stringtranslate.com

Quiero ser un vaquero

" I Wanna Be a Cowboy " es un sencillo del grupo británico de pop - rock Boys Don't Cry . La canción fue escrita por cuatro de los miembros de la banda: Brian Chatton , Nick Richards , Nico Ramsden y Jeff Seopardi, y fue lanzada en julio de 1985 como el primer sencillo nuevo de su álbum de estudio debut homónimo (un álbum que consta en parte de material nuevo). y compilación parcial de varios de los sencillos anteriores de la banda). La voz femenina de la canción está a cargo de Heidi Lea.

El sencillo se convirtió en el único gran éxito de la banda, alcanzando el número uno en Nueva Zelanda, el número cuatro en Australia, el número 11 en Sudáfrica y el número 12 en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos . Fue un fracaso comparativo en el Reino Unido natal del grupo, alcanzando el puesto 77 en la lista de singles del Reino Unido . El vídeo musical de la canción presenta a Lemmy Kilmister de la banda de rock inglesa Motörhead .

Antecedentes y lanzamiento

El líder Nick Richards pasó un sábado por la noche viendo películas de vaqueros de Clint Eastwood como Por unos pocos dólares más (1965), y la banda había reservado el estudio para el día siguiente. Gracias a las películas, Richards tenía el dicho: "Quiero ser un vaquero y tú puedes ser mi vaquera" grabado en su cabeza, y a la banda le gustó. Le pusieron música que el teclista Brian Chatton había escrito un año antes y para la que nunca habían escrito letra. Escribieron la canción completa ese domingo en aproximadamente una hora, la grabaron y pasaron tres horas mezclándola. Richards sintió que sería demasiado aburrido cantar los cuatro versos, por lo que trajeron a la novia del baterista Jeff Seopardie para cantar el segundo verso. El sencillo completo estuvo terminado al final del día y nunca más se volvió a mezclar. [2] "La canción estaba destinada a ser una broma y hacer reír a la gente, pero también pensamos que sería una gran pista de baile . Eso resultó ser cierto", dijo Richards. [2]

Legacy Recordings publicó por primera vez "I Wanna Be a Cowboy" como sencillo de vinilo de 12 pulgadas en el Reino Unido el 15 de julio de 1985. [3] En los Estados Unidos, el jefe de A&R de Gotham Records , Gary Pini, escuchó una copia importada de la canción en un club de Nueva York y quise lanzarla. Richards afirmó: "Gary estaba tan entusiasmado que pensamos que si alguien quiere algo tan desesperado, lo trabajará". [4] "I Wanna Be a Cowboy" se convirtió en el primer sencillo lanzado de forma independiente en entrar en el top 20 de Estados Unidos desde " Give It Up " de KC en 1984, que se distribuyó en Meca Records. [5] La canción fue un éxito en la radio en la ciudad de Oklahoma , donde el equipo de fútbol de la Universidad Estatal de Oklahoma se llama Cowboys , lo que le permitió convertirse en una canción muy solicitada en la radio local. [6] El 6 de junio de 1986, a raíz de su éxito americano, Legacy relanzó el sencillo en el Reino Unido. [7]

Rendimiento del gráfico

La canción fue una decepción comercial en el Reino Unido natal de la banda, donde se estancó en el puesto 77 en la lista de singles del Reino Unido , [8] pero tuvo mayor éxito en el extranjero. En los Estados Unidos, la canción debutó en el número 90 del Billboard Hot 100 el 5 de abril de 1986. [9] Entró en el top 40 el 17 de mayo, [10] luego ascendió en la lista durante el mes siguiente antes de alcanzar su punto máximo de número 12 el 21 de junio. Permaneció en el Hot 100 durante un total de 19 semanas. [11] El sencillo también se convirtió en un éxito dance en los EE. UU., alcanzando el número 13 en la lista Billboard de ventas de singles de 12 pulgadas y el número 44 en la lista Dance Club Play . [12] [13] En la lista RPM 100 Singles de Canadá , "I Wanna Be a Cowboy" apareció por primera vez la semana después de su debut en Estados Unidos en el puesto 86. [14] Seis números más tarde, el 24 de mayo, se ubicó en el puesto 19 en la lista. listado, su posición más alta. [15] El 9 de julio de 1986, Music Canada lo certificó oro por enviar más de 50.000 unidades. [dieciséis]

