stringtranslate.com

lemmy

Ian Fraser Kilmister (24 de diciembre de 1945 - 28 de diciembre de 2015), más conocido como Lemmy Kilmister o simplemente Lemmy , fue un músico británico. Fue el fundador, cantante, bajista y compositor principal de la banda de rock Motörhead , de la que fue el único miembro continuo, y miembro de Hawkwind de 1971 a 1975.

Una fuerza fundamental en el género tras el advenimiento de la nueva ola del heavy metal británico , Lemmy era conocido por su apariencia, que incluía sus características amigables chuletas de cordero , su sentido de la moda con influencia militar y su voz áspera y áspera. Alguna vez fue declarada "una de las voces más reconocibles del rock". [1] También se destacó por su postura única al cantar, que una vez fue descrita como "mirar hacia un micrófono imponente inclinado hacia su rostro curtido por la intemperie". [2] También era conocido por su estilo de tocar el bajo y por usar su bajo Rickenbacker para crear un "estruendo rítmico distorsionado y dominado". [2] Otro aspecto notable de su sonido de bajo fueron sus riffs parecidos a los de una guitarra, que incluían el uso de una púa y, a menudo, tocaba acordes potentes utilizando pilas de válvulas muy saturadas de Marshall .

Lemmy nació en Stoke-on-Trent y creció entre allí, las ciudades cercanas de Newcastle-under-Lyme y Madeley , y más tarde el pueblo galés de Benllech , Anglesey . Posteriormente, Lemmy recuerda haber vivido brevemente en el castillo de Gwrych , Abergele . [3] Fue influenciado por el rock and roll y los primeros trabajos de los Beatles , lo que lo llevó a tocar en varios grupos de rock en la década de 1960, como The Rockin' Vickers . Trabajó como roadie para Jimi Hendrix y The Nice antes de unirse a la banda de rock espacial Hawkwind en 1971, cantando la voz principal en su éxito " Silver Machine ". En 1975, fue despedido de Hawkwind tras ser arrestado por posesión de drogas. Ese mismo año fundó Motörhead. El éxito de la banda alcanzó su punto máximo alrededor de 1980 y 1981, incluido el exitoso sencillo " Ace of Spades " y el álbum en vivo que encabezó las listas de éxitos No Sleep 'til Hammersmith .

Lemmy continuó grabando y haciendo giras regularmente con Motörhead hasta su muerte el 28 de diciembre de 2015 en Los Ángeles, donde vivía desde 1990. Le diagnosticaron cáncer de próstata dos días antes de su muerte. Paralelamente a su carrera musical, tuvo papeles menores y cameos en cine y televisión. Era conocido por su estilo de vida duro y de carretera, que incluía fumar empedernido y consumir diariamente grandes cantidades de alcohol y anfetaminas .

Primeros años de vida

Lemmy nació como Ian Fraser Kilmister en el área de Burslem de Stoke-on-Trent el 24 de diciembre de 1945. [4] [5] Cuando tenía tres meses, su padre, un ex capellán y concertista de piano de la Royal Air Force , [6 ] separado de su madre. Se mudó con su madre y su abuela a la cercana Newcastle-under-Lyme y luego a Madeley . [7] Cuando Ian tenía 10 años, su madre se casó con el ex jugador de rugby George L. Willis, quien ya tenía dos hijos mayores de un matrimonio anterior, Patricia y Tony, quienes no le agradaban a Ian. Más tarde se mudaron a una granja en el pueblo galés de Benllech , y Lemmy comentó que "curiosamente, ser el único niño inglés entre 700 galeses no fue el momento más feliz, pero fue interesante desde un punto de vista antropológico". . [8] Asistió a Ysgol Syr Thomas Jones , una escuela integral en Amlwch , donde fue apodado "Lemmy". Más tarde, algunos sugirieron que el nombre se originó a partir de la frase "lemmy [préstame] una libra hasta el viernes" debido a su supuesto hábito de pedir dinero prestado a la gente para jugar a las máquinas tragamonedas , [7] [9] [10] [ 11] aunque el propio Lemmy dijo que desconocía el origen del nombre. [12] Pronto comenzó a mostrar interés por el rock and roll , las chicas, las motos y los caballos.

En la escuela, Lemmy vio a un alumno que había traído una guitarra a la escuela y había estado "rodeado de chicas". Su madre tenía una guitarra, que luego llevó a la escuela, y él mismo estaba rodeado de chicas aunque no sabía tocar. Cuando dejó la escuela, se había mudado con su familia a Conwy . Continuó realizando varios trabajos ocasionales, incluido uno en la fábrica local de electrodomésticos Hotpoint , mientras tocaba la guitarra para bandas locales como los Sundowners y pasaba tiempo en una escuela de equitación. [7] Vio a los Beatles actuar en el Cavern Club de Liverpool cuando tenía 16 años y luego aprendió a tocar la guitarra en su primer álbum Please Please Me . También admiraba la actitud sarcástica del grupo, particularmente la de John Lennon , [13] y luego dijo del grupo: " Brian Epstein los limpió para el consumo masivo, pero eran todo menos mariquitas. Eran de Liverpool... una ciudad dura y marinera, con todos esos estibadores y marineros alrededor todo el tiempo que te darían una paliza si les guiñaras un ojo... Los Rolling Stones eran los hijos de la mamá; todos eran universitarios. estudiantes de las afueras de Londres... Los Stones hacían grandes discos, pero siempre eran una mierda en el escenario, mientras que los Beatles eran el equipo". [14]

Carrera

1960-1970: primeros años

Lemmy toca el bajo y canta, con su característica posición alta del micrófono.

