stringtranslate.com

Pittsburgh

Pittsburgh ( / ˈpɪtsbɜːrɡ / PITS - burg ) es una ciudad y sede del condado de Allegheny, Pensilvania , Estados Unidos. Es la segunda ciudad más poblada de Pensilvania , después de Filadelfia , y la 68.ª ciudad más poblada de los EE. UU., con una población de 302 971 según el censo de 2020. La ciudad está ubicada en el suroeste de Pensilvania, en la confluencia del río Allegheny y el río Monongahela , que se combinan para formar el río Ohio . [7] Es el ancla del área metropolitana de Pittsburgh , que tenía una población de 2,457 millones de residentes y es el área metropolitana más grande tanto en el valle de Ohio como en los Apalaches , la segunda más grande en Pensilvania y la 26.ª más grande en los EE. UU. Pittsburgh es la ciudad principal del área estadística combinada de Pittsburgh–Weirton–Steubenville , que incluye partes de Ohio y Virginia Occidental .

Pittsburgh es conocida como "la ciudad del acero" por su papel dominante en la historia de la industria siderúrgica estadounidense . [8] Se desarrolló como un vínculo vital de la costa atlántica y el medio oeste , ya que las montañas Allegheny ricas en minerales llevaron a que la región fuera disputada por los imperios francés y británico , los virginianos , los rebeldes del whisky y los asaltantes de la Guerra Civil . [9] Durante parte del siglo XX, Pittsburgh estaba solo detrás de la ciudad de Nueva York y Chicago en empleo en las sedes corporativas; tenía la mayor cantidad de accionistas estadounidenses per cápita. [10] La desindustrialización a fines del siglo XX resultó en despidos masivos entre los trabajadores manuales a medida que el acero y otras industrias pesadas declinaban, coincidiendo con que varias corporaciones con sede en Pittsburgh se mudaron de la ciudad. [11] Sin embargo, la ciudad se deshizo del acero y, desde la década de 1990, Pittsburgh ha centrado sus energías en las industrias de la salud, la educación y la tecnología. [12] [13]

Pittsburgh es el hogar de grandes proveedores médicos, incluido el Centro Médico de la Universidad de Pittsburgh , Allegheny Health Network y 68 colegios y universidades , incluidos los líderes de investigación y desarrollo Carnegie Mellon University y la Universidad de Pittsburgh . [14] El área ha servido como sede de la agencia federal para la ciberdefensa , la ingeniería de software , la robótica , la investigación energética y la marina nuclear . [15] En el sector privado, PNC, con sede en Pittsburgh , es el quinto banco más grande del país, y la ciudad alberga diez empresas Fortune 500 y siete de los 300 bufetes de abogados más grandes de EE. UU. Otras corporaciones que tienen sedes y oficinas regionales han ayudado a Pittsburgh a convertirse en la sexta mejor área para el crecimiento laboral de EE. UU. [16] A Pittsburgh a veces se le llama la "Ciudad de los Puentes" por sus 446 puentes . [8] Su rica historia industrial dejó en la zona instituciones culturales de renombre, entre ellas los Museos Carnegie de Pittsburgh , el Conservatorio de Parques de Pittsburgh , el Zoológico y Acuario de Pittsburgh , el Conservatorio y Jardín Botánico Phipps , el Aviario Nacional y un distrito cultural diverso . [17] Los equipos deportivos profesionales de las grandes ligas de la ciudad incluyen a los Pittsburgh Steelers , los Pittsburgh Penguins y los Pittsburgh Pirates . Pittsburgh es además el lugar donde los Testigos de Jehová tienen sus primeros orígenes, y fue el anfitrión de la cumbre del G20 de Pittsburgh de 2009 .

Etimología

Pittsburgh recibió su nombre en 1758, por el general John Forbes , en honor al estadista británico William Pitt, primer conde de Chatham . Como Forbes era escocés , probablemente pronunció el nombre / ˈpɪtšbərə / PITS - bər -ə (similar a Edimburgo ). [ 18 ] [ 19 ]

Pittsburgh se incorporó como municipio el 22 de abril de 1794, con la siguiente ley: [20] "Sea promulgado por el Senado del Estado de Pensilvania y la Cámara de Representantes de Pensilvania de la Mancomunidad de Pensilvania... por la autoridad de los mismos, que dicha ciudad de Pittsburgh será... erigida en un municipio, que se llamará el municipio de Pittsburgh para siempre". [21]

De 1891 a 1911, el nombre de la ciudad fue reconocido a nivel federal como "Pittsburg", aunque el gobierno de la ciudad y otras organizaciones locales mantuvieron el uso de la h final durante este período. [22] [18] Después de una campaña pública, se revirtió la decisión federal de eliminar la h . [18] La Pittsburg Press continuó escribiendo la ciudad sin h hasta 1921. [23]

Historia

Afirmaciones históricas

 Reino de Francia Década de 1690–1763 Gran Bretaña 1681–1781 Estados Unidos 1776–presente
 
 

Nativos americanos

La zona de las cabeceras del río Ohio estuvo habitada durante mucho tiempo por los shawnee y otros grupos asentados de nativos americanos . [24] Shannopin's Town era una ciudad Lenape (Delaware) del siglo XVIII ubicada aproximadamente desde donde está Penn Avenue hoy, debajo de la desembocadura de Two Mile Run, desde la calle 30 hasta la calle 39. Según George Croghan , la ciudad estaba situada en la orilla sur del río Allegheny, casi frente a lo que ahora se conoce como Washington's Landing, anteriormente Herr's Island , en lo que ahora es el vecindario de Lawrenceville . [25] : 289 

Siglo XVIII

Fort Pitt Block House , construida por los británicos en 1764, es la estructura más antigua que se conserva en Pittsburgh.

El primer europeo conocido que entró en la región fue el explorador francés Robert de La Salle de Quebec durante su expedición de 1669 por el río Ohio . [26] [ se necesita una mejor fuente ] Los pioneros europeos, principalmente holandeses, los siguieron a principios del siglo XVIII. Michael Bezallion fue el primero en describir las bifurcaciones del Ohio en un manuscrito de 1717, y más tarde ese año los comerciantes de pieles europeos establecieron puestos y asentamientos en la zona. [27]

En 1749, soldados franceses de Quebec lanzaron una expedición a las bifurcaciones para unir Canadá con la Luisiana francesa a través de los ríos. [27] Durante 1753-1754, los británicos construyeron apresuradamente Fort Prince George antes de que una fuerza francesa más grande los expulsara. Los franceses construyeron Fort Duquesne basándose en las reclamaciones de LaSalle de 1669. La Guerra franco-india , el frente norteamericano de la Guerra de los Siete Años , comenzó con el futuro Pittsburgh como su centro. El general británico Edward Braddock fue enviado con el mayor George Washington como su ayudante para tomar Fort Duquesne. [28] La fuerza británica y colonial fue derrotada en Braddock's Field . El general John Forbes finalmente tomó las bifurcaciones en 1758. Comenzó la construcción de Fort Pitt , llamado así por William Pitt el Viejo , mientras que el asentamiento fue nombrado "Pittsborough". [29]

Durante la Guerra de Pontiac , una confederación de tribus indígenas estadounidenses sitió Fort Pitt en 1763; el sitio finalmente se levantó después de que el coronel Henry Bouquet derrotara a una parte de la fuerza sitiadora en la Batalla de Bushy Run . Bouquet reforzó las defensas de Fort Pitt al año siguiente. [30] [31] [32] [33]

Durante este período, las poderosas naciones de la Confederación Iroquesa , con base en Nueva York, habían mantenido el control de gran parte del Valle de Ohio como cotos de caza por derecho de conquista después de derrotar a otras tribus. Según los términos del Tratado de Fort Stanwix de 1768 , a los Penn se les permitió comprar la región moderna a los iroqueses . Una encuesta de 1769 hizo referencia a la futura ciudad como el "Manor de Pittsburgh". [34] Tanto la Colonia de Virginia como la Provincia de Pensilvania reclamaron la región bajo sus cartas coloniales hasta 1780, cuando acordaron bajo una iniciativa federal extender la línea Mason-Dixon hacia el oeste, colocando a Pittsburgh en Pensilvania. El 8 de marzo de 1771, se creó el condado de Bedford, Pensilvania, para gobernar la frontera.

El 16 de abril de 1771, se creó el primer gobierno local civil de la ciudad con el nombre de Pitt Township . [35] [36] William Teagarden fue el primer alguacil y William Troop fue el primer secretario. [37]

Después de la Revolución Americana , el pueblo de Pittsburgh continuó creciendo. Una de sus primeras industrias fue la construcción de barcos para los colonos del Territorio de Ohio . En 1784, Thomas Vickroy completó un plan de la ciudad que fue aprobado por el abogado de la familia Penn. Pittsburgh se convirtió en una posesión de Pensilvania en 1785. Al año siguiente, se inició el Pittsburgh Post-Gazette y, en 1787, se fundó la Academia de Pittsburgh . Los disturbios durante la Rebelión del Whisky de 1794 dieron como resultado el envío de tropas federales a la zona. En 1797, comenzó la fabricación de vidrio, mientras que la población creció a alrededor de 1.400. Los colonos llegaron después de cruzar los Montes Apalaches o a través de los Grandes Lagos . Fort Pitt (ahora Pittsburgh) en la fuente del río Ohio se convirtió en la base principal para los colonos que se mudaron al Territorio del Noroeste .

Siglo XIX

Una escena histórica de 1857 del río Monongahela en el centro de Pittsburgh que muestra un barco de vapor
El río Monongahela y sus alrededores en 1857
Litografía de Pittsburgh de Otto Krebs (antes de 1874)
Incendio de Union Depot durante la huelga ferroviaria de Pittsburgh de 1877

El gobierno federal reconoce a Pittsburgh como el punto de partida de la expedición de Lewis y Clark . [38] Los preparativos comenzaron en Pittsburgh en 1803 cuando Meriwether Lewis compró un barco de quilla que luego se usaría para ascender el río Misuri . [39]

La guerra de 1812 interrumpió el suministro de productos británicos, lo que estimuló la industria estadounidense. En 1815, Pittsburgh producía cantidades significativas de hierro, latón, estaño y vidrio. El 18 de marzo de 1816, el gobierno local, que contaba con 46 años de existencia, se convirtió en ciudad. Contaba con numerosos barcos de vapor fluviales que aumentaron el tráfico comercial en los ríos.

En la década de 1830, muchos galeses de las acerías de Merthyr emigraron a la ciudad tras las consecuencias del Levantamiento de Merthyr . En la década de 1840, Pittsburgh era una de las ciudades más grandes al oeste de las montañas Allegheny . El Gran Incendio de Pittsburgh destruyó más de mil edificios en 1845. La ciudad se reconstruyó con la ayuda de inmigrantes irlandeses que llegaron para escapar de la Gran Hambruna . En 1857, las 1000 fábricas de Pittsburgh consumían 22 millones de fanegas de carbón al año. La minería de carbón y la fabricación de hierro atrajeron oleadas de inmigrantes europeos a la zona, la mayoría de los cuales provenían de Alemania .

Debido a que Pensilvania se había establecido como un estado libre después de la Revolución, los afroamericanos esclavizados buscaron la libertad aquí a través de la huida como refugiados del Sur, o en ocasiones huyendo de los viajeros a los que servían que se quedaban en la ciudad. Había estaciones activas del Ferrocarril Subterráneo en la ciudad, y se documentó que numerosos refugiados recibieron ayuda de los agentes de la estación y de los trabajadores afroamericanos en los hoteles de la ciudad. La esclava Drennen salió de la Casa Monongahela en 1850, aparentemente hacia la libertad. [40] El Merchant's Hotel también era un lugar donde los trabajadores afroamericanos informaban a los esclavos que el estado era libre y los ayudaban a llegar a las estaciones cercanas del Ferrocarril Subterráneo. [41] A veces, los esclavos refugiados del Sur se quedaban en Pittsburgh, pero otras veces continuaban hacia el norte, incluso hacia Canadá. Muchos esclavos abandonaron la ciudad y el condado hacia Canadá después de que el Congreso aprobara la Ley de Esclavos Fugitivos de 1850 , ya que exigía la cooperación de las fuerzas del orden incluso en los estados libres y aumentaba las penas. Entre 1850 y 1860, la población negra del condado de Allegheny se redujo de 3.431 a 2.725 a medida que la gente se dirigía a lugares más seguros en Canadá. [40]

La Guerra Civil estadounidense impulsó la economía de la ciudad con una mayor demanda de hierro y armamento por parte de la Unión. Andrew Carnegie comenzó la producción de acero en 1875 en Edgar Thomson Steel Works en North Braddock, Pensilvania , que evolucionó hasta convertirse en la Carnegie Steel Company . Adoptó el proceso Bessemer para aumentar la producción. La fabricación fue clave para el crecimiento de Pittsburgh y la región circundante. Se construyeron líneas ferroviarias en la ciudad a lo largo de ambos ríos, lo que aumentó el acceso del transporte a mercados importantes.

Siglo XX

Vista aérea de Pittsburgh, 1902
Una vista aérea de Pittsburgh en 1902 [42]
Fábricas de acero en el distrito de Strip en 1906

En 1901, JP Morgan y el abogado Elbert H. Gary fusionaron Carnegie Steel Company y varias otras empresas para formar US Steel . En 1910, Pittsburgh era la octava ciudad más grande del país y representaba entre un tercio y la mitad de la producción nacional de acero.

El Acuerdo de Pittsburgh fue suscrito en mayo de 1918 entre las nacionalidades checa y eslovaca, tal como lo había previsto TG Masaryk , sobre la futura fundación de Checoslovaquia . [43]

La ciudad sufrió graves inundaciones en marzo de 1936.

La población de la ciudad aumentó hasta más de medio millón de personas, lo que atrajo a numerosos inmigrantes europeos a sus puestos de trabajo industriales. En 1940, los blancos no hispanos constituían el 90,6% de la población de la ciudad. [44] Pittsburgh también se convirtió en un destino principal de la Gran Migración Afroamericana procedente del sur rural durante la primera mitad del siglo XX. [45] Inicialmente limitados por la discriminación, alrededor del 95% de los hombres se convirtieron en trabajadores no cualificados del acero. [46]

Durante la Segunda Guerra Mundial , la demanda de acero aumentó y las plantas de acero de la zona funcionaron las 24 horas del día para producir 95 millones de toneladas de acero para el esfuerzo bélico. [29] Esto dio como resultado los niveles más altos de contaminación del aire en el casi siglo de industria de la ciudad. La reputación de la ciudad como el "arsenal de la democracia" [47] [48] se vio eclipsada por la observación de James Parton en 1868 de que Pittsburgh era "un infierno sin tapa". [49]

Después de la Segunda Guerra Mundial, la ciudad lanzó un proyecto de revitalización cívica y de aire limpio conocido como el "Renacimiento", que limpiaba el aire y los ríos. El proyecto "Renacimiento II" siguió en 1977, centrado en el desarrollo cultural y del barrio. La base industrial continuó expandiéndose durante la década de 1970, pero a principios de la década de 1980, tanto la industria siderúrgica como la electrónica de la zona implosionaron durante la reestructuración industrial nacional. Hubo despidos masivos debido al cierre de fábricas y plantas. [11]

A finales del siglo XX, la zona cambió su base económica hacia la educación, el turismo y los servicios, basados ​​principalmente en la atención médica, las finanzas y la alta tecnología, como la robótica. Aunque Pittsburgh cambió con éxito su economía y siguió siendo viable, la población de la ciudad nunca se recuperó hasta alcanzar los máximos de la era industrial. Si bien en 1950 vivían en la ciudad 680.000 personas, una combinación de suburbanización y turbulencia económica resultó en una disminución de la población de la ciudad, incluso cuando la población del área metropolitana volvió a aumentar.

Siglo XXI

Durante la recesión de finales de la década de 2000 , Pittsburgh era económicamente fuerte y creó puestos de trabajo cuando la mayoría de las ciudades los perdían. Fue una de las pocas ciudades de los Estados Unidos en las que aumentaron los valores de las propiedades inmobiliarias. Entre 2006 y 2011, el área estadística metropolitana de Pittsburgh (MSA) experimentó una apreciación de más del 10% en los precios de las viviendas, la mayor apreciación de las 25 áreas estadísticas metropolitanas más grandes de los Estados Unidos, y 22 de las 25 áreas estadísticas metropolitanas más grandes experimentaron depreciaciones en los valores de las viviendas. [50]

En septiembre de 2009 se celebró en Pittsburgh la cumbre del G20 de 2009. [51]

Geografía

El centro de Pittsburgh y la pendiente Duquesne desde el monte Washington

Pittsburgh tiene una superficie de 151 km² (58,3 millas cuadradas ) , de las cuales 144 km² (55,6 millas cuadradas ) son tierra y 7,3 km² (2,8 millas cuadradas ) , o el 4,75 %, son agua. El meridiano 80 oeste pasa directamente por el centro de la ciudad.

La ciudad se encuentra en la meseta Allegheny , dentro de la ecorregión de la meseta occidental de Allegheny . [52] El área del centro (también conocida como el Triángulo Dorado) se encuentra donde el río Allegheny fluye desde el noreste y el río Monongahela desde el sureste para formar el río Ohio . La convergencia está en Point State Park y se conoce como "the Point". La ciudad se extiende al este para incluir las secciones de Oakland y Shadyside , que albergan la Universidad de Pittsburgh , la Universidad Carnegie Mellon , la Universidad Chatham , el Museo y Biblioteca Carnegie y muchas otras instituciones educativas, médicas y culturales. Las áreas sur, oeste y norte de la ciudad son principalmente residenciales.

Muchos barrios de Pittsburgh tienen pendientes pronunciadas y calles de dos carriles. Más de una cuarta parte de los nombres de los barrios hacen referencia a "colinas", "alturas" o características similares. [a]

Las escaleras de Pittsburgh consisten en 800 conjuntos de escaleras públicas al aire libre con 44.645 escalones y 24.090 pies verticales. Incluyen cientos de calles compuestas enteramente de escaleras y muchas otras calles empinadas con escaleras en lugar de aceras. [53] Muchas ofrecen vistas del área de Pittsburgh y atraen a excursionistas y caminantes deportivos. [54]

Se han construido senderos para bicicletas y peatones que bordean muchos de los ríos y hondonadas de la ciudad. El Gran Paso Allegheny y el Camino de Sirga del Canal de Chesapeake y Ohio conectan la ciudad directamente con el centro de Washington, DC (a unas 335 millas [539 km] de distancia) con un sendero continuo para bicicletas y carreras.

Paisaje urbano

Áreas

Los 90 barrios distintos de Pittsburgh

La ciudad está formada por el área del centro, llamada el Triángulo Dorado, [55] y cuatro áreas principales que lo rodean. Estas áreas circundantes se subdividen en barrios distintos (Pittsburgh tiene 90 barrios). [56] En relación con el centro, estas áreas se conocen como Central, North Side/North Hills, South Side/South Hills, East End y West End.

Triángulo dorado

El centro de Pittsburgh tiene 30 rascacielos, nueve de los cuales superan los 500 pies (150 m). La US Steel Tower es la más alta, con 841 pies (256 m). [57] El Distrito Cultural consta de un área de 14 bloques del centro a lo largo del río Allegheny . Este distrito contiene muchos teatros y lugares de arte y es el hogar de un creciente segmento residencial. Lo más significativo es que el Pittsburgh Cultural Trust se está embarcando en RiverParc, una comunidad "verde" de uso mixto de cuatro bloques, que cuenta con 700 unidades residenciales y múltiples torres de entre 20 y 30 pisos. La parte Firstside del centro limita con el río Monongahela, el histórico Mon Wharf y alberga el distintivo complejo de rascacielos de vidrio de estilo gótico PPG Place . Se han construido nuevas torres de condominios y las históricas torres de oficinas se han convertido en uso residencial, lo que aumenta los residentes las 24 horas. El centro cuenta con el servicio del sistema de tren ligero de la Autoridad Portuaria y múltiples puentes que conducen al norte y al sur. [58] También es el hogar de la Universidad Point Park y la Universidad Duquesne , que limita con Uptown .

Lado norte
Casas adosadas en el barrio de Mexican War Streets

El North Side es el hogar de varios barrios en transición. El área alguna vez fue conocida como Allegheny City y funcionó como una ciudad independiente hasta 1907, cuando se fusionó con Pittsburgh a pesar de las grandes protestas de sus ciudadanos. El North Side está compuesto principalmente por barrios residenciales y es notable por sus casas bien construidas y arquitectónicamente interesantes. Muchos edificios datan del siglo XIX y están construidos de ladrillo o piedra y adornados con carpintería decorativa, baldosas de cerámica, techos de pizarra y vidrieras. El North Side también alberga atracciones como el Estadio Acrisure , el Parque PNC , el Centro de Ciencias Kamin , el Aviario Nacional , el Museo Andy Warhol , el museo de arte Mattress Factory , el Museo de los Niños de Pittsburgh , Randyland , Penn Brewery , el Observatorio Allegheny y el Hospital General Allegheny . [59]

Lado sur
Calle East Carson en South Side Flats

El South Side fue una vez el sitio de las terminales ferroviarias y las viviendas densas y económicas asociadas para los trabajadores de las fábricas y los ferrocarriles. A partir de finales del siglo XX, la ciudad emprendió un programa Main Street en cooperación con el National Trust for Historic Preservation , fomentando el diseño y las mejoras paisajísticas en East Carson Street y apoyando la nueva venta minorista. El área se ha convertido en un destino local de Pittsburgh, y el valor de las viviendas en el South Side había aumentado en valor aproximadamente un 10% anual durante los 10 años previos a 2014. [60] East Carson Street se ha desarrollado como una de las áreas más vibrantes de la ciudad, repleta de tiendas diversas, restaurantes étnicos, una vibrante vida nocturna y lugares de música en vivo.

