stringtranslate.com

Bielorrusia

Bielorrusia , oficialmente República de Bielorrusia , es un país sin salida al mar en Europa del Este . Limita con Rusia al este y noreste, Ucrania al sur, Polonia al oeste y Lituania y Letonia al noroeste. Bielorrusia se extiende sobre un área de 207.600 kilómetros cuadrados (80.200 millas cuadradas) con una población de 9,1 millones. El país tiene un clima hemiboreal y está dividido administrativamente en seis regiones . Minsk es la capital y ciudad más grande ; se administra por separado como una ciudad con estatus especial.

Entre el período medieval y el siglo XX, diferentes estados en diversas épocas controlaron las tierras de la actual Bielorrusia, incluyendo la Rus de Kiev , el Principado de Pólatsk , el Gran Ducado de Lituania , la Mancomunidad de Polonia-Lituania y el Imperio ruso . A raíz de la Revolución rusa en 1917, surgieron diferentes estados que competían por la legitimidad en medio de la Guerra Civil , que finalmente terminó en el surgimiento de la República Socialista Soviética de Bielorrusia , que se convirtió en una república constituyente fundadora de la Unión Soviética en 1922. Después de la Guerra Polaco-Soviética (1918-1921), Bielorrusia perdió casi la mitad de su territorio ante Polonia. Gran parte de las fronteras de Bielorrusia tomaron su forma moderna en 1939, cuando algunas tierras de la Segunda República Polaca fueron reintegradas a ella después de la invasión soviética de Polonia , y se finalizaron después de la Segunda Guerra Mundial. Durante la Segunda Guerra Mundial, las operaciones militares devastaron Bielorrusia, que perdió aproximadamente una cuarta parte de su población y la mitad de sus recursos económicos. En 1945, la República Socialista Soviética de Bielorrusia se convirtió en miembro fundador de las Naciones Unidas , junto con la Unión Soviética. La república fue sede de un movimiento insurgente antinazi amplio y diverso que dominó la política hasta bien entrada la década de 1970 y supervisó la transformación de Bielorrusia de una economía agraria a una industrial.

El parlamento de la república proclamó la soberanía de Bielorrusia el 27 de julio de 1990, y durante la disolución de la Unión Soviética , Bielorrusia obtuvo la independencia el 25 de agosto de 1991. Tras la adopción de una nueva constitución en 1994, Alexander Lukashenko fue elegido primer presidente de Bielorrusia en la primera y única elección libre del país después de la independencia, sirviendo como presidente desde entonces. Lukashenko encabeza un gobierno autoritario altamente centralizado. Bielorrusia ocupa un lugar bajo en las mediciones internacionales de libertad de prensa y libertades civiles . Ha continuado una serie de políticas de la era soviética, como la propiedad estatal de grandes sectores de la economía . Bielorrusia es el único país europeo que continúa utilizando la pena capital . En 2000, Bielorrusia y Rusia firmaron un tratado para una mayor cooperación, formando el Estado de la Unión .

El país es miembro de las Naciones Unidas desde su fundación y se ha adherido a la CEI , la OTSC , la UEEA , la OSCE y el Movimiento de Países No Alineados . No ha mostrado aspiraciones de unirse a la Unión Europea , pero mantiene una relación bilateral con el bloque y también participa en la Iniciativa de Bakú .

Etimología

El nombre Bielorrusia está estrechamente relacionado con el término Belaya Rus' , es decir, Rus Blanca . [15] Hay varias afirmaciones sobre el origen del nombre Rus Blanca . [16] Una teoría etnoreligiosa sugiere que el nombre se usaba para describir la parte de las antiguas tierras rutenas dentro del Gran Ducado de Lituania que habían sido pobladas principalmente por eslavos que habían sido cristianizados temprano, a diferencia de Rutenia Negra , que estaba habitada predominantemente por bálticos paganos . [17] Una explicación alternativa para el nombre comenta sobre la ropa blanca que usaba la población eslava local. [16] Una tercera teoría sugiere que las antiguas tierras de la Rus que no fueron conquistadas por los tártaros (es decir, Polotsk, Vitebsk y Mogilev) habían sido referidas como Rus Blanca . [16] Una cuarta teoría sugiere que el color blanco estaba asociado con el oeste, y Bielorrusia era la parte occidental de la Rus en los siglos IX al XIII. [18]

Sello con la cruz de Santa Eufrosina de Lazar Bohsha de 1992

El nombre Rus' se confunde a menudo con sus formas latinas Rusia y Rutenia , por lo que Bielorrusia suele denominarse Rusia Blanca o Rutenia Blanca . El nombre apareció por primera vez en la literatura medieval alemana y latina ; las crónicas de Jan de Czarnków mencionan el encarcelamiento del gran duque lituano Jogaila y su madre en " Albae Russiae, Poloczk dicto " en 1381. [19] El primer uso conocido de Rusia Blanca para referirse a Bielorrusia fue a fines del siglo XVI por el inglés Sir Jerome Horsey , quien era conocido por sus estrechos contactos con la corte real rusa. [20] Durante el siglo XVII, los zares rusos usaron el término para describir las tierras agregadas del Gran Ducado de Lituania. [21]

El término Bielorrusia (en ruso: Белору́ссия , la última parte es similar pero se escribe y se acentúa de forma diferente a Росси́я , Rusia ) surgió por primera vez en los días del Imperio ruso , y el zar ruso generalmente era llamado "el zar de todas las Rusias", ya que Rusia o el Imperio ruso estaba formado por tres partes de Rusia: la Grande , la Pequeña y la Blanca . [22] Esto afirmaba que los territorios son todos rusos y todos los pueblos también son rusos; en el caso de los bielorrusos, eran variantes del pueblo ruso. [23]

Después de la Revolución bolchevique de 1917, el término Rusia Blanca causó cierta confusión, ya que también era el nombre de la fuerza militar que se opuso a los bolcheviques rojos. [24] Durante el período de la República Socialista Soviética de Bielorrusia, el término Bielorrusia se adoptó como parte de una conciencia nacional. En el oeste de Bielorrusia bajo control polaco, Bielorrusia se utilizó comúnmente en las regiones de Bialystok y Grodno durante el período de entreguerras. [25]

El término Bielorrusia (sus nombres en otros idiomas como el inglés se basan en la forma rusa) se utilizó oficialmente solo hasta 1991. Oficialmente, el nombre completo del país es República de Bielorrusia ( Рэспубліка Беларусь , Республика Беларусь , Respublika Belarus ). [26] [27] En Rusia, el uso de Bielorrusia todavía es muy común. [28]

En lituano, además de Baltarusija (Rusia Blanca), Bielorrusia también se llama Gudija . [29] [30] La etimología de la palabra Gudija no está clara. Según una hipótesis, la palabra deriva del antiguo nombre prusiano Gudwa , que, a su vez, está relacionado con la forma Żudwa , que es una versión distorsionada de Sudwa, Sudovia. Sudovia , a su vez, es uno de los nombres de los yotvingios . Otra hipótesis conecta la palabra con el Reino Gótico que ocupó partes del territorio de la actual Bielorrusia y Ucrania en los siglos IV y V. El nombre propio de los godos era gutans y gytos , que son cercanos a Gudija. Otra hipótesis se basa en la idea de que Gudija en lituano significa "el otro" y puede haber sido utilizado históricamente por los lituanos para referirse a cualquier pueblo que no hablara lituano. [31]

Historia

Historia temprana

Entre el 5000 y el 2000 a. C., los bandkeramik predominaron en lo que hoy constituye Bielorrusia, y los cimerios , así como otros pastores, vagaban por la zona en el año 1000 a. C. La cultura zarubintina se extendió más tarde, a principios del primer milenio . Además, se encontraron restos de la cultura del Dniéper-Donets en Bielorrusia y partes de Ucrania . [32] La región fue colonizada permanentemente por primera vez por tribus bálticas en el siglo III. Alrededor del siglo V, la zona fue tomada por los eslavos. La toma de posesión se debió en parte a la falta de coordinación militar de los bálticos, pero su asimilación gradual a la cultura eslava fue de naturaleza pacífica. [33] Los invasores de Asia , entre los que se encontraban los hunos y los ávaros , arrasaron entre el 400 y el 600 d. C., pero no pudieron desalojar la presencia eslava. [34]

Rus de Kiev

Principados de Europa del Este antes de las invasiones mongolas y lituanas

En el siglo IX, el territorio de la actual Bielorrusia pasó a formar parte de la Rus de Kiev , un vasto estado eslavo oriental gobernado por los rurikidas . Tras la muerte de su gobernante Yaroslav el Sabio en 1054, el estado se dividió en principados independientes. [35] La batalla del río Nemiga en 1067 fue uno de los acontecimientos más notables de la época, cuya fecha se considera la de fundación de Minsk .

Muchos principados antiguos fueron prácticamente arrasados ​​o severamente afectados por una importante invasión mongola en el siglo XIII, pero las tierras de la actual Bielorrusia evitaron el peso de la invasión y finalmente se unieron al Gran Ducado de Lituania . [36] No hay fuentes de toma militar, pero los anales afirman la alianza y la política exterior unida de Polotsk y Lituania durante décadas. [37] Tratando de evitar el "yugo tártaro", el Principado de Minsk buscó protección de los príncipes lituanos más al norte y en 1242, el Principado de Minsk se convirtió en parte del Gran Ducado de Lituania en expansión. [ cita requerida ]

La incorporación al Gran Ducado de Lituania resultó en una unificación económica, política y etnocultural de las tierras bielorrusas. [38] De los principados en poder del ducado, nueve de ellos fueron colonizados por una población que eventualmente se convertiría en bielorrusos . [39] Durante este tiempo, el ducado estuvo involucrado en varias campañas militares, incluida la lucha del lado de Polonia contra los Caballeros Teutónicos en la Batalla de Grunwald en 1410; la victoria conjunta permitió al ducado controlar las fronteras noroccidentales de Europa del Este . [40]

Los moscovitas , liderados por Iván III de Rusia , comenzaron campañas militares en 1486 en un intento de incorporar las antiguas tierras de la Rus de Kiev , incluidos los territorios de las actuales Bielorrusia y Ucrania . [41]

Mancomunidad de Polonia y Lituania

Mapa del Gran Ducado de Lituania en el siglo XV, antes de su unión con el Reino de Polonia . Bielorrusia se encontraba totalmente dentro de sus fronteras.

El 2 de febrero de 1386, el Gran Ducado de Lituania y el Reino de Polonia se unieron en una unión personal a través de un matrimonio de sus gobernantes . [42] Esta unión puso en marcha los acontecimientos que finalmente resultaron en la formación de la Mancomunidad Polaca-Lituana , creada en 1569 por la Unión de Lublin . [43] [44]

Los nobles lituanos se vieron obligados a buscar un acercamiento con los polacos debido a una amenaza potencial de Moscovia . Para fortalecer su independencia dentro del formato de la unión, se emitieron tres ediciones de los Estatutos de Lituania en la segunda mitad del siglo XVI. El tercer artículo de los Estatutos establecía que todas las tierras del ducado estarían eternamente dentro del Gran Ducado de Lituania y nunca pasarían a formar parte de otros estados. Los Estatutos permitían el derecho a poseer tierras solo a las familias nobles del Gran Ducado de Lituania. Cualquiera de fuera del ducado que obtuviera derechos sobre una propiedad realmente la poseería solo después de jurar lealtad al Gran Duque de Lituania (un título que ostentaba el Rey de Polonia ). Estos artículos tenían como objetivo defender los derechos de la nobleza lituana dentro del ducado contra los polacos y otros nobles de la Mancomunidad de Polonia-Lituania . [ cita requerida ]

En los años posteriores a la unión, el proceso de polonización gradual tanto de los lituanos como de los rutenos ganó un impulso constante. En la cultura y la vida social, tanto el idioma polaco como el catolicismo se volvieron dominantes, y en 1696, el polaco reemplazó al ruteno como idioma oficial, y el ruteno fue prohibido en el uso administrativo. [45] Sin embargo, los campesinos rutenos continuaron hablando su lengua materna. Además, los polacos formaron la Iglesia católica bizantina bielorrusa para traer a los cristianos ortodoxos a la sede de Roma . La iglesia bielorrusa entró en comunión plena con la Iglesia latina a través de la Unión de Brest en 1595, al tiempo que mantuvo su liturgia bizantina en el idioma eslavo eclesiástico .

Los estatutos fueron publicados inicialmente sólo en ruteno y luego también en polaco. Alrededor de 1840, el zar ruso los prohibió tras el Levantamiento de Noviembre . Los territorios ucranianos los utilizaron hasta la década de 1860. [ cita requerida ]

Imperio ruso

El Grande Armée de Napoleón se retira después de su invasión de Rusia y cruza el río Berezina (cerca de Barysaw , Bielorrusia)

La unión entre Polonia y Lituania terminó en 1795 con la Tercera Partición de Polonia por la Rusia Imperial, Prusia y Austria . [46] Los territorios bielorrusos adquiridos por el Imperio ruso bajo el reinado de Catalina II [47] fueron incluidos en la Gobernación de Bielorrusia (en ruso: Белорусское генерал-губернаторство ) en 1796 y se mantuvieron hasta su ocupación por el Imperio alemán durante la Primera Guerra Mundial . [48]

Bajo Nicolás I y Alejandro III, las culturas nacionales fueron reprimidas con políticas de polonización [49] reemplazadas por la rusificación [50] que incluyó el retorno al cristianismo ortodoxo de los uniatos bielorrusos . El idioma bielorruso fue prohibido en las escuelas, mientras que en la vecina Samogitia se permitió la educación primaria con alfabetización samogitiana . [51]

En una campaña de rusificación en la década de 1840, Nicolás I prohibió el uso del idioma bielorruso en las escuelas públicas, hizo campaña contra las publicaciones bielorrusas e intentó presionar a quienes se habían convertido al catolicismo bajo los polacos para que se reconvirtieran a la fe ortodoxa. En 1863, la presión económica y cultural estalló en una revuelta , liderada por Konstanty Kalinowski (también conocido como Kastus). Después de la revuelta fallida, el gobierno ruso reintrodujo el uso del cirílico en bielorruso en 1864 y no se permitió ningún documento en bielorruso hasta 1905. [52]

Durante las negociaciones del Tratado de Brest-Litovsk , Bielorrusia declaró por primera vez su independencia bajo ocupación alemana el 25 de marzo de 1918, formando la República Popular Bielorrusa . [53] [54] Inmediatamente después, estalló la guerra polaco-soviética y el territorio de Bielorrusia fue dividido entre Polonia y la Rusia soviética. [55] La Rada de la República Democrática Bielorrusa existe como gobierno en el exilio desde entonces; de hecho, actualmente es el gobierno en exilio que más tiempo lleva en el poder en el mundo. [56]

Primeros estados y período de entreguerras

El primer gobierno ("activistas") de la República Popular Bielorrusa (BNR, Беларуская Народная Рэспубліка), 1918.
Sentados, de izquierda a derecha:
Aliaksandar Burbis , Jan Sierada , Jazep Varonka , Vasil Zacharka .
De pie, de izquierda a derecha:
Arkadź Smolič , Pyotra Krecheuski , Kastuś Jezavitaŭ , Anton Ausianik, Liavon Zayats.

