majapahit Java, en contraposición a "al-Jawa" que se refiere a Sumatra). El imperio abarcó 2 meses de viaje y gobernó sobre el país de Qaqula y Qamara. Llegó a la ciudad amurallada llamada Qaqula/Kakula, y observó que la ciudad tenía juncos de guerra para incursiones piratas y cobrar peajes y que se empleaban elefantes para diversos fines. Se reunió con el gobernante de Mul Jawa y se quedó como invitado durante tres días. [39] : 96–97  [40] : 880–883  Ibn Battuta dijo que las mujeres de Java montan a caballo, entienden el tiro con arco y luchan como los hombres. Ibn Battuta registró una historia sobre un país llamado Tawalisi que se opuso al rey de China (dinastía Yuan) y libró una guerra contra él utilizando numerosos juncos hasta que hizo la paz con ciertas condiciones. [40] : 884–885  [41] : 3, 114–115 

Reinado de Hayam Wuruk y conquista de Gajah Mada

Estimaciones aproximadas de la conquista del archipiélago indonesio ( Nusantara ) por Majapahit en el siglo XIII, su declive y su caída final a principios del siglo XVI ante el sultanato de Demak . Los registros históricos existentes de varias fuentes [nota 5] solo describen parcialmente los años enumerados y, por lo tanto, están sujetos a revisiones.

Hayam Wuruk , también conocido como Rajasanagara, gobernó Majapahit entre 1350 y 1389. Durante este período, Majapahit alcanzó su apogeo con la ayuda del primer ministro Gajah Mada . Bajo el mando de Gajah Mada (1313-1364), Majapahit conquistó más territorios y se convirtió en potencia regional. [32] : 234  Según el Nagarakretagama , los cantos XIII y XIV mencionan varios estados de Sumatra , la península malaya , Borneo , Sulawesi , las islas Nusa Tenggara , Molucas , Nueva Guinea , Mindanao , el archipiélago de Sulu , Luzón y algunas partes de las islas Visayas como bajo el reino de poder de Majapahit. El Hikayat Raja Pasai , una crónica de Aceh del siglo XIV, describe una invasión naval de Majapahit en Samudra Pasai en 1350. [42] La fuerza atacante estaba formada por 400 jong grandes y un número incontable de malangbang y kelulus . [43] Esta expansión marcó la mayor extensión de Majapahit, convirtiéndolo en uno de los imperios más influyentes en la historia de Indonesia. Se considera un imperio comercial en la civilización de Asia.

La figura de terracota que Mohammad Yamin considera el retrato de Gajah Mada , colección del Museo Trowulan . Sin embargo, su afirmación no está respaldada por antecedentes históricos.

En 1355, [44] Hayam Wuruk lanzó la tercera invasión del reino Dayak Ma'anyan de Nan Sarunai, que en ese momento estaba dirigido por Raden Anyan o Datu Tatuyan Wulau Miharaja Papangkat Amas. Esta invasión fue dirigida por Ampu Jatmika de Kalingga, Kediri [45] con su séquito que, según Hikayat Banjar, incluía a su asesora Aria Megatsari, el general Tumenggung Tatah Jiwa, el ministro Wiramartas, el punokawan Patih Baras, Patih Basi, Patih Luhu, dan Patih Dulu, y los guardaespaldas Sang Panimba Segara, Sang Pembelah Batung, Sang Jampang Sasak y Sang Pengeruntung 'Garuntung' Manau. Se produjeron múltiples batallas, la primera en abril de 1358; [46] Los soldados majapahit asesinados fueron quemados en Tambak Wasi. El capitán de Nansarunai, Jamuhala, también murió en esta batalla. Mientras tanto, el príncipe Jarang y el príncipe Idong se escondieron en Man, cerca del río Tabalong-kiwa. Los soldados de Nansarunai se concentraron en Pulau Kadap antes de que se produjera la segunda batalla en diciembre de 1362. Las víctimas de esta segunda batalla fueron enterradas en Tambak. en Bayu Hinrang. En esta guerra, Raden Anyan fue asesinado, apuñalado por Mpu Nala y enterrado en Banua Lawas. [47] En su lugar, Ampu Jatmika fundó un estado del reino hindú, Negara Dipa bajo el tributario de Majapahit, predecesor de Banjar . Mientras sobrevivía Soldados, marineros y orfebres javaneses, dayak, madureses y bugis que participaron en esta guerra se establecieron en Amuntai, Alabio y Nagara. [44] [47] Estas invasiones fueron registradas en la poesía Dayak Ma'anyan como Nansarunai Usak Jawa . [48] [ 49]

Junto con el lanzamiento de expediciones navales y militares, la expansión del Imperio Majapahit implicó diplomacia y alianzas. Hayam Wuruk decidió, probablemente por razones políticas, tomar a la princesa Citra Rashmi (Dyah Pitaloka) del vecino Reino de Sunda como su consorte . [50] : 279  Los sundaneses tomaron esta propuesta como un acuerdo de alianza. En 1357, el rey de Sunda y su familia real llegaron a Majapahit para acompañar y casar a su hija con Hayam Wuruk. [32] : 239  Sin embargo, Gajah Mada vio este evento como una oportunidad para exigir la sumisión de Sunda al señorío de Majapahit. La escaramuza entre la familia real de Sunda y las tropas de Majapahit en la plaza Bubat era inevitable. A pesar de la valiente resistencia, la familia real se vio abrumada y diezmada. Casi todo el grupo real de Sunda fue asesinado. [51] La tradición menciona que la desconsolada princesa se suicidó para defender el honor de su país. [52] La batalla de Bubat , o la tragedia de Pasunda Bubat, se convirtió en el tema principal de Kidung Sunda , también mencionado en Carita Parahyangan y Pararaton , pero nunca fue mencionado en Nagarakretagama .

Inscripción de Gajah Mada , fechada en 1273 Saka (1351 d. C.), que menciona un edificio caitya sagrado dedicado por Gajah Mada para el difunto rey Kertanegara de Singhasari.

El Nagarakretagama , escrito en 1365, describe una corte sofisticada con un gusto refinado en arte y literatura y un sistema complejo de rituales religiosos. El poeta describe a Majapahit como el centro de un enorme mandala que se extiende desde Nueva Guinea y Molucas hasta Sumatra y la península malaya . Las tradiciones locales en muchas partes de Indonesia conservan relatos del poder de Majapahit en el siglo XIV en forma más o menos legendaria . La administración directa de Majapahit no se extendió más allá de Java oriental y Bali , pero los desafíos a la reivindicación de Majapahit de señorío en las islas exteriores provocaron respuestas contundentes. [53] : 106 

Para revivir la fortuna de Malayu en Sumatra, en la década de 1370, un gobernante malayo de Palembang envió un enviado a la corte del primer emperador de la recién establecida dinastía Ming . Invitó a China a reanudar el sistema tributario, tal como lo hizo Srivijaya varios siglos antes. Al enterarse de esta maniobra diplomática, el rey Hayam Wuruk envió inmediatamente un enviado a Nanking, convenció al emperador de que Malayu era su vasallo y no era un país independiente. [10] Posteriormente, en 1377, [nota 6] unos años después de la muerte de Gajah Mada, Majapahit envió un ataque naval punitivo contra una rebelión en Palembang, [11] : 19  contribuyendo al final del reino sucesor de Srivijayan. Además de Gajah Mada, otro líder militar famoso fue Adityawarman , conocido por su crónica en Minangkabau . [55]

Cañón de bronce, llamado cetbang , Museo Metropolitano de Arte , Nueva York, de Majapahit, c. 1470-1478. Nótese el emblema de Surya Majapahit en el cañón de bronce.

La naturaleza del imperio Majapahit y su extensión son objeto de debate. Puede haber tenido una influencia limitada o totalmente nocional sobre algunos de los estados tributarios , incluidos Sumatra, la península malaya, Kalimantan y el este de Indonesia, sobre los cuales se reivindicó la autoridad en Nagarakretagama . [56] Las limitaciones geográficas y económicas sugieren que, en lugar de una autoridad centralizada regular, lo más probable es que los estados exteriores estuvieran conectados principalmente por conexiones comerciales, que probablemente eran un monopolio real. [11] : 19  También reivindicó las relaciones con Champa , Camboya , Siam , el sur de Birmania y Vietnam, e incluso envió misiones a China. [11] : 19  Aunque los gobernantes Majapahit extendieron su poder sobre otras islas y destruyeron los reinos vecinos, su enfoque parece haber sido controlar y obtener una mayor participación del comercio que pasaba por el archipiélago.

En la época en que se fundó Majapahit, los comerciantes y proselitistas musulmanes comenzaron a entrar en la zona. La tumba de Troloyo/Tralaya, un resto de un cementerio islámico, fue descubierta en la zona de Trowulan, la capital real de Majapahit. Los expertos sugieren que el cementerio se utilizó entre 1368 y 1611 d. C., lo que significa que los comerciantes musulmanes habían residido en la capital ya a mediados del siglo XIV durante el reinado de Hayam Wuruk. [57] : 185, 196  Dos lápidas musulmanas en Troloyo datan del siglo XIV (1368 d. C., 1376 d. C.). La proximidad del sitio con el kraton significa que había musulmanes en estrecha relación con la corte. [58] : 6 

Rechazar

Tras la muerte de Hayam Wuruk en 1389, el poder de Majapahit entró en un período de decadencia con conflictos por la sucesión. [32] : 241  Hayam Wuruk fue sucedido por la princesa heredera Kusumawardhani, quien se casó con un pariente, el príncipe Wikramawardhana . Hayam Wuruk también tenía un hijo de su matrimonio anterior, el príncipe heredero Wirabhumi, quien también reclamó el trono.

En el momento de la muerte de Hayam Wuruk, Majapahit había perdido su control sobre sus estados vasallos en las costas del norte de Sumatra y la península malaya, esta última que según fuentes chinas, se convertiría en un estado tributario del Reino de Ayutthaya hasta el surgimiento del Sultanato de Malaca , apoyado por la dinastía Ming . [59]

En el siglo XIV se estableció el reino malayo de Singapura , que rápidamente atrajo a una armada de Majapahit que lo consideró como Tumasik , una colonia rebelde. Singapura fue finalmente saqueada por Majapahit en 1398, [60] [61] [62] después de un asedio de aproximadamente 1 mes por parte de 300 jong y 200.000 hombres. [63] [64] : 69  [65] [66] El último rey, Parameswara , huyó a la costa oeste de la península malaya para establecer el Sultanato de Melaka en 1400.

Guerra de Regreg

Se cree que entre 1405 y 1406 se produjo una guerra de sucesión, llamada Guerra Regreg . [11] : 18  La guerra se libró como una contienda de sucesión entre la corte occidental liderada por Wikramawardhana y la corte oriental liderada por Bhre Wirabhumi. Wikramawardhana salió victorioso. Wirabhumi fue capturado y decapitado. Sin embargo, la guerra civil agotó los recursos financieros, agotó al reino y debilitó el control de Majapahit sobre sus vasallos y colonias exteriores. [67]

Expedición Wikramawardhana y Ming

La ruta de los viajes de la flota de Zheng He, incluidos los puertos de Majapahit

Durante el reinado de Wikramawardhana, una serie de expediciones navales de la armada Ming lideradas por Zheng He , [32] : 241–242  un almirante chino musulmán , llegaron a Java varias veces a lo largo del período de 1405 a 1433. Estos viajes chinos visitaron numerosos puertos de Asia y de África, incluidos los puertos de Majapahit. Se dice que Zheng He visitó la corte de Majapahit en Java.

Estos viajes masivos chinos no fueron simplemente una exploración naval, sino también una demostración de poder y una exhibición de alcance geopolítico. La dinastía china Ming había derrocado recientemente a la dinastía Yuan liderada por los mongoles y estaba ansiosa por establecer su hegemonía en el mundo, lo que cambió el equilibrio geopolítico en Asia. [68] Los chinos intervinieron en la política de los mares del sur apoyando a los tailandeses contra el decadente Imperio Jemer, apoyando e instalando facciones aliadas en la India, Sri Lanka y otros lugares en las costas del Océano Índico . Sin embargo, tal vez la intervención china más significativa fue su apoyo al recién establecido Sultanato de Malaca como rival y contrapeso a la influencia Majapahit de Java. [68]

Anteriormente, Majapahit había logrado afirmar su influencia en el estrecho de Malaca al contener la aspiración de las políticas malayas en Sumatra y la península malaya de alcanzar alguna vez el poder geopolítico como los de Srivijaya. El hindú Majapahit era la potencia marítima más poderosa en los mares del sudeste asiático en ese momento y se oponía a la expansión china en su esfera de influencia. El apoyo de los Ming a Malaca y la expansión del Islam propagada tanto por Malaca como por la flota del tesoro de Zheng He han debilitado la influencia marítima de Majapahit en Sumatra, lo que provocó que la parte norte de la isla se convirtiera cada vez más al Islam y obtuviera la independencia de Majapahit, dejando Indragiri , Jambi y Palembang , restos del antiguo Srivijaya , la única soberanía bajo Majapahit en Sumatra, [nota 7] limitando con el Reino de Pagaruyung al oeste y reinos musulmanes independientes al norte.

Estos viajes de la dinastía Ming son extremadamente importantes para la historiografía de Majapahit, ya que el traductor de Zheng He, Ma Huan, escribió Yingya Shenglan , una descripción detallada de Majapahit, [26] que proporciona información valiosa sobre la cultura, las costumbres y también varios aspectos sociales y económicos de Java durante el período de Majapahit. [27]

Los chinos brindaron un apoyo sistemático a Malaca, y su sultán hizo al menos un viaje para rendir homenaje personalmente al emperador Ming. Malaca alentó activamente la conversión al Islam en la región, mientras que la flota Ming estableció activamente una comunidad musulmana chino-malaya en la costa norte de Java, creando así una oposición permanente a los hindúes de Java. En 1430, las expediciones habían establecido comunidades musulmanas chinas, árabes y malayas en los puertos del norte de Java, como Semarang , Demak , Tuban y Ampel ; así, el Islam comenzó a afianzarse en la costa norte de Java. Malaca prosperó bajo la protección china Ming, mientras que los majapahit fueron rechazados constantemente. [68]

Reina Suhita

Estatua deificada de la reina Suhita (reinado entre 1429 y 1447), descubierta en Jebuk, Kalangbret, Tulungagung, Java Oriental, Museo Nacional de Indonesia

Wikramawardhana gobernó hasta 1429 y fue sucedido por su hija Suhita , [32] : 242  que gobernó de 1429 a 1447. Ella fue la segunda hija de Wikramawardhana con una concubina que era hija de Wirabhumi. Se casó con el futuro rey de Kelantan Iskandar Shah o Kemas Jiwa en 1427. Ambos tuvieron una hija juntos y él se quedó con ella en Java. Kelantan fue gobernado por su hermano, el sultán Sadik Muhammad Shah, hasta su muerte en 1429. Esto obligó a Kemas Jiwa a regresar y tomó el trono como Iskandar, donde declaró a Kelantan como Majapahit II en Mahligai. [69] [ dudosodiscutir ] Aunque Pararaton mencionó a su esposo como Bhra Hyang Parameswara Ratnapangkaja, lo que sugiere que se volvió a casar después de que Kemas Jiwa regresara. [ dudosodiscutir ]

El reinado de Suhita fue la segunda vez que Majapahit fue gobernada por una reina después de su bisabuela Tribhuwana Wijayatunggadewi. Su reinado está inmortalizado en la leyenda javanesa de Damarwulan , ya que involucra a una reina doncella llamada Prabu Kenya en la historia, y durante el reinado de Suhita hubo una guerra con Blambangan como se afirma en la leyenda. [70]

En 1447, Suhita murió y fue sucedido por Kertawijaya , su hermano. [32] : 242  Gobernó hasta 1451. Después de que Kertawijaya murió, Bhre Pamotan se convirtió en rey con el nombre formal de Rajasawardhana. Murió en 1453. Un período de tres años sin rey fue posiblemente el resultado de una crisis de sucesión. Girisawardhana, hijo de Kertawijaya, llegó al poder en 1456. Murió en 1466 y fue sucedido por Singhawikramawardhana.

La división

En 1468, el príncipe Kertabhumi se rebeló contra Singhawikramawardhana y se promovió como rey de Majapahit. El depuesto Singhawikramawardhana se retiró río arriba del río Brantas, trasladó la capital del reino tierra adentro a Daha (la antigua capital del reino de Kediri ), dividiendo efectivamente Majapahit, bajo Bhre Kertabumi en Trowulan y Singhawikramawardhana en Daha. Singhawikramawardhana continuó su gobierno hasta que fue sucedido por su hijo Girindrawardhana (Ranawijaya) en 1474.

Y entre este período de la corte divisoria de Majapahit, el reino se encontró incapaz de controlar su parte occidental del imperio ya desmoronado. El creciente poder del Sultanato de Malaca comenzó a obtener un control efectivo del estrecho de Malaca a mediados del siglo XV y a expandir su influencia a Sumatra. Y en medio de estos eventos, Indragiri y Siantan, según los Anales Malayos , fueron entregados a Malaca como dote por el matrimonio de una princesa Majapahit y el sultán de Malaca , [71] debilitando aún más la influencia de Majapahit en la parte occidental del archipiélago. Kertabhumi logró estabilizar esta situación aliándose con los comerciantes musulmanes, otorgándoles derechos comerciales en la costa norte de Java, con Demak como su centro y, a cambio, pidió su lealtad a Majapahit. Esta política impulsó el tesoro y el poder de Majapahit, pero debilitó el hinduismo y el budismo como su religión principal porque el proselitismo islámico se extendió más rápido, especialmente en los principados costeros javaneses. Las quejas de los seguidores hindúes y budistas allanaron más tarde el camino para que Ranawijaya derrotara a Kertabumi.

Las fechas del fin del Imperio Majapahit van desde 1478, tradicionalmente descrito en sinengkalan o chandrasengkala ( cronograma ) Sirna ilang kertaning bhumi que corresponde a 1400 Saka , hasta 1527. [nota 8] [72] : 36  El año 1478 fue el año de la guerra de Sudarma Wisuta , cuando el ejército de Ranawijaya al mando del general Udara (quien más tarde se convirtió en vicerregente) rompió las defensas de Trowulan y mató a Kertabumi en su palacio, [73] [74] pero no la caída real de Majapahit en su conjunto.

Demak envió refuerzos bajo el mando de Sunan Ngudung, quien más tarde murió en batalla y fue reemplazado por Sunan Kudus , pero llegaron demasiado tarde para salvar a Kertabumi, aunque lograron repeler al ejército de Ranawijaya. Este evento se menciona en la inscripción Trailokyapuri (Jiyu) y Petak, donde Ranawijaya afirmó que ya había derrotado a Kertabhumi y había reunificado a Majapahit como un solo reino. [75] Ranawijaya gobernó desde 1474 hasta 1498 con el nombre formal de Girindrawardhana, con Udara como su vicerregente. Este evento condujo a la guerra entre el Sultanato de Demak y Daha , ya que los gobernantes de Demak eran descendientes de Kertabhumi. [ dudosodiscutir ]

Durante este período, Demak , siendo el gobernante dominante de las tierras costeras de Java y de Java en su conjunto, se apoderó de la región de Jambi y Palembang en Sumatra de Majapahit. [76] : 154–155 

La invasión de Demak y la caída de Majapahit

Demak fue la primera entidad política islámica en Java que reemplazó a Majapahit.

En 1498, se produjo un punto de inflexión cuando Girindrawardhana fue depuesto por su vicerregente, Udara. Después de este golpe, la guerra entre Demak y Majapahit retrocedió, ya que Raden Patah , sultán de Demak, dejó a Majapahit en paz como lo había hecho su padre antes, algunas fuentes dijeron que Udara aceptó convertirse en vasallo de Demak, incluso casándose con la hija menor de Raden Patah.

