stringtranslate.com

Pueblo marathi

El pueblo maratí ( / məˈrɑːti / ; [8] maratí : मराठी लोक , Marāṭhī lōk ) o maratíes ( maratí : मराठी, Marāṭhī ) son un grupo etnolingüístico indoario nativo de Maharashtra en el oeste de la India . Hablan nativamente maratí , una lengua indoaria . Maharashtra se formó como un estado de habla maratí de la India el 1 de mayo de 1960, como parte de una reorganización lingüística a nivel nacional de los estados indios . El término "maratha" es generalmente utilizado por los historiadores para referirse a todos los pueblos de habla maratí, independientemente de su casta ; [9] Sin embargo, puede referirse a una casta de Maharashtra conocida como Maratha , que también incluye subcastas de agricultores como los Kunbis . [10] [11] [12]

La comunidad marathi adquirió importancia política en el siglo XVII, cuando Shivaji estableció el Imperio Maratha en 1674. [13] [14] [15]

Etimología

Según RG Bhandarkar , el término Maratha se deriva de Rattas, una tribu que mantuvo la supremacía política en el Deccan desde tiempos remotos. Los Rattas se llamaban a sí mismos Maha Rattas o Grandes Rattas, y así el país en el que vivían pasó a llamarse Maharashtra , cuyo sánscrito es Maha-rashtra. [16] En el Harivamsa , el reino Yadava llamado Anaratta se describe como habitado principalmente por los Abhiras (Abhira-praya-manusyam). El país Anartta y sus habitantes fueron llamados Surastra y Saurastras , probablemente en honor a los Rattas (Rastras) relacionados con los Rastrikas de los Edictos rupestres de Asoka, ahora conocidos como Maharashtra y los Marathas. [17]

Historia

Período antiguo a medieval

Durante el período antiguo, alrededor del 230 a. C., Maharashtra estuvo bajo el gobierno de la dinastía Satavahana , que gobernó la región durante 400 años. [18] La dinastía Vakataka gobernó Maharashtra desde el siglo III hasta el siglo V d. C., [19] y la dinastía Chalukya desde el siglo VI hasta el siglo VIII. Los dos gobernantes destacados fueron Pulakeshin II , que derrotó al emperador kannauj Harsh , y Vikramaditya II , que derrotó a los invasores árabes (califato omeya) en el siglo VIII. La dinastía Rashtrakuta gobernó Maharashtra desde el siglo VIII hasta el siglo X. [20] El comerciante y viajero persa, Sulaiman al-Tajir , que escribió sobre sus numerosos viajes a la India y China a mediados del siglo IX  d. C., llamó al gobernante de la dinastía Rashtrakuta, Amoghavarsha , "uno de los cuatro grandes reyes del mundo". [21]

Desde principios del siglo XI hasta el siglo XII, la meseta del Decán estuvo dominada por el Imperio Chalukya occidental y la dinastía Chola . [22]

La dinastía Yadava de Deogiri gobernó Maharashtra desde el siglo XIII hasta el siglo XIV. [23] Los Yadavas fueron derrotados por los Khaljis en 1321. Después de la derrota de los Yadavas, el área fue gobernada durante los siguientes 300 años por una sucesión de gobernantes musulmanes que incluyeron (en orden cronológico): los Khaljis , los Tughlaqs y el Sultanato Bahmani y sus estados sucesores llamados Sultanatos del Deccan , como Adilshahi , Nizamshahi y el Imperio mogol . [24]

El período temprano del gobierno islámico vio la imposición de un impuesto Jaziya a los no musulmanes, la destrucción de templos y las conversiones forzosas. [25] [26] Sin embargo, la población principalmente hindú y sus gobernantes islámicos llegaron a un acuerdo con el tiempo. Durante la mayor parte de este período, los brahmanes estaban a cargo de las cuentas, mientras que la recaudación de ingresos estaba en manos de los marathas que tenían watans (derechos hereditarios) de Patilki (recaudación de ingresos a nivel de aldea) y Deshmukhi (recaudación de ingresos en un área más grande). Varias familias como Bhosale , Shirke , Ghorpade, Jadhav , More , Mahadik , Ghatge , Gharge y Nimbalkar sirvieron lealmente a diferentes sultanes en diferentes períodos de tiempo. Todos los watandar consideraban que su watan era una fuente de poder económico y orgullo y se mostraban reacios a desprenderse de él. Los watandars fueron los primeros en oponerse a Shivaji porque perjudicaba sus intereses económicos. [27] Como la mayoría de la población era hindú y hablaba marathi, incluso los sultanes como Ibrahim Adil Shah I adoptaron el marathi como lengua de la corte para la administración y el mantenimiento de registros. [27] [28] [29]