La República Popular Bielorrusa fue el primer intento de crear un estado bielorruso independiente bajo el nombre de "Bielorrusia". A pesar de los esfuerzos significativos, el estado dejó de existir, principalmente porque el territorio estuvo continuamente dominado por el Ejército Imperial Alemán y el Ejército Imperial Ruso en la Primera Guerra Mundial , y luego por el Ejército Rojo bolchevique . Existió solo de 1918 a 1919, pero creó los requisitos previos para la formación de un estado bielorruso. La elección del nombre probablemente se basó en el hecho de que los miembros principales del gobierno recién formado fueron educados en universidades zaristas, con el énfasis correspondiente en la ideología del ruso-occidental. [57]

La República de Lituania Central fue una entidad política de corta duración, que fue el último intento de restaurar a Lituania en el estado de confederación histórica (también se suponía que crearía la Alta Lituania y la Baja Lituania). La república fue creada en 1920 tras la rebelión organizada de los soldados de la 1.ª División Lituano-Bielorrusa del Ejército polaco al mando de Lucjan Żeligowski . Centrada en la capital histórica del Gran Ducado de Lituania , Vilna ( en lituano , Vilnius ; en polaco , Wilno ), durante 18 meses la entidad sirvió como estado tapón entre Polonia , de la que dependía, y Lituania, que reclamaba el área. [58] Después de una serie de retrasos, se celebraron unas elecciones disputadas el 8 de enero de 1922, y el territorio fue anexado a Polonia. Más tarde, Żeligowski, en sus memorias publicadas en Londres en 1943, condenó la anexión de la República por parte de Polonia, así como la política de cierre de escuelas bielorrusas y el desprecio generalizado de los planes de confederación del mariscal Józef Piłsudski por parte de los aliados polacos. [59]

Reunión en los bosques de Kurapaty , 1989, donde entre 1937 y 1941, entre 30.000 y 250.000 personas, incluidos miembros de la intelectualidad bielorrusa , fueron asesinadas por la NKVD durante la Gran Purga

En enero de 1919, una parte de Bielorrusia bajo control ruso bolchevique fue declarada República Socialista Soviética de Bielorrusia (SSRB) por sólo dos meses, pero luego se fusionó con la República Socialista Soviética de Lituania (LSSR) para formar la República Socialista Soviética de Lituania y Bielorrusia (SSR LiB), que perdió el control de sus territorios en agosto.

La República Socialista Soviética de Bielorrusia (RSSB) fue creada en julio de 1920. [60]

Las tierras en disputa se dividieron entre Polonia y la Unión Soviética después de que la guerra terminó en 1921, y la República Socialista Soviética de Bielorrusia se convirtió en miembro fundador de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas en 1922. [53] [61] En las décadas de 1920 y 1930, las políticas agrícolas y económicas soviéticas, incluida la colectivización y los planes quinquenales para la economía nacional , llevaron a la hambruna y la represión política. [62]

La parte occidental de la Bielorrusia moderna siguió siendo parte de la Segunda República Polaca . [63] [ cita requerida ] [64] Después de un período temprano de liberalización, las tensiones entre el gobierno polaco cada vez más nacionalista y varias minorías étnicas cada vez más separatistas comenzaron a crecer, y la minoría bielorrusa no fue una excepción. [65] [66] El impulso de polonización fue inspirado e influenciado por la Democracia Nacional Polaca , liderada por Roman Dmowski , quien abogó por negar a los bielorrusos y ucranianos el derecho a un desarrollo nacional libre. [67] Una organización bielorrusa, la Unión de Campesinos y Obreros Bielorrusos , fue prohibida en 1927, y la oposición al gobierno polaco se encontró con represiones estatales. [65] [66] No obstante, en comparación con la minoría ucraniana (más grande) , los bielorrusos eran mucho menos conscientes y activos políticamente, y por lo tanto sufrieron menos represiones que los ucranianos. [65] [66] En 1935, tras la muerte de Piłsudski, se desató una nueva ola de represión contra las minorías, y se cerraron muchas iglesias ortodoxas y escuelas bielorrusas. [65] [66] Se desaconsejó el uso del idioma bielorruso . [68] Los dirigentes bielorrusos fueron enviados a la prisión de Bereza Kartuska . [69]

Segunda Guerra Mundial

Soldados alemanes en Minsk , agosto de 1941
Memorial de Khatyn ; durante la Segunda Guerra Mundial, los nazis alemanes asesinaron a civiles en 5.295 localidades diferentes de la Bielorrusia soviética ocupada .

En septiembre de 1939, la Unión Soviética invadió y ocupó el este de Polonia, tras la invasión alemana de Polonia dos semanas antes que marcó el comienzo de la Segunda Guerra Mundial . Los territorios de Bielorrusia Occidental fueron anexados e incorporados a la RSS de Bielorrusia. [70] [71] [72] [73] El Consejo Popular de Bielorrusia controlado por los soviéticos tomó oficialmente el control de los territorios, cuyas poblaciones consistían en una mezcla de polacos, ucranianos, bielorrusos y judíos, el 28 de octubre de 1939 en Bialystok . La Alemania nazi invadió la Unión Soviética en 1941. La defensa de la Fortaleza de Brest fue la primera gran batalla de la Operación Barbarroja .

La República Socialista Soviética de Bielorrusia fue la república soviética más duramente golpeada en la Segunda Guerra Mundial; permaneció bajo ocupación alemana hasta 1944. El Generalplan Ost alemán exigía el exterminio, la expulsión o la esclavización de la mayoría o de todos los bielorrusos con el fin de proporcionar más espacio vital en el Este para los alemanes. [74] La mayor parte de Bielorrusia occidental pasó a formar parte del Reichskommissariat Ostland en 1941, pero en 1943 las autoridades alemanas permitieron a los colaboradores locales establecer un estado cliente, el Consejo Central Bielorruso . [75]

Durante la Segunda Guerra Mundial, Bielorrusia fue el hogar de una variedad de movimientos guerrilleros , incluidos los partisanos judíos, polacos y soviéticos. Las formaciones partisanas bielorrusas formaron una gran parte de los partisanos soviéticos , [76] y en la actualidad estos partisanos han formado una parte central de la identidad nacional bielorrusa, y Bielorrusia continúa refiriéndose a sí misma como la "república partisana" desde la década de 1970. [77] [78] Después de la guerra, muchos ex partisanos soviéticos asumieron puestos de gobierno, entre ellos Pyotr Masherov y Kirill Mazurov , quienes fueron Primer Secretario del Partido Comunista de Bielorrusia. Hasta fines de la década de 1970, el gobierno bielorruso estaba compuesto casi en su totalidad por ex partisanos. [79] Se han realizado numerosas piezas mediáticas sobre los partisanos bielorrusos, incluida la película de 1985 Come and See y las obras de los autores Ales Adamovich y Vasil Bykaŭ .

La ocupación alemana de 1941-1944 y la guerra en el Frente Oriental devastaron Bielorrusia. Durante ese tiempo, 209 de las 290 ciudades y pueblos fueron destruidos, el 85% de la industria de la república y más de un millón de edificios. Después de la guerra, se estimó que 2,2 millones de habitantes locales habían muerto y de ellos unos 810.000 eran combatientes, algunos extranjeros. Esta cifra representaba una asombrosa cuarta parte de la población de antes de la guerra . [80] En la década de 1990, algunos elevaron la estimación aún más, a 2,7 millones. [81] La población judía de Bielorrusia fue devastada durante el Holocausto y nunca se recuperó. [80] [82] [83] La población de Bielorrusia no recuperó su nivel de antes de la guerra hasta 1971. [82] Bielorrusia también se vio muy afectada económicamente, perdiendo alrededor de la mitad de sus recursos económicos. [80]

De la posguerra

Cartel bielorruso en el que se lee "¡Viva la Constitución estalinista del socialismo victorioso y la democracia verdadera!" (publicado en 1940)

Después de la guerra, Bielorrusia se encontraba entre los 51 estados miembros fundadores de la Carta de las Naciones Unidas y, como tal, se le permitió un voto adicional en la ONU, además del voto de la Unión Soviética. Una vigorosa reconstrucción de posguerra siguió rápidamente al final de la guerra y la RSS de Bielorrusia se convirtió en un importante centro de fabricación en la URSS occidental, creando empleos y atrayendo a rusos étnicos. [ cita requerida ] Las fronteras de la RSS de Bielorrusia y Polonia fueron rediseñadas, de acuerdo con la Línea Curzon propuesta en 1919. [ 48 ]

Joseph Stalin implementó una política de sovietización para aislar a la República Socialista Soviética de Bielorrusia de las influencias occidentales . [82] Esta política implicaba enviar rusos de varias partes de la Unión Soviética y colocarlos en puestos clave en el gobierno de la República Socialista Soviética de Bielorrusia. Después de la muerte de Stalin en 1953, Nikita Khrushchev continuó el programa de hegemonía cultural de su predecesor , afirmando: "Cuanto antes empecemos a hablar ruso, más rápido construiremos el comunismo". [82]

Entre la muerte de Stalin en 1953 y 1980, la política bielorrusa estuvo dominada por antiguos miembros de los partisanos soviéticos, incluidos los primeros secretarios Kirill Mazurov y Pyotr Masherov. [79] Mazurov y Masherov supervisaron la rápida industrialización de Bielorrusia y su transformación de una de las repúblicas más pobres de la Unión Soviética a una de las más ricas. [84] En 1986, la República Socialista Soviética de Bielorrusia se contaminó con la mayor parte (70%) de la lluvia radiactiva de la explosión en la central nuclear de Chernóbil situada a 16 km más allá de la frontera en la vecina República Socialista Soviética de Ucrania . [85] [86]

A finales de la década de 1980, la liberalización política condujo a un renacimiento nacional, y el Frente Popular Bielorruso se convirtió en una importante fuerza independentista. [87] [88]

Independencia

Los líderes de Rusia, Ucrania y Bielorrusia firmaron los Acuerdos de Belavezha , disolviendo la Unión Soviética , el 8 de diciembre de 1991.

En marzo de 1990 se celebraron elecciones para los escaños del Soviet Supremo de la República Socialista Soviética de Bielorrusia. Aunque los candidatos de la oposición, en su mayoría asociados al Frente Popular Bielorruso, partidario de la independencia , obtuvieron sólo el 10% de los escaños, [89] Bielorrusia se declaró soberana el 27 de julio de 1990 mediante la emisión de la Declaración de Soberanía Estatal de la República Socialista Soviética de Bielorrusia . [90]

En abril de 1991 estallaron huelgas a gran escala. Con el apoyo del Partido Comunista de Bielorrusia , el nombre del país se cambió a República de Bielorrusia el 25 de agosto de 1991. [91] [89] Stanislav Shushkevich , presidente del Soviet Supremo de Bielorrusia, se reunió con Boris Yeltsin de Rusia y Leonid Kravchuk de Ucrania el 8 de diciembre de 1991 en el bosque de Białowieża para declarar formalmente la disolución de la Unión Soviética y la formación de la Comunidad de Estados Independientes . [89]

En enero de 1992, el Frente Popular Bielorruso hizo campaña para que se celebraran elecciones anticipadas más tarde ese año, dos años antes de que estuvieran programadas. Para mayo de ese año, se habían recogido alrededor de 383.000 firmas para una petición de celebración del referéndum, que eran 23.000 más de las que legalmente se requerían para ser sometidas a referéndum en ese momento. A pesar de esto, la reunión del Consejo Supremo de la República de Belarús para decidir en última instancia la fecha de dicho referéndum se retrasó seis meses. Sin embargo, al no haber pruebas que sugirieran tal cosa, el Consejo Supremo rechazó la petición por motivos de irregularidades masivas. Las elecciones para el Consejo Supremo se fijaron para marzo de 1994. Una nueva ley sobre elecciones parlamentarias no se aprobó en 1993. Las disputas sobre el referéndum se atribuyeron al Partido de los Comunistas Bielorrusos , en gran medida conservador , que controlaba el Consejo Supremo en ese momento y se oponía en gran medida a la reforma política y económica, con acusaciones de que algunos de los diputados se oponían a la independencia de Belarús. [92]

La era de Lukashenko

Mapa de Bielorrusia de 1997

En marzo de 1994 se aprobó una constitución nacional en la que las funciones de primer ministro fueron otorgadas al presidente de Bielorrusia . Una elección presidencial de dos vueltas el 24 de junio de 1994 y el 10 de julio de 1994 [27] catapultó al hasta entonces desconocido Alexander Lukashenko a la prominencia nacional. Obtuvo el 45% de los votos en la primera vuelta y el 80% [89] en la segunda, derrotando a Vyacheslav Kebich , que recibió el 14% de los votos. Las elecciones fueron las primeras y únicas elecciones libres en Bielorrusia después de la independencia. [93]

En la década de 2000 se produjeron varias disputas económicas entre Bielorrusia y su principal socio económico, Rusia. La primera fue la disputa energética entre Rusia y Bielorrusia en 2004, cuando el gigante energético ruso Gazprom interrumpió la importación de gas a Bielorrusia debido a desacuerdos sobre los precios. La disputa energética entre Rusia y Bielorrusia en 2007 se centró en las acusaciones de Gazprom de que Bielorrusia estaba desviando petróleo del oleoducto Druzhba que atraviesa Bielorrusia. Dos años después, comenzó la llamada Guerra de la Leche , una disputa comercial, cuando Rusia quiso que Bielorrusia reconociera la independencia de Abjasia y Osetia del Sur y, a través de una serie de acontecimientos, terminó prohibiendo la importación de productos lácteos de Bielorrusia.

En 2011, Bielorrusia sufrió una grave crisis económica atribuida al control centralizado de la economía por parte del gobierno de Lukashenko, con una inflación que alcanzó el 108,7%. [94] Casi al mismo tiempo se produjo el atentado con bomba en el metro de Minsk de 2011, en el que murieron 15 personas y 204 resultaron heridas. Dos sospechosos, que fueron detenidos en el plazo de dos días, confesaron ser los autores y fueron ejecutados a tiros en 2012. La versión oficial de los hechos, tal como la difundió el gobierno bielorruso, fue cuestionada en la redacción sin precedentes de la declaración del Consejo de Seguridad de la ONU en la que condenaba "el aparente ataque terrorista", insinuando la posibilidad de que el propio gobierno bielorruso estuviera detrás del atentado. [95]

Alexander Lukashenko gobierna Bielorrusia desde 1994.

Protestas masivas estallaron en todo el país tras las controvertidas elecciones presidenciales bielorrusas de 2020 , [96] en las que Lukashenko buscó un sexto mandato en el cargo. [97] Los países vecinos Polonia y Lituania no reconocen a Lukashenko como presidente legítimo de Bielorrusia y el gobierno lituano ha asignado una residencia para la principal candidata de la oposición, Sviatlana Tsikhanouskaya, y otros miembros de la oposición bielorrusa en Vilna . [98] [99] [100] [101] [102] La Unión Europea, Canadá, el Reino Unido o los Estados Unidos tampoco reconocen a Lukashenko como presidente legítimo de Bielorrusia. [103] [104] [105] [106] La Unión Europea, Canadá, el Reino Unido y los Estados Unidos han impuesto sanciones contra Bielorrusia debido a las elecciones amañadas y la opresión política durante las protestas en curso en el país. [107] [108] En 2022 se impusieron nuevas sanciones a raíz del papel y la complicidad del país en la invasión rusa de Ucrania; se permitió a las tropas rusas organizar parte de la invasión desde territorio bielorruso. [109] [110] Estas sanciones incluyen no solo a las oficinas corporativas y a los funcionarios individuales del gobierno, sino también a los particulares que trabajan en el sector industrial de las empresas estatales . [111] Noruega y Japón se han sumado al régimen de sanciones que tiene como objetivo aislar a Bielorrusia de la cadena de suministro internacional. La mayoría de los principales bancos bielorrusos también están sujetos a restricciones. [111]

Geografía

Bielorrusia se encuentra entre las latitudes 51° y 57° N y las longitudes 23° y 33° E. Su extensión de norte a sur es de 560 km (350 mi), de oeste a este es de 650 km (400 mi). [112] No tiene salida al mar , es relativamente plano y contiene grandes extensiones de tierra pantanosa . [113] Alrededor del 40% de Bielorrusia está cubierto de bosques. [114] [115] El país se encuentra dentro de dos ecorregiones: los bosques mixtos sármáticos y los bosques mixtos de Europa Central . [116]

En Bielorrusia hay numerosos arroyos y 11.000 lagos. [113] Tres ríos principales atraviesan el país: el Niemen , el Pripyat y el Dnieper . El Niemen fluye hacia el oeste en dirección al mar Báltico y el Pripyat hacia el este en dirección al Dnieper; el Dnieper fluye hacia el sur en dirección al mar Negro . [117]

Lago Strusta en la región de Vitebsk

El punto más alto es Dzyarzhynskaya Hara (colina Dzyarzhynsk) a 345 metros (1132 pies), y el punto más bajo está en el río Niemen a 90 m (295 pies). [113] La elevación media de Bielorrusia es de 160 m (525 pies) sobre el nivel del mar . [118] El clima presenta inviernos suaves a fríos, con temperaturas mínimas en enero que varían de −4  °C (24,8  °F ) en el suroeste ( Brest ) a −8 °C (17,6 °F) en el noreste ( Vítebsk ), y veranos frescos y húmedos con una temperatura media de 18 °C (64,4 °F). [119] Bielorrusia tiene una precipitación media anual de 550 a 700 mm (21,7 a 27,6 pulgadas). [119] El país está en la zona de transición entre climas continentales y climas marítimos . [113]