La pista también tuvo éxito en otros países. En Australia, apareció por primera vez en el Kent Music Report en junio, alcanzando el puesto número cuatro en agosto. [17] A finales de 1986, ocupó el puesto 29 en la lista australiana de fin de año. [18] En Nueva Zelanda, después de debutar en el número 17 el 13 de julio de 1986, el sencillo saltó al top 30 hasta el 17 de agosto, cuando subió al número uno y permaneció allí durante otras dos semanas. Pasó 15 semanas en el top 50 y fue la undécima canción con mejor interpretación de Nueva Zelanda en 1986. [19] [20] En otros lugares, "I Wanna Be a Cowboy" alcanzó el puesto 11 en Sudáfrica y el 24 en Bélgica. [21] [22] La canción no llegó al top 40 en Alemania Occidental por una posición, debutando y alcanzando el puesto 41 el 1 de septiembre de 1986. [23]

Video musical

Fondo

Se hizo un vídeo musical al estilo Spaghetti-Western para la canción, con Lemmy Kilmister de la banda de rock inglesa Motörhead . A Richards inicialmente se le ocurrió la idea de reclutar a Kilmister para el video después de ver las películas de Eastwood. Él dijo: "Cuando se me ocurrió el concepto del video 'I Wanna Be a Cowboy' quería un chico malo de Lee Van Cleef en el video. ¡Me vino a la mente Lemmy de inmediato!". [24] Kilmister aceptó interpretar el papel siempre que hubiera una botella de vodka Smirnoff en el set. Se proporcionó el vodka y el rodaje comenzó a las 6 am en Hampstead Heath en Londres . [24] Fue dirigida por Carina Camamille y producida por Helen McCartney. [25] MTV agregó el vídeo a sus listas de reproducción a principios de abril de 1986. [26]

Recepción

La videojockey Martha Quinn de MTV le dijo a Richards que el canal "odiaba" el video porque "no era rock and roll", [24] pero como en ese momento se había convertido en un éxito entre los 40 primeros, tuvieron que transmitir el video. . Posteriormente recibió más de 200.000 solicitudes. [24]

Listados de seguimiento

Créditos y personal

Los créditos están tomados de las notas de una sola línea de 7 pulgadas y del disco de vinilo del Reino Unido y de las notas de Boys Don't Cry . [27] [33] [34]

