stringtranslate.com

Coventry

Coventry ( / ˈ k ɒ v ən t r i / KOV -ən-tree[6]o / ˈ k ʌ v -/ KUV -)[7]es unaciudad catedraliciaydistrito metropolitanoen elde West Midlands, enInglaterra, a orillas delrío Sherbourne. Coventry había sido un gran asentamiento durante siglos. Fundada a principios de laEdad Media, su estatus de ciudad fue reconocido formalmente en una carta de 1345.[8]La ciudad está gobernada porel Ayuntamiento de Coventry.

Coventry, que anteriormente formaba parte de Warwickshire hasta 1451, y nuevamente de 1842 a 1974, tenía una población de 345,324 en el censo de 2021, [1] , lo que la convierte en la décima ciudad más grande de Inglaterra y la decimotercera más grande del Reino Unido. [9]

Es la segunda ciudad más grande de la región de West Midlands , después de Birmingham , de la que está separada por una zona de cinturón verde conocida como Meriden Gap ; es el tercero más grande de las Midlands después de Birmingham y Leicester . La ciudad es parte de una conurbación más grande conocida como Área Urbana de Coventry y Bedworth , que en 2021 tenía una población de 389.603. [10]

Coventry está a 31 km al este-sureste de Birmingham , 39 km al suroeste de Leicester, 16 km al norte de Warwick y 151 km al noroeste de Londres . Coventry es también la ciudad más central de Inglaterra, ya que se encuentra a sólo 19 km (12 millas) al suroeste del centro geográfico del país en Leicestershire . [11] [12]

Coventry se convirtió en una ciudad importante y rica de importancia nacional durante la Edad Media . Posteriormente se convirtió en un importante centro industrial, llegando a albergar una gran industria de bicicletas en el siglo XIX. En el siglo XX, se convirtió en un importante centro de la industria automovilística británica ; esto la convirtió en un objetivo de los ataques aéreos alemanes durante la Segunda Guerra Mundial , y en noviembre de 1940, gran parte del centro histórico de la ciudad fue destruido por un gran ataque aéreo .

La ciudad fue reconstruida después de la guerra y la industria del motor prosperó hasta mediados de los años 1970. Sin embargo, a finales de la década de 1970 y principios de la de 1980, Coventry atravesaba una crisis económica, con uno de los niveles de desempleo más altos del país debido al cierre de importantes plantas y al colapso de la respectiva cadena de suministro local. En los últimos años, ha experimentado una regeneración y un aumento de población. La ciudad también tiene tres universidades: la Universidad de Coventry en el centro de la ciudad, la Universidad de Warwick en las afueras del sur y la Universidad Arden, privada más pequeña , con sede cerca del aeropuerto de Coventry . Además, Coventry recibió el premio Ciudad de la Cultura del Reino Unido para 2021. [13] [14] [15]

Historia

Orígenes y toponimia

Los romanos fundaron un gran fuerte en las afueras de lo que hoy es Coventry en Baginton , junto al río Sowe , ha sido excavado y parcialmente reconstruido en los tiempos modernos y se conoce como el Fuerte Lunt . El fuerte probablemente se construyó alrededor del año 60 d. C. en relación con la revuelta de Boudican y luego fue habitado esporádicamente hasta alrededor del 280 d. C. [dieciséis]

Los orígenes del asentamiento actual son oscuros, pero Coventry probablemente comenzó como un asentamiento anglosajón . Aunque existen diversas teorías sobre el origen del nombre, la más aceptada es que derivó del árbol de Cofa ; derivado de un terrateniente sajón llamado Cofa , y de un árbol que podría haber marcado el centro o el límite del asentamiento. [17]

Medieval

St Mary's Guildhall , que data del siglo XIV; Uno de los edificios medievales más notables que se conservan en Coventry.

Alrededor de c.  En el año 700 d.C. , Santa Osburga fundó aquí un convento de monjas sajón , [18] que más tarde quedó en ruinas por el ejército invasor danés del rey Canuto en 1016. [17] Leofric, conde de Mercia y su esposa Lady Godiva construyeron sobre los restos del convento y fundó un monasterio benedictino en 1043 dedicado a Santa María. [19] [20] Fue durante esta época que supuestamente ocurrió la leyenda de Lady Godiva cabalgando desnuda a caballo por las calles de Coventry, para protestar contra los impuestos injustos que su marido cobraba a los ciudadanos de Coventry. Aunque los historiadores modernos consideran esta historia como un mito, se ha convertido en una parte duradera de la identidad de Coventry. [21]

Se estableció un mercado a las puertas de la abadía y el asentamiento se amplió. En la época de la conquista normanda en 1066, Coventry era probablemente una ciudad de tamaño modesto, de unos 1.200 habitantes, y con su propia iglesia ministerial . [17]

El castillo de Coventry era un castillo motte and bailey en la ciudad. Fue construido a principios del siglo XII por Ranulf de Gernon, cuarto conde de Chester. Su primer uso conocido fue durante La Anarquía cuando Robert Marmion , un partidario del rey Esteban , expulsó a los monjes del priorato adyacente de Santa María en 1144 y lo convirtió en una fortaleza desde la que libró una batalla contra el conde. Marmion murió en la batalla. [22] Fue demolido a finales del siglo XII. [23] El Ayuntamiento de Santa María se construyó en parte del sitio. Se supone que el nombre "Broadgate" proviene del área alrededor de las puertas del castillo.

En el siglo XIII, Coventry se había convertido en un importante centro del comercio de telas, especialmente telas azules teñidas con glasto y conocidas como azul de Coventry . A lo largo de la Edad Media , fue una de las ciudades más grandes e importantes de Inglaterra, que en su apogeo medieval a principios del siglo XV tenía una población de hasta 10.000 habitantes, lo que la convertía en la ciudad más importante de las Midlands , y posiblemente la cuarta. El más grande de Inglaterra, detrás de Londres , York y Bristol . [24] Como reflejo de su importancia, alrededor de 1355, se comenzó a trabajar en una muralla defensiva de la ciudad , que, cuando finalmente se terminó alrededor de 175 años después, en 1530, medía 2,25 millas (3,62 km) de largo, al menos 12 pies (3,7 m) de alto. y de hasta 2,7 m (9 pies) de espesor, tenía dos torres y doce puertas. Las murallas de la ciudad de Coventry fueron descritas como una de las maravillas de la Baja Edad Media. [25] A los obispos de Lichfield a menudo se les llamaba obispos de Coventry y Lichfield, o Lichfield y Coventry (de 1102 a 1541). Coventry reclamó el estatus de ciudad por el antiguo uso prescriptivo , se le concedió un estatuto de constitución en 1345 y en 1451 se convirtió en condado por derecho propio , estatus que conservó hasta 1842, cuando se reincorporó a Warwickshire. [26] [27]

Mapa de Coventry de John Speed , publicado alrededor de 1610, que muestra el trazado de las calles y las murallas de la ciudad.

La importancia de Coventry durante la Edad Media fue tal, que en varias ocasiones se celebró allí un Parlamento nacional: En 1404, el rey Enrique IV convocó un parlamento en Coventry porque necesitaba dinero para luchar contra la rebelión, que ciudades ricas como Coventry le prestaron. . Durante las Guerras de las Rosas , Margarita de Anjou , la esposa de Enrique VI , trasladó la Corte Real a Coventry , ya que creía que Londres se había vuelto demasiado insegura. En varias ocasiones entre 1456 y 1459, el parlamento se celebró en Coventry, que durante un tiempo sirvió como sede efectiva del gobierno, pero esto llegaría a su fin en 1461 cuando Eduardo IV fue instalado en el trono. [28] [29]

Período Tudor

A lo largo de la Edad Media, Coventry había sido sede de varias órdenes monásticas y, como resultado, la ciudad se vio gravemente afectada por la disolución de los monasterios por parte de Enrique VIII : entre 1539 y 1542, monasterios, prioratos y otras propiedades pertenecientes a los carmelitas , Greyfriars , Benedictinos y cartujos fueron vendidos o desmantelados. La mayor pérdida para la ciudad fue la primera catedral de Coventry, el Priorato de Santa María y la Catedral , que fueron demolidas en su mayor parte, dejando solo ruinas, lo que la convirtió en la única catedral inglesa destruida durante la disolución. Coventry no tendría otra catedral hasta 1918, cuando la iglesia parroquial de San Miguel fue elevada a la categoría de catedral y fue destruida por un bombardeo enemigo en 1940. Por lo tanto, Coventry ha tenido la desgracia de perder su catedral dos veces en su historia. [30]

Es posible que William Shakespeare haya presenciado obras de teatro en Coventry durante su niñez o su adolescencia, y esto puede haber influido en cómo surgieron sus obras, como Hamlet . [31]

Guerra civil y secuelas

Swanswell Gate, uno de los fragmentos restantes de las murallas de la ciudad de Coventry

Durante la Guerra Civil Inglesa, Coventry se convirtió en un bastión de los parlamentarios : en agosto de 1642, una fuerza realista dirigida por el rey Carlos I atacó Coventry. Sin embargo, después de una batalla de dos días, los atacantes no pudieron traspasar las murallas de la ciudad y la guarnición y los habitantes de la ciudad repelieron con éxito el ataque, lo que obligó a las fuerzas del rey a retirarse. Durante la Segunda Guerra Civil, muchos prisioneros realistas escoceses fueron retenidos en Coventry; Se cree probable que el modismo " enviado a Coventry ", que significa condenar al ostracismo a alguien, derivara de este período, debido a la actitud a menudo hostil que la gente de la ciudad mostraba hacia los prisioneros. [32]

Tras la restauración de la monarquía , como castigo por el apoyo prestado a los parlamentarios, el rey Carlos II ordenó que las murallas de la ciudad fueran menospreciadas (dañadas e inutilizadas como defensas) lo que se llevó a cabo en 1662. [33]

Era industrial

Un Daimler Grafton Phaeton; Uno de los primeros coches construidos en Coventry en 1897.
Broadgate, Coventry, en 1917

En el siglo XVIII y principios del XIX, el tejido de cintas y la fabricación de relojes se convirtieron en las industrias básicas de Coventry. En la década de 1780, se estimaba que la industria del tejido de cintas empleaba a unos 10.000 tejedores en Coventry y las ciudades circundantes como Bedworth y Nuneaton . El crecimiento de Coventry se vio favorecido por la apertura del Canal de Coventry en 1769, que dio a la ciudad una conexión con la creciente red de canales nacionales. Sin embargo, durante el siglo XVIII, Coventry perdió su estatus como ciudad más importante de las Midlands frente a la cercana Birmingham , que superó a Coventry en tamaño. [34] Durante el mismo período, Coventry se convirtió en uno de los tres principales centros británicos de fabricación de relojes y se ubicó junto a Prescot , en Lancashire y Clerkenwell en Londres. [35] [36] En la década de 1850, Coventry había eclipsado a sus rivales para convertirse en el principal centro de fabricación británica de relojes, que en ese momento empleaba a unas 2.000 personas. La industria relojera produjo un grupo de artesanos altamente calificados, que se especializaron en la producción de componentes de precisión. [37]

Sin embargo, las industrias de tejido de cintas y relojes colapsaron rápidamente después de 1860, debido a las importaciones baratas tras el tratado de libre comercio Cobden-Chevalier , que inundó el mercado con sedas francesas más baratas y relojes de fabricación suiza . Durante un tiempo, esto provocó una devastadora caída en la economía de Coventry. [38]

Sin embargo, poco después comenzó una segunda ola de industrialización. El grupo de trabajadores altamente calificados de Coventry atrajo a James Starley , quien fundó una empresa que producía máquinas de coser en Coventry en 1861. Al cabo de una década, se interesó por las bicicletas y desarrolló el diseño del centavo en 1870. Su empresa pronto comenzó a producir estas bicicletas. , y Coventry pronto se convirtió en el centro de la industria británica de la bicicleta. Una mayor innovación provino del sobrino de Starley, John Kemp Starley , quien desarrolló la bicicleta de seguridad Rover , la primera bicicleta realmente moderna con dos ruedas del mismo tamaño y una transmisión por cadena en 1885. [39] En la década de 1890, Coventry tenía la industria de bicicletas más grande del siglo. mundo, con numerosos fabricantes, pero la fabricación de bicicletas entró en constante declive a partir de entonces y terminó por completo en 1959, cuando el último fabricante de bicicletas de la ciudad se trasladó. [40]

