stringtranslate.com

Airlangga

Airlangga (también escrito Erlangga ), nombre real Rakai Halu Sri Lokeswara Dharmawangsa Airlangga Anantawikramottunggadewa (nacido en 1002 [1] [2] en Bali , Indonesia  - muerto en 1049 en Java ), fue el único rey del Reino de Kahuripan .

El Reino fue construido a partir del territorio del Reino de Mataram después de que Mataram fuera saqueado por el rey Wurawari de Lwaram. Poco a poco fue ganando apoyo, recuperó el reino que alguna vez fue gobernado por su tío y se convirtió en uno de los reyes más notables de Java. [3] Airlangga significa "agua que salta", por lo que su nombre significa "el que cruzó el agua", describió la historia de su vida; Nació en la corte de Bali y durante su juventud cruzó el estrecho de Bali para permanecer en Java y posteriormente gobernó el reino en Java Oriental. Pertenece a los linajes Ishana y Warmadewa .

Primeros años de vida

Airlangga nació de un matrimonio dinástico entre Ishana de Java y Warmadewa de Bali . Su madre, la reina Mahendradatta , era una princesa de la dinastía Ishana , hermana del rey Dharmawangsa de Mataram , mientras que su padre, el rey Udayana Warmadewa de Bali, era un rey de la dinastía balinesa Warmadewa . [4] : 129–130  Bali en el siglo XI probablemente era un aliado o vasallo de Java; el matrimonio de los padres de Airlangga probablemente tenía como objetivo un medio político para sellar Bali como parte del reino de Mataram. Airlangga tiene dos hermanos menores, Marakata (que más tarde se convirtió en rey de Bali tras la muerte de su padre) y Anak Wungçu (que ascendió al trono balinés tras la muerte de Marakata). Posteriormente, en varias inscripciones creadas por Airlangga, afirmó ser descendiente de Mpu Sindok de la dinastía Ishana.

Sin embargo, hay especulaciones que sugieren que Airlangga no era el hijo biológico del rey Udayana. Mahendradatta probablemente concibió a Airlangga de su unión anterior con un hombre desconocido, y después de su separación (ya sea por muerte o divorcio) Mahendradatta estaba comprometida con el rey balinés. así llevó al bebé Airlangga a Bali. Las fuentes históricas parecen silenciadas sobre el supuesto matrimonio anterior de Mahendradatta, que podría ser un escándalo o que ni siquiera tuvo lugar. Esta sospecha se debió a que aunque Airlangga era el hijo mayor de Mahendradatta, curiosamente no fue elegido príncipe heredero de Bali, sino que su hermano menor Marakata y más tarde Anak Wungçu subieron al trono balinés. Además, Mahendradatta envió a Airlangga de regreso a Java durante su adolescencia. Se sabía que Mahendradatta estaba promoviendo el culto a Durga en Bali y, curiosamente, más tarde se le asoció con la leyenda balinesa de la malvada bruja Rangda , que se traduce como "viuda".

Airlangga nació y creció en Bali, preparado por su madre, la reina Mahendradatta, para ser un futuro gobernante adecuado. En su adolescencia, su madre lo envió de regreso a la casa de sus padres en Java para recibir más educación en la corte de Watugaluh, Mataram, Java Oriental, bajo el patrocinio de su tío, el rey Dharmawangsa . Airlangga estaba comprometido con su prima, una de las hijas de Dharmawangsa, por lo que se concretó el matrimonio concertado. En aquella época, Mataram se había convertido en un reino poderoso, aliado o probablemente subyugado a Bali, y había establecido una colonia en Kalimantan Occidental . Dharmawangsa aspiraba a ascender a Mataram como potencia regional desafiando la dominación del Imperio Srivijaya . En 990 lanzó una invasión naval contra Srivijaya e intentó sin éxito capturar Palembang. Srivijaya logra resilientemente repeler a los invasores javaneses Mataram.