En 1993, la Autoridad de Reurbanización Urbana de Pittsburgh compró la propiedad de la fábrica de acero South Side Works. Colaboró ​​con la comunidad y varios desarrolladores para crear un plan maestro para un desarrollo de uso mixto que incluía un parque frente al río, espacio de oficinas, viviendas, instalaciones de atención médica y campos de práctica cubiertos para los Pittsburgh Steelers y Pitt Panthers . La construcción del desarrollo comenzó en 1998. SouthSide Works ha estado abierto desde 2005, y cuenta con muchas tiendas, restaurantes, oficinas y la sede mundial de American Eagle Outfitters . [61]

Extremo este
Barrio Shadyside

El East End de Pittsburgh es el hogar de la Universidad de Pittsburgh , la Universidad Carnegie Mellon , la Universidad Carlow , la Universidad Chatham , los Museos de Arte e Historia Natural del Instituto Carnegie , el Conservatorio Phipps y el Soldiers and Sailors Memorial Hall . También es el hogar de muchos parques y espacios públicos, incluidos Mellon Park , Westinghouse Park , Schenley Park , Frick Park , The Frick Pittsburgh , Bakery Square y el Zoológico de Pittsburgh y el Acuario PPG. Los vecindarios de Shadyside y Squirrel Hill son vecindarios grandes y ricos con algunos apartamentos y condominios, y distritos comerciales y comerciales orientados al peatón. Squirrel Hill también es conocido como el centro de la vida judía en Pittsburgh, hogar de aproximadamente 20 sinagogas. [62] Oakland , densamente poblada por estudiantes universitarios y de posgrado, es el hogar de la mayoría de las universidades y el Petersen Events Center . El Strip District al oeste a lo largo del río Allegheny es un mercado al aire libre durante el día y un destino de discotecas por la noche. Bloomfield es la Pequeña Italia de Pittsburgh y es conocida por sus restaurantes y tiendas de comestibles italianas. Lawrenceville es un barrio revitalizante de casas adosadas popular entre artistas y diseñadores. El Hill District fue el hogar del fotógrafo Charles Harris, así como de varios clubes de jazz afroamericanos. [63] Otros vecindarios del East End incluyen Point Breeze , Regent Square , Highland Park , Homewood , Lincoln-Lemington-Belmar , Larimer , East Hills , East Liberty , Polish Hill , Hazelwood , Garfield, Morningside y Stanton Heights.

West End

El West End incluye el monte Washington , con su famosa vista del horizonte del centro de la ciudad, y numerosos otros barrios residenciales como Sheraden y Elliott .

Enclaves étnicos

Muchos de los barrios de Pittsburgh aún conservan características étnicas que reflejan la historia de asentamiento de la ciudad. Entre ellos se incluyen:

Densidades de población

Varios barrios en las afueras de la ciudad son menos urbanos, con calles arboladas, patios y garajes, con un carácter más suburbano. Oakland, el South Side, el North Side y el Golden Triangle se caracterizan por una mayor densidad de viviendas, barrios peatonales y una sensación urbana más diversa.

Imágenes

Panorama de Pittsburgh, Pensilvania
Panorama de Pittsburgh desde Duquesne Incline , que muestra la confluencia de los ríos Allegheny (izquierda) y Monongahela (derecha), que se fusionan para formar el río Ohio (abajo a la izquierda) en noviembre de 2019
Panorama de Pittsburgh, Pensilvania
Pittsburgh vista desde el monte Washington por la noche con el río Monongahela en primer plano en noviembre de 2015
Panorama de Pittsburgh, Pensilvania
Vista del horizonte desde el monte Washington en junio de 2014

Identidad regional

The Puddler, un mural de vidrio de un trabajador del hierro o del acero en el centro de Pittsburgh
The Puddler , un mural de vidrio de un trabajador del hierro o del acero, [64] [65] que conmemora el patrimonio industrial de Pittsburgh.

Pittsburgh se encuentra dentro de los límites del noreste de los Estados Unidos, según lo definen varias agencias gubernamentales de ese país. Pittsburgh es la ciudad principal del Área estadística combinada de Pittsburgh , un área estadística combinada definida por la Oficina del Censo de los Estados Unidos .

Pittsburgh se encuentra dentro de los límites de los Apalaches según la definición de la Comisión Regional de los Apalaches , y durante mucho tiempo se la ha caracterizado como el "ancla industrial urbana del norte de los Apalaches". [66] En su estado postindustrial, Pittsburgh ha sido caracterizada como el "París de los Apalaches", [67] [68] [69] [70] reconociendo los recursos culturales, educativos, sanitarios y tecnológicos de la ciudad, y es la ciudad más grande de los Apalaches.

Clima

Según la clasificación climática de Köppen , Pittsburgh se encuentra dentro de un clima continental húmedo de verano cálido ( Dfa ) si se utiliza la isoterma de 0 °C (32 °F) o un clima subtropical húmedo ( Cfa ) si se utiliza la isoterma de −3 °C (27 °F). Los veranos son calurosos y los inviernos moderadamente fríos con amplias variaciones de temperatura. A pesar de esto, tiene uno de los climas de verano más agradables entre las ciudades medianas y grandes de los EE. UU. [71] [72] [73] La ciudad se encuentra en la zona de rusticidad de plantas 6b del USDA, excepto a lo largo de los ríos, donde la zona es 7a. [74] El área tiene cuatro estaciones distintas: los inviernos son fríos y nevados, las primaveras y los otoños son suaves con niveles moderados de sol y los veranos son cálidos. Si se mide por el porcentaje de luz solar posible, el verano es, con mucho, la estación más soleada, aunque la luz solar anual es baja entre las principales ciudades de EE. UU., muy por debajo del 50%. [75]

El mes más cálido del año en Pittsburgh es julio, con un promedio de 24 horas de 22,9 °C (73,2 °F). Las condiciones suelen ser húmedas y, combinadas con temperaturas máximas que alcanzan los 32 °C (90 °F) en un promedio de 9,5 días al año, [76] surge un índice de calor considerable . El mes más frío es enero, cuando el promedio de 24 horas es de −1,8 °C (28,8 °F), y se pueden esperar temperaturas mínimas de −18 °C (0 °F) o menos en un promedio de 2,6 noches al año. [76] Oficialmente, las temperaturas récord varían de −30 °C (−22 °F), el 19 de enero de 1994 a 39 °C (103 °F), que se produjeron tres veces, la más reciente el 16 de julio de 1988; El récord de temperatura máxima diaria fría es de -3 °F (-19 °C), que ocurrió tres veces, la más reciente el día del récord de temperatura más baja de todos los tiempos, mientras que, por el contrario, el récord de temperatura mínima diaria cálida es de 82 °F (28 °C) el 1 de julio de 1901. [76] [b] Debido a la elevación y la ubicación en el lado de barlovento de los Montes Apalaches, las lecturas de 100 °F (38 °C)+ son muy raras y se vieron por última vez el 15 de julio de 1995. [76]

La precipitación media anual es de 39,61 pulgadas (1.006 mm) y la precipitación es mayor en mayo, mientras que la menor en octubre; la precipitación anual ha oscilado históricamente entre 22,65 pulgadas (575 mm) en 1930 y 57,83 pulgadas (1.469 mm) en 2018. [77] En promedio, diciembre y enero tienen el mayor número de días de precipitación. La nevada promedia 44,1 pulgadas (112 cm) por temporada, pero históricamente ha oscilado entre 8,8 pulgadas (22 cm) en 1918-19 y 80 pulgadas (200 cm) en 1950-51. [78] Hay un promedio de 59 días despejados y 103 días parcialmente nublados por año, mientras que 203 días están nublados. [79] En términos de porcentaje promedio anual de luz solar posible recibida, Pittsburgh (45%) es similar a Seattle (49%).

Calidad del aire

El informe “Estado del aire” de 2023 de la Asociación Estadounidense del Pulmón (ALA, por sus siglas en inglés) (que incluía datos de 2019 a 2021) mostró que la calidad del aire en Pittsburgh estaba mejorando. La ciudad recibió una calificación aprobatoria en materia de contaminación por ozono, pasando de una calificación de F a una de C, y pasó del puesto 46 al 54 entre las ciudades más contaminadas por smog de ozono. [83]

Según los datos diarios de calidad del aire por ozono proporcionados por la EPA, de 2021 a 2024, Pittsburgh tuvo una calidad del aire buena o moderada la mayor parte del tiempo. [84] [85] El entonces ejecutivo del condado de Allegheny, Rich Fitzgerald, dijo en diciembre de 2023 que habían visto una "caída del 80 % en los contaminantes atmosféricos peligrosos" y que alcanzaron el logro de la EPA en los ocho monitores de aire del condado por primera vez en 2020, y luego también lograron ese objetivo en 2021, 2022, y estaban en camino de obtener mejores resultados en 2023. [86]

Un informe de 2019 sobre el estado del aire elaborado por la Asociación Estadounidense del Pulmón (ALA, por sus siglas en inglés) concluyó que la calidad del aire en el área metropolitana de Pittsburgh-New Castle-Weirton, PA-OH-WV empeoró en comparación con informes anteriores, no solo en lo que respecta al ozono (smog), sino también por segundo año consecutivo en lo que respecta a las mediciones diarias y a largo plazo de contaminación por partículas finas. En 2019, fuera de California, el condado de Allegheny fue el único condado de los Estados Unidos que registró calificaciones reprobatorias en las tres. [87]

En una clasificación de 2013 de 277 áreas metropolitanas de los Estados Unidos, la Asociación Estadounidense del Pulmón clasificó solo seis áreas metropolitanas de EE. UU. como las que tienen mayores cantidades de contaminación por partículas a corto plazo, y solo siete áreas metropolitanas de EE. UU. como las que tienen mayores cantidades de contaminación por partículas durante todo el año que Pittsburgh. En cuanto a la contaminación por ozono (smog), Pittsburgh ocupó el puesto 24 entre las áreas metropolitanas de EE. UU. [88] [89] El área ha mejorado su calidad del aire con cada encuesta anual. Las clasificaciones de la ALA han sido cuestionadas por el Departamento de Salud del Condado de Allegheny (ACHD), ya que la ALA solo considera los datos de los peores de los 20 monitores de calidad del aire de la región, sin ningún contexto o promedio. El único monitor utilizado está inmediatamente a sotavento y adyacente a Clairton Coke Works de US Steel, la planta de coque más grande del país , y varios municipios fuera de la jurisdicción de los controles de contaminación de la ciudad, lo que lleva a una posible confusión de que Pittsburgh es la fuente o el centro de las emisiones citadas en la encuesta. [90] Las lecturas de la región también reflejan la contaminación traída desde Ohio y Virginia Occidental. [91]

Aunque el condado todavía se encontraba por debajo del umbral de "aprobado", el informe mostró una mejora sustancial en comparación con décadas anteriores en cada medida de calidad del aire. Se reportaron menos de 15 días con niveles altos de ozono entre 2007 y 2009, y sólo 10 entre 2008 y 2010, en comparación con más de 40 entre 1997 y 1999. [92] El portavoz del ACHD, Guillermo Cole, afirmó: "Es el mejor día en la vida para prácticamente todos los residentes de este condado... Hemos visto una disminución constante en los niveles de contaminación durante la última década y, sin duda, durante los últimos 20, 30, 40, 50 años o más". [93]

En 2005, la ciudad contaba con 31.000 árboles repartidos en 1.450 kilómetros de calles. Un análisis de la cobertura arbórea de Pittsburgh realizado en 2011, que implicó el muestreo de más de 200 pequeñas parcelas en toda la ciudad, mostró un valor de entre 10 y 13 millones de dólares en beneficios anuales basados ​​en las contribuciones de los bosques urbanos a la estética, el uso de la energía y la calidad del aire. En el análisis se tuvieron en cuenta los ahorros de energía que se generan por la sombra, el impacto en la calidad del aire y del agua de la ciudad y el aumento del valor de las propiedades. La ciudad gasta 850.000 dólares anuales en la plantación y el mantenimiento de árboles en las calles. [94]

A pesar de las mejoras, algunos estudios aún sugieren que la mala calidad del aire en Pittsburgh está causando efectos negativos para la salud. En un estudio anterior realizado entre 2014 y 2016, los investigadores determinaron que los niños que vivían en áreas cercanas a fuentes de contaminación, como sitios industriales, experimentaban tasas de asma casi tres veces superiores al promedio nacional. [95] El estudio también encontró que el 38% de los estudiantes viven en áreas por encima de los estándares de 12 microgramos por metro cúbico de la USEPA, mientras que el 70% vive en áreas por encima del estándar de 10 microgramos por metro cúbico de la OMS. [95] Varias de las plantas estaban ubicadas en Pittsburgh o muy cerca de allí. [95] El estudio también señaló que la mayoría de las comunidades afectadas eran comunidades minoritarias. [95] Esto había llevado a algunos residentes de Pittsburgh a creer que los efectos continuos de la contaminación del aire son un caso de racismo ambiental. [96]

Grupos como Women for a Healthy Environment están trabajando para abordar las preocupaciones actuales en torno a la contaminación del aire en Pittsburgh. [97] WHE realiza trabajos como análisis de políticas, publicación de informes y educación comunitaria. [97] En el verano de 2017, se lanzó una aplicación de monitoreo de la calidad del aire de colaboración colectiva, Smell PGH. Como la calidad del aire sigue siendo una preocupación para muchos en el área, la aplicación permite a los usuarios informar olores extraños e informa a las autoridades locales. [98]

Calidad del agua

Los ríos locales siguen teniendo niveles de contaminación que exceden los límites de la EPA. [99] Esto es causado por el desbordamiento frecuente de aguas residuales sin tratar en los cursos de agua locales, debido a las condiciones de inundación y la infraestructura anticuada. Pittsburgh tiene un sistema de alcantarillado combinado , donde sus tuberías de alcantarillado contienen tanto aguas pluviales como aguas residuales. Las tuberías se construyeron a principios de la década de 1900, y la planta de tratamiento de aguas residuales se construyó en 1959. [100] Debido a las mejoras insuficientes a lo largo del tiempo, la ciudad se enfrenta a problemas de salud pública con respecto a su agua. [101] Tan solo una décima de pulgada de lluvia hace que las escorrentías del sistema de alcantarillado se drenen hacia los ríos locales. [102] Nueve mil millones de galones de desechos y aguas pluviales sin tratar fluyen hacia los ríos, lo que genera riesgos para la salud y violaciones de la Ley de Agua Limpia. [103] La autoridad local de alcantarillado, Allegheny County Sanitary Authority , o ALCOSAN, está operando bajo el Decreto de Consentimiento de la EPA para encontrar soluciones. [104] En 2017, ALCOSAN propuso una actualización del sistema por 2 mil millones de dólares, que fue aprobada por la EPA en 2019. [105] [106]

La Autoridad de Agua y Alcantarillado de Pittsburgh (PWSA, por sus siglas en inglés) es la agencia de la ciudad que debe reemplazar las tuberías y cobrar tarifas de agua. Ha sido criticada tanto por las autoridades de la ciudad como por las estatales debido a una supuesta mala gestión. [107] En 2017, el alcalde William Peduto abogó por una reestructuración de la PWSA y una autoridad de agua parcialmente privatizada. [108] Posteriormente, el gobernador Wolf asignó a la PWSA la supervisión de la Comisión de Servicios Públicos (PUC, por sus siglas en inglés). [107]

PWSA también ha sido objeto de críticas debido a los hallazgos publicados en 2016 que muestran altos niveles de plomo en el agua potable de Pittsburgh. [109] Aunque el agua potable de Pittsburgh había tenido altos niveles de plomo, y en constante aumento, durante muchos años, muchos residentes culpan a los cambios administrativos de PWSA por el aumento en los niveles de plomo. [110] En los años anteriores, PWSA había contratado a Veolia, una empresa con sede en París, para consultoría para ayudar con las crecientes dificultades administrativas. [111] Para 2015, PWSA en consulta con Veolia había despedido a 23 personas, incluida la reducción a la mitad del personal de laboratorio que era responsable de probar la seguridad y la calidad del agua. [111] Simultáneamente, PWSA en consulta con Veolia había cambiado los productos químicos que estaban usando para prevenir la corrosión del metal en 2014, [110] de carbonato de sodio a soda cáustica, sin consultar con el Departamento de Protección Ambiental. [112] Se estaban utilizando productos químicos anticorrosivos porque muchas de las tuberías de agua de Pittsburgh estaban hechas de plomo, y agregar productos químicos anticorrosivos ayudaba a evitar que el plomo se filtrara en el agua potable. [112]

En 2016, los niveles de plomo llegaron a alcanzar 27 ppb en algunos casos. El límite legal es de 15 ppb, aunque no existe una cantidad segura de plomo en el agua potable. [112] Aunque los niveles de plomo habían aumentado en años anteriores, no habían superado el límite legal. [110] A fines de 2015, PWSA rescindió su contrato con Veolia. [111] En respuesta a los altos niveles de plomo, PWSA comenzó a agregar ortofosfato al agua. [113] El ortofosfato está destinado a crear un revestimiento en el interior de las tuberías, creando una barrera para evitar que el plomo se filtre al agua potable. [113] PWSA también ha estado trabajando para reemplazar las tuberías de plomo y continúa analizando el agua para detectar plomo. [113]

Entre los residentes sigue existiendo preocupación por los efectos a largo plazo de este plomo, en particular en los niños, a quienes el plomo les causa daños permanentes en el cerebro y el sistema nervioso. [114] Algunas personas también creen que los altos niveles de plomo reflejan racismo ambiental, ya que los niños negros e hispanos de Pittsburgh experimentan niveles elevados de plomo en sangre a una tasa cuatro veces mayor que la de los niños blancos. [114] Se encontró que las fuentes de agua de la escuela Langley K-8 en Sheraden tenían los niveles más altos de plomo de todas las escuelas del área de Pittsburgh. Estos niveles eran aproximadamente 11 veces el límite legal. Algunos residentes creen que esto se debe a que Langely es una escuela predominantemente negra, con un 89% del alumnado elegible para el programa de almuerzo gratuito. [115]

Demografía

Censo de 2020

Orígenes étnicos en Pittsburgh
Mapa de distribución racial en Pittsburgh, censo de EE. UU. de 2010. Cada punto representa 25 personas: Blanco  Negro  asiático  hispano  Otro

En el censo de 2010, había 305.704 personas residiendo en Pittsburgh, una disminución del 8,6% desde 2000; el 66,0% de la población era blanca, el 25,8% negra o afroamericana, el 0,2% indígena y nativa de Alaska, el 4,4% asiática, el 0,3% otra y el 2,3% mestiza; en 2020, el 2,3% de la población de Pittsburgh era de origen hispano o latinoamericano de cualquier raza. Los blancos no hispanos eran el 64,8% de la población en 2010, [119] en comparación con el 78,7% en 1970. [120] En el censo de 2020 , la población se redujo ligeramente aún más a 302.971. [118] Su composición racial y étnica en 2020 era 64,7% blanca no hispana, 23,0% negra o afroamericana, 5,8% asiática y 3,2% hispana o latinoamericana de cualquier raza.

Desde principios del siglo XXI, los cinco grupos étnicos europeos más grandes en Pittsburgh fueron alemanes (19,7%), irlandeses (15,8%), italianos (11,8%), polacos (8,4%) e ingleses (4,6%), mientras que el área metropolitana es aproximadamente 22% germano-estadounidense, 15,4% italoestadounidense y 11,6% irlandés-estadounidense. Pittsburgh tiene una de las comunidades italoestadounidenses más grandes de la nación, [126] y la quinta comunidad ucraniana más grande según el censo de 1990. [ 127] Pittsburgh tiene una de las comunidades croatas más extensas de los Estados Unidos. [128] En general, el área metropolitana de Pittsburgh tiene una de las poblaciones más grandes de estadounidenses eslavos del país.

Pittsburgh tiene una población afroamericana y negra considerable, concentrada en varios barrios, especialmente en el East End. También hay una pequeña comunidad asiática formada por inmigrantes indios y una pequeña comunidad hispana formada por mexicanos y puertorriqueños. [129]

Según un estudio de 2010 de la Asociación de Archivos de Datos de Religión (ARDA), los residentes incluyen 773.341 "católicos"; 326.125 "protestantes tradicionales"; 174.119 "protestantes evangélicos"; 20.976 "protestantes negros"; y 16.405 "cristianos ortodoxos", con 996.826 listados como "no reclamados" y 16.405 como "otros" en el área metropolitana. [129] Un estudio de 2017 del Centro Cohen para Estudios Judíos Modernos de la Universidad Brandeis estimó que la población judía del Gran Pittsburgh era de 49.200. [130] Pittsburgh también se cita como el lugar donde se fundó el primer precursor de los testigos de Jehová por Charles Taze Russell ; hoy la denominación representa aproximadamente el 1% de la población según los datos del Pew Research Center . [131] [132]

Según un estudio de 2014 del Pew Research Center, el 78% de la población de la ciudad se identificaba como cristiana, el 42% profesaba asistir a una variedad de iglesias que podrían considerarse protestantes y el 32% profesaba creencias católicas , mientras que el 18% afirmaba no tener ninguna afiliación religiosa. El mismo estudio dice que otras religiones (incluido el judaísmo, el budismo, el islam y el hinduismo) representan colectivamente alrededor del 4% de la población. [133]

En 2010, había 143.739 hogares, de los cuales el 21,9% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 31,2% eran parejas casadas que vivían juntas, el 16,5% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 48,4% no eran familias. El 39,4% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 13,7% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,17 personas y el tamaño medio de las familias era de 2,95 personas.

En la ciudad, la población estaba dispersa, con 19.9% ​​menores de 18 años, 14.8% de 18 a 24, 28.6% de 25 a 44, 20.3% de 45 a 64, y 16.4% que tenían 65 años o más. La edad media era de 36 años. Por cada 100 mujeres, había 90.7 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 87.8 hombres.

El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $28,588, y el ingreso medio de una familia era de $38,795. Los hombres tenían un ingreso medio de $32,128 frente a los $25,500 de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $18,816. Alrededor del 15,0% de las familias y el 20,4% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza, incluido el 27,5% de los menores de 18 años y el 13,5% de los mayores de 65 años. Según la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2019 , el ingreso medio de un hogar aumentó a $53,799. [134] Las familias tenían un ingreso medio de $68,922; las familias de parejas casadas tenían un ingreso medio de $93,500; y los hogares no familiares tenían un ingreso medio de $34,448. Los suburbios más ricos de Pittsburgh dentro de los límites de la ciudad son Squirrel Hill y Point Breeze , las únicas dos áreas de la ciudad que tienen ingresos familiares promedio superiores a $100,000 al año. Fuera de los límites de la ciudad, Sewickley Heights es por un amplio margen el suburbio más rico de Pittsburgh dentro del condado de Allegheny, con un ingreso familiar anual promedio de poco más de $218,000. Sewickely Heights también es visto como uno de los suburbios más ricos de Pittsburgh culturalmente, títulos que también han recibido los suburbios de Upper St. Clair , Fox Chapel , Wexford y Warrendale . [135] [136]

En un estudio de 2002, Pittsburgh ocupó el puesto 22 entre 69 lugares urbanos de los EE. UU. en cuanto a la cantidad de residentes de 25 años o más que habían completado una licenciatura, con un 31 %. [137] Pittsburgh ocupó el puesto 15 entre 69 lugares en cuanto a la cantidad de residentes de 25 años o más que habían completado un título de escuela secundaria, con un 84,7 %. [138]

El área metropolitana ha mostrado una mayor integración racial residencial durante los últimos 30 años. El censo de 2010 clasificó a otras 18 áreas metropolitanas de EE. UU. como las que tienen una mayor segregación entre negros y blancos , mientras que otras 32 áreas metropolitanas de EE. UU. tienen una clasificación más alta en cuanto a aislamiento entre negros y blancos. [139]

En 2018, gran parte de la densidad de población de Pittsburgh se concentraba en las áreas central, sur y este. Los límites de la ciudad en sí tienen una densidad de población de 5513 personas por milla cuadrada; sus partes más densamente pobladas son North Oakland (con 21 200 por milla cuadrada) y Uptown Pittsburgh (con 19 869 por milla cuadrada). Fuera de los límites de la ciudad, Dormont y Mount Oliver son los barrios más densamente poblados de Pittsburgh, con 11 167 y 9902 personas por milla cuadrada respectivamente. [140]

La mayoría de los inmigrantes de Pittsburgh son de China , India , Corea e Italia . [141]

Cambios demográficos

Desde la década de 1940, algunos cambios demográficos han sido provocados en ocasiones por iniciativas municipales de reurbanización.

