stringtranslate.com

Hoffa (película)

Hoffa es una película biográfica estadounidense de 1992 dirigida por Danny DeVito y escrita por David Mamet , basada en la vida dellíder de los Teamsters Jimmy Hoffa . La mayor parte de la historia se cuenta en flashbacks antes de terminar con la misteriosa desaparición de Hoffa. La historia no pretende ser históricamente precisa y, de hecho, es en gran parte ficticia. Jack Nicholson interpreta a Hoffa y DeVito interpreta a Robert Ciaro, una amalgama de varios asociados de Hoffa a lo largo de los años. La película cuenta con John C. Reilly , Robert Prosky , Kevin Anderson , Armand Assante y JT Walsh en papeles secundarios. La banda sonora original fue compuesta por David Newman . La película fue distribuida por 20th Century Fox y estrenada el 25 de diciembre de 1992.

La película recibió críticas predominantemente mixtas y recaudó solo 29 millones de dólares frente a su presupuesto de 35 millones de dólares, con los críticos polarizados sobre la actuación de Nicholson y criticando la historia de la película. [3]

Trama

El 30 de julio de 1975, Jimmy Hoffa y su viejo amigo Bobby Ciaro esperan impacientemente en el estacionamiento de un restaurante de carretera. A través de viñetas de cuando era organizador sindical de la Hermandad Internacional de Camioneros trabajando en varias empresas de camiones y lavanderías alrededor de Detroit , la vida de Hoffa durante las cuatro décadas anteriores se desarrolla gradualmente. En 1935, Hoffa se sube a un camión estacionado donde conoce al conductor Bobby Ciaro. Hoffa le presenta los beneficios de unirse a los Camioneros y le da a Ciaro una tarjeta de presentación, en la que ha escrito: "Dale a este hombre lo que necesite". Unos días después, Ciaro se presenta a trabajar y encuentra a Hoffa tratando de persuadir a sus compañeros conductores para que se sindicalicen. Hoffa suelta que ya habló con Ciaro, lo que hizo que lo despidieran. Más tarde aborda a Hoffa con un cuchillo, pero el guardaespaldas de Hoffa de toda la vida, Billy Flynn, lo obliga a tirarlo a punta de pistola. Ciaro ayuda a Hoffa y Flynn a incendiar una lavandería cuyo dueño se niega a cooperar con los Teamsters. Flynn se prende fuego accidentalmente y muere a causa de sus heridas. Ciaro se convierte entonces en el nuevo guardaespaldas y asistente de Hoffa.

Durante una huelga de los Teamsters que rápidamente se convierte en una pelea callejera con trabajadores no sindicalizados, Hoffa es llevado a ver al jefe máximo de la mafia de Detroit , Carl D'Allesandro, con el italoamericano Ciaro actuando como intérprete. Pronto se forma una asociación entre los Teamsters y la mafia, y Hoffa hace varios préstamos ilegales a la mafia utilizando fondos sindicales. En una audiencia del Congreso, Hoffa es interrogado por Robert F. Kennedy sobre las acusaciones de que los Teamsters están controlados por el crimen organizado. Cuando Hoffa se convierte en presidente de los Teamsters en 1957, Kennedy y Hoffa se involucran en una fuerte y amarga disputa, especialmente después de que John F. Kennedy es elegido presidente en 1960 y Bobby se convierte en fiscal general .

Durante un viaje de caza, D'Allesandro y Hoffa discuten un plan de malversación de fondos que involucra al fondo de pensiones de los Teamsters. Al no tener ningún papel con ellos, los planes están esbozados en el reverso de una licencia de caza. Hoffa es traicionado entonces por el funcionario de los Teamsters, Peter Connelly, quien no sólo testifica en el juicio de Hoffa por crimen organizado laboral, sino que también proporciona a la fiscalía una pieza crucial de evidencia: la licencia. Hoffa se entrega a los funcionarios federales y recibe una larga sentencia mientras que el tío de Connelly, Frank Fitzsimmons , asume el control de los Teamsters. Ciaro también es condenado pero por cargos menores, y rápidamente obtiene la liberación anticipada de la prisión. D'Allesandro le aconseja que haga que los Teamsters apoyen a Richard M. Nixon para presidente en 1968 a cambio de que Hoffa reciba un indulto presidencial.