En Stockport , Lemmy se unió a las bandas locales Rainmakers y luego a Motown Sect, que tocaron en clubes del norte durante tres años. En 1965, se unió a The Rockin' Vickers [15] , quienes firmaron un contrato con CBS , lanzaron tres sencillos y realizaron una gira por Europa, siendo, según se informa, la primera banda británica en visitar la República Federal Socialista de Yugoslavia . Los Rockin' Vickers se mudaron a Manchester , donde compartieron piso. [7]

Dejando los Rockin' Vickers, Lemmy se mudó a Londres en 1967. Compartió piso con Noel Redding , bajista de Jimi Hendrix Experience , y con Neville Chesters , su road manager. Consiguió un trabajo como roadie de la banda. [1] En 1968, se unió a la banda de rock psicodélico Sam Gopal bajo el nombre de Ian Willis y grabó el álbum Escalator que fue lanzado en 1969. [16] Después de conocer a Simon King en un centro comercial en Chelsea en 1969, se unió a la banda. Opal Butterfly , pero el grupo pronto se disolvió al no haber logrado generar suficiente interés con sus sencillos. [7]

1971-1975: viento de halcón

Véase también Hawkwind (1970–75: era de United Artists)
Lemmy en 1974 en St. Louis, EE. UU. Tour Hawkwind Hall of the Mountain Grill
Lemmy en 1974 en St. Louis, EE. UU. Gira Hawkwind Hall of the Mountain Grill (la última con la banda)

En agosto de 1971, Lemmy se unió a la banda de rock espacial Hawkwind , que tenía su base en Ladbroke Grove , Londres, como bajista y vocalista. No tenía experiencia previa como bajista, y su compañero de banda Michael "Dik Mik" Davies lo engatusó para que se uniera inmediatamente antes de un concierto benéfico en Notting Hill , para tener dos miembros que disfrutaran de las anfetaminas . [17] Lemmy afirma que originalmente audicionó para Hawkwind como guitarrista, pero en la mañana del concierto en Notting Hill, decidieron no contratar otro guitarrista. Casualmente, el bajista no se presentó y dejó su equipo en la camioneta. A menudo decía: "Su bajista prácticamente decía '¡por favor róbame mi concierto!' Así que le robé el concierto". Lemmy desarrolló rápidamente un estilo distintivo que fue fuertemente moldeado por su experiencia temprana como guitarrista rítmico, a menudo usando dobles paradas y acordes en lugar de las líneas de una sola nota preferidas por la mayoría de los bajistas. Su trabajo de bajo fue una parte distintiva del sonido de Hawkwind durante su mandato, quizás mejor documentado en el álbum doble en vivo Space Ritual . También proporcionó la voz principal en varias canciones, incluido el sencillo más importante de la banda en las listas del Reino Unido, " Silver Machine ", que alcanzó el puesto número 3 en 1972.

En mayo de 1975, durante una gira por Norteamérica, Lemmy fue arrestado en la frontera canadiense en Windsor, Ontario , acusado de posesión de drogas. La policía fronteriza confundió la anfetamina que llevaba con cocaína y lo mantuvieron durante la noche en la cárcel antes de ser liberado sin cargos. A la banda y a la gerencia les preocupaba que su arresto pudiera impedir que la banda regresara a los Estados Unidos, a pesar de que había sido liberado sin cargos. También estaban cansados ​​de lo que consideraban su comportamiento errático, por lo que decidieron despedirlo. [18] [19]

Una vez dijo de Hawkwind: "Me gustó estar en Hawkwind, y creo que todavía estaría tocando con ellos hoy si no me hubieran echado. Fue divertido en el escenario, no tanto fuera del escenario. No querían "Para encajar conmigo. Musicalmente, me encantaba el baterista y el guitarrista. Era una gran banda". [20]

1975-2015: Motorhead

Lemmy con Motörhead en 1982

Después de Hawkwind, Lemmy formó una nueva banda llamada "Bastard" con el guitarrista Larry Wallis (ex miembro de Pink Fairies , Steve Took 's Shagrat y UFO ) y el baterista Lucas Fox . Lemmy y Took eran amigos, y Took era el padrastro del hijo de Lemmy, Paul. Cuando su manager le informó que una banda llamada "Bastard" nunca conseguiría un puesto en Top of the Pops , Lemmy cambió el nombre de la banda a " Motörhead ", el título de la última canción que había escrito para Hawkwind. [21]

Poco después, Wallis y Fox fueron reemplazados por el guitarrista "Fast" Eddie Clarke y el baterista Phil "Philthy Animal" Taylor y con esta formación, la banda comenzó a alcanzar el éxito. La voz gutural de Lemmy era única en el rock de esa época y fue copiada durante la época en que el punk rock se hizo popular. [ cita necesaria ] El sonido de la banda atrajo a los fans originales de Lemmy y, finalmente, a los fans del punk. Lemmy afirmó que en general sentía más afinidad con los punks que con los metaleros; Incluso tocó con los Damned en algunos conciertos cuando no tenían un bajista habitual. [22] El éxito de Motörhead alcanzó su punto máximo en 1980 y 1981 con varios éxitos en las listas del Reino Unido, incluido el sencillo " Ace of Spades ", que siguió siendo un favorito del público durante toda la carrera de la banda, y el álbum en vivo número uno en el Reino Unido, No Sleep 'til Hammersmith . Motörhead se convirtió en una de las bandas más influyentes del género heavy metal. Su última presentación en vivo (y la de Lemmy) fue en Berlín , Alemania, el 11 de diciembre de 2015 durante la gira del 40 aniversario de la banda . [23]

Vida personal

A la edad de 17 años, Lemmy conoció a una chica de vacaciones llamada Cathy. La siguió hasta Stockport , donde dio a luz a su hijo Sean, que fue dado en adopción. [7] En el documental de 2010 Lemmy , mencionó que tenía un hijo cuya madre se había vuelto a conectar recientemente con él y "no tenía el corazón para decirle quién era su padre". Posteriormente, durante su etapa con The Rockin' Vickers , se acostó con una mujer en Manchester llamada Tracy; tuvo un hijo, Paul Inder, a quien Lemmy conoció seis años después. De adulto, Inder se convirtió en guitarrista y ocasionalmente se unía a Lemmy en el escenario. [7]

Lemmy vivió en Los Ángeles desde 1990 hasta su muerte en 2015, siendo su última residencia un apartamento de dos habitaciones a dos cuadras de su lugar favorito, el Rainbow Bar and Grill . [24]

En el documental de Channel 4 de 2005 , Motörhead: Live Fast, Die Old , se afirmó que Lemmy se había acostado con más de 2.000 mujeres. Más tarde bromeó: "Dije más de 1.000; la revista hizo 2.000". Maxim tenía a Lemmy en el puesto número 8 en su lista de las diez "leyendas sexuales vivientes", ya que afirmaban que se había acostado con alrededor de 1200 mujeres. [25] Aparece en el libro Sex Tips from Rock Stars (2010) de Paul Miles. [26]