Los recursos naturales incluyen depósitos de turba , pequeñas cantidades de petróleo y gas natural, granito , dolomita ( caliza ), marga , tiza, arena, grava y arcilla. [113] Alrededor del 70% de la radiación del desastre nuclear de Chernóbil de 1986 en la vecina Ucrania entró en territorio bielorruso, y aproximadamente una quinta parte de la tierra bielorrusa (principalmente tierras de cultivo y bosques en las regiones del sudeste) se vio afectada por la radiación. [120] Las Naciones Unidas y otras agencias han tratado de reducir el nivel de radiación en las áreas afectadas, especialmente mediante el uso de aglutinantes de cesio y el cultivo de colza , que están destinados a disminuir los niveles de cesio-137 en el suelo . [121] [122]

Bielorrusia limita con cinco países: Letonia al norte, Lituania al noroeste, Polonia al oeste, Rusia al norte y al este, y Ucrania al sur. Los tratados de 1995 y 1996 demarcaron las fronteras de Bielorrusia con Letonia y Lituania, y Bielorrusia ratificó un tratado de 1997 que establecía la frontera entre Bielorrusia y Ucrania en 2009. [123] Bielorrusia y Lituania ratificaron los documentos finales de demarcación de fronteras en febrero de 2007. [124]

Gobierno y política

Casa de Gobierno, Minsk

Bielorrusia, por constitución, es una república semipresidencial con separación de poderes , gobernada por un presidente y la Asamblea Nacional . Sin embargo, Bielorrusia ha sido dirigida por un gobierno altamente centralizado y autoritario, [125] [4] y a menudo ha sido descrita como "la última dictadura de Europa" y al presidente Alexander Lukashenko como "el último dictador de Europa" [126] por algunos medios de comunicación, políticos y autores. [127] [128] [129] [130] Bielorrusia ha sido considerada una autocracia donde el poder está finalmente concentrado en manos del presidente, las elecciones no son libres y la independencia judicial es débil. [131] El Consejo de Europa retiró a Bielorrusia de su estatus de observador desde 1997 como respuesta a las irregularidades electorales en el referéndum constitucional de noviembre de 1996 y las elecciones parciales al parlamento. [132] [133] La readmisión del país en el Consejo depende del cumplimiento de los objetivos establecidos por el Consejo, incluida la mejora de los derechos humanos , el estado de derecho y la democracia. [134]

El mandato de cada presidente es de cinco años. Según la constitución de 1994, el presidente podía ejercer el cargo solo durante dos mandatos, pero un cambio en la constitución en 2004 eliminó los límites de mandato. [135] Lukashenko ha sido presidente de Bielorrusia desde 1994. En 1996, Lukashenko convocó a una polémica votación para extender el mandato presidencial de cinco a siete años, y como resultado, las elecciones que se suponía que se realizarían en 1999 se retrasaron hasta 2001. El referéndum sobre la extensión fue denunciado como una falsificación "fantástica" por el director electoral, Viktar Hanchar , quien fue destituido del cargo solo por asuntos oficiales durante la campaña. [136] La Asamblea Nacional es un parlamento bicameral que comprende la Cámara de Representantes de 110 miembros (la cámara baja) y el Consejo de la República de 64 miembros (la cámara alta). [137]

Plaza de la Victoria en Minsk

La Cámara de Representantes tiene el poder de nombrar al primer ministro , hacer enmiendas constitucionales, pedir un voto de confianza al primer ministro y hacer sugerencias sobre política exterior e interior. [138] El Consejo de la República tiene el poder de seleccionar a varios funcionarios del gobierno, llevar a cabo un juicio político al presidente y aceptar o rechazar los proyectos de ley aprobados por la Cámara de Representantes. Cada cámara tiene la capacidad de vetar cualquier ley aprobada por funcionarios locales si es contraria a la constitución. [139]

El gobierno incluye un Consejo de Ministros, encabezado por el primer ministro y cinco viceprimeros ministros. [140] Los miembros de este consejo no necesitan ser miembros de la legislatura y son designados por el presidente. El poder judicial comprende el Tribunal Supremo y tribunales especializados como el Tribunal Constitucional , que se ocupa de cuestiones específicas relacionadas con el derecho constitucional y comercial. Los jueces de los tribunales nacionales son designados por el presidente y confirmados por el Consejo de la República. Para los casos penales, el tribunal de apelación más alto es el Tribunal Supremo. La Constitución bielorrusa prohíbe el uso de tribunales extrajudiciales especiales. [139]

Elecciones

Lukashenko fue reelegido oficialmente como presidente en 2001 , en 2006 , en 2010 , en 2015 y nuevamente en 2020 , aunque ninguna de esas elecciones fue considerada libre o justa ni democrática. [141] [142] [143 ] [144] [ 145] [146] [147] [148] [149] [150]

La antigua bandera de Bielorrusia , utilizada en 1918, luego en 1943-44 y luego entre 1991 y 1995, se usa ampliamente como símbolo de oposición al gobierno de Alexander Lukashenko.

Ni los partidos pro-Lukashenko, como el Partido Social Deportivo Bielorruso y el Partido Republicano del Trabajo y la Justicia (RPTS), ni los partidos de oposición de la Coalición Popular 5 Plus , como el Partido BPF y el Partido Cívico Unido , obtuvieron ningún escaño en las elecciones de 2004. La Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) dictaminó que las elecciones fueron injustas porque a los candidatos de la oposición se les negó arbitrariamente el registro y el proceso electoral fue diseñado para favorecer al partido gobernante. [151]

Protestas en la Plaza de Octubre de Minsk en 2006 después de las elecciones presidenciales bielorrusas de 2006

En las elecciones presidenciales de 2006 , Lukashenko se enfrentó a Alaksandar Milinkievič , que representaba a una coalición de partidos de la oposición, y a Alyaksandr Kazulin , de los socialdemócratas. Kazulin fue detenido y golpeado por la policía durante las protestas en torno a la Asamblea Popular de toda Bielorrusia . Lukashenko ganó las elecciones con el 80% de los votos; la Federación Rusa y la CEI consideraron que la votación fue abierta y justa [152], mientras que la OSCE y otras organizaciones calificaron las elecciones de injustas. [153]

Tras la celebración de las elecciones presidenciales de diciembre de 2010 , Lukashenko fue elegido para un cuarto mandato consecutivo con casi el 80% de los votos en las elecciones. El líder de la oposición que quedó en segundo lugar, Andrei Sannikov, recibió menos del 3% de los votos; los observadores independientes criticaron la elección como fraudulenta. Cuando los manifestantes de la oposición salieron a las calles en Minsk, muchas personas, incluidos algunos candidatos presidenciales, fueron golpeadas y arrestadas por la policía antidisturbios. [154] Muchos de los candidatos, incluido Sannikov, fueron condenados a prisión o arresto domiciliario por períodos que, en su mayoría y por lo general, superan los cuatro años. [155] [156] Seis meses después, en medio de una crisis económica sin precedentes, los activistas utilizaron las redes sociales para iniciar una nueva ronda de protestas caracterizadas por aplausos sin palabras. [157]

En las elecciones parlamentarias de 2012 , 105 de los 110 miembros elegidos para la Cámara de Representantes no estaban afiliados a ningún partido político. El Partido Comunista de Bielorrusia obtuvo 3 escaños, y el Partido Agrario Bielorruso y el RPTS, uno cada uno. [158] La mayoría de los no partidistas representan una amplia gama de organizaciones sociales, como colectivos de trabajadores, asociaciones públicas y organizaciones de la sociedad civil, similar a la composición de la legislatura soviética. [159]

En las elecciones presidenciales de 2020 , Lukashenko volvió a ganar con resultados oficiales que le otorgaban el 80% de los votos, lo que provocó protestas masivas . La Unión Europea y el Reino Unido no reconocieron el resultado y la UE impuso sanciones. [160]

Relaciones exteriores

El presidente Alexander Lukashenko estrecha la mano del presidente ruso Vladimir Putin , 2015

La República Socialista Soviética de Bielorrusia fue una de las dos repúblicas soviéticas que se unieron a las Naciones Unidas junto con la República Socialista Soviética de Ucrania como uno de los 51 miembros originales en 1945. [161] Bielorrusia y Rusia han sido socios comerciales y aliados diplomáticos cercanos desde la disolución de la Unión Soviética. Bielorrusia depende de Rusia para las importaciones de materias primas y para su mercado de exportación. [162]

El Estado de la Unión , una confederación supranacional entre Bielorrusia y Rusia, se estableció en una serie de tratados de 1996-99 que exigían la unión monetaria, la igualdad de derechos, una ciudadanía única y una política exterior y de defensa común. Sin embargo, el futuro de la unión se ha puesto en duda debido a los repetidos retrasos de Bielorrusia en la unión monetaria, la falta de una fecha de referéndum para el proyecto de constitución y una disputa sobre el comercio del petróleo . [162] [163] Bielorrusia fue miembro fundador de la Comunidad de Estados Independientes (CEI). [164] Bielorrusia tiene acuerdos comerciales con varios estados miembros de la Unión Europea (a pesar de la prohibición de viajes de otros estados miembros a Lukashenko y altos funcionarios), [165] incluidos los vecinos Letonia, Lituania y Polonia. [166] Las prohibiciones de viaje impuestas por la Unión Europea se han levantado en el pasado para permitir que Lukashenko asista a reuniones diplomáticas y también para entablar un diálogo con su gobierno y grupos de oposición. [167]

Los dirigentes de Bielorrusia, Rusia, Alemania, Francia y Ucrania en la cumbre de Minsk , 11 y 12 de febrero de 2015

Las relaciones bilaterales con Estados Unidos son tensas; Estados Unidos no ha tenido un embajador en Minsk desde 2007 y Bielorrusia nunca ha tenido un embajador en Washington desde 2008. [168] [169] Las relaciones diplomáticas siguieron siendo tensas y en 2004 Estados Unidos aprobó la Ley de Democracia de Bielorrusia , que autorizó la financiación de ONG bielorrusas antigubernamentales y prohibió los préstamos al gobierno bielorruso, excepto para fines humanitarios. [170]

Las relaciones entre China y Bielorrusia son estrechas, [171] y Lukashenko visitó China varias veces durante su mandato. [172] Bielorrusia también tiene fuertes lazos con Siria , [173] considerada un socio clave en Oriente Medio. [174] Además de la CEI, Bielorrusia es miembro de la Unión Económica Euroasiática (anteriormente la Comunidad Económica Euroasiática ), la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva , [166] el Movimiento Internacional de Países No Alineados desde 1998, [175] y la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE). Como estado miembro de la OSCE, los compromisos internacionales de Bielorrusia están sujetos a seguimiento bajo el mandato de la Comisión de Helsinki de los EE. UU. [ 176] Bielorrusia está incluida en el programa de Asociación Oriental de la Unión Europea , parte de la Política Europea de Vecindad (PEV) de la UE, que tiene como objetivo acercar a la UE y sus vecinos en términos económicos y geopolíticos. [177] Sin embargo, Bielorrusia suspendió su participación en el programa de la Asociación Oriental el 28 de junio de 2021, después de que la UE impusiera más sanciones contra el país. [178] [179]

Militar

Soldados patrullan en el bosque de Białowieża, en la frontera bielorrusa con Polonia

El teniente general Viktor Khrenin dirige el Ministerio de Defensa, [180] y Alexander Lukashenko (como presidente) ejerce como comandante en jefe. [139] Las fuerzas armadas se formaron en 1992 utilizando partes de las antiguas Fuerzas Armadas Soviéticas en el territorio de la nueva república. La transformación de las antiguas fuerzas soviéticas en las Fuerzas Armadas de Bielorrusia, que se completó en 1997, redujo el número de sus soldados en 30.000 y reestructuró su liderazgo y formaciones militares. [181]

La mayoría de los militares de Bielorrusia son reclutas , que sirven durante 12 meses si tienen educación superior o 18 meses si no la tienen. [182] La disminución demográfica de los bielorrusos en edad de reclutamiento ha aumentado la importancia de los soldados contratados, que sumaban 12.000 en 2001. [183] ​​En 2005, alrededor del 1,4% del producto interno bruto de Bielorrusia se dedicó al gasto militar. [184]

Bielorrusia no ha expresado su deseo de unirse a la OTAN, pero ha participado en el Programa de Asociación Individual desde 1997, [185] y Bielorrusia proporcionó reabastecimiento de combustible y apoyo aéreo para la misión de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad en Afganistán . [186] Bielorrusia comenzó a cooperar por primera vez con la OTAN al firmar documentos para participar en su Programa de Asociación para la Paz en 1995. [187] Sin embargo, Bielorrusia no puede unirse a la OTAN porque es miembro de la OTSC. Las tensiones entre la OTAN y Bielorrusia alcanzaron su punto máximo después de las elecciones presidenciales de marzo de 2006 en Bielorrusia. [188]

Derechos humanos y corrupción

Grafiti en Gdansk que representa al activista bielorruso de derechos humanos Ales Bialiatski

Amnistía Internacional [ 189] y Human Rights Watch [190] han criticado las violaciones de los derechos humanos por parte de Lukashenko. La calificación del Índice de Democracia de Bielorrusia es la más baja de Europa, el país está etiquetado como "no libre" por Freedom House [191] , como "reprimido" en el Índice de Libertad Económica , y en el Índice de Libertad de Prensa publicado por Reporteros Sin Fronteras , Bielorrusia ocupa el puesto 153 de 180 países para 2022. [192] El gobierno bielorruso también es criticado por las violaciones de los derechos humanos y su persecución de organizaciones no gubernamentales, periodistas independientes, minorías nacionales y políticos de la oposición. [189] [190] Lukashenko anunció una nueva ley en 2014 que prohibirá a los trabajadores de los koljoses (alrededor del 9% de la fuerza laboral total) dejar sus trabajos a voluntad: un cambio de trabajo y de lugar de residencia requerirá el permiso de los gobernadores. El propio Lukashenko comparó la ley con la servidumbre . [193] [194] En 2012 se introdujeron regulaciones similares para la industria forestal. [195] Bielorrusia es el único país europeo que todavía utiliza la pena capital , habiendo llevado a cabo ejecuciones en 2011. [196] Los derechos LGBT en el país también se encuentran entre los más bajos de Europa. [197] En marzo de 2023, Lukashenko firmó una ley que permite utilizar la pena capital contra funcionarios y soldados condenados por alta traición . [198]

El sistema judicial de Belarús carece de independencia y está sujeto a interferencias políticas. [199] En los procesos de licitación se produjeron a menudo prácticas corruptas como el soborno, y en el sistema anticorrupción de Belarús faltan la protección de los denunciantes y un defensor del pueblo nacional. [200]

Manifestación contra Lukashenko en Minsk, 23 de agosto de 2020

El 1 de septiembre de 2020, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos declaró que sus expertos habían recibido informes de 450 casos documentados de tortura y malos tratos a personas que fueron detenidas durante las protestas posteriores a las elecciones presidenciales . Los expertos también recibieron informes de violencia contra mujeres y niños, incluidos abusos sexuales y violaciones con porras de goma. [201] Al menos tres detenidos sufrieron lesiones indicativas de violencia sexual en la prisión de Okrestino en Minsk o en el camino hacia allí. Las víctimas fueron hospitalizadas con hemorragia intramuscular del recto, fisura anal y sangrado, y daños en la membrana mucosa del recto. [202] En una entrevista de septiembre de 2020, Lukashenko afirmó que los detenidos fingieron sus hematomas, diciendo: "Algunas de las chicas allí tenían el trasero pintado de azul". [203]

