Dorking ( / ˈd ɔːrk ɪ ŋ / ) es una ciudad de mercado en Surrey en el sureste de Inglaterra a unas 21 mi (34 km) al sur de Londres . Está en el distrito de Mole Valley y la sede del consejo está al este del centro. La High Street corre aproximadamente de este a oeste, paralela al Pipp Brook y a lo largo de la cara norte de un afloramiento de Lower Greensand . La ciudad está rodeada por tres lados por el Paisaje Nacional de Surrey Hills y está cerca de Box Hill y Leith Hill .
La evidencia arqueológica más antigua de actividad humana data del Mesolítico y el Neolítico , y hay varios túmulos de la Edad de Bronce en la zona. Es posible que la ciudad fuera el sitio de un puesto de escala en Stane Street durante la época romana , sin embargo, el nombre "Dorking" sugiere un origen anglosajón para el asentamiento moderno. Se cree que se celebraba un mercado al menos una vez por semana desde principios de la época medieval y era muy apreciado por las aves de corral que se comercializaban allí. La raza de pollo doméstico Dorking recibe el nombre de la ciudad.
La economía local prosperó durante la época de los Tudor , pero decayó en el siglo XVII debido a la mala infraestructura y la competencia de las ciudades vecinas. Durante el período moderno temprano , muchos habitantes eran inconformistas , incluido el autor Daniel Defoe , que vivió en Dorking cuando era niño. Seis de los peregrinos del Mayflower , incluidos William Mullins y su hija Priscilla , vivieron en la ciudad antes de zarpar hacia el Nuevo Mundo.
Dorking comenzó a expandirse durante los siglos XVIII y XIX a medida que las conexiones de transporte mejoraron y las tierras agrícolas al sur del centro se liberaron para la construcción de viviendas . La nueva autopista de peaje , y más tarde los ferrocarriles , facilitaron la venta de cal producida en la ciudad, pero también atrajeron a residentes más ricos, que no habían tenido ninguna conexión previa con el área. La expansión residencial continuó en la primera mitad del siglo XX, cuando las propiedades de Deepdene y Denbies comenzaron a dividirse. El desarrollo posterior ahora está limitado por el Cinturón Verde Metropolitano , que rodea la ciudad.
Los orígenes y el significado del nombre Dorking son inciertos. [3] Las primeras grafías incluyen Dorchinges (1086), [4] Doreking (1138–47), [3] Dorkinges (1180), [5] y Dorkingg (1219). [3] Ambos elementos principales del nombre son objeto de controversia. El primer elemento puede proceder de un nombre personal, Deorc , o alguna variante, de origen britónico o inglés antiguo . Alternativamente, puede derivar de las palabras britónicas Dorce , un nombre de río que significa "corriente clara y brillante", o duro , que significa "fuerte", "ciudad amurallada" o "lugar cerrado". [3] [6] El segundo elemento, si originalmente estaba en plural (‑ingas ) , podría significar "(asentamiento perteneciente a los) seguidores de ...", pero si estaba en singular (‑ing ) podría significar "lugar", "corriente", "bosque" o "macollo". [3]
Dorking se encuentra en el centro de Surrey, a unos 34 km al sur de Londres y a 16 km al este de Guildford . Está cerca de la intersección de dos valles: el Mole Gap de norte a sur (donde el río Mole atraviesa North Downs ) y el valle de Holmesdale de oeste a este (una estrecha franja de tierra baja entre North Downs y Greensand Ridge ). [7] [8] El punto más alto de la ciudad es Glory Wood , al sureste del centro, donde la cumbre (137 m) está marcada por un túmulo de la Edad de Bronce . [9]
El plan básico del centro de la ciudad no ha cambiado desde la época medieval (y puede ser de origen anglosajón ). [10] Las calles principales (High Street, West Street y South Street) se unen en Pump Corner, formando un " Y " forma. [11] [12] Juntas, West Street y High Street corren aproximadamente de oeste a este, paralelas al Pipp Brook , un afluente del Mole, que corre al norte del centro. [13]
La ciudad está rodeada por el Cinturón Verde Metropolitano (que también cubre Glory Wood) y está bordeada por tres lados por el Paisaje Nacional de Surrey Hills . Varios sitios de especial interés científico están cerca, incluido el Mole Gap a Reigate Escarpment , inmediatamente al norte. [14] El National Trust posee varias propiedades en el área, incluidas Box Hill , [15] Leith Hill Tower [16] y Polesden Lacey . [17]
Los estratos rocosos sobre los que se asienta Dorking pertenecen principalmente al grupo Lower Greensand . Este grupo tiene varias capas e incluye los lechos arenosos Hythe, los lechos arcillosos Sandgate y los lechos Folkestone ricos en cuarzo. [18] El grupo Lower Greensand se depositó a principios del Cretácico , probablemente en un mar poco profundo con bajos niveles de oxígeno . Durante los 50 millones de años posteriores, se depositaron otros estratos sobre el grupo Lower Greensand, incluida la arcilla Gault , el grupo Upper Greensand y la tiza de North y South Downs. [19]
Después del Cretácico , el mar que cubría el sur de Inglaterra comenzó a retroceder y la tierra fue empujada hacia arriba. El Weald (el área que cubre el sur de Surrey, el sur de Kent, el norte de Sussex y el este de Hampshire) fue levantado por los mismos procesos geológicos que crearon los Alpes , lo que resultó en un anticlinal que se extendió a través del Canal de la Mancha hasta la región de Artois en el norte de Francia. [20] Inicialmente una isla, esta estructura en forma de cúpula fue drenada por los antepasados de los ríos que hoy atraviesan North y South Downs, incluido el Mole. [21] La cúpula se erosionó en el transcurso del Cenozoico , exponiendo los estratos debajo y dando como resultado los escarpes de Downs y Greensand Ridge. [22]
En Dorking, la línea divisoria entre la Lower Greensand y la arcilla Gault está marcada por el curso del Pipp Brook. En el sur de la ciudad, los Hythe Beds toman la forma de arenisca blanda de grano fino y rica en hierro , [23] mientras que los Sandgate Beds tienen una composición más arcillosa . [24] Los Folkestone Beds ricos en cuarzo tienen un menor contenido de hierro y contienen vetas de arena plateada y arena ferruginosa de color rosa . [25] A lo largo de la orilla norte del Pipp Brook (con un ancho de alrededor de 200 m (200 yd)) se encuentra el afloramiento de Gault, una arcilla arcillosa azul-negra , [26] más allá del cual hay una estrecha franja de Upper Greensand, una arenisca dura y gris rica en mica . [27] En el extremo noroeste de la ciudad, la margosa Lower Chalk se extrajo para la producción de cal hasta principios del siglo XX. [28]
Se han encontrado fósiles de amonites en el norte de la ciudad, incluidas especies de Stoliczkia , Callihoplites , Acanthoceras y Euomphaloceras en la zona de tiza inferior y especies de Puzosia en la zona de arena verde superior. [29] Se han encontrado fósiles de foraminíferos en los lechos de Hythe adyacentes a la carretera de Horsham, al oeste de Tower Hill. [30]
La evidencia más temprana de actividad humana en Dorking proviene de los períodos Mesolítico y Neolítico e incluye herramientas de sílex y lascas encontradas durante el desarrollo de la construcción en South Street. [31] [32] [33] Durante la reconstrucción del supermercado Waitrose en South Street en 2013, se descubrieron cáscaras de avellana carbonizadas, datadas por radiocarbono entre 8625 y 8465 a. C. [34] También se encontró una zanja circular que contenía dos urnas de cerámica. [35] Otras zanjas identificadas durante la misma excavación pueden indicar la presencia de un sistema de campo de la Edad del Bronce , aunque la fecha de estos movimientos de tierra posteriores es menos segura. [34] Se han encontrado túmulos de cuenco del mismo período en Glory Wood (al sur del centro de la ciudad), [9] en Milton Heath (al oeste) [36] y en Box Hill (al noreste). [37] [38] [nota 1]
Se cree que hubo un asentamiento en Dorking en la época romana, aunque su tamaño y extensión no están claros. Se han encontrado monedas de los reinados de Adriano (117-138 d. C.), Cómodo (180-192) y Claudio Gótico (214-270), así como azulejos y fragmentos de cerámica, en la ciudad. [10] Stane Street , la calzada romana que unía Londres con Chichester , se construyó durante el siglo I d. C. [46] y se cree que pasaba por Dorking. [10] No se conoce el curso exacto a través de la ciudad y no se ha descubierto ninguna evidencia arqueológica definitiva para la ruta en el espacio de 3 millas (5 km) entre el cruce del río Mole en el puente Burford y North Holmwood . [10] [47] Se cree que una estación de correos se ubicó en el área y se han propuesto sitios en el centro de la ciudad, [48] en Pixham [10] y en el puente Burford, donde la carretera cruzaba el río Mole. [10] [49]