Dave Grohl , en su sitio web Probot , describe a los músicos con los que ha trabajado. En su entrada para Lemmy, escribió:

Grabamos el tema [de Lemmy] en Los Ángeles en unas dos tomas hace aproximadamente un año y medio. Hasta entonces nunca había conocido a lo que yo llamaría un verdadero héroe del rock 'n' roll . Que se jodan Elvis y Keith Richards , Lemmy es el rey del rock 'n' roll; me dijo que nunca consideró a Motörhead una banda de metal, era bastante inflexible. Lemmy es una puta leyenda que vive, respira, bebe y esnifa. Nadie más se acerca. [27]

Lemmy era bien conocido por su consumo excesivo de alcohol. El documental Motörhead: Live Fast Die Old afirmó que bebía una botella de Jack Daniel's todos los días y lo hacía desde que tenía 30 años. [28] En 2013, dejó de beber Jack Daniel's por motivos de salud. [29] Durante su tiempo con Hawkwind, desarrolló una adicción a las anfetaminas y al LSD , particularmente a la primera. Antes de unirse a Hawkwind, recordó que Dik Mik, un ex técnico de sonido de Hawkwind , visitaba su casa en medio de la noche y llevaba anfetaminas . Se interesaron en cuánto tiempo "se podía hacer que el cuerpo humano saltara sin parar", lo cual hicieron durante unos meses hasta que Mik se quedó sin dinero y quiso regresar a Hawkwind, llevándose a Lemmy con él. [10]

Primero me metí en el speed porque era una droga utilitaria y te mantenía despierto cuando necesitabas estar despierto cuando, de lo contrario, estarías de espaldas. Si conduces hasta Glasgow durante nueve horas en la parte trasera de un camión sudoroso, no tienes ganas de subir al escenario sintiéndote alegre y alegre. [...] Es la única droga que he encontrado con la que puedo seguir adelante, y las he probado todas, excepto la torta [heroína] y la morfina : nunca he "preparado" [inyectado] nada. [10]

En noviembre de 2005, el miembro conservador William Graham lo invitó a la Asamblea Nacional de Gales como orador invitado . Se le pidió que expresara su opinión sobre los efectos nocivos de las drogas y pidió la legalización de la heroína. Afirmó que la legalización erradicaría al narcotraficante de la sociedad y generaría dinero gracias a sus impuestos, por muy difícil que fuera aceptarlo. [30]

Lemmy coleccionó insignias militares alemanas ; tenía una Cruz de Hierro estampada en su bajo, lo que dio lugar a acusaciones de simpatía por los nazis . Dijo que coleccionaba recuerdos nazis porque le gustaba su aspecto y se consideraba anarquista o libertario . [31] [32] Habló contra el racismo muchas veces. [33] [34] [35] [36] Lemmy dijo que estaba en contra de la religión, el gobierno y la autoridad establecida. [37] [38] En 2011, se identificó como agnóstico y dijo: "Puedo saber cuándo muero. Puedo esperar. No tengo prisa". [39] Jeff Hanneman , el fundador de la banda de thrash metal Slayer , se hizo amigo de Lemmy debido a su afición compartida por coleccionar recuerdos nazis. [40] Según la autobiografía de Keith Emerson , Lemmy le dio dos de sus cuchillos de las Juventudes Hitlerianas durante su época como roadie del Niza . Emerson usó estos cuchillos muchas veces como llavero cuando tocaba el órgano Hammond durante conciertos con The Nice y Emerson, Lake & Palmer antes de destruirlos. Lemmy defendió su colección diciendo que si su entonces novia (que era negra) no tenía ningún problema con ella, nadie más debería tenerlo. [38]

Enfermedad y muerte

Lemmy actuando en 2015

En diciembre de 2000, la gira de Lemmy fue cancelada cuando fue hospitalizado en Italia con gripe, agotamiento y una infección pulmonar. [41] Fue hospitalizado con extrema deshidratación y agotamiento en Alemania en julio de 2005. [42] A medida que crecía, consumía menos alcohol y drogas porque padecía diabetes e hipertensión . En junio de 2013, se informó que le habían colocado un desfibrilador automático implantable . [1] Su gira fue cancelada en julio de 2013 debido a un hematoma severo . [43] Se refirió a su continuo uso de drogas como "una insolencia tenaz frente a la creciente oposición en sentido contrario". [38] Hacia el final de su vida, tuvo que usar un bastón. [44] Había comenzado a fumar a la edad de 11 años. [45] En agosto de 2015, dijo que había reducido su hábito de fumar de dos paquetes al día a un paquete a la semana. [46] Fue hospitalizado con una infección pulmonar en septiembre de 2015, después de tener problemas respiratorios mientras actuaba en el escenario. [47]

El 28 de diciembre de 2015, Lemmy murió en su apartamento de Los Ángeles debido a cáncer de próstata , arritmia cardíaca e insuficiencia cardíaca congestiva . [48] ​​[49] [50] Motörhead anunció su muerte en su página oficial de Facebook ese mismo día. Según la banda, su cáncer sólo había sido diagnosticado dos días antes de su muerte. [51]

El manager de Lemmy, Todd Singerman, reveló más tarde:

Él [Lemmy] llega a casa [de la gira], tenemos una gran fiesta de cumpleaños para él en Whiskey a Go Go . Sus amigos bajaron y jugaron. Dos días después me di cuenta de que no se sentía bien. Entonces lo llevamos al hospital. Lo liberan. Luego, después del escáner cerebral , encontraron cáncer en su cerebro y cuello. El médico llega con el resultado un par de días después y dice: "Es terminal". [52]

El médico de Lemmy le había dado entre dos y seis meses de vida. Mikael Maglieri, propietario de su local cercano Rainbow Bar and Grill , posteriormente hizo sacar del establecimiento una máquina de videojuegos que a Lemmy le gustaba jugar y la colocó en el apartamento de Lemmy para que pudiera seguir jugando desde su cama. [53] Aunque su gerente había planeado mantener la noticia en privado hasta su eventual muerte, Lemmy lo animó encarecidamente a hacer público el diagnóstico a principios de 2016, pero murió antes de que se pudiera redactar un comunicado de prensa. [53]

