stringtranslate.com

Singhasari

Singhasari ( javanés : ꦏꦫꦠꦺꦴꦤ꧀ꦱꦶꦔ꧀ꦲꦱꦫꦶ , romanizado:  Karaton Singhasari o Karaton Singosari , indonesio : Kerajaan Singasari ), también conocido como Tumapel , fue un reino hindú-budista javanés ubicado en el este de Java entre 1222 y 1292. El reino sucedió al Reino de Kediri como el Reino dominante en el este de Java. El nombre del reino está relacionado con el distrito Singosari de Malang Regency , ubicado a varios kilómetros al norte de la ciudad de Malang .

Etimología

Singhasari (ortografía alternativa: Singosari ) fue mencionado en varios manuscritos javaneses, incluido Pararaton . Según la tradición, el nombre fue dado por Ken Arok durante la fundación del nuevo reino para reemplazar su antiguo nombre, Tumapel, ubicado en un fértil valle montañoso que hoy corresponde al área dentro y alrededor de la ciudad de Malang . Se deriva de la palabra sánscrita singha que significa "león" y sari que en javanés antiguo podría significar "esencia" o "dormir". Así, Singhasari podría traducirse como "esencia de león" o "león dormido". Aunque el león no es un animal endémico de Java , la representación simbólica de leones es común en la cultura indonesia, atribuida a la influencia del simbolismo hindú - budista .

Base

Singhasari fue fundada por Ken Arok (1182-1227/1247), cuya historia es un cuento popular en Java Central y Oriental. La mayor parte de la historia de vida de Ken Arok y también la historia temprana de Singhasari se tomaron del relato de Pararaton , que también incorpora algunos aspectos míticos. Ken Arok era un huérfano nacido de una madre llamada Ken Endok y un padre desconocido (algunos cuentos decían que era hijo del dios Brahma ) en el territorio del reino de Kediri .

Ken Arok pasó de ser un sirviente de Tunggul Ametung, un gobernante regional en Tumapel (actual Malang ) a convertirse en gobernante de Java desde Kediri. Se le considera el fundador de la dinastía Rajasa de los monarcas Singhasari y más tarde de la línea Majapahit . [1] Mató a Tunggul Ametung y luego fue asesinado por Anusapati , en venganza por matar a su padre, Tunggul Ametung. [2] : 185–187  El hijo de Ken Arok, Panji Tohjaya , asesinó a Anusapati, pero él, a su vez, reinó sólo unos meses en 1248 antes de que sus sobrinos se rebelaran. Estos dos, Ranga Wuni y Mahisha Champaka, gobernaron juntos bajo los nombres de Vishnuvardhana y Narasimhamurti. [2] : 188 

Expansión

En el año 1275, el rey Kertanegara , el quinto gobernante de Singhasari que había estado reinando desde 1254, lanzó una campaña naval pacífica hacia el norte, hacia los débiles restos de Srivijaya [2] : 198  en respuesta a las continuas incursiones piratas de Ceilán y a la invasión del reino Chola desde India que conquistó Kedah de Srivijaya en 1025. El más fuerte de estos reinos malaya fue Jambi , que capturó la capital de Srivijaya en 1088, seguido por el reino de Dharmasraya y el reino de Temasek de Singapur.

La fuerza militar conocida como la expedición Pamalayu fue dirigida por el almirante Mahesa Anabrang (también conocido como Adwaya Brahman) a la región de Malaya, y también tenía como objetivo asegurar el estrecho malayo, la "Ruta Marítima de la Seda", contra una posible invasión mongola y feroces piratas marinos. Estos reinos malayos luego juraron lealtad al rey. El rey Kertanegara había deseado durante mucho tiempo superar a Srivijaya como imperio marítimo regional, controlando las rutas comerciales marítimas de China a la India.

The Pamalayu expedition from 1275 to 1292, from the time of Singhasari to Majapahit, is chronicled in the Javanese scroll Nagarakrtagama. Singhasari's territory thus became Majapahit territory. In the year 1284, King Kertanegara led a hostile Pabali expedition to Bali, which integrated Bali into the Singhasari kingdom's territory. The king also sent troops, expeditions, and envoys to other nearby kingdoms such as the Sunda-Galuh Kingdom, Pahang Kingdom, Balakana Kingdom (Kalimantan/Borneo), and Gurun Kingdom (Maluku). He also established an alliance with the king of Champa (Vietnam).

King Kertanegara erased any Srivijayan influence from Java and Bali in 1290. However, the expansive campaigns exhausted most of the Kingdom's military forces and in the future would stir a murderous plot against the unsuspecting King Kertanegara.

Conflict with the Mongols

A mandala of Amoghapāśa from the Singhasari period

Singhasari, and its successor kingdom, Majapahit, were among the few kingdoms in Asia that were able to thwart an invasion by the Mongol horde by repelling a Mongol force in 1293. As the centre of the Malayan peninsula trade winds, the rising power, influence, and wealth of the Javanese Singhasari empire came to the attention of Kublai Khan of the Mongol Yuan dynasty based in China. Moreover, Singhasari had allied with Champa, another powerful state in the region. Both Java (Singhasari) and Champa were worried about Mongol expansion and raids against neighbouring states, such as their raid of Bagan in Burma.

Kublai Khan then sent emissaries demanding submission and tribute from Java. In 1280, Kublai Khan sent the first emissary to King Kertanegara, demanding Singhasari's submission and tribute to the great Khan. The demand was refused. The next year in 1281, the Khan sent another envoy, demanding the same, which was refused again. Eight years later, in 1289, the last envoy was sent to demand the same, and King Kertanegara refused to pay tribute.[2]: 198 

The serene beauty of Prajnaparamita statue found near Singhasari temple is believed to be the portrayal statue of Queen Ken Dedes, wife of Ken Arok (the collection of National Museum of Indonesia).