El dominio islámico también condujo a la incorporación del vocabulario persa al idioma maratí. Según Kulkarni, para las élites de la época, el uso de palabras persas era un símbolo de estatus. Los apellidos derivados del servicio durante ese período, como Fadnis, Chitnis , Mirasdar, etc., todavía se utilizan en la actualidad. [27]

La mayoría de los santos poetas marathi bhakti , que adoraban a Vitthal , pertenecían al período comprendido entre finales de Yadava y finales de la era islámica. Estos incluyen Dnyaneshwar , Namdev , Eknath , Bahinabai y Tukaram . [30] Otras figuras religiosas importantes de esta época fueron Narsimha Saraswati y el fundador de la secta Mahanubhava , Chakradhar Swami . Santos shaivitas como Manmath swami, Gajanan Maharaj, Sant Narhari Sonar. Todos ellos utilizaron el idioma marathi en lugar del sánscrito para sus composiciones devocionales y filosóficas.

El declive del gobierno islámico en Deccan comenzó cuando Shivaji (1630-1680) fundó el Reino Maratha anexando una parte del Sultanato de Bijapur . Shivaji más tarde lideró rebeliones contra el gobierno mogol, convirtiéndose así en un símbolo de la resistencia y el autogobierno hindú. Los Marathas contribuyeron en gran medida a debilitar el gobierno imperial mogol y continuaron gobernando sobre un gran reino que se extendía desde Gwalior hasta Cuttack . [31]

Periodo moderno temprano (1650-1818)

Historia política

A mediados del siglo XVII, Shivaji fundó el Reino Maratha conquistando las regiones de Desh y Konkan del reino de Bijapur, y estableció Hindavi Swaraj ("autogobierno del pueblo hindú"). [32] A los Marathas se les atribuye en gran medida el debilitamiento del gobierno mogol en la India. [33] [14] [15] [34] Después de la muerte de Shivaji, los mogoles invadieron el Deccan en 1681. El hijo de Shivaji , Sambhaji , también su sucesor como Chhatrapati , lideró a los Marathas contra el oponente mogol mucho más fuerte, pero en 1689, después de ser traicionado, Sambhaji fue capturado, torturado y asesinado por el emperador mogol Aurangzeb . [35] La guerra contra los mogoles fue dirigida entonces por el hermano menor de Sambhaji y sucesor , Rajaram I. Tras la muerte de Rajaram en 1700, su viuda Tarabai se convirtió en regente de su hijo pequeño y tomó el mando de las fuerzas maratha. En 1707, tras la muerte de Aurangzeb, las guerras del Decán llegaron a su fin después de que Shahu, hijo de Sambhaji que había crecido bajo el cautiverio mogol, fuera liberado y rápidamente recuperara el trono maratha. Shahu y Tarabai libraron una breve batalla de sucesión en la que Shahu finalmente prevaleció. Shahu reconoció formalmente la soberanía mogol a cambio de los derechos de recaudación de impuestos sobre seis provincias del Decán y la liberación de su madre del cautiverio mogol. [36] [37]

