stringtranslate.com

Ladbroke Grove

Ladbroke Grove ( / ˈ l æ d b r ʊ k / LAD -bruuk ) es un área y una carretera en North Kensington en el Royal Borough de Kensington y Chelsea , que pasa por Kensal Green y Notting Hill , y corre de norte a sur entre Harrow Road. y Avenida Holland Park.

También es un nombre dado a las áreas circundantes inmediatas de Kensal Town , Latimer Road , Kensal Green y Westbourne Park , a ambos lados de los distritos postales W10 y W11, aunque partes del área más amplia cubren partes de NW10. La estación de metro de Ladbroke Grove se encuentra en la carretera, en el punto donde la cruza la Westway .

Ladbroke Grove es la estación de metro más cercana a Portobello Road Market . El puente adyacente y la sección cercana de Westway fueron regenerados en 2007 en una asociación que incluía a Urban Eye , Transport for London y London Underground . Es la calle principal en la ruta del Carnaval anual de Notting Hill . El extremo norte entre Harrow Road y Kensal House se encuentra en Kensal Green, la sección media entre Barlby Road y el paso elevado de la A40 está en North Kensington y el extremo sur entre Lancaster Road y Holland Park Avenue está situado en Notting Hill.

Historia

El área y la calle llevan el nombre de James Weller Ladbroke , quien desarrolló Ladbroke Estate en la década de 1840. [1] Originalmente era una zona predominantemente rural en los extremos occidentales de Londres. [2] La construcción en el extremo sur de Holland Park Avenue comenzó en la década de 1830, pero la carretera no se desarrolló completamente hasta Harrow Road hasta la década de 1870. [1]

Hablot Knight Browne , el caricaturista que ilustró las novelas de Charles Dickens como "Phiz", vivió en el puesto 99 en 1872-1880. [1]

Iglesias

La iglesia de San Juan Evangelista se construyó en 1845 en el sitio del Hipódromo en Ladbroke Estate, que había cerrado cuatro años antes.

La iglesia anglicana de San Miguel y Todos los Ángeles en la carretera fue diseñada por James Edmeston y construida en estilo románico en 1871. [1] Los fondos fueron proporcionados por JEGray, el padre del primer vicario, el reverendo Edward Ker Gray: el La primera piedra fue colocada el 1 de noviembre de 1870 por un primo de los Gray, John Mowbray . La iglesia se puso de moda entre los miembros de la Familia Real. El duque de Edimburgo tocaba el violín en la orquesta de la iglesia. La vicaría fue construida en 1876 y la duquesa de Teck colocó la primera piedra . La Lady Chapel fue inaugurada por el Duque y la Duquesa de Edimburgo en 1882. Sin embargo, en 1886, el Reverendo Gray se mudó a la Capilla de Curzon Street y St Michael's se volvió menos elegante. [3]

La iglesia ortodoxa serbia de San Sava se encuentra en Lancaster Road, justo al lado de Ladbroke Grove. El edificio de la iglesia fue construido originalmente en 1903 como la iglesia anglicana de San Columba; en 1952 fue reconsagrada como San Sava, para servir a una creciente comunidad de refugiados de la posguerra. [4] Fue el lugar del bautismo de Alejandro, príncipe heredero de Yugoslavia , hijo de Pedro II , en 1945, y de su segundo matrimonio en 1985. La princesa María Tatiana, hija del príncipe Andrés de Yugoslavia , fue bautizada allí en 1957. En 2013 fue sede del funeral de la Princesa Margarita de Baden . [5]

La antigua iglesia de Christ Church, Telford Road, se inauguró en 1881 y se cerró en 1940 cuando la parroquia se fusionó con St Michaels. El edificio de la iglesia fue demolido.