El 23 de mayo de 2021, las autoridades bielorrusas desviaron por la fuerza un vuelo de Ryanair de Atenas a Vilna para detener al activista de la oposición y periodista Roman Protasevich junto con su novia; en respuesta, la Unión Europea impuso sanciones más estrictas a Bielorrusia. [204] En mayo de 2021, Lukashenko amenazó con inundar la Unión Europea con migrantes y drogas como respuesta a las sanciones. [205] En julio de 2021, las autoridades bielorrusas lanzaron una guerra híbrida mediante el tráfico de personas de migrantes a la Unión Europea . [206] Las autoridades lituanas y los altos funcionarios europeos Ursula von der Leyen y Josep Borrell condenaron el uso de migrantes como arma y sugirieron que Bielorrusia podría ser objeto de más sanciones. [207] En agosto de 2021, funcionarios bielorrusos, vestidos con uniformes, escudos antidisturbios y cascos, fueron grabados por una cámara cerca de la frontera entre Bielorrusia y Lituania empujando e instando a los migrantes a cruzar la frontera de la Unión Europea. [208] Tras la concesión de visados ​​humanitarios a la atleta olímpica Krystsina Tsimanouskaya y a su marido, Polonia también acusó a Bielorrusia de organizar una guerra híbrida, ya que el número de migrantes que cruzaban la frontera entre Bielorrusia y Polonia aumentó drásticamente varias veces en comparación con las estadísticas de 2020. [209] [210] El número de migrantes ilegales también superó las cifras anuales anteriores en Letonia . [211] El 2 de diciembre de 2021, Estados Unidos , la Unión Europea, el Reino Unido y Canadá impusieron nuevas sanciones a Bielorrusia. [212]

Divisiones administrativas

Divisiones administrativas de Belarús

Bielorrusia está dividida en seis regiones llamadas óblasts ( en bielorruso : вобласць ; en ruso : область ), que reciben su nombre de las ciudades que sirven como sus centros administrativos: Brest , Gómel , Grodno , Mogilev , Minsk y Vitebsk . [213] Cada región tiene una autoridad legislativa provincial, llamada consejo regional (bielorruso: абласны Савет Дэпутатаў ; ruso: Областной Совет депутатов ), que es elegido por sus residentes, y una autoridad ejecutiva provincial llamada administración regional (bielorruso: абласны выканаўчы кам ітэт ; ruso: областной исполнительный комитет ), cuyo presidente es designado por el presidente. [214] Las regiones se subdividen en 118 raiones , comúnmente traducidos como distritos (bielorruso: раён ; ruso: район ). [213] Cada raión tiene su propia autoridad legislativa, o consejo de raión (en bielorruso: раённы Савет Дэпутатаў ; en ruso: районный Совет депутатов ), elegido por sus residentes, y una autoridad ejecutiva o administración de raión designada por los poderes ejecutivos del oblast. [114] La ciudad de Minsk está dividida en nueve distritos y goza de un estatus especial como capital de la nación al mismo nivel administrativo que los oblasts. [215] Está dirigida por un comité ejecutivo y se le ha concedido una carta de autogobierno. [216]

Gobierno local

El gobierno local en Bielorrusia está administrado por unidades administrativas-territoriales ( en bielorruso : адміністрацыйна-тэрытарыяльныя адзінкі ; en ruso : административно-территориальные единицы ) y se desarrolla en dos niveles: básico y primario. En el nivel básico se encuentran 118 consejos de raiones y 10 consejos de ciudades de subordinación oblast, que son supervisados ​​por los gobiernos de los oblasts. [217] En el nivel primario hay 14 consejos de ciudades de subordinación de raion, 8 consejos de asentamientos de tipo urbano y 1.151 consejos de aldea. [218] [219] Los consejos son elegidos por sus residentes y tienen comités ejecutivos designados por sus presidentes de comités ejecutivos. Los presidentes de los comités ejecutivos de raiones y ciudades de subordinación de oblast son designados por los comités ejecutivos regionales en el nivel superior; los presidentes de los comités ejecutivos de ciudades de subordinación de raion, asentamientos y aldeas son designados por sus consejos, pero por recomendación de los comités ejecutivos de raion. [217] En cualquier caso, los consejos tienen el poder de aprobar o rechazar a un nonimee para presidente del comité ejecutivo.

Los asentamientos sin su propio consejo local y comité ejecutivo se denominan unidades territoriales ( en bielorruso , тэрытарыяльныя адзінкі ; en ruso , территориальные единицы ). Estas unidades territoriales también pueden clasificarse como ciudad de subordinación regional o raion, asentamiento de tipo urbano o asentamiento rural, pero cuyo gobierno es administrado por el consejo de otra unidad primaria o básica. [220] En octubre de 1995, un decreto presidencial abolió los gobiernos locales de las ciudades de subordinación raional y los asentamientos de tipo urbano que servían como centro administrativo de los raiones, degradándolos de unidades administrativo-territoriales a unidades territoriales. [221]

En cuanto a 2019, las unidades administrativo-territoriales y territoriales incluyen 115 ciudades, 85 asentamientos de tipo urbano y 23.075 asentamientos rurales. [222]

Economía

Cambio en el PIB per cápita de Bielorrusia, 1973-2018. [ cita requerida ] Las cifras están ajustadas a la inflación en dólares internacionales de 2011.
Regiones de Bielorrusia según el Producto Regional Bruto (PRB)

Bielorrusia es un país en desarrollo , pero en el puesto 60 del Índice de Desarrollo Humano de las Naciones Unidas , tiene un desarrollo humano "muy alto". [223] Es uno de los países más igualitarios del mundo, [224] con una de las medidas de coeficiente de Gini más bajas de distribución de recursos nacionales, y ocupa el puesto 82 en PIB per cápita . En 2019, la participación de la industria manufacturera en el PIB fue del 31%, más de dos tercios de esta cantidad recayeron en las industrias manufactureras. [ aclaración necesaria ] La industria manufacturera empleó al 34,7% de la fuerza laboral. [225] El crecimiento de la industria manufacturera es mucho menor que el de la economía en su conjunto, alrededor del 2,2% en 2021. Los productos agrícolas importantes incluyen patatas y subproductos del ganado, incluida la carne. [226]

Comercio

Bielorrusia mantiene relaciones comerciales con más de 180 países. En 2007, sus principales socios comerciales eran Rusia, que representaba alrededor del 45% de las exportaciones bielorrusas y el 55% de las importaciones (que incluyen petróleo), [227] y los países de la UE, con el 25% de las exportaciones y el 20% de las importaciones. [228] [229] [ necesita actualización ]

En abril de 2022, como resultado de su facilitación de la invasión rusa de Ucrania , la UE impuso sanciones comerciales a Bielorrusia. [230] Las sanciones se extendieron y ampliaron en agosto de 2023. [231] Estas sanciones se suman a las impuestas tras la amañada "elección" de Lukashenko en 2020. [232]

En el momento de la disolución de la Unión Soviética en 1991, Bielorrusia era uno de los estados más desarrollados industrialmente del mundo por proporción del PIB y el estado miembro más rico de la CEI. [233] En 2015, el 39,3% de los bielorrusos estaban empleados en empresas controladas por el Estado, el 57,2% en empresas privadas (en las que el gobierno tiene una participación del 21,1%) y el 3,5% en empresas extranjeras. [234] En 1994, las principales exportaciones de Bielorrusia incluían maquinaria pesada (especialmente tractores ), productos agrícolas y productos energéticos. [235] Económicamente, Bielorrusia se involucró en la Comunidad de Estados Independientes (CEI), la Comunidad Económica Euroasiática y la Unión con Rusia . [236] En la década de 1990, la producción industrial se desplomó debido a la disminución de las importaciones, la inversión y la demanda de productos bielorrusos de sus socios comerciales. [237] El PIB solo comenzó a aumentar en 1996; [238] El país fue la ex república soviética que más rápido se recuperó en términos de su economía. [239] En 2006, el PIB ascendió a 83,1 mil millones de dólares en paridad de poder adquisitivo (PPA) (estimación), o alrededor de 8.100 dólares per cápita. [226] En 2005, el PIB aumentó un 9,9%; la tasa de inflación promedió el 9,5%. [226] Bielorrusia ocupó el puesto 80 en el Índice de Innovación Global en 2023. [240]

Desde la disolución de la Unión Soviética, bajo el liderazgo de Lukashenko, Bielorrusia ha mantenido el control gubernamental de industrias clave y ha evitado las privatizaciones a gran escala observadas en otras ex repúblicas soviéticas. [241]

Bielorrusia solicitó convertirse en miembro de la Organización Mundial del Comercio en 1993. [242] Debido a su fracaso en proteger los derechos laborales, incluyendo la aprobación de leyes que prohibían el desempleo o el trabajo fuera de los sectores controlados por el Estado, [243] Bielorrusia perdió su estatus de Sistema Generalizado de Preferencias de la UE el 21 de junio de 2007, lo que elevó las tasas arancelarias a sus niveles anteriores de nación más favorecida . [244]

Empleo

La fuerza laboral está compuesta por más de 4 millones de personas, de las cuales las mujeres son ligeramente más que los hombres. [234] En 2005, casi una cuarta parte de la población estaba empleada en fábricas industriales. El empleo también es alto en la agricultura, las ventas de manufacturas, el comercio de bienes y la educación. La tasa de desempleo fue del 1,5% en 2005, según las estadísticas del gobierno. Había 679.000 bielorrusos desempleados, de los cuales dos tercios eran mujeres. La tasa de desempleo ha estado disminuyendo desde 2003, y la tasa general de empleo es la más alta desde que se recopilaron las primeras estadísticas en 1995. [234]

Divisa

PIB y tasa de IPC anuales de Bielorrusia 2001-2013 [ cita requerida ]

La moneda de Bielorrusia es el rublo bielorruso . La moneda fue introducida en mayo de 1992 para reemplazar al rublo soviético y ha sufrido redenominación dos veces desde entonces. Las primeras monedas de la República de Bielorrusia fueron emitidas el 27 de diciembre de 1996. [245] El rublo fue reintroducido con nuevos valores en 2000 y ha estado en uso desde entonces. [246] En 2007, el Banco Nacional de Bielorrusia abandonó la vinculación del rublo bielorruso al rublo ruso. [247] Como parte de la Unión de Rusia y Bielorrusia , los dos estados han discutido el uso de una moneda única análoga al euro. Esto llevó a una propuesta de que el rublo bielorruso se suspendiera a favor del rublo ruso (RUB), a partir del 1 de enero de 2008.

El 23 de mayo de 2011, el rublo se depreció un 56% frente al dólar estadounidense. La depreciación fue aún más pronunciada en el mercado negro y el colapso financiero parecía inminente a medida que los ciudadanos se apresuraban a cambiar sus rublos por dólares, euros, bienes duraderos y alimentos enlatados. [248] El 1 de junio de 2011, Bielorrusia solicitó un paquete de rescate económico al Fondo Monetario Internacional . [249] [250] En julio de 2016 se introdujo una nueva moneda, el nuevo rublo bielorruso ( código ISO 4217 : BYN) [251] , que reemplazó al rublo bielorruso a una tasa de 1:10 000 (10 000 rublos antiguos = 1 rublo nuevo). Desde el 1 de julio hasta el 31 de diciembre de 2016, las monedas antiguas y nuevas estuvieron en circulación paralela y los billetes y monedas de la serie 2000 pudieron cambiarse por la serie 2009 desde el 1 de enero de 2017 hasta el 31 de diciembre de 2021. [251] Esta redenominación puede considerarse un esfuerzo para combatir la alta tasa de inflación. [252] [253] El 6 de octubre de 2022, Lukashenko prohibió los aumentos de precios para combatir la inflación de los alimentos. [254] En enero de 2023, Bielorrusia legalizó la infracción de los derechos de autor de los medios de comunicación y la propiedad intelectual creada por naciones extranjeras "hostiles". [255]

El sistema bancario de Belarús consta de dos niveles: el Banco Central (Banco Nacional de la República de Belarús) y 25 bancos comerciales. [256]

Demografía

Según el censo de 2019, la población era de 9,41 millones [257] y los bielorrusos étnicos constituyen el 84,9% de la población total de Bielorrusia. [257] Los grupos minoritarios incluyen: rusos (7,5%), polacos (3,1%) y ucranianos (1,7%). [257] Bielorrusia tiene una densidad de población de aproximadamente 50 personas por kilómetro cuadrado (127 por milla cuadrada); el 70% de su población total se concentra en áreas urbanas. [258] Minsk , la capital y ciudad más grande de la nación, albergaba a 1.937.900 residentes en 2015. [ 259] Gomel , con una población de 481.000, es la segunda ciudad más grande y sirve como capital de la región de Gomel . Otras grandes ciudades son Mogilev (365.100), Vitebsk (342.400), Grodno (314.800) y Brest (298.300). [260]

Al igual que muchos otros países de Europa del Este, Bielorrusia tiene una tasa de crecimiento demográfico negativa y una tasa de crecimiento natural negativa. En 2007, la población de Bielorrusia disminuyó un 0,41% y su tasa de fertilidad fue de 1,22, [261] muy por debajo de la tasa de reemplazo . Su tasa de migración neta es de +0,38 por 1.000, lo que indica que Bielorrusia experimenta un poco más de inmigración que emigración. En 2015 , el 69,9% de la población de Bielorrusia tiene entre 14 y 64 años; el 15,5% tiene menos de 14 años y el 14,6% tiene 65 años o más. Su población también está envejeciendo; se estima que la edad media de 30 a 34 años aumentará a entre 60 y 64 años en 2050. [262] Hay alrededor de 0,87 hombres por mujer en Bielorrusia. [261] La esperanza de vida media es de 72,15 años (66,53 años para los hombres y 78,1 años para las mujeres). [261] Más del 99% de los bielorrusos de 15 años o más saben leer y escribir . [261]

Religión

La Catedral de Santa Sofía en Pólatsk es una de las iglesias más antiguas de Bielorrusia. Su estilo actual es un ejemplo ideal de la arquitectura barroca de la antigua Mancomunidad de Polonia y Lituania .

Según el censo de noviembre de 2011, el 58,9% de todos los bielorrusos se adhirieron a algún tipo de religión; de ellos, la ortodoxia oriental representó aproximadamente el 82%: la ortodoxia oriental en Bielorrusia es principalmente parte del Exarcado bielorruso de la Iglesia ortodoxa rusa , aunque también existe una pequeña Iglesia ortodoxa autocéfala bielorrusa . [263] El catolicismo romano se practica principalmente en las regiones occidentales, y también hay diferentes denominaciones del protestantismo. [264] [265] Las minorías también practican el catolicismo griego , el judaísmo , el islam y el neopaganismo . En general, el 48,3% de la población es cristiana ortodoxa, el 41,1% no es religiosa, el 7,1% es católica romana y el 3,3% sigue otras religiones. [263]

La minoría católica de Bielorrusia se concentra en la parte occidental del país, especialmente alrededor de Grodno , y está formada por una mezcla de bielorrusos y las minorías polaca y lituana del país . [266] El presidente Lukashenko ha declarado que los creyentes ortodoxos y católicos son las "dos confesiones principales en nuestro país". [267]

Bielorrusia fue una vez un importante centro de judíos europeos, con un 10% de la población siendo judía . Pero desde mediados del siglo XX, el número de judíos se ha reducido por el Holocausto , la deportación y la emigración, de modo que hoy es una minoría muy pequeña de menos del uno por ciento. [268] Los tártaros de Lipka , que suman más de 15.000, son predominantemente musulmanes . Según el artículo 16 de la Constitución , Bielorrusia no tiene religión oficial. Si bien la libertad de culto está garantizada en el mismo artículo, las organizaciones religiosas consideradas perjudiciales para el gobierno o el orden social pueden ser prohibidas. [213]

Idiomas

Letrero bilingüe bielorruso-ruso en la ciudad bielorrusa de Rakaw en 2014

Los dos idiomas oficiales de Bielorrusia son el ruso y el bielorruso ; [269] El ruso es el idioma más hablado en casa, utilizado por el 70% de la población, mientras que el bielorruso, la primera lengua oficial, es hablado en casa por el 23%. [270] Las minorías también hablan polaco , ucraniano y yiddish oriental . [271] El bielorruso, aunque no se utiliza tan ampliamente como el ruso, es la lengua materna del 53,2% de la población, mientras que el ruso es la lengua materna de solo el 41,5%. [270] Tras la elección de Alexander Lukashenko , la mayoría de las escuelas en las principales ciudades comenzaron a enseñar en ruso en lugar de bielorruso. [272] La circulación anual de literatura en idioma bielorruso también disminuyó significativamente de 1990 a 2020. [273]

Cultura

Artes y literatura

Teatro de Ópera y Ballet de Minsk

El gobierno bielorruso patrocina festivales culturales anuales como el Slavianski Bazaar en Vitebsk , [274] que muestra a artistas, escritores, músicos y actores bielorrusos. Varios días festivos estatales, como el Día de la Independencia y el Día de la Victoria , atraen grandes multitudes y a menudo incluyen exhibiciones como fuegos artificiales y desfiles militares, especialmente en Vitebsk y Minsk. [275] El Ministerio de Cultura del gobierno financia eventos que promueven las artes y la cultura bielorrusas tanto dentro como fuera del país.