A finales de la década de 1890, la fabricación de bicicletas comenzó a evolucionar hacia la fabricación de motores . El primer automóvil fue fabricado en Coventry en 1897 por la Daimler Company . En poco tiempo, Coventry se estableció como uno de los principales centros de la industria automovilística británica . [39] A principios y mediados del siglo XX, varios nombres famosos de la industria del motor británica se establecieron en Coventry, incluidos Alvis , Armstrong Siddeley , Daimler, Humber , Jaguar , Riley , Rootes , Rover , Singer , Standard , Rápido y Triunfo . [41] Durante la mayor parte de principios del siglo XX, la economía de Coventry floreció; en la década de 1930, una década conocida por su crisis económica , Coventry se destacó por su riqueza; en 1937, Coventry encabezó un índice de poder adquisitivo nacional, diseñado para calcular el poder adquisitivo del público. [42]

Expansión y desarrollo urbano

El centro de la ciudad de Coventry fue remodelado en 1936 durante la modernización

Dado que muchas de las propiedades más antiguas de la ciudad se volvían cada vez más inhabitables, las primeras casas municipales se alquilaron a sus inquilinos en 1917. Como la base industrial de Coventry seguía creciendo después del final de la Gran Guerra , un año después, numerosos desarrollos de viviendas privadas y municipales tomaron Se colocaron en toda la ciudad en las décadas de 1920 y 1930 para proporcionar alojamiento a la gran afluencia de trabajadores que vinieron a trabajar en las florecientes fábricas de la ciudad. Las áreas que se ampliaron o crearon en este desarrollo incluyeron Radford , Coundon , Canley , Cheylesmore y Stoke Heath . [43]

A medida que la población crecía, los límites de la ciudad sufrieron varias ampliaciones, en 1890, 1928, 1931 y 1965. [44]

El desarrollo de una circunvalación sur alrededor de la ciudad, que comenzó en la década de 1930 y se completó en 1940, ayudó a entregar más áreas urbanas a la ciudad en terrenos anteriormente rurales. En la década de 1910, se crearon planes para reconstruir las calles estrechas de Coventry y, en la década de 1930, los planes se pusieron en práctica con la demolición de la calle medieval Butcher Row de Coventry. [45]

Bombardeo alemán de Coventry

Centro de la ciudad de Coventry después del ataque aéreo masivo del 14 y 15 de noviembre de 1940.

Coventry sufrió graves daños por bombas durante la Segunda Guerra Mundial . El más grave fue un ataque aéreo masivo de la Luftwaffe que los alemanes llamaron Operación Sonata a la Luz de la Luna. La incursión, en la que participaron más de 500 aviones, comenzó a las 19.00 horas del 14 de noviembre de 1940 y se prolongó durante 11 horas hasta la mañana del 15 de noviembre. El ataque provocó graves daños en grandes zonas del centro de la ciudad y en la histórica catedral de Coventry , dejando sólo un caparazón y la aguja. Más de 4.000 casas resultaron dañadas o destruidas, junto con alrededor de tres cuartas partes de las plantas industriales de la ciudad. Entre 380 y 554 personas murieron y miles resultaron heridas y quedaron sin hogar. [46]

Aparte de Londres, Hull y Plymouth , Coventry sufrió más daños que cualquier otra ciudad británica durante los ataques de la Luftwaffe, con enormes tormentas de fuego que devastaron la mayor parte del centro de la ciudad. La ciudad probablemente fue atacada debido a su alta concentración de armamento, municiones, aviones y plantas de motores aeronáuticos que contribuyeron en gran medida al esfuerzo bélico británico, aunque ha habido afirmaciones de que Hitler lanzó el ataque como venganza por el bombardeo de Munich por parte de la RAF . seis días antes del Coventry Blitz y eligió la ciudad de Midlands porque su corazón medieval estaba considerado como uno de los mejores de Gran Bretaña. [ cita necesaria ] Después de las redadas, la mayoría de los edificios históricos de Coventry no pudieron salvarse porque estaban en un estado ruinoso o se consideraban inseguros para su uso futuro.

Después de la Segunda Guerra Mundial

Un helicóptero colocando la Flèche (aguja) en la cima de la nueva Catedral de Coventry en 1962.

Reurbanización

En los años de la posguerra, Coventry fue reconstruida en gran medida bajo la dirección general del Plan Gibson , consiguiendo una nueva zona comercial peatonal (la primera de su tipo en Europa a tal escala) y, en 1962, la muy celebrada nueva construcción de Sir Basil Spence. Se consagró la Catedral de San Miguel (que incorpora uno de los tapices más grandes del mundo). Su aguja de acero prefabricada (flèche) se colocó en su lugar mediante un helicóptero. [47]

Después de la Segunda Guerra Mundial se llevaron a cabo más desarrollos de viviendas en el sector público y privado, en parte para dar cabida a la creciente población de la ciudad y también para reemplazar propiedades abandonadas y dañadas por los bombardeos. Se construyeron varios suburbios nuevos en el período de posguerra, incluidos Tile Hill , Wood End y Stoke Aldermoor . [47]

Boom y explota

Camino del mercado, 1964
Recinto de Coventry con la aguja de la catedral en ruinas al fondo, parte de la remodelación del centro de la ciudad de posguerra

La industria del motor de Coventry experimentó un auge durante las décadas de 1950 y 1960 y Coventry disfrutó de una "edad de oro". En 1960, más de 81.000 personas trabajaban en la producción de vehículos de motor, tractores y aviones en Coventry. [41] Durante este período, la renta disponible de los habitantes de Coventria estuvo entre las más altas del país y tanto los deportes como las artes se beneficiaron. Se construyó un nuevo centro deportivo, con una de las pocas piscinas olímpicas del Reino Unido, y el Coventry City Football Club alcanzó la Primera División del fútbol inglés. También se construyó el Teatro de Belgrado junto con la Galería de Arte Herbert . La zona comercial peatonal Precinct de Coventry cobró importancia y fue considerada una de las mejores experiencias comerciales fuera de Londres. En 1965, el nuevo campus de la Universidad de Warwick se abrió a los estudiantes y rápidamente se convirtió en una de las principales instituciones de educación superior del país. [47]

La gran base industrial de Coventry la hizo atractiva para la ola de inmigrantes asiáticos y caribeños que llegaron de las colonias de la Commonwealth después de 1948. En 1950, se abrió una de las primeras mezquitas de Gran Bretaña (y la primera en Coventry) en Eagle Street para servir a la creciente población paquistaní de la ciudad. comunidad. [48]

Sin embargo, en la década de 1970 se produjo un declive en la industria automovilística británica y Coventry sufrió especialmente, especialmente hacia finales de esa década. En la década de 1970, la mayoría de las empresas de automóviles de Coventry habían sido absorbidas y racionalizadas en empresas más grandes, como British Leyland y Chrysler , que posteriormente colapsaron. La recesión de principios de la década de 1980 asestó a Coventry un golpe particularmente severo: en 1981, Coventry se encontraba en una crisis económica, con uno de cada seis de sus residentes desempleado. En 1982, el número de empleados de British Leyland en la ciudad había caído de 27.000 en su apogeo a sólo 8.000. Otros gigantes industriales de Coventry, como el fabricante de herramientas Alfred Herbert, también colapsaron durante este tiempo. [47]

A finales de los años 1970 y principios de los años 1980, Coventry también se convirtió en el centro del fenómeno musical de dos tonos . El estilo de dos tonos era multirracial, derivado de los géneros musicales tradicionales jamaicanos de ska , reggae y rocksteady combinados con elementos de punk rock y new wave . Las bandas consideradas parte del género incluyen Specials , Selecter , Madness , The Beat , Bad Manners , Bodysnatchers y Akrylykz . Lo más famoso es que el éxito número uno de Specials 1981 en el Reino Unido, ' Ghost Town ', reflejaba el desempleo y la desolación de Coventry en ese momento. [49] [50]

Siglo 21

Parte de la fabricación de motores continuó hasta principios del siglo XXI: la sede de investigación y diseño de Jaguar Cars se encuentra en la ciudad, en su planta de Whitley , y aunque el ensamblaje de vehículos cesó en la planta de Browns Lane en 2004, la oficina central de Jaguar regresó a la ciudad en 2011, y también se encuentra en Whitley. Jaguar es propiedad de la empresa india Tata Motors . El cierre de la fábrica de Peugeot en Ryton-on-Dunsmore en 2006 puso fin a la fabricación de automóviles en volumen en Coventry. [47] En 2008, sólo estaba operativa una planta de fabricación de motores, la de LTI Ltd, que producía los populares taxis TX4 . El 17 de marzo de 2010, LTI anunció que ya no producirían carrocerías y chasis en Coventry, sino que los producirían en China y los enviarían para su montaje final en Coventry. [51]

Desde la década de 1980, Coventry se ha recuperado: su economía se ha diversificado hacia los servicios, la ingeniería ha dejado de ser un empleador masivo y lo que queda de la industria manufacturera en la ciudad está impulsado por empresas más pequeñas y especializadas. En la década de 2010, los mayores impulsores de la economía de Coventry se habían convertido en sus dos grandes universidades; la Universidad de Warwick y la Universidad de Coventry , que entre ellas tenían 60.000 estudiantes y un presupuesto anual combinado de alrededor de mil millones de libras esterlinas. [47]

En 2021, Coventry se convirtió en la Ciudad de la Cultura del Reino Unido .

Geografía

Clima

Al igual que el resto de las Islas Británicas y las Midlands, Coventry experimenta un clima marítimo con veranos frescos e inviernos suaves. La estación meteorológica de Met Office más cercana es Coundon/Coventry Bablake. Las temperaturas extremas registradas en Coventry oscilan entre -18,2 °C (-0,8 °F) en febrero de 1947 y 38,9 °C (102,0 °F) en julio de 2022. [52] La lectura de temperatura más baja de los últimos años fue -10,8 °C ( 12,6 °F) durante diciembre de 2010. [53] [54]

  1. ^ La estación meteorológica se encuentra a 0,8 km (0,5 millas) del centro de la ciudad de Coventry.

Límites de la ciudad

Coventry forma la mayor parte del área urbana de Coventry y Bedworth . La ciudad propiamente dicha cubre un área de casi 100 km 2 (39 millas cuadradas).

El cinturón verde protegido de West Midlands , que rodea la ciudad por todos lados, ha impedido la expansión de la ciudad tanto hacia el condado administrativo de Warwickshire como hacia el distrito metropolitano de Solihull ( Meriden Gap ), y ha ayudado a evitar la fusión del ciudad con pueblos circundantes como Kenilworth , Nuneaton , Leamington Spa , Warwick y Rugby , así como el gran pueblo de Balsall Common .

Vistas panorámicas del centro de la ciudad de Coventry desde la torre de la catedral

Suburbios y otras áreas circundantes

Brújula

Lugares de interés

Catedral

Las ruinas de la antigua catedral.

La Catedral de San Miguel es el monumento y la atracción para visitantes más conocido de Coventry. La iglesia del siglo XIV fue destruida en gran parte por los bombardeos alemanes durante la Segunda Guerra Mundial , quedando sólo los muros exteriores y la aguja. Con 300 pies (91 metros) de altura, se dice que la aguja de San Miguel es la tercera aguja catedralicia más alta de Inglaterra, después de Salisbury y Norwich . [60] Debido al diseño arquitectónico (en 1940 la torre no tenía pisos internos de madera y una bóveda de piedra debajo del campanario) sobrevivió a la destrucción del resto de la catedral. La nueva Catedral de Coventry se inauguró en 1962 junto a las ruinas de la antigua. Fue diseñado por Sir Basil Spence . La catedral contiene el tapiz Cristo en Gloria en el Tetramorfo de Graham Sutherland . La estatua de bronce de la victoria de San Miguel sobre el diablo de Jacob Epstein está montada en el exterior de la nueva catedral, cerca de la entrada. El Réquiem de guerra de Benjamin Britten , considerado por algunos como su obra maestra, fue escrito para la inauguración de la nueva catedral. [61] ¡ La catedral apareció en la película Natividad de 2009! . [62]

La aguja de la catedral en ruinas forma una de las "tres agujas" que han dominado el horizonte de la ciudad desde el siglo XIV, las otras son las de la Iglesia de Cristo (de la que sólo sobrevive la aguja) y la Iglesia de la Santísima Trinidad (que todavía está en uso). ).

