El río Allegheny ( / ˌ æ l ɪ ˈ ɡ eɪ n i / AL -ig- AY -nee ) es una corriente de cabecera de 325 millas de largo (523 km) del río Ohio que se encuentra en el oeste de Pensilvania y Nueva York en los Estados Unidos. Corre desde su cabecera justo debajo del centro de la frontera norte de Pensilvania, hacia el noroeste hasta Nueva York, luego en zigzag hacia el suroeste a través de la frontera y a través del oeste de Pensilvania para unirse al río Monongahela en Forks of the Ohio en Point State Park en el centro de Pittsburgh . Pensilvania.
El río Allegheny es, por volumen, la cabecera principal de los ríos Ohio y Mississippi . Históricamente, tanto los nativos americanos como los colonos europeos consideraban que Allegheny era la parte superior del río Ohio.
Este río poco profundo se ha hecho navegable río arriba desde Pittsburgh hasta East Brady gracias a una serie de esclusas y presas que se construyeron a principios del siglo XX. Una porción de 24 millas de largo de la parte superior del río en los condados de Warren y McKean de Pensilvania y el condado de Cattaraugus en Nueva York forma el embalse Allegheny , que fue creado mediante la construcción de la presa Kinzua en 1965 para el control de inundaciones .
El nombre del río se deriva de una serie de frases de Delaware / Unami que son homófonas del nombre en inglés, con diferentes traducciones.
El nombre Allegheny probablemente proviene de Lenape welhik hane [4] [5] u oolikhanna, que significa "el mejor río de las colinas" o "hermoso arroyo". [6] Hay una leyenda Lenape sobre una tribu llamada "Talligewi" que solía vivir a lo largo del río. [7] Frederick Webb Hodge citó a Henry Schoolcraft para conectar el "Talligewi" con el Cherokee . [8]
El siguiente relato del origen del nombre Allegheny fue dado en 1780 por el misionero moravo David Zeisberger : "Toda esta tierra y región, que se extiende hasta los arroyos y aguas que desembocan en Alleghene, los Delawares la llamaron Alligewinenk, que significa 'una tierra al que vinieron de partes distantes". El río en sí, sin embargo, se llama Alligewi Sipo. Los blancos han hecho de esto Alleghene, y las Seis Naciones llaman al río Ohio". [9]
La tribu de indios Delaware le da al Lenape el nombre de Alikehane , "río donde se pueden ver huellas". [10]
Los nativos americanos, incluidos los lenape y los iroqueses , consideraban que los ríos Allegheny y Ohio eran iguales, como sugiere una señal de tráfico del estado de Nueva York en la Interestatal 86 que se refiere al río Allegheny también como Ohiːyo' . [7] El Sistema de Información de Nombres Geográficos enumera O-hee-yo y O-hi-o como nombres variantes. [11] El río se llama Ohi:'i:o` (río hermoso) en lengua Séneca . [12] En Nueva York, las áreas alrededor del río a menudo se nombran con la ortografía alternativa Allegany en referencia al río; por ejemplo, el Pueblo de Allegany y el Parque Estatal Allegany . Port Allegany, situado a lo largo del río en Pensilvania, cerca de la frontera con Nueva York, también sigue este patrón.