Música y cultura

Ladbroke Grove fue un centro de la contracultura británica en la década de 1960. El área fue incluida en la lista negra para el desarrollo después de los disturbios raciales de Notting Hill en 1958 y, en consecuencia, encontró el favor de personas que desconfiaban de la autoridad y se mudaron a propiedades victorianas no modernizadas a lo largo de la carretera. La banda de rock espacial Hawkwind se formó aquí en 1969 y finalmente se unió y trabajó con el autor de fantasía Michael Moorcock, quien entonces era residente. [6] El trabajo de Moorcock a menudo contiene referencias a Ladbroke Grove, siendo el lugar la sede de sus personajes ficticios Jerry Cornelius y el coronel Pyat. [ cita necesaria ]

The Deviants (anteriormente Social Deviants) y Pink Fairies fueron grupos musicales del movimiento underground de Ladbroke Grove en el Reino Unido , del que surgirían varias bandas, influenciadas por el cantante y escritor anarquista Mick Farren . El grupo punk The Clash también se formó localmente en 1976; El líder Joe Strummer se agachó alrededor de Ladbroke Grove antes de unirse al grupo. [6] La revista Roughler surgió en las décadas de 1980 y 1990 para narrar las travesuras de los residentes más bohemios, incluido el legendario Portobello Pantos .

Ladbroke Grove aparece como escenario de la canción de Van Morrison de 1968 " Slim Slow Slider " de Astral Weeks , y se menciona en el éxito pop de los años 70 "One Man Band" de Leo Sayer . La canción de Pulp "I Spy", del álbum Different Class , incluye la frase "tu apariencia de Ladbroke Grove me excita". Las canciones de Blur " Fool's Day " y " Lonesome Street " también incluyen a Ladbroke Grove en sus letras. Al igual que la canción "Joel" de The Boo Radleys , con la frase "Me encontré en Ladbroke Grove" del álbum Wake Up! . La canción de Slits "Ping Pong Affair" del álbum Cut , también incluye a Ladbroke Grove en su letra. [ cita necesaria ]

"Beautiful Stanger" de Laufey menciona a Ladbroke Grove en la línea "¿Qué pasaría si no hubiera dejado el tren en Ladbroke Grove?". " LDN " de Lily Allen menciona Ladbroke Grove en un coro sobregrabado de topónimos de Londres. Killing Joke ha lanzado un EP (In Excelsis) que incluye dos mezclas de una canción llamada "Ghost Of Ladbroke Grove". El éxito del rapero británico AJ Tracey " Ladbroke Grove " lleva el nombre de la carretera de donde proviene; alcanzó el puesto número 3 en la lista de sencillos del Reino Unido. Mahdi hizo su primer vídeo musical en Ladbroke Grove. El vídeo musical póstumo del lanzamiento de Lil Peep " 4 Gold Chains " está ambientado en 121 Ladbroke Grove. [ cita necesaria ]

En 1977, un breve encuentro entre los músicos Phil Collins y Steve Hackett en Ladbroke Grove finalizó la salida de este último de la banda de rock progresivo Genesis . [7]

Desde la década de 2010 hasta la actualidad, Ladbroke Grove ha sido el hogar de algunos de los artistas de grime y Drill más destacados, como AJ Tracey y Digga D. [ cita necesaria ]

Transporte

Entrada a la estación de metro Ladbroke Grove . [8]

Carril

La estación de metro de Ladbroke Grove se encuentra a mitad de camino y a ella llegan las líneas Circle y Hammersmith & City . El Westway , parte de una carretera principal desde el centro de Londres a Oxford , cruza en el mismo lugar, aunque no hay ningún cruce. La carretera también tiene puentes sobre la Great Western Main Line desde la estación London Paddington y el Grand Union Canal . [1]

travesaño

En un sitio justo al este del sitio de Old Oak Common, el Ayuntamiento de Kensington y Chelsea ha estado presionando para una estación en Kensal [9] en Ladbroke Grove y Canal Way, ya que será necesario construir una instalación de retorno en el área. de todos modos. Ubicarla en Kensal Green, en lugar de al lado de Paddington, proporcionaría una nueva estación para regenerar el área. [10] [11] [12] Boris Johnson declaró que se agregaría una estación si no aumentara el costo general de Crossrail; En respuesta, el Ayuntamiento de Kensington y Chelsea acordaron financiar el coste proyectado de £33 millones de una estación Crossrail. [13] TfL está llevando a cabo un estudio de viabilidad sobre la estación y el proyecto está respaldado por National Grid , los minoristas Sainsbury's y Cath Kidston , y Jenny Jones (miembro del Partido Verde de la Asamblea de Londres). [14] Johnson resucitó los planes en 2016. [15] [16]

