stringtranslate.com

Tromeo y Julieta

Tromeo y Julieta es una película de comedia negra romántica transgresora independiente estadounidense de 1996 y una adaptación libre de Romeo y Julieta de William Shakespeare de Troma Entertainment . La película fue dirigida por Lloyd Kaufman a partir de un guión de Kaufman y James Gunn , quien también se desempeñó como director asociado . [2]

La película es una adaptación libre de la obra, ya que incluye las cantidades extremas de sexualidad y violencia características de Troma, así como un final revisado. El título de la película es una mezcla de " Troma " y " Romeo y Julieta ".

Trama

Ambientada en el Manhattan actual , la película comienza con el narrador ( Lemmy de Motörhead ) presentando a dos familias: los ricos Capuleto y los pobres Ques.

En el centro de estas familias se encuentran Tromeo Que y Julieta Capuleto . Tromeo vive en la miseria con su pobre padre Monty y trabaja en un salón de tatuajes con su primo Benny y su amigo Murray . Juliet está secuestrada en la mansión de su familia, vigilada por su abusivo padre Cappy , su pasiva madre Ingrid y su sobreprotector primo Tyrone , mientras es sexualmente satisfecha por la sirvienta de la familia Ness ( Debbie Rochon ).

Tanto Tromeo como Juliet están atrapados en casos de amor no correspondido : Tromeo desea a la promiscua y de grandes pechos Rosie ; Juliet está comprometida con el rico magnate de la carne London Arbuckle como preludio de un matrimonio arreglado .

Mientras tanto, una sangrienta pelea entre Murray y Sammy Capulet llama la atención del detective Ernie Scalus , quien reúne a los jefes de las dos familias y declara que serán considerados personalmente responsables de cualquier nueva alteración del orden público. Casi inmediatamente después, Monty y Cappy comienzan a amenazarse mutuamente con armas. Sammy queda atrapado en la ventanilla del coche de Monty a toda velocidad, donde es arrojado de cabeza a una boca de incendios y muere gradualmente.

Ante la insistencia de Murray y Benny, Tromeo asiste al baile de máscaras de los Capuleto con la esperanza de conocer a Rosie, solo para encontrar a otro hombre haciéndole cunnilingus . Tromeo se tambalea por la fiesta desilusionado hasta que se encuentra con Juliet. Los dos instantáneamente se enamoran y comparten un baile hasta que Tyrone enojado lo echa de la casa.

Tromeo y Julieta siguen enamorados desde lejos. Cappy, disgustado por la libido activa de su hija , la encarcela a la fuerza en una jaula de plástico como castigo. Finalmente, Tromeo se cuela en la casa de Capuleto y los dos se reencuentran. Después de proclamar su amor mutuo tanto verbal como físicamente , aceptan casarse. Juliet rompe su compromiso con Arbuckle y, con la ayuda del padre Lawrence , los dos se casan en secreto al día siguiente.

Tyrone, al descubrir la aventura secreta de Juliet, reúne a su pandilla para encontrar a Tromeo en el salón de su familia y acusarlo de secuestrar novias . Tromeo, ahora pariente de los Capuleto, le asegura a Tyrone que Juliet ya no quiere a Arbuckle como su marido, por lo que anuncia una tregua a ambas familias. Sin embargo, Tyrone se niega a creerle. Finalmente, Murray se pone al lado de Tromeo para tratar de defender su honor, pero es herido fatalmente por el garrote de Tyrone como ejemplo para cualquiera, además de Arbuckle, que se atreva a seducir a Juliet. Tromeo, enfurecido por la muerte de su amigo, persigue a Tyrone, lo mata (mediante una serie de accidentes automovilísticos que lo desmembran) y se esconde. Al enterarse por el difunto Tyrone de que Juliet ya se ha convertido en la esposa de Tromeo, Cappy le sugiere al detective Scalus que los Ques deberían ser desalojados permanentemente de Manhattan debido a sus crímenes contra su familia, y el detective acepta asegurarse de que el sacrificio de Tyrone no sea en vano. en nombre de la familia Capuleto. Más tarde, Cappy golpea salvajemente a Juliet para que se reconcilie con Arbuckle, amenazando con repudiarla si no lo hace. Con la ayuda de Cappy, Arbuckle acepta su nueva propuesta y se fija la fecha de la boda.