El río Allegheny nace en el centro norte de Pensilvania, en Cobb Hill en el municipio de Allegany en el centro norte del condado de Potter , [1] [2] 8 millas (13 km) al sur de la frontera entre Nueva York y Pensilvania y unas pocas millas al noroeste del triple oriental. dividir . El arroyo fluye hacia el sur y pasa por debajo de la Ruta 49 de Pensilvania, 11 millas al noreste de Coudersport , donde se encuentra un marcador histórico que declara el inicio del río. Cobb Hill está aproximadamente a una milla al norte. El arroyo fluye hacia el suroeste en paralelo a la Ruta 49 hasta Coudersport. [2]
Continúa hacia el oeste hasta Port Allegany y luego gira hacia el norte hacia el oeste de Nueva York, [13] girando hacia el oeste a través del sur del condado de Cattaraugus durante aproximadamente 30 millas (48 km), pasando Portville , Olean , Allegany y Salamanca y fluyendo a través de tierras de la Nación India Seneca cerca de límite norte del Parque Estatal Allegany antes de volver a ingresar al noroeste de Pensilvania dentro del embalse Allegheny, justo al este de la línea del condado de Warren - McKean , aprox. 10 millas (16 km) al noreste de Warren . [14]
Fluye en un amplio curso en zigzag generalmente hacia el suroeste a través del oeste de Pensilvania ; primero fluye hacia el suroeste pasando Warren, Tidioute , Tionesta , Oil City y Franklin , formando gran parte del límite noroeste del Bosque Nacional Allegheny . Al sur de Franklin gira hacia el sureste a través del condado de Clarion en un curso serpenteante , luego gira nuevamente hacia el suroeste a través del condado de Armstrong , pasando por Kittanning , Ford City , Clinton y Freeport . [15] [16] [17]
El río ingresa a los condados de Allegheny y Westmoreland , a los suburbios de Pittsburgh y a la ciudad de Pittsburgh desde el noreste. Pasa por el lado norte , el centro de Pittsburgh y el parque estatal Point . El Allegheny se une al río Monongahela en el "punto" del centro de Pittsburgh para formar el río Ohio . [18]
.jpg/1280px-Headwater_Stream_(1).jpg)
El río tiene aproximadamente 523 km (325 mi) de largo y atraviesa los estados estadounidenses de Nueva York y Pensilvania . [11] Drena una meseta rural diseccionada de 11.580 millas cuadradas (30.000 km 2 ) en la meseta norte de Allegheny , proporcionando el drenaje más al noreste de la cuenca del río Mississippi. Sus afluentes llegan a 13 kilómetros (8 millas) del lago Erie en el suroeste de Nueva York.
El agua del río Allegheny eventualmente desemboca en el Golfo de México a través de los ríos Ohio y Mississippi .
El valle de Allegheny ha sido una de las zonas más productivas de extracción de combustibles fósiles en la historia de Estados Unidos, con sus extensos depósitos de carbón , petróleo y gas natural .
En su tramo superior, el río Allegheny se une desde el sur con Potato Creek a 2,7 km aguas abajo de Coryville , Pensilvania y desde el norte con Olean Creek en Olean, Nueva York. Tunungwant "Tuna" Creek se une al río desde el sur en Carrollton, Nueva York (que fluye hacia el norte desde Bradford, Pensilvania); Great Valley Creek y Little Valley Creek se unen al río desde el norte en Salamanca, Nueva York, antes de convertirse en el embalse Allegheny .
Después de volver a entrar en Pensilvania, el río se une desde el este con Kinzua Creek , 16 km río arriba de Warren; desde el norte por Conewango Creek en Warren; desde el oeste por Brokenstraw Creek ; desde el este por East Hickory Creek en East Hickory; desde el este por Tionesta Creek en Tionesta; desde el norte por Oil Creek en Oil City; desde el oeste por French Creek en Franklin; desde el este por el río Clarion , un afluente principal, en Parker; desde el este por Crooked Creek al sureste de Kittanning; y desde el este por el río Kiskiminetas , otro afluente principal, en Schenley.
Buffalo Creek ingresa en Freeport, Chartiers Run ingresa en Lower Burrell, Bull Creek ingresa en Tarentum, Pucketa Creek ingresa cerca de New Kensington, Riddle Run ingresa en Springdale y Girtys Run ingresa en Millvale. Muchos arroyos adicionales entran o se unen al río Allegheny a lo largo de su curso.
A principios del siglo XX se construyeron varias esclusas para hacer navegable el río Allegheny a lo largo de 72 millas río arriba desde Pittsburgh hasta East Brady .
El río Allegheny tiene ocho esclusas y presas de cresta fija [19] numeradas del dos al nueve: la esclusa del río Allegheny y la presa número 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 que forman los embalses correspondientes.
El río también está confinado por la presa Kinzua en el noroeste de Pensilvania, lo que da como resultado el embalse Allegheny, también conocido como lago Kinzua y lago Perfidy entre los séneca. La estación generadora de almacenamiento por bombeo Seneca está asociada con la presa Kinzua.
Numerosos puentes y túneles cruzan el río a lo largo de su curso. El túnel del río Allegheny , utilizado por el tren ligero de Pittsburgh , entró en servicio en 2012.