Funeral

El servicio conmemorativo de Lemmy tuvo lugar en Forest Lawn Memorial Park, Hollywood Hills , el 9 de enero de 2016. [1] El servicio se transmitió en vivo a través de YouTube con más de 230.000 personas iniciando sesión para verlo, [54] mientras que otros se reunieron en el Rainbow. Su cuerpo fue incinerado tras el funeral. Sus restos fueron colocados en una urna impresa en 3D con la forma de su característico sombrero de caballería y adornada con el lema "Nacido para perder, vivido para ganar". [55] La pieza estuvo en exhibición durante su funeral y luego fue enterrada en Forest Lawn. [56]

En marzo de 2021, se reveló que algunas de las cenizas de Lemmy fueron, a petición suya, baladas y enviadas a sus amigos más cercanos, incluidos Whitfield Crane , Rob Halford , Michael Monroe , Doro Pesch y Riki Rachtman . [57] [58] En agosto de 2023, se informó que algunas de las cenizas de Lemmy también fueron esparcidas en el barro en el festival de música Wacken Open Air . [59]

Homenajes

La tumba de Lemmy en Forest Lawn Memorial Park

En varios medios, aparecieron tributos adicionales de otras estrellas de rock como Rob Halford , Dave Grohl , Ozzy Osbourne , [60] Alice Cooper , Metallica , [61] Scott Ian de Anthrax , [62] y el guitarrista de Black Sabbath Tony Iommi . [63]

En 2005, la revista británica Classic Rock le otorgó a Lemmy su primer premio "Living Legend". [64] En una entrevista de 2013 con la revista, Lemmy dijo que nunca había esperado llegar a los 30, pero habló muy claramente sobre el futuro, indicando que ni él ni la banda estaban obsesionados con el final:

La muerte es inevitable, ¿no? Te vuelves más consciente de eso cuando llegas a mi edad. No me preocupo por eso. Estoy listo para ello. Cuando voy, quiero hacerlo haciendo lo que mejor hago. Si muriera mañana, no podría quejarme. Ha estado bien. [sesenta y cinco]

En febrero de 2016, los Hollywood Vampires actuaron en la ceremonia de los premios Grammy como homenaje a Lemmy. [66] El 11 de junio, Download Festival rindió homenaje a Lemmy cambiando el nombre del escenario principal a "Lemmy Stage", y en el espacio donde debía tocar Motorhead, había un vídeo tributo a Lemmy en el que tocaban su música y su sus compañeros hablaban de él. [67] El 17 de noviembre, Metallica lanzó una canción tributo titulada "Murder One", que lleva el nombre del amplificador de uso frecuente de Lemmy. La canción, de su álbum Hardwired... to Self-Destruct , describe el ascenso de Lemmy a la fama. El 18 de enero de 2017, Lemmy fue incluido en el Salón de la Historia del Heavy Metal por ser el creador del thrash metal . [68] En 2017, el pariente extinto del cocodrilo Lemmysuchus [69] recibió el nombre de Lemmy. [70] El 14 de noviembre de 2016, el asteroide 243002 fue nombrado oficialmente 243002 Lemmy, [71] complementando al asteroide 250840 Motorhead, que lleva el nombre de la banda en 2014. [72]

En 2018, Hawkwind grabó una nueva versión acústica de "The Watcher" de Lemmy (grabada originalmente en Doremi Fasil Latido , 1972) en el álbum The Road to Utopia con producción, arreglos y orquestaciones adicionales de Mike Batt y una aparición especial de Eric Clapton . [73]

Colaboraciones

Lemmy trabajó con varios músicos, además de sus compañeros de banda de Motörhead, a lo largo de su carrera. Escribió la canción "RAMONES" para los Ramones , que tocaba en sus sets en vivo como tributo a la banda. También produjo un EP de Ramones y un álbum para Warfare titulado Metal Anarchy en el que Wurzel actuó como invitado en la guitarra. Fue contratado como compositor para el álbum No More Tears de Ozzy Osbourne de 1991 , proporcionando letras para las canciones " Hellraiser " (que Más tarde, Motörhead se grabó y lanzó como single), "Desire", "I Don't Want to Change the World" y el single " Mama I'm Coming Home ". Lemmy señaló en varias entrevistas en revistas y televisión que ganó más dinero con las regalías de esa canción que durante todo su tiempo con Motörhead. Después de ser diagnosticado con diabetes tipo 2 en 2000, por lo que fue hospitalizado brevemente, Lemmy apareció nuevamente con Motörhead en WrestleMania X-Seven interpretando al luchador de la WWE Triple H en el ring. Lemmy publicó su autobiografía, White Line Fever , en noviembre de 2002. En 2005, Motörhead ganó su primer Grammy en la categoría de Mejor Interpretación de Metal con su versión de " Whiplash " de Metallica . En el mismo año comenzó a grabar un álbum en solitario inédito titulado Lemmy & Friends , que pretendía incluir una colaboración con Janet Jackson . [74]

En 2014, creó su propio sello discográfico, Motorhead Music, para promover y desarrollar nuevos talentos. Los artistas que firmó con el sello y ayudó a desarrollar incluyen Barb Wire Dolls , Budderside, Others y Phil Campbell and the Bastard Sons . [75]

Cine y televisión

Cameos

Lemmy hizo apariciones en cine y televisión, incluida la película de ciencia ficción Hardware de 1990 y la comedia Eat the Rich de 1987 , para la cual Motörhead también grabó las bandas sonoras, incluida la canción principal . Apareció como él mismo en el episodio de 1986 The Comic Strip Presents... " More Bad News ", junto con sus compañeros músicos de heavy metal Ozzy Osbourne , los Scorpions y Def Leppard . En 1984, Motörhead fueron los invitados musicales del programa de televisión The Young Ones , en el episodio " Bambi ". Aparece en la comedia de 1994 Airheads (en la que se le acredita como "Lemmy von Motörhead"). [76] [77] Lemmy tiene un cameo en la película pornográfica de 1994 de Ron Jeremy, John Wayne Bobbitt Uncut , como el descubridor del pene cortado de Bobbitt . El apéndice sale disparado desde la ventanilla de un coche en marcha y aterriza a los pies de Lemmy, quien exclama: "¡Parece un idiota! ¡Maldita sea! Ah, bueno, al menos no es mío". La banda sonora de la película también incluye la canción de Motörhead "Under the Knife". [78]