Estudio

Gráficos

Certificaciones

Historial de lanzamientos

Referencias

  1. ^ André, Lisa (5 de agosto de 2019). "'Lost 80s Live 'para mostrar los éxitos de la nueva ola en Chumash Casino Resort ". Noticias del Valle de Santa Ynez .
  2. ^ ab "Entrevista con Nick Richards de Boys Don't Cry". Pateando la vieja escuela . 28 de mayo de 2011 . Consultado el 13 de diciembre de 2021 .
  3. ^ ab "Nuevos solteros". Semana de la Música . 13 de julio de 1985. pág. dieciséis.
  4. ^ Bessman, Jim (19 de julio de 1986). "'Somos músicos de rock con pedigrí': los chicos no lloran y quieren más". Billboard . Vol. 98, núm. 29, págs. 20, 24.
  5. ^ Grein, Paul (7 de junio de 1986). "Gráfico de ritmo". Cartelera . vol. 98, núm. 23. pág. 6.
  6. ^ Ellis, Michael (10 de mayo de 1986). "Enfoque de los 100 solteros más populares". Cartelera . vol. 98, núm. 19. pág. 82.
  7. ^ ab "Nuevos solteros". Semana de la Música . 3 de mayo de 1986. p. 6.
  8. ^ ab "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 19 de diciembre de 2019.
  9. ^ "Cartelera Hot 100". Cartelera . 5 de abril de 1986 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  10. ^ "The Hot 100 - Semana del 17 de mayo de 1986". Cartelera . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  11. ^ ab "El Billboard Hot 100". Cartelera . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021 . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  12. ^ ab "Ventas de solteros de baile". Cartelera . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021 . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  13. ^ ab "Canciones de clubes de baile". Cartelera . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021 . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  14. ^ "RPM 100 individuales - 12 de abril de 1986". RPM . Consultado el 2 de diciembre de 2020 a través de Library and Archives Canada .
  15. ^ ab "Top RPM Singles: Número 0676". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 19 de diciembre de 2019.
  16. ^ ab "Certificaciones individuales canadienses - Boys Don't Cry - Quiero ser un vaquero". Música Canadá . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  17. ^ ab Kent, David (1993). Libro de gráficos australiano 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, Nueva Gales del Sur: Libro de cartas de Australia. pag. 44.ISBN 0-646-11917-6.NB El gráfico del Informe Kent obtuvo la licencia de ARIA entre mediados de 1983 y el 12 de junio de 1988.
  18. ^ ab "Kent Music Report No 650 - 29 de diciembre de 1986> Top 100 de sencillos nacionales de 1986". Informe musical de Kent . Consultado el 21 de diciembre de 2019 - vía Imgur .
  19. ^ abcd "Los niños no lloran: quiero ser un vaquero". Los 40 mejores solteros . Consultado el 19 de diciembre de 2019.
  20. ^ ab "Gráficos de fin de año 1986". Música grabada Nueva Zelanda . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  21. ^ ab "Listas de éxitos SA 1965 - 1989 Canciones H – I". Listas de rock sudafricanos . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  22. ^ ab "Los chicos no lloran: quiero ser un vaquero" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 19 de diciembre de 2019.
  23. ^ ab "Offiziellecharts.de - Los chicos no lloran - Quiero ser un vaquero" (en alemán) . Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 19 de diciembre de 2019.
  24. ^ abcd "Cuando Lemmy protagonizó el vídeo 'I Wanna Be a Cowboy' de Boys Don't Cry". Rock clásico definitivo . 11 de mayo de 2019 . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  25. ^ "Nuevos videoclips" (PDF) . Cartelera . vol. 98, núm. 14, 5 de abril de 1986. p. 55 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  26. ^ "Programación de MTV". Cartelera . vol. 98, núm. 17. 25 de abril de 1986. pág. 58.
  27. ^ ab Quiero ser un vaquero (manga única de 7 pulgadas del Reino Unido). Los niños no lloran . Grabaciones heredadas . 1985. LGY 28.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  28. ^ Quiero ser un vaquero (manga única alemana de 7 pulgadas). Los niños no lloran. Registros Intercord. 1986. INT 110.197.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  29. ^ I Wanna Be a Cowboy (disco de vinilo maxi-single alemán de 12 pulgadas). Los niños no lloran. Registros Intercord. 1985. INT 125.235.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  30. ^ Quiero ser un vaquero (disco de vinilo sencillo de 12 pulgadas de EE. UU.). Los niños no lloran. Registros de perfil . 1985. PRO-7084.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  31. ^ Quiero ser un vaquero (manga única canadiense de 12 pulgadas). Los niños no lloran. Registros de mercurio . 1985. MERX 102.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  32. ^ Quiero ser un vaquero (ウ ォ ナ ・ ビ ・ ア ・ カ ウ ボ ー イ) (funda de vinilo japonés de 7 pulgadas). Los niños no lloran. CBS/Sony . 1985. 07SP 957.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  33. ^ Boys Don't Cry (notas del álbum LP del Reino Unido). Los niños no lloran. Grabaciones heredadas. 1986. LLP 105.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  34. ^ Boys Don't Cry (notas del revestimiento del álbum del CD del Reino Unido). Los niños no lloran. Grabaciones heredadas. 1986. LLCD 105.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )

enlaces externos