Dos de las "tres agujas" de Coventry

La Catedral de Coventry también se destaca por ser una de las catedrales más nuevas del mundo, ya que fue construida después del bombardeo de la antigua catedral en la Segunda Guerra Mundial por parte de la Luftwaffe. Desde entonces, Coventry ha desarrollado una reputación internacional como una de las principales ciudades de paz y reconciliación de Europa, [63] centrada en su catedral y celebra un Mes de la Paz anual. [64] John Lennon y Yoko Ono plantaron dos bellotas fuera de la catedral en junio de 1968 para agradecer a la ciudad por entablar amistad con otros. [sesenta y cinco]

Coventry también tiene una iglesia bautista llamada Queens Road Baptist Church , que se estableció por primera vez en 1723 y se trasladó a su edificio actual en 1884.

Instituciones culturales

La Galería de Arte y Museo Herbert es una de las instituciones culturales más grandes de Coventry. Otra atracción para los visitantes en el centro de la ciudad es el Museo del Transporte de Coventry , que cuenta con la colección pública de vehículos de carretera de fabricación británica más grande del mundo. [66] Las exhibiciones más notables son los autos que baten récords mundiales de velocidad, Thrust2 y ThrustSSC . [67] El museo recibió una remodelación en 2004 que incluyó la creación de una nueva entrada como parte del proyecto de la Iniciativa Phoenix de la ciudad. Fue finalista del Premio Gulbenkian 2005 . El distrito comercial del barrio creativo de Fargo Village, de £ 5 millones , se inauguró en 2014 en Far Gosford Street con una combinación de unidades comerciales.

A unas cuatro millas (6,4 kilómetros) del centro de la ciudad y en las afueras de Coventry, en Baginton , se encuentra el Fuerte Lunt , un fuerte romano reconstruido en su sitio original. El Museo del Aire de Midland está situado justo dentro del perímetro de Coventry, en un terreno adyacente al aeropuerto de Coventry y cerca de Baginton .

Coventry fue uno de los principales centros de relojería durante los siglos XVIII y XIX y, a medida que la industria decayó, los trabajadores calificados fueron clave para establecer el comercio de bicicletas. Un grupo de entusiastas locales fundó un museo en Spon Street . [35]

Objetos expuestos en el Museo de la Policía de Coventry

La principal comisaría de policía de la ciudad en Little Park Street también alberga un museo de la policía de Coventry. El museo, ubicado bajo tierra, está dividido en dos secciones: una que representa la historia de la fuerza policial de la ciudad y la otra que recopila algunos de los casos más inusuales, interesantes y espeluznantes de la historia de la fuerza. El museo se financia con donaciones de caridad; las visitas se pueden programar con cita previa.

Coventry City Farm era una pequeña granja en un entorno urbano. Fue principalmente para educar a los niños de la ciudad que tal vez no salieran al campo con mucha frecuencia. La finca cerró en 2008 por problemas de financiación. [68]

Demografía

Demografía étnica del distrito de Coventry a lo largo del tiempo

Coventry tiene una población de minorías étnicas que representó el 34,5% de la población en el censo de 2021. [1] La población de minorías étnicas se concentra en los distritos de Foleshill y St Michael . [5] El Islam es la religión no cristiana más grande, pero la composición de la población de minorías étnicas no es típica del Reino Unido, con un número significativo de otros asiáticos del sur . Tanto la religión sij como la hindú tienen una representación significativamente mayor que en el resto de West Midlands en general. [69]

Coventry tiene una gran población estudiantil (aproximadamente 15.000 no son del Reino Unido [70] ) que permanecen en el Reino Unido durante 12 meses o más y que se incluyen en estas cifras.

Según el censo de 2021, el 43,9% (151.577) de los residentes se identificaron como cristianos, lo que convierte al cristianismo en la religión más seguida en la ciudad.

El Islam fue la segunda religión más seguida, con un 10,4% (35.800) de los residentes identificados con la religión.

El 5,0% (17.297) de la población de Coventry eran sikh , desproporcionadamente mayor que el promedio nacional en Inglaterra del 0,8%.

Los hindúes constituían el 4,0% (13.724) de la población residente, seguidos por los budistas con el 0,4% (1.257) y los judíos con el 0,1% (259), respectivamente. Los seguidores de otras religiones constituían el 0,6% (1.908) de la población de la ciudad.

Casi un tercio de los residentes de Coventry, el 29,6% (102.338), se identificaron como sin religión y el 6,1% no declararon ninguna religión. [1]

Gobierno y políticas

Gobierno local y nacional

La Casa del Consejo, Coventry

Tradicionalmente parte de Warwickshire (aunque fue un condado por derecho propio durante 400 años), Coventry se convirtió en un municipio independiente en 1889. Más tarde se convirtió en un distrito metropolitano del condado de West Midlands en virtud de la Ley de gobierno local de 1974, aunque estaba completamente separada del área de la conurbación de Birmingham (es por eso que Coventry parece "sobresalir" de forma antinatural en Warwickshire en los mapas políticos del Reino Unido). En 1986, se abolió el Consejo del Condado de West Midlands y Coventry pasó a ser administrada como una autoridad unitaria efectiva por derecho propio.

Coventry es administrada por el Ayuntamiento de Coventry , controlado desde 2010 por el Partido Laborista , y dirigido desde mayo de 2016 por George Duggins. [80] La ciudad está dividida en 18 distritos , cada uno con tres concejales . El presidente del consejo es el alcalde , que tiene voto de calidad.

Ciertos servicios locales son proporcionados por agencias de West Midlands, incluida la Policía de West Midlands , el Servicio de Bomberos de West Midlands y Transport for West Midlands (Centro), que es responsable del transporte público .

En 2006, el Servicio de Ambulancia de Coventry y Warwickshire se fusionó con el Servicio de Ambulancia de West Midlands . El servicio de ambulancia aérea de Warwickshire y Northamptonshire tiene su base en el aeropuerto de Coventry en Baginton.

Coventry está representada en el Parlamento por tres miembros del Parlamento (MP), todos ellos del Partido Laborista. Ellos son:

Hasta 1997, Coventry estuvo representada por cuatro miembros del Parlamento, tras lo cual los distritos electorales de Coventry South West y Coventry South East se fusionaron para formar Coventry South.

El jueves 19 de mayo de 2016, el concejal Lindsley Harvard fue nombrado alcalde de Coventry para 2016-2017 como el 65º alcalde de Coventry. El concejal Lindsley Harvard ha sido concejal laborista en el consejo durante catorce años, para Earlsdon Ward (1996-2000) y para Longford Ward desde 2006. [81] El jueves 19 de mayo de 2016, el concejal Tony Skipper tomó posesión como diputado Lord Alcalde de Coventry para 2016-17. Ha sido concejal laborista desde 1995; representando a Earlsdon Ward entre 1995 y 2001, y luego a Radford Ward desde 2001. [82]

El obispo de Coventry es Christopher John Cocksworth , que fue consagrado el 3 de julio de 2008. [83]

afiliación al consejo

En mayo de 2016, era el siguiente [84]

Hermanamiento con otras ciudades; "ciudad de paz y reconciliación"

Coventry y Stalingrado (ahora Volgogrado ) fueron las primeras ciudades "gemelas" del mundo cuando establecieron una relación de hermanamiento durante la Segunda Guerra Mundial. [85] [86] La relación se desarrolló a través de gente corriente en Coventry que quería mostrar su apoyo al Ejército Rojo soviético durante la Batalla de Stalingrado . [87] Posteriormente, la ciudad también fue hermanada con Dresde , como gesto de paz y reconciliación tras la Segunda Guerra Mundial. Cada país de ciudades gemelas está representado en un distrito específico de la ciudad y en cada distrito tiene un jardín de la paz dedicado a esa ciudad gemela. Coventry ahora está hermanada con 26 lugares en todo el mundo: [88] [89] El 22 de marzo de 2022, el Ayuntamiento de Coventry votó por unanimidad para suspender el acuerdo de hermanamiento con Volgogrado a la luz de la invasión rusa de Ucrania en 2022 . [90]

arte y Cultura

Festival Godiva , un evento importante en el calendario artístico y cultural de Coventry

El 7 de diciembre de 2017 se anunció que la ciudad sería la Ciudad de la Cultura del Reino Unido en 2021 , siendo el tercer lugar de este tipo en ostentar el título después de Derry en 2013 y Hull en 2017 .

Literatura y teatro

Música y cine

A finales de los 70 y principios de los 80, Coventry fue el centro del fenómeno musical Two Tone , con bandas como The Specials y The Selecter procedentes de la ciudad. The Specials lograron dos sencillos número 1 en el Reino Unido entre 1979 y 1981, a saber, " Too Much Too Young " y " Ghost Town ".

Coventry tiene una variedad de eventos musicales que incluyen un programa internacional de jazz, el Festival de Jazz de Coventry y el Festival Godiva . El sábado del Festival Godiva, comienza un desfile de carnaval en el centro de la ciudad y se dirige al War Memorial Park , donde se celebra el festival. La música de Coventry se celebra en el Museo de Música de Coventry, parte del complejo 2-Tone Village.

En la película The Italian Job , la famosa escena de los Mini Coopers circulando a toda velocidad por las alcantarillas de Turín fue filmada en Coventry, utilizando las que entonces eran las tuberías de alcantarillado más grandes del país, a las que se podía acceder porque estaban en proceso de instalación. Más recientemente, se han utilizado varias ubicaciones en Coventry en la película nominada al BAFTA The Bouncer, protagonizada por Ray Winstone , All in the Game , también protagonizada por Ray Winstone (Ricoh Arena), la serie de televisión médica Angels (Walsgrave Hospital), la comedia de situación de la BBC Keeping Up Appearances. (distritos de Stoke Aldermoor y Binley Woods) y en agosto de 2006 se filmaron escenas de " El código Shakespeare ", un episodio de la tercera temporada de Doctor Who , en los terrenos del Hospital Ford . La comedia dramática de ITV de 2013 Love and Marriage también se desarrolló en la ciudad. Coventry es el hogar de tres películas importantes: ¡La Natividad! franquicia que está filmada y ambientada en la ciudad. Todas estas películas navideñas han alcanzado los primeros puestos de taquilla tras su estreno en los cines del Reino Unido. Su escritora y directora, la ganadora del premio Bafta Debbie Isitt, reside en la ciudad.

BBC Radio 1 ha anunciado que su gran fin de semana de BBC Radio One tendrá lugar en Coventry a finales de mayo de 2022, como parte de la ceremonia de clausura de la Ciudad de la Cultura del Reino Unido . [98]

Costumbres y tradiciones

Los Coventry Godcakes son un manjar regional que se originó en el siglo XIV y todavía se hornea en la actualidad. [99]

La bandera de Coventry

La bandera de Coventry, [100] diseñada por Simon Wyatt, [101] fue adoptada mediante votación popular el 7 de diciembre de 2018. La bandera de Coventry representa la identidad única de la ciudad de Warwickshire y sus residentes. Surgió como ganador en un concurso organizado por BBC Coventry & Warwickshire [101] y voló con orgullo durante el mandato de Coventry como Ciudad de la Cultura del Reino Unido en 2021. El diseño presenta a Lady Godiva, una heroína local, representada en negro sobre un blanco pálido. simboliza la historia, los principios y la reputación de Coventry como ciudad de paz. Los paneles azul cielo a ambos lados de Lady Godiva representan "Coventry Blue", que recuerda a la histórica industria textil local y al Coventry City Football Club, conocido como "Sky Blues".

Lugares y compras

Centro de artes de Warwick en el campus de la Universidad de Warwick en la década de 1990

Hay varios lugares de teatro, arte y música en Coventry que atraen eventos deportivos populares y músicos cantantes. Junto a esto, la ciudad cuenta con varios parques comerciales ubicados fuera del centro de la ciudad y su propio centro comercial en pleno centro de la ciudad:

Plaza Broadgate en Coventry

Deporte

CBS Arena en 2007, entonces llamado Ricoh Arena.