Territorio bajo control Maratha en 1760 (amarillo), con sus vasallos

Shahu I , nieto de Shivaji, con la ayuda de administradores y generales maratha capaces como el Peshwa Balaji Vishwanath y sus descendientes, vio la mayor expansión del poder maratha. Después de la muerte de Shahu en 1749, el Peshwa Nanasaheb y sus sucesores se convirtieron en los gobernantes virtuales de la Confederación Maratha. La Confederación Maratha se expandió con muchos jefes marathi, incluidos Peshwa Bajirao Ballal I y sus descendientes, los Shindes , Gaekwad , Pawar , Bhonsale de Nagpur y los Holkars . La Confederación en su apogeo se extendió desde el norte de Karnataka en el sur hasta Peshawar (actual Khyber Pakhtunkhwa ) brevemente durante la Guerra Maratha-Afgana [38] en el norte, y hasta Orissa en el este. [33] [39] Sin embargo, después de la Tercera Batalla de Panipat en 1761, en la que los Marathas fueron derrotados por los afganos bajo el mando de Ahmed Shah Abdali , el poder Maratha se vio muy disminuido. Debido a los esfuerzos de Mahadji Shinde , permaneció como una confederación hasta que la Compañía Británica de las Indias Orientales derrotó a Peshwa Bajirao II . No obstante, varios estados Maratha permanecieron como vasallos de los británicos hasta 1947, cuando accedieron al Dominio de la India . [40]

Una acuarela de Pune de finales de la era Peshwa vista desde la confluencia de los ríos Mula y Mutha, del artista británico Henry Salt . La imagen muestra claramente las características permanentes del lugar y las cremaciones. Las confluencias de los ríos han sido populares en el hinduismo para las cremaciones y también para la disposición ceremonial de las cenizas.

Los marathas también desarrollaron una potente armada costera alrededor de la década de 1660. En su apogeo bajo el mando del almirante Maratha Koli [41] Kanhoji Angre , la fuerza naval dominó las aguas territoriales de la costa occidental de la India desde Mumbai hasta Sawantwadi . [42] Se dedicaba a atacar a los buques de guerra británicos , portugueses , holandeses y siddi y mantenía bajo control sus ambiciones navales. La Armada Maratha dominó hasta alrededor de la década de 1730, pero estaba en un estado de decadencia en la década de 1770 y dejó de existir por completo en 1818. [43]

Historia social

Antes del dominio británico, la región de Maharashtra estaba dividida en muchas divisiones de ingresos. El equivalente medieval de un condado o distrito era la pargana . El jefe de la pargana se llamaba Deshmukh y los encargados de los registros se llamaban Deshpande . [44] [45] La unidad administrativa más baja era la aldea. La sociedad aldeana en las áreas marathi incluía al Patil o el jefe de la aldea, recaudador de ingresos, y al Kulkarni , el encargado de los registros de la aldea. Estos eran puestos hereditarios. Los Patil generalmente provenían de la casta Maratha. Los Kulkarni generalmente eran de la casta Brahmin Marathi o CKP . [46] La aldea también solía tener doce sirvientes hereditarios llamados Balutedar . El sistema Balutedar apoyaba al sector agrícola. Los sirvientes bajo este sistema brindaban servicios a los agricultores y al sistema económico de la aldea. La base de este sistema era la casta. Los sirvientes eran responsables de tareas específicas de sus castas. Había doce tipos de sirvientes bajo Bara Balutedar: Joshi (sacerdote de la aldea y astrólogo de la casta Brahmin), [47] Sonar (orfebre de la casta Daiwadnya), Sutar (carpintero), Gurav (sacerdote del templo de Shiva ), Nhawi (barbero), Parit (lavandero), Teli (prensadores de aceite), Kumbhar (alfarero), Chambhar (zapatero), Dhor, Koli (pescador o portador de agua), Chougula (asistente de Patil), Mang (fabricante de cuerdas) y Mahar (seguridad de la aldea). [48] En esta lista de Balutedar: Dhor, Mang, Mahar y Chambhar pertenecían al grupo de castas intocables. [49]

A cambio de sus servicios, a los balutedars se les otorgaban complejos conjuntos de derechos hereditarios (watan) para participar en la cosecha de la aldea. [50]

Dominio colonial británico

Jotirao Phule , reformador social
BR Ambedkar , un erudito y reformador social
Sayajirao Gaekwad III , el maratha maharajá de Baroda

El gobierno británico de más de un siglo en la actual región de Maharashtra vio enormes cambios para el pueblo marathi en todos los aspectos de sus vidas. Las áreas que corresponden a la actual Maharashtra estuvieron bajo el dominio británico directo o indirecto, primero bajo la Compañía Comercial de las Indias Orientales y luego bajo el Raj británico , a partir de 1858. Durante esta era, los marathi residieron en la presidencia de Bombay , Berar , las provincias centrales , el estado de Hyderabad y en varios estados principescos que actualmente forman parte de la actual Maharashtra. El censo de 1951 de la India tenía 4,5 millones de personas en el antiguo estado de Hyderabad que declararon el marathi como su lengua materna. [51] Poblaciones marathi significativas también residían en estados principescos maratha lejos de Maharashtra, como Baroda , Gwalior , Indore y Tanjore .