La inscripción en la piedra de Calcuta (que data del año 1041 d.C.) describe una terrible calamidad que afectó al reino de Java Oriental de la dinastía Ishana en los primeros años del siglo XI. En 1006, una rebelión incitada por un rey vasallo Wurawari de Lwaram destruyó la capital de Watugaluh. El rey reinante, Dharmawangsa, sucesor de Sri Makutawangsawardhana, fue asesinado junto con toda su familia y muchos de sus súbditos. Sólo el joven Airlangga, que en ese momento tenía unos 16 años, logró escapar ileso. [5] Según la tradición, la calamidad, denominada Pralaya (destrucción) de Mataram, tuvo lugar durante la ceremonia de boda de Airlangga en el palacio Dharmawangsa.

Hoy en día, los historiadores sugieren firmemente que la invasión fue una represalia de Srivijayan contra Mataram por los ataques al imperio. Después de la fallida campaña naval de Dharmawangsa contra Palembang allá por 990, Sri Culamanivarmadeva, el maharajá de Srivijaya, vio el Mataram javanés como una amenaza peligrosa, por lo que organizó una estratagema para destruir Mataram incitando a una revuelta. El rey Wurawari de Lwaram era probablemente un aliado de Srivijaya en Java y también vasallo de Mataram. Con la ayuda de Srivijaya, Wurawari logró saquear e incendiar el Palacio Watugaluh durante la época más inesperada de Mataram; La boda real de Airlangga. Airlangga, acompañado por su guardia Narottama, escapó hacia el oeste hacia la jungla y se retiró como ermitaño en Vanagiri (hoy Wonogiri , Java Central).

Lucha y establecimiento del Reino Kahuripan

En 1019, después de varios años de exilio autoimpuesto en una ermita del Monte Vanagiri , Airlangga reunió el apoyo de funcionarios y regentes leales a la antigua dinastía Ishana y comenzó a unir las áreas que anteriormente habían sido gobernadas por el reino de Mataram, que había se desintegró después de la muerte de Dharmawangsa. Consolidó su autoridad, estableció un nuevo reino e hizo las paces con Srivijaya. El nuevo reino se llamó Reino de Kahuripan, la ubicación de su capital, [4] : ​​145-147  y se extendía desde Pasuruan en el este hasta Madiun en el oeste. En 1025, Airlangga aumentó el poder y la influencia de Kahuripan cuando el Imperio Srivijaya comenzó a declinar. Airlangga era conocido por su tolerancia religiosa y era un patrón de las religiones hindú y budista.

En 1035, Airlangga construyó un monasterio budista llamado Srivijayasrama dedicado a su reina consorte Dharmaprasadottungadewi. El monasterio que lleva el nombre de Srivijaya sugiere que su reina consorte era probablemente una princesa de Srivijaya, un pariente cercano, probablemente hija, del rey de Srivijaya Sangramavijayattungavarman. Se había refugiado en Java Oriental después de que su padre fuera hecho prisionero y su reino fuera asaltado mediante una serie de incursiones indias Chola . El rey parece simpatizar con el mal destino de la princesa Srivijayan, habiendo perdido a su familia y su reino, y probablemente se enamoró genuinamente y se dedicó a ella, promoviéndola así como prameswari (la reina consorte ). Airlangga fue más allá y nombró heredera a su hija de la reina Dharmaprasadottungadewi, la futura reina reinante de Kahuripan. El declive de Srivijaya debido a la invasión Chola le dio a Airlangga la oportunidad de consolidar su reino sin interferencia extranjera. Posteriormente, extendió su reino a Java Central y Bali . La costa norte de Java, particularmente Surabaya y Tuban , se convirtieron por primera vez en importantes centros comerciales.

Aunque quedan pocos restos arqueológicos que datan de su época, se sabe que Airlangga fue un entusiasta mecenas de las artes, en particular de la literatura. En 1035, el poeta de la corte Mpu Kanwa compuso el Kakawin Arjunawiwaha , que fue una adaptación de la epopeya del Mahabharata . Este texto contaba la historia de Arjuna , una encarnación de Indra , pero también era una alegoría de la propia vida de Airlangga. La historia de la vida de Airlangga quedó ilustrada en el templo Belahan en las laderas del monte Penanggungan, donde fue retratado en piedra como Vishnu en Garuda. [5]

En 1037, la capital se trasladó de Watan Mas a Kahuripan, el rey también informó que otorgaría títulos a sus seguidores leales, como Narottama promovido como Rakryan Kanuruhan (primer ministro) y Niti como Rakryan Kuningan. [6] Según la inscripción de Kelagen (fechada en 1037 d.C.), Airlangga también mostró un gran interés en el desarrollo agrícola. Se embarcó en un gran proyecto de riego mediante la construcción de la presa Wringin Sapta (ubicada en la actual Regencia de Jombang). Al construir una presa en el río Brantas, proporcionó riego a los arrozales circundantes y mantuvo un sistema hidráulico en la zona. [6]

Abdicación y muerte

La fuente del templo Belahan, Monte Penanggungan.