Durante la década de 1950, el Distrito Lower Hill de Pittsburgh enfrentó cambios demográficos masivos cuando 1.551 residentes, en su mayoría negros, y 413 empresas se vieron obligados a reubicarse cuando la ciudad de Pittsburgh utilizó el dominio eminente para hacer espacio para la construcción del Civic Arena. [13] Este Civic Arena finalmente abrió en 1961. [13] El Civic Arena se construyó como parte de una de las campañas de revitalización de Pittsburgh. Un auditorio en este espacio fue propuesto inicialmente en 1947 por la Asociación de Planificación Regional y la Autoridad de Reurbanización Urbana. La idea de un auditorio con un techo retráctil que albergaría la Pittsburgh Civic Light Opera fue propuesta más específicamente en 1953 por la Conferencia de Allegheny sobre Reurbanización Comunitaria. Al año siguiente se formó la Autoridad de Auditorios Públicos de Pittsburgh y el Condado de Allegheny. El Distrito Lower Hill había sido aprobado por la Comisión de Planificación de la Ciudad en 1950. [13] En parte como resultado del Civic Arena, se estima que todo el Distrito Hill tiene solo 12.000 residentes en la actualidad. [142] Estas organizaciones gubernamentales provocaron cambios demográficos al crear un éxodo masivo del distrito de la colina baja para la construcción del Civic Arena. [13]

En la década de 1960, la Autoridad de Reurbanización Urbana intentó reurbanizar East Liberty con el objetivo de preservar su condición de centro comercial. El Penn Center Mall fue el resultado de este esfuerzo. En el proceso de construcción de este centro comercial, aproximadamente 3.800 personas se vieron obligadas a reubicarse. Este resultó ser otro caso de intervención gubernamental que dio lugar a cambios demográficos. [143]

Más tarde, a principios de la década de 2000, el traslado de empresas a East Liberty, como Home Depot, Whole Foods y Google, generó otro cambio demográfico. Esta era de reurbanización fue liderada por promotores privados que atendían a lo que un académico describió como “la clase creativa de Florida”. Este cambio siguió contando con el apoyo de la Autoridad de Reurbanización Urbana; en particular, por el director ejecutivo Rob Stepney, quien dijo sobre la reurbanización: “Tuvimos una visión inspirada y compartida”. Al describir el resultado de la reurbanización, dijo: “East Liberty pasó de estar deteriorada y ‘no pisar el césped’ a ser la definición de lo que buscan los millennials”. [143]

Las decisiones del gobierno de Pittsburgh durante la reurbanización y los cambios demográficos resultantes han dado lugar a críticas y han llevado a algunos residentes a creer que el desplazamiento fue intencional. En un artículo publicado en Public Source, un residente explica su creencia de que los planes de reurbanización son parte de la "desconcentración", un esfuerzo por dispersar a los residentes negros y de bajos ingresos para evitar que se concentren en un solo lugar. [142] A otros les preocupa que estos cambios demográficos sean parte de la complicidad del gobierno en la gentrificación. [144] La gentrificación es un proceso en el que los residentes más ricos se mudan a una zona, alterándola al aumentar los costos de vivienda y alquiler y cambiar el mercado para las empresas de la zona. Esto desplaza a los residentes actuales que no pueden permitirse vivir en el vecindario modificado. En East Liberty, por ejemplo, la gente cita con frecuencia las unidades de vivienda que se derriban y se reemplazan por empresas como prueba de la gentrificación. Por ejemplo, cuando la unidad de vivienda pública de East Mall fue demolida en 2009 y se construyó un Target en su lugar. [145]

Economía

Pittsburgh se ha adaptado desde el colapso de sus industrias de acero y electrónica de un siglo de antigüedad. La región ha virado hacia la alta tecnología, la robótica , la atención médica, la ingeniería nuclear, el turismo, la tecnología biomédica , las finanzas, la educación y los servicios. La nómina anual de las industrias tecnológicas de la región, tomada en conjunto, superó los $10,8 mil millones en 2007, [146] y en 2010 había 1.600 empresas de tecnología. [147] Un informe de la Oficina Nacional de Investigación Económica de 2014 nombró a Pittsburgh como la segunda mejor ciudad de EE. UU. para la movilidad económica intergeneracional [148] o el sueño americano . [149] Como reflejo del cambio en toda la ciudad de la industria a la tecnología, las antiguas fábricas se han renovado como espacios de oficina modernos. Google tiene oficinas de investigación y tecnología en una fábrica de Nabisco remodelada de 1918-1998 , un complejo conocido como Bakery Square . [150] Algunos de los equipos originales de la fábrica, como una gran amasadora, se dejaron en pie en homenaje a las raíces industriales del lugar. [151] La transición de Pittsburgh desde su herencia industrial le ha valido elogios como "el ejemplo de la gestión de la transición industrial". [152] Otras ciudades importantes del noreste y el medio oeste han tomado prestado cada vez más del modelo de Pittsburgh para renovar sus industrias y su base económica. [153]

El mayor empleador de la ciudad es el Centro Médico de la Universidad de Pittsburgh , con 48.000 empleados. Todos los hospitales, clínicas ambulatorias y puestos de consultorio médico suman 116.000 puestos de trabajo, aproximadamente el 10% de los puestos de trabajo de la región. Un analista observó recientemente sobre el sector médico de la ciudad: "Eso significa más puestos de trabajo y una mayor proporción del empleo total de la región que lo que representaba la industria siderúrgica en la década de 1970". [154]

La educación es un importante motor económico en la región. El mayor empleador individual en educación es la Universidad de Pittsburgh , con 10.700 empleados. [155]

Diez empresas de Fortune 500 tienen su sede en el área de Pittsburgh. [156] Son (en orden alfabético): Alcoa Corporation (NYSE: AA), Arconic Corporation (NYSE: ARNC), Dick's Sporting Goods (NYSE: DKS), The Kraft Heinz Company (NASDAQ: KHC), PNC Financial Services (NYSE: PNC), PPG Industries (NYSE: PPG), US Steel Corporation (NYSE: X), Viatris (NASDAQ: VRTS), Wabtec Corporation (NYSE: WAB) y WESCO International (WYSE: WCC). [157]

La región es el hogar de Aurora , Allegheny Technologies , American Eagle Outfitters , Duolingo , EQT Corporation , CONSOL Energy , Howmet Aerospace , Kennametal y las oficinas centrales de II-VI . Otros empleadores importantes incluyen BNY Mellon , GlaxoSmithKline , Thermo Fisher Scientific y Lanxess . Las oficinas centrales regionales del noreste de EE. UU. de Chevron Corporation , Nova Chemicals , Deloitte Touche Tohmatsu , FedEx Ground , Ariba y RAND Corporation consideran el área su hogar. 84 Lumber , Giant Eagle , Highmark , Rue 21 , General Nutrition Center (GNC), CNX Gas (CXG) y Genco Supply Chain Solutions son importantes empresas no públicas con sede en la región. El impacto global de la tecnología y los negocios de Pittsburgh se demostró recientemente en varios componentes clave del Boeing 787 Dreamliner que están siendo fabricados y suministrados por empresas del área. [158] El comercio minorista de la zona está anclado en más de 35 centros comerciales y un sector minorista saludable en el centro de la ciudad, así como tiendas boutique a lo largo de Walnut Street , en Squirrel Hill , Lawrenceville y Station Square .

La industria cultural y artística sin fines de lucro del condado de Allegheny genera $341 millones en actividad económica que sustenta más de 10,000 empleos equivalentes a tiempo completo y recauda casi $34 millones en impuestos locales y estatales. [159]

Líder en diseño ambiental , la ciudad alberga un total de 60 edificios ecológicos y 10 de los primeros del mundo , mientras que se han invertido miles de millones en los campos de gas natural Marcellus de la zona . [160] Un renacimiento de la industria cinematográfica de 116 años de Pittsburgh, que cuenta con la primera sala de cine del mundo, ha crecido desde el Festival de Cine Three Rivers de larga data hasta una afluencia de importantes producciones de televisión y cine , incluidas las oficinas de Disney y Paramount con el escenario de sonido más grande fuera de Los Ángeles y la ciudad de Nueva York. [161]

Pittsburgh ha sido sede de muchas convenciones, entre ellas INPEX , la feria de inventos más grande del mundo, desde 1984; [162] Tekko , una convención de anime de cuatro días, desde 2003; Anthrocon , una convención furry, desde 2006; y la feria de energía DUG East desde 2009.

En 2015, Pittsburgh fue incluida entre las "once ciudades más habitables del mundo" por la revista Metropolis . [163] [164] El Ranking Global de Habitabilidad de The Economist colocó a Pittsburgh como la ciudad más habitable o la segunda más habitable de los Estados Unidos en 2005, 2009, 2011, 2012, 2014 y 2018. [165] [166]

Artes y cultura

Entretenimiento

Sala Este del Conservatorio y Jardín Botánico Phipps

Pittsburgh tiene una rica historia en arte y cultura que se remonta a los industriales del siglo XIX que encargaron y donaron obras públicas, como el Heinz Hall for the Performing Arts y el Benedum Center , sede de la Orquesta Sinfónica de Pittsburgh y la Ópera de Pittsburgh , respectivamente, así como de grupos como la River City Brass Band y la Orquesta Sinfónica Juvenil de Pittsburgh .

Pittsburgh cuenta con una serie de organizaciones artísticas de tamaño pequeño y mediano, entre las que se incluyen el Pittsburgh Irish and Classical Theatre , el Quantum Theatre , la Renaissance and Baroque Society of Pittsburgh y el conjunto de música antigua Chatham Baroque . También hay varios coros y grupos de canto en las universidades de la ciudad; algunos de los más notables incluyen el Pitt Men's Glee Club y el Heinz Chapel Choir .

El Consejo de Danza de Pittsburgh y el Teatro de Ballet de Pittsburgh organizan una variedad de eventos de danza. La polca, el baile folclórico, el baile cuadrado y el baile circular tienen una larga historia en la ciudad y son celebrados por los Tamburitzans de la Universidad Duquesne , una academia multicultural dedicada a la preservación y presentación de canciones y bailes folclóricos.

Cientos de películas importantes se han filmado parcial o totalmente en Pittsburgh. The Dark Knight Rises se filmó en gran parte en el centro de la ciudad, Oakland y la costa norte. Pittsburgh también se considera la cuna del género cinematográfico de zombis moderno después de que George A. Romero dirigiera la película de 1968 Night of the Living Dead . [167] [168] Pittsburgh también se ha asociado con una productora con sede en Los Ángeles y ha construido el estudio cinematográfico más grande y avanzado del este de los Estados Unidos . [161]

El Museo Andy Warhol es uno de los cuatro museos Carnegie de Pittsburgh .

Los principales museos de arte de Pittsburgh incluyen el Museo Andy Warhol , el Museo de Arte Carnegie , The Frick Pittsburgh , el Centro de Artes de Pittsburgh , la Fábrica de Colchones y el Museo Carnegie de Historia Natural , que tiene extensas colecciones de dinosaurios, minerales, animales y egipcios . El Centro de Ciencias Kamin y SportsWorks asociado tienen exhibiciones interactivas de tecnología y ciencia. El Centro de Historia Senator John Heinz y el Museo de Deportes de Pensilvania Occidental es un museo de historia regional afiliado al Smithsonian en el Strip District y su Museo Fort Pitt asociado está en Point State Park. Soldiers and Sailors Memorial Hall and Museum en Oakland alberga exhibiciones militares del oeste de Pensilvania desde la Guerra Civil hasta la actualidad. El Museo Infantil de Pittsburgh en el North Side presenta exhibiciones interactivas para niños. El ecléctico Museo de Música Bayernhof está a seis millas (9  km) del centro de la ciudad, mientras que el Museo Clemente está en la sección Lawrenceville de la ciudad. Las Salas de Nacionalidad de la Catedral del Aprendizaje exhiben entornos de aprendizaje anteriores al siglo XIX de todo el mundo. Hay recorridos arquitectónicos guiados y autoguiados regulares en numerosos vecindarios. El distrito cultural del centro de la ciudad acoge los festivales de arte trimestrales Gallery Crawls y el festival anual Three Rivers Arts Festival . Pittsburgh alberga una serie de galerías y centros de arte, entre los que se incluyen la Galería Miller de la Universidad Carnegie Mellon , la Galería de Arte Universitario de la Universidad de Pittsburgh, el Museo Judío Americano y las Galerías Wood Street .

El Zoológico y Acuario de Pittsburgh , el Conservatorio y Jardín Botánico Phipps y el Aviario Nacional han servido a la ciudad durante más de un siglo. Pittsburgh es el hogar del parque de atracciones Kennywood . Pittsburgh es el hogar de uno de los varios casinos con licencia estatal. El Rivers Casino está en la costa norte a lo largo del río Ohio , justo al oeste del Centro Científico Kamin y el Estadio Acrisure .

Pittsburgh es sede de la convención furry más grande del mundo, conocida como Anthrocon , que se celebra anualmente en el Centro de Convenciones David L. Lawrence desde 2006. En 2024, Anthrocon atrajo a más de 17 000 visitantes y tuvo un impacto económico acumulado de 53 millones de dólares a lo largo de sus 11 años de celebración en Pittsburgh. [169]

El reality show de Lifetime , Dance Moms , se filma en la Abby Lee Dance Company de Pittsburgh.

Música

Pittsburgh tiene una larga tradición de jazz , blues y bluegrass . La National Negro Opera Company fue fundada en la ciudad como la primera compañía de ópera totalmente afroamericana en los Estados Unidos. Esto llevó a la prominencia de cantantes afroamericanos como Leontyne Price en el mundo de la ópera. Uno de los más grandes músicos y compositores estadounidenses del siglo XX, Billy Strayhorn , creció y se educó en Pittsburgh, al igual que la pianista, compositora y arreglista Mary Lou Williams , quien compuso y grabó un tributo homónimo a su ciudad natal en 1966, [170] con el vocalista Leon Thomas . [171]

Wiz Khalifa de Pittsburgh es un artista reciente que ha tenido un disco número uno. Su himno " Black and Yellow " (un tributo a los colores oficiales de Pittsburgh) alcanzó el número uno en el "Hot 100" de Billboard [172] durante la semana del 19 de febrero de 2011. [173] Perry Como y Christina Aguilera son de los suburbios de Pittsburgh. La ciudad es también donde se formó la banda Rusted Root . Liz Berlin de Rusted Root es propietaria de Mr. Smalls, un popular local de música para giras de artistas nacionales en Pittsburgh. [174] El artista de hip hop Mac Miller también era nativo de Pittsburgh, con su álbum debut Blue Slide Park nombrado en honor al parque local Frick .

Muchos grupos de punk rock y hardcore punk , como Aus Rotten y Anti-Flag , se originaron en Pittsburgh. Pittsburgh también ha visto a muchas bandas de metal ganar prominencia en los últimos años, [ ¿cuándo? ] más notablemente Code Orange , que fue nominada a un Grammy. La ciudad también fue el hogar de la muy influyente banda de math rock Don Caballero .

Pittsburgh se ha convertido en una ciudad líder en la escena musical heavy metal de los Estados Unidos . Clasificada como la tercera "ciudad más metalera" en un estudio realizado por MetalSucks, [175] Pittsburgh se ha ganado una reputación por su comunidad heavy metal. Pittsburgh es el hogar de más de seiscientas bandas de heavy metal, [175] así como de cafeterías de heavy metal [176] y bares. La ciudad es conocida por sus escenas de doom metal , metalcore y death metal .

A lo largo de la década de 1990 hubo una subcultura de música electrónica en Pittsburgh que probablemente remonta sus orígenes a movimientos similares basados ​​en salas de chat de Internet en Detroit , Cleveland , Minneapolis y en todo Estados Unidos. [177] [178] [179] Los promotores y DJ de Pittsburgh organizaron raves en almacenes, pistas de hielo , graneros y campos que finalmente atrajeron a miles de asistentes, algunos de los cuales eran estudiantes de secundaria o incluso más jóvenes. [178] [180] [181] A medida que los eventos se hicieron más populares, atrajeron a DJ conocidos internacionalmente como Adam Beyer y Richie Hawtin . [178] La cultura rave de Pittsburgh engendró al menos un artista conocido, el drum and bass DJ Dieselboy , que asistió a la Universidad de Pittsburgh entre 1990 y 1995. [177] [182]

Desde 2012, Pittsburgh ha sido el hogar de Hot Mass , una fiesta de baile de música electrónica afterhours que los críticos han comparado favorablemente con los clubes nocturnos y fiestas europeas. [183] ​​[184] La artista de música electrónica y DJ Yaeji atribuye a Hot Mass su "adoctrinamiento en la vida nocturna"; asistía regularmente a la fiesta mientras estudiaba en la Universidad Carnegie Mellon . [185] [186]

Teatro

Centro Benedum

La primera obra de teatro de la ciudad se produjo en el antiguo palacio de justicia en 1803 [27] y el primer teatro construido en 1812. [27] Las compañías universitarias incluyen el Repertory Theatre y el Kuntu Repertory Theatre de la Universidad de Pittsburgh , las compañías residentes de la Point Park University en su Pittsburgh Playhouse y las producciones de la School of Drama y la organización Scotch'n'Soda de la Carnegie Mellon University . Los Duquesne University Red Masquers, fundados en 1912, son la compañía de teatro más antigua y de producción continua de Pensilvania. [ cita requerida ] El espectáculo de teatro de más larga duración de la ciudad, Friday Nite Improvs , es una jam de improvisación que se ha realizado en la Catedral del Aprendizaje y otros lugares durante 20 años. El Pittsburgh New Works Festival utiliza compañías de teatro locales para poner en escena producciones de obras originales de un acto de dramaturgos de todas partes del país. De manera similar, Future Ten muestra nuevas obras de diez minutos. Saint Vincent Summer Theatre , Off the Wall Productions , Mountain Playhouse , The Theatre Factory y Stage Right!, en las cercanas Latrobe , Carnegie , Jennerstown , Trafford y Greensburg , respectivamente, emplean actores de Pittsburgh y contribuyen a la cultura de la región.

Pittsburgh es conocida por ser el hogar del difunto dramaturgo August Wilson. [187] La ​​Casa August Wilson ahora permanece en Pittsburgh para celebrar la vida y obra de August Wilson, continuar produciendo sus obras y servir como centro de arte para el Distrito Hill, de donde era Wilson. [187]

Literatura

Biblioteca Carnegie de Pittsburgh, sucursal principal en Oakland

Pittsburgh es el lugar de nacimiento de Gertrude Stein y Rachel Carson , una graduada de la Universidad de Chatham del suburbio de Springdale, Pensilvania . [188] Los escritores modernos incluyen al dramaturgo ganador del Premio Pulitzer August Wilson [189] y Michael Chabon con su comentario centrado en Pittsburgh sobre la vida estudiantil y universitaria. David McCullough , dos veces ganador del Premio Pulitzer y destinatario de la Medalla Presidencial de la Libertad , nació y se crió en Pittsburgh. [190] Annie Dillard , una escritora ganadora del Premio Pulitzer, nació y se crió en Pittsburgh. Gran parte de sus memorias An American Childhood se desarrollan en Pittsburgh después de la Segunda Guerra Mundial. El galardonado autor John Edgar Wideman creció en Pittsburgh y ha basado varios de sus libros, incluidas las memorias Brothers and Keepers , en su ciudad natal. El poeta Terrance Hayes , ganador del Premio Nacional del Libro de 2010 y miembro de la Fundación MacArthur en 2014, recibió su MFA de la Universidad de Pittsburgh, donde es miembro de la facultad. El poeta Michael Simms , fundador de Autumn House Press , reside en el barrio Mount Washington de Pittsburgh. El poeta Samuel John Hazo , el primer poeta laureado de Pensilvania, reside en la ciudad. Entre los escritores contemporáneos de Pittsburgh se incluyen Kathleen Tessaro , autora de novelas como "Elegance", "The Perfume Collector" y "Rare Objects", cuyas obras contribuyen a la rica tradición literaria de la ciudad. Entre los nuevos escritores se incluyen Chris Kuzneski , que asistió a la Universidad de Pittsburgh y menciona a Pittsburgh en sus obras, y Brian Celio, oriundo de Pittsburgh, autor de Catapult Soul , que capturó el dialecto "Yinzer" de Pittsburgh en sus escritos. El estilo literario único de Pittsburgh se extiende a los dramaturgos, [191] así como a los artistas locales del grafiti y del hip hop.

La posición de Pittsburgh como cuna de la televisión comunitaria y la televisión comercial en red ayudó a generar los géneros de programas infantiles modernos ejemplificados por Mister Rogers' Neighborhood , Where in the World is Carmen Sandiego?, Happy 's Party , Cappelli & Company y The Children's Corner , todos transmitidos a nivel nacional.

La serie Pittsburgh Dad ha mostrado el género de Pittsburgh a una audiencia global de YouTube desde 2011.

El género moderno de fantasía, macabro y ciencia ficción fue popularizado por el director George A. Romero , el programa de televisión Bill Cardille y su Chiller Theatre , [192] el director y escritor Rusty Cundieff y el gurú de los efectos de maquillaje Tom Savini . [193] El género continúa hoy en día con la organización de ciencia ficción PARSEC, [194] The It's Alive Show, el "Zombie Fest" anual, [195] y varios talleres de escritores, incluidos Write or Die, [196] Pittsburgh SouthWrites, [197] y Pittsburgh Worldwrights [198] [199] con Barton Paul Levenson , Kenneth Chiacchia y Elizabeth Humphreys Penrose .