Finalmente, Juliet se esconde con el padre Lawrence, a quien reclutó junto con Tromeo, quien recientemente fue desalojado de su casa por Scalus junto con el resto de su familia. Juntos, los tres idean un plan para limpiar el nombre de la familia Que y poner fin a la disputa entre Capuleto y Que para siempre, consiguiendo la ayuda de Fu Chang, el boticario , quien vende a Juliet una poción especial que la ayudará en su situación.

El día de su boda, Juliet bebe la poción del boticario, transformándola en un horrible monstruo vaca (con un pene de un metro ). La mera vista de ella hace que Arbuckle salte asustado por la ventana de Juliet y se suicide en el proceso. Enfurecido por la pérdida de su futuro yerno y su herencia de carne, Cappy considera que Julieta es una vergüenza para la familia Capuleto y la sentencia a muerte, pero Tromeo llega justo a tiempo para expulsar a Cappy de su habitación antes de que pueda violarla. matarla y devolverle la apariencia normal a Juliet con un solo beso. Mientras tanto, Cappy se vio obligada a retirarse al salón para coger su ballesta y luego regresa a la habitación de Juliet, lista para ejecutar a los recién casados. Finalmente, Juliet realiza un último acto de desafío contra su padre electrocutándolo hasta la muerte con un monitor de computadora. Después de que la residencia de los Capuleto es tomada con éxito, el detective Scalus queda impresionado por el trabajo en equipo de Tromeo y Juliet para acabar con el imperio criminal de Cappy, perdonando a Tromeo del asesinato y ordenando que el cadáver de Cappy sea transportado en una ambulancia a la morgue para su cremación .

Con el imperio criminal de Cappy finalmente derrotado, Tromeo y Juliet se abrazan victoriosamente hasta que Ingrid y Monty los detienen, quienes les revelan la verdadera razón detrás de la disputa entre Capulet y Que: hace mucho tiempo, Cappy y Monty eran los dueños de la exitosa Silky Films. compania de produccion. Ingrid, casada con Monty en ese momento, entabló una aventura con Cappy y finalmente dio a luz a un hijo que Monty crió como propio. Ante el divorcio de Ingrid y la amenaza de que le quitaran a su hijo, Monty se vio obligado a ceder todos los derechos de Silky Films a los Capuleto a cambio de su hijo. Después del shock inicial al saber que son hermanos, Tromeo y Juliet lo ignoran porque están decididos a no dejar que toda su terrible experiencia sea en vano; se abrazan apasionadamente y se alejan hacia el atardecer.

La película comienza seis años después en Tromaville, Nueva Jersey, donde Tromeo y Juliet, ahora casados, se han convertido en yuppies suburbanos con una casa y sus propios hijos ( defectuosos/deformados por nacimiento ).

La película termina con el breve poema del narrador para los amantes: "Y todos nuestros corazones libres para dejar ir todas las cosas básicas/Como nos enseñó Julieta y su Tromeo" . Antes de los créditos finales se muestra una breve toma de William Shakespeare riendo a carcajadas.

Elenco

Lloyd Kaufman , Merle Allin y Ami James tienen cameos sin hablar en la película. Se filmó una escena en la que aparece Ron Jeremy como un vagabundo, pero finalmente se eliminó del montaje final de la película.

Producción

El primer borrador de Tromeo & Juliet apareció en 1992, [3] escrito por Kaufman y los empleados de Troma Andy Deemer y Phil Rivo, escrito íntegramente en verso de Shakespeare y supuestamente presentando a The Toxic Avenger como personaje secundario. Los comentarios de otros empleados de Troma y de Michael Herz fueron unánimemente negativos, por lo que se descartó la idea.