Aunque el nombre Dorking implica un asentamiento que estaba bien establecido en el momento de la conquista normanda , la evidencia arqueológica de la actividad sajona en el centro de la ciudad se limita a fragmentos de cerámica . [31] [32] [33] Se han encontrado probables cementerios sajones cerca de Yew Tree Road (al norte del centro) [50] y en Vincent Lane (al oeste). [51] En 1817, el llamado "Tesoro de Dorking" de alrededor de 700 peniques de plata , que datan de mediados del siglo VIII a fines del siglo IX, se encontró cerca de la fuente del arroyo Pipp en las laderas del norte de Leith Hill. [52] [53] [nota 2] A finales del período sajón, la mansión y la parroquia se administraban como parte de Wotton Hundred [54] y pueden haber sido parte de una gran propiedad real centrada en Leatherhead . [13]
Dorking aparece en el Libro Domesday de 1086 como el señorío de Dorchinges . Estaba en manos de Guillermo el Conquistador , que había asumido el señorío en 1075 tras la muerte de Edith de Wessex , viuda de Eduardo el Confesor . El asentamiento incluía una iglesia, tres molinos por valor de 15 chelines y 4 peniques, 16 arados , bosques y pastos para 88 cerdos y 3 acres (1,2 ha) de pradera . En 1086, generaba 18 libras al año. Los residentes incluían 38 aldeanos, 14 pequeños propietarios y 4 villanos , lo que lo situaba en el 20 % superior de los asentamientos de Inglaterra por población. [13] [55]
Hacia 1087, Guillermo II concedió el señorío de Dorking a Willam de Warenne , el primer conde de Surrey , cuyos descendientes han ostentado el señorío casi continuamente hasta nuestros días. [13] A principios del siglo XIV, el señorío se había dividido para fines administrativos en cuatro diezmos : Eastburgh y Chippingburgh (que corresponden respectivamente a las mitades oriental y occidental de la ciudad moderna); Foreignburgh (el área cubierta por los Holmwoods) y Waldburgh (que más tarde pasaría a llamarse Capel ). [12] A la muerte del séptimo conde, John de Warenne , en 1347, el señorío pasó a su cuñado , Richard Fitzalan , el tercer conde de Arundel . En 1580 ambos condados pasaron a través de la línea femenina a Phillip Howard , cuyo padre, Thomas Howard , había perdido el título de duque de Norfolk y había sido ejecutado por su participación en el complot de Ridolfi para asesinar a Isabel I. [ 56] El ducado fue restaurado a la familia en 1660, tras la ascensión de Carlos II . [57]
_adjusted.jpg/1280px-Deepdene_(1850)_adjusted.jpg)
A medida que el estatus de los de Warenne y sus descendientes aumentó, se fueron interesando menos en la ciudad. En los siglos XIV y XV, las familias locales prominentes (incluidos los Sonde y los Goodwyn) pudieron comprar los arrendamientos de algunas de las tierras del señorío. [58] [59] Una de esas áreas era Deepdene, mencionada por primera vez en un registro judicial de 1399. Este bosque estaba en manos de varios arrendatarios, antes de ser heredado en 1652 por Charles Howard, el cuarto hijo del decimoquinto conde de Arundel , en cuya familia permaneció hasta 1790. La finca fue ampliada por sucesivos propietarios, incluido el banquero anglo-holandés Thomas Hope y su hijo mayor Henry Thomas Hope , quien encargó a William Atkinson que remodelara la casa principal como un "suntuoso palacio del Alto Renacimiento". [60] [nota 3]
A diferencia de las ciudades vecinas de Guildford y Reigate , Dorking nunca recibió una Carta Municipal y permaneció bajo el control del Señor del Mansión durante toda la Edad Media. [12] Las reformas durante el período Tudor redujeron la importancia de los tribunales señoriales y la administración diaria de ciudades como Dorking pasó a ser responsabilidad de la sacristía de la iglesia parroquial. [63] [64] Hubo pocos cambios en la estructura del gobierno local durante los tres siglos siguientes, hasta que la Ley de Enmienda de la Ley de Pobres de 1834 transfirió la responsabilidad de la asistencia a los pobres a la Comisión de la Ley de Pobres , cuyos poderes locales fueron delegados a la recién formada unión de la ley de pobres en 1836. [65] [nota 4] En 1841, la Unión de Dorking construyó un nuevo asilo de trabajo , al sur del centro de la ciudad, diseñado por William Shearburn. El bloque de entrada todavía se mantiene en pie y ahora es parte del Hospital de Dorking. [66]
En 1881 se creó en Dorking una junta local de salud (LBH, por sus siglas en inglés) para administrar la infraestructura, incluidas las carreteras, el alumbrado público y el drenaje. La LBH organizó la primera recogida regular de basura doméstica y, a mediados de 1888, había creado un nuevo sistema de alcantarillado (incluida una planta de tratamiento en Pixham). [67] [61] La Ley de Gobierno Local de 1888 transfirió muchas responsabilidades administrativas al recién formado Consejo del Condado de Surrey y fue seguida por una Ley de 1894 que creó el Consejo del Distrito Urbano de Dorking (UDC, por sus siglas en inglés). [67] [61] Inicialmente, las oficinas del UDC estaban en South Street, [67] pero en 1931 el Consejo se trasladó a Pippbrook House, una casa de campo de estilo neogótico al noreste del centro de la ciudad, diseñada como residencia privada por George Gilbert Scott en 1856. [68] [69] [nota 5]
La Ley de Gobierno Local de 1972 creó el Consejo de Distrito de Mole Valley (MVDC), combinando los UDC de Dorking y Leatherhead con la mayoría del Distrito Rural de Dorking y Horley. En 1984, el nuevo consejo se trasladó a unas oficinas construidas especialmente, diseñadas por Michael Innes, en el extremo este de la ciudad. [70]
Tras el fin del dominio romano en Gran Bretaña , parece que no hubo una planificación sistemática de la infraestructura de transporte en la zona durante más de un milenio . Durante la época sajona, la sección de Stane Street entre Dorking y Ockley fue desviada por la ruta más larga a través de Coldharbour y la superficie superior de la calzada romana probablemente se extrajo para proporcionar piedra para proyectos de construcción locales. [71] Dos rutas unían la ciudad con Londres, la primera a través del cruce de Mole en Burford Bridge hasta Leatherhead [nota 6] y la segunda, la "Winter Road", subía la ladera escarpada orientada al sur de Box Hill desde Boxhurst y corría hacia el noreste para encontrarse con la carretera Londres-Brighton en Tadworth . [71] [nota 7]
El desarrollo de Guildford (19 km al oeste) se vio estimulado por la construcción de la vía navegable Wey en la década de 1650. [73] Por el contrario, aunque se propusieron varios planes para hacer navegable el muelle, ninguno se llevó a cabo [74] [75] y las conexiones de transporte con Dorking siguieron siendo deficientes. Como resultado, la economía local comenzó a sufrir y la ciudad decayó a finales del siglo XVII y principios del XVIII. [71]
La carretera de peaje que atravesaba Dorking fue autorizada por la Ley de la Autopista de Horsham y Epsom de 1755. [76] [nota 8] [nota 9] La nueva carretera de peaje mejoró drásticamente la accesibilidad de la ciudad desde la capital y un informe de 1765 señaló que el mercado de cereales de los jueves había aumentado de tamaño y que los molinos de harina locales estaban significativamente más activos. [78] Una diligencia de correo operaba viajes de ida y vuelta entre Dorking y Londres seis días a la semana y varias diligencias utilizaban la ruta a diario hasta mediados del siglo XIX. [79] En contraste, la carretera este-oeste Reigate-Guildford siguió siendo responsabilidad de las parroquias por las que pasaba y solo se realizaron mejoras mínimas antes del comienzo del siglo XX. [77]
La primera línea ferroviaria que llegó a Dorking fue la Reading, Guildford and Reigate Railway (RG&RR) , autorizada por las leyes del Parlamento en 1846, 1847 y 1849. [80] La estación de Dorking (ahora Dorking West ) se inauguró en 1849 al noroeste de la ciudad, inicialmente como terminal temporal para los trenes de Reigate . [81] Los residentes locales habían expresado su preferencia por que la estación se ubicara más cerca del centro de la ciudad en Meadowbank, pero como la línea pasaba por un corte profundo en este punto, se consideró poco práctico proporcionar las instalaciones de carga necesarias en esta ubicación. [82] Dos años más tarde, se inauguró una segunda estación, ahora conocida como Dorking Deepdene , en la misma línea. [83] [nota 10]
