stringtranslate.com

Relaciones entre Bielorrusia y la Unión Europea

Las relaciones mutuas entre la República de Bielorrusia y la Unión Europea (UE) se establecieron inicialmente después de que la Comunidad Económica Europea reconociera la independencia de Bielorrusia en 1991.

Después de que Alexander Lukashenko se convirtiera en líder bielorruso en 1994, la relación entre Minsk y la UE se deterioró y se ha mantenido fría y distanciada, ya que la UE ha condenado varias veces al gobierno de Bielorrusia por prácticas autoritarias y antidemocráticas, e incluso ha impuesto sanciones al país. [1]

Tras una ligera mejora de las relaciones en 2008, las elecciones presidenciales bielorrusas de 2010 (en las que Lukashenko obtuvo una victoria aplastante de casi el 80 por ciento) dieron lugar a manifestaciones masivas y detenciones en Minsk. La UE declaró que el encarcelamiento de figuras de la oposición y manifestantes contravenía las leyes de derechos humanos e impuso nuevas sanciones específicas a importantes funcionarios y empresarios bielorrusos . [2] [3] [4] [5] [6]

Bielorrusia participa en la Asociación Oriental de la UE . En octubre de 2015, la UE anunció que suspendería la mayoría de sus sanciones contra Bielorrusia. [7] Bielorrusia limita con tres estados miembros de la UE: Polonia , Lituania y Letonia .

El 28 de junio de 2021, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Bielorrusia confirmó que Bielorrusia suspendería su membresía en la Asociación Oriental. [8]

Algunos empresarios bielorrusos destacados se convirtieron en cónsules honorarios de los países de la Unión Europea en Bielorrusia. Por ejemplo, Pavel Topuzidis  [ru] representó a Grecia y Rumania en esta capacidad, [9] mientras que Alexey Sychev fue el cónsul honorario de Eslovaquia. [10]

Historia

La Comisión Económica Europea reconoció la independencia de Bielorrusia en 1991, y Bielorrusia es parte de varios tratados bilaterales y multilaterales con la Unión Europea. [11] En 1995, Bielorrusia y la Unión Europea firmaron un Acuerdo de Asociación y Cooperación , pero este acuerdo no fue ratificado por la UE. Bielorrusia es miembro de acuerdos de relaciones comerciales basados ​​en el Sistema Generalizado de Preferencias de la UE y el Sistema de nación más favorecida . [12] Bielorrusia también es parte de la Asociación Oriental de la UE . [11]

Las relaciones entre Bielorrusia y la UE comenzaron a empeorar después de la elección de Alexander Lukashenko en 1994, cuando Bielorrusia fue excluida de la Política Europea de Vecindad como reacción de la UE al establecimiento de un régimen autoritario bajo el Presidente Lukashenko. [13]

El deterioro de las relaciones entre Bielorrusia y la UE continuó en el siglo XXI, con la Unión Europea imponiendo sanciones contra funcionarios, empresarios y varias empresas estatales bielorrusas. [14] Las sanciones fueron el resultado de la represión política tras las protestas masivas durante las elecciones presidenciales de 2010 , cuando varios miembros de la oposición política y manifestantes fueron encarcelados y condenados a penas de prisión. [14]

Hay indicios de una mejora en las relaciones entre Bielorrusia y la UE. [11] Bielorrusia no ha apoyado a Rusia en su agresión contra Ucrania y ha liberado a varios presos políticos. [15] En 2015, la UE suspendió la mayoría de las sanciones contra funcionarios bielorrusos. [16] En 2016 se levantó la prohibición de viajar impuesta a Lukashenko en 2000. [16] Esta decisión fue elogiada por los funcionarios bielorrusos. Sin embargo, como señalaron tanto los funcionarios de la UE como las organizaciones internacionales, la mejora posterior se ha ralentizado debido a las continuas violaciones de los derechos humanos y la supresión de la oposición política que todavía están presentes en Bielorrusia. [15] [17]