En 1995, se volvió a abordar el concepto, esta vez por parte del guionista novato James Gunn . [4] Gunn reescribió completamente el guión, nuevamente en verso de Shakespeare, haciéndolo más oscuro y mucho más obsceno; [5] la versión original tenía a Julieta como stripper y a Tromeo como traficante de crack. Otra revisión, con material adicional de Kaufman, se convirtió en lo que finalmente se convirtió en la película: se recortó el verso y se agregaron más elementos cómicos.

Tromeo y Julieta se rodó en el verano de 1995 por 350.000 dólares, una de las películas más caras de la historia de Troma.

El director Lloyd Kaufman dijo que, en preparación para su escena de sexo, les dio tiempo a Will Keenan y Jane Jensen durante la preproducción para bloquear la escena ellos mismos. "Quería que desarrollaran una relación muy intensa y de hecho lo hicieron. Pero decidieron que no debían tener relaciones sexuales fuera de la pantalla hasta después de la película. No recuerdo si alguna vez lo hicieron, pero esto les dio su oportunidad en la pantalla. "Las escenas juntas una tensión sexual tremenda y era algo que un pervertido enloquecido por el sexo como yo nunca habría pensado en millones de años", dijo Kaufman [6] .

Liberar

Tromeo & Juliet tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Cannes el 13 de mayo de 1996. [7] Además, se presentó en el Festival de Cine de Mar del Plata y en el Fantafestival italiano , donde obtuvo el premio a la Mejor Película de 1997 . 8]

Tromeo se proyectó en los cines de autor de Nueva York el 14 de febrero de 1997. [9] Se expandió a cines selectos en los Estados Unidos el 28 de febrero de 1997. [10]

Recepción

En The New York Times , Stephen Holden dijo: " Tromeo y Julieta son para las películas de serie B de Hollywood lo que la revista Mad es para los cómics. Aunque muchas veces más explícito de lo que a Hollywood se le permite mostrar, hay algo ridículamente estimulante en el espectáculo de todas ellas". Las imágenes básicas del sexo adolescente y las películas de terror se transformaron en farsa ". [10] En una reseña para Entertainment Weekly, JR Taylor le dio a la película una calificación de B y escribió: "Si bien esta comedia sobre idiotas desventurados (Jane Jensen y Will Keenan) tiene todo el sexo pervertido y la ultraviolencia que se espera del estudio Troma , que construyó su reputación sobre chimichangas como The Toxic Avenger, la tragedia húmeda de Shakespeare todavía brilla en medio de la masa frita, lo cual es aún más increíble considerando que Tromeo y Julieta cambian el final del Bardo y descartan la mayoría de sus palabras. adaptarse más fácilmente que otros." [11]

Daniel Rosenthal describió Tromeo y Julieta como "el punto más bajo de la pantalla de Shakespeare... [toma] cada personaje e incidente importante de Romeo y Julieta y sistemáticamente los drena de humanidad en una fiesta de mutilación y sexo suave, tediosa y espantosamente interpretada". [12] Tony Howard la resumió como una película "en la que Julieta y la enfermera tienen sexo lésbico, Romeo se masturba, se eliminan varias partes del cuerpo, la disputa es entre zares del porno rivales y reglas del incesto". [13]

Medios domésticos

Tromeo & Juliet fue lanzado en DVD como una adición de coleccionista del décimo aniversario el 22 de agosto de 2006. [14]

Intentos de seguimiento

Después del éxito de Tromeo , Troma tenía planes de desarrollar una secuela espiritual titulada Schlock and Schlockability (una obra de teatro sobre Sentido y Sensibilidad ), en la que Jane Austen se reencarna como una mujer bien dotada que se venga de todos los productores de películas de Hollywood que han bastardeado sus novelas. En un momento, Troma anunció que la película entraría en producción, pero desde entonces, no hay planes de dar seguimiento a la película.