Alimento

Un sándwich de Primanti Bros.

Pittsburgh es conocida por varias especialidades, entre ellas pierogis , kielbasa , sándwiches de jamón picado y barras Klondike . [200] [201] En 2019, Pittsburgh fue considerada "Ciudad gastronómica del año" por la empresa de consultoría de restauración y hostelería af&co, con sede en San Francisco. [202] Muchos restaurantes fueron mencionados favorablemente, entre ellos Superior Motors en Braddock , Driftwood Oven en Lawrenceville , Spork en Bloomfield , Fish nor Fowl en Garfield , Bitter Ends Garden & Luncheonette en Bloomfield y Rolling Pepperoni en Lawrenceville . [203]

Pittsburgh es la sede del festival anual de encurtidos Picklesburgh , que ha sido nombrado el "mejor festival de comida especializada de Estados Unidos". [204]

Dialecto local

El dialecto inglés de Pittsburgh, comúnmente llamado Pittsburghese , fue influenciado por inmigrantes escoceses-irlandeses , alemanes y de Europa del Este y afroamericanos. [205] A los lugareños que hablan el dialecto a veces se los conoce como " Yinzers " (de la palabra local "yinz" [var. yunz ], una forma mezclada de "you ones", similar a "y'all" y "you all" en el sur). Los términos comunes de Pittsburghese son: "slippy" (resbaladizo), "redd up" (limpiar), "jagger bush" (arbusto espinoso) y "gum bands" (bandas elásticas). El dialecto también es notable por omitir el verbo "to be". En Pittsburghese uno diría "the car needs wash" en lugar de "needs to be wash", "needs washing" o "needs a wash". El dialecto tiene algunas similitudes tonales con otros dialectos regionales cercanos de Erie y Baltimore, pero se destaca por sus ritmos algo entrecortados . Se cree que las características staccato del dialecto tienen su origen en el galés o en otras lenguas europeas. Las numerosas peculiaridades locales han llevado a The New York Times a describir a Pittsburgh como "las Islas Galápagos del dialecto americano". [206] El léxico en sí contiene préstamos notables del polaco y otras lenguas europeas; algunos ejemplos incluyen babushka , pierogi y halušky . [207]

Habitabilidad

El Centro Ambiental Frick en el Parque Frick

Pittsburgh cuenta con cinco parques urbanos y varios parques gestionados por Nature Conservancy . El más grande, Frick Park , ofrece 664 acres (269 ha) de parque forestal con amplios senderos para caminatas y ciclismo a lo largo de valles empinados y laderas boscosas. Los entusiastas de la observación de aves visitan el área de Clayton Hill de Frick Park, donde se han registrado más de 100 especies de aves. [208]

Los residentes que viven en zonas extremadamente bajas cerca de los ríos o de uno de los 1.400 arroyos y riachuelos pueden sufrir inundaciones ocasionales, [209] como las causadas cuando los restos del huracán Iván alcanzaron récords de precipitaciones en 2004. [210] Las inundaciones de los ríos son relativamente raras debido a los esfuerzos federales de control de inundaciones que gestionan ampliamente las esclusas, las presas y los embalses. [209] [211] [212] Los residentes que viven cerca de arroyos tributarios más pequeños están menos protegidos de las inundaciones ocasionales. El costo de un programa integral de control de inundaciones para la región se ha estimado en unos prohibitivos 50 mil millones de dólares. [209]

Pittsburgh tiene el mayor número de bares per cápita del país. [17]

Deportes

Pittsburgh fue sede del primer partido de fútbol profesional y de la primera Serie Mundial . En 2009, Pittsburgh ganó el título de "Mejor ciudad deportiva" de los Estados Unidos según Sporting News [213] y, en 2013, fue incluida en la lista de las "15 mejores ciudades para el béisbol" según Sperling's Best Places [214] . Los deportes universitarios también tienen muchos seguidores, como la Universidad de Pittsburgh en fútbol y Robert Morris y Duquesne, que comparten aficionados al baloncesto de la División I.

Pittsburgh tiene una larga historia con sus principales equipos deportivos profesionales: los Steelers de la Liga Nacional de Fútbol Americano , los Penguins de la Liga Nacional de Hockey y los Piratas de las Grandes Ligas de Béisbol , que comparten los mismos colores del equipo, los colores oficiales de la ciudad: negro y dorado . [f] Pittsburgh es la única ciudad de los Estados Unidos donde se lleva a cabo esta práctica de compartir los colores del equipo en solidaridad. [215] Desde entonces, el esquema de colores negro y dorado se ha asociado ampliamente con la ciudad y se ha personificado en su famosa Toalla Terrible . [216]

Los Pittsburgh Riverhounds son un equipo de fútbol profesional que ha jugado en Pittsburgh desde su fundación en 1999. Son miembros de la división USL Championship , una liga de segundo nivel del fútbol profesional estadounidense y están en la Conferencia Este de la liga. Los Riverhounds juegan sus partidos como locales en el Highmark Stadium (Pensilvania), un estadio específico para fútbol con capacidad para 5000 personas ubicado en Station Square , Pittsburgh . En consonancia con la uniformidad de los equipos deportivos profesionales en Pittsburgh, los colores de los Riverhounds son el negro y el dorado.

" Rails to Trails " ha convertido kilómetros de antiguas vías ferroviarias en senderos recreativos, incluido un sendero para bicicletas y caminatas entre Pittsburgh y Washington DC . [217] Hay varios senderos para ciclismo de montaña dentro de la ciudad y los suburbios, Frick Park tiene senderos para bicicletas y Hartwood Acres Park tiene muchos kilómetros de senderos de una sola pista . [218] [219]

Profesional

Liga mayor

Ligas menores/otras

  1. ^ Los Piratas ganaron campeonatos en 1901 , 1902 , 1909 , 1925 , 1960 , 1971 y 1979. 1901 y 1902 fueron campeones de la era anterior a la Serie Mundial.
  2. ^ Los Steelers ganaron campeonatos en 1974 , 1975 , 1978 , 1979 , 2005 y 2008 .
  3. ^ Los Penguins ganaron campeonatos en 1991 , 1992 , 2009 , 2016 y 2017 .

** La franquicia ABA de Pittsburgh ganó el título de 1968, pero la franquicia Steel City Yellow Jackets es heredera del mismo sólo en cuanto a ubicación.

Colega

Poder 5

Otro

  1. ^ Los Panthers ganaron campeonatos en 1915 , 1916 , 1918 , 1929 , 1931 , 1934 , 1936 , 1937 y 1976 .

Béisbol

PNC Park , estadio de los Piratas de Pittsburgh

[E]sta es la combinación perfecta de ubicación, historia, diseño, comodidad y béisbol... El mejor estadio de béisbol está en Pittsburgh.

ESPN

El equipo de béisbol Pittsburgh Pirates , a menudo conocido como los Bucs o los Buccos (derivado de buccaneer ), es la franquicia deportiva profesional más antigua de la ciudad, fundada en 1881, y juega en la División Central de la Liga Nacional . Los Pirates han ganado nueve veces el banderín y cinco veces la Serie Mundial , estuvieron en la primera Serie Mundial (1903) y obtuvieron dos títulos previos a la Serie Mundial en 1901 y 1902. Los Pirates juegan en el PNC Park .

Pittsburgh también tiene una rica historia en la liga negra , con los ex Pittsburgh Crawfords y los Homestead Grays acreditados con nada menos que 14 títulos de liga y 11 miembros del Salón de la Fama entre ellos en los años 1930 y 1940, mientras que los Keystones alinearon equipos en los años 1920. Además, en 1971 los Pirates fueron el primer equipo de las Grandes Ligas en alinear una alineación compuesta exclusivamente por minorías. Un periodista deportivo afirmó: "Ninguna ciudad es más sinónimo de béisbol negro que Pittsburgh". [220]

Desde finales del siglo XX, los Piratas tuvieron tres apariciones consecutivas en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional (1990-92) (jugando 6, 7 y 7 juegos cada una), seguidas de establecer el récord de la MLB de más temporadas perdedoras consecutivas, con 20 desde 1993 hasta 2012. Esta era fue seguida por tres apariciones consecutivas en postemporada: la Serie Divisional de la Liga Nacional de 2013 y los juegos de comodines de 2014-2015. Su carrera por el banderín de septiembre de 1997 presentó el último juego sin hits de la franquicia y el último premio al Ejecutivo del Año de Sporting News . [221]

Fútbol americano

Los aficionados de los Pittsburgh Steelers ondeando la Terrible Towel , una tradición que se remonta a 1975

El equipo profesional de la ciudad, los Pittsburgh Steelers de la NFL , recibe su nombre de la empresa de distribución que la Pittsburgh Steeling Company fundó en 1927. Las noticias sobre el equipo han prevalecido sobre las noticias de las elecciones y otros eventos y son importantes para la región y su diáspora . Los Steelers han sido propiedad de la familia Rooney desde la fundación del equipo en 1933, muestran consistencia en el entrenamiento (solo tres entrenadores desde la década de 1960, todos con la misma filosofía básica) y se destacan como una de las franquicias deportivas más respetables. [222] Los Steelers tienen una larga lista de espera para los boletos de temporada, y han vendido todas las entradas en casa desde 1972. [223] El equipo ganó cuatro Super Bowls en un lapso de seis años en la década de 1970, un quinto Super Bowl en 2006 y un sexto Super Bowl , un récord de la liga , en 2009. Desde la fusión de la AFL y la NFL en 1970, se han clasificado para la mayor cantidad de puestos en los playoffs de la NFL (28) y han jugado (15) y sido anfitriones (11) de la mayor cantidad de juegos de campeonato de conferencia de la NFL. [ cita requerida ]

El fútbol americano de secundaria atrae habitualmente a 10.000 fanáticos por partido y una amplia cobertura de prensa. [ cita requerida ] La película de Tom Cruise All the Right Moves y Bound for Glory de ESPN con Dick Butkus se filmaron en la zona para capturar la tradición y la pasión del fútbol americano de la escuela secundaria local.

El fútbol universitario en la ciudad se remonta a 1889 [224] con los Panthers de la División I (FBS) de la Universidad de Pittsburgh, que obtuvieron nueve campeonatos nacionales , clasificaron a 37 juegos de tazón en total, aparecieron en el Juego de Campeonato de la ACC de 2018 y ganaron el Juego de Campeonato de la ACC de 2021 , que fue el primer título de conferencia del programa desde que dejó la Big East por la ACC entre las temporadas 2012 y 2013. [225] Las universidades locales Duquesne y Robert Morris tienen bases de fanáticos leales que siguen a sus equipos inferiores (FCS) . Duquesne, Carnegie Mellon University y Washington & Jefferson College publicaron juegos de tazón importantes y clasificaciones de AP Poll desde la década de 1920 hasta la de 1940 como el equivalente de esa era de los 25 mejores programas de FBS. [ cita requerida ]

El estadio Acrisure sirve como sede de los Steelers, Panthers y de los campeonatos de escuelas secundarias suburbanas y de la ciudad. Las franquicias de playoffs Pittsburgh Power y Pittsburgh Gladiators compitieron en la Arena Football League en las décadas de 1980 y 2010 respectivamente. Los Gladiators albergaron el ArenaBowl I en la ciudad, compitiendo en dos, pero perdiendo ambos antes de mudarse a Tampa, Florida y convertirse en el Storm . [226] Pittsburgh Passion ha sido el equipo de fútbol femenino profesional de la ciudad desde 2002 y juega sus partidos de local en el Highmark Stadium . Los Pittsburgh Maulers , propiedad de Ed Debartolo, contaron con un ganador del Trofeo Heisman a mediados de la década de 1980, el ex corredor superestrella de la Universidad de Nebraska Mike Rozier .

Hockey

Los Pittsburgh Penguins de la NHL han jugado en Pittsburgh desde la fundación del equipo en 1967. El equipo ha ganado 6 títulos de la Conferencia Este (1991, 1992, 2008, 2009, 2016 y 2017) y 5 campeonatos de la Copa Stanley (1991, 1992, 2009, 2016 y 2017). Desde 1999, el miembro del Salón de la Fama y MVP de los playoffs consecutivos Mario Lemieux se ha desempeñado como propietario de los Penguins. Hasta mudarse al PPG Paints Arena en 2010 (cuando se conocía como Consol Energy Center), el equipo jugaba sus partidos como local en el primer estadio con cúpula retráctil del mundo, el Civic Arena , o en el lenguaje local "The Igloo". [227]

El hockey sobre hielo ha tenido una base de seguidores regionales desde los Keystones semiprofesionales de la década de 1890. La primera pista de hielo de la ciudad data de 1889, cuando había una pista de hielo en el Casino de Schenley Park . De 1896 a 1956, el Exposition Building en el río Allegheny cerca de The Point y Duquesne Gardens en Oakland ofrecía patinaje en interiores. [228]

La NHL otorgó una de sus primeras franquicias a la ciudad en 1924 gracias a los Pittsburgh Yellow Jackets, que ganaron dos campeonatos consecutivos de la USAHA y en los que participaron futuros miembros del Salón de la Fama y un entrenador ganador de la Copa Stanley. Los Pittsburgh Pirates de la NHL participaron en varias eliminatorias de la Copa Stanley con un futuro miembro del Salón de la Fama antes de desaparecer debido a las presiones financieras de la Gran Depresión . El hockey sobrevivió con el equipo de la granja Pittsburgh Hornets (1936-1967) y sus siete apariciones en finales y tres campeonatos en 18 temporadas de eliminatorias.

La Universidad Robert Morris cuenta con un equipo de hockey universitario de División I en el Island Sports Center. Pittsburgh tiene equipos semiprofesionales y amateurs como los Pittsburgh Penguins Elite. [229] Las pistas de hielo de nivel profesional como Rostraver Ice Garden , Mt. Lebanon Recreation Center y Iceoplex en Southpointe han entrenado a varios jugadores nativos de Pittsburgh para jugar en la NHL. RMU fue sede del primer campeonato universitario Frozen Four de la ciudad en 2013 con los cuatro juegos del PPG Paints Arena televisados ​​por ESPN .

Baloncesto

Un partido de baloncesto masculino de los Pitt Panthers en el Petersen Events Center en 2009

El baloncesto profesional en Pittsburgh data de la década de 1910 con los equipos "Monticello" y "Loendi" ganando cinco títulos nacionales , los Pirates (1937-45 en la NBL ), los Pittsburgh Ironmen ( temporada inaugural de la NBA 1947-48), los Pittsburgh Rens (1961-63), los Pittsburgh Pipers (primer campeonato de la American Basketball Association en 1968) liderados por Connie Hawkins (equipo que luego se mudó); los Pittsburgh Condors (ABA regresó en 1970-72), los Pittsburgh Piranhas (Finales de la CBA en 1995), los Pittsburgh Xplosion (2004-08) y los Phantoms (2009-10) ambos de la ABA . La ciudad ha albergado docenas de juegos de pretemporada y 15 juegos de temporada regular de la NBA en "sitios neutrales", incluido el desempeño récord de Wilt Chamberlain tanto en tiros de campo consecutivos como en porcentaje de tiros de campo el 24 de febrero de 1967, récords de la NBA que aún se mantienen. [230]

Los Dukes de la Universidad de Duquesne y los Panthers de la Universidad de Pittsburgh han jugado baloncesto universitario en la ciudad desde 1914 y 1905 respectivamente. Pitt y Duquesne han jugado el City Game anual desde 1932. Duquesne fue el primer equipo de la ciudad en aparecer en una Final Four (1940), obtener un puesto número uno en la clasificación de AP Poll (1954), [231] y ganar un título nacional de postemporada, el Torneo Nacional por Invitación de 1955 en su segundo viaje consecutivo al juego por el título NIT. Duquesne es el único programa universitario en producir selecciones generales del draft de la NBA número uno consecutivas con Dick Ricketts de 1955 y Sihugo Green de 1956. [232] Chuck Cooper de Duquesne fue el primer afroamericano seleccionado por un equipo de la NBA. [233]

Los Panthers ganaron dos Campeonatos Nacionales de la Fundación Atlética Helms de la era previa al torneo en 1928 y 1930, compitieron en un "juego por el título nacional" contra LSU en 1935 e hicieron una aparición en la Final Four en 1941. Pitt ha ganado 13 títulos de conferencia, se clasificó para el torneo de la NCAA 26 veces, incluido un torneo de postemporada cada temporada entre 1999-2000 y 2015-2016, durante el cual agotó regularmente las entradas del Petersen Events Center . El programa ha producido 27 selecciones del draft de la NBA y 15 All Americans, mientras que ocupó el puesto número 1 en la nación en 2009. El Petersen Events Center es el hogar del " Oakland Zoo ", una sección de estudiantes que es reconocida a nivel nacional [234] por sus miembros apasionados y su perseverancia a través de temporadas consecutivas sin éxito desde 2016 hasta 2022. [235]

Los Colonials de la Universidad Robert Morris, un suburbio de Nueva York , han competido en la División I de baloncesto de la NCAA desde los años 70 y se han clasificado para el torneo de la NCAA en cada una de las últimas cuatro décadas (8). En el Torneo Nacional por Invitación de 2013, los Colonials lograron una sorprendente victoria sobre los campeones nacionales defensores, Kentucky Wildcats.

El equipo femenino de baloncesto de Pittsburgh Panthers se ha clasificado para 14 torneos de postemporada (incluidos 4 torneos de la NCAA) y cuenta con 5 All-Americans seleccionadas 6 veces y 3 jugadoras de la WNBA. El equipo femenino de Pitt comenzó a jugar en 1914 antes de ser reintroducido en 1970. Tanto Duquesne como Robert Morris también tienen programas competitivos de baloncesto femenino de División I.

Pittsburgh organizó el primer partido de estrellas de secundaria del país en 1965. [236] El Roundball Classic contó anualmente con la presencia de futuros miembros del Salón de la Fama de la NBA en el Civic Arena, con transmisión por ESPN . El Civic Arena también fue sede del torneo de campeonato de la Eastern Eight Conference desde 1978 hasta 1982.

Fútbol

Los Riverhounds , un equipo de fútbol profesional estadounidense , se fundaron en 1998. Al igual que los equipos de las grandes ligas de la ciudad, los Riverhounds visten uniformes negros y dorados. El club juega en la Conferencia Este del Campeonato de la USL , el segundo nivel de la pirámide del fútbol estadounidense. Los Riverhounds juegan sus partidos de local en el Highmark Stadium , un estadio específico para fútbol ubicado en Station Square . [ cita requerida ]

Golf

El golf tiene profundas raíces en la zona. El Foxburg Country Club , el campo de golf más antiguo de Estados Unidos en uso continuo, que data de 1887, tiene su sede en la región. [237] El suburbano Oakmont Country Club tiene el récord de ser anfitrión del US Open (8) en la mayor cantidad de ocasiones. [ cita requerida ] El US Women's Open (2), los campeonatos de la PGA (3) y los US Amateurs (8) también han tenido como sede Oakmont.

Las leyendas del golf Arnold Palmer , Jim Furyk y Rocco Mediate aprendieron el juego y comenzaron sus carreras en los campos del área de Pittsburgh. [238] Los campos suburbanos como Laurel Valley Golf Club y Fox Chapel Golf Club han sido anfitriones de los Campeonatos de la PGA (1937, 1965), la Ryder Cup (1975), los Campeonatos de la LPGA (1957-1958), los Campeonatos de Jugadores Senior (2012-14) y el Campeonato Senior de la PGA (2005).

Los campos de golf locales han patrocinado importantes torneos anuales durante 40 años:

Lucha libre profesional

Muchos luchadores profesionales y promotores notables provienen de la ciudad o comenzaron sus carreras en Pittsburgh, incluidos Bruno Sammartino , Kurt Angle , Shane Douglas , Corey Graves , Dominic DeNucci , Elias , Britt Baker y muchos más.

La sección Fineview de Pittsburgh sirvió como base del programa televisado Studio Wrestling durante la década de 1960. [239] [240] La Keystone State Wrestling Alliance (KSWA) es una promoción de lucha libre profesional que se fundó en Pittsburgh en 2000. Es la única promoción con sede en Pittsburgh. Opera en el vecindario de Lawrenceville de la ciudad . La KSWA se presenta mensualmente los sábados en su sede principal en 51st Street.

Eventos deportivos anuales

Gran Premio Clásico de Pittsburgh

Pittsburgh acoge anualmente varios eventos deportivos importantes iniciados a finales del siglo XX, entre los que se incluyen:

Los vibrantes ríos de la ciudad han atraído competencias anuales de pesca de título mundial como la Forrest Wood Cup en 2009 y el Bassmaster Classic en 2005.

Los eventos anuales continúan durante los meses de invierno en las estaciones de esquí de la zona, como Boyce Park , Seven Springs , Hidden Valley Resort , Laurel Mountain y Wisp . Se puede disfrutar de pistas de patinaje sobre hielo en PPG Place y North Park .

Gobierno y política

Gobierno

El edificio de la ciudad y el condado de Pittsburgh , sede del gobierno de la ciudad de Pittsburgh

El Gobierno de Pittsburgh está compuesto por el alcalde de Pittsburgh , el Ayuntamiento de Pittsburgh y varias juntas y comisiones. El alcalde y el consejo de nueve miembros cumplen mandatos de cuatro años cada uno. Desde la década de 1950, el jefe de personal del alcalde ha asumido un papel importante en el asesoramiento, la planificación a largo plazo y como "guardián" del alcalde. Los miembros del consejo municipal son elegidos por elecciones pluralistas en cada uno de los nueve distritos. Las oficinas oficiales del gobierno están en el edificio de la ciudad y el condado de Pittsburgh .

La Corte Suprema de Pensilvania celebra sesiones en Pittsburgh, así como en Harrisburg y Filadelfia. Pittsburgh está representada en la Asamblea General de Pensilvania por tres distritos del Senado y nueve distritos de la Cámara de Representantes . A nivel federal, Pittsburgh forma parte del duodécimo distrito congresual de Pensilvania .

Política

Elecciones presidenciales de 2020 por distrito electoral
Biden:      40–50%      50–60%      60–70%      70–80%      80–90%      90–100%
Trump:      50–60%      60–70%

En 2006, el presidente del consejo, Luke Ravenstahl, prestó juramento como alcalde a los 26 años, convirtiéndose en el alcalde más joven en la historia de cualquier ciudad importante de Estados Unidos. Su sucesor, Bill Peduto , prestó juramento el 6 de enero de 2014. En noviembre de 2021, Pittsburgh eligió a su primer alcalde afroamericano, Ed Gainey .