En la escena deportiva, Coventry Rugby Football Club estuvo constantemente entre los principales equipos de rugby del país desde principios del siglo XX, alcanzando su punto máximo en las décadas de 1970 y 1980. El fútbol de asociación , por otro lado, apenas saltó a la fama hasta 1967, cuando el Coventry City FC finalmente consiguió el ascenso a la máxima categoría del fútbol inglés como campeón de la Segunda División de la Football League . [102] Permanecerían entre la élite durante los siguientes 34 años, alcanzando su cima con la gloria de la Copa FA en 1987, el primer y hasta la fecha único trofeo importante en la historia del club. [103] Su larga estancia en la máxima categoría del fútbol inglés terminó con el descenso en 2001, [104] y en 2012 fueron relegados nuevamente al tercer nivel del fútbol inglés. Highfield Road , al este del centro de la ciudad, fue el hogar de la ciudad de Coventry durante 106 años desde 1899. Finalmente abandonaron el estadio en 2005 para trasladarse al Ricoh Arena con capacidad para 32.600 asientos , a unas tres millas (4,8 kilómetros) al norte de en el centro de la ciudad, en el distrito Rowleys Green. [105] Desde 2000, la ciudad también ha sido sede de uno de los equipos de hockey sobre hielo más exitosos del país, el Coventry Blaze , que es cuatro veces campeón de la Elite League y juega sus partidos en casa en el SkyDome Arena.

Fútbol americano

Hay dos equipos de fútbol profesional que representan a la ciudad: Coventry City FC del Campeonato EFL en fútbol masculino y Coventry United LFC del Campeonato Femenino FA en fútbol femenino.

Coventry City FC , formado en 1883 como "Singers FC". Apodado Sky Blues , el club compite en el Campeonato EFL (segunda división del fútbol inglés), pero pasó 34 años, de 1967 a 2001, en la máxima categoría del fútbol inglés, ganando la Copa FA en 1987. Fueron miembros fundadores de la Premier. League en 1992. En 2005, la ciudad de Coventry se trasladó al Ricoh Arena con capacidad para 32.600 personas que se inauguró en el distrito Rowleys Green de la ciudad. En la temporada 2013-14, el club de fútbol comenzó a compartir terreno con el Northampton Town FC en el Sixfields Stadium , Northampton , que duró hasta su regreso al Ricoh Arena en septiembre de 2014. En la temporada 2019-20, los Sky Blues volvieron a jugar en casa. partidos fuera de Coventry, en el St Andrew's Stadium de Birmingham City . Este acuerdo continuó hasta agosto de 2021, cuando Coventry regresó al recién renombrado Coventry Building Society Arena.

Coventry United LFC juega en el Butts Park Arena y originalmente eran Coventry City Ladies antes de que los Sky Blues descontinuaran su equipo femenino, momento en el que se afiliaron a Coventry United y ascendieron de división a su posición actual en el segundo nivel de la categoría femenina. juego.

Aparte de estos clubes, hay varios otros clubes en la ciudad que juegan fútbol fuera de la liga. Coventry Sphinx , Coventry Alvis , Coventry Copsewood y Coventry United juegan en la Midland Football League .

Tanto la Universidad de Coventry como la Universidad de Warwick compiten en las competiciones de fútbol de las Universidades y Colegios Británicos (BUCS). Para la temporada 2014-15, el primer equipo masculino de la Universidad de Coventry compite en BUCS Midlands 1a, mientras que el primer equipo masculino de la Universidad de Warwick compite en BUCS Midlands 2a. Los primeros equipos femeninos de ambas instituciones juegan en BUCS Midlands 2a.

Sindicato de rugby

Al comienzo de la temporada 2014-15, había 14 clubes con sede en Coventry, que jugaban en varios niveles del sistema de rugby inglés . Sin embargo, el 21 de diciembre de 2014, esta cifra aumentó a 15, cuando el club Aviva Premiership Wasps jugó su primer partido en casa en el Ricoh Arena , completando su traslado a la ciudad. Esto siguió a la compra de Arena Coventry Limited por parte de Wasps (la empresa que gestiona el Ricoh Arena ). El club anunció que construirá un nuevo complejo de entrenamiento "de última generación" en la zona para 2016. [106]

El Coventry Rugby Football Club juega en el Campeonato RFU , el segundo nivel del sistema de rugby inglés . El club disfrutó de éxito nacional durante las décadas de 1950, 1960 y 1970, con muchos de sus jugadores jugando para sus países, jugadores notables incluyen a Ivor Preece , Peter Jackson , David Duckham , Fran Cotton y Danny Grewcock . De 1921 a 2004, el club jugó en el estadio Coundon Road. Su estadio actual es el Butts Park Arena , que se inauguró en 2004.

Broadstreet RFC es el único otro club que juega en una 'liga nacional' y actualmente juega en la División Nacional 2 Norte .

Hay otros 12 clubes que juegan en las divisiones Midland del sistema de la Unión de Rugby inglesa. En 2015, incluyeron Barkers Butts RFC, Dunlop RFC, Earlsdon RFC, Pinley, Old Coventrians, Coventrians, Coventry Welsh, Stoke Old Boys RFC, Copsewood RFC, Keresley RFC, Old Wheatleyans RFC y Trinity Guild RFC.

Tanto la Universidad de Coventry como la Universidad de Warwick compiten en las competiciones de rugby de las universidades y colegios británicos (BUCS).

Liga de Rugby

Los Midlands Hurricanes son el equipo de la liga de rugby más importante de la ciudad. Originalmente conocidos como Coventry Bears, los Hurricanes compiten en la Betfred League 1 , como un equipo semiprofesional en el tercer nivel del juego. Juegan sus partidos como local en el Butts Park Arena .

En 2002, el club ganó la Conferencia de la Liga de Rugby y dio el paso a las ligas nacionales. En 2004, ganaron el título de la División Nacional 3 y aparecieron en la Copa Challenge . En 2015, los Bears inscribieron a su equipo de reserva en la liga Conference League South , un nivel por debajo del primer equipo bajo el nombre de Coventry Bears Reserves , jugando partidos en casa en el Xcel Leisure Centre.

Tanto la Universidad de Coventry como la Universidad de Warwick compiten en la competencia Midlands 1a de British Universities and Colleges Sport (BUCS).

Pista de carreras

Coventry Speedway tenía su sede en Brandon Stadium (también conocido como Coventry Stadium ). El estadio está ubicado a las afueras de la ciudad, en el pueblo de Brandon , Warwickshire (6 millas (9,7 kilómetros) al este de la ciudad). El estadio operó en ambos lados de la Segunda Guerra Mundial. Antes de la Segunda Guerra Mundial, la pista de carreras también funcionó durante un breve período en el estadio Foleshill , en Lythalls Lane en la ciudad. Entre 1998 y 2000, el estadio de Coventry acogió el Gran Premio de Speedway de Gran Bretaña .

Los Coventry Bees comenzaron en 1948 y han operado de forma continua hasta el final de la temporada 2018. Comenzaron en la División Tres de la Liga Nacional antes de ascender a Segunda División y, posteriormente, a la máxima categoría. Los Bees se coronaron campeones de liga en nueve ocasiones (1953, 1968, 1978, 1979, 1987, 1988, 2005, 2007 y 2010).

Entre los mejores corredores de carreras que representaron a los equipos de Coventry se encontraban Tom Farndon , Jack Parker , Arthur Forrest , Nigel Boocock , Kelvin Tatum , Chris Harris , Scott Nicholls , Emil Sayfutdinov y los campeones mundiales Ole Olsen , Hans Nielsen , Greg Hancock , Billy Hamill , Ronnie Moore. y Jack Young .

En 2007, los Bees ganaron el triplete nacional de Speedway de Elite League, Knock-out Cup y Craven Shield, mientras que Chris Harris ganó tanto el Speedway Grand Prix de Gran Bretaña como el Campeonato Británico. Los Bees retuvieron el Craven Shield en 2008, y Chris Harris sumó más victorias en el Campeonato Británico tanto en 2009 como en 2010. El Trofeo del Campeonato de la Elite League regresó a Brandon en 2010 cuando los Bees vencieron de manera convincente a Poole Pirates en la final del play-off. [107]

El Coventry Storm , una rama del equipo senior, compitió en la Liga Nacional .

En 2017, el estadio dejó de estar disponible para los deportes de motor y los nuevos propietarios, Brandon Estates, solicitaron un permiso de planificación para la construcción de viviendas; por lo tanto, ningún equipo de Coventry pudo competir en las ligas, aunque se llevaron a cabo una serie de partidos de desafío en las pistas de los equipos rivales.

Para 2018, los Coventry Bees ingresaron a la Liga Nacional, el tercer nivel del British Speedway, y disputaron sus encuentros en casa en el Paul Chapman and Sons Arena, Beaumont Park, Leicester, el hogar de los Leicester Lions.

El equipo no ha vuelto a operar desde entonces.

Hockey sobre hielo

El Coventry Blaze (actualmente conocido como Genting Casino Coventry Blaze, por motivos de patrocinio) es uno de los equipos fundadores de la Elite Ice Hockey League . Compiten en la Conferencia Erhardt y juegan sus partidos en el SkyDome Arena . En 2002-2003, ganaron la Liga Nacional Británica y los Playoffs. Ha ganado el Campeonato de la Liga Elite en cuatro ocasiones (2005, 2007, 2008 y 2010). El equipo ganó dos veces la Copa Challenge británica , en 2005 y 2007. En la temporada 2004-05 de la EIHL , el club ganó el Grandslam (es decir, el Campeonato, la Copa Challenge y los Playoffs). Hasta la fecha, sigue siendo el único equipo desde la formación de la Elite League en lograr esta hazaña. El club sigue siendo el club más exitoso en la era de la Elite League. El club también tiene un exitoso sistema de academias, que desarrolla a los jugadores jóvenes de Coventry, Warwickshire y más allá.

El NIHL Coventry Blaze , una rama del equipo senior y afiliado oficial del Blaze, compite actualmente en la Liga Nacional de Hockey sobre Hielo .

El Coventry Phoenix es el único equipo femenino de la ciudad; Actualmente compite en la División Uno (Norte) de las Ligas Femeninas Británicas . También hay varios equipos recreativos de hockey sobre hielo (masculino y femenino) que juegan en la ciudad.

Los Coventry y Warwick Panthers son miembros de la Asociación de Hockey sobre Hielo de Universidades Británicas . El equipo 'A' compite en "Checking 1 South", 'B' en "No Checking 1 South" y 'C' en "Non-Checking 2 South".

carreras de autos stock

El estadio de Coventry albergó Stock Cars de Fórmula 1 BriSCA desde 1954 hasta 2016, la pista con más años de servicio en el Reino Unido para competir de forma continua. [108] La primera reunión se llevó a cabo el 30 de junio de 1954, y Percy 'Hellcat' Brine ganó la primera serie. También ganó la final de la reunión. Hasta finales de 2013, el estadio había albergado 483 reuniones de BriSCA F1. [109] Celebró el Campeonato Mundial de Stock Cars de Fórmula 1 BriSCA muchas veces desde 1960.

Al igual que en el circuito, las carreras de Stock Car cesaron en 2017 debido a la falta de disponibilidad del estadio.

Grillo

Los principales clubes de críquet actuales de la ciudad son el Standard Cricket Club y el Coventry and North Warwickshire Cricket Club . Ambos clubes compiten en la división Premier de la Warwickshire Cricket League a partir de 2019, donde el Standard Cricket Club fue subcampeón en 2018.

Históricamente, Warwickshire CCC jugó juegos del condado de primera clase en Courtaulds Ground desde 1949 hasta 1982. Después del cierre de Courtaulds Ground, Warwickshire jugó varios juegos en Coventry y North Warwickshire Cricket Club en Binley Road.