Mientras tanto, en el oeste, Malaca fue capturada por los portugueses en 1511. El delicado equilibrio entre Demak y Majapahit terminó cuando Udara, viendo una oportunidad para eliminar a Demak, pidió ayuda portuguesa en Malaca, obligando a Demak a atacar tanto a Malaca como a Majapahit bajo el mando de Adipati Yunus para poner fin a esta alianza. [nota 9]

Con la caída de Majapahit, aplastada por Demak en 1527, [72] : 54–55  las fuerzas musulmanas emergentes finalmente derrotaron a los restos del reino de Majapahit a principios del siglo XVI; [79] y con la caída de Majapahit, un gran número de cortesanos, artesanos, sacerdotes y miembros de la realeza se trasladaron al este, a la isla de Bali . Los refugiados huyeron al este para evitar las represalias de Demak por su apoyo a Ranawijaya contra Kertabhumi.

Demak quedó bajo el liderazgo de Raden (más tarde coronado como sultán) Patah, quien fue reconocido como el sucesor legítimo de Majapahit. Según la tradición de Babad Tanah Jawi y Demak, la fuente de la legitimidad de Patah fue que su primer sultán, Raden Patah, era el hijo del rey Majapahit Brawijaya V con una concubina china. Otro argumento apoya a Demak como el sucesor de Majapahit; el sultanato en ascenso de Demak fue fácilmente aceptado como gobernante regional nominal, ya que Demak era el antiguo vasallo de Majapahit y estaba ubicado cerca del antiguo reino de Majapahit en Java Oriental.

Demak se estableció como potencia regional y el primer sultanato islámico en Java. Después de la caída de Majapahit, los reinos hindúes en Java solo permanecieron en Pasuruan , Panarukan y Blambangan [80] : 7  en el borde oriental y el Reino de Sunda Pajajaran en la parte occidental. Gradualmente, las comunidades hindúes comenzaron a retirarse a las cadenas montañosas en Java Oriental y también a la vecina isla de Bali . Un pequeño enclave de comunidades hindúes permanece en la cordillera de Tengger .

Cultura

La capital , Trowulan , era grandiosa y conocida por sus grandes festividades anuales. El evento principal del calendario administrativo tenía lugar el primer día del mes de Caitra (marzo-abril), cuando los representantes de todos los territorios que pagaban impuestos o tributos a Majapahit acudían a la capital para rendirle tributo. Los territorios de Majapahit se dividían aproximadamente en tres tipos: el palacio y sus alrededores; las áreas del este de Java y Bali que eran administradas directamente por funcionarios designados por el rey; y las dependencias exteriores que disfrutaban de una autonomía interna sustancial . [53] : 107  [81]

El primer registro europeo sobre Majapahit proviene del diario de viaje del fraile franciscano italiano Mattiussi . En su libro Viajes de Fray Odorico de Pordenone , visitó varios lugares de la actual Indonesia: Sumatra , Java y Banjarmasin en Borneo, entre 1318 y 1330. Fue enviado por el Papa para lanzar una misión al interior de Asia. En 1318 partió de Padua , cruzó el Mar Negro hacia Persia , atravesó Calcuta , Madrás y Sri Lanka . Luego se dirigió a la isla de Nicobar hasta Sumatra, antes de visitar Java y Banjarmasin. Regresó a Italia por tierra a través de Vietnam, China, y siguió la ruta de la seda hasta Europa en 1330.

Un jinete con armadura, dos guerreros con armadura y una figura noble. Procedente del templo de Penataran, ca. 1347.

En su libro, mencionó que visitó Java sin explicar el lugar exacto que había visitado. Dijo que el rey de Java gobernaba a otros siete reyes (vasallos). [nota 10] Describió la riqueza de esta isla y registró que los emperadores mongoles habían intentado repetidamente atacar Java, pero siempre fracasaron y lograron ser enviados de regreso al continente. [nota 11] Su relato completo es el siguiente: [82] : 87–89 

En las cercanías de ese reino (Sumatra) hay una gran isla llamada Java, que tiene una extensión de unas tres mil millas. Y su rey tiene bajo su mando siete reyes coronados. Esta isla es muy poblada y es la segunda en importancia entre todas las islas que existen, pues en ella crecen alcanfor, cúbicas , cardamomos, nuez moscada y muchas otras especias preciosas. También tiene una gran cantidad de víveres, excepto vino.

El rey de esta isla tiene un palacio que es verdaderamente maravilloso, pues es muy grande y tiene escaleras muy grandes, anchas y altas, y los escalones son de oro y plata alternativamente. Asimismo, el pavimento del palacio tiene una baldosa de oro y otra de plata, y la pared del mismo está por dentro revestida de placas de oro, sobre las cuales están esculpidos caballeros todos de oro, que tienen grandes círculos de oro alrededor de sus cabezas, como los que damos en estas partes a las figuras de los santos. Y estos círculos están todos engastados con piedras preciosas. Además, el techo es todo de oro puro, y para hablar brevemente, este palacio es más rico y más hermoso que cualquier otro existente en este momento en el mundo.

El Gran Kan de Catay luchó muchas veces contra este rey, pero éste siempre lo venció y lo venció. Y hay muchas otras cosas que no escribo.

El reino javanés mencionado en este registro es Majapahit, y el momento de su visita fue en 1321 durante el reinado de Jayanegara (1309-1328). [82] : 87  [80] : 459  [83] : 322 

En Yingya Shenglan —un registro sobre la expedición de Zheng He (1405-1433)— Ma Huan describe la cultura, las costumbres y los diversos aspectos sociales y económicos de Chao-Wa (Java) durante el período Majapahit. [27] Ma Huan visitó Java durante la cuarta expedición de Zheng He en 1413, durante el reinado del rey Majapahit Wikramawardhana . Describe su viaje a la capital de Majapahit, primero, llegó al puerto de Tu-pan ( Tuban ) donde vio un gran número de colonos chinos emigrados de Guangdong y Chou Chang. Luego navegó hacia el este hasta la próspera nueva ciudad comercial de Ko-erh-hsi ( Gresik ), Su-pa-erh-ya ( Surabaya ), y luego navegó hacia el interior del río en un barco más pequeño hacia el suroeste hasta llegar al puerto fluvial de Chang-ku (Changgu). [27] Continuó su viaje por tierra hacia el suroeste y llegó a Man-che-po-I (Majapahit), donde se alojaba el rey. Allí vivían unas 200 o 300 familias extranjeras, con siete u ocho jefes al servicio del rey. El clima era constantemente caluroso, como el verano. [26] Describe los trajes del rey: llevaba una corona de hojas y flores de oro o, a veces, sin ningún tocado; con el torso desnudo y sin túnica, en la parte inferior llevaba dos fajas de seda bordada. Una cuerda de seda adicional se enrollaba alrededor de la cintura como un cinturón, y en el cinturón se insertaban una o dos hojas cortas, llamadas pu-la-t'ou ( belati o, más precisamente, daga kris ), y caminaba descalzo. Cuando viajaba al exterior, el rey montaba en un elefante o en un carruaje tirado por bueyes. [26]

La vestimenta de los hombres de la plebe no lleva tocado y las mujeres se peinan como un moño sujeto con una horquilla. Llevaban ropa en la parte superior del cuerpo y envolvían telas sin coser alrededor de la parte inferior. [nota 12] Los hombres, desde los tres años de edad hasta los mayores, llevaban pu-la-t'ou (daga) en el cinturón. La daga, hecha completamente de acero con motivos intrincados dibujados suavemente. Las empuñaduras están hechas de oro, cuerno de rinoceronte o marfil tallado con una representación humana o demoniaca, las tallas son exquisitas y hábilmente realizadas. [26] [27]

La gente de Majapahit, hombres y mujeres, favorecían su cabeza. [nota 13] Si a alguien le tocaban la cabeza, o si había un malentendido o una discusión cuando estaban borrachos, inmediatamente sacaban sus cuchillos y se apuñalaban entre sí. [26]

La población del país no tenía cama ni silla para sentarse y para comer no usaban cuchara ni palillos. Los hombres y las mujeres disfrutaban masticando nuez de betel mezclada con hojas de betel y tiza blanca hecha con cáscaras de mejillones molidas. [27] Comen arroz para la comida, primero toman una cucharada de agua y remojan betel en su boca, luego se lavan las manos y se sientan para hacer un círculo; toman un plato de arroz empapado en mantequilla (probablemente leche de coco ) y salsa, y comen usando las manos para levantar el arroz y llevárselo a la boca. Cuando reciben invitados, les ofrecen a los invitados, no el té , sino la nuez de betel. [26]

La población estaba formada por comerciantes musulmanes procedentes del oeste (árabes e indios musulmanes, pero sobre todo de los estados musulmanes de Sumatra), chinos (que se decían descendientes de la dinastía Tang ) y lugareños sin refinar. El rey celebraba torneos de justas anuales. [26] : 45  Sobre los rituales matrimoniales; el novio visita la casa de la familia de la novia, se consuma la unión matrimonial. Tres días después, el novio escolta a su novia de vuelta a su casa, donde la familia del hombre toca tambores y gongs de latón, soplando flautas hechas de cáscaras de coco ( senterewe ), tocando un tambor hecho con tubos de bambú (probablemente una especie de gamelan de bambú o kolintang ) y enciende fuegos artificiales. [27] Escoltada por delante, por detrás y alrededor por hombres que sostienen espadas cortas y escudos. Mientras que la novia es una mujer de pelo enmarañado, con el cuerpo descubierto y descalza. Se envuelve en seda bordada, lleva un collar alrededor del cuello adornado con cuentas de oro y brazaletes en la muñeca con adornos de oro, plata y otros adornos preciosos. La familia, los amigos y los vecinos decoran una barca decorativa con hojas de betel, nueces de areca , juncos y flores cosidas, y organizan una fiesta para dar la bienvenida a la pareja en una ocasión tan festiva. Cuando el novio llega a casa, suenan el gong y el tambor, beberán vino (posiblemente arrack o tuak ) y tocarán música. Después de unos días, las festividades terminan. [26]

En cuanto a los rituales funerarios, el cadáver se dejaba en la playa o en un terreno baldío para que lo devoraran los perros (para la clase baja), lo incineraran o lo arrojaran al agua (en javanés: larung ). La clase alta realizaba el sati , un ritual de suicidio que realizaban las esposas viudas, las concubinas o las sirvientas, mediante la autoinmolación arrojándose al fuego de la cremación. [26] [27]

En este registro, Ma Huan también describe una compañía musical que viaja durante las noches de luna llena. Un grupo de personas se tomaban de los hombros y formaban una línea continua mientras cantaban y salmodiaban al unísono, mientras las familias cuyas casas eran visitadas les daban monedas de cobre o regalos. También describe una clase de artesanos que dibujan varias imágenes en papel y dan una representación teatral. El narrador cuenta la historia de leyendas, cuentos y romances dibujados en una pantalla de papel enrollado. [26] Este tipo de representación se identifica como wayang bébér , un arte de contar historias que ha sobrevivido durante muchos siglos en Java. [27]

El diplomático portugués Tomé Pires , que visitó el archipiélago en 1512, registró la cultura de Java a finales de la era Majapahit, después de su visita a la isla entre marzo y junio de 1513. [76] : xxv  El relato de Pires habla de los señores y nobles de Java. Se los describe como:

... altos y apuestos, ricamente adornados, y tienen caballos ricamente enjaezados. Usan krises, espadas y lanzas de muchos tipos, todas con incrustaciones de oro. Son grandes cazadores y jinetes; el caballo tenía estribos y sillas de montar con incrustaciones de oro, que no se encuentran en ningún otro lugar del mundo. Los señores javaneses son tan nobles y exaltados que no hay nación que se les compare en una amplia zona de estas partes. Tienen la cabeza rapada, semi tonsurada, como señal de belleza, y siempre se pasan las manos por el cabello desde la frente hacia arriba, a diferencia de lo que hacían los europeos. Los señores de Java son reverenciados como dioses, con gran respeto y profunda reverencia.

Los señores salen a cazar o a buscar placeres con un estilo tan exaltado. Pasan todo su tiempo en placeres, los séquitos tenían tantas lanzas en soportes de oro y plata, tan ricamente incrustadas, con tantos aguiluchos , galgos y otros perros; y tienen tantos cuadros pintados con imágenes y escenas de caza. Sus ropas están adornadas con oro, sus crises, espadas, cuchillos, alfanjes están todos incrustados en oro; tienen cantidades de concubinas, burras , elefantes, bueyes para tirar de los carros de madera dorada y pintada. Los nobles salen en carros triunfales, y si van por mar, van en kelulus pintados y ornamentados; hay hermosos apartamentos para sus mujeres, otros lugares para los nobles que los acompañaban. [76] : 174–175, 200 

Religión

Templo Jawi , un templo hindú-budista sincrético de culto a Shiva-Buda, que data de finales del siglo XIII del reino Singhasari, y que luego fue renovado y preservado durante el período Majapahit.

Se practicaban el budismo , el shivaísmo y el vaishnavismo : el rey era considerado la encarnación de los tres. Sin embargo, el Nagarakretagama no menciona el Islam , pero sin duda había cortesanos musulmanes en esa época. [11] : 19 

El hinduismo y el budismo ya han dado forma a la civilización, la religión y la espiritualidad javanesas desde épocas anteriores, desde el reino de Mataram en el siglo IX , Kahuripan, Kadiri, hasta el reino de Singhasari. Parece que tanto el hinduismo como el budismo son ampliamente practicados por los súbditos de Majapahit. No obstante, es posible que el chamanismo nativo javanés aún exista y se practique en las regiones rurales periféricas.

Figura de oro del período Majapahit que representa a Sutasoma llevado por el devorador de hombres Kalmasapada

El monarca y la mayor parte de la familia real se adhirieron al hinduismo, con cierto énfasis en el culto a su propia deidad principal preferida, ya sea Shiva , Vishnu , Durga u otras deidades. El primer rey de Majapahit, Kertarajasa Jayawardhana fue retratado póstumamente como Harihara , la combinación de dioses de Shiva y Vishnu, en su templo funerario en Candi Simping. Sin embargo, el budismo Mahayana también fue favorecido por la familia real y los funcionarios de Majapahit. Por ejemplo, la reina de Majapahit Gayatri Rajapatni y Gajah Mada son conocidas como budistas. [84] Gayatri luego fue retratado póstumamente como Prajnaparamita .

Sin embargo, la religión del estado posiblemente fue el Buda Siwa , el sincretismo javanés del Shaivismo y el Budismo, que enfatiza la similitud entre Shiva y Buda, a quienes ambos describen como ascetas y maestros espirituales. Las circunstancias espirituales de Majapahit parecen promover la armonía entre los seguidores de Shiva y Buda. Como se demuestra en el manuscrito Sutasoma escrito en el siglo XIV por Mpu Tantular , que promueve la tolerancia religiosa entre el hinduismo y el budismo, promueve específicamente la doctrina sincrética Shiva-Buda. [85]

Durante el período Majapahit, la enseñanza religiosa desempeñó un papel importante en la sociedad. La educación religiosa podía impartirse individualmente en los hogares de los nobles kshatriya y las élites religiosas brahmanas , o en un centro de enseñanza religiosa que se asemejaba a un ashram o internado llamado Mandala o Kadewaguruan . Un Kadewaguruan solía estar ubicado en áreas remotas lejos de los lugares habitados, como bosques tranquilos, colinas o regiones montañosas. Un Kadewaguruan está dirigido por un mahāresi o sumo sacerdote, que también se conoce como śiddharesi o dewaguru; por lo tanto, el centro educativo se llama Kadewaguruan . [86]

Literatura

La literatura de Majapahit fue la continuación de la tradición académica javanesa kawi hindú-budista que produce el poema kakawin que se ha desarrollado en Java desde la era Medang Mataram del siglo IX , hasta los períodos Kadiri y Singhasari. Obras literarias javanesas notables datan de un período anterior, como Arjunawiwaha de Kanwa del siglo XI de Kadiri, Smaradahana de Dharmaja del siglo XII , Bharatayuddha de Sedah , Hariwangsa de Panuluh. Rakawi (poeta o erudito hindú-budista) también conserva y reescribe continuamente los ciclos populares de Panji en Majapahit. era. Las obras literarias notables que se produjeron en el período Majapahit, entre otras, son Nagarakretagama de Prapanca, Sutasoma de Tantular y Tantu Pagelaran . El cuento popular de Sri Tanjung y Damarwulan también data del período Majapahit. Estos antiguos kakawines javaneses fueron escritos y compuestos por Rakawis (poetas) para adorar al rey de los dioses cuya encarnación representaba el rey. [85]

El Nagarakretagama, compuesto por Prapanca en 1365, es una fuente vital del relato histórico más importante de la historiografía de Majapahit. Mientras que el Sutasoma es una obra literaria importante para la nacionalidad indonesia moderna, ya que el lema nacional Bhinneka Tunggal Ika , que suele traducirse como Unidad en la diversidad , fue tomado de un pupuh ( canto ) de este manuscrito. [87]

Manuscrito en hoja de palma de Kakawin Sutasoma , un poema javanés del siglo XIV

Esta cita proviene del canto 139 de Sutasoma, estrofa 5. La estrofa completa dice lo siguiente:

Rwâneka dhâtu winuwus Buddha Wiswa,
Bhinnêki rakwa ring apan kena parwanosen,
Mangka ng Jinatwa kalawan Siwatatwa tunggal,
Bhinnêka tunggal ika tan hana dharma mangrwa.

Originalmente, el poema tenía como objetivo promover la tolerancia religiosa entre las religiones hindú y budista, específicamente promover la doctrina sincrética de Shiva-Buda. [85]

En Yingya Shenglan , Ma Huan describe el sistema de escritura utilizado en Majapahit. Para escribir, conocían el alfabeto utilizando letras So-li (Chola — Coromandel/India meridional). No hay papel ni bolígrafo, utilizan Chiao-chang ( kajang ) u hojas de palma ( lontar ), que escriben raspándolas con un cuchillo afilado. También tienen un sistema de lenguaje y una gramática desarrollados. [26]

Arte

Los bajorrelieves del templo de Tegowangi, que datan del período Majapahit, demuestran el estilo de Java Oriental.

La escuela de arte Pala del Imperio Pala de la India influyó en el arte y la arquitectura de Majapahit. [88] El arte Majapahit fue la continuación del arte, el estilo y la estética de Java Oriental desarrollados desde el siglo XI durante el período Kediri y Singhasari. A diferencia de las figuras naturalistas, relajadas y fluidas anteriores del estilo clásico de Java Central ( arte Sailendra c. siglo VIII al X), este estilo de Java Oriental muestra una pose más rígida, estilizada y representada en figuras similares a wayang , como las talladas en los bajorrelieves de los templos de Java Oriental. Los bajorrelieves se proyectaban bastante planos desde el fondo. Este estilo se conservó más tarde en el arte balinés , especialmente en sus pinturas clásicas de estilo Kamasan y wayang balinés.

Las estatuas de dioses hindúes y deidades budistas en el arte Majapahit también fueron la continuación de su arte Singhasari anterior. Las estatuas del período de Java Oriental tienden a ser una pose más rígida y frontal-formal, en comparación con las estatuas del arte de Java Central (c. siglo IX) que son de estilo más indianizado, relajado en la pose tribhanga . La pose más rígida de las estatuas de los dioses Majapahit probablemente esté de acuerdo con la función de la estatua como la representación deificada del monarca Majapahit muerto. La talla, sin embargo, está ricamente decorada, especialmente con una fina talla floral de plantas de loto talladas en la estela detrás de la estatua. Ejemplos de estatuas Majapahit son la estatua de Harihara del templo de Simping, que se cree que es la representación deificada del rey Kertarajasa , la estatua de Parwati que se cree que es la representación de la reina Tribhuwana , y una estatua de la reina Suhita descubierta en Jebuk, Kalangbret, Tulungagung, Java Oriental.