La literatura bielorrusa [276] comenzó con escrituras religiosas de los siglos XI al XIII, como la poesía del siglo XII de Cirilo de Turau . [277]

En el siglo XVI, Francysk Skaryna, un residente de Pólatsk , tradujo la Biblia al bielorruso. Se publicó en Praga y Vilna en algún momento entre 1517 y 1525, lo que la convirtió en el primer libro impreso en Bielorrusia o en cualquier lugar de Europa del Este. [278] La era moderna de la literatura bielorrusa comenzó a fines del siglo XIX; un escritor destacado fue Yanka Kupala . Muchos escritores bielorrusos de la época, como Uładzimir Žyłka , Kazimir Svayak, Yakub Kolas , Źmitrok Biadula y Maksim Haretski , escribieron para Nasha Niva , un periódico en idioma bielorruso que se publicó anteriormente en Vilna pero que ahora se publica en Minsk. [279]

Tras la incorporación de Bielorrusia a la Unión Soviética, el gobierno soviético tomó el control de los asuntos culturales de la República. Al principio, se siguió una política de "bielorrusianización" en la recién formada RSS de Bielorrusia. Esta política se revirtió en la década de 1930, y la mayoría de los intelectuales bielorrusos destacados y los defensores del nacionalismo fueron exiliados o asesinados en las purgas estalinistas. [280] El libre desarrollo de la literatura se produjo únicamente en el territorio ocupado por Polonia hasta la ocupación soviética en 1939. Varios poetas y autores se exiliaron después de la ocupación nazi de Bielorrusia y no regresaron hasta la década de 1960. [278]

Poeta y libretista Vintsent Dunin-Martsinkyevich

El último gran resurgimiento de la literatura bielorrusa se produjo en la década de 1960 con las novelas publicadas por Vasil Bykaŭ y Uladzimir Karatkievich . Un autor influyente que dedicó su obra a despertar la conciencia de las catástrofes que ha sufrido el país fue Ales Adamovich . Fue nombrado por Svetlana Alexievich , la ganadora bielorrusa del Premio Nobel de Literatura 2015, como "su principal maestro, quien la ayudó a encontrar su propio camino". [281]

La música en Bielorrusia comprende en gran medida una rica tradición de música folclórica y religiosa. Las tradiciones de música folclórica del país se remontan a la época del Gran Ducado de Lituania . En el siglo XIX, el compositor polaco Stanisław Moniuszko compuso óperas y piezas de música de cámara mientras vivía en Minsk. Durante su estancia, trabajó con el poeta bielorruso Vintsent Dunin-Martsinkyevich y creó la ópera Sialanka ( La campesina ). A finales del siglo XIX, las principales ciudades bielorrusas formaron sus propias compañías de ópera y ballet. El ballet Ruiseñor de M. Kroshner fue compuesto durante la era soviética y se convirtió en el primer ballet bielorruso presentado en el Teatro Nacional Académico de Ballet Vialiki en Minsk. [282] [ se necesita una mejor fuente ]

Después de la Segunda Guerra Mundial , la música se centró en las penurias del pueblo bielorruso o en aquellos que tomaron las armas en defensa de la patria. Durante este período, Anatoly Bogatyrev , creador de la ópera En el bosque virgen de Polesye , sirvió como "tutor" de los compositores bielorrusos. [283] El Teatro Académico Nacional de Ballet de Minsk recibió el Premio Benois de la Dance en 1996 como la mejor compañía de ballet del mundo. [283] La música rock se ha vuelto cada vez más popular en los últimos años, aunque el gobierno bielorruso ha intentado limitar la cantidad de música extranjera transmitida por radio a favor de la música tradicional bielorrusa. Desde 2004, Bielorrusia ha estado enviando artistas al Festival de la Canción de Eurovisión . [284] [285]

Marc Chagall nació en Liozna (cerca de Vitebsk ) en 1887. Pasó los años de la Primera Guerra Mundial en la Bielorrusia soviética, convirtiéndose en uno de los artistas más distinguidos del país y miembro de la vanguardia modernista y fue fundador de la Escuela de Artes de Vitebsk. [286] [287]

Vestido

El vestido tradicional bielorruso tiene su origen en el período de la Rus de Kiev . Debido al clima frío, las prendas estaban diseñadas para conservar el calor corporal y generalmente estaban hechas de lino o lana . Estaban decoradas con patrones ornamentados influenciados por las culturas vecinas: polacos, lituanos, letones, rusos y otras naciones europeas. Cada región de Bielorrusia ha desarrollado patrones de diseño específicos. [288] Un patrón ornamental común en los primeros vestidos actualmente decora el asta de la bandera nacional bielorrusa , adoptada en un referéndum controvertido en 1995. [289]

Cocina

Draniki , el plato nacional

La cocina bielorrusa se compone principalmente de verduras, carne (sobre todo de cerdo) y pan. Los alimentos suelen cocinarse a fuego lento o guisarse . Por lo general, los bielorrusos toman un desayuno ligero y dos comidas abundantes más tarde en el día. En Bielorrusia se consume pan de trigo y de centeno , pero el centeno es más abundante porque las condiciones son demasiado duras para el cultivo del trigo. Para mostrar hospitalidad, un anfitrión tradicionalmente presenta una ofrenda de pan y sal cuando saluda a un invitado o visitante. [290]

Deporte

Bielorrusia ha competido en los Juegos Olímpicos desde los Juegos Olímpicos de Invierno de 1994 como nación independiente. El hockey sobre hielo , que recibe un importante patrocinio del gobierno, es el segundo deporte más popular del país después del fútbol . El equipo nacional de fútbol nunca se ha clasificado para un torneo importante; sin embargo, BATE Borisov ha jugado en la Liga de Campeones . El equipo nacional de hockey terminó cuarto en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City de 2002 después de una memorable victoria sorpresa sobre Suecia en los cuartos de final y compite regularmente en los Campeonatos del Mundo , a menudo llegando a los cuartos de final. Numerosos jugadores bielorrusos están presentes en la Liga Continental de Hockey en Eurasia, particularmente para el club bielorruso HC Dinamo Minsk , y varios también han jugado en la Liga Nacional de Hockey en América del Norte. El Campeonato Mundial IIHF de 2014 se celebró en Bielorrusia y se suponía que el Campeonato Mundial IIHF de 2021 se celebraría conjuntamente en Letonia y Bielorrusia, pero se canceló debido a protestas generalizadas y preocupaciones de seguridad. El Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista de la UEC de 2021 también se canceló porque Bielorrusia no se consideró un anfitrión seguro.

Victoria Azarenka , tenista profesional y ex número uno mundial en individuales

Darya Domracheva es una destacada biatleta cuyos honores incluyen tres medallas de oro en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2014. [291] La tenista Victoria Azarenka se convirtió en la primera bielorrusa en ganar un título de individuales de Grand Slam en el Abierto de Australia en 2012. [292] También ganó la medalla de oro en dobles mixtos en los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 con Max Mirnyi , quien posee diez títulos de Grand Slam en dobles .

Otros deportistas bielorrusos notables incluyen al ciclista Vasil Kiryienka , quien ganó el Campeonato Mundial de Contrarreloj en Ruta de 2015 , y la corredora de media distancia Maryna Arzamasava , quien ganó la medalla de oro en los 800 m en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2015. Andrei Arlovski , que nació en Babruysk , República Socialista Soviética de Bielorrusia , es un actual luchador de UFC y ex campeón mundial de peso pesado de UFC .

Bielorrusia también es conocida por sus fuertes gimnastas rítmicas. Entre las gimnastas destacadas se encuentran Inna Zhukova , que ganó la plata en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 , Liubov Charkashyna , que ganó el bronce en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y Melitina Staniouta , medallista de bronce en el concurso completo de los Campeonatos del Mundo de 2015. El grupo senior bielorruso ganó el bronce en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 .

Telecomunicaciones

El monopolio estatal de telecomunicaciones, Beltelecom, posee la interconexión exclusiva con los proveedores de Internet fuera de Bielorrusia. Beltelecom posee todos los canales troncales que conectan a los proveedores de servicios de Internet Lattelecom, TEO LT, Tata Communications (antiguamente Teleglobe ), Synterra, Rostelecom , Transtelekom y MTS. Beltelecom es el único operador con licencia para proporcionar servicios comerciales de VoIP en Bielorrusia. [293]

Sitios Patrimonio Mundial

Bielorrusia tiene cuatro sitios declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO : el complejo del castillo de Mir , el castillo de Nesvizh , la Belovezhskaya Pushcha (compartido con Polonia ) y el arco geodésico de Struve (compartido con otros nueve países). [294]

Véase también

Notas

  1. ^ Varios países no reconocen a Lukashenko como presidente legítimo de Bielorrusia desde las elecciones presidenciales bielorrusas de 2020. [ 6] [7]
  2. ^ / ˌ b ɛ l ə ˈ r s / BEL -ə- ROOSS , EE. UU. también / ˌ b l ə ˈ r s / BEE -lə- ROOSS , Reino Unido también / ˈ b ɛ l ə r ʌ s , - r ʊ s / BEL -ə-ru(u)ss ; Bielorruso : Беларусь , romanizadoByelarus , IPA: [bʲɛlaˈrusʲ] ;Ruso:Беларусь,AFI:[bʲɪlɐˈrusʲ]; alternativamente y anteriormente conocida comoBielorrusia(del rusoБелоруссия), un nombre a menudo prohibido en Bielorrusia, aunque de uso común en Rusia.
  3. ^ Bielorruso: Рэспубліка Беларусь , romanizado:  Respublika Byelarus , IPA: [rɛsˈpublʲika bʲɛlaˈrusʲ] ; Ruso:Республика Беларусь,romanizado: Respublika Bielorrusia,IPA:[rʲɪsˈpublʲɪkəbʲɪlɐˈrusʲ].