Atletismo

Los Coventry Godiva Harriers , fundados en 1879, son el principal club de atletismo de la zona. El club cuenta con numerosos deportistas que compiten por campeonatos tanto a nivel nacional como internacional. Los miembros notables (pasados ​​y presentes) incluyen:

Hockey sobre hierba

Un club de hockey sobre césped en la ciudad es Coventry & North Warwickshire Hockey Club, que se estableció en 1895. Con sede en el campo de deportes de la Universidad de Coventry, el club tiene cuatro equipos masculinos y dos femeninos, así como una sección juvenil.

El primer XI masculino compite actualmente en la División 1 de Midlands de la Asociación Regional de Hockey de Midland (MHRA), mientras que el primer XI femenino compite en la División 1 de la Liga de Hockey Femenina de Warwickshire.

Otros equipos de la ciudad incluyen:

Los equipos masculinos de la Universidad de Warwick participan en las competiciones de hockey MHRA y British Universities and Colleges Sport (BUCS). Compiten en MHRA Midlands 2 y en BUCS Midlands 2b. El primer XI femenino compite en BUCS Midlands 3a. El primer XI masculino de la Universidad de Coventry juega en BUCS Midlands 3b, mientras que el primer XI femenino compite en BUCS Midlands 2a.

Otro

En 2005, Coventry se convirtió en la primera ciudad del Reino Unido en albergar los Juegos Internacionales Infantiles y tres de los equipos deportivos de la ciudad obtuvieron importantes honores. [110] The Blaze ganó el triplete que consta de Elite League , playoffs y Challenge Cup ; los Jets ganaron el campeonato de la División 2 de la BAFL y estuvieron invictos durante toda la temporada; y los Bees ganaron los playoffs de la Elite League.

Economía

Horizonte de Coventry (vista desde el puente peatonal sobre el ferrocarril junto al centro comercial Central 6). Las tres agujas son: Santísima Trinidad (izquierda), la aguja restante de la catedral en ruinas (bombardeada) y la aguja restante de la Iglesia de Cristo en ruinas (derecha).

Históricamente, Coventry fue la sede más importante de fabricación de cintas en el Reino Unido. En esta industria competía localmente con Norwich y Leicester e internacionalmente con Saint-Étienne en Francia.

Coventry ha sido un centro de fabricación de motores y bicicletas. Empezando por Coventry Motette , The Great Horseless Carriage Company , Swift Motor Company , Humber , Hillman , Riley , Francis-Barnett y Daimler y la motocicleta Triumph que tiene sus orígenes en 1902 en una fábrica de Coventry. La fábrica de tractores Massey Ferguson estuvo situada en Banner Lane , Tile Hill , hasta que cerró a finales de los años 1990.

Aunque la industria del motor ha decaído casi hasta el punto de extinguirse, la empresa Jaguar ha conservado su sede corporativa en la ciudad (en Whitley) y un equipo avanzado de I+D en la Universidad de Warwick, mientras que Peugeot todavía tiene un gran centro de repuestos en Humber Road. a pesar del cierre de su fábrica Ryton (anteriormente propiedad del Grupo Rootes ) en las afueras de la ciudad en diciembre de 2006, con la pérdida de más de 2.000 puestos de trabajo, lo que afectó la economía de Coventry poco antes del inicio de una recesión que provocó una mayor caída económica y altas desempleo.

Un Hillman Avenger de 1972 , producido en Coventry por el Departamento de Competiciones de Chrysler

La Standard Motor Company abrió una fábrica de automóviles en Canley , en el sur de la ciudad, en 1918, ocupando una antigua fábrica de municiones. Este sitio se amplió más tarde y se produjeron automóviles Triumph después de que BMC eliminara gradualmente la marca Standard durante la década de 1960. En agosto de 1980, sin embargo, se cerró como parte del proceso de racionalización de British Leyland , aunque la marca Triumph sobrevivió otros cuatro años con automóviles producidos en otras fábricas de British Leyland. El cierre de la fábrica de automóviles Triumph fue quizás el mayor golpe a la economía de Coventry durante el declive económico de principios de la década de 1980.

Los famosos taxis negros de Londres son producidos por LEVC (anteriormente LTI ), con sede en Coventry; Hasta su traslado en 2017 de la histórica fábrica de Holyhead Road a una nueva planta en Ansty Park, a unas pocas millas de la ciudad, estos eran los únicos vehículos de motor que quedaban construidos íntegramente en Coventry.

La fabricación de máquinas herramienta alguna vez fue una industria importante en Coventry. Alfred Herbert Ltd se convirtió en una de las empresas de máquinas herramienta más grandes del mundo. En años posteriores, la empresa se enfrentó a la competencia de fabricantes de máquinas herramienta extranjeros y dejó de comercializar en 1983. Otros fabricantes de máquinas herramienta de Coventry fueron AC Wickman y Webster & Bennett. El último fabricante de máquinas herramienta de Coventry fue Matrix Churchill , que se vio obligado a cerrar a raíz del escándalo iraquí Supergun (Proyecto Babylon) .

Las principales industrias de Coventry incluyen: automóviles, equipos electrónicos, máquinas herramienta, maquinaria agrícola, fibras sintéticas, componentes aeroespaciales y equipos de telecomunicaciones. En los últimos años, la ciudad se ha alejado de las industrias manufactureras hacia los servicios empresariales, las finanzas, la investigación, el diseño y el desarrollo y las industrias creativas.

Este es un gráfico de tendencia del valor agregado bruto regional de Coventry a precios básicos actuales de la Oficina de Estadísticas Nacionales con cifras en millones de libras esterlinas británicas: [111]

Notas:

  1. Es posible que los componentes no sumen los totales debido al redondeo
  2. Incluye caza y silvicultura.
  3. Incluye energía y construcción.
  4. Incluye servicios de intermediación financiera medidos indirectamente

Reurbanización

El "Whittle Arch" fuera del Museo del Transporte, que lleva el nombre de Sir Frank Whittle
Millennium Square de noche, que muestra el reloj de zona horaria diseñado por Francoise Schein con el Whittle Arch elevándose por encima

Se siguen realizando importantes mejoras para regenerar el centro de la ciudad. La Iniciativa Phoenix, que fue diseñada por MJP Architects , llegó a la lista final del Premio RIBA Stirling 2004 y ahora ha ganado un total de 16 premios distintos. Fue publicado en el libro 'Phoenix: Architecture/Art/Regeneración' en 2004. [112] Otros desarrollos importantes están potencialmente en marcha, en particular el Proyecto Swanswell, cuyo objetivo es profundizar la piscina Swanswell y vincularla con la cuenca del Canal de Coventry , junto con la creación de un puerto deportivo urbano y un amplio bulevar de estilo parisino. También está a la vista una posible segunda fase de la Iniciativa Phoenix, aunque ambos planes todavía están en la mesa de dibujo. El 16 de diciembre de 2007, se abrió la primera tienda IKEA en el centro de una ciudad del Reino Unido, en Coventry . [113] [114]

El 4 de febrero de 2020, se anunció que la tienda IKEA en el centro de la ciudad de Coventry cerraría el mismo año debido a los cambios en los hábitos de compra y las pérdidas constantes en la tienda. [115]

El río Sherbourne pasa por debajo del centro de la ciudad de Coventry; El río fue pavimentado durante la reconstrucción después de la Segunda Guerra Mundial y no es muy conocido. Cuando se lleve a cabo la nueva reconstrucción del centro de la ciudad de Coventry a partir de 2017, está previsto reabrir el río y colocar un sendero junto al río en algunas partes del centro de la ciudad. [116] En abril de 2012, se completó la peatonalización de Broadgate. [117]

Medios de comunicación

Radio

Las estaciones de radio locales incluyen:

medios escritos

Los principales periódicos locales son:

Noticias televisivas

La ciudad está cubierta en las noticias de televisión regionales por:

Medios exclusivamente digitales

Servicios públicos

Servicios de emergencia

Coventry está cubierta por la policía de West Midlands , el servicio de bomberos de West Midlands y el servicio de ambulancia de West Midlands .

Cuidado de la salud

Hospital Universitario de Coventry

La atención sanitaria en Coventry la proporciona principalmente el Servicio Nacional de Salud (NHS); El principal hospital del NHS que cubre la ciudad es el Hospital Universitario de Coventry , que se inauguró en 2006 como un "superhospital" de 1.250 camas, financiado por un plan de iniciativa de financiación privada (PFI). [119]

Electricidad

La electricidad se suministró por primera vez a Coventry en 1895 desde la central eléctrica de Coventry frente a Sandy Lane, adyacente al canal (ahora Electric Wharf). En 1928 se construyó en Longford una central eléctrica más grande de 130 MW, que funcionó hasta 1976 y posteriormente fue demolida. [120]

Gestión de residuos

El centro de la ciudad de noche, visto en abril de 2013.

Coventry tiene un incinerador de energía procedente de residuos [121] que quema basura tanto de Coventry como de Solihull , produciendo electricidad para la Red Nacional y algo de agua caliente que se utiliza localmente a través del proyecto Heatline. [122] Todavía se arroja basura a los vertederos .

En octubre de 2006, el Ayuntamiento de Coventry firmó la Declaración de Nottingham , uniéndose a otros 130 ayuntamientos del Reino Unido para comprometerse a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero del ayuntamiento y ayudar a la comunidad local a hacer lo mismo.

Transporte

Camino

Coventry está cerca de las autopistas M1 , M6 , M40 , M45 y M69 . La M45, que se encuentra a unos pocos kilómetros al sureste de la ciudad, se inauguró en 1959 como ramal del tramo original de la autopista M1 , que unía Londres con las Midlands. Esta fue, de hecho, la primera autopista que sirvió a Coventry, ya que el tramo de la M6 al norte de la ciudad no se abrió hasta 1971 y la M69 entre Coventry y Leicester se abrió cinco años después. La M40, que está conectada con la ciudad a través de la A46 , está a 19 kilómetros (12 millas) al sur del centro de la ciudad, al sur de Warwick , y ofrece a los residentes de la ciudad una ruta alternativa de autovía y autopista hacia Londres.

Cuenta con las autovías A45 y A46 . La A45 originalmente pasaba por el centro de la ciudad, pero fue desviada en la década de 1930 cuando se completó la circunvalación sur de Coventry, con el tráfico en dirección oeste en dirección a Birmingham y el tráfico en dirección este en dirección a Northampton . La A46 fue desviada hacia el este de la ciudad en 1989 tras la finalización de la circunvalación este de Coventry, que conduce directamente al intercambio M6/M69. Hacia el sur, ofrece un enlace directo a la M40, haciendo uso de las circunvalaciones existentes de Warwick y Kenilworth .

Coventry tiene una carretera de circunvalación interior que se completó a principios de la década de 1970 y Phoenix Way , una autovía de norte a sur terminada en 1995, que une el centro de la ciudad con la autopista M6.

Ferrocarril

Estación de tren de Coventry

La estación de tren de Coventry cuenta con la línea principal de la costa oeste , con servicios proporcionados por Avanti West Coast , CrossCountry y West Midlands Trains . Los servicios ferroviarios interurbanos entre Londres , Birmingham y Wolverhampton paran aquí. También cuenta con líneas ferroviarias a Nuneaton a través de Bedworth . Hay una línea que lo une con Leamington Spa y continúa con la costa sur. Coventry tiene tres estaciones de tren suburbano en Coventry Arena , Canley y Tile Hill . Coventry Arena, que sirve al norte de la ciudad en la línea Coventry a Nuneaton , abrió sus puertas en enero de 2016 principalmente para el Ricoh Arena , donde normalmente se llevan a cabo partidos de fútbol, ​​rugby y conciertos.

Avanti West Coast opera servicios interurbanos rápidos a Londres, otras ciudades de West Midlands, el noroeste de Inglaterra ( Preston , Carlisle ) y Escocia ( Glasgow y Edimburgo ). CrossCountry presta servicios a la costa sur de Inglaterra ( Southampton y Bournemouth ) y al norte de Inglaterra ( Manchester ). London Northwestern (un nombre comercial de West Midlands Trains) ofrece servicios de parada a Liverpool y Rugeley , además de a Londres y otras ciudades intermedias.