Pareja de guardianes de la puerta de un templo, Java Oriental, siglo XIV, Museo de Arte Asiático, San Francisco

La cerámica de arcilla y la mampostería de ladrillo son una característica popular del arte y la arquitectura de Majapahit. El arte de terracota de Majapahit también floreció en este período. Se descubrieron cantidades significativas de artefactos de terracota en Trowulan . Los artefactos van desde figuras humanas y de animales, jarras, vasijas, contenedores de agua, alcancías , bajorrelieves, adornos arquitectónicos, pináculos de techo, tejas de piso, hasta tuberías y tejas.

Uno de los hallazgos más interesantes es la alcancía Majapahit. Se han descubierto varias alcancías con forma de jabalí en Trowulan. Probablemente se trate del origen de la palabra javanesa-indonesia para referirse a un recipiente para guardar o para guardar dinero. La palabra celengan en javanés e indonesio significa tanto "ahorro" como "alcancía". Se deriva de la palabra celeng que significa "jabalí", al que se le añadió el sufijo "-an" para denotar su semejanza. Un ejemplar importante se conserva en el Museo Nacional de Indonesia y ha sido reconstruido desde que se encontró esta gran alcancía rota en pedazos.

También se han encontrado alcancías de terracota de distintas formas, como tubulares o en forma de caja, con ranuras para introducir monedas. Otro importante artefacto de terracota es la figura de la cabeza de un hombre que se cree que es la representación de Gajah Mada, aunque no se sabe con certeza quién estaba representado en estas figuras.

Arquitectura

Relieves del templo principal del complejo de templos de Panataran , que representan muros, puertas, torres y ciudadanos.

En su libro Yingya Shenglan , Ma Huan también describe las ciudades de Majapahit: la mayoría de ellas no tienen murallas que rodeen la ciudad o los suburbios. Describe el palacio del rey en Majapahit. La residencia del rey está rodeada de gruesos muros de ladrillo rojo de más de tres chang de altura (unos 30 pies 7 pulgadas o 9,32 metros), con una longitud de más de 200 pasos (340 yardas o 310 metros) y en la pared hay dos capas de puertas, el palacio está muy bien guardado y limpio. El palacio del rey era un edificio de dos pisos, cada uno de ellos de 3 o 4 chang de altura (9,32-12,42 metros o 30,6-40,7 pies). Tenía suelos de tablones de madera y esteras expuestas hechas de ratán o juncos (presumiblemente hojas de palma), donde la gente se sentaba con las piernas cruzadas. El techo estaba hecho de tejas de madera dura (javanés: sirap ) colocadas como tejas. [26] Esta descripción del palacio es muy diferente a la de Odorico de Pordenone, quien visitó Majapahit en el siglo anterior durante el reinado de Jayanegara (1309-1328). [83] : 332  La razón de esto fue que Ma Huan probablemente se quedó en un área especial reservada para enviados, que todavía estaba a 1,5 días de viaje del verdadero palacio de Majapahit. [89]

Odorico describió el palacio con más detalle: El palacio fue descrito como más rico y más elegante que cualquier palacio existente en ese momento en el mundo. Tenía escaleras grandiosas, anchas y elevadas; cuyos escalones alternativamente estaban hechos de oro y plata. El pavimento del palacio estaba hecho alternativamente con una baldosa de oro y otra de plata, y la pared interior estaba completamente revestida de oro, con esculturas de caballeros de oro adornadas con piedras preciosas. El techo del palacio de Majapahit estaba hecho de oro puro. [82] : 87 

Según Ma Huan, las casas de los plebeyos tenían techos de paja ( hojas de palma nipa ). Cada familia tenía un cobertizo de almacenamiento hecho de ladrillos, a unos 3 o 4 chi (48,9 pulgadas o 124 centímetros) sobre el suelo, donde guardaban la propiedad familiar, y vivían en la parte superior de este edificio, para sentarse y dormir. [26] No todas las casas en Java se veían así: según la Historia de la dinastía Song , las casas en Java son grandiosas y hermosas, están decoradas con oro y jade. La crónica también señaló que cuando los comerciantes chinos llegan allí son recibidos como invitados en un edificio público. [59] : 16  [90] Esto indica que Ma Huan aún no había llegado al centro de la capital de Majapahit, y solo estaba observando las afueras. [91] [89]

Relieves del templo de Tegowangi y casas tradicionales de Bali. La arquitectura balinesa está profundamente influenciada por Majapahit.

La arquitectura del templo de Majapahit sigue los estilos del este de Java, en contraste con el estilo anterior del centro de Java. Este estilo de templo del este de Java también data del período Kediri, alrededor del siglo XI. Las formas de los templos de Majapahit tienden a ser esbeltas y altas, con un techo construido a partir de múltiples partes de secciones escalonadas que forman una estructura de techo combinada curvada hacia arriba suavemente, creando la ilusión de perspectiva de que el templo se percibe más alto que su altura real. El pináculo de los templos suele ser cúbico (en su mayoría templos hindúes), a veces estructuras cilíndricas dagoba (templos budistas). Aunque algunos de los templos que datan del período Majapahit usaban andesita o arenisca , los ladrillos rojos también son un material de construcción popular.

De izquierda a derecha :

Aunque el ladrillo se había utilizado en el candi de la era clásica de Indonesia, fueron los arquitectos Majapahit de los siglos XIV y XV quienes lo dominaron. [92] Haciendo uso de un mortero de savia de vid y azúcar de palma , sus templos tenían una fuerte calidad geométrica. Los ejemplos de templos Majapahit son el templo Brahu en Trowulan, Pari en Sidoarjo, Jabung en Probolinggo y el templo Surawana cerca de Kediri. El templo Jabung fue mencionado en Nagarakretagama como Bajrajinaparamitapura, a pesar de que ahora faltan algunas partes de su techo y pináculos, es uno de los templos arquitectónicos Majapahit mejor conservados. Otro ejemplo incluye el templo Gunung Gangsir cerca de Pasuruan. Algunos de los templos datan del período anterior, pero fueron renovados y ampliados durante la era Majapahit, como Penataran , el templo más grande de Java Oriental que data de la era Kediri . Este templo fue identificado en Nagarakretagama como el templo de Palah y se dice que fue visitado por el rey Hayam Wuruk durante su gira real por Java Oriental. Otro templo notable de estilo javanés oriental es el templo Jawi en Pandaan, también visitado por el rey Hayam Wuruk, el templo fue mencionado en Nagarakretagama como Jajawa y fue dedicado como templo funerario para su bisabuelo, el rey Kertanegara de Singhasari.

Se cree que algunos de los estilos arquitectónicos típicos se desarrollaron durante la era Majapahit; como la puerta alta y delgada de ladrillo rojo con techo comúnmente llamada kori agung o paduraksa , y también la puerta dividida de candi bentar . La gran puerta dividida de Wringin Lawang ubicada en Jatipasar, Trowulan, Mojokerto, Java Oriental, es uno de los candi bentar sobrevivientes más antiguos y más grandes que datan de la era Majapahit. El candi bentar tomó la forma de la estructura típica del templo Majapahit: consta de tres partes; pie, cuerpo y techo alto, dividido uniformemente en dos estructuras reflejadas para hacer un pasaje en el centro para que la gente pase. Este tipo de puerta dividida no tiene puertas y no proporciona un propósito defensivo real, sino que estrecha el pasaje. Probablemente solo sirvió para el propósito ceremonial y estético, para crear la sensación de grandeza, antes de ingresar al siguiente complejo a través de la puerta paduraksa de techo alto con puerta cerrada. Un ejemplo de puerta de estilo kori agung o paduraksa es la elegante puerta Bajang Ratu, ricamente decorada con el demonio Kala, el cíclope y también el bajorrelieve que cuenta la historia de Sri Tanjung. El estilo arquitectónico típico de Majapahit ha influido profundamente en la arquitectura javanesa y balinesa de períodos posteriores. La prevalencia actual del pabellón pendopo, el candi bentar y las puertas paduraksa de estilo Majapahit se debe a la influencia de la estética de Majapahit en la arquitectura javanesa y balinesa. [93]

Las terrazas escalonadas, los pabellones y las puertas divididas del complejo del templo de Cetho en las laderas del monte Lawu

En un período posterior, cerca de la caída de Majapahit, el arte y la arquitectura de Majapahit fueron testigos del renacimiento de elementos arquitectónicos megalíticos autóctonos austronesios , como los templos Sukuh y Cetho en las laderas occidentales del monte Lawu . A diferencia de los templos Majapahit anteriores que muestran una arquitectura hindú típica de estructura imponente de gran altura, la forma de estos templos es de pirámide escalonada , bastante similar a las pirámides mesoamericanas . La estructura de pirámide escalonada llamada Punden Berundak (montículos escalonados) es una estructura megalítica común durante la era prehistórica de Indonesia antes de la adopción de la cultura hindú-budista.

Economía

El Daoyi Zhi , escrito alrededor del año 1339 d. C., menciona la riqueza y prosperidad de Java en ese período:

"Los campos de Java son ricos y su suelo es llano y bien regado, por lo que el grano y el arroz son abundantes, el doble que en otros países. La gente no roba y lo que se tira en el camino no se recoge. El dicho común: "Java próspera" se refiere a este país. Los hombres y las mujeres se cubren la cabeza y visten ropas largas". [94] : 124 

También en Yingya Shenglan , Ma Huan informó sobre la economía y el mercado javaneses. El arroz se cosecha dos veces al año y su grano es pequeño. También cosechan sésamo blanco y lentejas , pero no hay trigo . Esta tierra produce madera de sapan (útil para producir tinte rojo), diamantes , sándalo , incienso , pimienta puyang , cantáridas (escarabajos verdes utilizados para la medicina), acero , tortugas , carey, pájaros extraños y raros; como un loro grande tan grande como una gallina, loros rojos y verdes, loros de cinco colores (todos ellos pueden imitar la voz humana), también gallinas de guinea , 'pájaro colgado boca abajo', paloma de cinco colores, pavo real , 'pájaro del árbol de betel', pájaro perla y palomas verdes. Las bestias aquí son extrañas: hay ciervos blancos, monos blancos y varios otros animales. Cerdos, cabras , ganado, caballos , aves de corral y hay todo tipo de patos , sin embargo no se encuentran burros ni gansos. [26]

En cuanto a las frutas, hay todo tipo de plátanos , cocos , caña de azúcar , granadas , flores de loto , mang-chi-shi ( manggis o mangostán ), sandías y lang ch'a ( langsat o lanzones ). El mang-chi-shi es algo así como una granada, se pela como una naranja, tiene cuatro grumos de pulpa blanca, sabor agridulce y muy delicioso. El lang-ch'a es una fruta similar al níspero, pero más grande y contiene tres bloques de pulpa blanca con un sabor agridulce. La caña de azúcar tiene tallos blancos, grandes y gruesos, con raíces que alcanzan los 3 chang (30 pies y 7 pulgadas). Además, hay todo tipo de calabazas y verduras, solo faltan el melocotón , la ciruela y el puerro . [26]

Hucha de terracota Majapahit , Trowulan del siglo XIV o XV , Java Oriental (colección del Museo Nacional de Indonesia , Yakarta )

Los impuestos y multas se pagaban en efectivo. La economía javanesa se monetizaba en parte desde finales del siglo VIII, utilizando monedas de oro y plata. Anteriormente, el tesoro Wonoboyo del siglo IX descubierto en Java Central muestra que las antiguas monedas de oro de Java tenían forma de semilla, similar al maíz, mientras que las monedas de plata eran similares a botones. En torno al año 1300, durante el reinado del primer rey de Majapahit, se produjo un cambio importante: las monedas autóctonas fueron sustituidas por monedas de cobre chinas importadas. En noviembre de 2008, incluso se desenterraron en el patio trasero de un plebeyo local de Sidoarjo unas 10.388 monedas chinas antiguas que pesaban unos 40 kg . La Oficina de Conservación de Reliquias Antiguas de Indonesia (BP3) de Java Oriental verificó que esas monedas databan de la era de Majapahit. [95] La razón para usar la moneda extranjera no se da en ninguna fuente, pero la mayoría de los académicos asumen que se debió a la creciente complejidad de la economía javanesa y al deseo de un sistema monetario que usara denominaciones mucho más pequeñas adecuadas para su uso en las transacciones de mercado diarias. Este era un papel para el que el oro y la plata no eran muy adecuados. [53] : 107  Estas monedas chinas kepeng eran monedas de cobre delgadas y redondeadas con un agujero cuadrado en el centro. El agujero estaba destinado a unir el dinero en una cadena de monedas. Estos pequeños cambios, las monedas de cobre chinas importadas, permitieron a Majapahit una mayor invención, un método de ahorro mediante el uso de un recipiente de monedas de barro con ranuras. Estos se encuentran comúnmente en las ruinas de Majapahit, la ranura en la pequeña abertura para colocar las monedas. La forma más popular es celengan (alcancía) en forma de jabalí.

Se descubrió un antiguo canal de ladrillos rojos en Trowulan. Majapahit tenía una infraestructura de irrigación bien desarrollada.

Se puede obtener una idea de la escala de la economía interna a partir de datos dispersos en las inscripciones. Las inscripciones de Canggu, fechadas en 1358, mencionan 78 cruces de ferry en el país (mandala Java). [53] : 107  inscripciones de Majapahit mencionan un gran número de especialidades ocupacionales, que van desde orfebres y plateros hasta vendedores de bebidas y carniceros. Aunque muchas de estas ocupaciones habían existido en épocas anteriores, la proporción de la población que obtenía ingresos de actividades no agrarias parece haber aumentado aún más durante la era Majapahit.

La gran prosperidad de Majapahit se debió probablemente a dos factores. En primer lugar, las tierras bajas del noreste de Java eran adecuadas para el cultivo de arroz , y durante el apogeo de Majapahit se llevaron a cabo numerosos proyectos de irrigación , algunos con asistencia del gobierno. En segundo lugar, los puertos de Majapahit en la costa norte probablemente eran estaciones importantes a lo largo de la ruta para obtener las especias de Maluku , y como las especias pasaban por Java, habrían proporcionado una fuente importante de ingresos para Majapahit. [53] : 107 

El Nagarakretagama afirma que la fama del gobernante de Wilwatikta (un sinónimo de Majapahit) atrajo a comerciantes extranjeros de todas partes, incluidos indios, jemeres, siameses y chinos, entre otros. Mientras que en el período posterior, Yingya Shenglan mencionó que un gran número de comerciantes chinos y comerciantes musulmanes del oeste (de los países árabes y de la India, pero principalmente de los estados musulmanes de Sumatra y la península malaya) se están estableciendo en las ciudades portuarias de Majapahit, como Tuban, Gresik y Hujung Galuh ( Surabaya ). Se impuso un impuesto especial a algunos extranjeros, posiblemente aquellos que se habían establecido de forma semipermanente en Java y realizaban algún tipo de empresa distinta al comercio exterior. El Imperio Majapahit tenía vínculos comerciales con la dinastía china Ming , Đại Việt y Champa en la actual Vietnam, Camboya , Ayutthayan siamés , Martaban birmano y el Imperio Vijayanagara del sur de la India . [96]

Durante la era Majapahit, casi todos los productos de Asia se encontraban en Java. Esto se debe a que el imperio Majapahit utilizaba varios tipos de barcos, en particular el jong, para el comercio con lugares lejanos. [97] Ma Huan (traductor de Zheng He), que visitó Java en 1413, afirmó que los puertos de Java comercializaban bienes y ofrecían servicios más numerosos y completos que otros puertos del sudeste asiático. [98]

Administración

Tres diseños de Surya Majapahit , el emblema solar del reino.

Durante el reinado de Hayam Wuruk , Majapahit empleó una estructura burocrática bien organizada para fines administrativos. La jerarquía y la estructura permanecen relativamente intactas y sin cambios a lo largo de la historia de Majapahit. [99] El rey es el gobernante supremo, como chakravartin se lo considera el gobernante universal y se cree que es el dios viviente en la tierra. El rey tiene la máxima autoridad política y legitimidad.

Orden público

La ley y el orden del reino de Majapahit siguen las normas relacionadas con el código penal, que se convirtió en la guía para la vida de las personas en ese momento. Esta regla de derecho se puede encontrar en un manuscrito llamado Kutaramanawa Dharmashastra o traducido como "el Libro de la Legislación Religiosa". Según las notas del historiador Slamet Muljana en el libro Perundang-undangan Madjapahit (1967), no hay un registro definitivo sobre el momento en que se redactó esta ley penal. Sin embargo, en base a algunas pruebas, se puede concluir que este libro de leyes escrito en javanés antiguo se originó en el período de Majapahit durante el reinado del rey Rajasanagara . [100]

En Majapahit, el castigo por el crimen de asesinato era la muerte. Según el manuscrito Kidung Sorandaka, se decía que Demung Sora, un ministro del tribunal de Majapahit, fue sentenciado a pena de muerte bajo las disposiciones de Astadusta por su crimen de matar a Mahisa Anabrang. Astadusta es una parte del Kutaramanawa Dharmashastra que regula el castigo por asesinato. [100] En general, este código penal consta de 19 secciones que regulan varios aspectos de la vida. Además del castigo por el crimen de asesinato que se resume en la sección Astadusta , también hay reglas sobre compra y venta , deudas , matrimonio y prestamista . Los castigos dictados incluían la pena de muerte, la mutilación de partes del cuerpo del culpable, multas e indemnización. Las penas adicionales incluían rescate, confiscación y compensación monetaria por medicamentos y drogas. [100]

Según la descripción china en Yingya Shenglan , cuando el apuñalado estaba herido y muerto, el asesino huía y se escondía durante tres días, luego no perdía la vida. Pero si era atrapado durante la pelea, era apuñalado instantáneamente hasta la muerte (ejecución por apuñalamiento). El país de Majapahit no conocía la flagelación como castigo mayor o menor. Ataban a los culpables con cuerdas de ratán en la espalda y los hacían desfilar, y luego apuñalaban al delincuente en la espalda, donde había una costilla flotante, lo que resultaba en una muerte instantánea. [26] Las ejecuciones judiciales de este tipo eran frecuentes.

Funcionarios de la burocracia

Durante su administración diaria, el rey es asistido por funcionarios estatales burocráticos, entre los que se incluyen también los parientes cercanos de los reyes que ostentan determinados títulos prestigiosos. La orden o edicto real suele transmitirse del rey a los altos funcionarios y, a su vez, a sus subordinados. Los funcionarios de los tribunales de Majapahit son:

  • Rakryan Mahamantri Katrini , generalmente reservada para el heredero del rey.
  • Rakryan Mantri ri Pakira-kiran , la junta de ministros que lleva a cabo la administración diaria
  • Dharmmadhyaksa , los funcionarios de las leyes, las leyes estatales así como las leyes religiosas.
  • Dharmma-upapatti , los funcionarios encargados de los asuntos religiosos

Entre los ministros de Rakryan Mantri ri Pakira-kiran se encuentra el ministro más importante y de mayor rango, titulado Rakryan Mapatih o Patih Hamangkubhumi . Este puesto es análogo al de primer ministro y, junto con el rey, determinan las políticas estatales importantes, incluidas la guerra o la paz. Entre los funcionarios de Dharmmadhyaksa, se encuentran Dharmmadhyaksa ring Kasewan (el sacerdote shivaísta hindú de mayor rango del estado ) y Dharmmadhyaksa ring Kasogatan (el sacerdote budista de mayor rango del estado), ambos son las autoridades de la ley religiosa de cada fe dhármica.