Incidentes

El 5 de octubre de 1999, dos trenes de la Great Western Main Line cerca de Ladbroke Grove chocaron entre sí a una velocidad combinada de más de 130 millas por hora (210 km/h), lo que provocó que el combustible diésel de uno de los trenes se incendiara y se incendiara. fuego a ambos. Treinta y una personas murieron y más de 400 resultaron heridas, incluidas quemaduras graves. Se determinó que la causa del accidente fue la falta de visibilidad adecuada de las señales. El accidente, combinado con otros incidentes importantes en Hatfield y Potters Bar , hizo temblar la confianza en la red ferroviaria británica. [17]

Autobús

Ladbroke Grove cuenta con las rutas 7 , 23 , 52 , 70 , 228 , 295 , 316 , 452 y N7 de London Buses .

Residentes notables

Ver también

notas y referencias

Citas

  1. ^ abcdeWeinreb et al. 2008, pág. 469.
  2. ^ Moore, p8
  3. ^ "Las propiedades de Portobello y St. Quintin, páginas 298-332, estudio de Londres: volumen 37, norte de Kensington. Publicado originalmente por el Ayuntamiento de Londres, Londres, 1973". Historia británica en línea .
  4. ^ "Iglesia de San Sava". Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2013.
  5. ^ "El duque de Edimburgo visita St Sava's".
  6. ^ ab Parkin, Chris (13 de agosto de 2007). "Contracultura en Ladbroke Grove". Se acabó el tiempo . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  7. ^ Septiembre de 2021, Mario Giammetti02 (2 de septiembre de 2021). "Cuatro en tres: cómo Génesis perdió a un guitarrista pero emprendió un nuevo camino audaz". sonido más fuerte . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  8. ^ "Estación Ladbroke Grove (vista de la calle, 153 Ladbroke Grove)". Mapas de Google. Abril de 2012 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  9. ^ "El caso del travesaño de Kensal". Municipio real de Kensington y Chelsea. nd Archivado desde el original el 15 de mayo de 2011 . Consultado el 26 de junio de 2011 .
  10. ^ "El caso de una estación Crossrail cobra impulso" (Presione soltar). Municipio real de Kensington y Chelsea. 1 de julio de 2010.
  11. ^ Bloomfield, Ruth (24 de agosto de 2010). "Estudiar para explorar la posibilidad de agregar la estación Crossrail en Kensal Rise". Diseño de construcción . Londres.
  12. ^ "¿Crossrail en Kensal Rise vuelve a estar en juego?". Reconexiones de Londres (blog). 27 de agosto de 2010.
  13. ^ "El ayuntamiento pagará la estación Crossrail". Estándar nocturno de Londres . 25 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2012.
  14. ^ La estación Kensal Crossrail 'transformaría' el área, dice el teniente de alcalde. Regeneración + Renovación. 16 de mayo de 2011.
  15. ^ "Los planes para la estación Ladbroke Grove Crossrail vuelven a estar sobre la mesa: llegue al oeste de Londres". Archivado desde el original el 31 de julio de 2016 . Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  16. ^ Sebastian Mann (14 de marzo de 2016). "Resucitado el plan para la estación Crossrail en Ladbroke Grove". Estándar nocturno de Londres . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  17. ^ Weinreb y col. 2008, págs.469, 680.
  18. ^ "¿Quién es Rita Ora?". Complejo .
  19. ^ "Hayley Atwell: 'Los caballeros se desmayan, pero sólo en el set'". El independiente . Consultado el 30 de mayo de 2017 .
  20. ^ Fox, Chloe (17 de julio de 2011). "Chica de acción: entrevista a Hayley Atwell". El Telégrafo diario .
  21. ^ "El otro Notting Hill, Radio 2". El independiente . 13 de septiembre de 2009 . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
  22. ^ "Carta de [profesor] ​​Hugh Thomas, 29 Ladbroke Grove, Londres W11, a James Griffiths". Archivos y manuscritos de la Biblioteca Nacional de Gales . 30 de enero de 1967 . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
  23. ^ Powell, Anthony (2015). Revistas 1982. Casa aleatoria. ISBN 978-1-4735-3545-9. Consultado el 3 de febrero de 2020 .

Fuentes

Bibliografía

enlaces externos