Hoffa es indultado por la administración de Nixon, pero se entera de que una de las condiciones de su liberación es que no puede tener ninguna relación con los Teamsters durante al menos diez años. Hoffa se enfurece y se reúne con D'Allesandro, pidiéndole que mate a Fitzsimmons, lo que resulta en un intento fallido de asesinarlo con un coche bomba. D'Allesandro cree que Hoffa se ha vuelto "demasiado popular" con sus payasadas públicas y se niega a ayudarlo más. En respuesta, Hoffa le pide a Ciaro que le entregue un mensaje a D'Allesandro de que, a menos que se ocupe de Fitzsimmons, Hoffa irá a la prensa. D'Allesandro responde que se reunirá con Hoffa en un restaurante cercano al día siguiente para elaborar un plan.

Hoffa y Ciaro pasan varias horas esperando en el aparcamiento del restaurante, pero D'Allesandro no aparece. Un conductor sindical lleva horas esperando en el comedor, supuestamente por una pieza para su camión. Él y Ciaro empiezan a hablar, y Ciaro le deja llevar un café a Hoffa, que está esperando en el coche. El "conductor" saca una pistola con silenciador y mata a Hoffa y Ciaro. Se marcha inmediatamente en un coche que se detiene; al mismo tiempo, unos hombres salen del camión, chocan el coche de Hoffa con ambos cuerpos y se marchan.

Elenco

Producción

En 1982, George Barrie contrató a Robin Moore para escribir un guion para una película biográfica llamada The Jimmy Hoffa Story para GB Pictures International, con el abogado de Hoffa, Frank Ragnaro, como consultor de guiones. El guion fue posteriormente retitulado Hoffa y el rodaje se proyectó originalmente para comenzar en la primavera de 1984, pero no hubo avances. En 1989, Joe Isgro , Edward R. Pressman y Chaldecot Chubb compraron los derechos del guion de Moore y contrataron a David Mamet para reescribirlo por $ 1 millón. Pressman consideró a Barry Levinson , Oliver Stone y John McTiernan para dirigir la película. Levinson era el favorito, pero decidió declinar después de que Mamet se negara a hacer cambios en el guion. Pressman contrató a Danny DeVito para dirigir en abril de 1990. Jack Nicholson fue contratado para interpretar a Hoffa después de que Kevin Spacey , Al Pacino y Robert De Niro también audicionaran. Tanto Pacino como De Niro protagonizarían la película de Martin Scorsese de 2019 The Irishman , con el primero interpretando a Hoffa. [4] DeVito consiguió un presupuesto de 50 millones de dólares para la película al renunciar a su salario y firmar como co-garante de la película. La producción estaba originalmente programada para comenzar en Washington DC en enero de 1992, pero se retrasó debido a los compromisos de Nicholson y DeVito con otras películas. Finalmente duraría entre febrero y junio de 1992 en Pittsburgh , Detroit , Chicago y estudios de sonido en Los Ángeles . La Universidad Carnegie Mellon , el Cobo Arena , la Detroit Produce Terminal, la Biblioteca Pública de Detroit , la sala de personal de Detroit News , el Hotel Ambassador y el edificio de oficinas Spiegel se utilizaron como lugares de rodaje. [3]

La película desató controversia antes de su estreno, cuando DeVito hizo una declaración de que veía a Hoffa como un héroe. [5] La película se hizo sin el permiso de la familia de Hoffa. El hijo de Hoffa, James P. Hoffa , a pesar de elogiar la película por su representación heroica de su padre, criticó su interpretación como "un oso enojado". [6] La representación de la desaparición de Hoffa en la película tiene poca semejanza con los hechos reales del 30 de julio de 1975. En lugar de viajar a un restaurante aislado con un guardaespaldas como se muestra en la película, el último avistamiento conocido de Hoffa fue en el Machus Red Fox , un restaurante de lujo al lado de un centro comercial en el afluente suburbio de Bloomfield Hills en Detroit, Michigan , donde había organizado una reunión con Tony Provenzano y Tony Giacalone . Se desconoce la ubicación del asesinato, pero cualquier violencia en el estacionamiento habría atraído la atención de posibles testigos y dejado evidencia que podría haber sido utilizada por la policía. El coche de Hoffa también fue encontrado abandonado en el restaurante después de su desaparición.