También existe el consejo de asesores, que consiste en los ancianos dentro de la familia real, llamado Bhattara Saptaprabhu . Este consejo está formado por siete ancianos influyentes, en su mayoría relacionados directamente con el rey. Son los Bhres (Duque o Duquesa) que actuaban como reyes regionales, los gobernantes de las provincias de Majapahit. Este consejo se reúne, ofrece consejos, considera al rey y, a menudo, forma una asamblea para juzgar un determinado caso importante en la corte. Un ejemplo de su cargo fue su sentencia de suspender temporalmente a Mahamantri Gajah Mada, como castigo por haber sido considerado responsable del vergonzoso y desastroso incidente de Bubat . El consejo también sentenció la ejecución de Raden Gajah (Narapati) por decapitar a Bhre Wirabhumi en la guerra de Regreg . [101] : 481 

Jerarquía territorial

El reino central de Majapahit y las provincias ( Mancanagara ) en las partes oriental y central de Java, incluidas las islas de Madura y Bali

Majapahit reconoce las clasificaciones jerárquicas de las tierras dentro de su ámbito:

  1. Bhumi : el reino gobernado por el rey
  2. Nagara : la provincia, gobernada por el rajya (gobernador), o natha (señor), o bhre (príncipe o duque)
  3. Watek : la regencia, administrada por wiyasa ,
  4. Kuwu : el distrito, administrado por lurah ,
  5. Wanua : el pueblo, administrado por thani ,
  6. Kabuyutan : la aldea o lugar santuario.

Durante su formación, el reino tradicional de Majapahit solo constaba de reinos vasallos menores (provincias) en Java oriental y central. Esta región estaba gobernada por reyes provinciales llamados Paduka Bhattara con el título de Bhre , forma abreviada de Bhatara i (Bhatara de). Este título es el cargo más alto por debajo del monarca y es similar al de duque o duquesa. Por lo general, este cargo estaba reservado para los parientes cercanos del rey. Tienen que administrar sus provincias, recaudar impuestos, enviar tributos anuales a la capital y gestionar las defensas de sus fronteras.

Durante el reinado de Dyah Hayam Wuruk (formalmente rey Rajasanagara; 1350-1389) había 12 provincias de Majapahit, administradas por parientes cercanos del rey:

[102] Lista de provincias de Majapahit administradas por los familiares del rey basada en la inscripción Waringin Pitu (1447) escrita durante el reinado de Dyah Kertawijaya (formalmente rey Wijayaparakramawardhana).

División territorial

Cuando Majapahit entró en la fase imperial de talasocracia durante la administración de Gajah Mada, varios estados vasallos de ultramar se incluyeron dentro de la esfera de influencia de Majapahit, como resultado, se definió el nuevo concepto territorial más amplio:

El alcance de la influencia de Majapahit bajo Hayam Wuruk en 1365 según Nagarakretagama
Una imagen de oro del período Majapahit de 1,79 kilogramos y 21 quilates descubierta en Agusan , Filipinas , copió imágenes de bronce de Nganjuk del período Majapahit temprano, [103] lo que significa la influencia cultural Majapahit en el sur de Filipinas.

Nagarakretagama mencionó más de 80 lugares en el archipiélago descritos como estados vasallos. [10] En el Canto 13, se mencionan varias tierras en Sumatra , y algunas posiblemente corresponden a áreas contemporáneas: Jambi , Palembang , Teba (ya sea Tebo en las áreas de Jambi o Toba junto al lago Toba ) y Dharmasraya . También se mencionan Kandis, Kahwas, Minangkabau , Siak , Rokan , Kampar y Pane , Kampe, Haru (costa del norte de Sumatra , hoy alrededor de Medan ) y Mandailing . Tamiyang ( Regencia de Aceh Tamiang ), negara Perlak ( Peureulak ) y Padang Lawas , se encuentran en el oeste, junto con Samudra ( Samudra Pasai ) y Lamuri , Batan ( Bintan ), Lampung y Barus . También se enumeran los estados de Tanjungnegara (que se cree que están en Borneo ): Kapuas Katingan , Sampit , Kota Lingga, Kotawaringin , Sambas y Lawas.

En Nagarakretagama Canto se indican 14 tierras más: Kadandangan, Landa , Samadang, Tirem, Sedu ( Sibu en Sarawak ), Barune ( Brunei ), Kalka, Saludung (ya sea el río Serudong en Sabah o Seludong en Manila), Solot ( Sulu ), Pasir. , Barito , Sawaku, Tabalung y Tanjung Kutei . En Hujung Medini ( península malaya ), Pahang se menciona primero. A continuación están unidos Langkasuka , Saimwang, Kelantan y Trengganu , Johor , Paka , Muar , Dungun , Tumasik ( Temasek , donde hoy se encuentra Singapur ), Kelang ( Valle de Klang ) y Kedah , Jerai ( Gunung Jerai ), Kanjapiniran.

También en el Canto 14 se encuentran territorios al este de Java: Badahulu y Lo Gajah (parte de la actual Bali ). Gurun y Sukun , Taliwang , Sapi (pueblo de Sape, extremo este de la isla de Sumbawa, junto al estrecho de Sape ) y Dompo , Sang Hyang Api , Bima . Sheran y Hutan Kadali ( isla de Buru ). Isla Gurun y Lombok Merah . Junto con la próspera Sasak (centro, norte y este de Lombok ), ya están gobernados. Bantayan con Luwu . Más al este están Udamakatraya ( Sangir y Talaud ). También se mencionan Makassar , Buton , Banggai , Kunir, Galiao con Selayar , Sumba , Solot , Muar . También Wanda(n) ( isla Banda ), islas Ambon o Maluku , islas Kai , Wanin (península de Onin, hoy Regencia de Fakfak , Papúa Occidental), Sran , Timor y otras islas.

Asia a principios del siglo XIV

La verdadera naturaleza de la soberanía de Majapahit sigue siendo objeto de estudio e incluso ha suscitado controversias. Nagarakretagama describe a Majapahit como el centro de un enorme mandala formado por 98 afluentes que se extienden desde Sumatra hasta Nueva Guinea. Algunos estudiosos han descartado esta afirmación como una mera esfera de influencia limitada, o incluso como una mera declaración de conocimiento geográfico. [7] : 87 

Sin embargo, el prestigio y la influencia de los javaneses en el extranjero durante la vida de Hayam Wuruk fueron indudablemente considerables. [10] Las flotas de Majapahit deben haber visitado periódicamente muchos lugares del archipiélago para adquirir la sumisión formal, o el esplendor de la corte de Majapahit podría haber atraído a los gobernantes regionales a enviar un tributo, sin ninguna intención de someterse a la orden de Majapahit. [7] : 87 

Todas esas tres categorías ( Negara Agung, Mancanegara y Nusantara ) estaban dentro de la esfera de influencia del imperio Majapahit.

El modelo de formaciones políticas y difusión del poder desde su núcleo en la ciudad capital de Majapahit que irradia a través de sus posesiones en el extranjero fue identificado más tarde por los historiadores como el modelo " mandala ". El término mandala deriva del sánscrito "círculo" para explicar la típica política antigua del sudeste asiático que se definía por su centro en lugar de sus límites, y podría estar compuesta por numerosas otras políticas tributarias sin sufrir una integración administrativa. [104] Los territorios que pertenecen a la esfera de influencia del mandala de Majapahit fueron los categorizados como Mancanegara y Nusantara. Estas áreas generalmente tienen sus gobernantes indígenas, disfrutan de una autonomía sustancial y tienen su institución política intacta sin una mayor integración en la administración de Majapahit. El mismo modelo de mandala también se aplicó a los imperios anteriores; Srivijaya y Angkor , y también a los mandalas vecinos de Majapahit; Ayutthaya y Champa.

Los territorios extranjeros o de ultramar se mencionan en Nagarakretagama canto 15 estrofa 1. Estos territorios incluyen Syangka (Siam), Ayodyapura ( Ayutthaya ), Dharmmanagari ( Ligor ), Marutma ( Martaban o Mergui ), Rajapura ( Rajpuri en el sur de Siam), Singhanagari ( Singhapuri en el brazo del río Menam), Campa y Kamboja ( Camboya ). [105] : 35–36  La relación entre Majapahit y estos territorios se llama kachaya , que significa "estar expuesto a la luz". Se interpreta como protegido o amparado. El término "área protegida" en el sistema estatal moderno se denomina protectorado . [106] : 234-235 

Además, en el canto 83 estrofa 4 y 93 estrofa 1 se mencionan los lugares que se convirtieron en el origen de los comerciantes y eruditos. Las regiones son Jambudwipa (India), Cina, Karnataka (India meridional) y Goda ( Gauḍa ). [105] : 35–36  Lo que es diferente es Yawana ( árabes, ver explicación ), como se menciona anyat i yawana mitreka satata (distinto es Yawana, que es un aliado permanente). [106] : 234  [107]

La cuestión de si Majapahit se considera un imperio o no depende en realidad de la definición de la palabra y del concepto mismo de "imperio". Majapahit no ejercía una administración directa de sus posesiones en el extranjero, no mantenía una ocupación militar permanente y no imponía sus normas políticas y culturales sobre una amplia zona; por lo tanto, no se lo considera un imperio en el sentido tradicional. Sin embargo, si ser un imperio significa la proyección del poder militar a voluntad, el reconocimiento formal del señorío por parte de los vasallos y el pago regular de tributos a la capital, entonces la relación de Java con el resto del reino archipelágico puede considerarse imperial; por lo tanto, Majapahit puede considerarse un imperio. [1]

En un período posterior, el control de Majapahit sobre sus posesiones de ultramar comenzó a disminuir. Según la inscripción de Waringin Pitu (fechada en 1447), se menciona que el reino central de Majapahit estaba formado por 14 provincias, administradas por el gobernante llamado Bhre . [108] Las provincias escritas en la inscripción son:

Sin embargo, la inscripción no menciona a los vasallos de Majapahit en otras áreas alrededor del período, como:

El libro Suma Oriental de Tomé Pires escrito en 1515 registra que Java (Majapahit) gobernaba hasta las Molucas en el lado este y la mayor parte del lado oeste del archipiélago; y casi toda la isla de Sumatra estaba bajo su control y también controlaba todas las islas conocidas por los javaneses. Majapahit gobernó sobre estas durante mucho tiempo hasta unos cien años antes, cuando su poder comenzó a menguar hasta llegar a ser similar al que tenía durante el año de la visita de Pires a Java (marzo-junio de 1513). [76] : 174 

Militar

El ejército de Majapahit se dividió en dos tipos principales, a saber, prajurit (soldados profesionales) y reclutas de los campesinos. El arma principal utilizada era la lanza. [109] : 84–85, 130  Inicialmente, la caballería solo existía en cantidades limitadas. Se utilizaban principalmente para exploración y patrullaje, y probablemente estaban armados con lanzas. [109] : 90, 94  Después de la invasión mongola, el uso de caballos se generalizó en Java, especialmente para la guerra. [110] : 12–13  Los carros se utilizan para transportar soldados al campo de batalla y se "estacionaban" antes de la batalla. Algunos carros se utilizaron de hecho en la batalla, por ejemplo, el primer ministro Nambi montó un carro y sirvió como arquero en la rebelión de Rangga Lawe (1295 d. C.). Gajah Mada también montó en un carro cuando atacó a las tropas de Sundaneses en la batalla de Bubat (1357). En el Templo de Penataran se tallaron carros de guerra, aparentemente modelados a partir del mundo real. [109] : 96, 98  [111] : 64, 76  [112] : 141, 142  Los elefantes de guerra se usaban principalmente para el transporte o como montura para la nobleza y los soldados de rango superior. [109] : 101 

Majapahit tenía 30.000 tropas profesionales a tiempo completo, cuyos soldados y comandantes eran pagados en oro. Esto demuestra la existencia de un ejército permanente , un logro que solo un puñado de imperios del sudeste asiático podían esperar alcanzar. [113] : 185  [114] : 467  Además de estos soldados profesionales, Majapahit se fortaleció con tropas de países subordinados y líderes regionales. [50] : 277  De los registros de Suma Oriental y Malay Annals, el número total de tropas de Majapahit podría llegar a 200.000 personas. [115] : 175–176  [116] Las tropas de Majapahit eran multiétnicas, similares al ejército del Sultanato de Yogyakarta que tenía tropas Bugis y Dhaeng ( Makassar ). Como se señala en Hikayat Raja-Raja Pasai :

Así, los dos bandos regresaron a sus respectivos lugares. Así continuó la guerra día tras día, durante unos tres meses, sin tregua, porque el reino de Java también recibía ayuda de países extranjeros. [117]

Armas de pólvora utilizadas por Majapahit:
  • Cañón de mano de bronce tipo cetbang , encontrado en el río Brantas, Jombang
  • Un cetbang de dos cañones sobre un carro, con yugo giratorio, alrededor de 1522. La boca del cañón tiene la forma de un Nāga javanés .

La tecnología de la pólvora entró en Java en la invasión mongola de Java (1293 d. C.). [118] [119] : 220  Majapahit bajo Mahapatih (primer ministro) Gajah Mada utilizó la tecnología de la pólvora obtenida de la dinastía Yuan para su uso en la flota naval. [120] : 57  Durante los años siguientes, el ejército Majapahit comenzó a producir cañones conocidos como cetbang . Los primeros cetbang (también llamados cetbang de estilo oriental) se parecían a los cañones chinos y a los cañones de mano. Los cetbang de estilo oriental estaban hechos principalmente de bronce y eran cañones de carga frontal. Dispara proyectiles similares a flechas, pero también se pueden utilizar balas redondas y proyectiles coviativos [nota 16] . Estas flechas pueden tener la punta sólida sin explosivos, o con explosivos y materiales incendiarios colocados detrás de la punta. Cerca de la parte trasera, hay una cámara o espacio de combustión, que se refiere a la parte abultada cerca de la parte trasera del arma, donde se coloca la pólvora. El cetbang está montado en un soporte fijo, o como un cañón de mano montado en el extremo de un poste. Hay una sección en forma de tubo en la parte posterior del cañón. En el cetbang tipo cañón de mano, este tubo se usa como un zócalo para un poste. [122] : 94 

Debido a las estrechas relaciones marítimas del archipiélago de Nusantara con el territorio de la India occidental, después de 1460 nuevos tipos de armas de pólvora entraron en el archipiélago a través de intermediarios árabes. Esta arma parece ser un cañón y una pistola de tradición otomana, por ejemplo el prangi , que es un cañón giratorio de retrocarga . [122] : 94–95  Resultó en un nuevo tipo de cetbang, llamado "cetbang de estilo occidental". Puede montarse como un cañón fijo o giratorio, los de tamaño pequeño se pueden instalar fácilmente en pequeñas embarcaciones. En el combate naval, este cañón se utiliza como arma antipersonal, no antibuque. En esta época, incluso hasta el siglo XVII, los soldados nusantaranos luchaban en una plataforma llamada balai y realizaban acciones de abordaje. Cargado con perdigones ( metralla , perdigones o clavos y piedras) y disparado a corta distancia, el cetbang habría sido eficaz en este tipo de combate. [123] : 241  [124] : 162 

Majapahit tenía tropas de élite llamadas Bhayangkara . La principal tarea de estas tropas era proteger al rey y a la nobleza, pero también podían ser desplegadas en el campo de batalla si era necesario. El Hikayat Banjar destacó los equipos Bhayangkara en el palacio de Majapahit:

Maka kaluar dangan parhiasannya orang barbaju-rantai ampat puluh sarta padangnya barkupiah taranggos sakhlat merah, orang mambawa astenggar ampat puluh, orang mambawa parisai sarta padangnya ampat puluh, orang mambawa dadap sarta sodoknya sapuluh, orang mambawa panah sarta anaknya sapuluh, yang mambawa tumbak barsulam mpukan amas ampat puluh, yang mambawa tameng Bali bartulis air mas ampat puluh.
Así salieron con sus adornos hombres con cotas de malla en número cuarenta junto con sus espadas y kopiah [gorro] rojo, hombres con astengger [ arcabuz ] en número cuarenta, hombres con escudo y espadas en número cuarenta, hombres con dadap [un tipo de escudo] [ nota 17] y sodok [arma de hoja ancha similar a una lanza] [nota 18] numerados diez, los hombres que llevaban arcos y flechas numerados diez, (los hombres) que llevaban lanzas parampukan [nota 19] bordadas con oro numerados cuarenta, (los hombres) que Llevaban escudos balineses con grabados al agua dorados numerados cuarenta.
— Hikayat Banjar, 6.3 [130] : Línea 1209–1214  [131]

Las fuerzas militares en varias partes del sudeste asiático estaban ligeramente blindadas. Como era común en el sudeste asiático, la mayoría de las fuerzas javanesas estaban compuestas por plebeyos reclutados temporalmente (levy) liderados por las castas guerreras y nobles. El "ejército campesino" generalmente iba con el torso desnudo y llevaba un sarung , armado con lanza, espada corta o arco y flechas. [132] : 111–113  Los soldados más ricos (de rango superior) usaban una armadura llamada kawaca . [nota 20] [109] : 78  Irawan Djoko Nugroho sostiene que puede tener forma de tubo largo y estaba hecha de cobre fundido. [134] En contraste, la infantería regular (soldados profesionales, no la levy) usaba una armadura de escamas llamada siping-siping . [109] : 75, 78, 79  También hay una especie de casco de acero llamado rukuh . [135] [109] : 20, 78, 80  Otros tipos de armaduras utilizadas en la era Majapahit en Java eran el waju rante (armadura de cota de malla) y el karambalangan (una capa de metal que se usaba delante del pecho). [136] [137] [138] En el canto 2 de Kidung Sunda , estrofa 85, se explica que los mantri (ministros u oficiales) de Gajah Mada llevaban una armadura en forma de cota de malla o peto con decoración de oro y vestían atuendos amarillos, [139] : 103  mientras que en el canto 1 de Kidung Sundayana, estrofa 95, se menciona que Gajah Mada llevaba un karambalangan con relieve dorado , armado con una lanza con capas de oro y con un escudo lleno de decoración de diamantes. [138] [137]

Majapahit también fue pionero en el uso de armas de fuego en el archipiélago. Aunque el conocimiento de la fabricación de armas a base de pólvora se conocía después de la fallida invasión mongola de Java, y el predecesor de las armas de fuego, el cañón de asta ( bedil tombak ), fue registrado por Ma Huan en su Yingya Shenlan como utilizado por los javaneses para ceremonias matrimoniales en 1413, [140] [123] : 245  el conocimiento de la fabricación de armas de fuego "verdaderas" llegó mucho más tarde, después de mediados del siglo XV. Fue traído por las naciones islámicas de Asia occidental, muy probablemente los árabes . Se desconoce el año preciso de introducción, pero se puede concluir con seguridad que no fue anterior a 1460. [141] : 23 

Xingcha Shenglan (星槎勝覽) escrito por Fei Xin ca. 1436 afirmó que Java (Majapahit) está equipada con soldados y equipo blindados, y es el centro de los pueblos orientales. [142] [143] Haiguo Guangji (海国广记) y Shuyu zhouzi lu (殊域周咨錄) registraron que Java es vasta y densamente poblada, y sus soldados blindados y cañones de mano (火銃—huǒ chòng) dominaban los mares orientales. [144] : 755  [145] [146]

El relato de Tomé Pires de 1513 cuenta que el ejército de Gusti Pati (Patih Udara), virrey de Batara Vojyaya (probablemente Brawijaya o Ranawijaya), contaba con 200.000 hombres, 2.000 de los cuales eran jinetes y 4.000 mosqueteros. [76] : 175–176  Duarte Barbosa ca. 1514 registró que los habitantes de Java son grandes maestros en la fundición de artillería y muy buenos artilleros. Fabrican muchos cañones de una libra (cetbang o rentaka ), mosquetes largos, spingarde (arcabuz), schioppi (cañón de mano), fuego griego , cañones y otros fuegos artificiales. [147] : 198  [148] : 224  Cada lugar se considera excelente en la fundición de artillería y en el conocimiento de su uso. [149] : 254  [147] : 198 

Relieves en el templo principal del complejo de templos de Penataran, 1269 saka o 1347 d.C.