Antes de la Guerra Civil estadounidense , Pittsburgh era fuertemente abolicionista. Se considera la cuna del Partido Republicano nacional , [241] ya que el partido celebró su primera convención aquí en febrero de 1856. Desde la Guerra Civil hasta la década de 1930, Pittsburgh fue un bastión republicano . Los efectos de la Gran Depresión , combinados con los escándalos locales arraigados del Partido Republicano, dieron como resultado un cambio entre los votantes hacia el Partido Demócrata. Con las excepciones de las elecciones de 1973 y 1977 (donde los demócratas de toda la vida se presentaron como candidatos del partido), los demócratas han sido elegidos consecutivamente para el cargo de alcalde desde la elección de 1933. La proporción de registro del partido de la ciudad es de 5 a 1 demócrata. [242]

Pittsburgh está representada en la Asamblea General de Pensilvania por tres distritos del Senado ( Lindsey Williams (D)- 38 , Wayne D. Fontana (D)-42 y Jay Costa (D)-43) y nueve distritos de la Cámara de Representantes ( Aerion Abney -19, Adam Ravenstahl-20, Sara Innamorato -21, Dan Frankel -23, Martell Covington-24, Dan Deasy-27, Abigail Salisbury -34 y Harry Readshaw-36, Dan Miller-42).

A nivel federal, Pittsburgh es parte del distrito 12 del Congreso de Pensilvania , representado por la demócrata Summer Lee desde 2023 y también por el demócrata Chris Deluzio .

Aplicación de la ley

Un Ford Taurus y un Chevrolet Impala pertenecientes a la Policía de Pittsburgh

La agencia de aplicación de la ley más grande del área es la Oficina de Policía de Pittsburgh , con cerca de 850 oficiales juramentados. La ciudad también tiene departamentos de policía de vivienda y de escuelas separados. Otras agencias también brindan protección policial dentro de la ciudad debido a los límites jurisdiccionales superpuestos. El Sheriff del Condado de Allegheny se enfoca en la seguridad de las cárceles y los juzgados . La Policía del Condado de Allegheny patrulla principalmente los parques y aeropuertos propiedad del condado, al mismo tiempo que brinda funciones de investigación/detectives para los suburbios más pequeños y la policía de la Autoridad Portuaria patrulla el tránsito rápido. La Tropa B de la Policía Estatal de Pensilvania brinda patrullas para la ciudad y los suburbios inmediatos.

El principal oficial de seguridad del condado es el fiscal de distrito del condado de Allegheny, Stephen Zappala , mientras que el médico forense del condado de Allegheny está a cargo de los análisis forenses. Los delitos de naturaleza federal están a cargo del fiscal de los Estados Unidos para el oeste de Pensilvania .

Delito

Pittsburgh se clasifica anualmente como una de las grandes ciudades más seguras de Estados Unidos, y en 2013 fue nombrada la tercera ciudad "más segura" por Farmers Insurance. [243] Entre las tasas de criminalidad de las 60 ciudades más grandes de Estados Unidos , 43 tuvieron más casos de delitos contra la propiedad, mientras que 16 tuvieron menos en comparación con Pittsburgh. Se informaron más casos de delitos violentos en 21 de las ciudades más grandes, mientras que 37 tuvieron menos. El FBI recomienda no utilizar datos para la clasificación. [244] [245] Estadísticas por cada 100.000 personas (2012):

A finales de 2019, la Oficina de Policía de Pittsburgh informó 37 asesinatos en la ciudad ese año. [246]

En Pittsburgh, la tasa de homicidios entre los afroamericanos es siete veces superior a la media nacional. [247] Algunas personas creen que la excesiva dependencia de las fuerzas del orden exacerba las tasas de homicidios. [247] También existe preocupación por la eficacia de las fuerzas del orden a la hora de resolver estos casos, ya que el 97% de los casos sin resolver involucraban a una víctima negra. [248] Esto ha llevado a algunos residentes a creer que las fuerzas del orden son ineficaces o apáticas. [248] Esto es así a pesar de un aumento del presupuesto policial. En 2023, los miembros del Ayuntamiento de Pittsburgh aprobaron un aumento del presupuesto policial de 6 millones de dólares. [249] Se espera que alrededor del 6% de este dinero se destine al fondo fiduciario Stop the Violence. Este fondo se destina a mejorar los parques y la recreación, a varias organizaciones sin fines de lucro y a la oficina de Salud y Seguridad Comunitaria, en un esfuerzo por mejorar de forma integral las presiones sociales que supuestamente causan la violencia en Pittsburgh. [250]

Algunas personas no creen que estos esfuerzos sean suficientes. Algunos estudios, como el realizado por Police Scorecard, califican al Departamento de Policía de Pittsburgh con un 37% de calidad (siendo el 100% el mejor). Calificaron a Pittsburgh por debajo del percentil 50 en las categorías “costo del presupuesto policial por persona”, “multas/decomisos”, “presencia policial/exceso de vigilancia (agentes por población)”, “fuerza utilizada por arresto”, “disparidades raciales en la fuerza letal”, “denuncias por fuerza excesiva admitidas”, “denuncias por discriminación admitidas”, “denuncias por mala conducta criminal admitidas”, “tasa de arrestos por delitos menores” y “disparidades raciales en arrestos por drogas”. Esto es 10 de 15 categorías. [251]

Educación

Colegios y universidades

La Catedral del Aprendizaje en la Universidad de Pittsburgh
El campus principal de la Universidad Carnegie Mellon

Pittsburgh es el hogar de muchas universidades e instalaciones de investigación, las más conocidas de las cuales son la Universidad Carnegie Mellon , la Universidad de Pittsburgh y la Universidad Duquesne . También en la ciudad se encuentran la Universidad Carlow , la Universidad Chatham , la Universidad Point Park , el Community College of Allegheny County , el Seminario Teológico de Pittsburgh , el Seminario Teológico Presbiteriano Reformado y el Instituto de Ciencias Mortuorias de Pittsburgh .

Los campus de Carlow, Carnegie Mellon y la Universidad de Pittsburgh están cerca uno del otro en el barrio de Oakland , que es el centro cultural tradicional de la ciudad. La Universidad Carnegie Mellon (CMU) es una universidad de investigación privada fundada por Andrew Carnegie y Andrew Mellon . [252] La CMU contiene la Facultad de Ciencias Mellon , la Facultad de Informática , la Facultad de Ingeniería , la Facultad de Negocios , el Heinz College , la Facultad de Bellas Artes , la escritura, las ciencias sociales y de la decisión , los sistemas de información, las estadísticas y los programas de psicología.

La Universidad de Pittsburgh, fundada en 1787 y conocida popularmente como "Pitt", es una escuela relacionada con el estado con uno de los programas de investigación más grandes del país. [14] Pitt es conocida por la Escuela de Graduados de Asuntos Públicos e Internacionales de la Universidad de Pittsburgh , la Escuela de Ciencias de la Información de la Universidad de Pittsburgh , la Escuela Swanson de Ingeniería , la Facultad de Administración de Empresas de la Universidad de Pittsburgh , la Facultad de Derecho de la Universidad de Pittsburgh , la Facultad de Medicina de la Universidad de Pittsburgh , la Facultad de Trabajo Social de la Universidad de Pittsburgh y otras ciencias biomédicas y relacionadas con la salud. [252] [253] [254] [255] [256]

La Universidad de Carlow es una pequeña universidad católica privada que, si bien es mixta, tradicionalmente ha educado a mujeres. La Universidad de Chatham , una universidad de artes liberales que se fundó como una universidad para mujeres pero se volvió completamente mixta en 2015, [257] está en el vecindario de Shadyside, pero también mantiene un campus de Eden Hall Farm de 388 acres (157 ha) en North Hills . La Universidad de Duquesne , una universidad católica privada en el vecindario de Bluff y es conocida por su grupo de canto y baile, los Tamburitzans de la Universidad de Duquesne , así como por sus programas de derecho, negocios y farmacia. La Universidad de Point Park fue fundada en 1961 y es conocida por su Conservatorio de Artes Escénicas y su Pittsburgh Playhouse .

Educación primaria

La escuela secundaria Taylor Allderdice en Pittsburgh en noviembre de 2006

Los maestros de las escuelas públicas de Pittsburgh reciben buenos salarios en comparación con sus pares, ocupando el puesto 17 en 2000 entre las 100 ciudades más grandes por población en cuanto al salario mínimo más alto. En 2018, el salario inicial ofrecido a los maestros con una licenciatura era de $46,920. El salario anual máximo para un maestro con una maestría era de $95,254. [258]

Las escuelas públicas locales incluyen muchas escuelas charter y magnet, entre ellas City Charter High School (enfocada en informática y tecnología), Pittsburgh Montessori School (anteriormente Homewood Montessori), Pittsburgh Gifted Center , Barack Obama Academy of International Studies 6-12 , Pittsburgh Creative and Performing Arts 6–12 , Pittsburgh Science and Technology Academy , la Western Pennsylvania School for Blind Children y la Western Pennsylvania School for the Deaf .

Las escuelas privadas en Pittsburgh incluyen Bishop Canevin High School , Central Catholic High School , Oakland Catholic High School , Winchester Thurston School , St. Edmund's Academy , Hillel Academy of Pittsburgh, Yeshiva Schools y The Ellis School . Shady Side Academy mantiene un campus de escuela primaria PK-5 en el vecindario de Point Breeze , además de sus campus de escuela media y superior de 6 a 12 en el suburbio cercano de Fox Chapel . Otras instituciones privadas fuera de los límites de Pittsburgh incluyen North Catholic High School y Seton-La Salle Catholic High School .

La ciudad también cuenta con un amplio sistema de bibliotecas, tanto públicas como universitarias. Las más destacadas son la Biblioteca Carnegie de Pittsburgh y el Sistema de Bibliotecas Universitarias de la Universidad de Pittsburgh , que ocupan el noveno lugar entre las bibliotecas públicas y el decimoctavo lugar entre las bibliotecas académicas más grandes del país, respectivamente. [259] [260]

Medios de comunicación

Periódicos

Estudios de KDKA-AM en Gateway Center

Hay dos periódicos diarios importantes en Pittsburgh: el Pittsburgh Post-Gazette y el Pittsburgh Tribune-Review, que solo se publica en línea (ya no se imprime en el área de Pittsburgh). Los periódicos semanales de la región incluyen el Pittsburgh Business Times , el Pittsburgh City Paper , el Pittsburgh Catholic , el Pittsburgh Jewish Chronicle , The New People y el New Pittsburgh Courier . Los periódicos universitarios independientes escritos por estudiantes incluyen The Pitt News de la Universidad de Pittsburgh , The Tartan de la Universidad Carnegie Mellon , The Duquesne Duke de la Universidad Duquesne y The Globe de la Universidad Point Park . La Facultad de Derecho de la Universidad de Pittsburgh también alberga JURIST , el único servicio de noticias legales universitario del mundo. [261]

Televisión

El área metropolitana de Pittsburgh cuenta con el servicio de varias estaciones de radio y televisión locales. El área de mercado designada (DMA) de Pittsburgh es la 22.ª más grande de los EE. UU. con 1.163.150 hogares (1,045 % del total de EE. UU.). [262] Las principales estaciones de televisión en red incluyen KDKA-TV 2 ( CBS ), WTAE 4 ( ABC ), WPXI 11 ( NBC ), WINP-TV 16 ( Ion ), WPKD-TV 19 ( Independent ), WPNT 22 ( The CW / MyNetworkTV ), WPCB 40 ( Cornerstone ) y WPGH-TV 53 ( Fox ). KDKA-TV, WINP-TV y WPCB son propiedad de sus respectivas redes y están operadas por ellas.

WQED 13 es la estación local miembro de PBS en Pittsburgh. Fue fundada el 1 de abril de 1954 y fue la primera estación de televisión patrocinada por la comunidad y la quinta estación pública en los Estados Unidos. La estación ha producido mucho contenido original para PBS, incluyendo Mr. Rogers' Neighborhood , varios especiales de National Geographic y Where in the World is Carmen Sandiego? [263]

Radio

Una amplia variedad de estaciones de radio atienden al mercado de Pittsburgh. La primera fue KDKA 1020 AM, también la primera estación de radio con licencia comercial del mundo, que comenzó a transmitir el 2 de noviembre de 1920. [264] Otras estaciones incluyen KQV 1410 AM ( noticias ), WBGG 970 AM ( deportes ), KDKA-FM 93.7 FM (deportes), WKST-FM 96.1 FM ( Top 40 ), WAMO-AM 660 AM y 107.3 FM ( urban contemporary ) , WBZZ 100.7 FM ( adult contemporary ), WDVE 102.5 FM ( álbum rock ), WPGB 104.7 FM (Country) y WXDX 105.9 FM ( rock moderno ). También hay tres estaciones de radio públicas en la zona: WESA 90.5 FM ( afiliada a la Radio Pública Nacional ), WQED 89.3 FM (clásica) y WYEP 91.3 FM ( alternativa para adultos ). Tres estaciones no comerciales son operadas por la Universidad Carnegie Mellon ( WRCT 88.3 FM), la Universidad de Pittsburgh ( WPTS 92.1 FM) y la Universidad Point Park ( WPPJ 670 AM).

Película

La industria cinematográfica de Pittsburgh, con 116 años de antigüedad, se aceleró después de la aprobación en 2006 del Crédito Fiscal para la Producción Cinematográfica de Pensilvania . [265] Según la Oficina de Cine de Pittsburgh , más de 124 películas importantes se han filmado, total o parcialmente, en Pittsburgh, incluidas The Mothman Prophecies , Wonder Boys , [266] Dogma , [266] Hoffa , El silencio de los inocentes , [266] Muerte súbita , Flashdance , [266] Southpaw , Striking Distance , Mrs. Soffel , Jack Reacher , Inspector Gadget , The Next Three Days , The Perks of Being a Wallflower , [266] Zack and Miri Make a Porno y Fences . [266] [267] Pittsburgh se convirtió en "Gotham City" en 2011 durante el rodaje de The Dark Knight Rises . [161] George A. Romero rodó casi todas sus películas en la zona, incluida su serie Living Dead . [268]

La producción cinematográfica en Pittsburgh ha tenido un impacto notable en la economía de la región y en la creación de empleo, en gran medida debido al incentivo de crédito fiscal del 25% establecido en 2007. [269] [270] La Oficina de Cine de Pittsburgh afirma que la industria del cine y la televisión proporciona empleo a más de 10.000 personas y paga más de 500 millones de dólares en salarios en el suroeste de Pensilvania. [271] Además, la industria apoya a más de 345.000 empresas locales y les aporta más de 41 mil millones de dólares. [270]

De 2017 a 2023, Pittsburgh ha dado la bienvenida a una serie de importantes producciones cinematográficas y televisivas como Fences , Mindhunter , Ma Rainey's Black Bottom , Sweet Girl y I'm Your Woman . [272] Estas producciones han contribuido significativamente a la economía local al contratar personal local, alquilar instalaciones y equipos locales, comprar bienes y servicios locales y mejorar el turismo y la visibilidad locales. [273]

Además de una próspera industria cinematográfica, Pittsburgh es sede de varios festivales de cine, escuelas de cine y organizaciones que alientan y promueven a cineastas independientes y diversos. Entre los festivales de cine notables se incluyen el Three Rivers Film Festival , el Pittsburgh Shorts Film Festival, el JFilm Festival, el ReelAbilities Film Festival y el Black Bottom Film Festival. [274] [275] Las escuelas de cine locales incluyen Pittsburgh Filmmakers , Point Park University - Cinema & Digital Arts y University of Pittsburgh - Film Studies. [276] [277]

Además, Pittsburgh está desarrollando una sólida infraestructura de estudios cinematográficos, con varios estudios de sonido e instalaciones de producción disponibles para alquiler. Los estudios cinematográficos más destacados de Pittsburgh son 3 Rivers Studios, Cinelease Studios, Post Script Films, Deeplocal y The Videohouse. [278] [279] [280] [281] [282] También hay planes en marcha para desarrollar un nuevo complejo de estudios cinematográficos en el sitio de Carrie Furnace en Rankin y Swissvale . [283]

Utilidades

La ciudad cuenta con el servicio de Duquesne Light , una de las compañías eléctricas originales fundadas en 1912 por George Westinghouse . [284] El servicio de agua lo proporcionan la Autoridad de Agua y Alcantarillado de Pittsburgh [285] y Pennsylvania American Water. El gas natural lo proporcionan Equitable Gas , Columbia Gas , Dominion Resources , Direct Energy y Novec. [286]

Cuidado de la salud

El buque insignia de UPMC , UPMC Presbyterian
Hospital General de Allegheny , el buque insignia de la Red de Salud de Allegheny

Los dos proveedores de atención médica más importantes de la zona son el Centro Médico de la Universidad de Pittsburgh (UPMC) (desde 1893) y Allegheny Health Network (desde 1882). Ambos hospitales figuran anualmente entre los mejores de Estados Unidos, y el UPMC figura en la "Lista de honor" de US News & World Report todos los años desde 2000. [ cita requerida ]

El primer hospital militar en la historia de los EE. UU. y el primero al oeste de la llanura atlántica, el Hospital General Edward Hand, prestó servicio en la zona desde 1777 hasta 1845. [287] Desde 1847, Pittsburgh ha albergado el primer "Mercy Hospital" del mundo. [288] A este le siguieron el hospital West Penn en 1848, el Hospital Passavant en 1849, [27] la Facultad de Medicina de la Universidad de Pittsburgh en 1883, el Hospital Infantil en 1887 y el Hospital de Mujeres Magee en 1911. En 1954, el Allegheny General (AGH) fue uno de los primeros en administrar terapia con cobalto . [289]

En 1980, UPMC anunció una expansión de $250 millones ($1.05 mil millones hoy) y también contrató al pionero de trasplantes Thomas Starzl . [290] En 1984, los cirujanos generales de Allegheny fueron pioneros en la cirugía cerebral moderna. Starzl organizó el trasplante de hígado de 1985 de Amie Garrison, de 5 años, mientras un equipo de cirugía de UPMC volaba a la Universidad de Baylor , comenzando su programa de trasplantes. [291] También en 1985, los cirujanos de UPMC, los Dres. Griffith, Hardesty y Trento, revelaron un nuevo dispositivo después de un trasplante de corazón-pulmón. En 1986, UPMC anunció una modernización de $230 millones ($639 millones hoy). En 1996, la rama ISMETT de Sicilia planificada de UPMC fue aprobada por el gobierno italiano como cirujanos de trasplantes para supervisar y realizar el tercer trasplante de médula ósea entre especies del mundo (ambos anteriores realizados en UPMC) -y el primero público- en la Universidad de California, San Francisco . [292] Thomas Detre, del UPMC, fundó la Sociedad Internacional de Trastornos Bipolares en una conferencia médica mundial en Pittsburgh en 1999. [293]

El complejo deportivo UPMC de 80 millones de dólares (142 millones de dólares en la actualidad) para los Pittsburgh Panthers y los Pittsburgh Steelers se inauguró en 2000. En 2002, AGH inauguró su centro oncológico de 30 millones de dólares (51,6 millones de dólares en la actualidad), de 5 plantas y 100.000 pies cuadrados. El Hillman Cancer Center, de 130 millones de dólares (220 millones de dólares en la actualidad) y 350.000 pies cuadrados, se inauguró en 2003 cuando UPMC firmó un acuerdo de 8 años por 420 millones de dólares (678 millones de dólares en la actualidad) con IBM para actualizar las tecnologías médicas y los sistemas de información sanitaria. [ cita requerida ]

En 2009, se inauguró el Hospital Infantil UPMC de Pittsburgh, con un presupuesto de 600 millones de dólares (849 millones de dólares en la actualidad) . El campus apareció en las noticias mundiales en 2012 por varios enfoques únicos en la atención al paciente. [294] UPMC se incorporó oficialmente al Centro Médico Hamot de Erie, Pensilvania, en 2010. Los Pittsburgh Penguins anunciaron una instalación de formación de última generación con UPMC en 2012. [295] UPMC anunció en 2013 que se había asociado con la Universidad Nazarbayev para ayudar a fundar su facultad de medicina. [296]

Descubrimientos en salud

Mientras era profesor en la Universidad de Pittsburgh , el virólogo estadounidense Jonas Salk desarrolló una de las primeras vacunas exitosas contra la polio , que entró en uso en 1955.

UPMC ha sido pionero en varios logros mundiales, incluido el primer trasplante de corazón y pulmón conocido por fibrosis quística (1983), el primer trasplante simultáneo de hígado y corazón del mundo en un niño ( Stormie Jones, de 6 años , en 1984), el trasplante de corazón y pulmón más joven (de 9 años en 1985), el primer trasplante de corazón, hígado y riñón del mundo (1989), el primer trasplante de corazón e hígado del mundo en un bebé (1997), [297] el primer trasplante pediátrico de corazón, doble pulmón e hígado (1998), el primer trasplante de doble mano del país (2009) y el primer trasplante total de antebrazo y mano (2010), así como el primer trasplante de corazón del estado (1968). [298] [299]

En 2012 , la revista The Lancet publicó un estudio de UPMC sobre dos tetrapléjicos de nueve años capaces de mover un brazo robótico con el pensamiento, recoger objetos, dar la mano e incluso comer. La conexión del cerebro alrededor de la médula espinal dañada para restaurar la función muscular de los brazos y las piernas tuvo éxito utilizando brazos robóticos controlados a través de una computadora incorporada para traducir señales cerca de un pequeño grupo de neuronas con 200 agujas. [300]

Transporte

Vista aérea de los numerosos puentes de Pittsburgh

Pittsburgh es una ciudad de puentes . Con 446, [301] tiene tres puentes más que Venecia , Italia, que históricamente ha tenido el título de "Ciudad de Puentes". [302] Alrededor de 40 puentes cruzan los tres ríos cerca de la ciudad. El Puente de la Calle Smithfield fue el primer puente de celosía lenticular del mundo. Los Puentes de las Tres Hermanas de la ciudad ofrecen una vista pintoresca de la ciudad desde el norte. La "entrada" suroeste al centro de la ciudad para los viajeros que vienen de la Interestatal 79 y el Aeropuerto Internacional de Pittsburgh es a través del Túnel Fort Pitt y sobre el Puente Fort Pitt . El Puente Fort Duquesne que lleva la Interestatal 279 es la entrada principal desde el centro de la ciudad tanto al PNC Park , el Estadio Acrisure y el Rivers Casino . El Puente Panhandle lleva las líneas de metro Azul/Roja/Plata de Pittsburgh Regional Transit a través del río Monongahela . El puente renovado de la empresa siderúrgica J&L ha sido un conducto clave para el tráfico, el ciclismo y las carreras que conecta Southside Works con el Centro Tecnológico de Pittsburgh . Más de 2000 puentes atraviesan el paisaje del condado de Allegheny. [303]

Estadísticas de transporte público

Pittsburgh cuenta con el servicio de Pittsburgh Regional Transit , la 26.ª agencia de transporte más grande del país antes de la pandemia de COVID-19 . El tiempo promedio que las personas pasan viajando en transporte público en Pittsburgh, por ejemplo, hacia y desde el trabajo, en un día laborable es de 73 minutos. El 23 % de los usuarios del transporte público viajan más de 2 horas todos los días. El tiempo promedio que las personas esperan en una parada o estación para el transporte público es de 17 minutos, mientras que el 33 % de los usuarios esperan más de 20 minutos en promedio todos los días. La distancia promedio que las personas suelen recorrer en un solo viaje en transporte público es de 3,9 millas (6,3 km), mientras que el 11 % viaja más de 7,5 millas (12 km) en una sola dirección. [304]

Autopistas y autopistas

I-279

Los lugareños se refieren a las autopistas interestatales que se despliegan desde el centro de Pittsburgh como las "autopistas". La Interestatal 376 es tanto la "autopista este" que conecta con la Interestatal 76 ( Pennsylvania Turnpike ) como la "autopista oeste" que conecta con la Interestatal 79 , el Aeropuerto Internacional de Pittsburgh , el extremo de Ohio de la Turnpike y la Interestatal 80. La "autopista norte" es la Interestatal 279 que conecta con la I-79. La "ciudad transversal" es la Interestatal 579 que permite el acceso al corazón del centro de la ciudad, los Túneles Liberty y el PPG Paints Arena . Las secciones de autopistas de 45 millas de largo y 70 millas de largo de la Ruta 28 de Pensilvania y la Ruta 22 de EE. UU. también transportan tráfico desde el centro de la ciudad hasta los suburbios del noreste y oeste, respectivamente. Las Interestatales 70 , 79 y 76 (la Turnpike) forman aproximadamente una "autopista de circunvalación" de forma triangular con las Interestatales 68 y 80 dentro de los límites norte y sur del mercado de medios. Los ramales de la autopista de peaje, como la autopista Mon–Fayette , la ruta 576 de Pensilvania y la ruta 66, también contribuyen al flujo del tráfico. El sistema de cinturón de Pittsburgh/condado de Allegheny, que no es una autopista, facilita la navegación en la región.