La segunda línea ferroviaria que sirvió a la ciudad fue autorizada por las leyes del Parlamento en 1862 y 1864 [84] y fue inaugurada por el London, Brighton and South Coast Railway en 1867. [85] [86] En la inauguración se proporcionó un ramal de conexión oeste-sur al RG&RR, pero se eliminó alrededor de 1900, antes de ser restaurado brevemente entre 1941 y 1946 como medida de resiliencia en tiempos de guerra. [84] [nota 11]
La estación de Dorking estaba dotada de amplias instalaciones de mercancías, un patio de locomotoras y una plataforma giratoria (posteriormente el emplazamiento del aparcamiento). [85] Se construyó con dos plataformas, pero se añadió una tercera en 1925, cuando se electrificó la línea ferroviaria desde Leatherhead . [87] [nota 12] El edificio original fue demolido en 1980 y fue sustituido por una estructura más grande, diseñada por Gordon Lavington, que integraba la estación con las oficinas de Biwater . [88]
A finales de la década de 1920, se realizaron mejoras en la carretera Dorking-Reigate (ahora A25), incluida la construcción del puente Deepdene sobre el río Mole. [89] [90] La carretera de circunvalación (ahora A24) se inauguró en 1934 [91] tras una considerable oposición local a la ruta, que atravesaba la finca Deepdene. [92] [93]
La primera vez que se registró un mercado en Dorking fue en 1240 y en 1278, el sexto conde de Surrey, John de Warenne , afirmó que se había celebrado dos veces por semana desde " tiempos inmemoriales ". [94] El mercado medieval temprano probablemente estaba centrado alrededor de Pump Corner y entre South Street y West Street, pero parece que se trasladó al este a la parte más ancha de High Street a principios del siglo XV. [12]
En el siglo posterior a la conquista normanda, la actividad agrícola se centró en las tierras señoriales, que se encontraban al norte del arroyo Pipp. Sin embargo, a medida que avanzaba la Edad Media, se talaron los bosques al sur y al oeste del centro, lo que permitió que las granjas propiedad de las familias Goodwyn, Stubbs y Sondes se expandieran. [58] A principios del período Tudor, había al menos cinco molinos de agua en Dorking: dos en Pixham (uno en el arroyo Pipp, propiedad de los Sondes y otro en el Mole, propiedad de los Brownes), dos cerca del centro de la ciudad (ambos propiedad de la mansión) y uno en Milton, en el camino a Westcott. También es posible que hubiera un molino de viento en Tower Hill. [59]
La ciudad floreció en la época de los Tudor y, en la década de 1590, se construyó una casa de mercado entre lo que ahora es St Martin's Walk y el White Horse Hotel. [11] [nota 14] El anticuario John Aubrey , que visitó la ciudad entre 1673 y 1692, señaló que el mercado semanal (que tenía lugar los jueves) era "el más grande... para aves de corral en Inglaterra" y señaló que también se vendía "trigo de Sussex". [97] El Lower Greensand de drenaje libre que se encuentra en el área de Dorking es particularmente adecuado para la cría de pollos y los suelos locales proporcionan arena para ayudar a los sistemas digestivos de las aves . [98] El gallo de Dorking, que tiene cinco garras en lugar de las cuatro normales, recibe su nombre de la ciudad. [99] [nota 15]
El vino elaborado con las cerezas silvestres que crecían en la ciudad era otra especialidad local. En los siglos XVII y XVIII se celebraba una «feria de la cereza» en julio [100] , que se reanudó en el siglo XX en la iglesia de San Bernabé, en Ranmore. Aubrey también registró que se celebraba una feria anual el día de la Ascensión [97] .
Hasta principios del siglo XX se extraían tiza y arena en Dorking. La tiza se extraía de un pozo en Ranmore Road y se calentaba en hornos para producir cal viva . [nota 16] En la época medieval y moderna, la cal se utilizaba para fertilizar los campos agrícolas locales, pero a partir del siglo XVIII (y especialmente después de la construcción de la autopista de peaje a Epsom en 1755), se transportaba a Londres para su uso en la industria de la construcción . [102] [nota 17] La arena de Folkestone Beds se extraía de varios sitios de la ciudad, incluidos dos pozos en Vincent Lane. [104]
También se excavaron cuevas y túneles en la arenisca bajo varias partes de la ciudad. Muchos se usaron como bodegas para almacenar botellas de vino, [105] pero las excavaciones más profundas siguieron vetas de arena plateada , que se usaba en la fabricación de vidrio . [106] La mayoría de las cuevas supervivientes son de propiedad privada y no son accesibles al público. Un ejemplo bien conocido es la cabina debajo de la antigua posada Wheatsheaf en High Street, en la que se enfrentaban gallos de pelea entre sí por deporte . Durante la construcción del aparcamiento al sur del supermercado Sainsbury's , los constructores entraron en una gran caverna de fecha desconocida, cuyas paredes estaban pintadas con pilares de trampantojo . Desafortunadamente, para completar el aparcamiento, fue necesario rellenar la cueva con hormigón. [104] Se realizan visitas guiadas a las cuevas de South Street de forma regular y están organizadas por el Museo de Dorking. [107]
A principios del siglo XIX, la creciente mecanización de la agricultura estaba dando lugar a un excedente local de mano de obra . Los salarios de los trabajadores agrícolas no cualificados estaban disminuyendo, lo que se vio agravado por una caída de los precios de los productos tras el final de las guerras napoleónicas en 1815. Como muchas ciudades del sur de Inglaterra, Dorking se vio afectada por el malestar civil entre sus residentes más pobres. [108] En noviembre de 1830 estalló un motín y una turba de 80 personas atacó el Red Lion Inn en High Street. Se llamó a una tropa de soldados del regimiento de Life Guards para restablecer el orden. [109] En 1831 se observó que la ciudad (población 4711) tenía una de las tasas más altas de asistencia a los pobres en Surrey. [108]
A principios de 1832, la sacristía ideó un plan de apoyo para permitir que los jóvenes trabajadores desempleados y no cualificados abandonaran la ciudad para establecerse en el Alto Canadá . [nota 18] El coste del viaje de Portsmouth a Montreal para 61 beneficiarios de la ayuda a los pobres se pagó con donaciones privadas, sin embargo, los emigrantes también recibieron una asignación para comida y ropa de los fondos parroquiales. Aunque muchos eran hombres jóvenes y solteros de entre 14 y 20 años, algunas familias también se unieron al grupo. [nota 19] La mayoría parece haberse establecido en el área de Toronto , pero se registra que algunos vivían en Kingston, Ontario . [108]
En 1911, la ciudad fue descrita en la Historia del Condado de Victoria como "casi enteramente residencial y agrícola, con algunas fábricas de cal en la tiza, aunque no tan extensas como las de las parroquias vecinas, un poco de fabricación de ladrillos, molinos de agua (de maíz) en Pixham Mill, y aserraderos y molinos de madera". [61]
Aunque la carretera de peaje que atravesaba Dorking se había construido en la década de 1750, [77] la parte edificada de la ciudad había cambiado poco a principios del siglo XIX. [112] La mayoría de la clase profesional local y los comerciantes más ricos vivían a lo largo de las tres calles principales (High Street, West Street y South Street), mientras que las casas de artesanos y trabajadores, a menudo abarrotadas, tendían a estar en las calles y callejones más estrechos. Las malas condiciones sanitarias seguían siendo un problema importante para los residentes más pobres y, en 1832, se registró un brote de cólera en Ebenezer Place (al norte de High Street), donde 46 personas se apiñaron en nueve cabañas. [112]
Sin embargo, Dorking estaba empezando a atraer a residentes más adinerados, muchos de los cuales habían acumulado su riqueza como hombres de negocios en Londres. Charles Barclay ( propietario de una cervecería de Southwark ) y los banqueros Joseph Denison y Thomas Hope (ninguno de los cuales tenía ninguna conexión previa con el área) compraron las propiedades de Bury Hill, Denbies y Deepdene respectivamente. Entre las personas de mayor estatus que vivían más cerca del centro de la ciudad se encontraban William Crawford , el diputado de la City de Londres , y Jane Leslie , la condesa viuda de Rothes. [112] Aunque los terratenientes entrantes desempeñaron un papel pequeño en el comercio local, parecen haber sido la fuerza impulsora detrás de los planes para pavimentar calles y proporcionar iluminación de gas (ambos pagados por suscripción pública ). [113]