La primera caballería verdadera (unidades organizadas de jinetes cooperativos) en Java puede haber aparecido durante el siglo XII d. C. [150] El antiguo manuscrito javanés kakawin Bhomāntaka menciona la temprana tradición javanesa de los caballos y la equitación. [151] : 436  El manuscrito puede reflejar el conflicto (alegóricamente) entre la recién formada caballería javanesa y la infantería de élite bien establecida de los ejércitos javaneses. [152] : 113  En el siglo XIV d. C., Java se convirtió en un importante criador de caballos y la isla incluso fue incluida entre los proveedores de caballos a China. [153] : 208  Durante el período Majapahit, la cantidad y calidad de las razas de caballos javaneses crecieron de manera constante. En 1513 d. C. Tomé Pires elogió los caballos altamente decorados de la nobleza javanesa, complementados con estribos tachonados de oro y sillas de montar profusamente decoradas que "no se encontraban en ningún otro lugar del mundo". [76] : 174–175  [154] : 196–197  El poni Sumbawa parece haber derivado del caballo doméstico javanés introducido por Majapahit en el siglo XIV d. C. [155] : 52–53 

Soldados y equipos representados en el templo principal de Penataran

Majapahit tenía una tropa naval que se distinguía de las unidades de tropas terrestres, que se llamaba wwang jaladhi . Las tropas navales recibían un trato preferencial en términos de instalaciones. El personal de la marina de Majapahit era numeroso, como se señala en el canto 16 de Nagarakretagama, estrofa 5: [156] [157] : 17, 148, 281  [158]

irika tang anyabhumi sakhahemban ing Yawapuri, ( Entonces 'Anyabhumi' [otras tierras] en todas partes se unieron en el reino de Java, )

Amateh i sajna sang nrpati khapwa satya ring ulah ( obedecer cada orden del rey. Todos son fieles en actitud ).

pituwi sing ajñalanghyana dinon wiśirnna sahana, ( a pesar de que hubo violadores del tratado, fueron atacados por fuerzas expedicionarias y todos fueron destruidos )

tekap ikang watek jaladhi mantry aneka suyaśa. ( por la actividad del grupo de 'mantri jaladhi' [oficiales navales] que eran numerosos y gloriosos )

El principal buque de guerra de la armada de Majapahit era el jong . Los jongs eran grandes barcos de transporte que podían transportar entre 100 y 2000 toneladas de carga y entre 50 y 1000 personas. Tienen una longitud de cubierta de entre 26,36 y 80,51 m y una longitud total de entre 28,99 y 88,56 m . Un jong de 1420 casi cruzó el océano Atlántico. [159] [ se necesita una mejor fuente ] Un tipo de gran jong de nueve cubiertas que se registró en Kidung Panji Wijayakrama-Rangga Lawe (c. 1334) se llamaba jong sasangawangunan y transportaba a 1000 combatientes con velas rojas. [112] : 91  Se desconoce el número exacto de jongs desplegados por Majapahit, pero el mayor número de jongs desplegados en una expedición fue de unos 400 jongs cuando Majapahit atacó Pasai. [43] El jong promedio utilizado por Majapahit sería de aproximadamente 76,18–79,81 m LOA , transportando 600–700 hombres, con 1200–1400 toneladas de peso muerto . [160] : 60–62  Antes de la Batalla de Bubat en 1357, el rey de la Sonda y la familia real llegaron a Majapahit después de navegar a través del Mar de Java en una flota de 200 barcos grandes y 2000 embarcaciones más pequeñas. [139] : 16–17, 76–77  La familia real abordó un junco híbrido chino-sudoriental asiático de nueve cubiertas (en javanés antiguo: Jong sasanga wangunan ring Tatarnagari tiniru ). Este junco híbrido incorporó técnicas chinas, como el uso de clavos de hierro junto con clavijas de madera, la construcción de mamparos estancos y la adición de un timón central. [161] : 270  [162] : 272–276  Además de eso, otros tipos de embarcaciones utilizadas por la armada de Majapahit son malangbang , kelulus , pelang , jongkong , cerucuh y tongkang . [43] [63] [163] En el siglo XVI también se utilizan lancaran y penjajap . [76] : 195  [164] : 282  Las representaciones modernas de la armada de Majapahit a menudo representan barcos con estabilizadores , en realidad, estos barcos eran del bajorrelieve de barco de Borobudur del siglo VIII . La investigación de Nugroho concluyó que las principales embarcaciones utilizadas por Majapahit no usaban estabilizadores, y usar el grabado de Borobudur como base para reconstruir el barco de Majapahit es incorrecto y engañoso. [165] [166]

Exploraciones y navegación

Durante la era Majapahit, la exploración de Nusantaran alcanzó su máximo apogeo. Ludovico di Varthema (1470-1517), en su libro Itinerario de Ludouico de Varthema Bolognese, afirmó que los habitantes del sur de Java navegaron hacia "tierras lejanas del sur" hasta llegar a una isla donde el día duraba solo cuatro horas y era "más frío que en cualquier parte del mundo". Estudios modernos han determinado que dicho lugar se encuentra al menos a 900 millas náuticas (1666 km) al sur del punto más meridional de Tasmania . [167] : 248–251 

El pueblo javanés, al igual que otras etnias austronesias , utiliza un sólido sistema de navegación: la orientación en el mar se lleva a cabo utilizando una variedad de diferentes signos naturales, y mediante el uso de una técnica astronómica muy distintiva llamada " navegación por trayectoria estelar ". Básicamente, los navegantes determinan la proa del barco hacia las islas que se reconocen mediante el uso de la posición de salida y puesta de ciertas estrellas sobre el horizonte. [168] : 10  En la era Majapahit, se utilizaron brújulas e imanes , y se desarrolló la cartografía (ciencia cartográfica). En 1293 CE Raden Wijaya presentó un mapa y un registro del censo al invasor mongol Yuan, lo que sugiere que la cartografía ha sido una parte formal de los asuntos gubernamentales en Java. [36] : 53  El uso de mapas llenos de líneas longitudinales y transversales, líneas de rumbo y líneas de ruta directa recorridas por los barcos fueron registrados por los europeos, hasta el punto de que los portugueses consideraron que los mapas javaneses eran el mejor mapa a principios del siglo XVI. [167] : 249  [76] : lxxix  [169] [170] [171] [172]

Cuando Afonso de Albuquerque conquistó Malaca (1511), los portugueses recuperaron un mapa de un piloto marítimo javanés , que ya incluía parte de las Américas . Sobre el mapa Albuquerque dijo: [173] [169] : 98–99 

"... un gran mapa de un piloto javanés, que contiene el Cabo de Buena Esperanza, Portugal y la tierra de Brasil, el Mar Rojo y el Mar de Persia , las Islas Clove, la navegación de los chinos y los Gores, con sus rumbos y rutas directas seguidas por los barcos, y el interior, y cómo los reinos limitan entre sí. Me parece, señor, que esto fue lo mejor que he visto nunca, y Su Alteza estará muy complacido de verlo; tenía los nombres en escritura javanesa, pero tenía conmigo un javanés que sabía leer y escribir. Envío esta pieza a Su Alteza, que Francisco Rodrigues trazó a partir de la otra, en la que Su Alteza puede ver verdaderamente de dónde vienen los chinos y los Gores , y el curso que deben tomar sus barcos hacia las Islas Clove, y dónde están las minas de oro, y las islas de Java y Banda, de nuez moscada y macis, y la tierra del Rey de Siam, y también el final de la tierra de la navegación de los chinos, la dirección que toma, y ​​cómo no navegar más lejos."

— Carta de Albuquerque al rey Manuel I de Portugal, 1 de abril de 1512.

Duarte Barbosa menciona lugares y rutas que visitaron los barcos Majapahit, que incluyen las islas Molucas , Timor, Banda, Sumatra, Malaca, China, Tenasserim , Pegu ( Bago ), Bengala , Pulicat , Coromandel, Malabar , Cambay ( Khambat ) y Adén. De las notas de otros autores, se sabe que también hubo quienes fueron a las Maldivas, Calicut ( Kozhikode ), Omán, Adén y el Mar Rojo. El pasajero trajo a sus esposas e hijos, incluso algunos de ellos nunca abandonaron el barco para ir a tierra, ni tenían otra vivienda, porque nacieron y murieron en el barco. [147] : 191–193  [174] : 199  [175] [50] : 278 

Relaciones con las potencias regionales

Brazaletes y anillos de oro del siglo XIV en estilo Majapahit de Java Oriental, encontrados en Fort Canning Hill, Singapur , sugieren que Tumasik o Singapura estaba dentro de la esfera de influencia de Majapahit.

Durante varios siglos, desde la era de Srivijaya y Medang Mataram (circa siglo X), la rivalidad clásica entre los estados malayos de Sumatra y los reinos javaneses ha dado forma a la dinámica de la geopolítica en la región. Sus actividades en la protección del mar en pos de su interés económico, además de sus actividades militares para salvaguardar estos intereses, han llevado a conflictos entre malayos y javaneses. [176] Desde el comienzo de su formación, Majapahit heredó la perspectiva extranjera de su entidad predecesora, el reino Singhasari , en el que su último rey Kertanegara proyectó su influencia en el extranjero lanzando la expedición Pamalayu (1275-1293) para incorporar las políticas malayas en Sumatra y la península malaya dentro de la esfera de influencia javanesa. Anteriormente, Singhasari busca dominar la ruta comercial, especialmente el estrecho de Malaca, y también vio el alcance de la influencia yuan mongol-chino en el sudeste asiático como la amenaza a sus intereses. Durante su formación, la expedición de Pamalayu, que regresó en 1293, puso los reinos malayos de Jambi y Dharmasraya bajo soberanía javanesa. Por lo tanto, Java a menudo se considera el señor supremo de la mayoría de los sistemas políticos del archipiélago indonesio.

Durante el reinado de los dos primeros monarcas de Majapahit (Wijaya y Jayanegara), el reino luchó por consolidar su poder, plagado de varias rebeliones. Sin embargo, no fue hasta el reinado de su tercer monarca (la reina Tribhuwana Tunggadewi y su hijo, Hayam Wuruk) que el reino comenzó a proyectar su poder en el extranjero. La confianza de Majapahit en el dominio se basaba en su ventaja comparativa económica y demográfica: una nación agraria y marítima; su gran producción de arroz, inmensos recursos humanos, sociedad bien organizada, también su dominio de la construcción naval, la navegación y la tecnología militar; excelentes en comparación con sus vecinos. Estas fortalezas fueron utilizadas por Gajah Mada para expandir la influencia del reino y construir un imperio marítimo. Esta perspectiva más bien imperialista se proyectó en la forma en que trató con fuerza a los vecinos de Majapahit: los Pabali (conquista de Bali, 1342-1343) y los Pasunda Bubat (1356). Majapahit atrajo a Bali a su órbita como estado vasallo, mientras que la desastrosa diplomacia con el reino de Sunda ha provocado enemistad entre ellos.

Adityawarman , un ministro de alto rango de Majapahit representado como Bhairava, fundó el reino de Pagaruyung en Sumatra central.

El dominio de Majapahit sobre los estados malayos de Sumatra quedó demostrado por el gobierno de Adityawarman de Malayupura. Adityawarman, primo del rey Jayanegara, se crió en el palacio de Majapahit y llegó a ser ministro de alto rango en la corte de Majapahit. Fue enviado a liderar la expansión militar de Majapahit para conquistar la región de la costa este de Sumatra. Adityawarman fundó entonces la dinastía real de Minangkabau en Pagarruyung y presidió la región central de Sumatra para tomar el control del comercio del oro entre 1347 y 1375.

Dentro del archipiélago indonesio, Majapahit se consideraba el centro de un enorme mandala. Esta idea se refleja en su jerarquía administrativa de tres niveles: Nagara Agung, Mancanegara y Nusantara.

En el frente de Sumatra, Majapahit capturó Palembang, Jambi y Dharmasraya, invadió Pasai y también vio el asentamiento de Tumasik , que más tarde se convertiría en el Reino de Singapura , como su colonia rebelde, y por lo tanto trató con ellos en consecuencia.

En los últimos años, después de la era de Hayam Wuruk, Majapahit perdió el control de algunas de sus posesiones en el extranjero. Esto llevó al auge y ascenso de varias entidades políticas que anteriormente estaban bajo su dominio, como Brunei y Malaca . El ascenso de Malaca en el siglo XV, en particular, es importante, porque representa el fracaso final de Majapahit en controlar el estrecho de Malaca. Anteriormente, Majapahit intentó contener el ascenso de un potencial rival regional, una entidad política malaya a la par de Srivijaya, castigando una rebelión en Palembang y capturando Singapura. En este sentido, Malaca era de hecho el rival de Majapahit en la competencia por dominar el reino archipelágico. A pesar de esta rivalidad percibida, en la práctica, sin embargo, los dos reinos tenían algunas relaciones económicas y culturales estrechas e intensas. En ese momento, el vínculo comercial entre los puertos de Majapahit de Hujung Galuh y Tuban con el puerto de Melaka debe haber prosperado.

En la fila inferior central (n.º 8) hay una moneda de Yǒng-Lè Tōng-Bǎo (永樂通寶) emitida bajo el emperador Yǒng-Lè (永樂帝) de la dinastía Ming. Estas monedas se emitieron en grandes cantidades y fueron utilizadas por Ashikaga , Ryukyu y Majapahit.

Sin embargo, el verdadero rival de Majapahit por la dominación era el poderoso chino Ming . Después de la caída de Yuan, el emperador Ming estaba ansioso por proyectar su poder en el sudeste asiático. Por otro lado, Majapahit vio este reino archipelágico como suyo y no era bienvenido a cualquier interferencia china percibida. Después de que Majapahit se debilitara por la guerra civil de Paregreg y los incesantes conflictos entre sus nobles, la llegada de los formidables viajes del tesoro Ming liderados por Zheng He a las costas de Majapahit ha dejado de lado el prestigio y el poder de Majapahit. Ming, por otro lado, apoya activamente el ascenso de Malaca. Esta protección Ming ha hecho que Majapahit no esté dispuesto ni pueda seguir presionando a Malaca. [68]

Sin embargo, el enemigo final de Majapahit se encontraba muy cerca de casa: el sultanato Demak, en la costa norte de Java Central. El apoyo de los Ming a Malaca y su activa proselitismo del Islam condujeron al florecimiento y ascenso de la comunidad de comerciantes musulmanes en el archipiélago, incluidos los puertos de Majapahit en la costa norte de Java. Esto, a su vez, corroyó gradualmente el prestigio de la realeza hindú-budista javanesa y, después de varias generaciones, condujo a la caída del otrora poderoso imperio de Majapahit. [177]

Legado

Pura Maospahit ("Templo Majapahit") en Denpasar , Bali, muestra la arquitectura típica de ladrillo rojo de Majapahit.

Majapahit fue el mayor imperio que se formó en el sudeste asiático. [53] : 107  Aunque su poder político más allá del área central en el este de Java era difuso, constituyéndose principalmente en un reconocimiento ceremonial de la soberanía, la sociedad Majapahit desarrolló un alto grado de sofisticación tanto en actividades comerciales como artísticas. Su capital estaba habitada por una población cosmopolita entre la que florecieron la literatura y el arte. [53] : 107 

Numerosas leyendas y folclores locales de la región mencionan el reino de Majapahit. Además de las fuentes javanesas, también se pueden encontrar algunas leyendas regionales que mencionan el reino de Majapahit o su general Gajah Mada; desde Aceh, Minangkabau, Palembang, la península malaya, Sunda, Brunei, Bali hasta Sumbawa. La mayoría de ellas mencionan la llegada de fuerzas javanesas a su tierra, lo que probablemente fue un testimonio local de la naturaleza expansiva del imperio que una vez dominó el archipiélago. El Hikayat Raja Pasai , una crónica de Aceh del siglo XIV, cuenta una invasión naval de Majapahit contra Samudra Pasai en 1350. La crónica describe que la invasión de Majapahit fue un castigo por el crimen del sultán Ahmad Malik Az-Zahir de arruinar un matrimonio real entre el príncipe de Pasai Tun Abdul Jalil y Raden Galuh Gemerencang, una princesa de Majapahit, que llevó a la muerte de la pareja real. [42]

El minarete de estilo Majapahit de la mezquita Kudus

En Sumatra occidental, la leyenda de Minangkabau menciona a un príncipe extranjero invasor —asociado con el reino javanés Majapahit— que fue derrotado en una pelea de búfalos. [178] En Java occidental , la tragedia de Pasunda Bubat provocó que un mito girara en torno a los indonesios, que prohíbe el matrimonio entre un sundanés y un javanés , ya que sería insostenible y solo traería miseria a la pareja. [179] En la península malaya, los Anales malayos mencionaron que la leyenda de la caída de Singapura ante las fuerzas de Majapahit en 1398 se debió a la traición de Sang Rajuna Tapa que abrió la puerta fortificada de la ciudad. [180] En Brunei , la leyenda popular de las islas Lumut Lunting y Pilong-Pilongan en la bahía de Brunei también se relaciona con Majapahit. [181]

Varias leyendas javanesas se originaron o se hicieron populares durante el período Majapahit. Los ciclos de Panji , el cuento de Sri Tanjung y la epopeya de Damarwulan son cuentos populares en las literaturas javanesa y balinesa . Los cuentos de Panji datan del período más antiguo durante el reino de Kediri, mientras que el cuento de Sri Tanjung y la epopeya de Damarwulan tuvieron lugar durante el período Majapahit. Estos cuentos siguieron siendo un tema popular en la cultura javanesa del período posterior durante el Sultanato de Mataram, y a menudo se convirtieron en la fuente de inspiración para el espectáculo de marionetas de sombras wayang , ketoprak y el teatro de danza topeng . Los cuentos de Panji, en particular, se han extendido desde Java Oriental para convertirse en una fuente de inspiración para la literatura y el teatro de danza en toda la región, hasta la península malaya, Camboya y Siam, donde se lo conoce como Raden Inao o Enau ( en tailandés : อิเหนา ) de Kurepan. [182]

Majapahit tuvo una influencia trascendental y duradera en el arte y la arquitectura de Indonesia . La expansión del imperio alrededor del siglo XIV contribuyó a la difusión de la influencia cultural javanesa en todo el archipiélago, lo que puede verse como una forma de javanización . Probablemente fue durante este período que algunos de los elementos culturales javaneses, como el gamelan [183] ​​y el kris, se expandieron e introdujeron en islas fuera de Java. Las descripciones de la arquitectura de los pabellones de la capital ( pendopo ) en el Nagarakretagama evocan el Kraton javanés y también los templos y complejos palaciegos balineses de la actualidad. El estilo arquitectónico Majapahit, que a menudo emplea terracota y ladrillo rojo, influyó mucho en la arquitectura de Java y Bali en el período posterior. La puerta dividida candi bentar de estilo Majapahit , la imponente puerta kori o paduraksa de ladrillo rojo y también el pabellón pendopo se han vuelto omnipresentes en las características arquitectónicas javanesas y balinesas, como se ve en la Mezquita Menara Kudus , Keraton Kasepuhan y el parque Sunyaragi en Cirebon , el cementerio real del Sultanato Mataram en Kota Gede , Yogyakarta , y varios palacios y templos en Bali. [93]

El bajorrelieve de Candi Penataran describe el pabellón pendopo de estilo javanés , comúnmente encontrado en Java y Bali.