Recepción

Taquillas

La película se estrenó en el Teatro Samuel Goldwyn en Beverly Hills el 11 de diciembre de 1992. [3] Recibió un estreno más amplio el día de Navidad de 1992, en 1.066 salas. Debutó en el puesto número 5 en la taquilla de los EE. UU. [7] recaudando 6,4 millones de dólares en su primer fin de semana. En su segundo fin de semana, cayó al puesto número 6 y recaudó 4,8 millones de dólares. Pasó a recaudar 24,2 millones de dólares en los EE. UU. y 5 millones de dólares a nivel internacional, para un total mundial de 29,3 millones de dólares. [2] Jack Nicholson culpó del pobre desempeño de la película a la decisión de Columbia Pictures de mover su otra película A Few Good Men a la misma fecha de estreno. [3]

Respuesta crítica

La película recibió críticas mixtas, con críticas dirigidas a inexactitudes históricas y su representación de Hoffa en una luz heroica, incluso simpática. [8] [9] Sean Wilentz, escribiendo en New Republic, acusó a la película de haber sido concebida, originada y delineada por figuras del crimen organizado. En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 52% basado en 25 reseñas, con una calificación promedio de 5.46/10. El consenso crítico del sitio web dice: "Jack Nicholson encarna a Hoffa con un gusto malévolo, pero la falta de una visión significativa deja a esta épica criminal fuera de lugar por una nariz". [10] En Metacritic , la película tiene una puntuación media ponderada de 50 sobre 100, basada en 15 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [11] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B" en una escala de A+ a F. [12]

Roger Ebert le dio a la película 3,5/4 estrellas y escribió: "Aquí hay una película que encuentra el aspecto y el tono adecuados para su material. No muchos directores habrían tenido la confianza suficiente para simplemente mostrarnos a Jimmy Hoffa en lugar de contarnos todo sobre él. Esta es una película que deja sus puntos entre líneas, en lo que no se dice. No se trata tanto de lo que le pasó a Jimmy Hoffa, sino del hecho de que algo eventualmente le pasaría". [13] Peter Travers de Rolling Stone también le dio a la película 3,5/4 estrellas y dijo: "En la más ambiciosa Hoffa , Nicholson interpreta al luchador callejero de Detroit que ascendió desde las filas de camionero y organizador laboral para convertir a los Teamsters en el sindicato más poderoso de la nación. La audacia de la violenta épica del director Danny DeVito se combina con la asombrosa transformación física y vocal de Nicholson en Jimmy Hoffa. El cambio podría restringir a otro actor. No a Nicholson". [14] Vincent Canby del New York Times escribió: " Hoffa es una obra de ficción original, basada en hechos, concebida con imaginación y un punto de vista coherente". Canby señala que la película tiene "un tono amargamente escéptico que es poco común en las películas estadounidenses. Obliga a los espectadores a tomar sus propias decisiones, algo que puede resultar inmensamente desconcertante y gratificante a la vez". [15] Kenneth Turan del Los Angeles Times escribió: "Es una obra lacónica y enigmática, que muestra la gracia del lenguaje hablado que marcó a Glengarry Glen Ross, pero problemática en términos de estructura y desarrollo de personajes". [16]

Alex von Tunzelmann, de The Guardian, le dio a la película una calificación de C−, diciendo: "La película intenta una cautelosa vía intermedia entre celebrar a Hoffa como un héroe de la clase trabajadora y condenarlo como un gánster. Pero a pesar de una actuación digna de ver por parte de Nicholson, después de más de dos horas en pantalla, Jimmy Hoffa sigue siendo un enigma". [17]

David Thomson afirma que la película fue terriblemente descuidada, ya que Nicholson interpretó a uno de sus mejores personajes en pantalla, alguien que es "gruñón, tonto, inteligente, noble, bribón, todas las partes de 'Jack'". [18]