El período colonial británico fue testigo de la estandarización de la gramática maratí gracias a los esfuerzos del misionero cristiano William Carey . Carey también publicó el primer diccionario de maratí en escritura devanagari . El diccionario maratí-inglés más completo fue compilado por el capitán James Thomas Molesworth y el mayor Thomas Candy en 1831. El libro todavía se imprime casi dos siglos después de su publicación. [52] Molesworth también trabajó en la estandarización del maratí. Utilizó a los brahmanes de Pune para esta tarea y adoptó el dialecto dominado por el sánscrito hablado por esta casta en la ciudad como dialecto estándar para el maratí. [53] [54] La introducción de la imprenta, la estandarización del maratí y el establecimiento de escuelas y universidades modernas durante la era colonial temprana llevaron a la difusión de la alfabetización y el conocimiento a muchos sectores diferentes de la sociedad, como las mujeres, los dalits y las clases cultivadoras. [55]

La comunidad marathi jugó un papel importante en los movimientos de reforma social y religiosa, así como en el movimiento nacionalista indio de finales del siglo XIX y principios del XX. Entre los organismos de la sociedad civil notables fundados por líderes marathi durante el siglo XIX se incluyen el Poona Sarvajanik Sabha , el Prarthana Samaj , el Arya Mahila Samaj y el Satya Shodhak Samaj . El Pune Sarvajanik Sabha participó activamente en los esfuerzos de socorro durante la hambruna de 1875-1876. Se considera el precursor del Congreso Nacional Indio establecido en 1885. [56] [57] Las personalidades más destacadas del nacionalismo indio a finales del siglo XIX y principios del XX, Gopal Krishna Gokhale y Bal Gangadhar Tilak , en lados opuestos del espectro político, eran ambos marathi. Tilak fue fundamental en el uso del culto a Shivaji y Ganesh para forjar una identidad colectiva maharashtriana para el pueblo marathi. [58] Los reformadores sociales marathi de la era colonial incluyen a Mahatma Jyotirao Phule y su esposa Savitribai Phule , Justice Ranade , la feminista Tarabai Shinde , Dhondo Keshav Karve , Vitthal Ramji Shinde y Pandita Ramabai . [59] Jyotirao Phule fue un pionero en la apertura de escuelas para niñas y castas dalits marathi .

Las castas hindúes no brahmanes comenzaron a organizarse a principios del siglo XX con la bendición de Shahu , el gobernante del estado principesco de Kolhapur . La campaña despegó a principios de la década de 1920 bajo el liderazgo de Keshavrao Jedhe y Baburao Javalkar. Ambos pertenecían al partido no brahmán. Sus primeros objetivos fueron arrebatar los festivales Ganpati y Shivaji de la dominación brahmán. [60] Combinaron el nacionalismo con el anticasteísmo como objetivos del partido. [61] Más tarde, en la década de 1930, Jedhe fusionó el partido no brahmán con el partido del Congreso y cambió ese partido de un organismo dominado por castas superiores a un partido de base más amplia pero también dominado por los maratha. [62] A principios del siglo XX también se produjo el ascenso de BR Ambedkar , quien lideró la campaña por los derechos de la casta dalits que incluía su propia casta Mahar .