Referencias

  1. ^ "Bielorrusia en cifras 2021" (PDF) . Comité Nacional de Estadística de la República de Belarús. 2021. Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022.
  2. ^ "Encuesta sobre generaciones y género, 2020, Bielorrusia, primera ola". ggpsurvey.ined.fr . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2022 . Consultado el 25 de agosto de 2019 .
  3. ^ "Bielorrusia". CIA World Factbook . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  4. ^ de John R. Short (25 de agosto de 2021). Geopolítica: cómo entender un mundo cambiante . Rowman & Littlefield. pp. 163 y siguientes. ISBN 978-1-5381-3540-2.OCLC 1249714156  .
  5. ^ Constitución de Bielorrusia , 106, 97.5 97.7.
  6. ^ "El líder bielorruso Lukashenko celebra una investidura secreta en medio de continuas protestas". france24.com . 23 de septiembre de 2020.
  7. ^ "Bielorrusia: protestas masivas tras la juramentación secreta de Lukashenko". BBC News. 23 de septiembre de 2020. Varios países de la UE y Estados Unidos afirman que no reconocen a Lukashenko como presidente legítimo de Bielorrusia.
  8. ^ "Lukashenko nombra nuevo gobierno". eng.belta.by. 19 de agosto de 2020.
  9. ^ "Población a principios de 2024" (PDF) . belstat.gov.by .
  10. ^ abcd «Base de datos de Perspectivas de la economía mundial, edición de octubre de 2023 (Bielorrusia)». IMF.org . Fondo Monetario Internacional . 10 de octubre de 2023 . Consultado el 13 de octubre de 2023 .
  11. ^ «Índice GINI (estimación del Banco Mundial) – Bielorrusia». Banco Mundial . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
  12. ^ "Informe sobre Desarrollo Humano 2023/24" (PDF) . Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo . 13 de marzo de 2024 . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  13. ^ "Zona horaria y cambios de reloj en Minsk, Bielorrusia". timeanddate.com.
  14. ^ "Icann Адобрыла Заяўку Беларусі На Дэлегаванне Дамена Першага Ўзроўню З Падтрымкай Алфавітаў Нацыянальных М оў.Бел". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de agosto de 2014 .
  15. ^ Minahan 1998, pág. 35.
  16. ^ abc Zaprudnik 1993, pág. 2
  17. ^ Аб паходжанні назваў Белая і Чорная Русь (inglés "Acerca de los orígenes de los nombres de la rutenia blanca y negra"), Язэп Юхо (Joseph Juho), 1956.
  18. ^ "¿Por qué a Bielorrusia se le llama Rusia Blanca? | Viajes a Bielorrusia". 5 de abril de 2016. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2021. Consultado el 12 de abril de 2021 .
  19. ^ Vauchez, Dobson y Lapidge 2001, pág. 163
  20. ^ Bely, Alies (2000). La crónica de la Rusia Blanca: un ensayo sobre la historia de un nombre geográfico . Minsk, Bielorrusia: Encyclopedix. ISBN 985-6599-12-1.
  21. ^ Plokhy 2001, pág. 327
  22. ^ Philip G. Roeder (2011). De dónde provienen los Estados-nación: cambio institucional en la era del nacionalismo. Princeton University Press. ISBN 978-0-691-13467-3.
  23. ^ Fishman, Joshua; García, Ofelia (2011). Manual de lengua e identidad étnica: el continuo éxito-fracaso en los esfuerzos por lograr la lengua y la identidad étnica. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-983799-1.
  24. ^ Richmond 1995, pág. 260
  25. ^ Ioffe, Grigory (2008). Entender Bielorrusia y cómo la política exterior occidental no da en el blanco. Rowman & Littlefield Publishers. pág. 41. ISBN 978-0-7425-5558-7.
  26. ^ "Ley de la República de Belarús – Sobre el nombre de la República de Belarús" (en ruso). Pravo – Ley de la República de Belarús. 19 de septiembre de 1991. Consultado el 6 de octubre de 2007 .
  27. ^ ab "Bielorrusia". The World Factbook (edición de 2024). Agencia Central de Inteligencia . Consultado el 22 de diciembre de 2007 . (Edición archivada en 2007.)
  28. ^ ""Беларусь "vs" Белоруссия ": ставим точку в вопросе". En línea (en ruso). 26 de febrero de 2014.
  29. ^ "¿"Gudija" ar "Baltarusija"?". Comisión Estatal de la Lengua Lituana (en lituano). Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020. Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
  30. ^ "Lituania se niega a llamar a Bielorrusia" Bielorrusia"". Telegraf.por . 16 de abril de 2010.
  31. ^ Dziarnovič, Aleh (2013). "Gudas como nombre histórico de los bielorrusos en lengua lituana: ¿'Godos' o 'bárbaros'?". Bielorrusia y sus vecinos: percepciones históricas y construcciones políticas. Documentos de conferencias internacionales . Varsovia: Uczelnia Łazarskiego. págs. 56–68. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2021. Consultado el 1 de mayo de 2021 .
  32. ^ Shaw, Ian; Jameson, Robert (2008). Diccionario de arqueología. Wiley. págs. 203-204. ISBN 978-0-470-75196-1.
  33. ^ Zaprudnik 1993, pág. 7
  34. ^ John Haywood, Atlas histórico, mundo antiguo y clásico (1998).
  35. ^ Plokhy, Serhii (2006). Los orígenes de las naciones eslavas . Cambridge University Press . Págs. 94-95. ISBN . 0-521-86403-8.
  36. ^ Robinson, Charles Henry (1917). La conversión de Europa. Longmans, Green. Págs. 491–492. ISBN . 978-0-00-750296-7.
  37. ^ NN (1914). La crónica de Nóvgorod, 1016-1471. Traducido por Michell, Robert; Forbes, Nevill. Introducción de C. Raymond Beazley. Texto de A. A. Shakhmatov. Londres, Oficinas de la sociedad. pág. 41.
  38. ^ Ermalovich, Mikola (1991). Pa sliadakh adnago mifa (Trazando un mito). Minsk: Navuka i tekhnika. ISBN 978-5-343-00876-0.
  39. ^ Zaprudnik 1993, pág. 27
  40. ^ Lerski, George Jan; Aleksander Gieysztor (1996). Diccionario histórico de Polonia, 966-1945 . Greenwood Press . págs. 181-82. ISBN . 0-313-26007-9.
  41. ^ Nowak, Andrzej (1 de enero de 1997). «La confrontación histórica ruso-polaca». Sarmatian Review XVII . Universidad Rice . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2007. Consultado el 22 de diciembre de 2007 .
  42. ^ Rowell, SC (2005). "Baltic Europe". En Jones, Michael (ed.). The New Cambridge Medieval History (Vol. 6) . Cambridge University Press. pág. 710. ISBN 0-521-36290-3.
  43. ^ Lukowski, Jerzy ; Zawadzki, Hubert (2001). Una breve historia de Polonia (1.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 63-64. ISBN 978-0-521-55917-1.
  44. ^ Riasanovsky, Nicholas V. (1999). Una historia de Rusia (6.ª ed.). Nueva York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-512179-7.
  45. ^ "Bielorruso": Proyecto de materiales lingüísticos de la UCLA Archivado el 22 de diciembre de 2015 en Wayback Machine , ucla.edu; consultado el 4 de marzo de 2016.
  46. ^ Scheuch, EK; David Sciulli (2000). Sociedades, Corporaciones y Estado Nación . Rodaballo. pag. 187.ISBN 90-04-11664-8.
  47. ^ Birgerson 2002, pág. 101
  48. ^ ab Olson, Pappas y Pappas 1994, pág. 95
  49. ^ (en ruso) Воссоединение униатов и исторические судьбы Белорусского народа ( Vossoyedineniye uniatov i istoričeskiye sud'bi Belorusskogo naroda ), portal Pravoslavie
  50. ^ Żytko, Política rusa... , pág. 551.
  51. ^ Иван Петрович Корнилов (1908). Русское дєло в Сєверо-Западном крає: materiales para la historia Виленскаго учебнаго округа преимущественно в Муравьевскую ху (en ruso). Consejo. A.C. Suvorina.
  52. ^ D. Marples (1996). Bielorrusia: del régimen soviético a la catástrofe nuclear. Palgrave Macmillan, Reino Unido. pág. 26. ISBN 978-0-230-37831-5.
  53. ^ ab Birgerson 2002, págs. 105-106
  54. ^ Ioffe, Grigory (2008). Entender Bielorrusia y cómo la política exterior occidental no da en el blanco. Rowman & Littlefield Publishers, Inc., pág. 57. ISBN 978-0-7425-5558-7.
  55. ^ Timothy Snyder (2002). La reconstrucción de las naciones. Yale University Press. pág. 282. ISBN 978-0-300-12841-3.
  56. ^ "La última dictadura de Europa se enfrenta al gobierno en el exilio más antiguo del mundo". 26 de enero de 2016.
  57. ^ Vitali Silitski, Jr.; Jan Zaprudnik (7 de abril de 2010). Bielorrusia de la A a la Z. Scarecrow Press. pp. 308–. ISBN 978-1-4617-3174-0.
  58. ^ Rauch, Georg von (1974). "Las primeras etapas de la independencia". En Gerald Onn (ed.). Los Estados bálticos: años de independencia: Estonia, Letonia, Lituania, 1917-1940 . C. Hurst & Co., págs. 100-102. ISBN 0-903983-00-1.
  59. ^ Żeligowski, Lucjan (1943). Zapomniane prawdy (PDF) (en polaco). F. Mildner e hijos. Archivado (PDF) desde el original el 9 de octubre de 2022.
  60. ^ Ioffe, Grigorij Viktorovič; Silitski, Vitali (2018). Diccionario histórico de Bielorrusia (3.ª ed.). Lanham (Maryland): Rowman & Littlefield. pág. 282. ISBN 978-1-5381-1706-4.
  61. ^ Marples, David (1999). Bielorrusia: una nación desnacionalizada. Routledge. pág. 5. ISBN 90-5702-343-1.
  62. ^ "Historia de Bielorrusia". Sitio web oficial de la República de Bielorrusia. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2017. Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  63. ^ Sorge, Arndt (2005). Lo global y lo local: comprensión de la dialéctica de los sistemas empresariales . Oxford University Press . ISBN 978-0-19-153534-5.
  64. ^ Nick Baron; Peter Gatrell (2004). "Guerra, desplazamiento de población y formación del Estado en las zonas fronterizas rusas 1914-1924". Homelands . Anthem Press. pág. 19. ISBN 978-1-84331-385-4. Recuperado el 18 de septiembre de 2015 .
  65. ^ abcd Norman Davies , God's Playground (edición polaca), segundo tomo, págs. 512-513
  66. ^ abcd "Stosunki polsko-białoruskie pod okupacją sowiecką (1939-1941)". Archivado desde el original el 23 de junio de 2008.
  67. ^ Mironowicz, Eugeniusz (2007). Bielorrusos y ucranianos en las políticas del campo de Piłsudski [ Białorusini i Ukraińcy w polityce obozu piłsudczykowskiego ] (en polaco). págs. 4–5. ISBN 978-83-89190-87-1.
  68. ^ Bieder, H. (2000): Konfession, Ethnie und Sprache in Weißrußland im 20. Jahrhundert. En: Zeitschrift für Slawistik 45 (2000), 200-214.
  69. ^ Lubachko, Ivan (1972). Bielorrusia bajo el régimen soviético, 1917-1957 . University Press of Kentucky. pág. 137.
  70. ^ Abdelal, Rawi (2001). Propósito nacional en la economía mundial: estados postsoviéticos en perspectiva comparada. Cornell University Press . ISBN 978-0-8014-3879-0.
  71. ^ Taylor & Francis Group (2004). Europa World Year, Libro 1. Europa publications . ISBN 978-1-85743-254-1.
  72. ^
    • Клоков В. Я. Великий освободительный поход Красной Армии. (Освобождение Западной Украины и Западной Белоруссии).-Воронеж, 1940.
    • Минаев В. Западная Белоруссия и Западная Украина под гнетом панской Польши.—М., 1939.
    • Трайнин И.Национальное и социальное освобождение Западной Украины и Западной Белоруссии.—М., 1939.—80 с.
    • Historia de Bielorrusia. Том пяты.—Мінск, 2006.—с. 449–474
  73. ^ Andrew Wilson (2011). Bielorrusia: la última dictadura europea. Yale University Press. ISBN 978-0-300-13435-3.
  74. ^ Snyder, Timothy (2010). Tierras de sangre: Europa entre Hitler y Stalin . Basic Books. pág. 160. ISBN 0465002390 
  75. ^ (alemán) Dallin, Alexander (1958). Deutsche Herrschaft en Rusia, 1941-1945: Eine Studie über Besatzungspolitik , págs. Droste Verlag GmbH, Düsseldorf.
  76. ^ Exeler, Franziska. "¿Qué hiciste durante la guerra?: Respuestas personales a las consecuencias de la ocupación nazi". Exploraciones de Kritika en la historia rusa y euroasiática : 807 – vía ResearchGate.
  77. ^ Ioffe, Grigory (6 de febrero de 2015). "Los movimientos partisanos en Bielorrusia durante la Segunda Guerra Mundial (segunda parte)". Jamestown Foundation . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  78. ^ Chernyshova, Natalya (15 de junio de 2022). "Bielorrusia". Diecisiete momentos de la historia soviética . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  79. ^ ab Ioffe, Grigory (diciembre de 2003). "Entender Bielorrusia: identidad bielorrusa". Estudios Europa-Asia . 55 (8): 1259. doi :10.1080/0966813032000141105. ISSN  0966-8136. JSTOR  3594506. S2CID  143667635 – vía JSTOR.
  80. ^ abc Axell, Albert (2002). Los héroes de Rusia, 1941-1945. Carroll & Graf Publishers. pág. 247. ISBN 0-7867-1011-X.
  81. ^ Andrew Wilson (2011). Bielorrusia: la última dictadura europea. Yale University Press. pág. 110. ISBN 978-0-300-13435-3.
  82. ^ abcd Fedor, Helen (1995). "Belarús – Stalin y la rusificación". Belarus: A Country Study . Biblioteca del Congreso . Consultado el 26 de marzo de 2006 .
  83. ^ "Потери гражданского населения". función.mil.ru . Consultado el 28 de agosto de 2019 .
  84. ^ Wilson, Andrew (2011). Bielorrusia: la última dictadura europea (Nueva edición). New Haven, Londres: Yale University Press. pp. 237–239. ISBN 978-0-300-25921-6.
  85. ^ Fedor, Helen (1995). "Belarús- Perestroika". Belarus: A Country Study . Biblioteca del Congreso . Consultado el 26 de marzo de 2007 .
  86. ^ "Bielorrusia: cinco cosas que quizás no sepas sobre el país". BBC . 11 de agosto de 2020 . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  87. ^ "Bielorrusia postsoviética: una cronología". rferl.org . 24 de febrero de 2006.
  88. ^ "Perfil de Bielorrusia – Cronología". BBC News . 20 de agosto de 2018.
  89. ^ abcd Fedor, Helen (1995). "Belarús: preludio a la independencia". Bielorrusia: un estudio de país . Biblioteca del Congreso . Consultado el 22 de diciembre de 2007 .
  90. ^ "Historia de Bielorrusia". Belarus.by . Archivado desde el original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  91. ^ "Bielorrusia". The World Factbook (edición de 2024). Agencia Central de Inteligencia . Consultado el 4 de marzo de 2016 . (Edición archivada en 2016.)
  92. ^ Europa del Este y la Comunidad de Estados Independientes 1997 (3.ª ed.). Europa Publications Limited. Noviembre de 1996. pág. 181. ISBN 1-85743-025-5.
  93. ^ Perfil: ¿El último dictador de Europa? BBC News, 10 de septiembre de 2001
  94. ^ Andrew E. Kramer (11 de mayo de 2011). «Belarus Economic Crisis Deepens as Currency Plunges» (La crisis económica de Bielorrusia se profundiza a medida que se desploma la moneda). The New York Times . Archivado desde el original el 1 de enero de 2022.
  95. ^ "Comunicado de prensa del Consejo de Seguridad sobre el atentado de Minsk | Cobertura de las reuniones y comunicados de prensa". www.un.org .
  96. ^ "Las protestas en Bielorrusia no son particularmente contra Putin". Foreign Policy . 19 de agosto de 2020.
  97. ^ "Continúan las protestas en Bielorrusia pese a la marcha del contrincante". Associated Press . 11 de agosto de 2020.
  98. ^ "Bielorrusia pide a Lituania que extradite a la líder opositora Tsikhanouskaya". Euronews. 5 de marzo de 2021. Consultado el 13 de abril de 2021 .
  99. ^ "Lituania a Bielorrusia: 'Prefiero ver cómo se congela el infierno' que entregar a Tsikhanouskaya". Deutsche Welle . Consultado el 13 de abril de 2021 .
  100. ^ "Sede de Tsikhanouskaya, Consejo de Coordinación y Gestión Nacional Anticrisis". La Voz de Bielorrusia. 7 de enero de 2021. Consultado el 13 de abril de 2021 .
  101. ^ "Protestas en Bielorrusia: por qué Polonia apoya a la oposición". BBC News . 10 de septiembre de 2020.
  102. ^ "Líder de la oposición bielorrusa: Puede ser necesaria una mediación extranjera". Associated Press . 9 de septiembre de 2020.
  103. ^ "Entrevista de El País con el AR/VP Borrell: "Lukashenko es como Maduro. No lo reconocemos pero debemos tratar con él"". eeas.europa.eu. 24 de agosto de 2020.
  104. ^ Dave Lawler, "Estados Unidos ya no reconoce a Lukashenko como presidente legítimo de Bielorrusia", Axios . 24 de septiembre de 2020.
  105. ^ "Elecciones en Bielorrusia: el Reino Unido se niega a reconocer el resultado y exige una investigación internacional sobre la 'terrible represión' de las protestas". The Independent . Londres. 17 de agosto de 2020.
  106. ^ "Canadá denuncia la investidura de Lukashenko en Bielorrusia y prepara sanciones por violaciones de derechos humanos". CBC News . 24 de septiembre de 2020.
  107. ^ "Estados Unidos y la UE sancionan a Bielorrusia en una acción coordinada con Occidente". The Wall Street Journal . Nueva York. 24 de agosto de 2020.
  108. ^ Ljunggren, Josh Smith (29 de septiembre de 2020). "Gran Bretaña y Canadá imponen sanciones al líder bielorruso Lukashenko". Reuters .
  109. ^ "Conflicto en Ucrania: Reino Unido sanciona a Bielorrusia por su papel en la invasión rusa". BBC News . 1 de marzo de 2022 . Consultado el 29 de marzo de 2022 .
  110. ^ Guarascio, Francesco (2 de marzo de 2022). "La UE prohíbe el 70% de las exportaciones de Bielorrusia al bloque con nuevas sanciones por la invasión de Ucrania". Reuters . Consultado el 29 de marzo de 2022 .
  111. ^ ab Ferris, Emily (12 de enero de 2023). "¿Podría la dependencia de Rusia de Bielorrusia ser su punto débil?" (PDF) . Instituto Real de Servicios Unidos para Estudios de Defensa y Seguridad.
  112. ^ "Coordenadas de los puntos extremos de la frontera estatal. Principales características geográficas de la República de Belarús". Tierra de los antepasados ​​. Empresa Unitaria Estatal Republicana de Producción y Científica "Agencia Nacional del Catastro" del Comité de Propiedad Estatal de la República de Belarús. 2011. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 11 de septiembre de 2013 .
  113. ^ abcde «Bielorrusia § Geografía». The World Factbook (edición de 2024). Agencia Central de Inteligencia . Consultado el 7 de noviembre de 2007 . (Edición archivada en 2007.)
  114. ^ ab "Datos clave". Servicio de prensa del Presidente de la República de Belarús. 2015.
  115. ^ "Belarús: ventana de oportunidad (véase el cuadro 15, página 66)" (PDF) . Naciones Unidas. Archivado (PDF) desde el original el 1 de octubre de 2008 . Consultado el 22 de septiembre de 2008 .