También ha aparecido en varias películas de Troma Entertainment , incluido el narrador en Tromeo and Juliet de 1996 y como él mismo en Terror Firmer y Citizen Toxie: The Toxic Avenger IV . Su último papel fue interpretar al presidente de los Estados Unidos en Return to Nuke 'Em High . Tiene un cameo en la película Down and Out with the Dolls ( Kurt Voss , 2001). Aparece como un inquilino que vive en un armario. [79] Apareció [ ¿cuándo? ] en Down and Dirty con Jim Norton como DJ de la serie y también escribió el tema musical. [80] Apareció en un anuncio de 2001 de Kit Kat , tocando el violín como parte de un cuarteto de cuerda en un elegante salón de té. [81] En 2015, Lemmy apareció como una figura central en la película muda Gutterdämmerung , dirigida por Björn Tagemose , junto a Grace Jones , Henry Rollins , Iggy Pop , Tom Araya de Slayer y Jesse Hughes de Eagles of Death Metal . [82]

película lemmy

La película rockumental de 2010 Lemmy fue dirigida y producida por Greg Olliver y Wes Orshoski. Consiste en una combinación de película de 16 mm y metraje de vídeo HD , producido durante tres años. [83] Incluye entrevistas con amigos, compañeros y admiradores como Dave Grohl , Slash , Ozzy Osbourne , James Hetfield , Lars Ulrich , Kirk Hammett y Robert Trujillo de Metallica , David Ellefson de Megadeth , Scott Ian de Anthrax , Alice Cooper. , Peter Hook de Joy Division / New Order , Dee Snider , Nikki Sixx , Mick Jones de The Clash , Ice-T , Kat Von D , Henry Rollins , Lars Frederiksen de Rancid , Jim Heath de The Reverend Horton Heat , Slim Jim Phantom de the Stray Cats , Mike Inez , Joan Jett , el patinador profesional Geoff Rowley , el luchador profesional Triple H , "Fast" Eddie Clarke , Jarvis Cocker , Marky Ramone , los ex compañeros de banda de Hawkwind Dave Brock y Stacia , y Steve Vai . [84]

en videojuegos

Fue el personaje principal del videojuego de 16 bits Motörhead , lanzado para Commodore Amiga y Atari ST en 1992. [85] Lemmy también apareció como un personaje desbloqueable en el juego de 2009 Guitar Hero: Metallica . [86] También prestó su voz para el videojuego de 2009 Brütal Legend , expresando a Kill Master, un personaje diseñado y basado en su apellido y semejanza. [87] Lemmy también fue la inspiración para el personaje de Mario, Lemmy Koopa , quien hizo su primera aparición en Super Mario Bros. 3 . [88] En el contenido descargable de Victor Vran "Motorhead Through The Ages", hay una nueva armadura "Lemmy's Outfit". La armadura de los otros compañeros de Motörhead también está disponible. Como huevo de Pascua , una mujer holográfica en el nivel final de DOOM Eternal de 2020 proclama: "¡ Lemmy es Dios! ". La apariencia del personaje King Novik del mismo videojuego también se basa libremente en los rasgos faciales de Lemmy. [89] Deep Rock Galactic presenta uno de los sombreros de Lemmy como un cosmético llamado "El As de Picas" con la descripción "En honor a un jefe de motor".

Equipo

Lemmy en su postura de canto característica, 2005

Lemmy colocó su micrófono en una posición inusualmente alta, en un ángulo que parecía estar mirando al cielo en lugar de a la audiencia. Dijo que era por "comodidad personal, eso es todo. También es una forma de evitar ver al público. En los tiempos en que sólo teníamos diez personas y un perro, era una forma de evitar ver que sólo teníamos diez personas y un perro." [90] Inspirado por Jimi Hendrix, Lemmy grabó su voz en el estudio en total privacidad, lo que significa que cantaría en una cabina de grabación cerrada donde nadie puede verlo, ni siquiera el productor. [91]

Como miembro de Hawkwind, Lemmy utilizó por primera vez un Rickenbacker que pertenecía a Dave Anderson. Cuando Anderson no se presentó a un concierto benéfico, Lemmy tomó su lugar. Tras la salida de Anderson, Kilmister compró un bajo Hopf Studio al sintetizador Hawkwind Del Detmar. [14] Usó bajos Rickenbacker [92] durante la mayor parte de su carrera. En septiembre de 1996, un Rickenbacker que le pertenecía fue parte destacada de la exposición Bang Your Head en el Salón de la Fama del Rock and Roll en Cleveland , Ohio, EE. UU. [93] A partir de 1996, el bajo principal de Lemmy fue un Rickenbacker 4001LK, de una edición limitada de 50 instrumentos, con alas de cuerpo talladas a mano, hojas de roble, tres pastillas humbucker HB1 y todos los herrajes chapados en oro. Lemmy había comentado que por fin Rickenbacker había hecho recogidas decentes. Cuando se le preguntó sobre el atractivo de los instrumentos Rickenbacker, Lemmy dijo: "La forma. Estoy totalmente a favor de la imagen, siempre. Si consigues uno que se ve bien, siempre puedes alterar las pastillas si suena mal". [94]

Con Hawkwind Lemmy utilizó un amplificador Selmer . Con Motorhead, consiguió un bajo Marshall Amplification 1992 JMP Super Bass Mark 2 [95] de 1976, con un gabinete de 4x15" y un gabinete de 4x12" . En 2008, Marshall lanzó un modelo dedicado a Lemmy, el 1992LEM, que estaba disponible con los mismos gabinetes que usaba Lemmy. [96]

Estilo de música

Lemmy describió su estilo como "toco muchas notas, pero también toco muchos acordes. Y toco muchas cuerdas al aire. Simplemente no toco como un bajista. De vez en cuando hay quejas sobre mí". tiempo. No es como tener un bajista, es como tener un guitarrista profundo. [97]