Rose Hill, la primera urbanización planificada en Dorking, fue desarrollada por William Newland, un adinerado cirujano de Guildford, que también tenía intereses en el canal de Wey y Arun . Newland compró la "Gran Casa" en Butter Hill y las 6,5 ha (20 acres) de tierra circundantes en 1831, que dividió en parcelas para 24 casas, dispuestas alrededor de un potrero central , conocido como "The Oval". La Gran Casa se dividió en dos viviendas separadas (Butter Hill House y Rose Hill House), junto a las cuales se erigió un arco de estilo Tudor sobre la entrada principal de la calzada desde South Street. Inicialmente, las ventas fueron lentas, pero las propuestas para la construcción de la línea ferroviaria desde Redhill estimularon el interés en el desarrollo a fines de la década de 1840. Aunque la mayoría de los compradores eran individuos privados (la mayoría de los cuales habían nacido fuera del área local), la Sociedad de Amigos de Dorking compró una de las parcelas en 1845 para la construcción de una casa de reuniones . [112] [114] En 1861 la finca estaba terminada. [112]
La llegada del ferrocarril en 1849 catalizó la expansión de la ciudad hacia el sur y el oeste. Entre 1850 y 1870, la National Freehold Land Society fue responsable de los desarrollos de vivienda en Arundel y Howard Roads, así como alrededor de Tower Hill. Se construyeron casas de peor calidad a lo largo de Falkland y Hampstead Roads (muchas de las cuales fueron reemplazadas en las décadas de 1960 y 1970). Holloway Farm se vendió en 1870 y las primeras casas en Knoll, Roman y Ridgeway Roads se construyeron antes de 1880. Las casas en Cliftonville (nombradas en honor a su promotor, Joseph Clift, un químico local ) también se construyeron en la misma época. [115] Al norte de High Street, se construyeron casas adosadas y adosadas más pequeñas en la década de 1890 para artesanos en Rothes Road, Ansell Road, Wathen Road, Hart Road y Jubilee Terrace. [115]
En las dos primeras décadas del siglo XX no se produjo ninguna expansión residencial significativa en Dorking. En las décadas de 1920 y 1930, la desmembración de las fincas Deepdene y Pippbrook (y la electrificación de la línea ferroviaria desde Leatherhead) estimuló la construcción de viviendas al norte y al este de la ciudad, incluidos Deepdene Vale y Deepdene Park. [116] [117] La venta de parte de Bradley Farm (parte de la finca Denbies) en la década de 1930 permitió la construcción de Ashcombe, Keppel y Calvert Roads. La UDC de Dorking tenía la intención de construir viviendas en el resto de la granja (ahora Denbies Wine Estate ), sin embargo, sus planes se vieron interrumpidos por el estallido de la guerra y finalmente se vieron impedidos por la creación del Cinturón Verde Metropolitano . [116]
.JPG/1280px-Linden_Lea,_Goodwyns_Estate,_Dorking_(July_2013).JPG)
La primera vivienda municipal fue construida en Dorking por la UDC en Nower Road en 1920 y desarrollos similares tuvieron lugar en Marlborough y Beresford Roads más tarde en la misma década. En 1936, el consejo obtuvo una orden de demolición de 81 propiedades en Church Street, North Street, Cotmandene y las áreas circundantes. En total, 217 residentes fueron desplazados, muchos de los cuales fueron realojados por la UDC en la urbanización Fraser Gardens, diseñada por el arquitecto George Grey Wornum . [nota 20] La urbanización Chart Downs al sureste de la ciudad fue construida entre 1948 y 1952. [118] [119]
Polémicamente, [120] [121] a finales de los años 1950 y 1960, la Universidad de Dorking construyó la finca Goodwyns en un terreno comprado obligatoriamente a Howard Martineau, un importante benefactor local de la ciudad. Los diseños iniciales fueron de Clifford Culpin y el proyecto fue desarrollado posteriormente por William Ryder, quien fue responsable de la construcción de los bloques de torres Wenlock Edge y Linden Lea . [118] Tanto el diseño de los edificios como la disposición de la finca fueron elogiados a principios de los años 1970 por los historiadores de arquitectura Ian Nairn y Nikolaus Pevsner . [122]
La primera mención de una iglesia en Dorking aparece en el Libro Domesday de 1086. [55] Alrededor de 1140, Isabel de Warenne, la viuda del segundo conde de Surrey , concedió la iglesia y un diezmo de las rentas del señorío al Priorato de Lewes en Sussex. En la década de 1190, el diezmo se convirtió en una pensión de 6 libras esterlinas, que se pagaba anualmente al Priorato hasta al menos 1291. [123] El Priorato también adquirió el derecho a nombrar al sacerdote de la ciudad. [124]
No está claro en qué parte de la ciudad se encontraba la iglesia de Domesday. Parece que fue reemplazada en algún momento durante el siglo XII (posiblemente por Isabel de Warenne) por un gran edificio cruciforme con una torre central. [124] Es posible que se haya producido una rededicación de Santa María a San Martín en la misma época. [123] En 1334 la iglesia fue cedida al Priorato de la Santa Cruz en Reigate. [126] A finales del siglo XIV se añadieron a la nave un triforio y dos naves laterales . [127]
La llamada Iglesia Intermedia fue construida entre 1835 y 1837. [10] [128] Tenía una torre cuadrada, rematada con una aguja octogonal , y podía albergar a unos 1800 fieles. [129] Su nivel del suelo era aproximadamente 1,8 m (6 pies) más alto que el de la iglesia a la que reemplazó, lo que permitió que la base de la nave medieval se convirtiera en una cripta . [130] En 1868-1877, la Iglesia Intermedia fue reconstruida en la actual Iglesia de San Martín , diseñada en estilo gótico decorado por el arquitecto Henry Woodyer . [131] [132] La aguja de 64 m (210 pies) de la iglesia actual fue dedicada como monumento al obispo Samuel Wilberforce (que había muerto en 1873) [133] y en 1905-1911 se añadió la capilla de la Virgen . [132]
Para dar cabida a la creciente población del sur de la ciudad, en 1857 se inauguró una segunda iglesia anglicana , St Paul's, en un terreno donado por Henry Thomas Hope. Diseñada por el arquitecto Benjamin Ferrey , fue construida con piedra de Bath en estilo geométrico decorado . [134] [135] En 1903 se inauguró en Pixham una iglesia hija de St Martin's, diseñada por Edwin Lutyens y dedicada a Santa María. [136] [137]
En los dos siglos posteriores a la aprobación de la Ley de Uniformidad de 1558 , muchos habitantes de Dorking abrazaron formas más extremas de protestantismo y en 1676, la parroquia (que tenía una población total de alrededor de 1500) contenía 200 no conformistas . [138] En 1620, seis residentes, incluido Williams Mullins (un zapatero) y su hija Priscilla , se unieron al Mayflower para establecer una colonia separatista en el Nuevo Mundo . [139] [140] [141] [nota 21] Durante la Guerra Civil , los habitantes del pueblo apoyaron a los parlamentarios , pero aunque algunos de los soldados de Oliver Cromwell estaban alojados en Dorking, no hubo combates cerca. [144]
_(July_2013)_(7).jpg/1280px-Dorking_United_Reformed_Church,_West_Street,_Dorking_(NHLE_Code_1230093)_(July_2013)_(7).jpg)
Christopher Feake , el quinto monárquico y ministro independiente, vivió en la ciudad (supuestamente bajo una identidad falsa) después de la Restauración de la Monarquía en 1660. Es posible que haya incitado a algunos de los residentes más radicales a la violencia. [138] [146] Daniel Defoe , el autor de Robinson Crusoe y un presbiteriano comprometido durante toda su vida, fue educado en Dorking durante cinco años, c. 1669-74 . Asistió a una escuela en Pixham Lane dirigida por el reverendo James Fisher, un inconformista que había sido expulsado como rector de Fetcham . [146] En 1662, Fisher participó en el establecimiento de la Iglesia Congregacional de Dorking, que en la década de 1690 se reunía en un granero en Butter Hill en South Street. [147] La actual Iglesia Reformada Unida en West Street, diseñada por el arquitecto William Hopperton, fue construida para el grupo por William Shearburn en 1834. [148]
John Wesley visitó Dorking un total de diecinueve veces entre 1764 y 1789. [149] Abrió una capilla metodista en la ciudad en 1777. [150] Una nueva iglesia con una aguja fue construida en South Street en 1900, sin embargo este edificio fue vendido y demolido en 1974. Desde 1973, los metodistas de Dorking han celebrado servicios en St Martin's. [151]
Aunque Inglaterra se había convertido en un país predominantemente protestante durante la Reforma , las familias de los condes de Arundel y los duques de Norfolk siguieron siendo católicas . [149] La primera iglesia católica en Dorking se construyó a principios de la década de 1870 en un terreno propiedad del decimoquinto duque de Norfolk, Henry Fitzalan-Howard , y fue reconstruida en la actual iglesia de San José a mediados de la década de 1890 por el arquitecto Frederick Walters . [152] [153]