  116. ^ Dinerstein, Eric; Olson, David; Joshi, Anup; Vynne, Carly; Burgess, Neil D.; Wikramanayake, Eric; Hahn, Nathan; Palminteri, Suzanne; Hedao, Prashant; Noss, Reed; Hansen, Matt; Locke, Harvey; Ellis, Erle C.; Jones, Benjamin; Barber, Charles Victor; Hayes, Randy; Kormos, Cyril; Martin, Vance; Crist, Eileen; Sechrest, Wes; Price, Lori; Baillie, Jonathan EM; Weeden, Don; Suckling, Kierán; Davis, Crystal; Sizer, Nigel; Moore, Rebecca; Thau, David; Birch, Tanya; Potapov, Peter; Turubanova, Svetlana; Tyukavina, Alexandra; de Souza, Nadia; Pintea, Lilian; Brito, José C.; Llewellyn, Othman A.; Miller, Anthony G.; Patzelt, Annette; Ghazanfar, Shahina A.; Timberlake, Jonathan; Kloser, Heinz; Shennan-Farpón, Yara; Kindt, Roeland; Lillesø, Jens-Peter Barnekow; van Breugel, Paulo; Graudal, Lars; Voge, Maianna; Al-Shammari, Khalaf F.; Saleem, Mahoma (2017). "Un enfoque basado en ecorregiones para proteger la mitad del ámbito terrestre". Biociencia . 67 (6): 534–545. doi : 10.1093/biosci/bix014 . ISSN  0006-3568. PMC 5451287 . PMID  28608869. 
  117. ^ Bell, Imogen (2002). Europa del Este, Rusia y Asia Central 2003. Taylor & Francis. pág. 132. ISBN 1-85743-137-5.
  118. ^ Zaprudnik 1993, pág. xix
  119. ^ ab Fedor, Helen (1995). "Belarús – Clima". Bielorrusia: un estudio de país . Biblioteca del Congreso . Consultado el 22 de diciembre de 2007 .
  120. ^ Rainsford, Sarah (26 de abril de 2005). "Belarús maldecida por Chernóbil". BBC News . Archivado desde el original el 24 de abril de 2006. Consultado el 26 de marzo de 2006 .
  121. ^ "Las Naciones Unidas y Chernóbil – La República de Belarús". Naciones Unidas. 2004. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2008. Consultado el 4 de octubre de 2007 .
  122. ^ Smith, Marilyn. "La reserva ecológica en Belarús fomenta nuevos enfoques para la recuperación del suelo". Organismo Internacional de Energía Atómica . Consultado el 19 de diciembre de 2007 .
  123. ^ Larissa Titarenko (2011). "Informe de país: fronteras de Bielorrusia: fronteras y políticas en Bielorrusia". Universidad de Finlandia Oriental. pág. 14. Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  124. ^ Larissa Titarenko. "Informe de país: fronteras de Bielorrusia". Universidad de Finlandia Oriental . Consultado el 12 de noviembre de 2018 .
  125. ^ Levitsky, Steven ; Way, Lucan A. (2010). "La evolución del autoritarismo competitivo postsoviético". Autoritarismo competitivo: regímenes híbridos después de la Guerra Fría. Problemas de política internacional. Cambridge: Cambridge University Press. p. 203. ISBN 978-1-139-49148-8. Consultado el 12 de junio de 2020. A diferencia de su predecesor, Lukashenko consolidó el régimen autoritario. Censuró los medios estatales, cerró la única estación de radio independiente de Bielorrusia [...] .
  126. ^ "Entrevista con el presidente bielorruso Lukashenko". Reuters . 27 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021 . Consultado el 9 de noviembre de 2021 ."Soy el último dictador de Europa", dijo el presidente bielorruso, Alexander Lukashenko, a Reuters en una rara entrevista.
    Tharoor, Ishaan. «Análisis | ¿Puede el poder popular derrocar al «último dictador» de Europa?». Washington Post . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2020. Consultado el 24 de agosto de 2020 .
    "Perfil: Alexander Lukashenko". BBC News . BBC. 9 de enero de 2007. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2007 . Consultado el 7 de agosto de 2014 .'... un estilo de gobierno autoritario es característico de mí [Lukashenko]'
    Levitsky, Steven ; Way, Lucan A. (2010). "La evolución del autoritarismo competitivo postsoviético". Autoritarismo competitivo: regímenes híbridos después de la Guerra Fría. Problemas de política internacional. Cambridge: Cambridge University Press. p. 203. ISBN 978-1-139-49148-8. Archivado del original el 12 de junio de 2020 . Consultado el 12 de junio de 2020 . A diferencia de su predecesor, Lukashenko consolidó el régimen autoritario. Censuró los medios estatales, cerró la única estación de radio independiente de Bielorrusia [...].
    Treisman, Rachel (16 de agosto de 2020). «Una semana después de las elecciones, Bielorrusia presencia protestas gigantescas contra el «último dictador de Europa»». NPR.org . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  127. ^ Rausing, Sigrid (7 de octubre de 2012). «Belarús: dentro de la última dictadura de Europa». The Guardian . Londres . Consultado el 7 de agosto de 2014 .
  128. ^ "Lukashenko de Bielorrusia: 'Mejor un dictador que un gay'". Reuters . Berlín. 4 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2015 . Consultado el 30 de junio de 2017 . ...El ministro de Asuntos Exteriores alemán lo califica de 'el último dictador de Europa'
  129. ^ Liabedzka, Anatoly (2008). "La última dictadura de Europa". European View . 7 (1): 81–89. doi :10.1007/s12290-008-0029-7. S2CID  154655219.
  130. ^ Marples, David R (2005). "La última dictadura de Europa: las raíces y las perspectivas del autoritarismo en la 'Rusia blanca'"". Estudios Europa-Asia . 57 (6): 895–908. doi :10.1080/1080/09668130500199509. S2CID  153436132.
  131. ^ Burkhardt F. (2016). "Bielorrusia". En Fruhstorfer A.; Hein M. (eds.). Política constitucional en Europa central y oriental . Vergleichende Politikwissenschaft. Springer vs. págs. 463–493. doi :10.1007/978-3-658-13762-5_19. ISBN 978-3-658-13761-8.
  132. ^ "Bielorrusia suspendida del Consejo de Europa". Servicio de Prensa del Consejo de Europa. 17 de enero de 1997. Archivado desde el original el 26 de abril de 2006. Consultado el 26 de marzo de 2006 .
  133. ^ "República de Belarús". Human Rights Watch . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  134. ^ "Bielorrusia – Oficina de la Dirección General de Programas". coe.int . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  135. ^ "Perfil: Alexander Lukashenko". BBC News . British Broadcasting Corporation. 9 de enero de 2007. Archivado desde el original el 20 de abril de 2010 . Consultado el 30 de abril de 2010 .
  136. ^ Jeffries, Ian (2004). Los países de la ex Unión Soviética a principios del siglo XXI: los estados bálticos y europeos en transición . Routledge. pág. 274. ISBN 0-415-25230-X.
  137. ^ Constitución de Belarús, capítulo 4, artículos 90 y 91
  138. ^ "Bielorrusia 1994 (rev. 2004)". Constituir . Consultado el 17 de marzo de 2015 .
  139. ^ abc «Sección IV: El Presidente, el Parlamento, el Gobierno y los Tribunales». Constitución de Belarús . Servicio de Prensa del Presidente de la República de Belarús. 2004. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2007. Consultado el 22 de diciembre de 2007 .
  140. ^ "Viceprimeros Ministros de la República de Belarús". Consejo de Ministros de la República de Belarús. 2010. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2010. Consultado el 21 de abril de 2010 .
  141. ^ Las elecciones en Bielorrusia no fueron "ni libres ni justas", BBC News, 10 de septiembre de 2001
  142. ^ Elecciones presidenciales de la República de Belarús del 19 de marzo de 2006: Informe de la misión de observación electoral de la OSCE/OIDDH OSCE
  143. ^ OSCE (20 de diciembre de 2010). "Declaración de hallazgos y conclusiones preliminares" (PDF) .
  144. ^ Sofie Bedford (2017). ""El juego electoral": procesos de consolidación autoritaria en Bielorrusia". Demokratizatsiya: La revista de la democratización postsoviética . 25 (4): 381–305. oficialmente las sanciones [de la UE] se redujeron como una "recompensa" por las elecciones presidenciales de 2015, que fueron pacíficas y no violentas, a pesar del hecho de que estas elecciones fueron tan poco democráticas como cualquier elección anterior en Bielorrusia
  145. ^ Ministerio de Asuntos Exteriores; Comercio Internacional de Canadá (25 de septiembre de 2012). "Defendiendo elecciones libres y justas en Belarús". Gobierno de Canadá . Consultado el 7 de enero de 2013 .
  146. ^ Jones, Mark P. (2018). Herron, Erik S; Pekkanen, Robert J; Shugart, Matthew S (eds.). "Elecciones presidenciales y legislativas". Manual Oxford de sistemas electorales . págs. 282–302. doi :10.1093/oxfordhb/9780190258658.013.23. ISBN 978-0-19-025865-8. Consultado el 21 de mayo de 2020. Acuerdo unánime entre académicos serios de que... La elección de Lukashenko en 2015 ocurrió en un contexto autoritario.
  147. ^ Las elecciones en Bielorrusia "no son ni libres ni justas", dice un experto de la ONU en derechos humanos, Naciones Unidas (13 de octubre de 2015).
  148. ^ "Trabajadores electorales de Bielorrusia describen fraude en las elecciones del 9 de agosto". AP. 1 de septiembre de 2020. Consultado el 1 de marzo de 2022 .
  149. ^ Jones, Mark P. (2018). Herron, Erik S; Pekkanen, Robert J; Shugart, Matthew S (eds.). "Elecciones presidenciales y legislativas". Manual Oxford de sistemas electorales . doi :10.1093/oxfordhb/9780190258658.001.0001. ISBN 978-0-19-025865-8. Consultado el 21 de mayo de 2020. Acuerdo unánime entre académicos serios de que... La elección de Lukashenko en 2015 ocurrió en un contexto autoritario.
  150. ^ "Lukashenka vs. democracia: ¿Hacia dónde se dirige Bielorrusia?". AtlanticCouncil . 10 de agosto de 2020. Archivado del original el 12 de agosto de 2020. Sin embargo, la votación se vio empañada por acusaciones de fraude generalizado. Estas sospechas parecieron confirmarse con los datos de un número limitado de centros de votación que rompieron filas con el gobierno e identificaron a la candidata de la oposición Svyatlana Tsikhanouskaya como la clara ganadora.
  151. ^ "Informe de la OSCE sobre las elecciones parlamentarias de octubre de 2004" (PDF) . Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa. Diciembre de 2004. Consultado el 21 de marzo de 2007 .
  152. ^ "Bielorrusia tras las elecciones presidenciales del 19 de marzo de 2006" (PDF) . Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa. 11 de abril de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 11 de enero de 2012. Consultado el 25 de mayo de 2010 .
  153. ^ "Una manifestación en Bielorrusia se vio empañada por arrestos". BBC News . 2 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2006 . Consultado el 26 de marzo de 2006 .
  154. Oliphant, Roland (25 de diciembre de 2010). «Un guardia de policía amenazó con violar a la directora del Teatro Libre de Bielorrusia tras una protesta electoral». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2011 . Consultado el 22 de abril de 2011 .
  155. ^ El líder de la oposición bielorrusa Andrei Sannikov fue encarcelado, BBC News Online (14 de mayo de 2011)
  156. ^ "Bielorrusia: 7 candidatos presidenciales se enfrentan a 15 años". Kyiv Post . 22 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de enero de 2011 . Consultado el 23 de diciembre de 2010 .
  157. ^ Motlagh, Jason (7 de julio de 2011). «Por qué al dictador de Bielorrusia no le gustan los aplausos». Time . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2013. Consultado el 8 de julio de 2011 .
  158. ^ Wolfram Nordsieck (2012). "Bielorrusia". Partidos y elecciones en Europa . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  159. ^ "Gobierno local soviético". Sociedad Rusia Hoy. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2009. Consultado el 18 de julio de 2010 .
  160. ^ "Bielorrusia: la UE impone sanciones mientras Lukashenko ordena a la policía despejar las calles". Sky News . 19 de agosto de 2020.
  161. ^ "ESTADOS MIEMBROS DE LAS NACIONES UNIDAS | Cobertura de reuniones y comunicados de prensa". www.un.org .
  162. ^ ab Gobierno de los Estados Unidos (2007). «Nota de antecedentes: Bielorrusia». Departamento de Estado de los Estados Unidos . Consultado el 7 de noviembre de 2007 .
  163. ^ "Relaciones Rusia-Bielorrusia: el futuro del Estado de la unión".
  164. ^ Radio Free Europe (2006). «CIS: Ministros de Asuntos Exteriores y Jefes de Estado se reúnen en Minsk para una cumbre». Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2007. Consultado el 7 de noviembre de 2007 .
  165. ^ "La UE impone una prohibición de viajes a Bielorrusia". BBC News . 19 de noviembre de 2002 . Consultado el 3 de diciembre de 2007 .
  166. ^ ab "Política exterior". Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Belarús. 2007. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2008 . Consultado el 22 de diciembre de 2007 .
  167. ^ "El presidente de Bielorrusia visita el Vaticano". BBC News . British Broadcasting Corporation. 27 de abril de 2009 . Consultado el 30 de abril de 2010 .
  168. ^ Gramer, Robbie; Mackinnon, Amy (12 de agosto de 2020). "Estados Unidos se disponía a enviar un embajador a Bielorrusia. Entonces llegó la represión".
  169. ^ "Modestos avances en las relaciones entre Estados Unidos y Bielorrusia". Jamestown .
  170. ^ "La Ley de Democracia de Bielorrusia ayudará a la causa de la libertad, dice Bush". USINO . Departamento de Estado de los Estados Unidos. 22 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2007 . Consultado el 22 de diciembre de 2007 .
  171. ^ "Xi de China promete a Bielorrusia mil millones de dólares en préstamos". Guardian . Londres. 7 de mayo de 2008 . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
  172. ^ Li, Yan; Cheng, Enfu (1 de diciembre de 2020). "Socialismo de mercado en Bielorrusia: una alternativa a la economía de mercado socialista de China". World Review of Political Economy . 11 (4): 438. doi :10.13169/worlrevipoliecon.11.4.0428. ISSN  2042-8928. S2CID  236786906.
  173. ^ "Siria y Bielorrusia acuerdan promover el comercio". BBC News . BBC. 13 de marzo de 1998 . Consultado el 22 de diciembre de 2007 .
  174. ^ "Bielorrusia y Siria informan de avances sustanciales en las relaciones económicas y comerciales". Servicio de Prensa del Presidente de la República de Belarús. 31 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 20 de enero de 2008. Consultado el 22 de diciembre de 2007 .
  175. ^ Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Belarús (2007). «Pertenencia de la República de Belarús a organizaciones internacionales». Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2007. Consultado el 4 de noviembre de 2007 .
  176. ^ "Crecimiento del número de miembros de las Naciones Unidas, 1945-presente". Departamento de Información Pública . Organización de las Naciones Unidas . 3 de julio de 2006. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2007 . Consultado el 22 de diciembre de 2007 .
  177. ^ "Política Europea de Vecindad". Comisión Europea, Migración y Asuntos de Interior. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2020. Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  178. ^ «Relaciones de la UE con Bielorrusia». Consejo de la UE . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
  179. ^ "Bielorrusia congela el acuerdo de cooperación en materia de inmigración debido a las sanciones de la UE". Deutsche Welle . 28 de junio de 2021 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
  180. ^ "Líderes". Ministerio de Defensa de la República de Belarús. 2015. Archivado desde el original el 2 de junio de 2018. Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  181. ^ "Historia" (en ruso). Ministerio de Defensa de la República de Belarús. 2006. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2007. Consultado el 22 de diciembre de 2007 .
  182. ^ Routledge, Balance militar del IISS 2007, págs. 158-159
  183. ^ Bykovsky, Pavel; Alexander Vasilevich (mayo de 2001). "Desarrollo militar y las Fuerzas Armadas de Bielorrusia". Moscow Defense Brief . Archivado desde el original el 5 de julio de 2018. Consultado el 9 de octubre de 2007 .
  184. ^ "Bielorrusia § Militar y seguridad". The World Factbook (edición de 2024). Agencia Central de Inteligencia . Consultado el 9 de octubre de 2007 . (Edición archivada en 2007.)
  185. ^ "Bielorrusia y la OTAN". Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Belarús. 2002. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2007. Consultado el 9 de octubre de 2007 .
  186. ^ "Organización del Tratado del Atlántico Norte". Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Belarús. 2009. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2014. Consultado el 30 de abril de 2010 .
  187. ^ "El Consejo de la OTAN adoptó un programa de asociación individual con Belarús". Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Belarús. 11 de marzo de 2002. Consultado el 30 de abril de 2010 .
  188. ^ Laurie Walker (21 de noviembre de 2010). «Nato and Belarus: partnership, past tensions and future opportunities». Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013. Consultado el 25 de noviembre de 2010 .
  189. ^ ab «Derechos humanos por país – Bielorrusia». Amnistía Internacional . Consultado el 22 de enero de 2020 .
  190. ^ ab "Antecedentes esenciales – Belarús". Human Rights Watch. 2005. Archivado desde el original el 15 de enero de 2005. Consultado el 26 de marzo de 2006 .
  191. ^ "Bielorrusia: Perfil del país". Freedom House . 20 de abril de 2023.
  192. ^ Bielorrusia, Reporteros sin Fronteras , consultado el 8 de junio de 2022
  193. ^ "Lukashenka promete "servidumbre" en los pueblos". Carta '97. 28 de mayo de 2014.
  194. ^ "Pańszczyzna u Łukaszenki. Prezydent Białorusi chce zakazać kołchoźnikom odchodzić z pracy". Gazeta Wyborcza (en polaco). 2014.