En 2019, Lukashenko realizó su primera visita oficial a la Unión Europea desde que terminaron las sanciones. [18] El programa de Asociación Oriental de la UE y otras iniciativas económicas se discutieron en la reunión de Lukashenko con Sebastian Kurz de Austria . [18]

En 2016, dos candidatos de la oposición fueron elegidos para el parlamento de Bielorrusia . [19] Varios funcionarios de la UE consideraron que esto suponía un paso hacia la democratización. [19]

El sistema de visados ​​está funcionando entre la UE y Bielorrusia, y los bielorrusos que deseen entrar en la Unión Europea necesitan visados ​​Schengen . En 2017, Bielorrusia introdujo la entrada sin visado para los ciudadanos de 70 países, incluida la UE. [20] En 2019, se anunció que la UE simplificaría los requisitos para obtener visados ​​Schengen para los bielorrusos, reduciendo sus costes y el tiempo necesario para la aprobación de la solicitud. [21]

Las relaciones entre Bielorrusia y la UE se complican por los lazos bielorrusos más fuertes con Rusia, que emergió como un activo crítico y oponente de la UE después de la anexión de Crimea en 2014. [22] Bielorrusia es parte del Estado de la Unión Bielorrusia-Rusia , así como de la Unión Europea-Asiática , una unión aduanera que incluye a ambos países y a varios otros miembros de la CEI . [22] A día de hoy, la integración entre Bielorrusia y Rusia es principalmente económica, con zonas de libre comercio y libre movimiento establecidas entre los dos países, pero se considera que Rusia exige una integración política y administrativa más profunda. [22]

Las rutas de la migración ilegal durante la crisis fronteriza entre Bielorrusia y la Unión Europea en 2021

En 2021, el vuelo 4978 de Ryanair de Grecia a Lituania (ambos miembros de la UE) se vio obligado a aterrizar en Minsk por la Fuerza Aérea de Bielorrusia. El vuelo se encontraba a menos de 10 km de su destino, pero todavía en el espacio aéreo bielorruso. Dos pasajeros, el periodista Roman Protasevich , que había publicado comentarios negativos sobre el gobierno bielorruso, y su novia Sofia Sapega, fueron detenidos por las autoridades y se permitió que el avión despegara siete horas después. Los miembros de la UE condenaron unánimemente la acción y comenzaron a discutir posibles respuestas. [23]

Como respuesta de la UE al incidente, se ha prohibido a los aviones bielorrusos sobrevolar el espacio aéreo de la UE y utilizar cualquier aeropuerto de los 27 países que son miembros del bloque. [24]

Más tarde, en 2021, la atleta bielorrusa Krystsina Tsimanouskaya solicitó asilo en varios países de la Unión Europea después de que funcionarios bielorrusos intentaran obligarla a subir a un avión en el aeropuerto de Tokio. En el aeropuerto, la policía aeroportuaria detuvo la repatriación y la llevó a una zona segura del aeropuerto. Pudo volar a Polonia después de que le otorgaran una visa humanitaria. [25]

En febrero de 2022, Bielorrusia permitió que las fuerzas rusas utilizaran su territorio como base para su invasión de Ucrania . En respuesta a ello, la Comisión Europea, en su papel de custodio de los Tratados de la UE, está aplicando una serie de medidas de sanción contra Bielorrusia. El 3 de agosto, la Comisión declaró la prórroga de la undécima serie de medidas restrictivas específicas dirigidas tanto a Rusia como a Bielorrusia. Estas medidas intensifican las limitaciones a las exportaciones a Bielorrusia, que abarcan una amplia gama de bienes y tecnologías que contribuyen al progreso militar y tecnológico del país. Además, el Consejo ha impuesto una prohibición adicional a la exportación de armas de fuego y municiones, así como de bienes y tecnología potencialmente aplicables en las industrias aeronáutica y espacial. [26] [27] [28] [29]

Marco legal

Países que podrían unirse a la Unión Europea
  Miembros actuales
  Países candidatos
  Países solicitantes/candidatos potenciales
  Posibilidad de afiliación
  No es posible afiliarse