El estilo de interpretación poco convencional de Lemmy cambió la dinámica de la sección rítmica del grupo. El baterista de Hawkwind, Simon King, explicó: "Muchas veces toco con [el guitarrista] Dave ; él se mete en una especie de cosa rítmica y yo lo sigo para que puedas conseguir este tipo de percusión y guitarra rítmica, así que Lemmy puede adelantarse un poco porque es un líder y emite mucha energía, por lo que puede salir al frente y tocar una especie de solista en el bajo que a veces es muy efectivo", [ 98] y el baterista de Motörhead, Taylor, se hizo eco. el sentimiento con "En el escenario es difícil seguirlo porque en realidad no es un bajista. No hay líneas de bajo sólidas que seguir. Muchas veces toco más con Eddie [Clarke] que con Lemmy, pero él está solo porque es lo que es." [99]

Discografía

Para lanzamientos con Motörhead, consulte la discografía de Motörhead .

Con los Rockin' Vickers

Con Sam Gopal

con viento de halcón

Con la banda de Robert Calvert

Proyectos paralelos y grupos que abarcan toda la carrera.

Colaboraciones de bandas

Colaboraciones benéficas

Apariciones de invitados

Bandas sonoras de películas, tributos, lucha libre y álbumes de varios artistas.

Videografía

Cinta de vídeo/disco láser

DVD

Referencias

Citas

  1. ^ abcd Blake, Mark (marzo de 2016). "Lemmy: 1945-2015". P.​ Núm. 356. Bauer. págs. 8-10. Archivado desde el original el 22 de enero de 2016 . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  2. ^ ab "Lemmy, líder de Motörhead - obituario" . El Telégrafo diario . 29 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022 . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  3. ^ "Lemmy: La entrevista de rock clásico". 3 de noviembre de 2014.
  4. ^ Kilmister y Garza 2012, pag. 5.
  5. ^ "Lemmy: fiebre de la línea blanca". Noticias de la BBC Stoke y Staffordshire . 8 de septiembre de 2009 . Consultado el 22 de agosto de 2014 .
  6. ^ McIver, Joel (2011). Overkill: La historia de Motörhead . Prensa ómnibus. ISBN 978-1-84938-619-7.
  7. ^ Secretaria abcdefg, Carol (2004). La saga de Hawkwind . Prensa ómnibus. pag. 546.ISBN _ 978-1-84449-101-8.
  8. ^ Bevan, Nathan (28 de marzo de 2015). "Entrevista clásica: Lemmy - 'Nunca vayas a acampar con un hombre armado'". Gales en línea . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 13 de noviembre de 2015 .
  9. ^ "Obituario: Lemmy, líder de Motorhead". Noticias de la BBC . 29 de diciembre de 2015 . Consultado el 9 de enero de 2016 .
  10. ^ Videobiografía de abc Motorhead (DVD doble con libro de 48 páginas) Edgehill Publishing Ltd., junio de 2007 ISBN 978-1-905954-38-4 
  11. ^ Levin, Hannah (2 de febrero de 2011). "Una historia incompleta del líder de Motorhead, Lemmy Kilmister". Seattle semanal . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2011 . Consultado el 26 de abril de 2011 .
  12. ^ Marchese, David (29 de diciembre de 2015). "El significado ruidoso y orgulloso de Lemmy, un héroe popular del heavy metal". Buitre . Consultado el 9 de enero de 2016 .
  13. ^ Trynka, Paul (2004). Los Beatles: 10 años que conmovieron al mundo . Dorling Kindersley / Mojo . pag. 59.ISBN _ 978-0-7566-0670-1.
  14. ^ ab Lemmy (2016). Fiebre de la línea blanca: la autobiografía . Simon & Schuster, limitada. ISBN 978-1471157653. OCLC  949146340.
  15. ^ Wiederhorn, Jon. "Caso de daños: Lemmy Kilmister". Entintado . Archivado desde el original el 30 de abril de 2009 . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  16. ^ "Sam Gopal - Escalera mecánica". Discotecas . 1969 . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  17. ^ Kilmister y Garza 2012, pag. 71.
  18. ^ "Las pruebas de Lemmy - NME 1975". motorhead.ru . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012.
  19. ^ "Lemmy muere a los 70 años". Revista de composición . 29 de diciembre de 2015 . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
  20. ^ Cot, Greg (16 de febrero de 2011). "Lemmy Kilmister de Motörhead habla de que Little Richard y Hawkwind son" la mejor peor banda del mundo"". Palabras valientes . Consultado el 11 de mayo de 2018 .
  21. ^ "Somos Motörhead... ¡Y tocamos rock and roll!". Yo, Motorhead.com . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2015.
  22. ^ Consulte las notas de Smash It Up – The Anthology 1976 – 1987 .
  23. ^ "Mikkey Dee: 'Motörhead ha terminado'". Blabbermouth.net . 29 de diciembre de 2015 . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  24. ^ "Lemmy Kilmister:" ¡Haltet euch fern von den Idioten!"". Süddeutsche Zeitung (en alemán). 5 de septiembre de 2008 . Consultado el 15 de julio de 2011 .
  25. ^ "Sheen solo ocupa el puesto número 2 en la lista de 'Living Sex Legends': la estrella de 'Two and a Half Men' supuestamente tiene 5.000 muescas en el poste de su cama que mengua rápidamente". Zap2it . 30 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2010 . Consultado el 15 de julio de 2011 .
  26. ^ Millas, Paul (2010). "Consejos sexuales de estrellas de rock". Consejos sexuales de RockStars.com . Consultado el 15 de julio de 2011 .
  27. ^ "Cantantes". Probot . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2008 . Consultado el 12 de enero de 2009 .
  28. ^ "Bebo una botella de Jack al día". Motorheadster.blogspot.com . 29 de septiembre de 2009 . Consultado el 7 de noviembre de 2010 .
  29. ^ "Lemmy de Motörhead: 'Si muriera mañana, no podría quejarme'". Blabbermouth.net . 15 de octubre de 2013 . Consultado el 21 de noviembre de 2013 .
  30. ^ "Lemmy de Motörhead le dice a la Asamblea de Gales: Legalicen la heroína". Blabbermouth.net . 3 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007 . Consultado el 9 de febrero de 2007 .