  195. ^ "En busca de una mejora: ¿servidumbre para los carpinteros?". Belsat . 2012. Archivado desde el original el 26 de julio de 2014.
  196. ^ Condenas a muerte y ejecuciones en 2011 Amnistía Internacional Marzo de 2012
  197. ^ "Rainbow Europe". ILGA-Europe . 4 de febrero de 2022 . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  198. ^ "Bielorrusia aprueba la pena de muerte para funcionarios condenados por alta traición". Reuters .
  199. ^ "2012 Human Rights Reports: Belarus" (Informes sobre derechos humanos de 2012: Bielorrusia). Departamento de Estado de los Estados Unidos . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
  200. ^ "Instantánea del perfil del país de Bielorrusia". Portal anticorrupción empresarial . GAN Integrity Solutions. 5 de noviembre de 2020.
  201. ^ "Expertos en derechos humanos de la ONU: Belarús debe dejar de torturar a los manifestantes y prevenir las desapariciones forzadas". Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos . 1 de septiembre de 2020 . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
  202. ^ "Das verprügelte Minsk". Fundación Heinrich Böll .
  203. ^ "Lukashenko culpa a los estadounidenses y a los borrachos de las protestas en Bielorrusia". MSN . 9 de septiembre de 2020 . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  204. ^ «La UE impone sanciones a la economía bielorrusa». Consejo de la Unión Europea . 24 de junio de 2021 . Consultado el 5 de agosto de 2021 .
  205. ^ Evans, Joe (28 de mayo de 2021). «El dictador bielorruso amenaza con «inundar la UE con drogas y migrantes»». The Week . Consultado el 6 de agosto de 2021 .
  206. ^ Whitmore, Brian (30 de junio de 2021). «El dictador bielorruso utiliza a los inmigrantes ilegales como arma contra la UE». Atlantic Council . Consultado el 5 de agosto de 2021 .
  207. ^ Hopkins, Valerie (19 de julio de 2021). «En Lituania, los migrantes se encuentran atrapados en una batalla geopolítica». The New York Times . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021. Consultado el 5 de agosto de 2021 .
  208. ^ Beniušis, Vaidotas; Balkūnas, Vidmantas (5 de agosto de 2021). "Baltarusijos pareigūnai su skydais blokuoja migrantų grąžinimą: kadrai iš pasienio". 15min.lt (en lituano) . Consultado el 5 de agosto de 2021 .
  209. ^ Wądołowska, Agnieszka (6 de agosto de 2021). «Polonia acusa a Bielorrusia de enviar migrantes a través de la frontera como «armas vivientes» en una «guerra híbrida»». Notas de Polonia . Consultado el 6 de agosto de 2021 .
  210. ^ "Polonia dice que Bielorrusia está permitiendo que los migrantes crucen la frontera en una 'guerra híbrida' con la UE". RadioFreeEurope/RadioLiberty . 5 de agosto de 2021 . Consultado el 6 de agosto de 2021 .
  211. ^ "Lukašenkos keršto akcija pasiekė ir Latviją: šią savaitę - ryškus nelegalių migrantų skaičiaus šuolis". DELFI (en lituano). 6 de agosto de 2021 . Consultado el 6 de agosto de 2021 .
  212. ^ "Estados Unidos, la UE, el Reino Unido y Canadá anuncian nuevas sanciones contra Bielorrusia". Voice of America . 2 de diciembre de 2021 . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  213. ^ abc «Sección I: Principios del sistema constitucional. Publicada en 1994, enmendada en 1996». Constitución de Belarús . Servicio de Prensa del Presidente de la República de Belarús. 2004. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2007. Consultado el 22 de diciembre de 2007 .
  214. ^ "Sección V: Gobierno local y autogobierno". Constitución de Belarús . Servicio de Prensa del Presidente de la República de Belarús. 2004. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2007. Consultado el 22 de diciembre de 2007 .
  215. ^ "Acerca de Minsk". Comité Ejecutivo de la ciudad de Minsk. 16 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2010. Consultado el 27 de abril de 2010 .
  216. ^ "Acerca de Minsk". Comité Ejecutivo de la Ciudad de Minsk . Consultado el 20 de diciembre de 2007 .
  217. ^ ab "Programa de fortalecimiento de los marcos institucionales para la gobernanza local". rm.coe.int . Consejo de Europa . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  218. ^ "Estructura del Estado". president.gov.by . Servicio de Prensa del Presidente de la República de Belarús . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  219. ^ "СВЕДЕНИЯ о составе избранных депутатов местных Советов депутатов двадцать восьмого созыва" (PDF) . rec.gov.by. ​Comisión Electoral Central de la República de Bielorrusia. Archivado (PDF) desde el original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  220. ^ "Об административно-территориальном устройстве Республики Беларусь". mundo_de_ley.pravo.by . Centro Nacional de Información Jurídica de la República de Bielorrusia . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  221. ^ "№ 434 de 20.10.1995. Об объединении административных единиц Республики Беларусь, имеющих общий административный центр ". belzakon.net . Belzakon . Consultado el 23 de febrero de 2022 .
  222. ^ "Número y distribución territorial de la población". census.belstat.gov.by . Comité Nacional de Estadística de la República de Belarús. Archivado desde el original el 29 de junio de 2022 . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  223. ^ Naciones Unidas. "Country Insights".
  224. ^ "Coeficiente de Gini por país 2023".
  225. ^ O'Neill, Aaron. "Distribución del PIB de Bielorrusia entre sectores económicos". Statista . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  226. ^ abc «Bielorrusia § Economía». The World Factbook (edición de 2024). Agencia Central de Inteligencia . Consultado el 8 de octubre de 2007 . (Edición archivada en 2007.)
  227. ^ "Rusia podría cortar el suministro de petróleo a su aliado Bielorrusia, según Putin". Reuters . 25 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de octubre de 2007 .
  228. ^ Bykau, A.; Vysotski, S. (2019). "Lo que Bielorrusia produce, exporta e importa: análisis del comercio en valor agregado". En Sergi, BS (ed.). Modelado del crecimiento económico en la Bielorrusia contemporánea (Emprendimiento y crecimiento económico global) . Emerald Publishing Limited. págs. 235–248. doi :10.1108/978-1-83867-695-720191016. ISBN 978-1-83867-696-4. Número de identificación del sujeto  211781907.
  229. ^ Kaare Dahl Martinsen (2002). "La Unión Ruso-Bielorrusa y el Extranjero Próximo" (PDF) . Instituto Noruego de Estudios de Defensa . OTAN. Archivado (PDF) desde el original el 27 de noviembre de 2007. Consultado el 7 de noviembre de 2007 .
  230. ^ "Sanciones de la UE en respuesta a la implicación de Bielorrusia en la agresión militar rusa contra Ucrania" (Comunicado de prensa). Comisión Europea . 8 de abril de 2022.
  231. ^ "Bielorrusia: la UE adopta una nueva ronda de sanciones individuales por los continuos abusos de los derechos humanos e impone nuevas medidas específicas en respuesta a la participación en la agresión militar de Rusia contra Ucrania" (Comunicado de prensa). Consejo de la Unión Europea . 3 de agosto de 2023.
  232. ^ "Medidas restrictivas de la UE contra Bielorrusia". Consejo Europeo , Consejo de la Unión Europea .
  233. ^ Banco Mundial . "Bielorrusia: precios, mercados y reforma empresarial", pág. 1. Banco Mundial, 1997; ISBN 0-8213-3976-1 
  234. ^ abc «Bielorrusia en cifras, 2016». www.belstat.gov.by . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  235. ^ Biblioteca del Congreso (1994). «Belarús – Exportaciones». Estudios de país . Consultado el 4 de noviembre de 2007 .
  236. ^ "Bielorrusia y los países de la CEI y Georgia". Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Belarús . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  237. ^ "Bielorrusia – Industria". Estudios de país . Biblioteca del Congreso. 1995. Consultado el 8 de octubre de 2007 .
  238. ^ Banco Mundial (2006). «Belarús – Informe sobre el país 2003». Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2007. Consultado el 9 de noviembre de 2007 .
  239. ^ Bléjer, Mario I.; Blejer, Director del Centro de Estudios sobre Banca Central Mario I.; Skreb, Marko (9 de mayo de 2001). Transición: la primera década. MIT Press. ISBN 978-0-262-02505-8– a través de Google Books.
  240. ^ Dutta, Soumitra; Lanvin, Bruno; Wunsch-Vincent, Sacha; León, Lorena Rivera; Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (2023). Dutta, Soumitra; Lanvin, Bruno; Rivera León, Lorena; Wunsch-Vincent, Sacha (eds.). Índice Global de Innovación 2023, 16.ª edición. Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. doi :10.34667/tind.46596. ISBN 9789280533200. Recuperado el 20 de mayo de 2024 .
  241. ^ Sharon, Omondi (14 de junio de 2019). "¿Cuáles son las industrias más importantes de Bielorrusia?". Atlas mundial . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  242. ^ "Adhesiones – Belarús". Wto.org . Consultado el 29 de abril de 2013 .
  243. ^ "¿Sin trabajo? Pague. Bielorrusia impone multas por estar desempleado - Noticias". The Moscow Times . 3 de abril de 2015.
  244. ^ "La relación de la UE con Bielorrusia: comercio" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 25 de marzo de 2009.
  245. ^ "Billetes y monedas del Banco Nacional de la República de Belarús". Banco Nacional de la República de Belarús. Archivado desde el original el 27 de junio de 2014. Consultado el 20 de julio de 2010 .
  246. ^ "Historia del rublo bielorruso". Banco Nacional de la República de Belarús . Consultado el 29 de abril de 2013 .
  247. ^ "Bielorrusia abandona la vinculación de su moneda al rublo ruso". English.pravda.ru. 23 de agosto de 2007. Consultado el 29 de abril de 2013 .
  248. ^ Yuras Karmanau (25 de mayo de 2011). «La devaluación en Bielorrusia genera pánico». Seattle Times . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
  249. ^ Con la economía en ruinas, Bielorrusia pide al FMI un préstamo de rescate de hasta 8.000 millones de dólares Archivado el 14 de enero de 2014 en Wayback Machine , Associated Press, 1 de junio de 2011; consultado el 2 de junio de 2011
  250. ^ Bielorrusia pide al FMI un préstamo de rescate de 8.000 millones de dólares. Archivado el 7 de marzo de 2016 en Wayback Machine . Associated Press, 1 de junio de 2011; consultado el 2 de junio de 2011
  251. ^ ab "ISO 4217 Amendment Number 161" (DOC) . Currency-iso.org . Consultado el 31 de marzo de 2016 .
  252. ^ "Международное обозначение белорусского рубля меняется на BYN после деноминации - Новости республики - Минский район-Минск-Новости Минска-Новости Минского района-Минский райисполком". Archivado desde el original el 25 de marzo de 2016. Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  253. ^ "Novedades - Puerto oficial de Internet del Presidente de la República de Bielorrusia".
  254. ^ "El líder bielorruso Lukashenko prohíbe el aumento de precios para frenar la inflación". Radiofreeeurope/Radioliberty .
  255. ^ Ntim, Zac (10 de enero de 2023). "Bielorrusia legaliza la piratería de material audiovisual y software informático de naciones "hostiles"". Deadline.com .
  256. ^ "Índice de libertad económica de la Heritage Foundation – Bielorrusia". Archivado desde el original el 23 de febrero de 2007. Consultado el 18 de marzo de 2007 .
  257. ^ abc "Национальный состав населения Республики Беларусь". www.belstat.gov.by . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2021 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  258. ^ "Acerca de Belarús – Población". Oficina de las Naciones Unidas en Belarús. 2003. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2007. Consultado el 7 de octubre de 2007 .
  259. ^ La situación democrática de enero de 2015. [Acerca de la situación demográfica en enero-marzo de 2015] (en ruso). Archivado desde el original el 4 de mayo de 2015.
  260. ^ "Las ciudades más grandes de Bielorrusia (2007)". World-gazetteer.com. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007. Consultado el 29 de abril de 2013 .
  261. ^ abcd «Bielorrusia § Pueblo y sociedad». The World Factbook (edición de 2024). Agencia Central de Inteligencia . Consultado el 7 de noviembre de 2007 . (Edición archivada en 2007.)
  262. ^ "Programas internacionales: Base de datos internacional". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2017. Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  263. ^ ab "Religión y denominaciones en la República de Belarús" (PDF) . Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Belarús. Noviembre de 2011. Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022. Consultado el 29 de junio de 2021 .
  264. ^ Ioffe, Grigoriĭ Viktorovich; Ioffe, Grigorij V. (2008). Entender Bielorrusia y cómo la política exterior occidental no da en el blanco. Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-7425-5558-7.[ página necesaria ]
  265. ^ "Estadísticas, definiciones y fuentes de la religión bielorrusa". Nation Master . Consultado el 29 de abril de 2013 .[¿ Fuente poco confiable? ]
  266. ^ "Bielorrusia – Religión". Country Studios.[¿ Fuente poco confiable? ]
  267. ^ "Bielorrusia y la Iglesia católica romana podrían firmar un acuerdo de cooperación". Agencia Telegráfica Bielorrusa . BelITA. 25 de abril de 2009. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2012. Consultado el 4 de octubre de 2012 .
  268. ^ Campus judío de Minsk Bielorrusia judía Archivado el 24 de agosto de 2013 en archive.today ; consultado el 9 de julio de 2007.
  269. ^ "Lenguas en toda Europa". Bbc.co.uk. Consultado el 29 de abril de 2013 .
  270. ^ ab "Población clasificada según el conocimiento de los idiomas bielorruso y ruso por región y ciudad de Minsk". Belstat.gov.by . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017 . Consultado el 3 de agosto de 2017 .
  271. ^ Gordon, Raymond G., Jr. (ed.), 2005. Ethnologue: Languages ​​of the World, decimoquinta edición. Dallas, TX: SIL International. Versión en línea: Ethnologue.com.
  272. ^ Bekus, Nelly (2010). Lucha por la identidad: la "bielorrusia" oficial y la alternativa. Budapest: CEU press. pp. 151–155. ISBN 978-963-9776-68-5. Recuperado el 28 de enero de 2024 .
  273. ^ "La lengua bielorrusa en tiempos de crisis sociopolítica: signos de discriminación lingüística". Penbelarus.org . 26 de septiembre de 2022 . Consultado el 28 de enero de 2024 .
  274. ^ "El Bazar Slavianski de Vitebsk sorprende con su ambiente artístico, artistas populares, cientos de eventos y miles de razones para disfrutar". sb.by . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  275. ^ "Cultura nacional bielorrusa". Embajada de la República de Belarús en los Estados Unidos de América. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2006. Consultado el 26 de marzo de 2006 .
  276. ^ "Literatura bielorrusa". yivoencyclopedia.org . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  277. ^ "Poesía bielorrusa antigua". Guía virtual de Bielorrusia. 1994. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 9 de octubre de 2007 .
  278. ^ ab "Bielorrusia: historia", Britannica.com; consultado el 4 de marzo de 2016.
  279. ^ "Sobre el periódico Nasha Niva". Nasha Niva . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2016.
  280. ^ Tereshkovich, Pavel; Robert J. Valliere (2001). "El camino bielorruso hacia la modernidad". Revista Internacional de Sociología . Bielorrusia: Entre Oriente y Occidente (I). 31 (3): 78–89. doi :10.1080/15579336.2001.11770234. JSTOR  20628625. S2CID  152025564.
  281. ^ "El Premio Nobel de Literatura 2015". NobelPrize.org .
  282. ^ Zou, Crystal (11 de diciembre de 2003). «Ballets for Christmas». Shanghai Star . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2005. Consultado el 20 de diciembre de 2007 .
  283. ^ ab "Música clásica de Bielorrusia". Belarusguide.com . Consultado el 29 de abril de 2013 .
  284. ^ "Eurovision.tv". Eurovision.tv . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2013. Consultado el 4 de marzo de 2016 .
  285. ^ Compañía Nacional de Radiodifusión Estatal "Entrada de Bielorrusia al Festival de la Canción de Eurovisión 2004". Archivado desde el original el 24 de febrero de 2008. Consultado el 25 de noviembre de 2006 .
  286. ^ "Шагал в Беларуси: игнорируемый, забытый и снова открытый". Archivado desde el original el 26 de marzo de 2016.
  287. ^ Геташвили (2006). Атлас мировой живописи. ОЛМА Медиа Групп. ISBN 978-5-373-00553-1.
  288. ^ "Vestimenta tradicional bielorrusa". Belarusguide.com . Consultado el 29 de abril de 2013 .
  289. ^ "Bielorrusia – Ornamento, Banderas del Mundo". Fotw.fivestarflags.com. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2011. Consultado el 29 de abril de 2013 .
  290. ^ Ciudadanía e inmigración canadienses – Proyecto de perfil cultural – Comer al estilo bielorruso Archivado el 20 de marzo de 2007 en Wayback Machine (1998); consultado el 21 de marzo de 2007.
  291. ^ "Daria Domracheva". www.olympic.org .
  292. ^ "La reina Victoria asume el trono decidida a buscar nuevos éxitos". The Sydney Morning Herald . 29 de enero de 2012.
  293. ^ "Perfil de país de la ONI: Bielorrusia", OpenNet Initiative, 18 de noviembre de 2010
  294. ^ "Bielorrusia – Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO". Archivado desde el original el 21 de abril de 2006. Consultado el 26 de marzo de 2006 .

Bibliografía

Lectura adicional

Enlaces externos

53°N 27°E / 53°N 27°E / 53; 27