En 2006 se construyó una mezquita en Hart Road. Desde 1984, el edificio se utilizó como sala de reuniones de los Hermanos de Plymouth y fue una sinagoga durante un tiempo, antes de ser adquirido por la Asociación de la Comunidad Musulmana de Dorking. [154] [155]
A finales de 1914, Dorking se convirtió en una ciudad de guarnición . [156] Las casas vacías fueron requisadas y desde enero de 1915 se alojaron alrededor de 4000 tropas, incluidas las del regimiento escocés de Londres , los fusileros del servicio civil y los fusileros de Westminster de la reina . [157] El entrenamiento se llevó a cabo en los campos al oeste y noroeste de la ciudad. [158] Muchos residentes locales fueron reclutados para la Yeomanry de Surrey , que (hasta mediados de 1915) estaba estacionada en Deepdene House y en el Public Hall en West Street. [159] [157] Aunque tenía más de 40 años al comienzo de la guerra, el compositor Ralph Vaughan Williams se alistó en el Cuerpo Médico del Ejército Real , una unidad del cual estaba basada en la ciudad. [158]
De los muchos soldados de Dorking que murieron durante la Primera Guerra Mundial , el más joven fue Valentine Strudwick . Nació en Falkland Road el 14 de febrero de 1900 y fue educado en la escuela St Paul's. Se alistó en 1915 después de ocultar su verdadera edad y se unió a la Brigada de Fusileros (La del Príncipe Consorte) . Un año después, en enero de 1916, a la edad de 15 años y 11 meses, murió en acción en Boezinge , cerca de Ypres . Está enterrado en el cementerio de Essex Farm en Bélgica . [160] [161]
Las casas vacías de la ciudad también proporcionaron alojamiento a los soldados durante la Segunda Guerra Mundial y más de 3000 niños de las escuelas fueron evacuados al área de Dorking en septiembre de 1939. Se estableció un comité local de refugiados (dirigido por Vaughan Williams y el novelista EM Forster ) para encontrar alojamiento para los refugiados que huían de la persecución nazi y también para apoyar a los ciudadanos alemanes y checos residentes durante mucho tiempo en las solicitudes a los tribunales del Ministerio del Interior para permanecer en libertad en el Reino Unido. [163] [164]
Al comienzo de la guerra, se construyó la línea B fortificada del Cuartel General directamente al norte de Dorking. Esta línea defensiva corría a lo largo de North Downs desde Farnham a través de Guildford, antes de seguir el río Mole hasta Horley . Las orillas del Mole se fortificaron con obstáculos antitanque , fortines y emplazamientos de cañones y se cavó una zanja antitanque de oeste a este a través de Bradley Farm (ahora Denbies Wine Estate). La ciudad en sí era un punto nodal de clase "A" y desde agosto de 1940 la 3.ª Brigada de Infantería Canadiense (parte del VII Cuerpo ) fue asignada a su defensa. [165] [166] Pippbrook House (las oficinas de la UDC de Dorking) se convirtió en un centro de movilización y albergó un puesto de la ARP , así como la rama local del Servicio Voluntario de Mujeres . [69]
A lo largo de la guerra, la Luftwaffe lanzó 77 bombas de alto poder explosivo y 60 bombas incendiarias , sin embargo solo un incidente (en octubre de 1940) resultó en muertes en la ciudad. [163] [167]
Después de la guerra, al menos dos tanques Covenanter fueron enterrados en Bradley Farm. El primero fue excavado y restaurado en 1977 y ahora está en exhibición en The Tank Museum en Bovington en Dorset . [168] Un segundo fue excavado en 2017 para el programa de arqueología WW2 Treasure Hunters , presentado por el músico Suggs en el canal de televisión HISTORY . El tanque estuvo exhibido en el viñedo durante seis meses, antes de ser retirado para su restauración. [169]
A partir de 2024, Dorking estará en el distrito electoral parlamentario de Dorking y Horley .
Los concejales del condado de Surrey se eligen cada cuatro años. La ciudad está dividida en dos distritos principales. Los pueblos al sureste de Dorking están en un tercer distrito:
.jpg/1280px-Pippbrook_(geograph_5534840).jpg)
Cinco concejales representan a la ciudad en el Consejo de Distrito de Mole Valley (cuya sede está en Dorking):
Dorking no tiene un Ayuntamiento , sin embargo la participación de las partes interesadas en la toma de decisiones locales se lleva a cabo a través de una serie de organismos, incluido el Foro de la Ciudad de Dorking. [181] [182]
Dorking está hermanada con Gouvieux ( Oise , Francia), Güglingen ( Baden-Württemberg , Alemania) y Sinalunga ( Toscana , Italia). [183] [184]
En el censo de 2011 , la población combinada de los distritos de Dorking Norte y Sur era de 11.158. [1] La "zona edificada" más grande (que incluye la finca Goodwyns, North Holmwood, Pixham y Westhumble , además de los dos distritos de la ciudad) tenía una población de 17.741. [2]
El barrio de Dorking North excluye Pixham y Westhumble. [185] El barrio de Dorking South excluye North Holmwood y la finca Goodwyns. [186]
Hasta principios del siglo XVIII, los residentes locales obtenían agua potable directamente del arroyo Pipp o de pozos. En 1735, se instaló una bomba para extraer agua de un manantial en el sitio de Archway Place, que luego se distribuyó a través de tuberías de madera hechas de troncos de árboles perforados . El descontento local por los cargos cobrados por el suministro impulsó a la sacristía a reabrir un pozo en el centro de la ciudad e instalar una bomba manual allí en 1780. [nota 23] El manantial de Archway Place se contaminó con aguas residuales a mediados del siglo XIX y las obras cerraron. [187] [188] [190]
La Dorking Water Company (DWC) se estableció formalmente en 1869, tras la aprobación de la Ley de Aguas de Dorking de 1869. [191] La compañía cavó un pozo de 90 m (300 pies) en Harrow Road East desde donde se transfirió agua mediante una bomba impulsada por vapor a un depósito en Tower Hill. [192] [nota 24] En 1902, se construyó una nueva estación de bombeo en Station Road y, en 1919, la antigua se convirtió en viviendas. La segunda estación de bombeo fue reemplazada por una nueva obra con pozos en Beech Close en 1939. [192] La DWC fue absorbida por East Surrey Water en 1959. [194]
La Junta Local de Salud creó el primer sistema de alcantarillado en Dorking y abrió las plantas de tratamiento en Pixham en el río Mole en 1888. Cuatro años más tarde, se habían conectado unas 1360 casas (alrededor del 92% de la ciudad), lo que requirió una extensa reconstrucción de las obras en 1893. [67] El sistema de alcantarillado pasó a ser responsabilidad de la Autoridad del Agua del Támesis en virtud de la Ley del Agua de 1989 .
La fábrica de gas de la ciudad fue construida en 1834 [190] por la Dorking Gas Light Company para suministrar gas para el alumbrado público. A partir de 1849, el carbón necesario se transportaba en tren a la estación de Dorking West y luego se trasladaba a la fábrica en vehículos tirados por caballos . La empresa se fusionó con la de Redhill en 1928 y pasó a formar parte de la East Surrey Gas Company cuando la industria se nacionalizó en 1948. Tras el cese de la producción de gas en 1956, el emplazamiento de la fábrica pasó a formar parte del Dorking Business Park en Station Road. [194] [195]
En 1903 se inauguró una central eléctrica en Station Road, cerca de la fábrica de gas de la ciudad. Inicialmente era capaz de generar 180 kW de potencia, pero en el momento de su cierre en 1939, su capacidad instalada era de 1 MW. [196] En virtud de la Ley de suministro de electricidad de 1926 , Dorking se conectó a la red nacional , inicialmente a un anillo de suministro de 33 kV , que unía la ciudad con Croydon , Epsom, Leatherhead y Reigate. En 1939, el anillo se conectó a la red principal de Wimbledon - Woking a través de una subestación de 132 kV en Leatherhead. [197] [195]
En 1825 se estableció una patrulla nocturna en Dorking y en 1838 se creó una pequeña fuerza policial , inicialmente con solo tres oficiales, en virtud de la Ley de Iluminación y Vigilancia de 1833. [198] Esta fuerza pasó a formar parte de la Policía de Surrey en su creación en 1851. [199] En 1894 se inauguró un complejo combinado de comisaría de policía y tribunal de magistrados en el extremo este de High Street y la comisaría se trasladó a Moores Road en 1938. [200] En 1979 se abrieron tribunales de magistrados construidos especialmente junto a Pippbrook House [201] y se cerraron en 2010.