La cultura balinesa, vivaz, rica y festiva, se considera uno de los legados de Majapahit. La civilización hindú javanesa, desde la era de Airlangga hasta la era de los reyes Majapahit, ha influido y dado forma profundamente a la cultura y la historia balinesas . [184] Los vínculos antiguos y el legado de Majapahit se pueden observar de muchas maneras: arquitectura, literatura, rituales religiosos, danza-teatro y formas de arte. La estética y el estilo de los bajorrelieves de los templos Majapahit de Java Oriental se conservaron y copiaron en los templos balineses. También se debe a que, después de la caída del imperio, muchos nobles, artesanos y sacerdotes Majapahit se habían refugiado en la región montañosa del interior de Java Oriental o al otro lado del estrecho hacia Bali. De hecho, en algunos sentidos, el Reino de Bali fue el sucesor de Majapahit. En las bibliotecas reales de Bali y Lombok se conservaban grandes cantidades de manuscritos de Majapahit, como Nagarakretagama , Sutasoma , Pararaton y Tantu Pagelaran , que ofrecen una visión y valiosos registros históricos sobre Majapahit. La cultura hindú-javanesa de Majapahit ha dado forma a la cultura de Bali, lo que dio lugar a la expresión popular: "sin Java, no hay Bali". Sin embargo, a cambio, se le atribuye a Bali el mérito de ser el último bastión para salvaguardar y preservar la antigua civilización hindú-javanesa.

El Kris de Knaud , uno de los kris más antiguos que se conservan, data del período Majapahit.

En armamento, se cree que la expansión de Majapahit es responsable del uso generalizado de la daga keris en el sudeste asiático; desde Java, Bali, Sumatra, Malasia, Brunei hasta el sur de Tailandia. Aunque se ha sugerido que los keris y las dagas nativas similares a él, son anteriores a Majapahit, sin embargo, la expansión del imperio contribuyó a su popularidad y difusión en la región alrededor del año 1492. [185] Por ejemplo, Kris de Knaud , uno de los kris supervivientes más antiguos, está datado en 1264 Saka (que corresponde a 1342). La leyenda malaya de Kris Taming Sari también se atribuye al origen de Majapahit.

Para los indonesios de siglos posteriores, Majapahit se convirtió en un símbolo de grandeza pasada. Los sultanatos islámicos de Demak , Pajang y Mataram buscaron establecer su legitimidad ante los Majapahit. [11] : 40  Los Demak reclamaron una línea de sucesión a través de Kertabumi, ya que su fundador Raden Patah , en las crónicas de la corte se decía que era el hijo de Kertabumi con Putri Cina, una princesa china, que había sido enviada lejos antes de que naciera su hijo. [11] : 36–37  La conquista de Wirasaba (actual Mojoagung) por parte del sultán Agung en 1615 (en ese momento solo una pequeña ciudad sin valor estratégico y económico significativo), liderada por el propio sultán, probablemente haya tenido tanta importancia simbólica ya que era la ubicación de la antigua capital de Majapahit. [11] : 43  Los palacios de Java Central tienen tradiciones y genealogía que intentan demostrar vínculos con las líneas reales de Majapahit, generalmente en forma de una tumba como vínculo vital en Java, donde la legitimidad se ve reforzada por dicha conexión. [ cita requerida ] Bali, en particular, estuvo fuertemente influenciada por Majapahit y los balineses se consideran los verdaderos herederos del reino. [92]

Los altos relieves de la historia de Gajah Mada y Majapahit representados en Monas se han convertido en fuente de orgullo nacional indonesio por su grandeza pasada.

Los nacionalistas indonesios modernos, incluidos los del Renacimiento Nacional Indonesio de principios del siglo XX , han invocado al Imperio Majapahit. [9] Los padres fundadores indonesios, especialmente Sukarno y Mohammad Yamin , construyeron una construcción histórica alrededor de Majapahit para defender el antiguo reino unificado, como predecesor de la Indonesia moderna. [186] El recuerdo de su grandeza permanece en Indonesia y a veces se considera un precedente para los límites políticos actuales de la República. [11] : 19  Muchos de los símbolos nacionales indonesios modernos derivan de elementos hindúes y budistas de Majapahit. El lema nacional de Indonesia, " Bhinneka Tunggal Ika ", es una cita de un antiguo poema javanés " Kakawin Sutasoma ", escrito por un poeta de Majapahit, Mpu Tantular. [187]

El escudo de armas de Indonesia, Garuda Pancasila , también deriva de elementos hindúes javaneses . La estatua y el relieve de Garuda se han encontrado en muchos templos de Java, como Prambanan, de la antigua era Mataram , y el templo Panataran , así como el templo Sukuh, que datan de la era Majapahit. La estatua notable de Garuda es la estatua del rey Airlangga representado como Vishnu montando a Garuda .

En su propaganda de la década de 1920, el Partido Comunista de Indonesia presentó su visión de una sociedad sin clases como una reencarnación de un Majapahit romantizado. [11] : 174  Fue invocado por Sukarno para la construcción de la nación y por el Nuevo Orden como una expresión de expansión y consolidación del Estado. [188] Al igual que Majapahit, el estado moderno de Indonesia cubre un vasto territorio y está políticamente centrado en Java.

Estatua de Gajah Mada frente al Museo de Telecomunicaciones en Taman Mini Indonesia Indah , Yakarta. Palapa , el primer satélite de telecomunicaciones de Indonesia lanzado el 9 de julio de 1976, recibió su nombre en honor al juramento de Palapa .

Palapa , la serie de satélites de comunicación propiedad de Telkom Indonesia , una empresa de telecomunicaciones de Indonesia, recibió su nombre de Sumpah Palapa , el famoso juramento realizado por Gajah Mada , quien juró que no probaría ninguna especia hasta que hubiera logrado unificar Nusantara (archipiélago indonesio). Este antiguo juramento de unificación significa que el satélite Palapa es el medio moderno para unificar el archipiélago indonesio por medio de las telecomunicaciones . El nombre fue elegido por el presidente Suharto y el programa comenzó en febrero de 1975.

Pura Kawitan Majapahit se construyó en 1995 como homenaje al imperio que inspira a la nación. Majapahit suele considerarse el antecedente del estado moderno de Indonesia. Este complejo de templos hindúes se encuentra en Trowulan, justo al norte de la piscina Segaran. [189]

Durante el último semestre de 2008, el gobierno indonesio patrocinó una exploración masiva en el sitio que se cree que es el lugar donde una vez estuvo el palacio de Majapahit. Jero Wacik , el Ministro de Cultura y Turismo de Indonesia, declaró que el Parque Majapahit se construiría en el sitio y se completaría a principios de 2009, para evitar más daños causados ​​por las industrias de ladrillos caseros que se desarrollaron en el área circundante. [190] Sin embargo, el proyecto deja una gran atención a algunos historiadores, ya que la construcción de la base del parque en el sitio de Segaran, ubicado en el lado sur del Museo Trowulan, inevitablemente dañará el sitio en sí. Se encontraron ladrillos antiguos que son históricamente valiosos esparcidos en el sitio. El gobierno argumentó entonces que el método que estaban aplicando era menos destructivo ya que se utilizó el método de excavación en lugar de perforación. [191]

Lista de gobernantes

Diagrama genealógico de la dinastía Rajasa , la familia real de Singhasari y Majapahit. Se destacan los gobernantes y el período de reinado.

Los gobernantes de Majapahit fueron la continuidad dinástica de los reyes Singhasari , que comenzó con Sri Ranggah Rajasa , el fundador de la dinastía Rajasa a fines del siglo XIII.

Árbol genealógico

Majapahit en la cultura popular

Representación teatral que representa la invasión mongola de Java, interpretada por 150 estudiantes del Instituto Indonesio de las Artes de Yogyakarta . La historia de Majapahit sigue inspirando a los artistas contemporáneos.

El imperio Majapahit, considerado la «época dorada del archipiélago», ha inspirado (y sigue haciéndolo) a muchos escritores y artistas para crear sus obras basadas en esta época o para describirla y mencionarla. El impacto del tema Majapahit en la cultura popular se puede ver en lo siguiente:

  1. Sandyakalaning Majapahit (1933), o Crepúsculo/Atardecer en Majapahit, es un romance histórico que tuvo lugar durante la caída del imperio Majapahit, escrito por Sanusi Pane .
  2. Panji Koming (desde 1979), una tira cómica semanal de Dwi Koendoro publicada en la edición dominical de Kompas , que cuenta la vida cotidiana de Panji Koming, un ciudadano común de Majapahit. Aunque se desarrolla en la era Majapahit, la tira cómica sirve como sátira ingeniosa y crítica de la sociedad indonesia moderna. Desde un punto de vista político, social, cultural y actual, Indonesia es descrita como la " reencarnación " del imperio Majapahit. El actual presidente indonesio suele ser retratado como un monarca o primer ministro de Majapahit.
  3. Saur Sepuh (1987-1991), una radionovela y película de Niki Kosasih. Saur Sepuh, que comenzó como un popular programa de radionovela a fines de la década de 1980, está basado en la Java del siglo XV y se centra en la historia de un héroe ficticio llamado Brama Kumbara, el rey de Madangkara, un reino ficticio vecino de los Pajajaran . En varias historias se describe la guerra de Paregreg, es decir, la guerra civil de Majapahit entre Wikramawardhana y Bhre Wirabhumi. Esta parte también se ha convertido en un solo largometraje titulado 'Saur Sepuh'.
  4. Tutur Tinular , un drama radial y una película de S Tidjab. Tutur Tinular es una historia épica ficticia de artes marciales que tiene como trasfondo la era Majapahit. La historia también involucra un romance entre el héroe llamado Arya Kamandanu y su amante china Mei Shin.
  5. Wali Songo , la película cuenta la historia de nueve santos musulmanes ('wali') que difundieron el Islam en Java. La historia se desarrolla cerca del final de la era Majapahit y la formación de Demak . Describe el decadente imperio Majapahit, donde la realeza lucha entre sí por el poder mientras los plebeyos sufren.
  6. Senopati Pamungkas (1986, reimpresa en 2003), una novela épica histórica de artes marciales de Arswendo Atmowiloto. Se desarrolla a finales del período Singhasari y la formación de Majapahit. Esta novela describe las sagas, las intrigas reales y el romance de la formación del reino, así como la aventura del personaje principal, un plebeyo llamado Upasara Wulung y su relación amorosa prohibida con la princesa Gayatri Rajapatni, quien más tarde se convierte en la consorte de Raden Wijaya , el primer rey de Majapahit.
  7. Imperium Majapahit , una serie de cómics de Jan Mintaraga, publicada por Elexmedia Komputindo. Esta serie cuenta la historia de Majapahit desde su formación hasta su declive.
  8. Puteri Gunung Ledang (2004), una película épica malaya basada en una leyenda tradicional malaya . Esta película narra la historia de amor entre Gusti Putri Retno Dumilah, una princesa majapahit, y Hang Tuah , un almirante malaca .
  9. Gajah Mada , una pentalogía escrita por Langit Kresna Hariadi que describe un detalle ficticio de la vida de Gajah Mada desde la rebelión de Kuti hasta la guerra de Bubat .
  10. Dyah Pitaloka (2007), una novela escrita por Hermawan Aksan, que ficticia la detallada historia de vida de la princesa sundanesa Dyah Pitaloka Citraresmi ambientada en la guerra de Bubat . La novela prácticamente toma el mismo contexto y se inspiró en el Kidung Sundayana .
  11. Jung Jawa (2009), una antología de cuentos escritos por Rendra Fatrisna Kurniawan, imaginando la vida del pueblo Nusantara, publicada por Babel Publishing.
  12. Civilization 5: Brave New World (2013) , donde Gajah Mada apareció como uno de los líderes de una gran civilización en la segunda expansión del juego Civilization 5. Es el líder de la civilización indonesia, siendo el emblema del imperio indonesio el Surya Majapahit , aunque en el juego el imperio se conoce como el "imperio indonesio".
  13. Más adelante, en Civilization 6 (2016), un contenido descargable presenta a uno de sus gobernantes, Dyah Gitarja (referido como Gitarja en el juego) como el líder de la civilización indonesia, con el emblema siendo una versión más simple del Surya Majapahit. La unidad única de la civilización indonesia es el jong .
  14. En el paquete de expansión Rise of the Rajas de Age of Empires II , Gajah Mada aparece en una campaña que detalla su ascenso y su caída después de la tragedia de Pasunda Bubat. También apareció en Age of Empires II: Definitive Edition .
  15. Una unidad llamada Cañón Cetbang está disponible para Indonesia, una nación revolucionaria disponible para la civilización holandesa y portuguesa en Age of Empires III: Definitive Edition .
  16. En un popular video de YouTube llamado "Historia del mundo entero, supongo", el breve segmento que muestra el Majapahit presenta al narrador y creador del video, Bill Wurtz , pronunciando cómicamente mal "Majapahit" en rápida sucesión ("Es el Mahajapit... Majahapit... Mapajahit... Mahapajit... Mapajahit") antes de decidirse por la pronunciación correcta. [192]

Véase también

Notas

  1. ^ Surya Majapahit (el Sol de Majapahit) es el emblema que se encuentra comúnmente en las ruinas de Majapahit. Sirvió como símbolo del imperio de Majapahit.
  2. ^ solo periodo tardío
  3. ^ Algunos textos de la corte javanesa utilizan este nombre derivado del sánscrito , que tiene el mismo significado ("calabaza amarga") que "Majapahit" en javanés antiguo, por ejemplo en el Deśavarṇana (canto 1, estrofa 2) y Kidung Harsawijaya (canto 4, estrofa 66). A veces también se escribe al revés como Tiktawilwa, por ejemplo en el Deśavarṇana (canto 18, estrofa 4). Sin embargo, todavía se lo conoce más ampliamente por su nombre en javanés antiguo, como se registra en manuscritos javaneses y balineses, así como en los hikayat de Aceh, Banjar, Malay, Palembang, etc.
  4. ^ [25] citado en [11] : 18 y 311 
  5. Principalmente registros de las dinastías Nagarakretagama , Pararaton , Suma Oriental y Ming.
  6. ^ Según las fuentes chinas, el acontecimiento tuvo lugar en 1376 o 1377, y según los javaneses alrededor de 1361. Véase [54]
  7. ^ Según la Historia de Ming, sólo estas áreas en Sumatra todavía se mencionaban como bajo la supremacía javanesa/majapahit en ese momento. Leer [59]
  8. El año 1400 saka está marcado hoy entre los javaneses con candrasengkala " sirna ilang kertaning bumi " (la riqueza de la tierra desapareció y disminuyó) ( sirna = 0, ilang = 0, kerta = 4, bumi = 1).
  9. ^ V. [77] : 50  Otro artículo señaló que las razones de los ataques de Demak (dirigido por Adipati Yunus) a Majapahit (período Girindrawardhana) son una reacción violenta contra Girindrawardhana que había derrotado al abuelo de Adipati Yunus, Prabu Bhre Kertabumi (Prabu Brawijaya V). . [78] : 451 
  10. ^ Odorico de Pordenone mencionó que el Rey de Java gobernaba sobre "siete reyes coronados", posiblemente refiriéndose a Bhattara Saptaprabhu o siete Bhattara o Bhres (Duques/Duquesas), que son siete ancianos influyentes que gobiernan sobre siete nagara o reinos regionales, correspondientes a las provincias de Majapahit en Java Oriental y Central; es decir, Kahuripan, Daha, Tumapel, Wengker, Lasem, Pajang y Mataram. [81]
  11. ^ La victoria javanesa al repeler a las fuerzas mongolas durante la formación de Majapahit parece ser una noticia popular que se cuenta en Java a lo largo de generaciones.
  12. ^ De la misma manera que los trajes tradicionales de los balineses usaban sarongs sin coser alrededor de la cintura o los javaneses usaban kain batik alrededor de la cintura.
  13. ^ La cabeza se considera sagrada porque es donde reside el alma, creencias y costumbres que todavía se practican en la Indonesia moderna.
  14. ^ Bhre Wirabhumi es en realidad el título: el duque de Wirabhumi (Blambangan), el nombre real es desconocido. En Pararaton se lo menciona como Bhre Wirabhumi. Se casó con Nagawardhani, la sobrina del rey.
  15. ^ ab Kusumawardhani (la hija del rey) se casó con Wikramawardhana (el sobrino del rey) y la pareja se convirtió en coheredera.
  16. ^ Un tipo de bala de dispersión: cuando se dispara, esparce fuego, astillas y balas, y también pueden ser flechas. La característica de este proyectil es que la bala no cubre todo el interior del cañón. [121]
  17. ^ Dadap tiene dos significados: en idioma indonesio, se refiere a un escudo redondo hecho de cuero o ratán, [125] mientras que en javanés antiguo se refiere a un escudo de parada largo y estrecho. [126] Dadap en Java parece referirse a un escudo largo que es bastante pesado, probablemente con extremos salientes. [127]
  18. ^ Para el significado de sodok , véase [128]
  19. ^ Probablemente, el término "rampuk" deriva del antiguo javanés rampog y ngrampog , que significa "atacar en gran número". El antiguo javanés watang parampogan significa una pica utilizada en el parampogan , es decir, la caza con lanza del tigre ( rampokan macan ). [129]
  20. ^ Kawaca tiene dos significados. El primero es una camisa o camisa de vestir (en indonesio: kemeja ) que usan los clérigos, el otro significa armadura. Véase [133]