Tren Ligero

Está previsto un sistema de tren ligero para Coventry, conocido como Coventry Very Light Rail . El primer vehículo salió de la línea de producción en marzo de 2021 y se propone que la primera línea, hasta el Hospital Universitario de Coventry , esté operativa en 2024. [123]

Autobús

Los operadores de autobuses en Coventry incluyen National Express Coventry , Arriva Midlands y Stagecoach en Warwickshire . La estación de autobuses de Pool Meadow es el principal intercambiador de autobuses y autocares del centro de la ciudad. Coventry tiene un único servicio Park and Ride desde War Memorial Park atendido por Stagecoach en Warwickshire. Desde la estación de autobuses de Pool Meadow, hay conexiones de autocares nacionales a los principales pueblos y ciudades, localidades costeras, puertos de ferry y eventos con National Express , con cuatro paradas (A, B, C y D). [124]

Coventry recibirá 130 autobuses eléctricos para 2023 y pretende que todos sus autobuses funcionen con electricidad para 2025. [125]

Aire

El aeropuerto principal más cercano es el aeropuerto de Birmingham , a unas 11 millas (18 km) al oeste de la ciudad. El aeropuerto de Coventry , ubicado a 8 km (5 millas) al sur del centro de la ciudad en Baginton , ahora se utiliza únicamente para la aviación general .

Agua

Cuenca del canal de Coventry

El Canal de Coventry termina cerca del centro de la ciudad en la Cuenca del Canal de Coventry y es navegable durante 38 millas (61 km) hasta Fradley Junction en Staffordshire .

Acento

Orígenes

En un sentido lingüístico, Coventry mira hacia ambos lados, hacia las Midlands "Occidentales" y "Orientales". [126] Hace mil años, el extremo occidental de Warwickshire (lo que hoy designaríamos Birmingham y el País Negro) estaba separado de Coventry y el este de Warwickshire por el bosque de Arden , lo que resultó en medios de comunicación inferiores. [126] Los asentamientos del oeste de Warwickshire también eran más pequeños en comparación con Coventry, que, en el siglo XIV, era la tercera ciudad de Inglaterra. [126] Ya en la época anglosajona, Coventry, situada como estaba, cerca de Watling Street , era un puesto comercial y de mercado entre la Mercia sajona del rey Alfred y la Inglaterra de Danelaw , con la consiguiente fusión de dialectos. [127]

Acentos de Coventry y Birmingham

Fonéticamente el acento de Coventry, como el quizás más conocido acento de Birmingham, es similar al inglés del norte con respecto a su sistema de vocales cortas. Por ejemplo, carece de las divisiones BATH/TRAP (Cov. /baθ/, Southern /bɑːθ/) y FOOT/STRUT (Cov. /strʊt/, Southern /strʌt/). [127] Sin embargo, las vocales más largas en el acento también contienen rastros del inglés de los estuarios , como una implementación parcial del cambio de diptongo de Londres , cada vez más entre los jóvenes desde 1950. También vemos otras características del inglés de los estuarios , como una /l/- vocalización mediante la cual palabras como 'leche' pasan a pronunciarse como /mɪʊk/. [127] Sin embargo, la distinción entre los acentos de Coventry y Birmingham a menudo se pasa por alto. Ciertos rasgos del acento de Birmingham (por ejemplo, el uso ocasional de la /r/ prevocálica en palabras como 'crack') desaparecen bruscamente a medida que uno avanza más allá de Solihull en dirección general a Coventry, tal vez una posible aproximación a la división del 'Bosque de Arden'. En cualquier caso, Coventry se encuentra justo en una encrucijada dialectal, muy cerca de las isoglosas que generalmente delimitan los dialectos "del Norte" y "del Sur", exhibiendo características de ambos lados de la división. [127]

Acento de Coventry en la televisión

El documental de la BBC de 2009, The Bombing of Coventry, contenía entrevistas con habitantes de Coventry. La actriz Becci Gemmell interpretó al personaje de Coventry, Joyce, en el drama de la BBC Land Girls . [128]

Honores

Un planeta menor , 3009 Coventry , descubierto por el astrónomo soviético Nikolai Stepanovich Chernykh en 1973, lleva el nombre de la ciudad. [129]

Educación

Universidades y colegios de educación superior

El edificio Alan Berry, Universidad de Coventry.

Coventry tiene dos universidades; La Universidad de Coventry está situada en un campus moderno en el centro de la ciudad, mientras que la Universidad de Warwick se encuentra a 5,6 kilómetros (3,5 millas) al sur del centro de la ciudad. La Universidad de Warwick es una de las cinco universidades que nunca han sido clasificadas fuera de las diez primeras en términos de excelencia docente e investigación y es miembro del prestigioso Russell Group . La universidad ganó el trofeo BBC TV University Challenge en abril de 2007 y abril de 2021. La Universidad de Coventry es una de las pocas universidades que ofrece una carrera en diseño automotriz , que se encuentra en su Escuela de Arte y Diseño de Coventry .

Coventry también tiene tres escuelas superiores de educación superior dentro de los límites de la ciudad: City College , Henley College y Hereward College .

Escuelas

Muchas de las escuelas secundarias en Coventry y sus alrededores son universidades especializadas, como Finham Park School , que es una facultad de matemáticas e informática, una escuela de formación de profesores y la única escuela en Coventry que ofrece estudios de Bachillerato Internacional, y Coventry Blue Coat Church of England School , que recientemente se ha convertido en una facultad especializada en música, una de las pocas en el país. La escuela católica Cardinal Wiseman se especializa en idiomas. La escuela Bishop Ullathorne RC se convirtió en una facultad especializada en humanidades en 2006. Ernesford Grange Community Academy , en el sureste, es una facultad especializada en ciencias. La escuela Counton Court es una facultad de tecnología . Pattison College , una escuela privada inaugurada en 1949, se especializa en artes escénicas. También está la Caludon Castle School , una escuela de negocios y empresas, que fue reconstruida entre 2005 y 2007. Exhall Grange School and Science College se encuentra en el norte de la ciudad, aunque su zona de influencia es el norte de Warwickshire. También está la escuela católica y el colegio comunitario Cardinal Newman y la academia Whitley.

Coventry tiene una variedad de escuelas: dos de las escuelas secundarias más antiguas son la Escuela President Kennedy , fundada en 1966 y ubicada en el noroeste de Coventry (actualmente en obras de reconstrucción) y la Academia Sidney Stringer , que está ubicada en el centro de la ciudad. Es una escuela mixta y se ha mudado a un edificio más grande que cuesta £28 millones. [130]

La Coventry School Foundation comprende las escuelas independientes King Henry VIII School y Bablake School junto con la King Henry VIII Preparatory School .

Woodlands Academy y Tile Hill Wood School fueron las últimas escuelas diferenciadas que quedaban en la ciudad y atendieron a niños y niñas respectivamente. Estas escuelas se fusionaron en el sitio de Tile Hill Wood en 2016 antes de ser rebautizadas oficialmente como West Coventry Academy en 2017. Tanto Woodlands como Tile Hill compartieron un sexto curso conjunto junto con The Westwood Academy llamado West Coventry Sixth Form, pero en 2018 Westwood dejó el sexto. forma y ahora opera bajo el nombre de West Coventry Academy Sixth Form.

La Westwood Academy, que es una facultad de tecnología , está cerca de la Universidad de Warwick. Es la única escuela en Coventry que es una Academia CISCO y tiene vínculos con otros establecimientos educativos, la industria y la comunidad local.

Sherbourne Fields School es una escuela educativa para jóvenes con discapacidades y está ubicada en el área de Coundon. [ cita necesaria ] Se inauguró en la década de 1960.

Personas notables asociadas con Coventry

Historia y política

Estatua de Lady Godiva
La bandera de la ciudad de Coventry, que muestra a Lady Godiva y fue diseñada por Simon Wyatt [100]

Coventry es bien conocida por las hazañas míticas del siglo XI de Lady Godiva quien, según la leyenda, recorrió la ciudad desnuda a caballo en protesta por los altos impuestos que su esposo Leofric, conde de Mercia, cobraba a la gente de la ciudad . Los historiadores contemporáneos no discuten que Lady Godiva fue una figura real, sin embargo, este evento se considera mítico. [131] Se ordenó a los residentes de la ciudad que miraran hacia otro lado mientras ella cabalgaba, pero un hombre no lo hizo y supuestamente quedó ciego. Se hizo conocido como Peeping Tom , originando así un nuevo modismo o metonimia en inglés. Hay una estatua de ella catalogada como Grado II* [132] en el centro de la ciudad, que durante 18 años había estado debajo del dosel del centro comercial Cathedral Lanes, retirada en octubre de 2008. [133] También hay un busto de mirón mirando hacia afuera. Al otro lado de la zona comercial de Hertford Street, y con vistas a Broadgate y la estatua de Godiva, hay un reloj donde, a cada hora, Lady Godiva aparece en su caballo mientras es observada por el mirón.

El político laborista Mo Mowlam se educó en Coventry; [134] El organizador sindical Tom Mann y el líder del Movimiento Nacionalsocialista Colin Jordan también vinieron de la ciudad. El estadista y fundador de la Australia moderna, Sir Henry Parkes , nació en Canley en 1815.

Ciencia, tecnología y negocios.

Coventry ha sido el hogar de varios pioneros en ciencia e ingeniería. El director de Samuel Courtauld and Co Ltd, HG Tetley, eligió Foleshill en Coventry en 1904 como el sitio de la primera fábrica de fibras sintéticas del mundo que produjo una "seda artificial" más tarde conocida como rayón viscosa .[135]

Estatua que conmemora a James Starley

Sir Frank Whittle , el inventor del motor a reacción , era de la ciudad, [136] al igual que el inventor James Starley , fundamental en el desarrollo de la bicicleta y su sobrino JK Starley , que trabajó junto a su tío y fundó el automóvil. empresa rover . Sir Alfred Herbert fue un industrial que fundó el fabricante de herramientas Alfred Herbert Limited y fue benefactor de la ciudad, cuyo legado sigue vivo en la Galería de Arte Herbert . [137] El científico cyborg Kevin Warwick también es coventriano, Sir John Egan , industrial y ex director ejecutivo de Jaguar Cars , asistió a la escuela Bablake. Sir Frederick Gibberd , arquitecto y diseñador, nació en Coventry, y entre los edificios por los que es más conocido se encuentran la Catedral Metropolitana de Liverpool y la central eléctrica de Didcot . [138] Donald Trelford , periodista y académico, nació en Coventry y asistió a la escuela Bablake . Fue editor del periódico The Observer de 1975 a 1993. Nacido en Coventry, el ex alumno de la escuela secundaria King Henry VIII, Paul Connew, se convirtió en editor del Sunday Mirror y editor adjunto del Daily Mirror y News of The World; más tarde se convirtió en Director de Comunicaciones. en la organización benéfica infantil Sparks.

Las artes

La actriz de Shakespeare Dame Ellen Terry nació en Coventry en 1847. Otros coventrianos en las artes incluyen al poeta Philip Larkin , el comediante Guz Khan , los actores Charles Kay , Billie Whitelaw , Nigel Hawthorne , Brendan Price y Clive Owen , los autores Cyril Connolly y Graham Joyce. , Lee Child y Mark Barrowcliffe , y los dramaturgos Chris O'Connell y Alan Pollock y la actriz de The Inbetweeners Tamla Kari .

Músicos notables se originaron en Coventry, incluidos Frank Ifield , Vince Hill , Delia Derbyshire , Jerry Dammers , Terry Hall , Neville Staple , Hazel O'Connor , Clint Mansell , Julianne Regan , Lee Dorrian , Jen Ledger de Skillet , VJ Paul King , Taz ( cantante principal de la banda Stereo Nation), [137] [139] y Panjabi MC . La música de 2 tonos se desarrolló en Coventry y sus alrededores en la década de 1970 y dos de las bandas más notables del género, The Specials y The Selecter, son ambas de la ciudad. Otras bandas de Coventry incluyen Bolt Thrower , Coventry Automatics , The Primitives , Adorable , Fun Boy Three , The Colourfield , King , Jigsaw , The Sorrows y The Enemy . Arthur Wills , compositor, organista y director musical de la catedral de Ely de 1958 a 1990, nació en Coventry.

El productor discográfico Pete Waterman es de la ciudad [137] y es presidente de Coventry Bears . El productor de teatro Dominic Madden, la comediante y escritora Emma Fryer y la ex modelo Debee Ashby son coventrianos, al igual que el comediante Reg Dixon , el ventrílocuo Dennis Spicer y el locutor Brian Matthew . El ex locutor de Sky Sports Richard Keys es un coventriano, un producto de Whitley Abbey School.