.jpg/1280px-Old_Public_Hall,_West_Street,_Dorking_(former_fire_station).jpg)
En 1870 se formó un cuerpo de bomberos voluntarios. Inicialmente con base en South Street, se trasladó al Public Hall en el extremo oeste de West Street en 1881. [200] La brigada pasó a ser de tiempo completo en 1912 y, en 1971, se trasladó a una nueva estación de bomberos adyacente a la estación de ambulancias recién construida en North Holmwood. [202] En 2021, la autoridad de bomberos de Dorking es el Consejo del Condado de Surrey y el servicio de bomberos legal es el Servicio de Bomberos y Rescate de Surrey . [203] La estación de ambulancias de Dorking está a cargo del Servicio de Ambulancias de la Costa Sureste . [204]
El Hospital Dorking Cottage , inaugurado en 1871 en South Terrace, fue el primer hospital de la ciudad. [61] [205] Se fusionó en 1948 con el adyacente Hospital del Condado, que había evolucionado a partir del Union Workhouse y Poor Law Infirmary, para formar el Hospital General de Dorking. [206] Desde 2004, el Hospital Dorking ha sido administrado como un hospital comunitario por un consorcio de grupos de médicos de cabecera locales que brindan servicios ambulatorios para el área local. [207] Los departamentos de accidentes y emergencias más cercanos están en el Hospital Epsom (7 mi (11 km)) y el Hospital East Surrey (7 mi (11 km)). [208] A partir de 2020, hay consultorios de médicos de cabecera en Reigate Road y South Street. [209]
Las carreteras A24 de Londres a Worthing y A25 de Guildford a Sevenoaks se cruzan en la rotonda de Deepdene, en el lado este de Dorking. El sistema de sentido único en el centro de la ciudad se introdujo en 1968. [210]
.jpg/1280px-Dorking_station_and_signal_box_(geograph-158885-cropped).jpg)
Las líneas ferroviarias Epsom-Horsham y Guildford-Reigate cruzan al noreste de Dorking, pero actualmente no hay conexión física entre ambas. [84] La ciudad cuenta con tres estaciones de tren. La estación de Dorking está gestionada por Southern y recibe trenes a London Victoria vía Sutton , a London Waterloo vía Wimbledon y a Horsham . [211] Las estaciones de Dorking Deepdene y Dorking West están gestionadas por Great Western Railway y reciben trenes a Reading vía Guildford y al aeropuerto de Gatwick vía Redhill . [212] [213]
La ruta 32 de Dorking a Guildford vía Shere y a Redhill vía Earlswood está operada por Compass Bus. [214] La ruta 93 de Dorking a Horsham vía Goodwyns y Holmwood Park está operada por Metrobus en nombre del Consejo del Condado de Surrey. [215] La ruta 465 de Dorking a Kingston upon Thames vía Leatherhead está operada por London United . [216] Las rutas 21 (Epsom – Dorking – Crawley ) y 22 (Shere – Dorking – Crawley) están operadas por Metrobus. [217]
.jpg/1280px-The_Cycle_Race_Sculpture_(geograph_6046287).jpg)
La Ruta Ciclista Nacional 22 pasa por el centro de la ciudad [218] y la Ruta Ciclista de Surrey corre hacia el este. [219]
El Greensand Way , un sendero de larga distancia de 174 km (108 mi) desde Haslemere , Surrey hasta Hamstreet , Kent , pasa por el sur de Dorking. [220] La ruta se acerca al centro de la ciudad desde el este, pasando por The Nower, luego cruzando el cruce entre South Street y Horsham Road. Sube por Glory Wood, antes de cruzar Deepdene Terrace. [221] El North Downs Way , entre Farnham y Dover , pasa aproximadamente a 1000 yd (1 km) al norte de Dorking. [222] La estación de Dorking es el término sur del Mole Gap Trail , que comienza en la estación de Leatherhead . [223]
Hay cinco escuelas primarias en Dorking, la más antigua de las cuales es la Escuela Powell Corderoy. Fue fundada en 1816 como The Dorking British School , y sus instalaciones originales estaban en West Street; pero veinte años después se trasladó a North Street. Hacia finales del siglo XIX, la escuela se había ampliado y Edith Corderoy y el Sr. T. Powell recaudaron los fondos para un nuevo edificio en Norfolk Road. El nuevo sitio se inauguró en 1898 y la escuela adoptó su nombre actual en 1906. [200] [224] La escuela se trasladó a su ubicación actual en Longfield Road en 1968. [224]
La escuela primaria de San Martín fue fundada como escuela nacional por la sacristía en la década de 1830, [225] sin embargo, se cree que hubo una escuela ubicada en los transeptos de la iglesia parroquial ya en el siglo XVII. [226] La escuela nacional se trasladó de los terrenos de la iglesia a West Street en 1862. [226] La escuela secundaria se trasladó a Ranmore Road en 1969 y se unió a la Primera Escuela en 1985. [227] La Primera Escuela de Pixham fue fundada en 1880 por Mary Mayo y fue construida según un diseño de Gilbert Redgrave . [228] La escuela primaria de San Pablo fue fundada en 1860. [229] [230]
La escuela de San Pablo fue diseñada por el arquitecto Thomas Allom y admitió a sus primeros alumnos en marzo de 1860. [231] El departamento de infantes abrió en 1872 y, a partir de ese año, la escuela educó a niños de entre 5 y 13 años. [232] Hoy, San Pablo es una escuela primaria voluntaria subvencionada por la Iglesia de Inglaterra y educa a niños de entre 5 y 11 años. [233]
La escuela primaria católica St Joseph's fue fundada en 1873 por Augusta Fitzalan-Howard, duquesa de Norfolk . Las primeras instalaciones estaban en Falkland Grove, junto a la iglesia de St Joseph. La escuela estuvo dirigida por monjas de la Orden de los Siervos de María desde 1887 hasta 1970, cuando se trasladó a su actual emplazamiento en Norfolk Road, que había sido desocupado por la escuela Powell Corderoy. [234]
La escuela primaria St John's se fundó en 1955 en el complejo de viviendas Goodwyns, al sur de la ciudad. [227] Se la conocía como The Redlands Junior School hasta agosto de 1999. [235]
New Lodge School, una escuela preparatoria privada formada en 2002 a partir de la fusión de Stanway School y Nower Lodge School , cerró en 2007. [236] [237]
La Ashcombe School es una escuela secundaria mixta situada al norte del centro de la ciudad. Sus orígenes se remontan a la Dorking High School for Boys, fundada en 1884, y a la St Martin's High School for Girls, inaugurada en 1903. [200] En 1931, las dos escuelas se fusionaron para convertirse en la Dorking County School y se trasladaron a un nuevo emplazamiento en Ashcombe Road. En 1959, se inauguró la Mowbray County Secondary Modern para niñas en un emplazamiento adyacente. Las dos escuelas se combinaron para crear la Ashcombe School en 1975. [227]
La Escuela Priory abrió sus puertas como Escuela Secundaria Moderna Mixta del Condado en septiembre de 1949. Inicialmente, su sede estaba en el Instituto Dene Street, pero en pocos años se trasladó a su ubicación actual en West Bank. En 1959, las niñas fueron trasladadas a la Escuela Mowbray en Ashcombe Road, y Sondes Place continuó como una escuela solo para niños. [238] En 1976 se convirtió en una escuela integral mixta y pasó a llamarse Escuela Priory en 1996. [239]
El Grupo de Artistas de Dorking, establecido en 1947, expone localmente dos veces al año, en Betchworth y en Denbies. [240] La Sociedad de Artes de Dorking promueve la apreciación del arte local y la preservación del patrimonio artístico de la ciudad. [241]
El Festival Musical Leith Hill, de tres días de duración , para sociedades corales amateurs locales , fundado en 1905, se celebra cada año en los Dorking Halls. Ralph Vaughan Williams fue el director del Festival hasta 1953, puesto que actualmente ocupa Jonathan Willcocks . [242] [243]
Cada día se presenta un grupo (o división) diferente de coros, que compiten entre sí por la mañana y luego se combinan para dar un concierto por la tarde. Siguiendo la tradición establecida por Vaughan Williams, se interpretan con frecuencia el Mesías de Handel y las Pasiones según San Mateo y San Juan de JS Bach . [242] [244]
Después de la muerte de Vaughan Williams en 1958, el comité del festival encargó a David McFall que diseñara un bajorrelieve de bronce del compositor: un molde se colocó en la iglesia de St Martin y otro en los Dorking Halls. [245]
Strawberry Studios South fue inaugurado en 1976, en un antiguo cine en South Street, por Graham Gouldman y Eric Stewart de la banda 10cc . Grabaron allí el álbum Deceptive Bends . Otros artistas también trabajaron en los estudios, incluido Paul McCartney , quien grabó parte de « Ebony and Ivory » (un dueto con Stevie Wonder ) allí. [246] La banda de rock inglesa, The Cure , grabó en Rhino Studios en Pippbrook Mill. [247]
La batalla de Dorking , una novela escrita por el teniente coronel Sir George Tomkyns Chesney en 1871, se ambienta en la ciudad. Al describir una invasión y conquista ficticia de Gran Bretaña por parte de un país de habla alemana, desencadenó una explosión de lo que llegó a conocerse como literatura de invasión . [248] [249] Benjamin Disraeli escribió parte de su novela política Coningsby mientras se alojaba en Deepdene entre 1841 y 1844. La novela fue posteriormente dedicada a su anfitrión, Henry Thomas Hope. [60] [250] El cuarto capítulo de A Fool's Alphabet del novelista Sebastian Faulks , publicado en 1992, se desarrolla en la ciudad. [251]
Cada año, el martes de carnaval, en Dorking se jugaba un partido de fútbol entre dos equipos que representaban a las mitades este y oeste de la ciudad. El partido comenzaba a las 14 h en las puertas de la iglesia de San Martín y duraba hasta las 18 h. [252] Después de un partido especialmente desenfrenado en 1897, [253] los magistrados locales declararon que la tradición infringía la Ley de Carreteras de 1835 y se multó a 50 participantes . [254] También se realizaron arrestos después de que los habitantes de la localidad intentaran organizar el partido en 1898, 1899 y 1903. [255] [256] [257] El periódico local declaró extinta la costumbre en 1907. [258]