In the audition throne room of the Singhasari court, King Kertanegara humiliated the Khan's envoy by cutting and scarring the face of Meng Ki, one of the Mongols' envoys (some sources even state that the king cut the envoy's ear himself). The envoy returned to China with the answer – the scar – of the Javan king written on his face.

Enfurecido por esta humillación y la deshonra cometida contra su enviado y su paciencia, a finales de 1292 Kublai Khan envió 1.000 juncos de guerra para una expedición punitiva que llegó frente a la costa de Tuban , Java, a principios de 1293.

El rey Kertanegara, cuyas tropas ahora estaban dispersas y ubicadas en otros lugares, no se dio cuenta de que el antiguo linaje real de Kediri estaba preparando un golpe.

Caída de Singhasari

Templo Singhasari construido como templo mortuorio en honor a Kertanegara , el último rey de Singhasari.

En 1292, el regente Jayakatwang , un rey vasallo del Reino de Daha (también conocido como Kediri o Gelang-gelang) , preparó su ejército para conquistar Singhasari y matar a su rey si fuera posible, asistido por Arya Viraraja, [2] : 199  un regente. de Sumenep en la isla de Madura .

El ejército de Kediri (Gelang-gelang) atacó Singhasari simultáneamente desde el norte y el sur. El rey sólo se dio cuenta de la invasión desde el norte y envió a su yerno, Nararya Sanggramawijaya, conocido informalmente como 'Raden Wijaya', hacia el norte para vencer la rebelión. El ataque del norte fue puesto a raya, pero los atacantes del sur lograron pasar desapercibidos hasta que alcanzaron y saquearon la desprevenida ciudad capital de Kutaraja. Jayakatwang usurpó y mató a Kertanagara durante la ceremonia sagrada del Tantra , poniendo así fin al reino de Singhasari.

Al enterarse de la caída de la capital de Singhasari, Kutaraja, debido a la traición de Kediri, Raden Wijaya intentó defender Singhasari pero fracasó. Él y sus tres colegas, Ranggalawe, Sora y Nambi, se exiliaron a favor del mismo regente (Bupati) Arya Wiraraja de Madura, el padre de Nambi, quien luego le dio la espalda a Jayakatwang. Con el patrocinio de Arya Wiraraja, Raden Wijaya, pretendiendo someterse al rey Jayakatwang, se ganó el favor del nuevo monarca de Kediri, quien le permitió abrir un nuevo asentamiento al norte del monte Arjuna, el bosque de Tarik. En este desierto, Wijaya encontró muchos frutos amargos de Maja , por lo que se llamó Majapahit (que literalmente significa "maja amarga"), la futura capital del imperio.

El comienzo del imperio Majapahit

La tierra de Singhasari cuando estuvo en su apogeo durante 1291 [ cita necesaria ]

A principios de 1293, las fuerzas navales mongolas llegaron a la costa norte de Java (cerca de Tuban ) y a la desembocadura del río Brantas para flanquear lo que pensaban que era Singhasari. Raden Wijaya encontró la oportunidad de utilizar a los desprevenidos mongoles para derrocar a Jayakatwang. El ejército de Raden Wijaya se alió con los mongoles en marzo de 1293 y se produjo una batalla entre las fuerzas mongoles contra las fuerzas de Daha en el lecho del arroyo del río Kali Mas, un distribuidor del río Brantas , a la que siguió la batalla de las fuerzas mongolas contra las fuerzas de Daha que atacaron el Ejército regional de Majapahit dirigido por Raden Wijaya. Luego, los mongoles asaltaron Daha y Jayakatwang finalmente se rindió y fue ejecutado.

Una vez que Jayakatwang fue eliminado, Raden Vijaya dirigió sus tropas contra sus antiguos aliados mongoles, obligándolos a retirarse de la isla de Java el 31 de mayo de 1293. [2] : 200–201 

El vencedor, el príncipe Wijaya, yerno de Kertanegara , el último rey Singhasari, ascendió al trono como Kertajasa Jayawardhana, el primer rey del gran Imperio Majapahit , el 12 de noviembre de 1293.

Gobernantes de Singhasari

Diagrama genealógico de la dinastía Rajasa, la familia real de Singhasari y Majapahit. Los gobernantes se resaltan con el período de reinado.

Árbol de familia

Inscripciones contemporáneas

Inscripción gondang

La inscripción de Gondang es una inscripción in situ que se remonta a la era del Reino Singhasari y que no se descubrió hasta 2017 en medio de campos de arroz en Rejoso Hamlet, Gondang Village, Gondang District, Mojokerto Regency , Java Oriental . La inscripción fue fundada por residentes locales y fue escrita en el antiguo idioma javanés con la fecha 1197 Saka o 1275 d.C. [3]

Ver también

Referencias

  1. ^ Ooi, Keat Ginebra (2004). Sudeste asiático: una enciclopedia histórica. Académico de Bloomsbury. ISBN 9781576077702. Consultado el 25 de julio de 2010 .
  2. ^ abcdefghijk Cœdès, George (1968). Los estados indianizados del sudeste asiático. Prensa de la Universidad de Hawaii. ISBN 9780824803681.
  3. ^ Enggran Eko Budianto. "Prasasti Gondang, Bukti Kekuasaan Kerajaan Singasari di Mojokerto" (en indonesio).

Otras lecturas

enlaces externos