Shropshire ( / ˈʃrɒpʃər , -ʃɪər / ; históricamente Salop [ 4] y abreviado Shrops ) es un condado ceremonial en las West Midlands de Inglaterra, en la frontera con Gales . Limita con Cheshire al norte, el condado galés de Wrexham al norte y noroeste, Staffordshire al este , Worcestershire al sureste, Herefordshire al sur y el condado galés de Powys al oeste. El asentamiento más grande es Telford , mientras que Shrewsbury es la capital del condado .
El condado tiene una superficie de 3.487 km² ( 1.346 millas cuadradas) y una población de 498.073 habitantes. Telford (155.570), en el este del condado, y Shrewsbury (76.782), en el centro, son las únicas ciudades grandes. Shropshire es, por lo demás, rural y contiene ciudades de mercado como Oswestry (15.613), Bridgnorth (12.212) y Newport (11.387). A efectos de gobierno local , el condado comprende dos áreas de autoridad unitaria : Shropshire y Telford y Wrekin .
Shropshire es generalmente llano en el norte y montañoso en el sur. La AONB de Shropshire Hills cubre aproximadamente una cuarta parte del condado, incluyendo Wrekin , Clee Hills , Stiperstones , Long Mynd y Wenlock Edge . [5] [6] Parte de la Reserva Natural Nacional Fenn's, Whixall y Bettisfield Mosses , que se extiende hasta Gales, ocupa la zona baja al noroeste del condado. [7] El río principal del condado es el Severn , que entra desde el oeste y forma un valle amplio y llano antes de salir a Worcestershire al sur de Bridgnorth. El pueblo de Edgmond , cerca de Newport , es el lugar donde se registra la temperatura más baja en Inglaterra y Gales. [8]
Hay evidencia de ocupación humana en el Neolítico y la Edad del Bronce en Shropshire, incluyendo el colgante de la bulla de Shropshire . El castro de Old Oswestry data de la Edad del Hierro , y los restos de la ciudad de Viroconium Cornoviorum datan del período romano . [9] [10] Durante la era anglosajona , el área era parte de Mercia . Durante la Alta Edad Media, el condado era parte de las Marcas galesas , la región fronteriza entre Gales e Inglaterra; de 1472 a 1689 Ludlow fue la sede del Consejo de Gales y las Marcas , que administraba justicia en Gales y Herefordshire, Shropshire, Worcestershire y Gloucestershire. [11] Durante la Guerra Civil Inglesa, Shropshire era realista , y Carlos II huyó a través del condado, escondiéndose famosamente en un roble , después de su derrota final en la Batalla de Worcester . [12] El área alrededor de Coalbrookdale se considera una de las cunas de la Revolución Industrial y ha sido designada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . [13] [14]
En 2017 se descubrió evidencia de ocupación neolítica de una forma religiosa que data de antes del año 2000 a. C. en los terrenos de una iglesia, la Iglesia medieval de los Santos Padres en Sutton , Shrewsbury, lo que la convierte en el lugar de culto más antiguo de Gran Bretaña. [15]
La bulla de Shropshire ("bulla" en latín medieval significa "sello redondo", en latín clásico "burbuja, mancha", plural bullae), también conocida como el colgante del sol de Shropshire, es un colgante de oro de la Edad del Bronce Final encontrado por un detectorista de metales en 2018 en Shropshire. [16] En Mitchel's Fold hay un círculo de piedra de la Edad del Bronce ubicado en un espectacular páramo en Stapeley Hill . [17]
La zona fue una vez parte de las tierras de los Cornovii , que consistían en los condados actuales de Cheshire, Shropshire, el norte de Staffordshire, el norte de Herefordshire y partes orientales de Powys. Este era un reino tribal celta de la Edad de Hierro . Su capital en tiempos prerromanos era probablemente un fuerte de la colina en Wrekin . Hay un importante fuerte de la colina de la Edad de Hierro en Old Oswestry earthworks, que se ha relacionado con el lugar donde nació Ginebra del rey Arturo y se lo ha llamado "el Stonehenge de la Edad de Hierro". [18]
Según la tradición, Caracticus hizo su última resistencia contra los romanos en Shropshire. [19] La Geografía de Ptolomeo del siglo II nombra una de sus ciudades como Viroconium Cornoviorum ( Wroxeter ), que se convirtió en su capital bajo el dominio romano y uno de los asentamientos más grandes de Gran Bretaña.
Después de que la ocupación romana de Gran Bretaña terminó en el siglo V, el área de Shropshire estaba en la parte oriental del Reino galés de Powys ; conocido en la poesía galesa como el Paraíso de Powys .
Como 'Caer Guricon' es posible que Shrewsbury fuera el lugar de la sede del Reino de Powys en la Alta Edad Media. Esto fecharía el establecimiento de la ciudad en el siglo V d. C. bajo Brochwel Ysgithrog . [20] [21] Se cree que la zona de Shrewsbury fue colonizada en el siglo V por refugiados de la cercana ciudad romana de Viroconium Cornoviorum ; la mayoría de las evidencias físicas datan del siglo VII. [22]
Oswestry fue escenario de conflictos a principios del período medieval y se cree que fue el lugar donde murió Oswald de Northumbria en el año 641 o 642 d. C. Oswald fue considerado más tarde un santo, y Beda dijo que el lugar donde murió llegó a asociarse con milagros , y la gente tomó tierra del lugar, lo que llevó a cavar un hoyo tan profundo como la altura de un hombre. [23]
El rey Offa de Mercia anexó la totalidad de Shropshire a lo largo del siglo VIII desde Powys, y capturó Shrewsbury en 778, con dos diques construidos para defenderlo, o al menos demarcarlo de los galeses. [24] El rey Offa convirtió el palacio de los gobernantes de Powys en su primera iglesia, dedicada a San Chad (una fundación que aún sobrevive en la ciudad y operó en ese sitio inicial durante más de 1000 años, trasladándose en 1792). [25]
En siglos posteriores, los vikingos invadieron repetidamente y se construyeron fortalezas en Bridgnorth (912) y Chirbury (913). [26]
En 914, [27] [28] [a] Æthelflæd , Dama de los Mercios, fortificó Shrewsbury, junto con otras dos fortalezas, en Scergeat (una ubicación actualmente desconocida) y Weardbyrig , [b] las cabalgatas vikingas del norte que viajaban hacia el sur estaban llegando a Bridgnorth en este momento (910 d. C.). [30] A principios del siglo X, las reliquias de San Alkmund fueron trasladadas a Whitchurch, esto también fue probablemente obra de Æthelflæd. [31]
Hay evidencia que muestra que a principios del siglo XX, Shrewsbury albergaba una Casa de la Moneda . [32]
Las excavaciones arqueológicas en el sitio del castillo de Shrewsbury en 2019 han indicado que el castillo en sí puede haber sido un sitio fortificado en la época de los sajones. [33]
Después de la conquista normanda en 1066, importantes propiedades en Shropshire fueron otorgadas a los normandos, incluyendo a Roger de Montgomerie y más tarde a su hijo Robert de Bellême , quien ordenó importantes construcciones, particularmente en Shrewsbury, ciudad de la que era conde . [34]
En esa época se construyeron muchos castillos defensivos en todo el condado para defenderse de los galeses y permitir un control efectivo de la región, incluido el castillo de Ludlow [35] y el castillo de Shrewsbury . [36]
La frontera occidental con Gales no se determinó definitivamente hasta el siglo XIV. También en este período, se formaron varias fundaciones religiosas, y el condado pasó en gran parte a depender de la diócesis de Hereford y de las de Coventry y Lichfield . Algunas parroquias del noroeste del condado pasaron posteriormente a depender de la diócesis de St. Asaph hasta la disolución de la Iglesia en Gales en 1920, cuando fueron cedidas a la diócesis de Lichfield. [37]
El condado fue una parte central de las Marcas galesas durante el período medieval y a menudo se vio envuelto en las luchas de poder entre los poderosos Señores de las Marcas , los Condes de Marcha y los sucesivos monarcas. [38]
A partir de 1457, el rey Enrique VI creó para su hijo, el príncipe Eduardo , un consejo para gobernar Gales y las Marcas, Cheshire y Cornualles , que se convirtió en el Consejo de las Marcas. [39] Shropshire fue gobernado a través de este consejo durante varios siglos.
Según el historiador John Davies , en su apogeo bajo el mandato de Sir Henry Sidney y durante un período posterior, el Concilio:
representó un notable experimento de gobierno regional. Administraba la ley de manera barata y rápida; se ocupaba de hasta veinte casos al día y George Owen afirmó que los "pobres oprimidos" acudían en masa a él. [40]
Durante la Guerra Civil Inglesa , Shropshire fue un bastión realista , bajo el mando de Sir Francis Ottley . [41] En el otoño de 1642, Carlos I tenía una capital temporal en Shrewsbury, aunque inmediatamente se mudó a Oxford después de los eventos de la Batalla de Wem . [ cita requerida ] El Príncipe Rupert estableció su cuartel general en la ciudad el 18 de febrero de 1644, siendo recibido por los concejales de Shrewsbury. [42] [43]
Much Wenlock fue la cuna del movimiento olímpico moderno . [44]
En el período de la Alta Edad Media, el área de Shropshire influyó en la poesía importante: el poeta William Langland , autor de Piers Plowman , nació en Cleobury Mortimer , [45] [46] y el poema aliterativo del siglo XIV St Erkenwald [47] está escrito en un dialecto local. [48] [49] [50] La única copia del antiguo poema 'Vida y muerte' [51] también se encontró en Shropshire. [52]
En este período, el condado también se asoció en diversos lugares y formas con leyendas artúricas, por ejemplo en Hawkstone, donde hay una leyenda que dice que una de las cuevas de Hawkstone Park fue el cementerio del Rey Arturo , [53] y se encuentra la historia artúrica de los gigantes Tarquin y Tarquinus [54] , o el castillo de Whittington y vinculado al Santo Grial desde el siglo XIII. [55] Old Oswestry ha sido identificado como un posible hogar de Ginebra. [56] El sitio del castillo de Ludlow aparece mucho en la historia popular de Fulk FitzWarin , proscrito Lord de Whittington, Shropshire y una posible inspiración para la leyenda de Robin Hood . [57]
Algunas partes de Shropshire se encuentran dentro del antiguo Bosque de Arden , [58] que era la parte de las Midlands inglesas que, en la antigüedad y hasta el Período Moderno Temprano, estaba delimitada por las calzadas romanas, incluida la calle Watling al norte y Gales al oeste. Este bosque fue el escenario de la obra de Shakespeare Como gustéis , [59] [60] y se reconoce que esa obra es potencialmente un monumento cultural a Sir Rowland Hill , un destacado estadista Tudor y editor de la Biblia de Ginebra del condado. [61]
Shropshire fue la sede original de la prominencia de la familia Cotton, que poseía la Biblioteca Cotton antes de que fuera tomada para fundar la Biblioteca Británica. [62]
La Abadía de Shrewsbury aparece en Las Crónicas de Cadfael ; el hermano Cadfael es miembro de la comunidad de la Abadía. [63]
El poeta AE Housman utilizó Shropshire como escenario de muchos de los poemas de su primer libro, A Shropshire Lad . [64] Además, muchos de los libros infantiles de Malcolm Saville se desarrollan en Shropshire. Además, la novela corta de DH Lawrence , St. Mawr , se desarrolla parcialmente en la zona de Stiperstones en el sur de Shropshire . [65]
La novelista y poeta de principios del siglo XX Mary Webb nació en Shropshire y vivió allí la mayor parte de su vida; todas sus novelas están ambientadas allí, especialmente Precious Bane , con su poderosa evocación de la campiña de Shropshire. [66] Una escuela en Pontesbury lleva su nombre.
Se cree que Shropshire influyó en el paisaje de la Comarca de J. R. R. Tolkien en El Señor de los Anillos . En concreto, se dice que Wrekin (como La Montaña Solitaria) y Ellesmere (como Ciudad del Lago) inspiraron al escritor de fantasía inglés. [67] [68] [69] [70]
En Jonathan Strange & Mr Norrell (2004), de Susanna Clarke , Jonathan Strange es oriundo del condado y algunas partes del libro se desarrollan allí. Otro personaje ficticio de Shropshire es el señor Grindley, de Bleak House , de Charles Dickens .
El castillo ficticio de Blandings , de PG Wodehouse , el hogar ancestral de Lord Emsworth , se encuentra en Shropshire. [71] También de Shropshire es Psmith , un personaje ficticio de una serie de novelas de Wodehouse.
En La importancia de llamarse Ernesto , de Oscar Wilde , Algernon intenta engañar a Jack para que revele la ubicación de su casa de campo infiriendo que reside en Shropshire. [72]
La novela literaria de plantación de 1856 White Acre vs. Black Acre de William M. Burwell presenta dos granjas de Shropshire que actúan como una alegoría de la esclavitud estadounidense : "White Acre Farm" representa el norte de los Estados Unidos abolicionista , y "Black Acre Farm" representa el sur de los Estados Unidos esclavista. [73]
Al ángel Azirafel , personaje principal de Buenos presagios , se le atribuye el diseño de Shropshire por parte de Terry Pratchett . [74]
En la novela Howards End , la hija del señor Wilcox se casa en Shropshire. Parte de la novela se desarrolla cerca de Clun . [75]
Shropshire fue el condado natal y la sede rural del poder de Sir Rowland Hill , quien coordinó y publicó la Biblia de Ginebra de 1560. [76] [77] [78] Esta importante Biblia fue la Biblia más antigua del protestantismo inglés durante las primeras décadas del asentamiento religioso isabelino . [79]
Antes de la Reforma , hay relatos de festivales importantes en el condado. [80] Se considera que los "primeros florecimientos del drama inglés" en el período Tudor tuvieron lugar en la ciudad, según el poeta laureado y erudito del siglo XVIII Thomas Warton . Las obras de Pentecostés y de misterio se representaron en los años de fundación de la Escuela de Shrewsbury bajo la dirección de Thomas Ashton ; atrajeron la atención de la reina Isabel I. [ 81] Más tarde, esto se expresó en los numerosos cenadores construidos en Shrewsbury para la particular tradición de boato y actuación de esa ciudad. [80]
.png/1280px-Henry_Percy_Hotspur_(1364or1366%E2%80%931403).png)
Shakespeare conmemoró la Batalla de Shrewsbury en Enrique IV, Parte 1 , en los Actos IV (Escenas y 3) y V (Escenas 1-5). [82] El arresto de Buckingham al que se hace referencia en Ricardo III (Acto IV, escena iv) ocurrió cerca de Wem. [83] El castillo de Ludlow también se menciona en la misma obra (Acto II, escena ii). [84] Existe una tradición de que los monumentos de Stanley en la Iglesia de San Bartolomé, Tong son obra de Shakespeare. [85]
William Wycherley nació en Clive, cerca de Shrewsbury, aunque se dice que su lugar de nacimiento fue Trench Farm, al norte cerca de Wem, que más tarde fue el lugar de nacimiento de otro escritor, John Ireland , quien se dice que fue adoptado por la viuda de Wycherley después de la muerte de los padres de Ireland. [86]
La obra The Recruiting Officer (El oficial de reclutamiento) , escrita en 1706 por el dramaturgo George Farquhar, está ambientada en Shrewsbury. [87]
.jpg/1280px-A_collection_of_ball-dances_perform'd_at_court_(1706).jpg)
El "padre del ballet inglés", [88] así como el creador de la pantomima, [89] John Weaver , desarrolló su arte en Shrewsbury. Maestro de baile de segunda generación en la ciudad, [90] fundó el ballet inglés, fundó la pantomima y escribió sobre la filosofía, la teología, el arte de gobernar y la biología que se encuentran en la comprensión de la danza de su época. Más adelante en su vida llegó a publicar sobre el tema de la danza, que ubicó en una comprensión más amplia de su cultura como representante de la armonía ptolemaica y una parte seria del arte de gobernar de su tiempo. [91]
El primer proyecto arquitectónico conocido de Inigo Jones es el monumento a Cotton en la Iglesia de St Chad, Norton-in-Hales . [92]
Hay varios edificios importantes en el condado. [93] El primer edificio con estructura de hierro del mundo se construyó en Shrewsbury en Flaxmill Maltings : las técnicas iniciadas en esa construcción fueron condiciones previas necesarias para los rascacielos .
Nash [94] y Repton [95] estuvieron activos en Attingham Park .
En 2018 se excavó en la cercana Attingham un raro salón anglosajón, que era un edificio de alto estatus del período anglosajón y posiblemente un salón de banquetes o palacio ; la ventana de datación está entre el 400 d. C. y el 1066. [96]
El paisaje que rodea Hawkstone Park se utilizó para representar partes de Narnia en la adaptación televisiva de la BBC de los libros de CS Lewis en El león, la bruja y el armario en 1988 y El príncipe Caspian un año después.
La versión cinematográfica de 1984 de Un cuento de Navidad de Charles Dickens se filmó en Shrewsbury. La comedia de situación de 2005 The Green Green Grass está ambientada en Shropshire y se filmó cerca de Ludlow. [71]
La película Expiación, de 2007 , se filmó parcialmente en el condado. [97]
La adaptación de la BBC de 2023 de Bleak House se filmó parcialmente en Shropshire. [98]
El blasón del escudo de armas del condado de Shropshire es:
Armiño , tres pilas de azur , dos saliendo del jefe y una en la base, cada una cargada con una cara de leopardo
Las armas fueron otorgadas oficialmente el 18 de junio de 1896 y continuadas por la nueva autoridad en 2009. [ cita requerida ]
Las cabezas suelen denominarse "cabezas bobas". Se cree que esto tiene su origen en la práctica de tallar una cabeza de leopardo como motivo en la cabeza del tronco utilizado como ariete . [99]
La bandera del condado de Shropshire es un estandarte extraído de su escudo de armas. Fue registrada en el Instituto de la Bandera en marzo de 2012. [100] Muestra tres cabezas de leopardo ('loggerheads') sobre un fondo dorado y azul.
En una encuesta nacional realizada en 2002 por Plantlife International , la drosera rotundifolia fue elegida como la flor del condado de Shropshire . [101] La drosera rotundifolia es una planta insectívora de color carmesí que requiere un hábitat pantanoso . Debido a la pérdida de hábitat, su área de distribución se ha reducido drásticamente, [102] y Longmynd de Shropshire es una de las pocas áreas de Inglaterra donde ahora se la puede encontrar. [103]
El día del condado de Shropshire es el 23 de febrero, día festivo de Santa Milburga , abadesa del Priorato de Wenlock . Santa Milburga era hija del rey anglosajón Merewalh , quien fundó la abadía dentro de su subreino de Magonsæte . [104] La ciudad adyacente al priorato ahora se conoce como Much Wenlock y se encuentra dentro de los límites del moderno condado de Shropshire.
El lema de Shropshire es Floreat Salopia , que significa "Que Shropshire florezca".
La locomotora número 31147 de British Rail recibió el nombre de 'Floreat Salopia', [105]
Shropshire aparece registrado por primera vez en el annal de la Crónica anglosajona en el año 1006. [106]
El origen del nombre es el antiguo inglés Scrobbesbyrigscīr , que significa " Shrewsburyshire ", "el condado del lugar fortificado en los matorrales" (o "arbustos", el derivado moderno). Salop es un antiguo nombre de Shropshire, utilizado históricamente como forma abreviada para correo o telegramas; se cree que deriva del anglofrancés "Salopesberia".
En la actualidad, normalmente se lo reemplaza por Shrops, aunque a los residentes de Shropshire todavía se los conoce como Salopian. [107]
Salop es también un nombre alternativo para la capital del condado, Shrewsbury, [107] que comparte el lema Floreat Salopia .
Cuando se estableció por primera vez un consejo del condado en 1889, se lo llamó Salop County Council. [108] Después de la Ley de Gobierno Local de 1972 , Salop se convirtió en el nombre oficial del condado. El nombre no fue bien visto localmente, [109] y una campaña posterior liderada por un concejal local, John Kenyon, logró que tanto el condado como el consejo cambiaran su nombre a Shropshire en 1980. [110] Esto entró en vigor el 1 de abril de ese año. [111]
La frontera con Gales se definió en el siglo XVI: antes de la Ley de Leyes de Gales , los cientos de municipios de Oswestry (incluida la ciudad de Oswestry ) y Pimhill (incluido Wem ) y parte de Chirbury formaban varios señoríos en las Marcas galesas .
El límite ceremonial del condado actual es casi el mismo que el histórico. Cabe destacar que se han eliminado varios enclaves y exclaves . El mayor de los enclaves fue Halesowen , que pasó a formar parte de Worcestershire en 1844 (y ahora forma parte del condado de West Midlands ), y el mayor de los enclaves fue Farlow de Herefordshire en South Shropshire, también transferido en 1844 a Shropshire. Se han realizado alteraciones en la frontera de Shropshire con todos los condados ingleses vecinos a lo largo de los siglos. Se han logrado avances al sur de Ludlow (de Herefordshire), al norte de Shifnal (de Staffordshire) y al norte (de Cheshire) y al sur (de Staffordshire) de Market Drayton. El condado ha perdido tierras en dos lugares: a manos de Staffordshire y Worcestershire. [112]
Geográficamente, Shropshire se puede dividir en dos mitades distintas: norte y sur. El condado tiene una geología muy diversa . El Cinturón Verde de West Midlands se extiende hasta el este de Shropshire, cubriendo un área al norte de Highley , al este de Bridgnorth, al norte hasta el lado este de Telford, dejando Shropshire hacia el este a lo largo de la A5. Esto abarca Shifnal, Cosford y Albrighton , y varios otros pueblos paralelos a Dudley y Wolverhampton. [113]
La llanura de North Shropshire es una extensión de la llanura fértil de Cheshire . Aquí se encuentran la mayoría de las grandes ciudades y la población del condado: Shrewsbury en el centro, Oswestry al noroeste, Whitchurch al norte, Market Drayton al noreste y Newport y la conurbación de Telford (Telford, Wellington , Oakengates , Donnington y Shifnal) al este. La tierra es fértil y la agricultura sigue siendo una característica importante del paisaje y la economía. El río Severn atraviesa la mitad inferior de esta zona (desde Gales en el oeste hacia el este), a través de Shrewsbury y baja por Ironbridge Gorge , antes de dirigirse al sur hacia Bridgnorth .
La zona que rodea a Oswestry tiene una geografía más accidentada que la llanura de North Shropshire y la mitad occidental se encuentra sobre una extensión de la cuenca minera de Wrexham y también hay depósitos de cobre en la frontera con Gales . La extracción de agregados de piedra y arena todavía se lleva a cabo en Mid-Shropshire , en particular en Haughmond Hill , cerca de Bayston Hill y alrededor del pueblo de Condover . También se extraía plomo en Snailbeach y Stiperstones , pero ahora ha cesado. También se pueden encontrar otras industrias primarias, como la silvicultura y la pesca.
La A5 y la M54 van desde Wolverhampton (al este del condado) hasta Telford, rodeando Shrewsbury en paralelo a la línea de Watling Street , una antigua vía de comunicación . A continuación, la A5 gira al noroeste hacia Oswestry, antes de dirigirse al norte hacia Gales en la zona de Wrexham. Se trata de una arteria importante y en este corredor se concentra la mayor parte del comercio y la industria modernos de Shropshire, en particular en la nueva ciudad de Telford. También hay varias líneas ferroviarias que cruzan la zona, cuyo centro está en Shrewsbury. Al suroeste de Telford, cerca de Ironbridge Gorge, se encontraba la central eléctrica de Ironbridge .
La nueva ciudad de Telford está construida en parte sobre una antigua zona industrial centrada en el yacimiento de carbón de East Shropshire, así como sobre antiguas tierras agrícolas. En la zona todavía se pueden encontrar muchos yacimientos de antiguas minas de carbón, así como pozos de minas en desuso. Este patrimonio industrial es una importante atracción turística, como lo demuestra el crecimiento de los museos en la zona de Ironbridge , Coalbrookdale , Broseley y Jackfield . El museo y pueblo histórico ( de la época victoriana ) de Blists Hill es una importante atracción turística, al igual que el propio Puente de Hierro. Además, el ferrocarril de vapor de Telford sale de Horsehay .
El sur de Shropshire es más rural, con menos asentamientos y sin grandes ciudades, y su paisaje difiere mucho del del norte de Shropshire. La zona está dominada por importantes cadenas montañosas y valles fluviales, bosques, pinares y "lotes", un término coloquial para los valles pequeños. La agricultura es más pastoral que la cultivable que se encuentra en el norte del condado. Las únicas ciudades importantes son Bridgnorth , con una población de alrededor de 12.000 personas, Ludlow y Church Stretton . La AONB Shropshire Hills se encuentra en el suroeste, cubriendo un área de 810 km2 ( 312 millas cuadradas); forma la única área específicamente protegida del condado. Dentro de esta área se encuentra el popular Long Mynd , una gran meseta de 516 m (1.693 pies) con vistas a Church Stretton y, al oeste, la cresta rocosa de 536 metros (1.759 pies) de Stiperstones .
La A49 es la carretera principal que atraviesa la zona y va de norte a sur, desde Shrewsbury hasta Herefordshire . Una línea de ferrocarril atraviesa la zona siguiendo la misma ruta que la A49, con estaciones en Church Stretton, Craven Arms y Ludlow. El ferrocarril de vapor Severn Valley Railway va desde Bridgnorth hasta Worcestershire a lo largo del valle Severn y termina en Kidderminster .
Debido a su ubicación y carácter de valle, Church Stretton a veces se llama la Pequeña Suiza, [114] y aparece representada en la Pequeña Suiza . Cerca se encuentran las antiguas comunidades mineras y de canteras en Clee Hills , características geológicas notables en Onny Valley y Wenlock Edge y tierras de cultivo fértiles en Corve Dale . El río Teme drena esta parte del condado, antes de fluir hacia Worcestershire al sur y unirse al río Severn.
Una de las colinas Clee, la Brown Clee Hill , es el pico más alto del condado con 540 m (1770 pies). [115] Es la decimotercera cima más alta del condado en Inglaterra.
El suroeste de Shropshire es una zona marcadamente rural del condado, con el bosque de Clun , el dique de Offa , el río Clun y el río Onny . Las pequeñas ciudades de Clun y Bishop's Castle se encuentran en esta zona. Al sur de Clun se encuentra la ciudad fronteriza galesa de Knighton .
Natural England reconoció las siguientes áreas de carácter nacional que se encuentran total o parcialmente dentro de Shropshire: [116]
El clima de Shropshire es moderado. Las precipitaciones promedian entre 760 y 1000 mm (30 a 40 pulgadas), influenciadas por estar en la sombra pluvial de las montañas Cámbricas de los sistemas frontales cálidos y húmedos del Océano Atlántico que traen precipitaciones generalmente ligeras en otoño y primavera. [117] Las áreas montañosas en el sur y el oeste son mucho más frías en el invierno, debido a su gran altitud, comparten un clima similar al de las Marcas galesas y el centro de Gales . La llanura norteña plana en el norte y el este tiene un clima similar al del resto de las Midlands occidentales .
Al ser una zona rural y del interior, las temperaturas pueden caer más drásticamente en las noches claras de invierno que en muchas otras partes de Inglaterra. Fue en la Universidad Harper Adams , en Edgmond , donde el 10 de enero de 1982 se batió el récord de temperatura más baja de Inglaterra (y se mantiene hasta el día de hoy): -26,1 °C (-15,0 °F).
La única estación meteorológica importante de Met Office en el condado está ubicada en Shawbury , que está en el norte, entre Shrewsbury y Market Drayton .
Shropshire cuenta con una enorme variedad de diferentes tipos de rocas, que se extienden desde el Precámbrico hasta el Holoceno . En la parte norte del condado hay ejemplos del Jurásico , Carbonífero , Pérmico y Triásico . En el centro predominan el Precámbrico, Cámbrico , Ordovícico , Carbonífero y Pérmico. Y en el sur predomina el Silúrico y el Cuaternario . Shropshire tiene varias áreas con rocas del Silúrico y Ordovícico, donde se pueden encontrar numerosas conchas , corales y trilobites . Mortimer Forest y Wenlock Edge son ejemplos donde se pueden encontrar numerosos fósiles .
A efectos de Eurostat , el condado (menos el distrito unitario de Telford y Wrekin ) es una región NUTS 3 (código UKG22). Las dos áreas unitarias de Shropshire (que abarcan todo el condado ceremonial), junto con las autoridades que abarcan el condado ceremonial de Staffordshire, comprenden la región NUTS 2 "Shropshire y Staffordshire".
Rayburn Range y Aga Rangemaster Group tienen su sede en Telford ; la PDSA está en St George's y Priorslee , Telford. El Ministerio de Defensa tiene un importante depósito en Lilleshall y Donnington. Aquí también hay industrias de alta tecnología como Unimation , Nikon , Hitachi Maxell , Ricoh , Capgemini , Fujitsu y Electronic Data Systems . En Hadley Castle, Denso Manufacturing UK Ltd fabrica sistemas de aire acondicionado para automóviles y GKN Wheels fabrica ruedas para automóviles. Makita Manufacturing Europe en Hortonwood, Telford es la única planta en el Reino Unido que fabrica herramientas eléctricas . [ cita requerida ]
Müller Dairy Ltd tiene su sede en Market Drayton y Palethorpes , y forma parte de Pork Farms , que elabora salchichas de marca propia. En Crudgington , Dairy Crest elaboró mantequilla Country Life y Clover hasta febrero de 2015 y tiene su propio centro técnico. Anglo Beef Processors ( ABP Food Group ) está en Harlescott , al norte de Shrewsbury. Uniq plc tiene una planta en Minsterley y elabora postres refrigerados para Tesco.
BT tiene su Centro Nacional de Gestión de Redes (Whittington House) en Whittington, Shropshire . El entrenamiento de helicópteros militares en el Reino Unido se lleva a cabo en la RAF Shawbury , junto con el entrenamiento para los controladores de tráfico aéreo (ATC) de la RAF.
Shropshire no tiene ciudades , pero sí 22 pueblos, de los cuales dos pueden considerarse importantes. Telford es la ciudad más grande del condado con una población de 138.241 habitantes (que es aproximadamente el 30% de la población total de Salopian); mientras que la capital del condado de Shrewsbury tiene una población menor, pero aún considerable, de 71.715 (15%). Las otras ciudades importantes son Oswestry , Bridgnorth , Newport y Ludlow . La histórica ciudad de Wellington ahora forma parte de la conurbación de Telford. La mayoría de los otros asentamientos pueden clasificarse como aldeas o pueblos como Much Wenlock o Whitchurch . Varias aldeas tienen poblaciones más grandes que la ciudad más pequeña, Clun . La más grande de ellas, Bayston Hill , es el décimo asentamiento más poblado del condado. Los nombres de varias aldeas cercanas a la frontera son de origen galés , como Gobowen y Selattyn .
Los asentamientos más grandes se concentran principalmente en un cinturón central que sigue aproximadamente la carretera A5 / M54 . Otros asentamientos se concentran en ríos, por ejemplo Bridgnorth e Ironbridge en el Severn, o Ludlow en el Teme, ya que estas vías fluviales fueron históricamente vitales para el comercio y el suministro de agua. [121]
La ciudad de Telford fue creada por la fusión y expansión de ciudades más antiguas y pequeñas al norte y al este de The Wrekin . Estas ciudades ahora tienen poblaciones considerables que ahora conforman la población de Telford: Wellington (20,430), [122] Madeley (17,935), [123] Dawley (11,399) [124] y Oakengates (8,517), [125] [126] pero el incentivo de las ciudades del distrito de Telford y Wrekin tiene como objetivo convertir a Oakengates en la ciudad más grande. [127]
Históricamente , todas o partes de las ciudades de Halesowen , Smethwick y Oldbury , así como el suburbio Quinton de Birmingham , estaban en Shropshire. [128]
El condado tiene cinco distritos electorales parlamentarios . En las elecciones generales de julio de 2024, dos diputados conservadores, dos laboristas y un liberal demócrata se presentaron como candidatos.
En las elecciones generales de 2005, cuatro diputados conservadores eligieron a Telford y un diputado laborista. Esto supone un cambio notable respecto del resultado de las elecciones generales de 2001, en las que el condado eligió a un diputado conservador, tres laboristas y un liberal demócrata para la Cámara de los Comunes (véanse los mapas a la derecha) (laboristas = rojos, conservadores = azules y liberal demócratas = naranjas).
Los diputados actuales de Shropshire, tras las elecciones generales de 2024, son:
2021 se refiere únicamente a las elecciones parciales en North Shropshire.
La mayor parte del condado ceremonial de Shropshire está cubierto a los efectos del gobierno local por el Consejo de Shropshire , una autoridad unitaria establecida en 2009. Telford and Wrekin es una autoridad unitaria, con estatus de distrito , que forma parte del condado para varias funciones como Lord Lieutenant , pero es una autoridad local separada del Consejo de Shropshire. Ambas autoridades comparten muchos servicios, como el servicio de bomberos y rescate , y las dos autoridades cooperan en algunos proyectos, como el mapeo del riesgo de inundaciones.
La nueva autoridad unitaria de Shropshire, el Consejo de Shropshire , divide el condado en tres áreas, cada una con su propio comité de área : Norte, Centro y Sur. Estos comités de área se ocupan de cuestiones de planificación urbana y rural.
Con la parroquialización de la zona anteriormente no parroquial de Shrewsbury en 2008, todo el condado ceremonial ahora está parroquializado . Los tamaños de las parroquias varían enormemente en términos de área cubierta y población residente. Shrewsbury es la parroquia más poblada del condado (y una de las más pobladas de Inglaterra) con más de 70.000 residentes, mientras que Boscobel es la parroquia más pequeña de Shropshire por área geográfica y por población, con solo 12 residentes según el censo de 2001. [129] Las parroquias más pequeñas (con poblaciones de menos de 200) generalmente tienen un consejo parroquial conjunto con una o más parroquias vecinas, o en algunos casos, tienen una reunión parroquial (como en Sibdon Carwood ). El área urbana de Telford está dividida en muchas parroquias, cada una de las cuales cubre un suburbio en particular, algunas de las cuales son pueblos o ciudades históricas (como Madeley ). La parroquia sigue siendo una subdivisión importante y un nivel de gobierno local en ambas áreas de autoridad unitaria de Shropshire.
En 1974 se constituyó el condado no metropolitano de Salop, que abarcaba todo el condado. Después de una campaña local, el consejo votó 48-5 para volver a Shropshire a partir del 1 de abril de 1980. [130] Había un sistema de gobierno local de dos niveles, que constituía un consejo de condado (como nivel superior) y seis consejos de distrito : Bridgnorth , North Shropshire , Oswestry , Shrewsbury y Atcham , South Shropshire y The Wrekin . En 1998, The Wrekin se convirtió en una autoridad unitaria , administrativamente separada del consejo de condado, y se convirtió en Telford y Wrekin. La estructura de dos niveles se mantuvo en el resto del condado y fue el área de dos niveles menos poblada de Inglaterra.
A Oswestry y Shrewsbury & Atcham se les concedió el estatus de distrito en 1974. Telford y Wrekin se convirtieron en distrito en 2002.
En 2006, un libro blanco del gobierno local apoyó las propuestas de creación de nuevas autoridades unitarias en ciertas áreas de Inglaterra. El gobierno favoreció que los condados no metropolitanos existentes con pequeñas poblaciones, como Cornwall , Northumberland y Shropshire, fueran cubiertos por autoridades unitarias de una forma u otra (el condado se convertiría en una sola autoridad unitaria o se dividiría en varias autoridades unitarias). En el caso de los condados reorganizados en 2009, las áreas de autoridad unitaria existentes dentro de los límites ceremoniales de los condados (como Telford y Wrekin) no se verían afectadas y no se planearon cambios en los límites.
El Consejo del Condado de Shropshire, con el apoyo del Consejo del Distrito de South Shropshire y el Consejo del Distrito de Oswestry, propuso al gobierno que el condado no metropolitano de Shropshire se convirtiera en una única autoridad unitaria. Los otros tres distritos del condado se opusieron a esta propuesta, y el Consejo del Distrito de Shrewsbury y Atcham presentó su objeción ante el Tribunal Superior en una revisión judicial.
La propuesta de crear una autoridad unitaria de Shropshire que cubriera el área del condado no metropolitano existente fue apoyada por el DCLG y se fijó el 1 de abril de 2009 como fecha para la reorganización. Las primeras elecciones al Consejo de Shropshire se celebraron el 4 de junio de 2009, y el antiguo Consejo del Condado de Shropshire fue la autoridad continuadora, y sus concejales se convirtieron en los primeros miembros del nuevo Consejo de Shropshire el 1 de abril.
Entre las propuestas se incluye la creación de una parroquia y un ayuntamiento para Shrewsbury. La parroquia se creó el 13 de mayo de 2008 y es la segunda parroquia civil más poblada de Inglaterra (sólo Weston-super-Mare tiene una población mayor), con una población de más de 70.000 habitantes.
El Consejo de Shropshire ha estado bajo control conservador desde las primeras elecciones celebradas en 2009; el Consejo de Telford y Wrekin ha estado bajo control laborista desde 2011.
Tradicionalmente, la agricultura ha dominado la economía de Shropshire. [131] Posteriormente, la zona se volvió más orientada a los servicios. La capital del condado de Shrewsbury , la histórica Ludlow dominada por un castillo , la reputada cuna del Movimiento Olímpico Internacional , Much Wenlock , y la cuna industrial de Ironbridge Gorge son las principales zonas turísticas de Shropshire, [132] junto con la red de canales restaurada que ofrece vacaciones en barco estrecho en el Shropshire Union Canal y otros canales de la región. La belleza natural del condado atrae a la gente a todas las zonas. En 2024, Shropshire fue incluido en la lista de la ABTA de destinos mundiales a tener en cuenta por sus "hermosos paisajes, pueblos y aldeas". [133]
La industria se concentra principalmente en Telford , Oswestry , Whitchurch , Market Drayton y Shrewsbury, aunque se han desarrollado pequeños polígonos industriales en la mayoría de las ciudades de mercado, así como en antiguos aeródromos en áreas rurales. En ciudades como Whitchurch, gran parte de la calle principal está compuesta predominantemente por pequeñas empresas independientes que se especializan en artículos hechos a mano o antigüedades. Shrewsbury se está convirtiendo [ ¿cuándo? ] en un centro de distribución y almacenamiento, ya que está ubicado en un punto nodal de la red de carreteras regional. [134] [135]
En Telford, el Ayuntamiento de Telford y Wrekin inauguró en 2009 una nueva instalación de transporte ferroviario de mercancías en Donnington [136] con el objetivo futuro de ampliar la línea [ ¿cuál? ] hasta Stafford . [135]
Telford y Shrewsbury son los dos principales centros comerciales del condado, con estilos contrastantes de compras: las calles históricas en gran parte de Shrewsbury y el gran centro comercial moderno de Telford, Telford Shopping Centre . [137] Shrewsbury también tiene dos centros comerciales de tamaño mediano, los centros cubiertos "Pride Hill" y "Darwin" (ambos ubicados en Pride Hill), [138] y (antes de su demolición en 2024) un "Riverside Mall" más pequeño, parcialmente cubierto. La ubicación de Shrewsbury como la ciudad importante más cercana para aquellos en una gran área del centro de Gales la ayuda a atraer un número considerable de compradores, especialmente los sábados.
Entre las empresas más conocidas de Shropshire se incluyen Müller Dairy (UK) Ltd en Market Drayton . [139] La Real Fuerza Aérea opera dos bases en RAF Cosford y RAF Shawbury , [140] y la organización benéfica PDSA tiene su sede en Priorslee , Telford. [141]
A continuación se muestra el gráfico del valor agregado bruto regional para el condado no metropolitano (es decir, excluyendo Telford y Wrekin) de Shropshire a precios básicos actuales, [142] con cifras en millones de libras esterlinas .
Con las estadísticas del distrito de Telford y Wrekin incluidas, lo siguiente representa el condado ceremonial:
.jpg/1280px-School_Boathouse_Shrewsbury_(20960693446).jpg)
El área del Consejo de Shropshire tiene un sistema educativo completamente integral , mientras que en el distrito de Telford y Wrekin hay dos escuelas selectivas, ambas ubicadas en Newport : se trata de la Haberdashers' Adams School y la Newport Girls' High School (ambas clasificadas entre las treinta mejores escuelas del país). En Telford se encuentra la Thomas Telford School , clasificada como una de las mejores escuelas integrales de Inglaterra. [147]
Algunos niños de Shropshire asisten a escuelas en Gales , incluida la Llanfyllin High School . [148]
El condado tiene muchas escuelas independientes, como la Escuela Oswestry (fundada en 1407), la Escuela Shrewsbury (fundada en 1552) y el Ellesmere College (fundado en 1884).
En Shropshire hay tres colegios de sexto curso: New College, Telford , Shrewsbury Sixth Form College y Ludlow College . Las escuelas secundarias Haberdashers' Adams y Newport Girls' High Schools ofrecen educación de sexto curso y educación secundaria.
También hay dos instituciones de educación superior en Shropshire, el campus de Telford de la Universidad de Wolverhampton y en Edgmond , cerca de Newport, la Universidad Harper Adams , que anteriormente ofrecía principalmente títulos basados en agricultura pero que está ampliando su gama de ofertas. Una tercera institución de educación superior se creó en Shrewsbury en 2015, que es un campus de la Universidad de Chester . [149]
En Ironbridge, la Universidad de Birmingham gestiona el Instituto Ironbridge en colaboración con el Ironbridge Gorge Museum Trust , que ofrece cursos de posgrado y desarrollo profesional en patrimonio.
Shropshire tiene el nivel educativo más alto de la región de West Midlands . [150]
.jpg/1280px-82109_-_Shrewsbury_(8959190070).jpg)
Shropshire está conectado con el resto del Reino Unido a través de una serie de conexiones por carretera y ferrocarril. Históricamente, los ríos y, posteriormente, los canales del condado también se utilizaban para el transporte, aunque ahora su uso en el transporte se ha reducido significativamente. El principal centro de transporte del condado es Shrewsbury, por el que pasan y se unen muchas carreteras y vías férreas importantes.
Los canales en Gran Bretaña se construyeron originalmente para el transporte de mercancías, pero ahora se utilizan principalmente para el ocio. En el norte de Shropshire, tres canales con una longitud navegable total de 41 millas (66 km) están gestionados por el Canal & River Trust : el Shropshire Union Canal (desde el norte de Adderley hasta cerca de Knighton ), el Llangollen Canal (desde el acueducto de Chirk hasta Grindley Brook ) y el Montgomery Canal (desde su inicio en Frankton Junction hasta Llanymynech ). Además, el canal de Shrewsbury y Newport podría ser restaurado en el futuro. [151]
Las carreteras principales del condado incluyen la autopista M54 , que conecta Shropshire con el resto de la red de autopistas y, más específicamente, con el condado de West Midlands . La A5 también atraviesa el condado, en dirección este-oeste. La carretera pasaba anteriormente por Shrewsbury, aunque desde entonces se ha construido una gran carretera de circunvalación de doble calzada. Otras carreteras principales del condado incluyen la A49 de norte a sur , la A53 y la A41 .
Hay varias líneas ferroviarias importantes que atraviesan el condado, incluidas la Welsh Marches Line , la Heart of Wales Line , la Cambrian Line , la Shrewsbury to Chester Line y la Wolverhampton to Shrewsbury Line , así como ferrocarriles históricos , incluido el bien establecido Severn Valley Railway . El Cambrian Heritage Railway existe en Oswestry . Las tres compañías operadoras de trenes que trabajan en el condado son West Midlands Trains , Transport for Wales y Avanti West Coast . Una nueva compañía, Wrexham & Shropshire , comenzó a ofrecer servicios desde Shropshire a London Marylebone , en la primavera de 2008, pero el servicio se interrumpió el 28 de enero de 2011, dejando a Shrewsbury sin un enlace directo a la capital. [152] Virgin Trains (el operador en ese momento) reanudó los servicios de Shrewsbury a London Euston el 11 de diciembre de 2014, después de haberlos retirado a fines de la década de 1990, [153] sin embargo, su sucesor, Avanti West Coast, tiene previsto retirar el servicio una vez más en junio de 2024. [154]
Dos importantes acueductos de suministro de agua atraviesan Shropshire: el acueducto Elan, que atraviesa el sur de Shropshire y lleva agua desde el valle de Elan hasta Birmingham , y el acueducto Vyrnwy, que atraviesa el norte de Shropshire y entrega agua desde el lago Vyrnwy hasta Liverpool .
El condado cuenta con los canales de televisión BBC West Midlands e ITV Central , y BBC Radio Shropshire . Las estaciones de radio comerciales que operan en todo el condado son Hits Radio Black Country & Shropshire , Greatest Hits Radio Black Country & Shropshire , Heart West Midlands , Capital North West and Wales , Smooth West Midlands y Sunshine Radio (que presta servicios en Ludlow y partes del sur de Shropshire).
El periódico Shropshire Star cubre el condado. [155]
.jpg/1280px-Wilfred_Owen_plate_from_Poems_(1920).jpg)
_School_-_Sir_Rowland_Hill_(1492%E2%80%931561)_-_1298284_-_National_Trust.jpg/1280px-British_(English)_School_-_Sir_Rowland_Hill_(1492%E2%80%931561)_-_1298284_-_National_Trust.jpg)
.jpg/1280px-STFC_-_New_Meadow_(Aerial).jpg)
En Shropshire hay una cantidad importante de clubes e instalaciones deportivas, muchos de los cuales se encuentran en Shrewsbury y Telford, además de varios clubes repartidos por todo el condado. Shropshire alberga una variedad de clubes deportivos amateurs, semiprofesionales y profesionales establecidos.
El condado alberga uno de los cinco Centros Deportivos Nacionales . Situado en Lilleshall Hall , a las afueras de Newport , en Lilleshall , aquí es donde la selección nacional de fútbol de Inglaterra de 1966 entrenó durante dos semanas antes de su éxito en la Copa del Mundo de 1966 .
Los tres clubes de fútbol más importantes (y únicos profesionales) del condado son el Shrewsbury Town ( EFL League One ), el AFC Telford United ( Southern League Premier Division Central ) y The New Saints ( Welsh Premier League ) en Oswestry.
Existen numerosos clubes de fútbol semiprofesionales en las ligas inferiores. El organismo rector del condado es la Asociación de Fútbol de Shropshire , que organiza una serie de competiciones de copa en todo el condado, incluida la Copa Senior de Shropshire . En 2020 se creó la Liga de Fútbol del Condado de Shropshire , que sustituyó a la Liga Premier de Shropshire . A partir de la temporada de fútbol 2022-23, [actualizar]los siguientes clubes de Shropshire juegan en estas ligas inglesas (solo se muestra el equipo más alto de cada club):
Además, algunos clubes situados cerca de la frontera con Gales juegan en el sistema de liga galés :
Los históricos Juegos Anuales de la Sociedad Olímpica de Wenlock (que comenzaron en 1850) se celebran anualmente en Much Wenlock durante el segundo fin de semana de julio. Los Juegos, que duran cuatro días, incluyen cricket, voleibol, tenis, bolos, bádminton, triatlón, carrera de 10 km, pruebas de atletismo, tiro con arco, fútbol sala, pruebas de ciclismo para veteranos, tiro al plato y una competición de golf.
El condado cuenta con varios campos de golf públicos y privados , incluido el Church Stretton Golf Club , situado en las laderas de Long Mynd . Es el campo de golf de 18 hoyos más antiguo de Shropshire, inaugurado en 1898, y uno de los más altos del Reino Unido. Hay un hipódromo notable en Shropshire, cerca de Ludlow, el hipódromo de Ludlow .
La zona también cuenta con un rico patrimonio en materia de deportes de motor, con el circuito de motocross de Loton Park Hillclimb y Hawkstone Park , situados cerca de Shrewsbury. El Shrewsbury Motocross Club lleva más de 30 años organizando eventos de motocross en la zona. Además, hay un club de hockey sobre hielo en el condado, los Telford Tigers .
Uno de los eventos de un día más grandes de Shropshire y la carrera ciclista de un día más grande del Reino Unido es la Shropshire Star Newport Nocturne , fundada en 1970; se celebra cada cuatro años y es la única carrera ciclista iluminada de Gran Bretaña. [158]
El condado tiene un equipo de fútbol americano , Shropshire Revolution , que se fundó en 2006 y es un club de la Liga Británica de Fútbol Americano . Entre los equipos anteriores del condado se incluyen los Wrekin Giants , que jugaron de 1985 a 1989, y los Shropshire Giants , que jugaron en 1989. Shropshire tiene varios clubes de rugby, incluido el Newport (Salop) Rugby Union Football Club , el equipo de más alto nivel del condado, que juega en la Liga Nacional 3 Midlands .
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .{{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )El término Salopian, derivado de Salop, todavía se usa para significar "de Shropshire" y Salop también puede significar la capital del condado de Shrewsbury.
Una de las razones por las que Salop era impopular era el hecho de que si le agregas la letra "E" y la conviertes en "Salope", esta es una palabra francesa y significa "Zorra o Mujer Pervertida".
{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