  31. ^ Eddy, tirada (1997). "Caso de daños: Lemmy y Motörhead". Motörhead para siempre . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2012 . Consultado el 9 de febrero de 2007 .
  32. ^ Dalton, Stephen (9 de junio de 2007). "El rockero más viejo de la ciudad". Los tiempos . Londres. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2010 . Consultado el 13 de agosto de 2008 .
  33. ^ "Lemmy de Motorhead sobre el racismo". 30 de diciembre de 2015.
  34. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "ENTREVISTA COMPLETA DE MOTORHEAD LEMMY KILMISTER 2011". YouTube . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  35. ^ "Lemmy de Motörhead en el escándalo de la sesión de fotos nazi". TheGuardian.com . 11 de julio de 2008.
  36. ^ lemmy sobre el racismo , consultado el 11 de junio de 2023
  37. ^ Samudrala, Ram (29 de octubre de 1996). "Nacido para provocar el infierno". Ram.org . Consultado el 9 de febrero de 2007 .
  38. ^ abc McIver, Joel (29 de diciembre de 2015). "Obituario de Ian 'Lemmy' Kilmister". El guardián . Consultado el 30 de diciembre de 2015 .
  39. ^ Green, Thomas (27 de noviembre de 2011). "Preguntas y respuestas: músico Lemmy Kilmister". El escritorio de arte . Consultado el 7 de julio de 2012 .
  40. ^ Davis, Brian (26 de julio de 2004). "¡Exclusivo! Entrevista con el guitarrista de Slayer, Jeff Hanneman". KNAC . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 7 de mayo de 2013 .
  41. ^ Saidman, Sorelle (12 de diciembre de 2000). "Motorhead cancela fechas europeas mientras Lemmy se recupera". MTV.com . Consultado el 20 de enero de 2017 .
  42. ^ Harris, Chris (5 de julio de 2005). "Lemmy de Motorhead hospitalizado por deshidratación y agotamiento". MTV.com . Consultado el 20 de enero de 2017 .
  43. ^ Michaels, Sean (3 de julio de 2013). "Motörhead cancela gira europea por problemas de salud de Lemmy". El guardián . Consultado el 20 de enero de 2017 .
  44. ^ Hann, Michael (13 de agosto de 2015). "Lemmy: 'Aparentemente sigo siendo indestructible'". El guardián . Consultado el 20 de enero de 2017 .
  45. ^ Hartmann, Graham (31 de octubre de 2014). "Lemmy Kilmister estuvo 'al borde de la muerte' durante la lucha por la salud". Loudwire.com . Consultado el 20 de enero de 2017 .
  46. ^ Getlen, Larry (22 de agosto de 2015). "El plan de salud de un rockero: 'Bebo vodka y fumo un paquete a la semana'". El Correo de Nueva York . Consultado el 20 de enero de 2017 .
  47. ^ "Lemmy Kilmister de Motorhead recuperándose de una infección pulmonar". LondonMusicHall.co.uk . 7 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de enero de 2017 .
  48. ^ "Certificado de defunción del condado de Los Ángeles" (PDF) . TMZ . 19 de enero de 2016. Archivado desde el original (PDF) el 29 de marzo de 2017 . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  49. ^ Childers, Chad (19 de enero de 2016). "Revelada la causa oficial de muerte de Lemmy Kilmister de Motorhead". Cable alto . Consultado el 20 de enero de 2016 .
  50. ^ "Lemmy de Mötorhead murió de cáncer de próstata, según el certificado de defunción". El guardián . 20 de enero de 2016 . Consultado el 4 de noviembre de 2016 .
  51. ^ Barker, Andrew (28 de diciembre de 2015). "Lemmy de Motorhead muere a los 70 años". Variedad . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  52. ^ "Al gerente de Lemmy, le dieron de dos a seis meses de vida". Music-news.com . 29 de diciembre de 2015 . Consultado el 5 de enero de 2016 .
  53. ^ ab Appleford, Steve (29 de diciembre de 2015). "Los últimos días de Lemmy: cómo la leyenda del metal celebró sus 70 años y miró fijamente al cáncer". Piedra rodante . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2016 . Consultado el 5 de enero de 2016 .
  54. ^ "Los fanáticos de Motorhead ven el funeral de Lemmy en línea". Noticias del cielo . Consultado el 11 de enero de 2016 .
  55. ^ "Lemmy de Motorhead: funeral del cantante celebrado en Los Ángeles". Noticias de la BBC . 10 de enero de 2016 . Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
  56. ^ Fagerberg, Jerard (10 de febrero de 2016). "Peter Saari inmortaliza la realeza del rock 'n' roll". Páginas de la ciudad . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
  57. ^ Childers, Chad (18 de noviembre de 2021). "Rob Halford de Judas Priest confirma que tiene una bala con las cenizas de Lemmy Kilmister". Cable alto . Consultado el 22 de junio de 2022 .
  58. ^ "Michael Monroe dice que también recibió una bala que contenía las cenizas de Lemmy". Blabbermouth.net . 22 de junio de 2022 . Consultado el 23 de junio de 2022 .
  59. ^ "Las cenizas del ícono de Motörhead, Lemmy, esparcidas en el barro en el Festival Wacken". NME . 3 de agosto de 2023.
  60. ^ Crecer, Kory (29 de diciembre de 2015). "Ozzy Osbourne recuerda a Lemmy: 'Él era mi héroe'". Piedra rodante . Consultado el 7 de enero de 2016 .
  61. ^ Blistein, Jon (29 de diciembre de 2015). "Metallica y Alice Cooper rinden homenaje a Lemmy Kilmister". Piedra rodante . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  62. ^ "Scott Ian de Anthrax: La muerte de Lemmy 'deja un agujero gigante que nunca se llenará'". Blabbermouth.net . 31 de diciembre de 2015 . Consultado el 7 de enero de 2016 .
  63. ^ "Tony Iommi de Black Sabbath: Lemmy era 'el epítome del rock and roll'". Blabbermouth.net . 30 de diciembre de 2015 . Consultado el 7 de enero de 2016 .
  64. ^ Pesebre, Warren; Watts, Halina (30 de diciembre de 2015). "As del rock'n'roll; la leyenda de Motorhead Lemmy muere de cáncer". Espejo diario . Londres. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2017 . Consultado el 25 de diciembre de 2016 .