Referencias

  1. ^ abcd Sastrawan, Wayan Jarrah (20 de enero de 2020). "¿Majapahit era realmente un imperio?". Nuevo Mándala.
  2. ^ Sastrawan, Wayan Jarrah (2020). "Cómo leer una crónica: El Pararaton como texto conglomerado". Indonesia y el mundo malayo . 48 (140): 2–23. doi :10.1080/13639811.2020.1701325.
  3. ^ abc Mahandis Y. Thamrin (septiembre de 2012). "10 de noviembre, Hari Berdirinya Majapahit" (en indonesio). Indonesia geográfica nacional. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2015 .
  4. ^ Ooi, Keat Gin, ed. (2004). Sudeste asiático: una enciclopedia histórica, desde Angkor Wat hasta Timor Oriental (3 vols.). Santa Bárbara: ABC-CLIO . ISBN 978-1576077702. OCLC  646857823. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016 . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
  5. ^ "Imperio Majapahit, reino histórico, Indonesia". www.britannica.com . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  6. ^ Robson, Estuardo (1995). Deśawarṇana (Nāgarakṛtagama) de Mpu Prapañca . Leiden: Prensa KITLV.
  7. ^ abc Cribb, Robert (2013). Atlas histórico de Indonesia. Routledge. ISBN 9781136780578.
  8. ^ Majapahit Overseas Empire, Atlas digital de la historia de Indonesia
  9. ^ abc Wood, Michael. «Capítulo 2: Arqueología, historias nacionales y fronteras nacionales en el sudeste asiático». Las fronteras del sudeste asiático (PDF) . pág. 36. Archivado desde el original (PDF) el 5 de mayo de 2015 . Consultado el 4 de mayo de 2015 .
  10. ^ abcd "Indonesia, la era Majapahit". Británica .
  11. ^ abcdefghijklmno Ricklefs, Merle Calvin (1993). Una historia de la Indonesia moderna desde c. 1300 (2.ª ed.). Stanford University Press / Macmillans. ISBN 9780804721950.
  12. ^ ab Sita W. Dewi (9 de abril de 2013). "Tracing the glory of Majapahit". The Jakarta Post . Consultado el 5 de febrero de 2015 .
  13. ^ Prapantja, Rakawi, trad. de Theodore Gauthier Pigeaud, Java en el siglo XIV, un estudio de historia cultural: El Negara-Kertagama de Rakawi Prapanca de Majapahit, 1365 d. C. (La Haya, Martinus Nijhoff, 1962), vol. 4, pág. 29. 34
  14. ^ GJ Resink, La historia de Indonesia entre los mitos: ensayos sobre historia jurídica y teoría histórica (La Haya: W. van Hoeve, 1968), pág. 21.
  15. ^ Muljana, Slamet (2005) [Publicado por primera vez en 1965]. Menuju Puncak Kemegahan (en indonesio). Yogyakarta: LKIS.
  16. ^ Muljana, Slamet (1979). Nagarakretagama dan Tapsir Sejarahnya (en indonesio). Yakarta: Bhratara.
  17. ^ The Brunei Museum Journal, volumen 4, número 1, página 192
  18. ^ Brandes, Jan Laurens Andries [en holandés] (1896). Pararaton (Ken Arok) de het boek der Koningen van tumapel en van Majapahit (en holandés y javanés). Albrecht y Rusche / M. Nijhoff.
  19. ^ Taylor, Jean Gelman (2003). Indonesia: pueblos e historias . New Haven y Londres: Yale University Press. pp. 29. ISBN 0-300-10518-5.
  20. ^ Bullough, Nigel (1995). Mujiyono PH (ed.). Historic East Java: Remains in Stone, edición conmemorativa del 50.º día de la independencia de Indonesia . Yakarta: ADLine Communications. pág. 102.
  21. ^ Mahandis Yoanata Thamrin. "Menyusuri Majapahit dengan Panduan Peta National Geographic Indonesia". National Geographic Indonesia (en indonesio). Archivado desde el original el 23 de mayo de 2018 . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  22. ^ Harsaputra, Indra (7 de enero de 2011). "La capital de Majapahit puede ser más grande de lo que se creía anteriormente". The Jakarta Post . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  23. ^ Boechari (2012). Melacak Sejarah Kuno Indonesia Lewat Prasasti/Rastreando la historia antigua de Indonesia a través de inscripciones . Kepustakaan Populer Gramedia.
  24. ^ Johns, Anthony H. (noviembre de 1964). "El papel de la organización estructural y el mito en la historiografía javanesa". The Journal of Asian Studies . 24 (1): 91–99. doi :10.2307/2050416. JSTOR  2050416. S2CID  163139226.
  25. ^ CC Berg. Het rijk van de vijfvoudige Buddha (Verhandelingen der Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen, Afd. Letterkunde, vol. 69, n.º 1) Ámsterdam: NV Noord-Hollandsche Uitgevers Maatschappij, 1962
  26. ^ abcdefghijklmnopq Ma Huan (1970) [1433]. Ying-yai Sheng-lan (瀛涯胜览) El estudio general de las costas del océano . Sociedad Hakluyt . Traducido por JVG Mills. Cambridge University Press. ISBN 9780521010320.
  27. ^ abcdefghi Ma Huan; JVG Mills (1970). "Ying-yai Sheng-lan, The Overview of the Ocean's Shores" (PDF) . Washington.edu . págs. 86–97 (Country of Chao-Wa). Archivado (PDF) del original el 23 de diciembre de 2021 . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .URL alternativa
  28. ^ Wade, Geoff. "El sudeste asiático en la era Ming Shi-lu". NUS Press.
  29. ^ Spuler, Bertold; FRC Bagley (1981). El mundo musulmán: un estudio histórico, Parte 4. Archivo Brill. p. 252. ISBN 9789004061965.
  30. ^ ab Slamet Muljana (2005). Menuju Puncak kemegahan: Sejarah Kerajaan Majapahit . PT LKiS Pelangi Aksara. ISBN 9789798451355.
  31. ^ Nugroho 2011, págs. 107-116.
  32. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u Cœdès, George (1968). The Indianized states of Southeast Asia. University of Hawaii Press. ISBN 9780824803681.
  33. ^ Suhadi, Machi (1995). "Masalah Negara Vasal Majapahit". Berkala Arkeologi (in Indonesian). 15 (3): 92–95. doi:10.30883/jba.v15i3.678.
  34. ^ Marwati Djoened Poesponegoro; Nugroho Notosusanto (2008). Sejarah Nasional Indonesia: Zaman kuno (in Indonesian). Balai Pustaka. ISBN 978-9794074084. OCLC 318053182. Retrieved 20 October 2023.
  35. ^ Ya'cob Billiocta (22 April 2015). "Misteri pemberontakan Ra Kuti hingga wajah asli sang Gajah Mada". Merdeka.com (in Indonesian).
  36. ^ a b Suarez, Thomas (2012). Early Mapping of Southeast Asia: The Epic Story of Seafarers, Adventurers, and Cartographers Who First Mapped the Regions Between China and India. Tuttle Publishing. ISBN 978-1-4629-0696-3.
  37. ^ a b Raditya, Iswara (7 January 2018). "Gajah Mada dan Kontroversi Dalang Pembunuhan Raja Majapahit". tirto.id (in Indonesian). Retrieved 29 July 2019.
  38. ^ Bahari (12 September 2015). "Goda Istri Orang, Raja Jayanegara Dibunuh Tabib (Bagian-2)". Sindo (in Indonesian).
  39. ^ Yule, Henry (1916). "IV. Ibn Battuta's travels in Bengal and China". Cathay and the Way Thither (Volume 4). London: Hakluyt Society. pp. 1–106.
  40. ^ a b Gibb, H.A.R.; Beckingham, C.F., eds. (1994), The Travels of Ibn Baṭṭūṭa, A.D. 1325–1354 (Volume 4), London: Hakluyt Society, ISBN 978-0-904180-37-4
  41. ^ Bade, David W. (2013), Of Palm Wine, Women and War: The Mongolian Naval Expedition to Java in the 13th Century, Singapore: Institute of Southeast Asian Studies
  42. ^ a b Iswara N Raditya (21 June 2017). "Kejamnya Sultan Samudera Pasai dan Serbuan Majapahit". Tirto.id (in Indonesian).
  43. ^ a b c Hill (June 1960). "Hikayat Raja-Raja Pasai". Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society. 33: p. 98 and 157: "Then he directed them to make ready all the equipment and munitions of war needed for an attack on the land of Pasai – about four hundred of the largest junks, and also many barges (malangbang) and galleys." See also Nugroho (2011). p. 270 and 286, quoting Hikayat Raja-Raja Pasai, 3: 98: "Sa-telah itu, maka di-suroh baginda musta'idkan segala kelengkapan dan segala alat senjata peperangan akan mendatangi negeri Pasai itu, sa-kira-kira empat ratus jong yang besar-besar dan lain daripada itu banyak lagi daripada malangbang dan kelulus." (After that, he is tasked by His Majesty to ready all the equipment and all weapons of war to come to that country of Pasai, about four hundred large jongs and other than that much more of malangbang and kelulus.)
  44. ^ a b "Nansarunai Ditaklukkan dengan Tiga Misi Militer Majapahit". jejakrekam.com (in Indonesian). 24 February 2018. Retrieved 20 February 2022.
  45. ^ Munoz, P. M.; Tim Media Abadi (2009). Kerajaan-kerajaan awal kepulauan Indonesia dan Semenanjung Malaysia: perkembangan sejarah dan budaya Asia Tenggara (Jaman pra sejarah – abad xvi) (in Indonesian). Mitra abadi. Retrieved 20 February 2022.
  46. ^ Kusmartono dan Widianto (1998), based on ash sample analysis in 1996 of burned Majapahit forces corpses from first nansarunai battle in Tambak Wasi and Candi Agung, Amuntai, gave the date April 1358.
  47. ^ a b Effrata, Effrata (27 February 2021). "Jejak Nansarunai Dan Tantangan Globalisasi". Jurnal Sociopolitico. 3 (1): 26–33. doi:10.54683/sociopolitico.v3i1.38. ISSN 2656-1026. S2CID 244856970. Retrieved 20 February 2022.
  48. ^ Ukur, Fridolin (1977). Tanya Jawab Tentang Suku Dayak. Jakarta: BPK Gunung Mulia. p. 46.
  49. ^ Ahsan, Ivan Aulia (9 January 2018). "Jejak Panjang Nan Sarunai, Kerajaan Purba di Kalimantan". tirto.id (in Indonesian). Retrieved 20 February 2022.
  50. ^ a b c Munoz, Paul Michel (2006). Early Kingdoms of the Indonesian Archipelago and the Malay Peninsula. Singapore: Editions Didier Millet. ISBN 981-4155-67-5.
  51. ^ Soekmono, Roden (2002). Pengantar Sejarah Kebudayaan Indonesia. Vol. 2 (2nd ed.). Kanisius. ISBN 9789794132906.
  52. ^ Y. Achadiati S.; Soeroso M. P. (1988). Sejarah Peradaban Manusia: Zaman Majapahit. Jakarta: PT Gita Karya. p. 13.
  53. ^ a b c d e f g John Miksic, ed. (1999). Ancient History. Indonesian Heritage Series. Vol. 1. Archipelago Press / Editions Didier Millet. ISBN 9813018267.
  54. ^ Krom, N. J. (1931). Hindoe-Javaansche Geschiedenis (Hindu-Javanese History) (2nd ed.). The Hague: M. Nijhoff. p. 412.
  55. ^ Swaran Ludher (2015). They Came to Malaya. Xlibris Corporation. ISBN 9781503500365.[self-published source]
  56. ^ Cribb, Robert, Historical Atlas of Indonesia, University of Hawai'i Press, 2000
  57. ^ Adrisijanti, Inajati (2014). Majapahit: Batas Kota dan Jejak Kejayaan di Luar Kota (PDF) (in Indonesian). Yogyakarta: Kepel Press. ISBN 978-602-1228-70-8. Archived (PDF) from the original on 13 March 2021. Retrieved 15 March 2020. Alt URL
  58. ^ Manguin, Pierre-Yves; Nicholl, Robert (1985). "The Introduction of Islam into Champa". Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society. 58 (1): 1–28.
  59. ^ a b c Groeneveldt, Willem Pieter (1876). "Notes on the Malay Archipelago and Malacca, Compiled from Chinese Sources". Batavia: W. Bruining.
  60. ^ Tsang & Perera 2011, p. 120
  61. ^ Sabrizain
  62. ^ Abshire 2011, p. 19&24
  63. ^ a b Nugroho (2011), p. 271, 399–400, quoting Sejarah Melayu, 10.4: 77: "... maka bagindapun segera menyuruh berlengkap tiga ratus buah jung, lain dari pada itu kelulus, pelang, jongkong, tiada terbilang lagi." (then His Majesty immediately ordered to equip three hundred jong, other than that kelulus, pelang, jongkong in uncountable numbers.)
  64. ^ Ahmad, Abdul Samad (1979), Sulalatus Salatin (Sejarah Melayu), Dewan Bahasa dan Pustaka, ISBN 983-62-5601-6, archived from the original on 12 October 2013, Setelah Betara Majapahit mendengar bunyi surat bendahari Singapura itu, maka baginda pun segera menyuruhkan berlengkap tiga ratus jong, lain daripada banting dan jongkong, kelulos, tiada berbilang lagi; dua keti rakyat Jawa yang pergi itu.
  65. ^ Kheng, Cheah Boon; Ismail, Abdul Rahman Haji, eds. (1998). Sejarah Melayu The Malay Annals MS RAFFLES No. 18 Edisi Rumi Baru/New Romanised Edition. Academic Art & Printing Services Sdn. Bhd. pp. 118-119: "Setelah Betara Majapahit mendengar bunyi surat bendahari raja Singapura itu, maka baginda pun segera menyuruh berlengkap tiga ratus buah jong, lain daripada itu kelulus, pilang, jongkong, tiada terbilang lagi banyaknya; maka dua keti rakyat Jawa yang pergi itu; maka segala rakyat Jawa pun pergilah. Setelah datang ke Singapura, maka berparanglah dengan orang Singapura."
  66. ^ Leyden, John (1821). Malay Annals: Translated from the Malay language. London: Longman, Hurst, Rees, Orme and Brown. p. 86: "The bitara immediately fitted out 300 junks together with the vessels calúlús, pelang, and jongkong in numbers beyond calculation, and embarked on board of them two Cati of Javans (200,000). Then having set sail, they arrived at Singhapura, and immediately engaged in battle."
  67. ^ Victor M. Fic (2 January 2014). From Majapahit and Sukuh to Megawati Sukarnoputri. Abhinav. p. 104. ISBN 9788170174042. Retrieved 8 April 2022.
  68. ^ a b c d Sanjeev Sanyal (6 August 2016). "History of Indian Ocean shows how old rivalries can trigger rise of new forces". Times of India.
  69. ^ "Jawa dan Melayu dalam sejarah". Malaysiakini (in Indonesian). 2 August 2018. Retrieved 20 February 2022.
  70. ^ Holt, Claire (1967). Art in Indonesia: Continuities and Change. Cornell University Press. p. 276. ISBN 978-0-8014-0188-6.
  71. ^ a b Leyden, John (1821), Malay Annals (translated from the Malay language), Longman, Hurst, Rees, Orme and Brown.
  72. ^ a b Ricklefs, Merle Calvin (2008). A History of Modern Indonesia Since c. 1200 Fourth Edition (E-Book version) (4th ed.). New York: Palgrave Macmillan. ISBN 9780230546851.
  73. ^ Pararaton, p. 40, "... bhre Kertabhumi ... bhre prabhu sang mokta ring kadaton i saka sunyanora-yuganing-wong, 1400".
  74. ^ See also: Hasan Djafar, Girindrawardhana, 1978, p. 50.
  75. ^ Poesponegoro & Notosusanto (1990), pp. 448–451.
  76. ^ a b c d e f g h i Dominio público This article incorporates text from this source, which is in the public domain: Cortesão, Armando (1944). The Suma oriental of Tomé Pires : an account of the East, from the Red Sea to Japan, written in Malacca and India in 1512-1515; and, the book of Francisco Rodrigues, rutter of a voyage in the Red Sea, nautical rules, almanack and maps, written and drawn in the East before 1515 volume I. London: The Hakluyt Society. ISBN 9784000085052.
  77. ^ M. B. Rahimsyah. Legenda dan Sejarah Lengkap Walisongo. (Amanah, Surabaya, tth)
  78. ^ Marwati Djoenoed Poesponegoro dan Nugroho Notosusanto. Sejarah Nasional Indonesia. Jilid II. Cetakan V. (PN. Balai Pustaka, Jakarta, 1984)
  79. ^ Hefner, R. W. (1983). "Ritual and cultural reproduction in non-Islamic Java". American Ethnologist. 10 (4): 665–683. doi:10.1525/ae.1983.10.4.02a00030.
  80. ^ a b Poesponegoro, Marwati Djoened; Notosusanto, Nugroho (2019) [2008]. Sejarah Nasional Indonesia Edisi Pemutakhiran Jilid 3: Zaman Pertumbuhan dan Perkembangan Kerajaan Islam di Indonesia. Jakarta: Balai Pustaka.
  81. ^ a b Hall, Kenneth R. (1996). "Ritual Networks and Royal Power in Majapahit Java". Archipel. 52: 95–118. doi:10.3406/arch.1996.3357.
  82. ^ a b c Yule, Sir Henry (1866). Cathay and the way thither: Being a Collection of Medieval Notices of China vol. 1. London: The Hakluyt Society.
  83. ^ a b Colless, Brian E. (September 1968). "Giovanni de' Marignolli: An Italian Prelate at the Court of the South-East Asian Queen of Sheba". Journal of Southeast Asian History. 9 (2): 325–341. doi:10.1017/s0217781100004737. ISSN 0217-7811.
  84. ^ Utomo, Yunanto Wiji (22 June 2017). "Agama Gajah Mada dan Majapahit yang Sebenarnya Akhirnya Diungkap". KOMPAS.com (in Indonesian). Retrieved 19 November 2022.
  85. ^ a b c Ann R. Kinney; Marijke J. Klokke; Lydia Kieven (2003). Worshiping Siva and Buddha: The Temple Art of East Java. University of Hawaii Press. ISBN 9780824827793.
  86. ^ Santiko, Hariani. "Agama Dan Pendidikan Agama Pada Masa Majapahit". Jurnal Arkeologi, Kementerian Pendidikan Dan Kebudayaan.
  87. ^ Kate O'Brien; Petrus Josephus Zoetmulder, eds. (2008). Sutasoma: The Ancient Tale of a Buddha-Prince from 14th Century Java by the Poet Mpu Tantular. Orchid Press. ISBN 9789745241077.
  88. ^ Enciclopedia del arte mundial de Bernard Samuel Myers p.35-36
  89. ^ ab Nugroho, Iranan Djoko (16 de mayo de 2022). "Kampung Majapahit Salah Desain Salah Konsep" [Concepto incorrecto del diseño incorrecto de la aldea Majapahit]. Revisión de Nusantara . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  90. ^ Yang, Shao-yun (15 de junio de 2020). "Un diccionario geográfico chino de tierras extranjeras: una nueva traducción de la parte 1 del Zhufan zhi 諸蕃志 (1225)". Mapas de historias . Consultado el 19 de octubre de 2023 .
  91. ^ Nugroho 2011, pág. 138.
  92. ^ ab Schoppert, P.; Damais, S. (1997). Didier Millet (ed.). Estilo Java . París: Ediciones Periplus. págs. 33–34. ISBN 962-593-232-1.
  93. ^ ab Hecho Wijaya (2014). Estilo Majapahit Vol.1. Palabras Wijaya: una división de Yayasan Beringin Berapi. ISBN 9786027136700.[ enlace muerto permanente ]
  94. ^ Groeneveldt, Willem Pieter (1896). "Apuntes complementarios a las "Notas sobre el archipiélago malayo y Malaca compiladas a partir de fuentes chinas" de WP Groeneveldt". T'oung Pao . 7 : 113–134. doi :10.1163/156853296X00131.