El Dorking FC se formó en 1880 y se trasladó a Meadowbank en 1956. [259] [260] El estadio fue declarado inseguro en 2013 y durante los tres años siguientes, el club compartió terrenos, primero en Horley y luego en Westhumble. [261] [262] El Dorking FC cerró en 2017. [263] [264]
El Dorking Wanderers FC se fundó en 1999. El equipo jugó sus partidos de local en Westhumble durante diez temporadas a partir de 2007, antes de mudarse al renovado Meadowbank Stadium en julio de 2018. [265] [266]
El club de rugby y fútbol de Dorking fue fundado en 1921. Inicialmente, sus partidos como local se jugaban en Meadowbank, pero al año siguiente se trasladó a Pixham. En 1972, el club se trasladó al Big Field en Brockham [267] como inquilinos del National Trust, que había adquirido el campo en 1966. [268] En la temporada 2019-20, el 1.º XV jugó en la división Premier de Londres y Sudeste. [269] Entre los exjugadores notables se incluyen Elliot Daly , George Kruis y Kay Wilson . [267]
El equipo de carreras privado de Rob Walker tuvo su base en Pippbrook Garage en London Road desde 1947 hasta 1970. El equipo ganó nueve Grandes Premios y entre sus pilotos se encontraban Stirling Moss (1958-1961) y Graham Hill (1970). [270] La contribución de Walker al automovilismo y a Dorking se celebró en el centenario de su nacimiento en octubre de 2018 con un desfile de autos clásicos por el centro de la ciudad. [271]
El Dorking Cycling Club fue fundado en 1877 [272] y en la década de 1890 organizaba campamentos para ciclistas aficionados de todo el sureste de Inglaterra. [273] El club fue refundado en 2011 y organiza un programa de paseos semanales para los miembros. [272] Las carreras de ciclismo en ruta de los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 pasaron por Dorking en ruta a Box Hill. [274] [nota 25] [nota 26]
El club de atletismo de Dorking and Mole Valley tiene su sede en Pixham Sports Ground y organiza la carrera anual Dorking Ten, que comienza en Brockham Green . [281]
El Mole Valley Parkrun semanal se lleva a cabo en Denbies Wine Estate desde marzo de 2018. [282] [283] El viñedo también alberga la maratón anual Run Bacchus. [284] La carrera anual UK Wife-Carrying Race [285] se lleva a cabo en The Nower . [286] [287]
Denbies Wine Estate, al norte de Dorking, es uno de los mayores productores de vino del Reino Unido. El viñedo , que cubre unas 107 ha (260 acres), se plantó por primera vez en 1986 en el sitio de Bradley Farm, parte de la finca Denbies. La bodega y el centro de visitantes se abrieron en 1993. [288] [289]
El Museo de Dorking abrió sus puertas en West Street en enero de 1976. [290] El edificio había sido anteriormente una fundición de hierro , que había abierto en la década de 1820 y cerrado después de la Segunda Guerra Mundial. [291] El museo alberga una amplia gama de artefactos históricos, así como fósiles y muestras minerales del área de Dorking. [292] Las exhibiciones permanentes explican la historia de la ciudad desde la prehistoria hasta la actualidad, [293] y el edificio también alberga exposiciones temporales, a menudo relacionadas con aniversarios importantes de eventos como la Primera Guerra Mundial. [294] [295]
El museo fue completamente remodelado entre 2008 y 2012 [293] y fue preseleccionado para los Premios al Patrimonio de los Museos en 2013. [296]
Se cree que las cuevas de South Street se excavaron en cuatro fases distintas. En primer lugar, se excavaron tres pozos , el más grande de los cuales tiene la fecha de 1672 inscrita en su pared, en sentido vertical desde Butter Hill. El nivel superior, una red de cuatro cavernas que se cruzan con los pozos, se excavó a finales del siglo XVII o principios del XVIII. Estas cuevas están conectadas por una escalera al nivel más bajo, una cámara circular que puede haber sido utilizada por disidentes religiosos, aproximadamente a 20 m (70 pies) por debajo del nivel del suelo. En la época victoriana, las cavernas más grandes se adaptaron para su uso como bodegas de vino. La entrada actual a las cuevas data de 1921. [107]
Las cuevas de South Street se vendieron a la Universidad de Cornell en 1921 y el ayuntamiento las alquiló a varios comerciantes de vino locales hasta los años 1960. La Sociedad de Preservación de Dorking y Leith Hill abrió las cuevas por primera vez para visitas públicas en los años 1970. [104] El Museo de Dorking asumió la responsabilidad de organizar las visitas en mayo de 2015. El Príncipe Eduardo visitó las cuevas en marzo del mismo año. [104] [297]
Varias propiedades del National Trust están cerca de Dorking, incluidas Box Hill, [15] Leith Hill, [16] Polesden Lacey [17] y Ranmore Common . [298]
Cotmandene es un área de 4,78 ha (10 acres) de tierra comunal al este del centro de la ciudad (se cree que el nombre significa el páramo de las cabañas pobres ). [299] [300] Durante la Edad Media, los plebeyos lo usaban para pastar cerdos . [13] Las primeras casas de beneficencia en el lado norte de Cotmandene se construyeron en 1677 [301] y recibieron donaciones en 1718 y 1831. Se reconstruyeron en 1848 y nuevamente en 1961. [65]
En el siglo XVIII se jugaban partidos de críquet en el páramo y están registrados en el poema Box Hill de Edward Beavan de 1777. [302] Una pintura titulada A Cricket Match on Cotmandene, Dorking del artista James Canter, que data de alrededor de 1770, ahora está en manos del Marylebone Cricket Club . [303] En el siglo XIX, se celebró una feria de atracciones al mismo tiempo que la feria de ganado del Día de la Ascensión en el centro de la ciudad. [304] En 1897, para conmemorar el Jubileo de Diamante de la Reina Victoria , Henry Fitzalan-Howard, decimoquinto duque de Norfolk (que era señor del señorío de Dorking) entregó Cotmandene al Consejo del Distrito Urbano (UDC) con la condición de que "siguiera siendo un adorno y un placer perpetuo para la ciudad". [200]
Deepdene era una casa de campo al sureste de Dorking. Su nombre deriva del angosto anfiteatro natural que había en los terrenos anteriores, probablemente formado por la erosión de la ladera de arenisca por el agua de manantial. [60] Los jardines fueron diseñados por primera vez por Charles Howard en la década de 1650 y tanto el diarista John Evelyn como John Aubrey registraron visitas allí en la segunda mitad del siglo XVII. [305] [306] Los terrenos incluyen un mausoleo en el que están enterrados los propietarios Thomas Hope y Henry Thomas Hope. [60]
A finales del siglo XIX, la propiedad comenzó un período de decadencia acelerado por la quiebra del propietario, Lord Francis Hope , en 1896. Gran parte de la finca se vendió para la construcción de viviendas a principios del siglo XX. En 1943, la terraza y el jardín fueron comprados por la Sociedad de Preservación de Dorking y Leith Hill (presidida por Ralph Vaughan Williams) y transferidos a la UDC, sin embargo, la casa fue demolida en 1969. [60] A mediados de la década de 2010, el jardín fue restaurado y se reabrió al público como el "Sendero Deepdene". [307] [308] [309]
El bosque Glory Wood (el punto más alto de Dorking) es una zona de bosques principalmente caducifolios al sureste del centro de la ciudad. La parte sur se conoce como "Devil's Den" y contiene principalmente robles con una zona de castaños dulces talados . [310]
En 1927, Lord Francis Hope prometió a la ciudad el bosque Glory Wood, con la condición de que no se construyera allí. [311] El terreno debía haber sido transferido a la UDC en julio de 1929, sin embargo, Hope retuvo el obsequio hasta 1934, en protesta por la ruta publicada del Dorking Bypass a través de la finca Deepdene. [312] [313]
Meadowbank es un parque en el lado norte del arroyo Pipp . En la época medieval, formaba parte de las tierras del señorío y más tarde pasó a formar parte de la finca Denbies . A principios del siglo XX, era el terreno de una gran casa privada (también llamada "Meadowbank"). La casa y los terrenos fueron adquiridos por la UDC de Dorking en 1926, con la intención de construir 150 casas municipales, sin embargo, debido a limitaciones financieras, el Ayuntamiento decidió en cambio vender el tercio occidental para el desarrollo. La finca Parkway se completó en 1935. [202]
El parque fue diseñado en la década anterior a la Segunda Guerra Mundial e incluía el estanque del molino Pippbrook Mill , que fue cedido a la ciudad en 1934. Desde 1954, Meadowbank se convirtió en la sede permanente del Dorking Football Club hasta 2014. [261] [314] El Dorking Wanderers FC se mudó al terreno remodelado en 2018. [315]
.jpg/1280px-The_Temple_(geograph_5120035).jpg)
El Nower es una zona de pastizales abiertos que se eleva por encima de Dorking, al oeste del centro de la ciudad. Junto con el vecino Milton Heath, forma una reserva natural de 16 ha (40 acres) propiedad del Consejo del Distrito de Mole Valley [310] y está gestionada por Surrey Wildlife Trust . [316]
El Nower fue cedido a la ciudad en 1931 por Charles Barclay, el propietario de la finca de Bury Hill, [317] [318] aunque había sido accesible a los visitantes desde la época victoriana. Se pueden disfrutar vistas de Dorking desde "The Temple", que data de principios del siglo XIX.