Hacia el final de su vida, Airlangga se enfrentó al problema de la sucesión. Su heredera, la princesa heredera Sangramawijaya, decidió convertirse en ermitaña budista Bhikkuni en lugar de suceder a Airlangga como reina reinante . Sangramawijaya es hija de la reina consorte Dharmaprasadottunggadewi. La historia de una princesa heredera que renunció al trono para convertirse en ermitaña está vinculada con la leyenda popular de Dewi Kilisuci que reside en la cueva Selomangleng bajo el monte Klothok, a 5 kilómetros al oeste de la ciudad de Kediri . Debido a que la princesa heredera Sangramawijaya había renunciado al trono, dos de sus medio hermanos menores eran los siguientes en la línea de sucesión. Ambos tienen el mismo derecho como herederos y ambos disputan el trono.

En 1045, Airlangga dividió Kahuripan en dos reinos que fueron heredados por sus dos hijos; Janggala y Kediri . El propio Airlangga abdicó del trono en 1045 y regresó a la vida de ermitaño asumiendo un nuevo nombre como Resi Aji Paduka Mpungku Sang Pinaka Catraning Bhuwana , otorgado por Mpu Bharada, un famoso ermitaño. Las razones detrás de la partición de un reino que el propio Airlangga unió minuciosamente durante su juventud siguen siendo un enigma para los historiadores. Algunos sugirieron que estaba destinado a evitar la guerra civil, ya que los dos hijos de Airlangga tenían el mismo derecho al trono. Una leyenda local, mezclada con ficción fantástica, mencionaba la partición del reino. Se dijo que Mpu Bharada fue quien llevó a cabo la partición; con su extraordinaria habilidad, voló y vertió agua de una jarra que los rastros de agua transformaron mágicamente en un río que marcaba el límite de los dos nuevos reinos. Accidentalmente se quedó atrapado en un árbol kamal ( tamarindo ), sintiéndose molesto, maldijo al árbol kamal para que fuera siempre corto, convirtiéndose así en el nombre de la aldea donde tuvo lugar este evento; kamal pandak ("el árbol de tamarindo bajo").

Airlangga murió en 1049, y sus cenizas probablemente fueron esparcidas en Belahan tirtha (piscina de baño sagrada), en las laderas orientales del monte Penanggungan , donde una de las estatuas de la tromba marina lo representaba como Vishnu montando a Garuda, [4] : ​​146  flanqueado por estatuas de dos diosas; Shri y Lakshmi interpretaron a las dos reinas consortes de Airlangga.

Después de la muerte de Airlangga, estalló una guerra civil entre Janggala y Kediri (también conocido como Panjalu) que continuó hasta 1052. Ese año, el rey Mapanji Alanjung Ahyes de Panjalu logró conquistar Janggala. Sin embargo, en 1059 otro rey llamado Samarotsaha ascendió al trono de Janggala, era yerno de Airlangga.

Notas

  1. ^ Nigel Bullough y Peter Carey (2016) "La piedra de Kolkata (Calcuta)", Boletín del IIAS, 74 , p. 5.
  2. ^ John N. Miksic y Geok Yian Goh (2016) Antiguo sudeste asiático . Routledge, pág. 417
  3. ^ "Historia de Bali". Planeta solitario. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2019 . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  4. ^ abc Cœdès, George (1968). Los estados indianizados del sudeste asiático. Prensa de la Universidad de Hawaii. ISBN 9780824803681.
  5. ^ ab Reyes Mojopahihat: Airlangga. EastJava.com .
  6. ^ ab M. Habib Mustopo (2007). Sejarah: Untuk kelas 2 SMA (en indonesio). Yudhistira. pag. 22.ISBN 9789796767076. Consultado el 25 de marzo de 2013 .