Aeropuertos

El Aeropuerto Internacional de Pittsburgh ofrece servicios comerciales de pasajeros de más de 15 aerolíneas al área metropolitana de Pittsburgh . El Aeropuerto Regional Arnold Palmer también ofrece servicios comerciales de pasajeros limitados y se encuentra a 44 millas (71 km) al este de Pittsburgh.

Otros aeropuertos que tienen o han tenido servicio comercial programado incluyen el Aeropuerto Municipal de Morgantown (79 millas (127 km) al sur de Pittsburgh), el Aeropuerto Regional de Youngstown-Warren (81 millas (130 km) al noroeste de Pittsburgh), el Aeropuerto de Akron-Canton (120 millas (190 km) al noroeste de Pittsburgh), el Aeropuerto del Condado de Johnstown-Cambria (60 millas (97 km) al este de Pittsburgh) y el Aeropuerto Internacional de Erie (123 millas (198 km) al norte de Pittsburgh).

Ferrocarril y autobús interurbanos de pasajeros

Amtrak proporciona un servicio ferroviario interurbano a la estación Union Station de Pittsburgh , a través del Capitol Limited entre Chicago y Washington, DC, y del Pennsylvanian a la ciudad de Nueva York.

Megabus , Greyhound Lines y Fullington Trailways conectan Pittsburgh con ciudades distantes en autobús; los autobuses Greyhound y Fullington Trailways paran en la terminal de autobuses interurbanos Grant Street Transportation Center . Los destinos más populares incluyen Filadelfia , la ciudad de Nueva York y Washington, DC [305]

Hasta que se produjo la disminución de los viajes de pasajeros en las décadas de 1950 y 1960, varias estaciones daban servicio a Pittsburgh: Baltimore & Ohio Station , Pittsburgh & Lake Erie Railroad Station , Wabash Pittsburgh Terminal y Pittsburgh Union Station.

Transporte público regional

Estación de metro Steel Plaza

Pittsburgh Regional Transit , anteriormente conocida como la Autoridad Portuaria del Condado de Allegheny, es el sistema de transporte público de la región. Si bien presta servicio solo a una parte del área de Pittsburgh, la vigésima área metropolitana más grande del país, es la undécima agencia de transporte más grande de los Estados Unidos. [306] Pittsburgh Regional Transit administra una red de rutas de autobuses intraurbanos e interurbanos, el funicular Monongahela Incline (más comúnmente conocido como "inclinación") en Mount Washington, un sistema de tren ligero que funciona principalmente sobre el suelo en los suburbios y bajo tierra como un metro en la ciudad, y uno de los sistemas de vías para autobuses más grandes del país . [307] Pittsburgh Regional Transit es propietario de Duquesne Incline , pero es operado por un fideicomiso de preservación sin fines de lucro, [308] pero acepta pases de Pittsburgh Regional Transit y cobra tarifas PRT.

Las líneas del sistema de autobuses están etiquetadas con números y letras . Son la parte más grande del sistema de tránsito regional de Pittsburgh y sirven en calles y vías designadas para autobuses. Los autobuses sirven a la mayor parte del condado, extendiéndose hasta el Aeropuerto Internacional de Pittsburgh , Monroeville , McCandless y las fronteras del condado de Westmoreland y el condado de Beaver, Pensilvania . Mientras tanto, el sistema de tren ligero (comúnmente conocido como "T") corre a lo largo de vías nuevas y renovadas de la era del tranvía. El tren ligero va desde el estadio Acrisure hasta South Hills Village y Library , y lleva a los viajeros por una de dos rutas: una que sirve a Castle Shannon , Mt. Lebanon y Beechview , y la otra es una línea expresa que utiliza ferrocarriles a través de Overbrook .

Ferrocarril de mercancías

Estación Unión , construida en 1903

La industria ferroviaria de Pittsburgh se remonta a 1851, cuando el ferrocarril de Pensilvania abrió por primera vez el servicio entre Pittsburgh y Filadelfia . El ferrocarril de Baltimore y Ohio llegó a la ciudad en 1871. En 1865, Andrew Carnegie abrió Pittsburgh Locomotive and Car Works , que fabricó para la industria hasta 1919. Carnegie también fundó Union Railroad en 1894 para servicios de carga pesada y todavía presta servicios a la industria siderúrgica de la zona, mientras que Wabtec de George Westinghouse ha sido líder en locomotoras y maniobras ferroviarias desde 1869.

Pittsburgh es el hogar de uno de los corredores de carga más activos de Norfolk Southern Railway , la Pittsburgh Line , y opera hasta 70 trenes por día a través de la ciudad. El patio ferroviario suburbano Conway Rail Yard , construido en 1889, fue el centro ferroviario de carga más grande del mundo desde 1956 hasta 1980 y hoy es el segundo más grande del país. CSX , el otro ferrocarril de carga importante en el este de EE. UU., también tiene operaciones importantes alrededor de Pittsburgh.

Puerto

El puerto de Pittsburgh se ubica como el vigésimo puerto más grande de los Estados Unidos, con casi 34 millones de toneladas cortas de carga fluvial en 2011; el puerto ocupó el noveno lugar entre los más grandes de los EE. UU. cuando se mide en comercio interno. [309]

Personas notables

Ciudades hermanas

Las ciudades hermanas de Pittsburgh son: [310]

Véase también

Notas explicativas

  1. ^ Los vecindarios son Arlington Heights , Bluff , Brighton Heights , Crafton Heights , Duquesne Heights , East Hills , Fineview , Highland Park , Middle Hill , Mount Oliver , Mount Washington , Northview Heights , Perry North (también conocido como Observatory Hill), Perry South (también conocido como Perry Hilltop), Polish Hill , Ridgemont , South Side Slopes , Spring Hill-City View , Squirrel Hill , Stanton Heights , Summer Hill , Troy Hill y Upper Hill .
  2. ^ El mínimo diario más cálido en el lugar de observación actual, Pittsburgh Int'l, fue de solo 77 °F (25 °C) el 23 de julio de 2010 y el 16 de julio de 1980. [76]
  3. ^ Máximos y mínimos mensuales medios (es decir, las lecturas de temperatura más alta y más baja durante un mes o año completo) calculados con base en datos en dicha ubicación desde 1991 hasta 2020.
  4. ^ Registros guardados desde septiembre de 1874 hasta junio de 1935 en la Oficina Meteorológica al otro lado del río Allegheny desde el centro de la ciudad , en el Aeropuerto del Condado de Allegheny desde julio de 1935 hasta el 14 de septiembre de 1952, y en el Aeropuerto Internacional de Pittsburgh (KPIT) desde el 15 de septiembre de 1952. Debido a su valle fluvial y ubicación urbana, así como a su elevación, muchos de los récords de temperaturas mínimas cálidas de verano establecidos en la WBO ni siquiera se han acercado a ser igualados en el KPIT, que está a la misma altura y ubicado en los suburbios occidentales. Para obtener más información, consulte Threadex
  5. ^ ab De una muestra del 15%
  6. ^ El Pittsburgh Power de la Arena Football League y el Pittsburgh Passion de la Independent Women's Football League (IWFL) también utilizan estos colores.
  7. ^ Pittsburgh y Sheffield son conocidas como la "Ciudad del Acero" por sus conexiones con la industria del acero.