El cementerio de Dorking se inauguró en 1855 en tierras de cultivo que se habían comprado a la finca Deepdene. [319] Se construyeron dos capillas para los servicios funerarios, una para los anglicanos (con una planta rectangular) y otra (con una planta octogonal) para los no conformistas. Ambas fueron diseñadas por Henry Clutton y se construyeron con pedernal y revestimientos de piedra. [320] [321] También se proporcionó una logia de entrada en Reigate Road. [322] Originalmente, el área del cementerio era de 1,6 ha (4 acres), pero se amplió a 5,7 ha (10 acres) entre 1884 y 1923. [319]
Entre los enterrados allí se encuentran el novelista inglés George Meredith [323] y el galardonado con la Cruz Victoria Charles Graham Robertson [324] . El cementerio también contiene 61 tumbas de guerra de la Commonwealth de personal militar de la Primera y la Segunda Guerra Mundial. [325]
.jpg/1280px-Dorking_Halls_(June_2021).jpg)
El edificio Art Decó Dorking Halls, diseñado por el arquitecto Percy W. Meredith para el Leith Hill Musical Festival (LHMF), se inauguró en 1931. El Grand Hall estaba destinado a ser utilizado para representaciones de las Pasiones de JS Bach, pero también se construyeron dos salas más pequeñas (Masonic y Martineau) como parte del mismo complejo. Durante la Segunda Guerra Mundial , el edificio fue utilizado por la Junta de Comercialización de Carne y el Ejército , y luego se vendió a la Dorking UDC. El Consejo del Distrito de Mole Valley llevó a cabo una importante remodelación entre 1994 y 1997. [326] El Martineau Hall alberga el Premier Cinema. [327] [nota 27]
.jpg/1280px-Pippbrook_House_(geograph_5534191).jpg)
Pippbrook House, una casa de campo gótica al noreste del centro de la ciudad, fue diseñada como residencia privada para William Henry Forman por George Gilbert Scott en 1856. [68] [nota 28] La casa y las 2,3 ha (5,7 acres) circundantes fueron compradas por la UDC en diciembre de 1930, para su uso como oficinas administrativas. [333] El sucesor de la UDC, MVDC, abrió oficinas construidas especialmente en los terrenos en 1984, lo que permitió que la biblioteca pública local se mudara al espacio desocupado. La biblioteca se trasladó a St Martin's Walk en el centro de la ciudad en 2012. [68] En 2020, MVDC anunció planes para desarrollar Pippbrook House como un "centro comunitario y centro de negocios emergentes". [334]
El primer edificio del que se tiene constancia en el lugar del White Horse Hotel fue cedido a los Caballeros Templarios por John de Warenne, sexto conde de Surrey , alrededor de 1287. [335] Cuando los Templarios fueron suprimidos en 1308 por orden del Papa Clemente V , la propiedad fue confiscada y pasó a manos de los Caballeros de la Orden de San Juan . Durante gran parte del período medieval tardío, se la conoció como la "Casa de la Cruz" y en el siglo XVI fue la residencia del párroco. [336]
La propiedad se convirtió en una posada alrededor de 1750 (en ese momento era conocida como "The White Horse"), unos años antes de la apertura de la carretera de peaje de Epsom a Horsham. [336] La mayor parte del hotel actual se construyó durante el siglo XVIII (incluida la fachada con entramado de madera que da a High Street), sin embargo, algunas partes datan de los siglos XV y XVI. [337] Entre los huéspedes famosos se encuentra Charles Dickens , quien escribió su novela The Pickwick Papers , mientras residía a mediados de la década de 1830. [338] Se realizaron más ampliaciones al hotel en el siglo XIX, que hoy está protegido por una lista de Grado II. [337]
La escultura de metal galvanizado de un gallo de Dorking del artista Peter Parkinson fue erigida en la rotonda de Deepdene en 2007. La estatua de 3 m de altura rinde homenaje a la importancia histórica del mercado avícola de la ciudad. [340] El gallo es un objetivo frecuente de los bombardeos con hilo y se lo puede ver vestido con sombreros, bufandas y otras prendas de vestir. [341] [342]
Las dos estatuas que se encuentran en el exterior de los Dorking Halls fueron diseñadas por William Fawke . La estatua del arquitecto y maestro de obras Thomas Cubitt se instaló en 1995. La estatua de Ralph Vaughan Williams fue donada por Sir Adrian White y se inauguró en 2001. [326]
La escultura de dos ciclistas en la rotonda de Pixham End se inauguró en julio de 2012, menos de dos semanas antes de que las pruebas de ruta olímpicas pasaran por Dorking. La instalación fue diseñada por la artista Heather Burrell, y poco más de la mitad del costo fue donado por miembros del público, cada uno de los cuales está representado por una hoja de roble en los torsos de los ciclistas o en las ruedas de las bicicletas . [343]
Hay dos esculturas de la artista Lucy Quinnell en la ciudad: la primera, un arco de metal que conmemora al escritor y filósofo Grant Allen , se instaló en la entrada de Allen Court en 2013; [344] la segunda, que representa al Mayflower navegando hacia el oeste rumbo al Nuevo Mundo, fue encargada por el Consejo de Distrito de Mole Valley y se inauguró en West Street en 2021. [345]
El monumento de guerra de la ciudad , en South Street, fue inaugurado en 1921 "en memoria de los hombres de Dorking que cayeron en la Gran Guerra". Diseñado por el arquitecto Thomas Braddock , fue construido con piedra de Portland labrada . El monumento fue modificado en 1945 para conmemorar a los que habían muerto en la Segunda Guerra Mundial , con la adición de las alas a cada lado. En la base, hay inscrito un verso de 1 Samuel : "Fueron un muro para nosotros tanto de noche como de día". [346] [347] Se registran los nombres de 264 personas que murieron en los dos conflictos (tanto personal militar como civiles ), incluidas siete mujeres. [348] El monumento está protegido por un listado de Grado II. [346] [nota 29]
Tres antiguos residentes de Dorking han sido galardonados con la Cruz Victoria (VC):
Las personas nacidas en la ciudad incluyen:
Las personas que han vivido en la ciudad incluyen:
