stringtranslate.com

Viroconium cornoviorum

Viroconium o Uriconium , formalmente Viroconium Cornoviorum , fue una ciudad romana , una de cuyas esquinas está ocupada actualmente por Wroxeter , un pequeño pueblo en Shropshire , Inglaterra, a unas 5 millas (8 km) al este-sureste de Shrewsbury . En su apogeo, se estima que Viroconium fue el cuarto asentamiento romano más grande de Gran Bretaña , una civitas con una población de más de 15.000 habitantes. [1] El asentamiento probablemente duró hasta finales del siglo VII o principios del VIII. [2] Aún se pueden ver restos extensos.

Topónimo

Viroconium es una forma latinizada de un topónimo que fue reconstruido como Británico común *Uiroconion ("[ciudad] de *Uirokū ". Se cree que *Uirokū ( lit. "hombre-lobo") era un nombre de pila masculino que significaba " hombre lobo ". [3] [4]

La capital original de la tribu británica local de los cornovios era la impresionante fortaleza de la colina del río Wrekin conocida como *Uiroconion. Cuando los cornovios fueron finalmente sometidos por los romanos, su capital se trasladó a Wroxeter y recibió su nombre romano. De ahí que el término "Cornoviorum" distinga al lugar como el Viroconium "de los cornovios ", la tribu celta cuyo asentamiento se convirtió en civitas .

La ciudad es mencionada por los historiadores romanos Ptolomeo , Suetonio y otros. [5] [6]

Historia

romano

Ruinas romanas de Viroconium Cornoviorum , fotografiadas durante una excavación por Francis Bedford y restauradas digitalmente. Según English Heritage , la fotografía data de 1859 y ninguno de los elementos del sistema de hipocausto que se conservan en ella ha sobrevivido hasta nuestros días, ya que las pilas de pilas modernas son réplicas de las originales, que fueron tomadas por cazadores de recuerdos a finales del siglo XIX.

Wroxeter se estableció por primera vez en los primeros años de la conquista romana de Gran Bretaña como un puesto fronterizo para una cohorte de auxiliares tracios que participaban en las campañas del gobernador, Publius Ostorius Scapula . [7] El sitio está ubicado estratégicamente cerca del final de Watling Street , la principal vía principal romana que atravesaba Britannia desde Dubris ( Dover ). El puesto era una posición fronteriza clave porque defendía el valle del río Severn a su salida de Cambria ( Gales ), además de proteger la ruta hacia el sur que conducía al valle de Wye .

A mediados del siglo I, la Legio XIV Gemina de César tomó posesión del lugar de manos de los Auxiliares Tracios en preparación para la invasión de Gales y reemplazó el fuerte con una fortaleza legionaria mucho más grande. [8] [9] En el año 78, el gobernador Cneo Julio Agrícola dirigió campañas para reprimir a las tribus del norte de Gales y a los druidas en Ynys Môn . En el año 80, Agrícola llevó a la Legio XIV Gemina al norte en sus expediciones punitivas contra los pictos en Escocia. Con la partida de la Legio XIV Gemina, la Legio XX Valeria Victrix tomó posesión de la fortaleza. [10] [11]

A finales de los años 80, el fuerte había dejado de ser utilizado por el ejército romano después de que la Legio XX Valeria Victrix se trasladara a Deva Victrix . [12] En este período, las canabae , o asentamientos civiles, que habían crecido alrededor del fuerte legionario comenzaron a convertirlo en una ciudad. La investigación arqueológica ha descubierto que una casa de baños legionaria inacabada en el centro de la ciudad finalmente se convirtió en el foro de la ciudad . Una década más tarde, una cuadrícula de calles cívicas estaba absorbiendo el plan del antiguo fuerte legionario. [7]

El foro con columnas se inició en el siglo XX, cubriendo la casa de baños inacabada, y con la impresionante inscripción dedicatoria a Adriano encontrada en excavaciones que datan de la finalización en el año 130. Para entonces, la ciudad se había expandido, especialmente bajo el emperador Adriano, hasta cubrir un área de más de 173 acres (70 ha). Entonces tenía muchos edificios públicos, incluidas las termas . También se han excavado templos y tiendas más simples. En su apogeo, se estima que Viroconium fue uno de los asentamientos romanos más ricos y el cuarto más grande de Gran Bretaña, con una población de más de 15.000 habitantes. [1] Su riqueza es sorprendente para lo que siguió siendo una ciudad fronteriza y tal vez se explique por su acceso a Gales y a otras rutas comerciales.

Entre 165 y 185 el foro se incendió, incluidas las tiendas y casas vecinas, y en las excavaciones posteriores se encontraron muchos objetos de comercio. El foro fue reconstruido con varias modificaciones.

Tras el fin del dominio romano en Britania alrededor del año 410, la tribu de los cornovios se dividió en pengwern ( Shropshire ) y powys . Esta división sociopolítica inició el declive de Viroconium como asentamiento importante.

Período medieval temprano

Fuste de cruz anglosajona posiblemente tomado del Foro o Basílica de los Baños; construido c.  100-150 d. C. y transportado a Wolverhampton c.  996 d. C. [ cita requerida ]

Aunque Viroconium sirvió como la capital subromana temprana de Powys, identificada de diversas maneras con las antiguas ciudades galesas de Cair Urnarc [13] o Cair Guricon [14] que aparecieron en la lista de las 28 civitates de Britania de la Historia Brittonum , [15] Viroconium se convirtió en el sitio de la corte de un reino subromano conocido en inglés antiguo como Wrocensaete , que fue la unidad territorial sucesora de Cornovia. Wrocensaete significa los 'habitantes de Wroxeter'. [16]

La piedra de Wroxeter o piedra de Cunorix fue encontrada en 1967, con una inscripción en una lengua celta insular , identificada por el Proyecto de Piedras Inscritas Celtas (CISP) en la UCL como "irlandés primitivo parcialmente latinizado". [17] La ​​inscripción, probablemente en una lápida reutilizada, está fechada entre el 460 y el 475 d. C., cuando los invasores irlandeses habían comenzado a hacer asentamientos permanentes en el sur de Gales y el suroeste de Gran Bretaña. [18]

La vida urbana en Viroconium continuó en el siglo V, pero muchos de los edificios se deterioraron. Entre 530 y 570, cuando la mayoría de los sitios urbanos y villas romanas en Gran Bretaña estaban siendo abandonados, [19] hubo un programa de reconstrucción sustancial. La antigua basílica fue cuidadosamente demolida y reemplazada por nuevos edificios con entramado de madera sobre plataformas de escombros. Probablemente, estos incluían un edificio muy grande de dos pisos y varios edificios de almacenamiento y casas. En total, 33 nuevos edificios fueron "cuidadosamente planificados y ejecutados" y "construidos hábilmente según las medidas romanas utilizando una fuerza laboral capacitada". [20] No se sabe quién inició este programa de reconstrucción, pero puede haber sido un obispo. [21] Algunos de los edificios fueron renovados tres veces, y la comunidad probablemente duró unos 75 años hasta que, por alguna razón, muchos de los edificios fueron desmantelados. [22]

Existe una tradición que sostiene que Shrewsbury fue "fundada en el siglo V, con motivo de la decadencia del Uriconium romano". El historiador John Wacher sugiere que Shrewsbury pudo haber sido fortificada nuevamente por refugiados que huyeron de un brote de peste en Viroconium en esa época. [23]

El sitio fue probablemente abandonado pacíficamente en la segunda mitad del siglo VII o principios del VIII. [24] El subreino menor Wreocensæte de los anglos surgió en el área cuando Oswiu conquistó Pengwern en 656. Finalmente, la corte del Reino de Powys se trasladó a Mathrafal en algún momento antes de 717 después de la hambruna y la plaga en su ubicación original.

Preservación

Recreación de una casa romana en Viroconium

Aunque el arqueólogo Philip A. Barker creía que se utilizó piedra de Viroconium Cornoviorum para construir las cercanas iglesias parroquiales de Atcham , Wroxeter y Upton Magna , [25] todavía quedan algunos restos importantes en pie. Entre ellos se incluye "The Old Work" (un arco, parte del frigidarium de los baños y la ruina romana independiente más grande de Inglaterra) y los restos de un complejo de baños. Estos están expuestos al público y, junto con un pequeño museo, están a cargo de English Heritage bajo el nombre de "Wroxeter Roman City". Algunos de los hallazgos más importantes se encuentran en el Music Hall Museum de Shrewsbury . La mayor parte de la ciudad aún permanece enterrada, pero se ha cartografiado en gran medida mediante estudios geofísicos y arqueología aérea .

La investigación arqueológica del sitio continúa y se están excavando más edificios.

Villa reconstruida

En febrero de 2011 se abrió al público una villa romana reconstruida para ofrecer a los visitantes una idea de las técnicas de construcción romanas y de cómo vivían los romanos. [26] [27] Una serie de televisión del Canal 4 titulada Roma no se construyó en un día mostró cómo se construyó utilizando técnicas antiguas auténticas. Los constructores fueron asistidos por un equipo de voluntarios locales y supervisados ​​por el arqueólogo Dai Morgan Evans , quien diseñó la villa.

Notas

  1. ^ de Frere, Britannia , pág. 253
  2. ^ White, Roger; Dalwood, Hal (marzo de 1995). "Evaluación arqueológica de Wroxeter, Shropshire" (PDF) . The Archaeology Data Service . p. 5. Consultado el 15 de abril de 2016. La ocupación de la ciudad parece haber terminado pacíficamente, posiblemente a finales del siglo VII o principios del VIII .
  3. ^ Delamarre, Xavier (2012). Noms de lieux celtiques de l'europe ancienne . Arlés: Ediciones Errance. pag. 273.ISBN​ 978-2-87772-483-8.
  4. ^ Wodtko, Dagmar (2000). Wörterbuch der keltiberischen Inschriften: Monumenta Linguarum Hispanicarum, Band V.1 . Reichert-Verlag. pag. 452.ISBN​ 978-3-89500-136-9.
  5. ^ Atkinson, Donald. “Civitas Cornoviorum”. The Classical Review, vol. 38, núm. 7/8, 1924, págs. 146–48. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/700802. Consultado el 17 de julio de 2023, pág. 147.
  6. ^ Price, Tristan (2019). El sistema de 'mando' de Chester, c. 71-96 d. C., Universidad de Waterloo, Ontario, Canadá, pág. 25
  7. ^ ab Wacher, J (1974). Las ciudades de la Gran Bretaña romana . Anchor Press. págs. 358–359.
  8. ^ Frere, S., y Millett, M. (7 de marzo de 2016). Viroconium. Oxford Classical Dictionary. Recuperado el 17 de julio de 2023, de https://oxfordre.com/classics/view/10.1093/acrefore/9780199381135.001.0001/acrefore-9780199381135-e-6832.
  9. ^ Todd, M. 1981. La Gran Bretaña romana, 55 a. C. – 400 d. C., Londres, Fontana Press, pág. 64
  10. ^ Frere, S., y Millett, M. (7 de marzo de 2016). Viroconium. Oxford Classical Dictionary. Recuperado el 17 de julio de 2023, de https://oxfordre.com/classics/view/10.1093/acrefore/9780199381135.001.0001/acrefore-9780199381135-e-6832.
  11. ^ Todd, M. 1981. La Gran Bretaña romana, 55 a. C. – 400 d. C., Londres, Fontana Press, pág. 64
  12. ^ Evaluación arqueológica de Wroxeter, Shropshire, Roger White y Hal Dalwood, https://archaeologydataservice.ac.uk/archiveDS/archiveDownload?t=arch-435-1/dissemination/pdf/PDF_REPORTS_TEXT/SHROPSHIRE/WROXETER_REPORT.pdf
  13. ^ Newman, John Henry (1844). Vidas de los santos ingleses: San Germán, obispo de Auxerre. James Toovey (Londres). pág. 92.
  14. ^ Ford, David Nash (2000). Las 28 ciudades de Gran Bretaña. Britannia.
  15. ^ Nennius ( atribuido a ). Theodor Mommsen ( ed. ). Historia Brittonum, VI. Compuesta después del año 830 d. C. (en latín) Alojada en Wikisource latín.
  16. ^ Higham, Nick J. (1993). Los orígenes de Cheshire . Manchester University Press. págs. 68-77. ISBN. 0-7190-3160-5.
  17. ^ Base de datos CISP, 'http://www.ucl.ac.uk/archaeology/cisp/database/stone/wrxtr_1.html' [ enlace muerto permanente ‍] , recuperada el 14 de septiembre de 2014
  18. ^ "Piedra Cunorix", Una historia de Irlanda en 100 objetos
  19. ^ Loseby, Simon T. (2000). "Poder y ciudades en la Gran Bretaña tardorromana y la Inglaterra anglosajona temprana". En Gisela Ripoll; Josep M. Gurt (eds.). Sedes regiae (ann. 400–800). Barcelona. p. 339. Lugares como Verulamium y Wroxeter... son los mejores representantes de una fase "postrromana" de actividad en los emplazamientos urbanos, un fenómeno del que no hay testimonios más allá de mediados del siglo V en ningún otro lugar.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  20. ^ Barker, White y Corbishley 1998, págs. 121-128.
  21. ^ Barker, White y Corbishley 1998, pág. 125.
  22. ^ Barker, White y Corbishley 1998, pág. 136.
  23. ^ Wacher, John (1976). Las ciudades de la Britania romana . Londres: BookClub Associates. pág. 374.
  24. ^ Evaluación arqueológica de Wroxeter, Shropshire
  25. ^ Barker, A. Philip (1977). Técnicas de excavación arqueológica . Routledge. pág. 11.
  26. ^ "Se descubre una villa romana reconstruida en Wroxeter". BBC News. 19 de febrero de 2011.
  27. ^ "English Heritage – Propiedades". www.english-heritage.org.uk . Consultado el 21 de junio de 2019 .

Bibliografía

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Viroconium Cornoviorum .