La bandera blanca, roja y blanca ( bielorrusa : Бел-чырвона-белы сьцяг , romanizada : Byel-chyrvona-byely stsyah ) es una bandera histórica utilizada por la República Democrática de Bielorrusia en 1918 antes de que Bielorrusia occidental fuera ocupada por la Segunda República Polaca y la Oriental. Bielorrusia fue ocupada por la Unión Soviética (dos años después se convirtió en la República Socialista Soviética de Bielorrusia ). Luego, la bandera fue utilizada por el movimiento nacional bielorruso en Bielorrusia occidental, seguido de un uso no oficial generalizado durante la ocupación alemana de Bielorrusia entre 1941 y 1944, y nuevamente después de que recuperó su independencia en 1991 hasta el referéndum de 1995 .
Los grupos de oposición han seguido usando esta bandera, aunque su exhibición en Bielorrusia ha sido restringida por el gobierno de Bielorrusia bajo Alexander Lukashenko , que afirma que está vinculada con la colaboración nazi debido a su uso por colaboradores bielorrusos durante la Segunda Guerra Mundial . La bandera blanca, roja y blanca se ha utilizado en protestas contra el gobierno, más recientemente en las protestas bielorrusas de 2020-2021 , y por la diáspora bielorrusa .
El diseño de la bandera utilizada entre el 19 de septiembre de 1991 y el 5 de junio de 1995 había sido ideado originalmente por la República Democrática de Bielorrusia (marzo a diciembre de 1918). [1] Se cree que la persona original detrás del diseño de la bandera fue Klawdziy Duzh-Dushewski antes de 1917 y este diseño se conoce en bielorruso como byel-chyrvona-byely s'tsyah ( Бел-чырвона-белы сьцяг ; literalmente " bandera blanca-roja-blanca"). [2] El rojo y el blanco se han utilizado tradicionalmente en el escudo de armas de Lituania ( bielorruso : Пагоня , romanizado : Pahonia ), la heráldica estatal del Gran Ducado de Lituania y también en la Commonwealth polaco-lituana , los cuales incluían tierras que ahora son Bielorrusia. [3] Hay varias otras teorías que explican el origen de la bandera. Una teoría habla de una alusión al nombre del país, Rutenia Blanca . [4] [5]
En 1918 se proclamó la República Popular de Bielorrusia (BNR), cuyos símbolos fueron el escudo de armas ("Pahonia") y la bandera blanca, roja y blanca. El 11 de agosto, el periódico Svobodnaya Bielorrusia publicó la primera descripción oficial de la bandera y el escudo de armas. De 1919 a 1920, las formaciones militares bielorrusas utilizaron la bandera blanca, roja y blanca como parte de los ejércitos polaco y lituano . En 1920, la bandera fue utilizada por los participantes en el levantamiento de Slutsk . [4]
Entre 1921 y 1939 la bandera blanca-roja-blanca fue utilizada por el movimiento nacional bielorruso en Bielorrusia Occidental (parte de la Segunda República Polaca), tanto por organizaciones políticas como el Sindicato de Campesinos y Trabajadores de Bielorrusia o la Democracia Cristiana de Bielorrusia , como organizaciones no políticas como la Sociedad de Escuelas de Bielorrusia. [6] La bandera también fue utilizada por el Batallón Especial bielorruso en el ejército lituano. Después de la invasión soviética de Polonia y la anexión de la actual Bielorrusia Occidental en 1939, la administración soviética prohibió la bandera también en los territorios recién adquiridos. [4] [5]
Durante la Segunda Guerra Mundial, la bandera fue utilizada durante la colaboración de Bielorrusia con la Alemania nazi , siendo utilizada por el Consejo Central de Bielorrusia y apareciendo en parches en los brazos y otras insignias usadas por la Policía Auxiliar de Bielorrusia , la Defensa Nacional de Bielorrusia y, más tarde, la división bielorrusa de las Waffen- SS . Sin embargo, Duzh-Dushewski, el creador de la bandera, se negó a cooperar con las fuerzas de ocupación nazis y escondió a una familia judía en su casa, por lo que fue enviado al campo de trabajos forzados de Pravieniškės . [4] [8] [9]
Después de la Segunda Guerra Mundial, la bandera fue utilizada por la diáspora bielorrusa en Occidente y por algunos grupos que se oponían al gobierno soviético en la propia Bielorrusia. A finales de la década de 1980, en medio del programa de perestroika y glasnost de Mikhail Gorbachev , la bandera comenzó a usarse como símbolo del renacimiento nacional y los cambios democráticos en la República Socialista Soviética de Bielorrusia , que llevaron al fin de la Unión Soviética. Esto afectó a las repúblicas bálticas y a Bielorrusia occidental, uno de los últimos territorios restantes ocupados por la Unión Soviética, lo que llevó a Lituania a restablecer sus símbolos nacionales en 1988, seguido de Letonia y Estonia , así como a la cercana Ucrania en 1990.