Reconocimientos

Hoffa obtuvo dos nominaciones al Óscar por fotografía y maquillaje , perdiendo ante A River Runs Through It y Bram Stoker's Dracula . [19] La actuación de Nicholson dividió profundamente a los críticos, y el actor recibió una nominación al Globo de Oro como mejor actor y una nominación al Razzie como peor actor . DeVito también recibió una nominación al Razzie como peor director . La película también fue nominada al Oso de Oro en el 43.º Festival Internacional de Cine de Berlín . [20]

La película está reconocida por el American Film Institute en estas listas:

Véase también

Referencias

  1. ^ "Hoffa". Los números .
  2. ^ ab "Hoffa (1992)". Box Office Mojo . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
  3. ^ abcd "AFI|Catálogo". catalog.afi.com . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  4. ^ Goldstein, Patrick (30 de agosto de 1992). "Un 'Hoffa' con mucho trabajo: Jack Nicholson consiguió el papel, pero es Danny DeVito, quien dirige con el ladrido del mismísimo jefe de los Teamsters, quien actúa como Jimmy Hoffa". Los Angeles Times . Consultado el 5 de junio de 2012 .
  5. ^ "Un jugador de equipo // 'Hoffa' de DeVito retrata a un legendario jefe sindical cuya repentina y sospechosa desaparición moldeó -y distorsionó- su legado". Tulsa World . 20 de diciembre de 1992.
  6. ^ "Recuerdos de Jimmy". Gente .
  7. ^ Fox, David J. (28 de diciembre de 1992). "La multitud navideña opta por lo probado y verdadero: taquilla: el fin de semana festivo ve un aumento esperado en la asistencia al cine con éxitos establecidos que venden la mayoría de las entradas". Los Angeles Times . Consultado el 5 de junio de 2012 .
  8. ^ Johnson, Malcolm (25 de diciembre de 1992). "La actuación de Nicholson es buena, pero Devito le quita dramatismo a 'Hoffa'". Hartford Courant .
  9. ^ Thompson, Gary (24 de diciembre de 1992). "Solidaridad con el jefe de camioneros de 'Hoffa' retratado como un héroe trágico de la clase trabajadora". philly.com. Archivado desde el original el 9 de abril de 2016.
  10. ^ "Hoffa (1992)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
  11. ^ "Reseñas de Hoffa". Metacritic . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
  12. ^ "Cinemascore". Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018. Consultado el 31 de julio de 2019 .
  13. ^ Ebert, Roger (25 de diciembre de 1992). «Reseña de Hoffa». Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013. Consultado el 5 de junio de 2012 .
  14. ^ Travers, Peter (25 de diciembre de 1992). "Hoffa". Rolling Stone . Consultado el 5 de junio de 2012 .
  15. ^ Canby, Vincent (25 de diciembre de 1992). "Reseña/película: El maestro de la manipulación de los grandes sindicatos". The New York Times . Archivado desde el original el 16 de junio de 2009. Consultado el 31 de julio de 2019 .
  16. ^ Turan, Kenneth (25 de diciembre de 1992). "CRÍTICAS DE PELÍCULAS: 'Hoffa': Negociando una vida compleja: La saga del líder de los camioneros es oscura, siniestra y melancólica". Los Angeles Times . Consultado el 5 de junio de 2012 .
  17. ^ "Hoffa: DeVito no debería haber molestado a Hoff". The Guardian . 2010-03-11 . Consultado el 2012-06-05 .
  18. ^ Thomson, David. El nuevo diccionario biográfico del cine , Alfred A. Knopf (2002), págs. 634-635
  19. ^ Weinrub, Bernald (30 de marzo de 1993). «La noche de los Oscar empezó al mediodía en Hollywood». The New York Times . p. 9. Archivado desde el original el 29 de abril de 2023 . Consultado el 29 de abril de 2023 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  20. ^ "Berlinale: Programa de 1993". berlinale.de . Consultado el 31 de mayo de 2011 .
  21. ^ "Nominados a los premios AFI 100 Years of Film Scores" (PDF) . AFI . Consultado el 6 de agosto de 2016 .

Enlaces externos