Referencias

  1. ^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  2. ^ ab "Census Population API". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  3. ^ "Datos estatales sobre población y vivienda de 2020". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  4. ^ Deto, Ryan (8 de agosto de 2023). "El condado de Lawrence se suma al área metropolitana de Pittsburgh". TribLIVE.com . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023. Consultado el 4 de enero de 2024. El área metropolitana de Pittsburgh ahora incluye ocho condados: Allegheny, Armstrong, Beaver, Butler, Fayette, Lawrence, Washington y Westmoreland .
  5. ^ "Producto interno bruto real total de Pittsburgh, PA (MSA)". fred.stlouisfed.org .
  6. ^ "Marcadores aprobados". Comisión histórica y museística de Pensilvania . Mancomunidad de Pensilvania . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  7. ^ "Pittsburgh". Enciclopedia Británica . 28 de noviembre de 2023.
  8. ^ desde
    • El corazón de acero de Pittsburgh aún late en medio de una ciudad transformada USA Today David J. Lynch (22 de septiembre de 2009).
    • ¿Cuántos puentes hay en Pittsburgh? (13 de septiembre de 2006)
    • Los puentes de Pittsburgh son tan variados como la ciudad Chicago Tribune (18 de octubre de 1987).
    • Pittsburgh tiene muchos puentes de KDKA-TV (16 de junio de 2006).
  9. ^
    • Límite entre Virginia y Pensilvania de Virginiaplaces.org.
    • Fortificando Pittsburgh en 1863 de Bivouacbooks.com.
    • Testigo ocular: 1949, la televisión convierte a Pittsburgh en "una nueva promesa" Pittsburgh Post-Gazette (16 de mayo de 2010)
    • Los televidentes de City Cable TV responden a 'QUBE'. Pittsburgh Press (14 de abril de 1982)
    • Las empresas de televisión por cable luchan por ganar un contrato en una gran ciudad Pittsburgh Press (13 de agosto de 1979)
  10. ^
  11. ^ desde
    • Y finalmente llegó el lobo: la decadencia y caída de la industria siderúrgica estadounidense
      John P. Hoerr, University of Pittsburgh Press, 1988 ISBN 978-0-8229-5398-2 
    • ¿Innovar o morir? Pittsburgh eligió innovar Courtney Sanders Cámara de Comercio de Estados Unidos (12 de febrero de 2014)
    • La inestable economía de Pittsburgh está en su peor momento desde los años 1940 The Observer-Reporter (9 de julio de 1982)
    • En el desesperado año 1983, la economía de Pittsburgh no tenía otra salida que mejorar. Pittsburgh Post-Gazette (23 de diciembre de 2012)
    • Crisis en el este de Pittsburgh. The Pittsburgh Press (5 de mayo de 1987)
    • El total de despidos en US Steel alcanza el 40%. The Pittsburgh Press (14 de abril de 1982)
  12. ^ "30 años: Pittsburgh pasa de la industria pesada a la medicina, la tecnología y la energía". Pittsburgh Post-Gazette .
  13. ^ abcde Lubove, Roy (1995). Twentieth Century Pittsburgh Volumen 1: Gobierno, empresas y cambio medioambiental. University of Pittsburgh Press. págs. 106-141. doi :10.2307/j.ctt9qh7tx. ISBN 978-0-8229-5551-1.JSTOR j.ctt9qh7tx  .
  14. ^ desde
    • Las universidades informan de que gastaron 6.000 millones de dólares en I+D en el ejercicio fiscal 2011, el mayor de su historia Ronda Britt, InfoBrief National Science Foundation (noviembre de 2012)
    • Universidades e incubadoras Pittsburgh Today (11 de julio de 2012)
    • Pittsburgh es inteligente, según una encuesta Debra Erdley Tribune-Review (25 de junio de 2013)
  15. ^
    • Oficinas de Google, Intel y Apple en Pittsburgh de CarnegieMellon.edu. así como un artículo del Pittsburgh Post-Gazette
    • Sede de Eaton Electronics
    • Sede de McKesson Automation
    • 1.600 empresas tecnológicas según el programa de NPR de diciembre de 2010: "De acero a tecnología, Pittsburgh se transforma"
    • 20.700 millones de dólares en nóminas de tecnología según "Acerca de nosotros" del Pittsburgh Tech Council.
    • Pittsburgh Business Journal aporta 18.200 millones de dólares a la economía local
    • Silicon Valley está muriendo PS Magazine.
    • Defensa cibernética federal de la Alianza Nacional de Capacitación y Ciberforense "Contáctenos" y "Acerca de nosotros" de CERT.org de 2011.
    • Robótica Federal de la "Historia" del Centro Nacional de Ingeniería Robótica
  16. ^
    • Las cifras de empleo de Pittsburgh son mejores que las de ciudades similares 10 de diciembre de 2014 Pittsburgh Post-Gazette
    • El crecimiento de los empleos a nivel local va en contra de la tendencia nacional Joe Napsha, Pittsburgh Tribune-Review (2/8/2008)
    • La región de Pittsburgh registra undécimo mes consecutivo de aumento en las ventas de viviendas Pittsburgh Post-Gazette (28/9/2012)
    • Advertencia: Su realidad está desactualizada Samuel Arbesman The Boston Globe (28/02/2010)
    • El auge de Pittsburgh Jim Russell Pacific Standard (22/7/2013)
    • Lección de supervivencia en Pittsburgh: cómo deshacerse de un pasado industrial David Streitfeld The New York Times (8/1/2009)
    • El auge de la nueva vivienda en Pittsburgh sigue fuerte Sam Spatter, Pittsburgh Tribune-Review (9/3/2013)
    • Las 350 mejores firmas del NLJ, según el National Law Journal.
    • Mapa de capital negativo de Zillow Zillow.com
  17. ^ ab Ritenbaugh, Stephanie (14 de mayo de 2014). "In The Lead: Pittsburgh leads with the most bars per person" (A la cabeza: Pittsburgh lidera con la mayor cantidad de bares por persona). Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2014. Consultado el 14 de mayo de 2014 .
  18. ^ abc "Cómo se escribe Pittsburgh". Biblioteca Carnegie de Pittsburgh . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2008. Consultado el 22 de septiembre de 2006 .
  19. ^ Conradt, Stacy (1 de octubre de 2013). "Cómo Pittsburgh recuperó su "H"". Mental Floss . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  20. ^ "Datos de Pittsburgh". Pittsburgh Post-Gazette . 1 de enero de 2003. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2012. Consultado el 21 de octubre de 2007 .
  21. ^ "Una ley para erigir la ciudad de Pittsburgh..." Biblioteca Carnegie de Pittsburgh . Archivado desde el original el 6 de julio de 2007. Consultado el 22 de septiembre de 2006 .
  22. ^ Stewart, George R. (1967) [1945]. Nombres en la tierra: un relato histórico de la denominación de lugares en los Estados Unidos (edición Sentry (3.ª) ed.). Houghton Mifflin . págs. 342–344.
  23. ^ Lowry, Patricia (17 de julio de 2011). "¿Son los Yinz de Pittsburg?". La página siguiente. Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  24. ^ Solon J. Buck, Elizabeth Buck, La implantación de la civilización en el oeste de Pensilvania, 1976, Google Books. Books.google.com. Recuperado el 17 de julio de 2013.
  25. ^ Hanna, Charles A. (Charles Augustus) (6 de diciembre de 1911). "El sendero del desierto; o las aventuras de los comerciantes de Pensilvania en el sendero Allegheny, con algunos anales nuevos del Viejo Oeste y los registros de algunos hombres fuertes y otros malos". Nueva York, Londres, GP Putnam's Sons – vía Internet Archive.
  26. ^ "friendsoftheriverfront.org". Friendsoftheriverfront.org. Archivado desde el original el 11 de enero de 2008. Consultado el 5 de enero de 2009 .
  27. ^ abcde "Pittsburgh histórico: cronología". Sistema de bibliotecas de la Universidad de Pittsburgh . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
  28. ^ "La batalla de Monongahela". Biblioteca Digital Mundial . 1755 . Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  29. ^ de Lorant, Stefan (1999). Pittsburgh, La historia de una ciudad estadounidense (5.ª ed.). Esselmont Books, LLC. ISBN 978-0-685-92012-1.
  30. ^ "Pittsburgh". Enciclopedia. 2008. Consultado el 6 de noviembre de 2008 .
  31. ^ White, Phillip M. (2 de junio de 2011). Cronología de los indios americanos: cronologías del mosaico americano . Greenwood Publishing Group . pág. 44.
  32. ^ Ranlet, Phillip (2000). Los británicos, los indios y la viruela: ¿qué ocurrió realmente en Fort Pitt en 1763? Historia de Pensilvania; 67(3).
  33. ^ Dixon, David (2005). Nunca más volveremos a la paz: el levantamiento de Pontiac y el destino del Imperio británico en América del Norte. Prensa de la Universidad de Oklahoma.
  34. ^ Cámara de Comercio de Pittsburgh (1921). Pittsburgh First, el órgano oficial de la Cámara de Comercio de Pittsburgh .
  35. ^ Texto completo de "El tribunal del condado del distrito de West Augusta, Virginia, celebrado en la ciudad de Augusta, cerca de Washington, Pensilvania, 1776-1777". Archive.org. Consultado el 17 de julio de 2013.
  36. ^ "Una breve historia del condado de Greene y sus tribunales: una lucha por la posesión" (PDF) .
  37. ^ Christopher, Joan (9 de diciembre de 2005). "Constables for 1771". Pa-roots.org . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2016. Consultado el 24 de mayo de 2016 .
  38. ^ Bauder, Bob (10 de marzo de 2019). "Pittsburgh reconocida como punto de partida de la expedición de Lewis y Clark". Pittsburgh Tribune Review.
  39. ^ O'NEILL, BRIAN (13 de mayo de 2018). "Lewis & Clark empezó aquí (lo siento, St. Louis)". Pittsburgh Post-Gazette.
  40. ^ de William J. Switala, Ferrocarril subterráneo en Pensilvania , Stackpole Books, 2001, págs. 88-89
  41. ^ Exposición: ¿Libres al fin? La esclavitud en Pittsburgh en los siglos XVIII y XIX, 2009, Biblioteca de la Universidad de Pittsburgh
  42. ^ "Mapa antiguo de Pittsburgh, Pensilvania, 1902 - Ted's Vintage Art". Teds Vintage Art - Compra impresiones de arte histórico y decoración de pared . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  43. ^ PRECLÍK, Vratislav. Masaryk a legie (Masaryk y legiones), váz. kniha, 219 str., vydalo nakladatelství Paris Karviná, Žižkova 2379 (734 01 Karviná) ve spolupráci s Masarykovým demokratickým hnutím (Movimiento democrático Masaryk, Praga), 2019, ISBN 978-80-87173-47-3 , s. 8 - 48, art. 84 - 124, art. 125 - 148, art. 157, art. 164 - 169, art. 170 - 194 
  44. ^ "Raza y origen hispano en ciudades seleccionadas y otros lugares: censo más antiguo hasta 1990". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2012. Consultado el 3 de enero de 2012 .
  45. ^ Boucher, Amber (18 de febrero de 2003). "Kids' Corner: 1910-30 vio una enorme migración negra". Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2018. Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  46. ^ Lubove, Roy, ed. Pittsburgh. Nueva York: New Viewpoints, 1976.
  47. ^ "The Pittsburgh Press – Búsqueda en el archivo de noticias de Google" . Consultado el 11 de junio de 2015 .
  48. ^ "Así éramos". 21 de noviembre de 2013. Consultado el 11 de junio de 2015 .
  49. ^ Kalson, Sally (19 de noviembre de 2003). "El dibujante dibuja y dispara un tiro en blanco con un chiste de Pittsburgh". Pittsburgh Post-Gazette .
  50. ^ Briem, Christopher (30 de diciembre de 2011). "Más tendencias inmobiliarias en Pittsburgh". Nullspace . Consultado el 1 de enero de 2012 .
  51. ^ "Estados Unidos será anfitrión de la próxima reunión mundial del G20". BBC News . 28 de mayo de 2009 . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  52. ^ "Ecorregiones de nivel III de Pensilvania". Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2013 .
  53. ^ Lowry, Patricia (16 de marzo de 2004). "Aprendiendo los escalones: un investigador de Pitt se enamoró de las escaleras de la ciudad y publicó un libro que las mapea". Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  54. ^ Bob Regan, Pittsburgh Steps, La historia de las escaleras públicas de la ciudad , Globe Pequot, ISBN 978-1-4930-1384-5 
  55. ^ "Triángulo Dorado (Pittsburgh)". Emporis.com. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012. Consultado el 11 de abril de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  56. ^ "Barrios de Pittsburgh". Portal de la ciudad de Pittsburgh . Archivado desde el original el 29 de junio de 2007. Consultado el 17 de julio de 2007 .
  57. ^ "US Steel Tower, Pittsburgh". Edificios Emporis . Archivado desde el original el 1 de abril de 2012. Consultado el 17 de julio de 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  58. ^ "Mapa de la Autoridad Portuaria de Pittsburgh, PA". Autoridad Portuaria de Pittsburgh. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2015. Consultado el 22 de febrero de 2015 .
  59. ^ Allegheny City: Una historia del lado norte de Pittsburgh por Dan Rooney y Carol Peterson
  60. ^ O'Neill, Brian (8 de enero de 2014). "El aumento de los precios de las viviendas cuenta la historia alentadora de Pittsburgh". Pittsburgh Post-Gazette .
  61. ^ "American Eagle Outfitters anuncia la ubicación de SouthSide Works en Pittsburgh como nueva sede corporativa" (Comunicado de prensa). American Eagle Outfitters. 21 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 17 de julio de 2012. Consultado el 21 de octubre de 2007 .
  62. ^ "Pittsburgh Strong: Homenaje histórico a una vibrante comunidad judía". 29 de octubre de 2018.
  63. ^ Young, Virginia Alvino (9 de febrero de 2018). «'Smoketown' rastrea el ascenso y la caída del otro gran renacimiento negro en Pittsburgh». www.wesa.fm . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
  64. ^ Toker, Franklin (2009). "Capítulo 2: El centro de la ciudad: un triángulo dorado" (PDF) . Pittsburgh: un nuevo retrato . University of Pittsburgh Press. pág. 77. ISBN 978-0-8229-4371-6.
  65. ^ "Arte de Pittsburgh en lugares públicos: recorrido a pie por el centro" (PDF) (cuarta edición). Pittsburgh: Oficina de Arte Público. 2016. p. 88. Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  66. ^ Scarpaci, Joseph L.; Patrick, Kevin Joseph (28 de junio de 2006). Pittsburgh y los Apalaches: recursos naturales y culturales en una era postindustrial. Universidad de Pittsburgh Pre. ISBN 978-0-8229-4282-5. Recuperado el 3 de febrero de 2011 .
  67. ^ O'Neill, Brian (2009). El París de los Apalaches: Pittsburgh en el siglo XXI. Carnegie Mellon University Press . ISBN 978-0-88748-509-1. Recuperado el 17 de mayo de 2010 .
  68. ^ Behe, Regis (3 de marzo de 2006). "Steel city an unexpected haven for writers" (La ciudad del acero, un refugio improbable para los escritores). Pittsburgh Tribune-Review . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2006. Consultado el 7 de febrero de 2011 .
  69. ^ Watson, Bruce (2 de diciembre de 2010). "Las 11 mejores ciudades de Estados Unidos para teletrabajadores". DailyFinance . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012. Consultado el 7 de febrero de 2011 .
  70. ^ Frankel, Todd (6 de junio de 2017). "En Pittsburgh, el 'París de los Apalaches', no se creen el discurso climático de Trump". The Washington Post . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  71. ^ Peel, MC; Finlayson, BL y McMahon, TA (2007). "Mapa mundial actualizado de la clasificación climática de Köppen-Geiger". Hydrol. Earth Syst. Sci . 11 (5): 1633–1644. Bibcode :2007HESS...11.1633P. doi : 10.5194/hess-11-1633-2007 . ISSN  1027-5606.
  72. ^ Roberts, Michael (31 de julio de 2013). "Fotos: Las diez ciudades más tranquilas del mundo en verano y dónde se ubica Denver". Westword . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
  73. ^ Roehr, Daniel; Fassman-Beck, Elizabeth (5 de marzo de 2015). Techos vivos en sistemas de agua urbanos integrados. Routledge. ISBN 978-1-317-53703-8.
  74. ^ "Mapa de zonas de rusticidad de plantas del USDA 2023". planthardiness.ars.usda.gov .
  75. ^ ab "Normales climáticas de la OMM para PITTSBURGH/GR PITTSBURGH INTL,PA 1961–1990". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  76. ^ abcdef «NowData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA». Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 10 de junio de 2021 .
  77. ^ "Récords de precipitaciones de Pittsburgh" (PDF) . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  78. ^ "Totales históricos de nevadas en Pittsburgh desde 1883 hasta la actualidad". NWS Pittsburgh, PA . Consultado el 20 de junio de 2014 .
  79. ^ "Nubosidad – Número medio de días". Centro Nacional de Datos Climáticos . 20 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2003. Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  80. ^ "Estación: Pittsburgh INTL AP, PA". Normales climáticas de EE. UU. 2020: Normales climáticas mensuales de EE. UU. (1991-2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 10 de junio de 2021 .
  81. ^ "Porcentaje medio de insolación hasta 2009". Centro Nacional de Datos Climáticos . Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
  82. ^ "Pittsburgh, Pensilvania, EE. UU. - Previsión meteorológica mensual y datos climáticos". Atlas meteorológico . Consultado el 4 de julio de 2019 .
  83. ^ Guay, Jessica (19 de abril de 2023). "El informe de la Asociación Estadounidense del Pulmón coloca al área de Pittsburgh entre las peores en cuanto a calidad del aire - CBS Pittsburgh". www.cbsnews.com . Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  84. ^ US EPA, OAR (23 de septiembre de 2016). "Air Data - Multiyear Tile Plot" (Datos del aire: gráfico de mosaicos multianual). www.epa.gov . Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  85. ^ "EPA: Tendencias de la calidad del aire por ciudad 2000-2022". EPA .
  86. ^ Fitzgerald, Rich (27 de diciembre de 2023). "Rich Fitzgerald: reflexiones sobre 12 años de servicio". TribLIVE.com . Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  87. ^ "La calidad del aire en el área metropolitana de Pittsburgh empeoró debido a la contaminación por ozono y partículas, según el informe 'State of the Air' de 2019". Asociación Estadounidense del Pulmón (Comunicado de prensa). 24 de abril de 2019.
  88. ^ Estado del aire 2013 de la Asociación Estadounidense del Pulmón: ciudades más contaminadas Archivado el 7 de enero de 2015 en Wayback Machine . Stateoftheair.org. Recuperado el 17 de julio de 2013.
  89. ^ "Informe: la calidad del aire de Pittsburgh está mejorando, pero sigue estando entre las más contaminadas", Pittsburgh Post-Gazette . Post-gazette.com (24 de abril de 2013). Consultado el 17 de julio de 2013.
  90. ^ Heinrichs, Allison. "Región supera a LA en lista de contaminación". Pittsburgh Tribune-Review . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2008. Consultado el 10 de agosto de 2008 .
  91. ^ "8 estados del noreste demandan por contaminación". Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 11 de junio de 2015 .
  92. ^ "Condado de Allegheny y Pittsburgh-New Castle, PA". Estado del aire 2011. Asociación Estadounidense del Pulmón. 2012. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2012. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  93. ^ "La calidad del aire en Pittsburgh ya no es la peor de Estados Unidos" WPXI . 28 de abril de 2010. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2012 . Consultado el 7 de mayo de 2011 .
  94. ^ Seltenrich, Nate (18 de febrero de 2013). "Un árbol en la esquina puede valer más que tu casa". Next City . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  95. ^ abcd Frazier, Reid (11 de noviembre de 2020). "Estudio: los niños de Pittsburgh que viven cerca de lugares contaminados tienen tasas más altas de asma". StateImpact Pennsylvania . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  96. ^ Hurdle, Jon. "Para los habitantes de bajos ingresos de Pittsburgh, el aire limpio sigue siendo un objetivo difícil de alcanzar". Yale E360 . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  97. ^ ab "Mujeres por un medio ambiente sano". Mujeres por un medio ambiente sano . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  98. ^ Biggs, John (22 de junio de 2016). "Smell PGH te permite informar sobre olores extraños en Pittsburgh". Tech Crunch . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  99. ^ Lancianese, Adelina (28 de marzo de 2018). "Nuevo informe descubre que la contaminación industrial fluye ilegalmente hacia los ríos de Pensilvania". WESA (FM) . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  100. ^ "Entendiendo el sistema de recolección de alcantarillado". 3 Rivers Wet Weather . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  101. ^ Smeltz, Adam (22 de enero de 2017). "Peduto avanza para reestructurar el liderazgo de PWSA". Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 24 de abril de 2018 .
  102. ^ "Acerca del problema del clima húmedo". 3riverswetweather.org . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2019. Consultado el 16 de abril de 2018 .
  103. ^ "Las aguas residuales sin tratar fluyen hacia los ríos de Pittsburgh. ¿Existe una solución ecológica que no cueste un ojo de la cara?". PublicSource . 6 de diciembre de 2017 . Consultado el 24 de abril de 2018 .
  104. ^ Krauss, MJ (30 de enero de 2018). "ALCOSAN duplicará el tamaño de la planta de tratamiento de aguas residuales para disminuir los desbordamientos de aguas residuales". Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2018. Consultado el 19 de abril de 2018 .
  105. ^ Hopey, Don (7 de junio de 2017). "EPA y Alcosan cerca de un acuerdo sobre un plan de control de aguas residuales". Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 16 de abril de 2018 .
  106. ^ "Plan de Agua Limpia: Documentos del Plan". Alcosan . Consultado el 8 de julio de 2024 .
  107. ^ ab Lindstrom, Natasha (18 de enero de 2018). "El gobernador Wolf firmará un proyecto de ley que colocará el sistema de agua de Pittsburgh bajo la supervisión de la PUC". triblive.com . Consultado el 16 de abril de 2018 .
  108. ^ Smeltz, Adam (3 de febrero de 2017). "La ciudad recurrirá a un panel asesor para estudiar los problemas relacionados con el agua y el alcantarillado". Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 16 de abril de 2018 .
  109. ^ Morrison, Oliver (18 de octubre de 2021). "La historia no contada de la crisis del agua en Pittsburgh y un futuro con facturas de agua de 300 dólares". PublicSource . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  110. ^ abc Morrison, Oliver (19 de octubre de 2021). "La principal causa de la crisis del plomo en Pittsburgh no fue la gestión corporativa". PublicSource . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  111. ^ abc Lurie, Julia. "El agua potable de Pittsburgh era limpia hasta que llegó esta empresa". Wired . ISSN  1059-1028 . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  112. ^ abc Glenza, Jessica (25 de julio de 2017). "Los funcionarios de Pittsburgh pueden haber 'desviado' la atención del agua contaminada con plomo". The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  113. ^ abc "PWSA continúa brindando protección a quienes tienen líneas de servicio de plomo". www.pgh2o.com . 24 de enero de 2023 . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  114. ^ ab Marusic, Kristina. "Se detectó plomo en el 80 % de los sistemas de agua del condado de Allegheny, Pensilvania: Informe - EHN". www.ehn.org . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  115. ^ Center, Thomas Merton (9 de febrero de 2017). "Los orígenes racistas y clasistas de la crisis del agua en Pittsburgh" . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  116. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2016 .
  117. ^ "Datos breves de la Oficina del Censo de EE. UU.: ciudad de Pittsburgh, Pensilvania". Census.gov . Consultado el 12 de mayo de 2022 .
  118. ^ ab "Censo 2020". 1 de abril de 2020.
  119. ^ ab "Pittsburgh (ciudad), Pensilvania". Datos breves sobre estados y condados . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2012 . Consultado el 11 de mayo de 2012 .
  120. ^ abcd «Pensilvania: raza y origen hispano en ciudades seleccionadas y otros lugares: censo más antiguo hasta 1990». Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2012. Consultado el 11 de mayo de 2012 .
  121. ^ "Censo de población de 1980. Características de la población. Características sociales y económicas generales" (PDF) .
  122. ^ "Pensilvania: 1990, Parte 1" (PDF) .
  123. ^ "P004: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo resumido del DEC 1 – Ciudad de Pittsburgh, Pensilvania". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  124. ^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Pittsburgh, Pensilvania". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  125. ^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Pittsburgh, Pensilvania". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  126. ^ "Estadísticas". www.niaf.org. 29 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 7 de enero de 2010. Consultado el 12 de abril de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  127. ^ Wolowyna, Oleh (9 de enero de 2000). «Características demográficas, sociales y culturales de las personas de ascendencia ucraniana en Chicago». The Ukrainian Weekly No. 2, Vol. LXVIII . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2008. Consultado el 16 de mayo de 2008 .(basado en el censo de EE.UU. de 1990)
  128. ^ LeMay, Michael C. (10 de diciembre de 2012). Transformando Estados Unidos: Perspectivas sobre la inmigración en Estados Unidos [3 volúmenes]: Perspectivas sobre la inmigración en Estados Unidos. ABC-CLIO. ISBN 9780313396441.
  129. ^ ab "Pittsburgh, PA, Área estadística metropolitana". Informe de membresía del área metropolitana . Archivos de datos de la Asociación de religiones. Archivado desde el original el 12 de abril de 2018. Consultado el 17 de agosto de 2013 .
  130. ^ "Estudio de la comunidad judía de Pittsburgh de 2017" (PDF) . Universidad Brandeis . Archivado desde el original (PDF) el 21 de diciembre de 2019 . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  131. ^ Melton, J. Gordon (15 de octubre de 2023). «Testigos de Jehová | Historia, creencias y hechos». Britannica . Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  132. ^ "Estudio del panorama religioso". Proyecto de religión y vida pública del Pew Research Center . Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  133. ^ ab "Estudio del panorama religioso". Pew Research Center . 3 de noviembre de 2020.
  134. ^ "Perfil geográfico: ciudad de Pittsburg, PA". data.census.gov . Consultado el 17 de febrero de 2022 .
  135. ^ "Las ciudades más ricas del área de Pittsburgh: Sewickley aparece en la lista". Sewickley, PA Patch . 23 de enero de 2013. Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  136. ^ "Atlas estadístico demográfico de Estados Unidos - Atlas estadístico". statisticalatlas.com . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  137. ^ "US Census Bureau: American Community Survey (ACS): Percent of People 25 Years and Over Who Have Completed a Bachelor's Degree: Population 25 years and over (Place level)" (Oficina del Censo de los Estados Unidos: Encuesta sobre la comunidad estadounidense [ACS]: porcentaje de personas de 25 años o más que han completado una licenciatura: población de 25 años o más (nivel de lugar)). Census.gov. 22 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2003. Consultado el 11 de abril de 2009 .
  138. ^ "Oficina del Censo de los Estados Unidos: Encuesta sobre la comunidad estadounidense (ACS): porcentaje de personas de 25 años o más que han completado la escuela secundaria (incluida la equivalencia): población de 25 años o más (nivel de lugar)". Census.gov. 22 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2003. Consultado el 11 de abril de 2009 .
  139. ^ Logan, John R.; Stults, Brian J. (24 de marzo de 2011). La persistencia de la segregación en las metrópolis: nuevos hallazgos del censo de 2010 (PDF) (Informe). Proyecto US2010 . Consultado el 24 de julio de 2012 .
  140. ^ "Atlas estadístico demográfico de Estados Unidos - Atlas estadístico". statisticalatlas.com . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  141. ^ "Nuevos estadounidenses en Pittsburgh" (PDF) . American Immigration Council . Pittsburgh. Septiembre de 2023. p. 2. Consultado el 22 de diciembre de 2023 .
  142. ^ ab Klein, Emily (27 de diciembre de 2017). "The Hill District, a community hold on through shift and development" (El distrito de Hill, una comunidad que se mantiene a flote a pesar del desplazamiento y el desarrollo). PublicSource . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  143. ^ ab Gillette, Howard (2022). La paradoja de la revitalización urbana: progreso y pobreza en la era posindustrial de Estados Unidos. University of Pennsylvania Press. págs. 191–214. ISBN 978-0-8122-5371-9.JSTOR j.ctv1rdtwq2  .
  144. ^ "East Liberty perderá más viviendas asequibles, pero el vendedor pretende luchar contra el desplazamiento a largo plazo". 90.5 WESA . ​​5 de abril de 2022 . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  145. ^ Davis, Jeremiah (8 de enero de 2018). "What's left when the gentrifiers come marching in" (Lo que queda cuando los gentrificadores entran marchando). PublicSource . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  146. ^ Acerca de nuestra región Consejo de Tecnología de Pittsburgh Archivado el 27 de marzo de 2014 en Wayback Machine.
  147. ^ Bobkoff, Dan (16 de diciembre de 2010). "From Steel To Tech, Pittsburgh Transforms Itself" (Del acero a la tecnología, Pittsburgh se transforma). NPR . Consultado el 21 de diciembre de 2010 .