Aunque la Unión Europea y Bielorrusia firmaron un Acuerdo de Asociación y Cooperación (ACC) en 1995, cuyo objetivo era regular las relaciones políticas y económicas mutuas, este acuerdo no fue ratificado por la UE. [30] Además, la Unión Europea ha excluido a Bielorrusia de su Política Europea de Vecindad (PEV), que originalmente fue diseñada para establecer un "círculo de amigos" en la proximidad geográfica de la Unión. Bruselas ha afirmado que esta exclusión es una respuesta directa al establecimiento de un régimen autoritario bajo el Presidente Lukashenko . [31]

Sin embargo, las relaciones comerciales entre la UE y Bielorrusia todavía están cubiertas por el Sistema Generalizado de Preferencias de la Unión y las disposiciones de nación más favorecida (NMF) del Acuerdo de 1989 entre la UE y la Unión Soviética . [32] Bielorrusia es uno de los pocos estados de Europa que no han solicitado la membresía en la Unión Europea. De manera similar, la Unión Europea no ha ofrecido la membresía a Minsk. [33] Bielorrusia ha buscado continuamente promover sus vínculos económicos y políticos con Rusia, siendo uno de los miembros fundadores del Estado de la Unión (anteriormente el "Estado de la Unión de Rusia y Bielorrusia").

En octubre de 2009, una encuesta realizada por el instituto independiente NISEPI en Bielorrusia reveló que el 44,1 por ciento de los bielorrusos votarían Sí en un referéndum para unirse a la UE, en comparación con el 26,7 por ciento de un año antes. Los expertos locales vinculan este cambio a los mensajes más pro-UE en los medios estatales bielorrusos, según el diario polaco Rzeczpospolita .

El 30 de octubre de 2015, se anunció que la UE suspendería la mayoría de sus sanciones contra Bielorrusia , tras la liberación de los presos políticos del país en agosto. [7]