La modelo Neelam Gill también es de Coventry.

Deportes

Los coventrianos notables en los deportes incluyen al piloto de carreras Tom Farndon ; el tenista de Copa Davis Tony Mottram; los futbolistas Kenneth Hegan , Reg Matthews , Bobby Gould , Graham Alexander , Gary McSheffrey , Callum Wilson y James Maddison ; los jugadores de críquet Tom Cartwright e Ian Bell ; los jugadores de rugby Ivor Preece , Keith Fairbrother , David Duckham , Neil Back , Danny Grewcock , Geoff Evans , Andy Goode , Shane Geraghty y Tom Wood ; el piloto de MotoGP Cal Crutchlow ; la golfista Dame Laura Davies ; el velocista Marlon Devonish ; los corredores de fondo Brian Kilby y David Moorcroft ; el jugador de dardos Steve Beaton ; jugador de billar Dominic Dale .

El boxeador Errol Christie creció en Coventry.

Libertad de la ciudad

Las siguientes personas, unidades militares, organizaciones y grupos han recibido la Libertad de la Ciudad de Coventry.

Individuos

[140]

Unidades militares

Organizaciones y grupos

Ver también

Referencias

  1. ^ abcdefg "Perfil del área del censo de 2021 de la autoridad local de Coventry". Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  2. ^ "Señor alcalde de Coventry". Ayuntamiento de Coventry . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
  3. ^ "Población a 1 de enero por grupos de edad y sexo - zonas urbanas funcionales". Archivado desde el original el 29 de junio de 2016 . Consultado el 5 de junio de 2016 .
  4. « Archivado el 8 de octubre de 2019 en Wayback Machine . ONS . Consultado el 16 de diciembre de 2019.
  5. ^ ab "Censo de 2011: estadísticas clave para las autoridades locales de Inglaterra y Gales" Archivado el 24 de febrero de 2016 en Wayback Machine . ONS . Consultado el 25 de diciembre de 2012.
  6. ^ Cucaracha, Peter; Hartman, James; Setter, Jane; Jones, Daniel , eds. (2006). Diccionario de pronunciación de inglés de Cambridge (17ª ed.). Cambridge: COPA. ISBN 978-0-521-68086-8.
  7. ^ "Coventry". Diccionario de inglés Lexico del Reino Unido . Prensa de la Universidad de Oxford . Archivado desde el original el 23 de abril de 2021.
  8. ^ Carta de la ciudad de Coventry en latín, aalt.law.uh.edu. Consultado el 11 de diciembre de 2022.
  9. ^ Lista de distritos ingleses por población según estimaciones de población de mitad de año de la ONS para 2018 Archivado el 8 de octubre de 2019 en Wayback Machine : Coventry es la novena ciudad más grande por población de Inglaterra y la undécima ciudad más grande del Reino Unido propiamente dicha con un 2018. población estimada a mitad de año de 366,785 (y una población del censo de 2011 de 316,915). Esto es después de Londres (1.º: 8.908.081), Birmingham (2.º: 1.141.374), Leeds (3.º: 789.194), Glasgow (Escocia) (4.º: 626.410), Sheffield (5.º 582.506), Manchester (6.º: 547.627), Bradford (7.º : 537.173), Edimburgo (Escocia) (8.º: 518.500), Liverpool (9.º: 494.814), Bristol (10.º, 463.405), Coventry (11.º: 366.785). (Le siguen Cardiff (Gales) (12.º: 364.248) y Leicester (13.º: 355.218).)
  10. ^ "Reino Unido: zonas urbanas de Inglaterra". Urbanización . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  11. ^ "Distancia entre Lindley Hall Farms, Nuneaton, Reino Unido y Coventry, Reino Unido (Reino Unido)". Archivado desde el original el 18 de octubre de 2018 . Consultado el 17 de octubre de 2018 .
  12. ^ "La placa marca el nuevo centro de Inglaterra". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2018 . Consultado el 17 de octubre de 2018 .
  13. ^ "Ciudad de la cultura del Reino Unido 2021: Coventry gana". Noticias de la BBC . BBC. 7 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2017 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  14. ^ LLoyd, Matt (27 de julio de 2020). "Una película inspiradora lanza la nueva marca Ciudad de la Cultura". Coventry en vivo . Archivado desde el original el 30 de julio de 2020 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  15. ^ "La identidad modular de la Ciudad de la Cultura de Coventry de Uncommon hace referencia a la historia brutalista de la ciudad". esnicethat.com . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  16. ^ "El desarrollo y la historia de Lunt Fort". Universidad de Warwick . Consultado el 4 de septiembre de 2022 .
  17. ^ abc Walters 2019, págs. 11-14.
  18. ^ Los inicios de Coventry en el bosque de Arden Archivado el 1 de enero de 2012 en Wayback Machine. Consultado el 29 de septiembre de 2008.
  19. ^ Zorro 1957, pag. 3
  20. ^ La historia de la catedral de Coventry en el sitio web de la catedral Archivado el 14 de octubre de 2008 en Wayback Machine. Consultado el 28 de septiembre de 2008.
  21. ^ Walters 2019, págs. 16-20.
  22. ^ Davis, RHC y Robert Bearman. "Una Carta de Coventry desconocida". La revisión histórica inglesa, vol. 86, núm. 340, 1971, págs. 535. JSTOR, https://www.jstor.org/stable/562717 Archivado el 24 de agosto de 2019 en Wayback Machine .
  23. ^ Walters 2019, págs. 28-34.
  24. ^ "Coventry como condado". Coventry histórico . Consultado el 10 de septiembre de 2022 .
  25. ^ Walters 2019, págs.51, 110-111.
  26. ^ Lista del Ministerio del Interior de ciudades inglesas por derecho prescriptivo antiguo, 1927, citado en Beckett, JV (2005). Estado de ciudad en las Islas Británicas, 1830-2002 . Aldershot: Ashgate. pag. 12.ISBN 978-0-7546-5067-6.
  27. ^ "La ciudad de Coventry: gobierno local y servicios públicos: gobierno local hasta 1451". Una historia del condado de Warwick: Volumen 8: La ciudad de Coventry y el municipio de Warwick . Historia británica en línea. 1969. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2011 . Consultado el 15 de enero de 2009 .
  28. ^ "¡Coventry, la 'ciudad capital'!". Coventry histórico . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  29. ^ Walters 2019, págs. 57, 68–69.
  30. ^ Walters 2019, págs. 82–85, 160.
  31. ^ Nicoll, Allardyce, ed. (1976). Shakespeare en su propia época (Repr. ed.). Cambridge [etc.]: Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 9780521291293.
  32. ^ Walters 2019, págs. 103-106.
  33. ^ Walters 2019, págs. 110-111.
  34. ^ Walters 2019, págs. 119-121.
  35. ^ ab "Proyecto del Museo Coventry Watch". Museo de Relojes de Coventry. Archivado desde el original el 1 de abril de 2019 . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  36. ^ "John Suddens, relojero". Archivado desde el original el 11 de febrero de 2009 . Consultado el 25 de junio de 2009 .
  37. ^ Walters 2019, págs. 128-129, 143.
  38. ^ Walters 2019, págs. 143-144.
  39. ^ ab Walters 2019, págs. 145-150.
  40. ^ Mullen, Enda (9 de diciembre de 2018). "Cuando Coventry era la 'ciudad de las bicicletas' del mundo". Telégrafo de Coventry . Consultado el 4 de enero de 2023 .
  41. ^ ab "La ciudad de Coventry: artesanía e industrias, industria y comercio modernos". Historia británica en línea . Consultado el 12 de noviembre de 2022 .
  42. ^ Walters 2019, págs. 161-162.
  43. ^ Walters 2019, págs. 153-169.
  44. ^ "La ciudad de Coventry: Introducción". Historia británica en línea . Consultado el 30 de marzo de 2023 .
  45. ^ "Cómo se perdió la Coventry medieval, dicen los historiadores". Noticias de la BBC . 14 de noviembre de 2013 . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  46. ^ "BBC EN ESTE DÍA / 15/1940: Los alemanes bombardean Coventry hasta destruirlo". Noticias de la BBC en línea . 15 de noviembre de 1940. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2010 . Consultado el 2 de mayo de 2010 .
  47. ^ abcdef Walters 2019, págs. 170-186.
  48. ^ Lambert, Tim. "Una breve historia de Coventry". localhistories.org . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2012 . Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
  49. ^ "Coventry, de ciudad fantasma de 2 tonos a ciudad de la cultura". El guardián . 28 de mayo de 2021 . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  50. ^ "Este artículo tiene más de dos años de antigüedad y la opinión de The Guardian sobre la nostalgia de dos tonos: el orgullo de Coventry". El guardián . 11 de febrero de 2021 . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  51. ^ Lea, Robert (18 de marzo de 2010). "Bronce manganeso: taxis negros en el camino a China". Los tiempos . Londres. Archivado desde el original el 8 de julio de 2012 . Consultado el 3 de abril de 2010 .
  52. ^ "Ola de calor extrema sin precedentes, julio de 2022" (PDF) . www.metoffice.gov.uk . Consultado el 19 de julio de 2022 .
  53. ^ "Temperatura de 2010". Oficina Meteorológica . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2012 . Consultado el 12 de noviembre de 2011 .
  54. ^ "Temperatura de 2010". Tiempo en Bablake. Archivado desde el original el 28 de julio de 2007.
  55. ^ "Promedios de Coundon 1991-2020". Oficina Meteorológica . Consultado el 5 de marzo de 2022 .
  56. ^ "Temperaturas extremas de BWS desde 1892". BWS . Consultado el 11 de abril de 2019 .
  57. ^ "Extremos de 2019 en Coventry". BWS. Archivado desde el original el 11 de abril de 2019 . Consultado el 27 de julio de 2019 .
  58. «Frente Meteorológico Marzo 2021/1921» (PDF) . RMetS . Consultado el 5 de marzo de 2022 .
  59. ^ "Clima y promedios meteorológicos en el aeropuerto de Coventry, Reino Unido". Hora y fecha . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  60. ^ Arthur Mee, La Inglaterra del rey - Warwickshire; Hodder y Stoughton, 1936
  61. ^ Fundación Britten-Pears Archivado el 23 de septiembre de 2015 en Wayback Machine . Consultado el 24 de septiembre de 2009.
  62. ^ McMullen, Marion (23 de octubre de 2009). "La película de la Natividad podría convertir a Coventry en una gran estrella esta Navidad". Telégrafo de Coventry . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
  63. ^ "Paz y reconciliación". Ayuntamiento de Coventry. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2007 . Consultado el 16 de agosto de 2007 .
  64. ^ "Mes de la paz de Coventry". Ayuntamiento de Coventry. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2007 . Consultado el 16 de agosto de 2007 .
  65. ^ " Cincuenta bellotas atadas en un saco ..." bbc.co.uk. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2015 . Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
  66. ^ "Museo del Transporte de Coventry". www.transport-museum.com . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015 . Consultado el 14 de agosto de 2015 .
  67. ^ "Exposición de récord de velocidad en tierra del premio Biffa - Museo del transporte de Coventry". www.transport-museum.com . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2015 . Consultado el 14 de agosto de 2015 .
  68. ^ "La granja de la ciudad cierra después de la crisis de liquidez". Noticias de la BBC en línea . 12 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2008 . Consultado el 28 de marzo de 2008 .
  69. ^ "Área: Coventry (autoridad local) - Religión, 2011 (QS208EW)". Estadísticas Vecinales . Oficina de Estadísticas Nacionales. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2013 . Consultado el 17 de julio de 2013 .
  70. ^ "UKCISA - Estudiantes internacionales en el Reino Unido HE - Estadísticas de estudiantes internacionales: educación superior en el Reino Unido". ukcisa.org.uk . Archivado desde el original el 26 de abril de 2013 . Consultado el 29 de abril de 2013 .
  71. ^ "Distrito de Coventry: población total". visionofbritain.org.uk . Archivado desde el original el 11 de enero de 2012 . Consultado el 8 de diciembre de 2008 .
  72. ^ "Proyecciones de población subnacionales, provisionales basadas en 2011". Oficina de Estadísticas Nacionales. 28 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2012 . Consultado el 17 de julio de 2013 .
  73. ^ "Estimaciones de población del Reino Unido: estimaciones de mitad de año de 2013". Oficina de Estadísticas Nacionales . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014 . Consultado el 27 de junio de 2014 .
  74. ^ "Estimaciones de población del Reino Unido: estimaciones de mitad de año de 2014". Oficina de Estadísticas Nacionales . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2015 . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  75. ^ "Estimaciones de población del Reino Unido: estimaciones de mitad de año de 2015". Oficina de Estadísticas Nacionales . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2016 . Consultado el 30 de junio de 2016 .
  76. ^ "Estimaciones de población del Reino Unido: estimaciones de mitad de año de 2016". Oficina de Estadísticas Nacionales . Archivado desde el original el 26 de julio de 2018 . Consultado el 20 de agosto de 2018 .
  77. ^ "Estimaciones de población del Reino Unido: estimaciones de mitad de año de 2017". Oficina de Estadísticas Nacionales . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2018 . Consultado el 20 de agosto de 2018 .