En la segunda mitad del siglo XVII, el control del valle del río pasó de un lado a otro entre los shawnee , de habla algonquina , y los iroqueses . Cuando llegaron los colonialistas franceses a principios del siglo XVIII, los Shawnee tenían nuevamente el control y formaron una alianza con Francia contra los intentos de los colonos de la América del Norte británica de colonizar las montañas Allegheny . El conflicto por la expansión de los asentamientos angloamericanos en el valle de Allegheny y el territorio circundante de Ohio fue la causa principal de la guerra francesa e india en la década de 1750. [20] Durante la guerra, la aldea de Kittanning , el principal asentamiento Shawnee en el río, fue completamente destruida durante la Expedición Kittanning , en la que 300 tropas provinciales de la provincia de Pensilvania atacaron brutalmente el asentamiento.
Después de obtener el control del área en el Tratado de París de 1763 , los británicos mantuvieron el área cerrada a los colonos angloamericanos, en parte para reparar y mantener relaciones con los nativos americanos. Después de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos , todo el valle del río pasó a formar parte de los nuevos Estados Unidos y los colonos estadounidenses desplazaron por la fuerza a la población indígena de la región. Durante el siglo XIX, el río se convirtió en el principal medio de navegación en la parte superior del valle de Ohio, especialmente para el transporte de carbón. Aunque la construcción de los ferrocarriles disminuyó un poco la importancia del río, el río inferior (navegable hasta East Brady , Pensilvania a través de esclusas) ha seguido sirviendo como ruta de transporte comercial hasta el día de hoy. En 1859, se extrajo el primer petróleo estadounidense al norte del río en Titusville . Una de las premisas subyacentes del Canal del Valle de Genesee fue su conexión con el río, abriendo una ruta comercial desde Rochester , Nueva York, hacia el oeste. La llegada de los ferrocarriles eliminó cualquier interés que Pensilvania pudiera haber tenido en participar para mejorar la navegación por el río. El canal se cerró en 1877 y el derecho de paso se vendió al ferrocarril del canal de Genesee Valley .
En 1965, la finalización de la presa Kinzua, patrocinada por el gobierno federal, para el control de inundaciones en el noroeste de Pensilvania, al este de Warren, creó el largo embalse de Allegheny , conocido como lago Perfidy entre los séneca, parte del cual está incluido en el área recreativa nacional de Allegheny . La presa inundó partes de tierras cedidas "para siempre" a la Nación de Indios Séneca por el Tratado de Canandaigua de 1794 , y tierras entregadas a Cornplanter y sus descendientes. El evento fue descrito en la canción de Johnny Cash "As Long as the Grass Shall Grow" del álbum de 1964 Bitter Tears: Ballads of the American Indian , que se centró en la historia y los problemas que enfrentan los nativos americanos en los Estados Unidos.
La construcción de la presa y el llenado del embalse de Allegheny también requirió la eliminación del pequeño pueblo de Corydon , que estaba ubicado en la confluencia de Willow Creek con el río Allegheny; y el pequeño pueblo de Kinzua , que estaba ubicado en la confluencia del arroyo Kinzua con el río Allegheny. Todos los residentes de ambas aldeas se vieron obligados a mudarse.
Muchas personas prominentes se opusieron a la construcción de la presa en ese momento debido al daño que causaría a las tierras de Seneca, incluido el congresista de Pensilvania John P. Saylor de Johnstown y Howard Zahniser , director ejecutivo de The Wilderness Society y nativo de Tionesta, una pequeña asentamiento ubicado a lo largo del río Allegheny, varias millas río abajo de Warren. Durante la campaña para las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 1960 , John F. Kennedy aseguró a Seneca Nation que se opondría a la presa si fuera elegido. Sin embargo, no cumplió su promesa al convertirse en presidente.
En 1992, 139,4 km (86,6 mi) del río Allegheny fueron designados Salvaje y Escénico . Esta designación comprende tres segmentos del río ubicados en los condados de Warren , Forest y Venango . [21]
En 2008, Katie Spotz se convirtió en la primera persona en nadar los 523 km (325 millas) del río Allegheny; La acompañó el kayakista de seguridad James Hendershott. [22] El equipo comenzó en el nacimiento del río en Warren, Pensilvania, el 22 de julio y terminó en el "Point" en el centro de Pittsburgh el 21 de agosto.
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )Todas las presas del río Allegheny son de cresta fija.
