stringtranslate.com

Gran Rusia

Mapa del Imperio Ruso del Atlas Universal (1894). Gran Rusia marcada en amarillo.

Gran Rusia , a veces Gran Rus ( ruso : Великая Русь , Velikaya Rus' , Великая Россия , Velikaya Rossiya , Великороссия , Velikorossiya ), es un nombre aplicado antiguamente a los territorios de la "Rusia propiamente dicha", la tierra que formaba el núcleo de la Gran Ducado de Moscú y posteriormente Zartismo de Rusia . Esta era la tierra de donde eran nativos los rusos étnicos y donde tuvo lugar la etnogénesis de los (grandes) rusos. Se dice que el nombre proviene del griego Μεγάλη Ῥωσ(σ)ία , Megálē Rhōs(s)ía . [1]

De 1654 a 1721, los zares rusos adoptaron la palabra; su título oficial incluía las palabras (traducción literal): "El Soberano de toda Rusia : el Grande, el Pequeño y el Blanco ".

El término se menciona en las primeras líneas del Himno Estatal de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas : "¡Unión inquebrantable de Repúblicas nacidas libres, la Gran Rusia se ha soldado para siempre!" (o iluminado. "Una unión inquebrantable de repúblicas libres, la Gran Rusia ha sellado para siempre"). [2]

De manera similar, los términos lengua gran rusa ( Великорусский язык , Velikorusskiy yazyk ) y grandes rusos ( Великороссы , Velikorossy ) fueron empleados por etnógrafos y lingüistas en el siglo XIX, pero desde entonces han caído en desuso.

La zona pasó a ser, junto con la región del Volga-Ural , el Cáucaso Norte y Siberia , la RSFS de Rusia , mientras que la Pequeña Rusia y la Rusia Blanca se convirtieron en la RSS de Ucrania y la RSS de Bielorrusia respectivamente.

Ver también

Referencias

  1. ^ Vasmer, Max (1986). Diccionario etimológico de la lengua rusa. Moscú: Progreso. pag. 289. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011 . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
  2. ^ "Letra: El himno nacional soviético". www.marxistas.org . Consultado el 29 de octubre de 2017 .