  65. ^ Bentley, Tiffany (15 de octubre de 2013). "Lemmy de Motörhead habla sobre salud y muerte con la revista Classic Rock". Información privilegiada sobre metales . Consultado el 7 de enero de 2016 .
  66. ^ "Grammys: Taylor Swift gana el álbum del año". Noticias de la BBC en línea . 16 de febrero de 2016 . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
  67. ^ Renshaw, David (8 de febrero de 2016). "Download Festival cambia el nombre del escenario principal en memoria de Lemmy". NME . Medios TI . Consultado el 12 de julio de 2018 .
  68. ^ Legaspi, Althea (22 de diciembre de 2016). "Scorpions entre los nominados al Salón de la Historia del Heavy Metal". Piedra rodante . Consultado el 9 de julio de 2017 .
  69. ^ Johnson, Michela M.; Joven, Mark T.; Acero, Lorna; Foffa, Davide; Smith, Adam S.; Hua, Stéphane; Havlik, Philipe; Howlett, Eliza A.; Dique, Gareth (2017). "Redescripción de 'Steneosaurus' obtusidens Andrews, 1909, un crocodilomorfo teleosáurido macrófago inusual del Jurásico Medio de Inglaterra". Revista zoológica de la Sociedad Linneana . 182 (2): 385–418. doi : 10.1093/zoolinnean/zlx035.
  70. ^ Knapton, Sarah (9 de agosto de 2017). "'La criatura marina más desagradable que jamás haya habitado la Tierra 'que lleva el nombre de Lemmy de Motorhead " . El Telégrafo diario . Archivado desde el original el 11 de enero de 2022 . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  71. ^ "243002 Lemmy (2006 TG119)". Navegador de bases de datos de cuerpos pequeños JPL . 20 de noviembre de 2016 . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  72. ^ "250840 Motorhead (2005 UT158)". Navegador de bases de datos de cuerpos pequeños JPL . 21 de marzo de 2014 . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  73. ^ "Hawkwind: camino a la utopía". Registros de color rojo cereza . Consultado el 11 de julio de 2018 .
  74. ^ "El álbum solista de Lemmy contará con la colaboración de Metallica". Blabbermouth.net . 10 de febrero de 2005 . Consultado el 20 de abril de 2014 .
  75. ^ "Artistas". Música de Motorhead . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  76. ^ "Citas memorables de Airheads". IMDb . Consultado el 10 de febrero de 2007 .
  77. ^ "Reparto y equipo completo de Airheads". IMDb . Consultado el 10 de febrero de 2007 .
  78. ^ Schilling, Dave (29 de diciembre de 2015). "Emborracharse y echar un polvo: los fanáticos del rock de Los Ángeles levantan una copa por Lemmy". El guardián . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  79. ^ "Abajo y fuera con las muñecas". IMDb . 26 de abril de 2002 . Consultado el 17 de noviembre de 2011 .
  80. ^ "Abajo + Sucio con Jim Norton". HBO . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2008 . Consultado el 11 de octubre de 2008 .
  81. ^ Teitelman, Bram (19 de septiembre de 2013). "WTF es este anuncio de Kit Kat y ¿por qué aparece Lemmy en él?". Información privilegiada sobre metales . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  82. ^ "Lemmy de Motorhead se une a Gutterdammerung". Contactomusic.com . 3 de agosto de 2015 . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  83. ^ "Inicio". Lemmy: la película . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  84. ^ "'Película Lemmy: Lanzamiento del nuevo tráiler ". Blabbermouth.net . 23 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 29 de enero de 2011 . Consultado el 1 de enero de 2011 .
  85. ^ "Motorhead-Atari ST" . Base de datos de juegos.com . Consultado el 13 de noviembre de 2015 .
  86. ^ "¡Guitar Hero Metallica contará con Lemmy!". idiomag . 13 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2014 . Consultado el 13 de febrero de 2009 .
  87. ^ Jetton, Jeff. "Lemmy: la entrevista con Motorhead". Colectivo de Carga . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  88. ^ Klepek, Patrick (29 de diciembre de 2015). "Cómo un personaje de Mario recibió el nombre de Lemmy de Motorhead". Kotaku . Consultado el 27 de diciembre de 2017 .
  89. ^ "Comentario del director". Contracción nerviosa . 18 de diciembre de 2020 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  90. ^ McIver, Joel (enero de 2000). "Mil-Lemmy-Um". Coleccionista de discos . No 245. pág. 46.
  91. ^ Entretenimiento E1. "Trabajando con Lemmy, Cameron Webb Extra (de la película Lemmy)". YouTube . Consultado el 24 de julio de 2023 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  92. ^ Vinnicombe, Chris (7 de agosto de 2009). "16 estrellas de guitarra y bajo de Rickenbacker". Radar musical . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  93. ^ "Golpéate la cabeza". Salón de la Fama del Rock and Roll . Archivado desde el original el 9 de abril de 2007 . Consultado el 12 de abril de 2007 .
  94. ^ Villano, Freddy (23 de diciembre de 2015). "Lemmy: la entrevista final". Bajista.com . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  95. ^ "Equipo amplificador y equipo de bajo Lemmy". Cual bajo . 27 de enero de 2019 . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  96. ^ "Marshall presenta el cabezal de bajo Lemmy Kilmister". Guitarra Premier . 2 de agosto de 2008 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
  97. ^ No doblamos la rodilla. Entrevista con Motorhead. Motorhead.ru. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2013. Consultado el 2 de enero de 2016.
  98. ^ Peacock, Steve (1 de septiembre de 1973). "Simon King en la charla". Suena . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2006 . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  99. ^ Gurr, Ronnie (7 de junio de 1980). "DEBEMOS LANZAR ESTA BASURA A NUESTROS NIÑOS POP" (PDF) . Grabar espejo : 8 . Consultado el 8 de julio de 2021 .

Fuentes

Otras lecturas

enlaces externos