La organización nacionalista hindú Rashtriya Swayamsevak Sangh ( RSS ) fue fundada y dirigida por maratíes de Nagpur durante muchas décadas. [63] Vinayak Damodar Savarkar (1889-1966), un maratí del distrito de Nashik, [64] un activista por la independencia de la India , que abogó por la violencia para derrocar el gobierno británico en su juventud, más tarde formuló la filosofía nacionalista hindú de Hindutva . [65] [66] [67] Fue una figura destacada en el Hindu Mahasabha . [67] La ​​filosofía Hindutva de Savarkar sigue siendo el principio rector de las organizaciones que forman parte de las organizaciones afiliadas a RSS. [68]

Aunque los británicos originalmente consideraban a la India como un lugar para el suministro de materias primas para las fábricas de Inglaterra, a finales del siglo XIX se estaba desarrollando una industria manufacturera moderna en la ciudad de Mumbai. [69] El producto principal era el algodón y la mayor parte de la fuerza laboral en estas fábricas era de origen maratí [70] del oeste de Maharashtra, pero más específicamente de la región costera de Konkan. [71] El censo registrado para la ciudad en la primera mitad del siglo XX mostró que casi la mitad de la población de la ciudad tenía el maratí como su lengua materna. [72] [73]

Durante el período de 1835 a 1907, un gran número de indios, incluidos los marathi, fueron llevados a la isla de Mauricio como trabajadores contratados para trabajar en las plantaciones de caña de azúcar . Los marathi de la isla forman la diáspora más antigua de esta etnia fuera de la India. [74]

Desde la independencia de la India en 1947

Después de que India obtuvo su independencia de Gran Bretaña en 1947, todos los estados principescos ubicados dentro de las fronteras de la Presidencia de Bombay se adhirieron a la Unión India y se integraron al recién creado Estado de Bombay en 1950. [75]

La pequeña comunidad de judíos maratíes ( Bene Israel – Hijos de Israel) comenzó a emigrar al recién creado país de Israel a fines de la década de 1940 y principios de la de 1950. [76] [77] Se estimó que el número de Bene Israel que permanecían en la India era de alrededor de 4.000 a 5.000 en 1988. [78]

En 1956, la Ley de Reorganización de los Estados reorganizó los estados indios según líneas lingüísticas, y el Estado Presidencial de Bombay se amplió con la incorporación de las regiones predominantemente de habla maratí de Marathwada ( División de Aurangabad ) del antiguo estado de Hyderabad y la región de Vidarbha de las Provincias Centrales y Berar . El estado ampliado también incluyó áreas de habla gujarati . La parte más meridional del estado de Bombay fue cedida a Mysore . De 1954 a 1955, el pueblo maratí protestó enérgicamente contra el estado bilingüe de Bombay , y se formó el Samyukta Maharashtra Samiti para agitar por un estado de habla maratí. [79] [80]

Al mismo tiempo, se inició el Movimiento Mahagujarat , que buscaba un estado independiente de habla gujarati. Varios líderes, principalmente con base en Pune, como Keshavrao Jedhe, SM Joshi , Shripad Amrit Dange y Pralhad Keshav Atre, formaron el Movimiento Samyukta Maharashtra , junto con líderes con base en Vidarbha, como Gopalrao Khedkar , para luchar por un estado independiente de Maharashtra con Mumbai como su capital estatal. Las protestas masivas, 105 muertes y grandes pérdidas en las áreas de habla maratí por parte del gobernante Partido del Congreso en las elecciones de 1957, llevaron al gobierno del primer ministro Jawaharlal Nehru a cambiar su política y aceptar las demandas de los manifestantes. El 1 de mayo de 1960, se formó el estado independiente de habla maratí dividiendo el anterior estado de Bombay en los nuevos estados de Maharashtra y Gujarat. La ciudad de Mumbai fue declarada capital del nuevo estado. [81] El estado sigue teniendo una disputa con Karnataka con respecto a los distritos de Belgaum y Karwar , ambos con una gran población de personas marathi. [82] [83] [84]

Por primera vez, la creación de Maharashtra unió a la mayoría de la población marathi bajo un solo estado, con la comunidad Kunbi-Maratha, principalmente rural, como el grupo social más grande. Este grupo ha dominado la economía rural y la política del estado desde 1960. [85] [86] La comunidad representa el 31% de la población de Maharashtra. Dominan las instituciones cooperativas y, con el poder económico resultante, controlan la política desde el nivel de aldea hasta los escaños de la Asamblea y la Lok Sabha . [87] Desde la década de 1980, [88] este grupo también ha estado activo en la creación de instituciones educativas privadas. [89] [90] [91] Las principales figuras políticas pasadas de Maharashtra han pertenecido a este grupo. El ascenso del nacionalista hindú Shiv Sena y del Partido Bharatiya Janata en los últimos años no han hecho mella en la representación de la casta maratha en la Asamblea Legislativa de Maharashtra. [87]