Banda sonora

Tromeo y Julieta también destaca por su banda sonora, que está compuesta por música rock alternativo , pop punk y heavy metal . La banda sonora del CD fue lanzada en Oglio Records el 5 de mayo de 1997, [15] e incluía las siguientes pistas:

  1. " Tema Tromeo y Julieta " de Willie Wisely
  2. "Sacrificio" de Motörhead
  3. "Papa sobre una cuerda" de The Meatmen
  4. "Domingo" de Los Iconos
  5. "La canción de Capuleto (Mi nombre es Capuleto)" de Stephen Blackehart y Valentine Miele
  6. "Bebe ese whisky" de El fiasco de Wesley Willis
  7. "Hyper suficiente" de Superchunk
  8. "La Migra (Cruza La Frontera II)" de Brujería
  9. "Mollejas, chatarra y callos" de The New Duncan Imperials
  10. "Mr. Superlove" de Ass Ponys
  11. "Matemáticas" de Supernova
  12. "Romeo" de Sublime
  13. "Tema del programa de televisión" de Willie Wisely
  14. "Monster Island" de Booterella con Jane Jensen
  15. "Sí, nos reuniremos en el río" de Willie Wisely, Sean Gunn , Valentine Miele, Patrick Connor
  16. "Presunto" por Unsane

Referencias

  1. ^ Lund, Anthony (28 de febrero de 2022). "James Gunn celebra el 25 aniversario de su primera película". Película Web . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2023 . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  2. ^ Blackehart, Stephen. "Tromeo y Julieta". jamesgunn.com . Archivado desde el original el 27 de enero de 2013 . Consultado el 10 de septiembre de 2012 .
  3. ^ Noble, Cody (30 de marzo de 2022). "Tromeo y Julieta: una entrevista con Lloyd Kaufman y Willie Wiseley". Revista Diabolique . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2023 . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  4. ^ Haffner, Michael (12 de mayo de 2011). "Exclusivo: entrevista con el escritor y director James Gunn". DestroyTheBrain.com . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2023 . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  5. ^ "James Gunn recuerda la realización de 'Tromeo & Juliet'". theultimaterabbit.com . 28 de abril de 2017. Archivado desde el original el 18 de abril de 2023 . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  6. ^ Kaufman, Lloyd; Jahnke, Adán; Haaga, Trent (1997). Haz tu propia maldita película. Grupo Editorial de San Martín. pag. 180.ISBN 9781429976138. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2023 . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  7. ^ Montar, Alan (13 de mayo de 1996). "El negocio detrás del brillo de Cannes". Los New York Times . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2023 . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  8. ^ "Troma - Más de 45 años de cine independiente". deadnorthern.co.uk . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2023 . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  9. ^ Lefkowitz, David (30 de enero de 1997). "Julieta de Troma abre el día de San Valentín". Programa . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2023 . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  10. ^ ab Holden, Stephen (28 de febrero de 1997). "¿Dónde estás, decoro?". Los New York Times . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2019 . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  11. ^ Taylor, JR (6 de junio de 1997). "Tromeo y Julieta". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2023 . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  12. ^ Rosenthal, Daniel (2007). Guías de pantalla BFI: 100 películas de Shakespeare . Londres: Instituto Británico de Cine. pag. 221.ISBN 978-1-84457-170-3.
  13. ^ Howard, Tony (2007). "Las ramificaciones cinematográficas de Shakespeare en". En Shaughnessy, Robert (ed.). El compañero de Cambridge de Shakespeare y la cultura popular . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 298.ISBN 978-0-521-60580-9.
  14. ^ Gibron, Bill (31 de agosto de 2006). "Tromeo y Julieta: Edición de coleccionista del décimo aniversario". Charla en DVD . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2023 . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  15. ^ "Tromeo y Julieta [banda sonora original de Oglio]". Toda la película . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2023 . Consultado el 3 de mayo de 2023 .

enlaces externos