  148. ^ Chetty, Raj; Hendren, Nathaniel; Kline, Patrick; Saez, Emmanuel (enero de 2014). "¿Dónde está la tierra de las oportunidades? La geografía de la movilidad intergeneracional en los Estados Unidos". Serie de documentos de trabajo del NBER . Serie de documentos de trabajo (Documento de trabajo 19843). Documento de trabajo de la Oficina Nacional de Investigación Económica : 67. doi : 10.3386/w19843 . Archivado (PDF) desde el original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 27 de enero de 2014 .
  149. ^ Scully, MS (24 de enero de 2014). "Pittsburgh #2: Top 10 cities to achieve the American Dream" (Pittsburgh nº 2: Las 10 mejores ciudades para alcanzar el sueño americano). Pittsburgh Tribune-Review . Archivado desde el original el 27 de enero de 2014. Consultado el 27 de enero de 2014 .
  150. ^ "Bakery Square at Eastside, Pittsburgh :: Desarrollo hotelero comercial y residencial". Walnut Capital y RCG Longview Fund . Consultado el 8 de diciembre de 2010 .
  151. ^ Moore, Andrew (8 de diciembre de 2010). "Es un día hermoso en este vecindario: creciendo en Pittsburgh". El blog oficial de Google . Consultado el 8 de diciembre de 2010 .
  152. ^ Erdley, Debra. "Los irlandeses ven el regreso de Pittsburgh como su olla de oro". Pittsburgh Tribune-Review . Archivado desde el original el 4 de junio de 2011. Consultado el 3 de junio de 2011 .
  153. ^ Foster, Lionel (21 de febrero de 2013). "Lo que Steel City puede enseñarle a Charm City". The Baltimore Sun. Consultado el 17 de julio de 2013 .
  154. ^ Miller, Harold D. (5 de diciembre de 2010). "El futuro de Pittsburgh: agradezcamos a los adultos mayores por ayudarnos a superar la recesión". El futuro de Pittsburgh: convertir al suroeste de Pensilvania en una de las mejores regiones del mundo . Consultado el 8 de diciembre de 2010 .
  155. ^ "Principales empleadores privados". Alianza Regional de Pittsburgh . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2006. Consultado el 14 de abril de 2007 .
  156. ^ Hronec, Jordan (23 de mayo de 2022). "2022 Fortune 500: las clasificaciones de Pittsburgh ven un nuevo actor destacado". Pittsburgh Business Times . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  157. ^ "Fortune 500 2022: las clasificaciones de Pittsburgh muestran un nuevo desempeño superior". WPXI . 24 de mayo de 2022 . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  158. ^ Chatsko, Maxx. (6 de febrero de 2013) ¿El Dreamliner afectará la economía de Pittsburgh? (AA, ATI, BA, PPG, RTI). Fool.com. Recuperado el 17 de julio de 2013.
  159. ^ Administrador. «Artes y prosperidad económica III – Greater Pittsburgh Arts Council». Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de junio de 2015 .
  160. ^
    • Construido de manera ecológica, trabajando de manera ecológica, todos los días, Centro de Convenciones David L. Lawrence , (2012)
    • Pittsburgh es la “ciudad esmeralda” con docenas de edificios energéticamente eficientes Phil Cynar ImaginePittsburgh.com (20 de octubre de 2012)
    • Crecimiento con visión, John Conti Tribune-Review (27 de octubre de 2012)
    • El gas natural atrapado en Marcellus Shale hace que las empresas se apresuren a aprovechar las posibilidades Elwin Green, Post-Gazette (6 de diciembre de 2009)
    • Pitt: El arrendamiento de tierras para la explotación de petróleo y gas aumenta un 322 por ciento, Associated Press vía Google News (16 de agosto de 2010)
    • Chevron comprará Atlas Energy por 4.300 millones de dólares Thomas Kaplan, The New York Times (9 de noviembre de 2010)
    • CONSOL Energy adquirirá el negocio de exploración y producción de Dominion en los Apalaches por 3.475 millones de dólares en efectivo PR Newswire (15 de marzo de 2011)
  161. ^abc
    • Lo viste aquí primero: Nickelodeon de Pittsburgh presentó el cine a las masas en 1905 Timothy McNulty Pittsburgh Post-Gazette (19 de junio de 2005)
    • Pittsburgh se reinventa como el nuevo Hollywood Alisha Hipwell CNN Money (7 de agosto de 2012)
    • 31st Street Studios en el Strip District quiere ser el este de Los Ángeles Maria Sciullo Pittsburgh Post-Gazette (4 de marzo de 2012)
    • ¿Es Pittsburgh el nuevo Hollywood? Fox Business (29 de febrero de 2012)
    • Un estudio cinematográfico de cuatro estrellas llegará al Strip District, Ann Rodgers Pittsburgh Post-Gazette (28 de febrero de 2012)
    • Cómo Pittsburgh consiguió el papel de Hillary Rodham Clinton en 'The Dark Knight Rises' Entertainment Weekly (7 de diciembre de 2012)
    • Operado por Gateway Entertainment Studios LP, Marisa Murphy, 31st Street Studios
    • Luces, cámaras... : La acción en un nuevo estudio mantiene a Pittsburgh en el cine Post-Gazette (4 de marzo de 2012)
    • Estudio cinematográfico de Pensilvania presentará tecnología de 'Avatar' CBS News (28 de febrero de 2012)
    • Filmografía de Pittsburgh, Base de datos de películas de Internet | IMDb
    • Filmografía de la Oficina de Cine de Pittsburgh
    • ¿Es Pittsburgh el nuevo Hollywood?, Melissa Rayworth Pittsburgh Magazine (enero de 2011)
  162. ^ Riely, Kaitlynn. "La convención de inventos INPEX se reúne en Pittsburgh". Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 10 de enero de 2014 .
  163. ^ "Guía Metropolis de las mejores ciudades para vivir, trabajar y divertirse (2015)". Metropolis . 28 de julio de 2015 . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  164. ^ "Pittsburgh nombrada una de las ciudades más habitables del mundo". KDKA-TV . 31 de julio de 2015 . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  165. ^ "Resumen de la clasificación y descripción general de la habitabilidad: agosto de 2014". The Economist . 25 de agosto de 2014 . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  166. ^ "Estas son las 10 ciudades más habitables de Estados Unidos". CNBC . 17 de agosto de 2018 . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  167. ^ "Pittsburgh: el hogar de los zombis". Visite Pittsburgh. 6 de octubre de 2022. Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  168. ^ "Pittsburgh Zombies". Positively Pittsburgh. 11 de febrero de 2015. Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  169. ^ "Los 'furries' dejan huellas visibles en el centro de la ciudad y en las arcas de Pittsburgh - Pittsburgh Post-Gazette". Pittsburgh Post-Gazette .
  170. ^ "The Wax Works: Mary Lou Williams escribe una canción sobre Pittsburgh". The Pittsburgh Courier . 22 de octubre de 1966. pág. 13. Consultado el 8 de marzo de 2024.
  171. ^ "Mary Lou Williams and Group – Pittsburgh: Lista de canciones; créditos". Discogs .
  172. ^ Wiz Khalifa "Black & Yellow" llega al número uno. Rap ​​Radar (10 de febrero de 2011). Consultado el 14 de enero de 2012.
  173. ^ Encontramos el amor Rihanna con Calvin Harris. Billboard.com
  174. ^ "El señor Smalls". Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  175. ^ ab "Aquí tienes una infografía de las ciudades más metaleras de Estados Unidos". MetalSucks . 16 de junio de 2016 . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  176. ^ Locklin, Kristy (9 de julio de 2019). "Black Forge Coffee House abrirá un local en McKees Rocks la semana que viene". NEXTpittsburgh . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  177. ^ ab Matos, Michaelangelo (11 de julio de 2011). "Cómo Internet transformó la escena rave estadounidense". The Record . NPR . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
  178. ^ abc Kelly, Justin (2018). "Hot Mass: Rebuilding Pittsburgh's Dance Music Culture". Revista Attack . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
  179. ^ Pro, Johnna A. (26 de septiembre de 2000). "La policía sale a atacar fiestas 'rave' cargadas de drogas". Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021. Consultado el 10 de marzo de 2021 .
  180. ^ Barnes, Tom (9 de enero de 2001). "Los residentes de S. Siders deliran por las fiestas tardías en la pista: residentes hambrientos de sueño que le dan una reprimenda a Ricciardi". Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021 . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
  181. ^ Silver, Jonathan D.; Barnes, Tom (3 de enero de 2001). "La noticia de una actuación rave provocó la intervención policial". Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021. Consultado el 10 de marzo de 2021 .
  182. ^ Carter, Kelly (3 de octubre de 2000). «Representaciones no progresistas: cartas al editor». Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021. Consultado el 10 de marzo de 2021 .
  183. ^ "Cómo la fiesta más destacada de Estados Unidos, Hot Mass, está cambiando Pittsburgh". Electronic Beats. 3 de febrero de 2016. Consultado el 10 de marzo de 2021 .
  184. ^ Stolman, Elissa (16 de abril de 2014). "Las fiestas secretas de sexo tecnológico de Pittsburgh". Thump . Vice Media . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
  185. ^ Kim, Michelle (14 de octubre de 2020). "Cómo Yaeji encontró su voz". Mixmag Asia . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
  186. ^ Posner, Nina (1 de octubre de 2020). «Yaeji: All Together Now». Crack Magazine . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
  187. ^ ab "August Wilson House". augustwilsonhouse.org . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  188. ^ "Rachel Louise Carson". Pennsylvania Center for the Book . Otoño de 2003. Archivado desde el original el 11 de junio de 2010. Consultado el 14 de enero de 2012 .
  189. ^ "August Wilson | Biografía, obras de teatro, películas, Ma Rainey y hechos". Britannica . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  190. ^ Sherman, Jerome L. (16 de diciembre de 2006). «Presidential biographer gets presidential medal» (Biógrafo presidencial recibe medalla presidencial). Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  191. ^ Hayes, John (11 de octubre de 1998). "The write stuff". Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 18 de enero de 2022. Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  192. ^ "¡Bienvenidos a Chiller Theater Memories!". Chillertheatermemories.com . Consultado el 5 de enero de 2009 .
  193. ^ "SAVINI.COM: La página oficial de Tom Savini". Savini.com . Consultado el 5 de enero de 2009 .
  194. ^ "PARSEC: la principal organización de ciencia ficción de Pittsburgh". Parsec-sff.org. 5 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2008. Consultado el 5 de enero de 2009 .
  195. ^ "Revenant: The Premiere Zombie Magazine – Features". Revenantmagazine.com . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2008. Consultado el 5 de enero de 2009 .
  196. ^ "Write or Die: A Science Fiction & Fantasy Writing Group" (Escribir o morir: un grupo de escritura de ciencia ficción y fantasía). Word.pghfree.net . 1 de enero de 2010. Consultado el 24 de mayo de 2016 .
  197. ^ "Página de inicio de Pittsburgh South Writes". Interzone.com. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2007. Consultado el 5 de enero de 2009 .
  198. ^ "Pittsburgh Worldwrights". Cs.cmu.edu. 27 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 20 de abril de 1999. Consultado el 5 de enero de 2009 .
  199. ^ Rodger Turner, Webmaster. "The SF Site: A Conversation With Mary Soon Lee". Sfsite.com . Consultado el 5 de enero de 2009 .
  200. ^ "Pittsburgh". La enciclopedia Oxford de comida y bebida en Estados Unidos (2.ª edición). Oxford University Press. 2012. ISBN 978-0199734962.
  201. ^ Phillips, Jenn; Oberlin, Loriann Hoff; Pattak, Evan M.; Margittai, Michele (mayo de 2008). Guía de Pittsburgh para expertos (4.ª ed.). Globe Pequot Press. pág. 4. ISBN 978-0762747962.
  202. ^ "Pittsburgh nombrada Ciudad de la Alimentación 2019 por una empresa de consultoría hotelera". www.bizjournals.com . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  203. ^ "Así es como Pittsburgh se ha ganado el título de Ciudad Gastronómica del Año 2019". Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  204. ^ CBS Pittsburgh (31 de marzo de 2023). «Picklesburgh votado como el mejor festival de comida especializada de Estados Unidos». CBS News . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  205. ^ "Historia". pittsburghspeech.pitt.edu . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
  206. ^ Sultan, Tim (17 de marzo de 2006). "No son las vistas, son los sonidos". The New York Times . Archivado desde el original el 9 de enero de 2007. Consultado el 14 de agosto de 2007 .
  207. ^ "Descripción general". Pittsburgh Speech and Society . Consultado el 14 de agosto de 2007 .
  208. ^ Visit Pittsburgh, Frick Park, Pittsburgh, PA, versión 2015. Consultado el 16 de noviembre de 2015.
  209. ^ abc Puko, Tim (17 de mayo de 2010). "El enorme costo del control de inundaciones y el caos en la planificación ponen al suroeste de Pensilvania en apuros – Pittsburgh Tribune-Review". Pittsburgh Tribune-Review . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2010 . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  210. ^ Stephenson, Philip A. (15 de septiembre de 2005). "Daños reparados, el trauma persiste después de las inundaciones de 2004". Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  211. ^ Anderson, RM; Beer, KM; Buckwalter, TF; Clark, ME; McAuley, SD; Sams, JI III; Williams, DR (2000). "Calidad del agua en las cuencas de los ríos Allegheny y Monongahela en Pensilvania, Virginia Occidental, Nueva York y Maryland, 1996-98". Circular del Servicio Geológico de Estados Unidos (1202).
  212. ^ Barcousky, Len (17 de marzo de 2011). "La histórica inundación del día de San Patricio de 1936: dos relatos de testigos oculares". Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
  213. ^ Hille, Bob (6 de octubre de 2009). "Black & Gold mettle: Pittsburgh Is Best Sports City". Noticias deportivas . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2011. Consultado el 12 de julio de 2010 .
  214. ^ "Pittsburgh, una de las mejores ciudades del béisbol". Pittsburgh Post-Gazette , 19 de febrero de 2013. Recuperado el 17 de julio de 2013.
  215. ^ "Por qué los equipos de Pittsburgh visten de negro y dorado". MLB.com . Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
  216. ^ Wilson, Aaron (21 de noviembre de 2012). "Ray Rice dijo que no le estaba faltando el respeto a la Terrible Towel de los Steelers y se disculpa". The Baltimore Sun. Consultado el 11 de junio de 2015 .
  217. ^ "INFORMACIÓN SOBRE EL RUTA - Acerca del sendero". GREAT ALLEGHENY PASSAGE . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  218. ^ "Los mejores lugares para practicar ciclismo de montaña en Pittsburgh". 20 de agosto de 2016. Consultado el 16 de julio de 2019 .
  219. ^ "Hartwood Acres". Trail Pittsburgh . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  220. ^ Perrotto, John (14 de agosto de 2006). "Baseball Plog". Beaver County Times . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2007. Consultado el 14 de agosto de 2006 .
  221. ^ "Carreras por el título de 1997". Archivado desde el original el 11 de febrero de 2015 . Consultado el 11 de junio de 2015 .
  222. ^ "Propietario de los Pittsburgh Steelers: patrimonio neto de Art Rooney, donaciones políticas - Sports Illustrated". www.si.com . 17 de julio de 2018 . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  223. ^ "ESPN clasifica a los fanáticos de los Steelers en el puesto número 1". Pittsburgh Tribune-Review . 30 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2008 . Consultado el 30 de agosto de 2008 .
  224. ^ Starrett, Agnes Lynch (1937). A través de ciento cincuenta años: la Universidad de Pittsburgh. University of Pittsburgh Press. pág. 198.
  225. ^ "Historia, estadísticas y récords del fútbol universitario de los Pitt Panthers". Fútbol universitario en Sports-Reference.com . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
  226. ^ Rossi, Rob (20 de agosto de 2010). "Pittsburgh Power se presenta como equipo de expansión de fútbol americano en estadios". Pittsburgh Tribune-Review . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2010. Consultado el 20 de agosto de 2010 .
  227. ^ "El techo del Mellon Arena podría abrirse para el espectáculo final". Pittsburgh Post-Gazette .
  228. ^ Grant, Tim (30 de noviembre de 2015). "Pittsburgh ama el patinaje sobre hielo, pero ¿cuántas pistas podrían resultar demasiadas?". Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
  229. ^ "Ranking de asociaciones - MYHockey". myhockeyrankings.com . Consultado el 14 de junio de 2022 .
  230. ^ Regular Season Records: Field Goals Archivado el 24 de julio de 2013 en Wayback Machine . NBA.com. Consultado el 17 de julio de 2013.
  231. ^ Consulte la página 67 de los récords de baloncesto universitario masculino de la NCAA (archivo PDF)
  232. ^ "Selecciones del draft número 1 de la NBA desde 1947". www.landofbasketball.com . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  233. ^ La línea de color de la NBA está rota Archivado el 20 de marzo de 2015 en Wayback Machine . NBA.com. Consultado el 17 de julio de 2013.
  234. ^ Gentille, Sean. "Dentro del 'cambio de tribunal' que solucionó el extraño problema de Pitt". The New York Times . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
  235. ^ "Índice de baloncesto masculino de los Pittsburgh Panthers". Baloncesto universitario en Sports-Reference.com . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
  236. ^ Horrow, Richard B.; Burton, Rick (2020). Manual de negocios deportivos: perspectivas de más de 100 líderes que dieron forma a 50 años de la industria . Human Kinetics. ISBN 978-1-4925-4310-7.OCLC 1102593197  .
  237. ^ "Foxburg Country Club, el campo de golf más antiguo en uso continuo en los Estados Unidos - WPGA". wpga.org . Consultado el 28 de junio de 2024 .
  238. ^ Shedloski, Dave. "Lo que significa para mí". Golf Digest . ZergNet . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
  239. ^ Madden, Mark (27 de febrero de 2021). "La opinión de Mark Madden: estrellas como 'Jumping Johnny' DeFazio hicieron de 'Studio Wrestling' un programa de televisión imprescindible". TribLIVE.com . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  240. ^ Madden, Mark (12 de julio de 1990). "Lucha de estudio: los luchadores del área de Pittsburgh recuerdan los días de gloria del programa de televisión". Pittsburgh Post-Gazette .
  241. ^ "Historia". Partido Republicano de Pensilvania . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  242. ^ "Pittsburgh, Pennsylvania – Transatlantic Cities Network". Fondo Marshall Alemán de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 19 de junio de 2010. Consultado el 6 de mayo de 2009 .
  243. ^ Schocker, Laura (18 de diciembre de 2013). "Lo que Pittsburgh puede enseñar al resto del país sobre cómo vivir bien". The Huffington Post .
  244. ^ "Precaución contra la clasificación". FBI . Consultado el 8 de agosto de 2012 .
  245. ^ "Una palabra sobre los datos de la UCR". FBI . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2010 . Consultado el 12 de octubre de 2010 .
  246. ^ "Los homicidios en Pittsburgh alcanzan su nivel más bajo en 20 años". Pittsburgh Tribune Live . Enero de 2020.
  247. ^ ab Byrdsong, T. Rashad; et al. (2015). "Un modelo desde cero para la reducción de la violencia con armas de fuego: un enfoque de salud pública basado en la comunidad" (PDF) . Revista de trabajo social basado en la evidencia . 13 (1): 76–86. doi :10.1080/15433714.2014.997090. ISSN  2376-1407. PMID  26151769. S2CID  205889350.
  248. ^ ab Benzing, Jeffrey (16 de enero de 2016). "La repetida tragedia de homicidios negros sin resolver en Pittsburgh". PublicSource . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  249. ^ Koscinski, Kiley (27 de abril de 2023). "El Ayuntamiento de Pittsburgh aprueba de manera preliminar la financiación para respaldar un nuevo contrato policial". 90.5 WESA . ​​Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  250. ^ Felton, Julia (13 de diciembre de 2023). "Pittsburgh utilizará dinero del fondo fiduciario contra la violencia en parques y recreación". TribLIVE.com . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  251. ^ CampaignZero. "Cuadro de mando policial: Pittsburgh, PA". Cuadro de mando policial: Pittsburgh, PA . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  252. ^ ab "Universidades nacionales: las mejores escuelas". US News & World Report . 2013 . Consultado el 2 de enero de 2014 .
  253. ^ Hart, Peter (30 de agosto de 2007). «University Times». Archivado desde el original el 11 de enero de 2009. Consultado el 23 de mayo de 2008 .
  254. ^ Leiter, Brian (10 de noviembre de 2006). «Bienvenidos al Informe Gourmet Filosófico 2006-2008» . Consultado el 29 de abril de 2008 .
  255. ^ Gill, Cindy (otoño de 2007). "The Company We Keep". Pitt . Universidad de Pittsburgh. Archivado desde el original el 14 de enero de 2008 . Consultado el 29 de abril de 2008 .
  256. ^ Hart, Peter (5 de abril de 2007). «US News clasifica a las escuelas de posgrado de Pitt». University Times . Archivado desde el original el 11 de enero de 2009. Consultado el 24 de marzo de 2008 .
  257. ^ "La Universidad de Chatham se prepara para su primera clase de pregrado mixta". Pittsburgh Post-Gazette .
  258. ^ "Las escuelas públicas de Pittsburgh pagarán más a los nuevos maestros y eliminarán el pago basado en el desempeño | TribLIVE.com". archive.triblive.com . Consultado el 26 de abril de 2019 .
  259. ^ "Las bibliotecas más grandes del país". LibrarySpot . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2007. Consultado el 21 de octubre de 2007 .
  260. ^ Widdersheim, Michael M. Circulación de energía: el desarrollo de la infraestructura de bibliotecas públicas en el área metropolitana de Pittsburgh, 1924-2016. Berlín: De Gruyter Saur, 2023.
  261. ^ "JURIST | Facultad de Derecho | Universidad de Pittsburgh". www.law.pitt.edu . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  262. ^ Holmes, Gary. Nielsen informa de un aumento del 1,1% en los hogares con televisión en Estados Unidos durante la temporada 2006-2007 Archivado el 20 de enero de 2017 en Wayback Machine . Nielsen Media Research . 23 de agosto de 2006. Recuperado el 26 de enero de 2008.
  263. ^ Hoover, Bob; Kalson, Sally; Vancher, Barbara (28 de marzo de 2004). "WQED cumple 50 años: nacida en la época dorada de la televisión, la emisora ​​pública de Pittsburgh fue pionera en la programación educativa". Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  264. ^ "KDKA, la primera estación de radio comercial". ETHW . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2015. Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  265. ^ McNulty, Timothy (2 de marzo de 2008). "Los trabajadores del cine se esfuerzan por seguir el ritmo de cuatro películas". Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  266. ^ abcdef Purvey, Lee (1 de septiembre de 2013). "Un vistazo a las localizaciones de películas en Pittsburgh". Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 24 de mayo de 2016 .
  267. ^ Eberson, Sharon (5 de enero de 2017). "El rodaje de la película 'Fences' generó 9,4 millones de dólares para las empresas y contrataciones de Pittsburgh". Pittsburgh Post-Gazette . PG Publishing Co., Inc . Consultado el 5 de enero de 2017 .
  268. ^ Phox, Jason (21 de octubre de 2022). "Da miedo ver cuánto influye todavía George Romero en la industria cinematográfica de Pittsburgh". SIGUIENTEPittsburgh . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
  269. ^ "Pittsburgh Film Office – La Pittsburgh Film Office es una agencia de desarrollo económico sin fines de lucro que promueve el suroeste de Pensilvania para la industria cinematográfica".
  270. ^ ab "Película Pittsburgh". filmpittsburgh.org .
  271. ^ "Avisos de casting". Oficina de Cine de Pittsburgh.
  272. ^ Machosky, Michael (26 de diciembre de 2020). "Las 16 mejores películas jamás filmadas en Pittsburgh". NEXTpittsburgh .
  273. ^ "La MPAA revela las últimas cifras estado por estado sobre el impacto económico de la industria del cine y la televisión".
  274. ^ "Festivales". filmpittsburgh.org .
  275. ^ "Festivales de cine en Pittsburgh | Eventos anuales en Pittsburgh". Visite Pittsburgh .
  276. ^ "Escuelas de cine en Pittsburgh, Pensilvania | Académicos K12". www.k12academics.com . 6 de febrero de 2014.
  277. ^ www.filmstudies.pitt.edu https://www.filmstudies.pitt.edu/. {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  278. ^ "Estudios 3 Ríos". 3riversstudios.com .
  279. ^ "Pittsburgh | Estudios Cinelease". cineleasestudios.com .
  280. ^ "Servicios de producción de video en Pittsburgh | Post Script Productions". Post Script Productions LLC .
  281. ^ "Deeplocal – Tecnología creativa y diseño de experiencias". Deeplocal .
  282. ^ "Producción de video en Pittsburgh | The Videohouse | Equipos de televisión". thevideohouse.com .
  283. ^ Machosky, Michael (25 de julio de 2022). "¿Hollywood de los Apalaches? Carrie Furnace recibe 7,6 millones de dólares para un estudio cinematográfico". NEXTpittsburgh .
  284. ^ Beaver, William (1987). "Duquesne Light and Shippingport: La energía nuclear nace en el oeste de Pensilvania". The Western Pennsylvania Historical Magazine . 70 : 339–58.
  285. ^ "Pittsburgh Water and Sewer Authority – Home". Autoridad de Agua y Alcantarillado de Pittsburgh. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2010. Consultado el 19 de noviembre de 2010 .
  286. ^ "PUC – Lista de proveedores de gas natural" . Consultado el 11 de junio de 2015 .
  287. ^ Sociedad, Ingram Historical (1 de agosto de 2007). Ingram. Arcadia. ISBN 9780738549934. Recuperado el 11 de junio de 2015 .
  288. ^ "Hospitales UPMC". Archivado desde el original el 23 de febrero de 2012. Consultado el 11 de junio de 2015 .
  289. ^ "Pittsburgh Post-Gazette – Búsqueda en el archivo de noticias de Google" . Consultado el 11 de junio de 2015 .
  290. ^ "Pittsburgh Post-Gazette – Enlaces de noticias". Post-gazette.com . Consultado el 24 de mayo de 2016 .
  291. ^ "The Pittsburgh Press – Búsqueda en el archivo de noticias de Google" . Consultado el 11 de junio de 2015 .
  292. ^ Altman, Lawrence K. (15 de diciembre de 1995). «Un hombre obtiene médula ósea de babuino en un tratamiento riesgoso contra el sida». The New York Times . Consultado el 24 de mayo de 2016 .
  293. ^ "Acerca de ISBD". Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 5 de febrero de 2016 .
  294. ^ "Video de los superhéroes limpiaventanas". Abcnews.go.com . Consultado el 24 de mayo de 2016 .
  295. ^ "Inicio – Pittsburgh Post-Gazette". Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 5 de julio de 2012.
  296. ^ "La facultad de medicina de Pitt ayudará a la Universidad Nazarbayev de Kazajstán a desarrollar la suya propia". Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 11 de junio de 2015 .
  297. ^ "Pittsburgh Post-Gazette" . Consultado el 11 de junio de 2015 .
  298. ^ "Observer-Reporter – Búsqueda en el Archivo de Noticias de Google" . Consultado el 11 de junio de 2015 .
  299. ^ "Pittsburgh Firsts: By Event, Pennsylvania Department, Carnegie Library of Pittsburgh". Archivado desde el original el 12 de enero de 2016 . Consultado el 5 de febrero de 2016 .
  300. ^ "El equipo de Pitt inserta un chip informático en el cerebro para que los pensamientos de una persona puedan provocar movimientos". Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2013. Consultado el 11 de junio de 2015 .
  301. ^ "Pittsburgh tiene muchos puentes". KDKA-TV . 16 de junio de 2006. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2009 . Consultado el 8 de julio de 2009 .
  302. ^ "Puentes de Venecia". Archivado desde el original el 7 de julio de 2011 . Consultado el 6 de abril de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link).abridgetovenezia.com
  303. ^ Gray, Richard; Greene, Brian; Fandray, Ryan; Turka, Robert (2015). Geología de Pittsburgh (PDF) . Asociación de geólogos ambientales e ingenieros. pág. 44 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
  304. ^ "Estadísticas de transporte público de Pittsburgh, PA". Índice de transporte público global de Moovit . Consultado el 19 de junio de 2017 . El material fue copiado de esta fuente, que está disponible bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional.
  305. ^ "Descubra los barrios de Pittsburgh".
  306. ^ "Pittsburgh ocupa el octavo lugar entre las grandes ciudades en cuanto a desplazamientos sin coche". TribLIVE.com . Consultado el 11 de junio de 2015 .
  307. ^ "Las agencias de transporte más grandes" (PDF) . Asociación Estadounidense de Transporte Público . Archivado desde el original (PDF) el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 6 de julio de 2007 .
  308. ^ "Duquesne Incline, histórico funicular que presta servicio a viajeros y turistas desde 1877, Pittsburgh, Pensilvania". Incline.pghfree.net. 14 de octubre de 2008. Consultado el 5 de enero de 2009 .
  309. ^ "CLASIFICACIÓN DE PUERTOS DE EE. UU. POR VOLUMEN DE CARGA 2011: Toneladas cortas: Comercio exterior" (PDF) . Aapa.files.cms-plus.com\access-date=2016-05-24 .
  310. ^ "Nuestras ciudades hermanas". sistercitiespgh.org . Asociación de Ciudades Hermanas de Pittsburgh. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2021 . Consultado el 9 de marzo de 2022 .

Lectura adicional

Enlaces externos