Tras una serie de protestas masivas que tuvieron lugar tras una controvertida elección presidencial en agosto de 2020, el Alto Representante de la UE para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Josep Borrell, anunció que la UE impondría sanciones contra los funcionarios bielorrusos responsables de "violencia y falsificación". [34] [35] Charles Michel , presidente del Consejo Europeo, fue más allá el 19 de agosto al decir que la UE pronto impondría sanciones a un "número sustancial" de personas responsables de violencia, represión y fraude electoral. [36]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Las relaciones exteriores de la UE con Bielorrusia". Unión Europea. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2007.
  2. ^ "'Es hora de pasar página' en las relaciones entre la UE y Bielorrusia: OSCE". Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012 . Consultado el 20 de abril de 2016 .
  3. ^ "Tendencia - новости Азербайджана, Грузии, Казахстана, Туркменистана, Узбекистана, Ирана, Турции". Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de abril de 2016 .
  4. ^ "Lukashenko celebra el levantamiento de la prohibición de viajes a la UE". Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012. Consultado el 20 de abril de 2016 .
  5. ^ "Tendencia - новости Азербайджана, Грузии, Казахстана, Туркменистана, Узбекистана, Ирана, Турции". Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de abril de 2016 .
  6. ^ "Tendencia - новости Азербайджана, Грузии, Казахстана, Туркменистана, Узбекистана, Ирана, Турции". Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de abril de 2016 .
  7. ^ ab BBC News . El presidente bielorruso Lukashenko: la UE y EE. UU. aliviarán las sanciones Archivado el 29 de marzo de 2020 en Wayback Machine . 30 de octubre de 2015
  8. ^ https://en.armradio.am/2021/06/28/belarus-suspends-participation-in-eastern-partnership-initiative/ Belarús suspende su participación en la iniciativa de la Asociación Oriental
  9. ^ "Manual diplomático" (PDF) . Ministerio de Asuntos Exteriores de Belarús . 2024 . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
  10. ^ Беларусь вошла в двадцатку стран по числу почетных консулов
  11. ^ abc "EEAS - Ficha informativa sobre Belarús" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 2019-10-31 . Consultado el 2020-09-29 .
  12. ^ "Comisión Europea - Bielorrusia". 17 de abril de 2019. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2019. Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
  13. ^ "Las relaciones de la UE con Bielorrusia - Panorama general". 13 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2007. Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  14. ^ ab "Bielorrusia". Sanciones globales . Archivado desde el original el 2019-06-11 . Consultado el 2019-11-02 .
  15. ^ ab "Bielorrusia: presos políticos liberados, pero las autoridades deben hacer más por los derechos humanos". Amnistía Internacional Estados Unidos . 2015-08-31. Archivado desde el original el 2019-12-08 . Consultado el 2019-12-08 .
  16. ^ ab "Lukashenko saluda el levantamiento de la prohibición de viajes de la UE". 5 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012. Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  17. ^ "Bielorrusia 'sigue violando los derechos humanos fundamentales', dice Amnistía a un comité de la ONU". Radio Free Europe/Radio Liberty . 11 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 2018-12-04 . Consultado el 2019-11-02 .
  18. ^ ab "Mientras Putin estrecha su vínculo, el hombre fuerte de Bielorrusia se acerca a la UE". Bloomberg . 2019-11-10. Archivado desde el original el 2019-12-08 . Consultado el 2019-12-08 .
  19. ^ ab Luhn, Alec (12 de septiembre de 2016). "Los activistas bielorrusos no se conmueven ante la elección de dos diputados de la oposición". The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  20. ^ "Visitar Bielorrusia sin visado | Belarus.by". www.belarus.by . Archivado desde el original el 2019-09-05 . Consultado el 2019-11-02 .
  21. ^ "Bielorrusia aprueba los proyectos de acuerdo de facilitación de visados ​​con la UE". Información sobre visados ​​Schengen . 20 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2019. Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  22. ^ abc "Nordea trade - Belarus". 1 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2019. Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  23. ^ "Los líderes de la UE acuerdan sanciones contra Bielorrusia tras el desvío de un avión". Associated Press . 24 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2021.
  24. ^ "Las aerolíneas bielorrusas tienen prohibido sobrevolar la UE o utilizar sus aeropuertos". Euronews . 4 de junio de 2021 . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  25. ^ "'Somos deportistas normales': la velocista bielorrusa Krystina Tsimanouskaya obtiene una visa polaca mientras su esposo ingresa a Ucrania".
  26. ^ Martin, Jessica (27 de febrero de 2022). «La UE amplía las sanciones contra Rusia al espacio aéreo, los medios de comunicación y Bielorrusia». Euractiv . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  27. ^ "Comisión Europea".
  28. ^ "Η ΕΕ Επεκτείνει τις κυρώσεις στην Ουκρανία". 4 de agosto de 2023.
  29. ^ "La UE amplía el alcance de las sanciones contra Bielorrusia".
  30. ^ "Bielorrusia - Comercio - Comisión Europea". ec.europa.eu . Archivado desde el original el 17 de julio de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2016 .
  31. ^ Acuerdo firmado entre la Comunidad Europea y la Unión Soviética Archivado el 4 de agosto de 2008 en Wayback Machine . 18 de diciembre de 1989
  32. ^ Acuerdo firmado entre la Comunidad Europea y la Unión Soviética Archivado el 4 de agosto de 2008 en Wayback Machine . 18 de diciembre de 1989
  33. ^ Korosteleva, EA, “Los límites de la gobernanza de la UE: la respuesta de Bielorrusia a la política europea de vecindad”, Contemporary Politics, vol. 15(2), junio de 2009, págs. 229–45
  34. ^ "Elecciones en Bielorrusia: un líder exiliado convoca un fin de semana de 'manifestaciones pacíficas'". BBC News . 14 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2020 . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  35. ^ «La UE anuncia sanciones contra Bielorrusia por la 'violencia' contra los manifestantes y la 'falsificación' electoral». Euronews . 14 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2020 . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  36. ^ Meredith, Sam (19 de agosto de 2020). «La UE impondrá sanciones a los funcionarios bielorrusos por fraude electoral y pide una nueva votación». CNBC . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020. Consultado el 23 de agosto de 2020 .

Enlaces externos