  78. ^ "Estimaciones de población del Reino Unido: estimaciones de mitad de año de 2018". Oficina de Estadísticas Nacionales . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2019 . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
  79. ^ "Estimaciones de población y hogares, Inglaterra y Gales". Oficina de Estadísticas Nacionales.
  80. ^ "La líder del Ayuntamiento de Coventry, Ann Lucas, derrocada en un golpe del Partido Laborista". Telégrafo de Coventry . BBC. 6 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2016 . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  81. ^ "Señor alcalde de Coventry". Ayuntamiento de Coventry. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2016 . Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
  82. ^ "Teniente alcalde de Coventry". Ayuntamiento de Coventry. Archivado desde el original el 19 de abril de 2014 . Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
  83. ^ "Diócesis de Coventry - El obispo de Coventry". www.dioceseofcoventry.org . Archivado desde el original el 26 de abril de 2017 . Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
  84. ^ Concejales - Ayuntamiento de Coventry Archivado el 14 de mayo de 2011 en Wayback Machine . Coventry.gov.uk (1 de noviembre de 2016). Recuperado el 17 de noviembre de 2016.
  85. ^ "Una historia de ciudades gemelas: cómo Coventry y Stalingrado inventaron el concepto". El guardián . 4 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2021 . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  86. ^ Gracias, Catherine (18 de junio de 2018). "Me encanta Volgogrado: la relación duradera en tiempos de guerra con una ciudad británica". La conversación . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2021 . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  87. ^ "Pueblos y ciudades gemelas: Volgogrado, Rusia". Ayuntamiento de Coventry. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011 . Consultado el 21 de agosto de 2011 .
  88. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz Griffin, Mary (2 de agosto de 2011). "Las ciudades gemelas de Coventry". Telégrafo de Coventry . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2013 . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  89. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz "Coventry - Pueblos y ciudades gemelos". Ayuntamiento de Coventry . Archivado desde el original el 12 de abril de 2013 . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  90. ^ ab "Coventry suspende el hermanamiento de 80 años con Volgogrado por la invasión de Ucrania". Noticias de la BBC . 22 de marzo de 2022 . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  91. ^ "Twin Towns - Graz Online - Versión en inglés". www.graz.at. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2009 . Consultado el 5 de enero de 2010 .
  92. ^ ab "Ciudades británicas hermanadas con ciudades francesas". Archant Community Media Ltd. Archivado desde el original el 5 de julio de 2013 . Consultado el 11 de julio de 2013 .
  93. ^ Mulcahy, Noreen. "Corcho - Relaciones Internacionales". Ayuntamiento de Cork . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2013 .
  94. ^ "Ciudad de la cultura del Reino Unido 2021: Coventry gana". Noticias de la BBC . BBC . 7 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2017 . Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
  95. ^ "Larkin en Coventry". bbc.co.uk.Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
  96. ^ "Historia". Teatro de Belgrado . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
  97. ^ "Entrevista a Alan Pollock" . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
  98. ^ "Radio 1 Gran Fin de Semana". Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022 . Consultado el 12 de mayo de 2022 .
  99. ^ Griffin, Mary (11 de abril de 2014). "Delicias piadosas que merecen un gran avivamiento". Correo de Birmingham . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017 . Consultado el 28 de abril de 2017 .
  100. ^ ab "Bandera de Coventry". Registro de bandera del Reino Unido . Consultado el 8 de junio de 2023 .
  101. ^ ab Sandford, Elis (7 de diciembre de 2018). "Mira: uno de estos seis diseños es la nueva bandera de Coventry". Coventry en vivo . Consultado el 8 de junio de 2023 .
  102. ^ Brown, Jim (17 de enero de 2008). "Ganadores de la promoción: el mejor jugador de todos los tiempos del Coventry City". Telégrafo de Coventry . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2012 . Consultado el 17 de julio de 2012 .
  103. ^ "Récords del club". ccfc.co.uk.Coventry City FC 23 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 6 de enero de 2009 . Consultado el 17 de julio de 2012 .
  104. ^ "Coventry descendió en Villa". noticias.bbc.co.uk . BBC Deporte . 5 de mayo de 2001. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2002 . Consultado el 30 de marzo de 2011 .
  105. ^ "Highfield Road - Club de fútbol de la ciudad de Coventry". premierfootballbooks.co.uk . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012 . Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
  106. ^ "Las avispas confirman el partido inaugural del Ricoh Arena". BBC Deporte . BBC. 15 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2014 . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  107. ^ "Coventry Bees coronados campeones de la Elite League". BBC Deporte . BBC. 5 de octubre de 2010 . Consultado el 5 de octubre de 2010 .
  108. ^ Fórmula Uno BriSCA: los primeros 50 años, 1954-2004 Keith Barber p. 164 y 165
  109. ^ Libro de datos final de la 60.a temporada: Nigel Anderson y Guy Parker
  110. ^ "Imágenes de los Juegos Infantiles 2005". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2006 . Consultado el 22 de octubre de 2005 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  111. ^ "Valor agregado bruto regional (págs. 240 a 253)" (PDF) . Oficina de Estadísticas Nacionales (Reino Unido). Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2005.
  112. ^ "Phoenix: Arquitectura/Arte/Regeneración". Publicación de Perro Negro . 2004. Archivado desde el original el 8 de julio de 2011 . Consultado el 27 de agosto de 2009 .
  113. ^ "IKEA se prepara para abrir City Center Store en Southampton". IKEA . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2010 . Consultado el 17 de julio de 2012 .
  114. ^ "Compras en Coventry". visitecoventryandwarwickshire.co.uk . Ayuntamiento de Coventry. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012 . Consultado el 17 de julio de 2012 .
  115. ^ "IKEA cerrará su tienda en Coventry este verano". HolaCov. 4 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2020 . Consultado el 20 de febrero de 2020 .
  116. ^ "Pasar a la clandestinidad en Coventry". Coventry Telegraph.net . 5 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 29 de enero de 2009 . Consultado el 28 de abril de 2008 .
  117. ^ Waddington, Jenny (23 de marzo de 2012). "La nueva Broadgate Square de Coventry se inaugurará el día de San Jorge". Telégrafo de Coventry . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020 . Consultado el 17 de julio de 2012 .
  118. ^ "Página web HelloCov Acerca de nosotros". HolaCov . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2020 . Consultado el 20 de febrero de 2020 .
  119. ^ "El superhospital de Coventry abre sus puertas". Negocios en vivo. 10 de julio de 2006 . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
  120. ^ "La ciudad de Coventry: agua, gas y electricidad". Historia británica en línea . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  121. ^ Coventry & Solihull Waste Disposal Company Archivado el 10 de febrero de 2012 en Wayback Machine . CSWDC. Recuperado el 17 de julio de 2013.
  122. ^ Heatline – Heatline – Ayuntamiento de Coventry Archivado el 29 de agosto de 2012 en Wayback Machine . Coventry.gov.uk. Recuperado el 17 de julio de 2013.
  123. ^ "Los tranvías circularán por las calles de Coventry por primera vez desde The Blitz". Telégrafo de Coventry . 14 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 6 de julio de 2019 . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  124. ^ "Aparcar y montar". Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014 . Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
  125. ^ "Coventry conseguirá 130 autobuses eléctricos en un acuerdo". Noticias de la BBC . 18 de enero de 2022 . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  126. ^ abc "¿Qué hicieron los vikingos por nosotros?". Noticias de la BBC en línea . 18 de abril de 2008. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2011 . Consultado el 1 de octubre de 2009 .
  127. ^ abcd Trugill, Peter; Hughes, Arturo; Watt, Dominic, eds. (2005). Acentos ingleses: una introducción a las variedades sociales y regionales del inglés en las Islas Británicas . Hodder Stoughton. ISBN 978-0-340-88718-9.
  128. ^ "Paquete de prensa de Land Girls". Noticias de la BBC en línea . 3 de junio de 2009. Archivado desde el original el 9 de junio de 2009 . Consultado el 10 de octubre de 2009 .
  129. ^ Schmadel, Lutz D. (2003). Diccionario de nombres de planetas menores. Saltador. pag. 247.ISBN 978-3-540-00238-3. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  130. ^ "Academia Sidney Stringer - Tes Jobs". www.tes.com . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  131. ^ "¿Lady Godiva viajó desnuda en Coventry?". HistoriaExtra . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  132. ^ Inglaterra histórica . "Estatua de bronce de Lady Godiva - Grado II * (1031589)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 12 de marzo de 2009 .
  133. ^ "Baja el dosel de la estatua de Godiva". Noticias de la BBC en línea . BBC. 29 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2008 . Consultado el 30 de octubre de 2008 .
  134. ^ "Mo de la ciudad para hablar con confianza". Telégrafo de Coventry . 18 de mayo de 2003. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014.
  135. ^ Richards, JM; Cox, Alan (2004). "Gibberd, Sir Frederick Ernest (1908-1984)". Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/31144 . Consultado el 22 de mayo de 2008 .
  136. ^ "Midland Air Museum: el motor a reacción". midlandairmuseum.co.uk . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2015 . Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
  137. ^ abc "64 personajes famosos que Coventry y Warwickshire han dado al mundo". Telégrafo de Coventry. 2 de mayo de 2020 . Consultado el 29 de agosto de 2023 .
  138. ^ Richards, JM; Cox, Alan (2004). "Gibberd, Sir Frederick Ernest (1908-1984)". Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/31144 . Consultado el 22 de mayo de 2008 .
  139. ^ "30 celebridades que probablemente no sabías que eran de Coventry". Telégrafo de Coventry. 14 de julio de 2017 . Consultado el 29 de agosto de 2023 .
  140. ^ "Coventry otorga su más alto honor a dos líderes de la industria de la ingeniería automotriz".
  141. ^ Eccleston, Ben (13 de octubre de 2014). "Libertad de Coventry para el HMS Diamond". Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2015 . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .
  142. ^ "El hospital recibirá libertad de ciudad como agradecimiento de COVID". Ayuntamiento de Coventry . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  143. ^ "El hospital concedió la libertad de la ciudad como agradecimiento de COVID". Ayuntamiento de Coventry . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  144. ^ "Concesión de la libertad de la ciudad de Coventry al Hospital Universitario de Coventry y Warwickshire". La tenencia de West Midlands . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  145. ^ "Coventry: los hospitales reciben la libertad de la ciudad para la lucha contra el Covid". Noticias de la BBC . 15 de julio de 2022 . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  146. ^ "UHCW NHS Trust otorgó Freedom of the City como agradecimiento de Covid-19". Fideicomiso del NHS de los hospitales universitarios de Coventry y Warwickshire . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  147. ^ Brown, Ellie (15 de julio de 2022). "'Todos ustedes son héroes: mensaje al personal del hospital de Coventry cuando se otorga el honor de Freedom of City ". El telégrafo de Coventry . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  148. ^ "Se revela la placa de libertad de la ciudad del hospital de Coventry". Noticias de la BBC Coventry y Warwickshire . 21 de marzo de 2023 . Consultado el 27 de marzo de 2023 .

Bibliografía

Otras lecturas

enlaces externos