Después de la propuesta del Frente Popular Bielorruso , la bandera se convirtió en la nueva bandera de Bielorrusia cuando se convirtió en un país independiente en 1991. [5] Después del referéndum bielorruso de 1995 , la bandera blanca, roja y blanca fue abolida como bandera estatal, reemplazada por uno similar al utilizado en la era soviética, y los partidarios de Alexander Lukashenko lo hicieron pedazos en el techo de la Administración Presidencial de Bielorrusia . [10]
Después de 1995, la bandera blanca, roja y blanca se ha utilizado como símbolo de la oposición al régimen de Lukashenko, sobre todo durante las protestas posteriores a las elecciones presidenciales de 2006 , 2010 , 2015 y 2020 y en mítines masivos en las celebraciones del Día de la Libertad como así como marchas en memoria de Dziady . La bandera no está oficialmente prohibida para el uso público, pero las autoridades la tratan como un símbolo no registrado, lo que significa que su demostración por parte de activistas políticos o aficionados al deporte puede dar lugar a arrestos y confiscación de las banderas. [11] [12] A principios de 2010, el activista político Siarhei Kavalenka fue arrestado por colocar una bandera blanca, roja y blanca encima de un árbol de Navidad en la plaza central de Vitebsk . El tribunal condenó a Kavalenka a tres años de sentencia suspendida, a lo que siguió un segundo arresto y una huelga de hambre de varias semanas. La huelga de hambre fue interrumpida por alimentación forzada el 16 de enero de 2012. [13] Según Vadzim Smok en su artículo de investigación de 2013, sólo el 8% de los bielorrusos consideraban la bandera blanca, roja y blanca como la verdadera bandera de Bielorrusia. [14]
La bandera ha sido ampliamente utilizada por los partidarios de la oposición durante las protestas bielorrusas de 2020-2021 en mítines de apoyo a la candidata presidencial Sviatlana Tsikhanouskaya , y posteriormente después de las controvertidas elecciones, en las que, según el comunicado oficial de la Comisión Electoral Central, el actual presidente del país, Alexander Lukashenko, obtuvo la mayoría de votos. Una variante popular utilizada por los manifestantes es la bandera blanca, roja y blanca con el histórico escudo de armas de Pahonia. Sin embargo, inicialmente hay informes de que algunos partidarios de la oposición también han utilizado la bandera actual. [15] [16] A partir del 7 de diciembre de 2020, las autoridades bielorrusas están redactando una ley que podría prohibir la bandera blanca, roja y blanca. [17]
La bandera blanca, roja y blanca es casi idéntica a la bandera de Wyszków en Polonia , la bandera de Berlare en Bélgica , las banderas de Brielle y Enschede en los Países Bajos y la bandera del Departamento del Atlántico en Colombia . La bandera de Austria, no relacionada , tiene los colores invertidos.
Los creadores de la llamada " bandera pacifista rusa " utilizada en las protestas pacifistas de 2022 en Rusia enumeran la similitud con la bandera blanca, roja y blanca entre sus ventajas. [18] [19] [20] [21]
[...] La nueva bandera propuesta: [...] se parece a la bandera de protesta blanca, roja y blanca de Bielorrusia [...]
Die Vorteile einer einer neuen weiß-blau-weißen Flagge seien zum einen die Ähnlichkeit mit der ehemaligen Flagge von Weliki Nowgorod, einer Stadt, die als Wiege der russischen Demokratie gelte. Außerdem würde sie an die bielorrussische weiß-rot-weiße Protestfalle erinnern.[Entre las ventajas de una nueva bandera blanca, azul y blanca estaba su parecido con la antigua bandera de Veliky Novgorod, una ciudad considerada la cuna de la democracia rusa. Además, recordaría la bandera de protesta blanca, roja y blanca de Bielorrusia.]
Die weiß-blau-weiße Flagge ähnelt auch der Flagge des freien Bielorrusia — Weiß-Rot-Weiß.[La bandera blanca, azul y blanca es similar a la bandera de la Bielorrusia libre: blanca, roja y blanca.]
Die Exil-Oppositionellen verweisen auf Bielorrusia. Dort versammelten sich im Sommer 2020 bei Massenprotesten gegen Machthaber Alexander Lukaschenko Zehntausende im Zeichen der alten weiß-rot-weißen Flagge. Es gibt weitere Vorbilder [...][Los opositores en el exilio se refieren a Bielorrusia. Bajo el signo de la antigua bandera blanca, roja y blanca, decenas de miles se reunieron allí en protestas masivas contra el líder Alexander Lukashenko en el verano de 2020. Hay otros ejemplos inspiradores [...]]