  95. ^ "Uang Kuno Temuan Rohimin Peninggalan Majapahit". Noviembre de 2008. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2013.
  96. ^ Poesponegoro y Notosusanto (1990), página 220.
  97. ^ Nugroho 2011, pag. 56-60, 286-291.
  98. ^ Nugroho 2011, pag. 233-234, 239-240.
  99. ^ Poesponegoro y Notosusanto (1990), páginas 451–456.
  100. ^ abc Afrianto, Dedy (20 de junio de 2021). "Hukum Pidana Era Majapahit: Dari Menebang Pohon hingga Korupsi Menteri". kompas.id (en indonesio) . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  101. ^ Marwati Djoened Poesponegoro; Soejono (RP); Richard Z. Leirissa (2008). Sejarah Nasional Indonesia: Zaman Kuno - Volumen 2 dari Sejarah Nasional Indonesia (en indonesio). PT Balai Pustaka. ISBN 9789794074084.[ enlace muerto permanente ]
  102. ^ Noorduyn, J. (1978). "Majapahit en el siglo XV". Bijdragen tot de Taal-, Land-en Volkenkunde . 134 (2/3): 207–274. doi : 10.1163/22134379-90002587 . ISSN  0006-2294. JSTOR  27863183.
  103. ^ "[Estatuas de bronce de Nganjuk] OD-3577 | Colecciones digitales". digitalcollections.universiteitleiden.nl . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  104. ^ Dellios, Rosita (2003). "Mandala: de orígenes sagrados a asuntos soberanos en el sudeste asiático tradicional". Bond University Australia. Archivado desde el original (pdf) el 3 de febrero de 2015. Consultado el 4 de octubre de 2014 .
  105. ^ ab Pigeaud, Theodoor Gautier Thomas (1962). Java en el siglo XIV: un estudio de historia cultural, volumen IV: comentarios y recapitulaciones (tercera edición (revisada)). La Haya: Martinus Nijhoff. ISBN 978-94-017-7133-7.
  106. ^ ab Nugroho, Iranan Djoko (2009). Meluruskan Sejarah Majapahit . Medios Ragam.
  107. ^ Nugroho 2011, pág. 141-142.
  108. ^ Nastiti, Titi Surti. Prasasti Majapahit , en el sitio www.Majapahit-Kingdom.com Archivado el 22 de diciembre de 2008 en Wayback Machine por Direktorat Jenderal Sejarah dan Purbakala. Viernes 22 de junio de 2007.
  109. ^ abcdefg Jákl, Jiří (2014). Representaciones literarias de la guerra y la contienda en la antigua poesía kakawin javanesa (tesis doctoral). Universidad de Queensland.
  110. ^ Bankoff, Greg; Swart, Sandra (2007). "1. Razas del Imperio y la 'invención' del caballo". Razas del Imperio: La 'invención' del caballo en el sur de África y el sudeste asiático marítimo, 1500-1950 . Vol. 42 (Estudios del NIAS sobre temas asiáticos). Copenhague: NIAS. págs. 1-20. ISBN 978-8-7769-4014-0.
  111. ^ Wales, HG Quaritch (1952). Guerras antiguas en el sudeste asiático. Londres: Bernard Quaritch.
  112. ^ ab Berg, CC (1930). Rangga Lawe: Middeljavaansche Historische Roman: Critisch uitgegeven . Batavia: Kon. Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen ( Bibliotheca Javanica , 1).
  113. ^ Miksic, John M. (2013). Singapur y la Ruta de la Seda del Mar, 1300-1800 . NUS Press. ISBN 9789971695583.
  114. ^ Miksic, John N.; Goh, Geok Yian (2017). El sudeste asiático antiguo . Londres: Routledge.
  115. ^ Cortesão, Armando (1944). La Suma oriental de Tomé Pires: relato de Oriente, desde el Mar Rojo hasta Japón, escrito en Malaca y la India en 1512-1515; y el libro de Francisco Rodrigues, cuaderno de ruta de un viaje por el Mar Rojo, reglas náuticas, almanaque y mapas, escritos y dibujados en Oriente antes de 1515, volumen I. Londres: The Hakluyt Society. ISBN 9784000085052. Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  116. ^ Kheng, Cheah bendición; Ismail, Abdul Rahman Haji, eds. (1998). Sejarah Melayu The Malay Annals MS RAFFLES No. 18 Edisi Rumi Baru / Nueva edición romanizada . Servicios académicos de arte e impresión Sdn. Bhd.hlm. 118-119: "Setelah Betara Majapahit mendengar bunyi surat bendahari raja Singapura itu, maka baginda pun segera menyuruh berlengkap tiga ratus buah jong, lain daripada itu kelulus, pilang, jongkong, tiada terbilang lagi banyaknya; maka dua keti rakyat Jawa yang pergi itu; maka segala rakyat Jawa pun pergilah Setelah datang ke Singapura, maka berparanglah dengan orang Singapura."
  117. ^ Nugroho 2011, pág. 182.
  118. ^ Lombard, Denys (1990). Le carrefour javanais. Essai d'histoire globale (La encrucijada javanesa: hacia una historia global) vol. 2 . París: Editions de l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales. Página 178.
  119. ^ Reid, Anthony (1993). El sudeste asiático en la era del comercio, 1450-1680. Volumen dos: expansión y crisis . New Haven y Londres: Yale University Press.
  120. ^ Pramono, Djoko (2005). Budaya Bahari. Gramedia Pustaka Utama. ISBN 9789792213768.
  121. ^ Needham, Joseph (1986). Ciencia y civilización en China, volumen 5: Química y tecnología química, parte 7, Tecnología militar: La epopeya de la pólvora . Cambridge: Cambridge University Press. págs. 9 y 220.
  122. ^ ab Averoes, Mahoma (2020). Antara Cerita y Sejarah: Meriam Cetbang Majapahit. Jurnal Sejarah , 3(2), 89-100.
  123. ^ ab Manguin, Pierre-Yves (1976). "L'Artillerie legere nousantarienne: A propos de seis cánones conserva dans des collections portugueses". Artes asiáticas . 32 : 233–268. doi :10.3406/arasi.1976.1103. S2CID  191565174.
  124. ^ Wade, Geoff (2012). Anthony Reid y el estudio del pasado del sudeste asiático. Singapur: Instituto de Estudios del Sudeste Asiático. ISBN 978-981-4311-96-0.
  125. ^ Véase el significado de dadap en Departemen Pendidikan Nasional (2008). Kamus Besar Bahasa Indonesia Pusat Bahasa Edisi Keempat . Yakarta: PT Gramedia Pustaka Utama. Se puede acceder en línea en https://kbbi.kemdikbud.go.id/entri/dadap
  126. ^ Zoetmulder, Petrus Josefo (1982). Antiguo diccionario javanés-inglés . La Haya: Martinus Nijhoff. pag. 345.
  127. ^ Jákl, 2014: 77–78
  128. ^ Gardner, Gerald Brosseau (1936). Keris y otras armas malayas. Singapur: Progressive Publishing Company. pág. 85.
  129. ^ Zoetmulder, Petrus Josefo (1982). Antiguo diccionario javanés-inglés . La Haya: Martinus Nijhoff. pag. 1499.
  130. ^ Ras, Johannes Jacobus, 1968, Hikayat Bandjar. A Study in Malay Historiography. The Hague (Bibliotheca Indonesica, 1)
  131. ^ Nugroho 2011, p. 204-205.
  132. ^ Oktorino, Nino (2020). Hikayat Majapahit - Kebangkitan dan Keruntuhan Kerajaan Terbesar di Nusantara. Jakarta: Elex Media Komputindo. ISBN 978-623-00-1741-4.
  133. ^ Nugroho 2011, p. 386.
  134. ^ Nugroho 2011, p. 202, 386.
  135. ^ Nugroho 2011, p. 321.
  136. ^ Nugroho 2011, p. 202, 320.
  137. ^ a b Nugroho, Irawan Djoko (6 August 2018). "Baju Baja Emas Gajah Mada" [The Golden Armor of Gajah Mada]. Nusantara Review. Retrieved 14 August 2019.
  138. ^ a b Berg, Kindung Sundāyana (Kidung Sunda C), Soerakarta, Drukkerij "De Bliksem", 1928.
  139. ^ a b Berg, C. C., 1927, Kidung Sunda. Inleiding, tekst, vertaling en aanteekeningen, BKI LXXXIII : 1-161.
  140. ^ Mayers (1876). "Chinese explorations of the Indian Ocean during the fifteenth century". The China Review. IV: p. 178.
  141. ^ Crawfurd, John (1856). A Descriptive Dictionary of the Indian Islands and Adjacent Countries. Bradbury and Evans.
  142. ^ Jiang, Sun (2018). 重审中国的"近代":在思想与社会之间 (Reexamining China's "Modern Times": Between Thought and Society). 社会科学文献出版社 (Social Science Literature Publishing House). ISBN 9787520132626. 费信《星栏胜览》称爪哇"古名阁婆,地广人稠,实甲兵器械,乃为东洋诸蓄之冲要"。[16]严从简《殊域周咨录》则谓"其国地广人稠,甲兵火统为东洋诸善之雄"。[17]明末张堂《东西洋考》亦说下港(爪哇)"甲兵为诸番之雄"。[18]
  143. ^ Xin, Fei (1436). Xingcha Shenglan (星槎勝覽, The Overall Survey of the Star Raft). pp. 25–26. 25 爪哇國(自占城起程,順風二十晝夜可至其國)26 古名闍婆,地廣人稠,實甲兵器械,乃為東洋諸番之衝要。舊傳鬼子魔天,正於此地,與一罔象青面紅身赤髮相合。凡生子百餘,常食啖人血肉。佛書所云鬼國,其中只此地也。人被啖幾盡,忽一曰雷震石裂,中坐一人,眾稱異之,遂為國主,即領兵驅逐罔象,而不為害。後複生齒而安業,乃至今國之移文,後書一千三百七十六年。考之肇啟漢初,傳至我宣德七年。
  144. ^ Hesheng, Zheng; Yijun, Zheng (1980). 郑和下西洋资料汇编 (A Compilation of Materials on Zheng He's Voyages to the West) Volume 2, Part 1. 齐鲁书社 (Qilu Publishing House). 《海国广记·爪哇制度》有文字,知星历。其国地广人稠,甲兵火铳为东洋诸番之雄。其俗尚气好斗,生子一岁,便以匕首佩之。刀极精巧,名日扒刺头,以金银象牙雕琢人鬼为靶。男子无老幼贫富皆佩,若有争置,即拔刀相刺,盖杀人当时拿获者抵死,逃三日而出,则不抵死矣。
  145. ^ Congjian, Yan (1583). 殊域周咨錄 (Shuyu Zhouzilu) 第八卷真臘 (Volume 8 Chenla). p. 111. 其國地廣人稠,甲兵火銃,為東洋諸番之雄。其俗尚氣好鬥。
  146. ^ Wenbin, Yan, ed. (2019). 南海文明圖譜:復原南海的歷史基因◆繁體中文版 (Map of South China Sea Civilization: Restoring the Historical Gene of the South China Sea. Traditional Chinese Version). Rúshì wénhuà. p. 70. ISBN 9789578784987. 《海國廣記》記載,爪哇「甲兵火銃為東洋諸蕃之冠」。
  147. ^ a b c Stanley, Henry Edward John (1866). A Description of the Coasts of East Africa and Malabar in the Beginning of the Sixteenth Century by Duarte Barbosa. The Hakluyt Society.
  148. ^ Partington, J. R. (1999). A History of Greek Fire and Gunpowder. JHU Press. ISBN 978-0-8018-5954-0.
  149. ^ Jones, John Winter (1863). The travels of Ludovico di Varthema in Egypt, Syria, Arabia Deserta and Arabia Felix, in Persia, India, and Ethiopia, A.D. 1503 to 1508. Hakluyt Society.
  150. ^ Wade, G., 2009, "The horse in Southeast Asia before 1500 CE: Some vignettes," in: B. G. Fragner, R. Kauz, R. Ptak and A. Schottenhammer (eds), Pferde in Asien: Geschichte, Handel und Kultur/Horses in Asia: History, Trade and Culture. Vienna, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften: 161-177.
  151. ^ Teeuw, A. and S. O. Robson (2005). Bhomāntaka. The Death of Bhoma. Leiden: KITLV Press. ISBN 9789067182539.
  152. ^ Jákl, Jiří (2014a). "The Whale in Old Javanese kakawin: timiṅgila, 'elephant fish', and lĕmbwara revisited". Pandanus. 14 (2): 103–118.
  153. ^ Ptak, Roderich (1999). China's Seaborne Trade with South and Southeast Asia, 1200-1750. Ashgate. ISBN 9780860787761.
  154. ^ Jákl, Jiří (15 May 2016). "The Loincloth, Trousers, and Horse-riders in Pre-Islamic Java: Notes on the Old Javanese Term Lañciṅan". Archipel (91): 185–202. doi:10.4000/archipel.312. ISSN 0044-8613. S2CID 164528855.
  155. ^ de Jong Boers, Bernice (2007). "4. The 'Arab' of the Indonesian Archipelago: The Famed Horse Breeds of Sumbawa". Breeds of Empire: The 'Invention' of the Horse in Southern Africa and Maritime Southeast Asia, 1500–1950. Vol. 42 (NIAS studies in Asian topics). Copenhagen: NIAS. pp. 51–64. ISBN 978-8-7769-4014-0.
  156. ^ Nugroho 2011, p. 178-179.
  157. ^ Muljana, Raden Benedictus Slamet (1979). Nagarakretagama dan Tafsir Sejarahnya. Bhratara Karya Aksara.
  158. ^ Pigeaud 1960c, p. 19.
  159. ^ Text from Fra Mauro map, 10-A13, original Italian: "Circa hi ani del Signor 1420 una naue ouer çoncho de india discorse per una trauersa per el mar de india a la uia de le isole de hi homeni e de le done de fuora dal cauo de diab e tra le isole uerde e le oscuritade a la uia de ponente e de garbin per 40 çornade, non-trouando mai altro che aiere e aqua, e per suo arbitrio iscorse 2000 mia e declinata la fortuna i fece suo retorno in çorni 70 fina al sopradito cauo de diab. E acostandose la naue a le riue per suo bisogno, i marinari uedeno uno ouo de uno oselo nominato chrocho, el qual ouo era de la grandeça de una bota d'anfora." [1]
  160. ^ Averoes, Muhammad (2022). "Re-Estimating the Size of Javanese Jong Ship". HISTORIA: Jurnal Pendidik Dan Peneliti Sejarah. 5 (1): 57–64. doi:10.17509/historia.v5i1.39181. S2CID 247335671.
  161. ^ Lombard, Denys (2005). Nusa Jawa: Silang Budaya, Bagian 2: Jaringan Asia. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama. An Indonesian translation of Lombard, Denys (1990). Le carrefour javanais. Essai d'histoire globale (The Javanese Crossroads: Towards a Global History) vol. 2. Paris: Éditions de l'École des Hautes Études en Sciences Sociales.
  162. ^ Manguin, Pierre-Yves (September 1980). "The Southeast Asian Ship: An Historical Approach". Journal of Southeast Asian Studies. 11 (2): 266–276. doi:10.1017/S002246340000446X. JSTOR 20070359. S2CID 162220129.
  163. ^ Nugroho (2011), p. 271, 399–400, quoting Sejarah Melayu, 5.4: 47: "Maka betara Majapahitpun menitahkan hulubalangnya berlengkap perahu akan menyerang Singapura itu, seratus buah jung; lain dari itu beberapa melangbing dan kelulus, jongkong, cerucuh, tongkang, tiada terhisabkan lagi banyaknya." (So the king of Majapahit ordered his war commander to equip vessels for attacking Singapore, a hundred jong; other than that a few melangbing and kelulus; jongkong, cerucuh, tongkang all in uncountable numbers.)
  164. ^ Dominio público This article incorporates text from this source, which is in the public domain: Cortesão, Armando (1944). The Suma oriental of Tomé Pires : an account of the East, from the Red Sea to Japan, written in Malacca and India in 1512-1515; and, the book of Francisco Rodrigues, rutter of a voyage in the Red Sea, nautical rules, almanack and maps, written and drawn in the East before 1515 volume II. London: The Hakluyt Society.
  165. ^ Nugroho, Irawan Djoko (30 July 2018). "Replika Kapal Majapahit, Replika Untuk Menghancurkan Sejarah Bangsa" [Majapahit Ship Replica, A Replica to Destroy the History of the Nation]. Nusantara Review. Retrieved 14 August 2020.
  166. ^ Nugroho 2011, p. 266-267.
  167. ^ a b Jones, John Winter (1863). The travels of Ludovico di Varthema in Egypt, Syria, Arabia Deserta and Arabia Felix, in Persia, India, and Ethiopia, A.D. 1503 to 1508. Hakluyt Society.
  168. ^ Liebner, Horst H. (2005), "Perahu-Perahu Tradisional Nusantara: Suatu Tinjauan Perkapalan dan Pelayaran", in Edi, Sedyawati (ed.), Eksplorasi Sumberdaya Budaya Maritim, Jakarta: Pusat Riset Wilayah Laut dan Sumber Daya Nonhayati, Badan Riset Kelautan dan Perikanan; Pusat Penelitian Kemasyarakatan dan Budaya, Universitas Indonesia, pp. 53–124
  169. ^ a b Olshin, Benjamin B. (1996). "A sixteenth century Portuguese report concerning an early Javanese world map". História, Ciências, Saúde-Manguinhos. 2 (3): 97–104. doi:10.1590/s0104-59701996000400005. ISSN 0104-5970. Archived from the original on 19 October 2023.
  170. ^ Nugroho 2011, p. 163-164, 166-168.
  171. ^ "Majapahit-era Technologies". Nusantara Review. 2 October 2018. Retrieved 11 June 2020.
  172. ^ "Kerajaan Majapahit". Sejarah Kerajaan. 29 March 2021. Retrieved 8 August 2021. in Indonesian.
  173. ^ Carta IX, 1 April 1512. In Pato, Raymundo Antonio de Bulhão (1884). Cartas de Affonso de Albuquerque, Seguidas de Documentos que as Elucidam tomo I (pp. 29–65). Lisboa: Typographia da Academia Real das Sciencas. p. 64.
  174. ^ Manguin, Pierre-Yves (1993). 'The Vanishing Jong: Insular Southeast Asian Fleets in Trade and War (Fifteenth to Seventeenth Centuries)', in Anthony Reid (ed.), Southeast Asia in the Early Modern Era (Ithaca: Cornell University Press), 197–213.
  175. ^ Nugroho 2011, p. 289-290.
  176. ^ Liow, Joseph Chinyong (2005). The Politics of Indonesia-Malaysia Relations: One Kin, Two Nations. Psychology Press. p. 37. ISBN 978-0-415-34132-5.
  177. ^ Acharya, Amitav; Buzan, Barry (22 December 2009). Non-Western International Relations Theory: Perspectives On and Beyond Asia. Routledge. ISBN 978-1-135-17403-3.
  178. ^ "Invasi Majapahit ke Pagaruyung dan Pertarungan Dua Kerbau". Sindo News (in Indonesian). 11 March 2017.
  179. ^ Hery H Winarno (24 April 2015). "Tragedi Perang Bubat dan mitos orang Jawa dilarang kawin dengan Sunda" (in Indonesian).
  180. ^ Ahmad 1979, pp. 69–70
  181. ^ Rozan Yunos. "Two Brunei Bay Legends, Tales about Lumut Lunting and Pilong-Pilongan". Brunei Sources.
  182. ^ Holt 1967, p. 274.
  183. ^ "Learn the History Behind Gamelan, Indonesian Music and Dance". ThoughtCo. Retrieved 13 November 2018.
  184. ^ "Lonely Planet: History of Bali". Archived from the original on 11 May 2019. Retrieved 14 October 2011.
  185. ^ Tantri Yuliandini (18 April 2002). "Kris, more than just a simple dagger". The Jakarta Post. Archived from the original on 29 July 2014. Retrieved 30 July 2014.
  186. ^ Mahandis Y. Thamrin (11 October 2013). "Nusantara Bukanlah Wilayah Majapahit?". National Geographic Indonesia (in Indonesian). Archived from the original on 3 March 2018. Retrieved 6 October 2016.
  187. ^ "Bhinneka Tunggal Ika, masterpiece of Mpu Tantular, Antara (in Indonesian)". Archived from the original on 8 October 2011. Retrieved 17 November 2010.
  188. ^ Friend, Theodore (2003). Indonesian Destinies. Cambridge, Massachusetts and London: Belknap Press, Harvard University Press. pp. 19. ISBN 0-674-01137-6.
  189. ^ Preuss, Shane. "Pura Kawitan Majapahit: Tribute to an empire that inspires a nation". The Jakarta Post. Retrieved 14 February 2020.
  190. ^ "Taman Majapahit Dibangun di Trowulan". 4 November 2008. Archived from the original on 7 November 2008.
  191. ^ "Situs Majapahit Dirusak Pemerintah". 5 January 2009. Archived from the original on 12 January 2009.
  192. ^ "History of the entire world, i guess". YouTube. 10 May 2017.

Bibliography

External links