Después del grupo Maratha-Kunbi, los Mahars de casta programada (SC) son numéricamente la segunda comunidad más grande entre el pueblo marathi en Maharashtra. La mayoría de ellos abrazaron el budismo en 1956 con su líder, BR Ambedkar. [87] Los escritores de este grupo en los años 1950 y 1960 fueron pioneros de la literatura dalit . [92]

El enclave de Goa, ocupado por los portugueses, fue liberado en 1962. El principal partido político formado inmediatamente después de la liberación fue el Partido Maharashtrawadi Gomantak . Este partido quería que Goa se fusionara con Maharashtra debido a la afinidad entre los hindúes de Goa y el pueblo maratí. Sin embargo, el referéndum celebrado sobre esta cuestión rechazó la fusión. Más tarde, el konkani se convirtió en el idioma oficial de Goa, pero el maratí también está permitido en toda la correspondencia gubernamental.

En la década de 1960, Bal Thackeray también fundó el Shiv Sena, un partido populista sectario que defendía los derechos del pueblo marathi en la heterogénea ciudad de Mumbai. Las primeras campañas del Shiv Sena abogaban por más oportunidades para los marathi en los puestos gubernamentales. El partido también lideró una campaña contra la población del sur de la India de la ciudad. En la década de 1980, el partido había conseguido el poder en la Corporación de Mumbai y en la década de 1990 lideró el gobierno de coalición de Maharashtra con el Partido Bharatiya Janata (BJP). Durante esta transición desde la fundación hasta la toma del poder, el partido suavizó su retórica contra la gente no marathi y adoptó una postura más nacionalista hindú.

Castas y comunidades

El pueblo marathi forma un grupo etnolingüístico que se distingue de otros en términos de su lengua, historia, prácticas culturales y religiosas, estructura social, literatura y arte. [93]

La jerarquía de castas tradicional estaba encabezada por las castas brahmanes: los deshasthas , chitpavans , karhades , saraswats y los chandraseniya kayastha prabhus . [94] En Mumbai, durante el gobierno británico, esto incluía a los pathare prabhu y las otras comunidades. [95] [ 96] [97] Los marathas son el 32% en el oeste de Maharashtra y los kunbis eran el 7%, mientras que la población de otras clases atrasadas (excepto los kunbi) era el 27%. Las otras castas en la categoría intermedia incluyen: gujjars , lingayats y rajputs que emigraron hace siglos a Maharashtra desde el norte y el sur de la India y se establecieron en Maharashtra. [98] La población de los mangs era del 8%. [99]

Castas hindúes en Maharashtra

La mayoría de los hindúes marathi pertenecen al grupo de castas de cultivadores de Maratha y Kunbi , o a una de las antiguas castas de sirvientes de la aldea ( Bara Balutedar ), que incluyen Shimpi (sastre), Lohar (herrero), Suthar (carpinteros), Mali (floristas y cultivadores), Dhobhi o Parit (lavadero), Gurav (sacerdote de la aldea), Kumbhar (alfareros), Sonar (orfebre), Teli (prensadores de aceite), Lingayats , Chambhar (zapatero), Mang (fabricantes de cuerdas), Koli (pescadores o portadores de agua) y Nabhik (barberos). [100] Los Mahar fueron uno de los balutedar que adoptaron el budismo en la década de 1950. Algunas de las otras castas marathi son:

Comunidades no hindúes

Diáspora marathi

En otros estados de la India

A medida que el Imperio Maratha se expandió por la India, la población marathi comenzó a migrar fuera de Maharashtra junto con sus gobernantes. Los líderes dinásticos Peshwa, Holkars , Scindia y Gaekwad llevaron consigo una población considerable de sacerdotes, oficinistas, militares, empresarios y trabajadores cuando establecieron nuevos centros de poder. La mayoría de estos migrantes pertenecían a las clases alfabetizadas, como varias subcastas brahmanes y CKP . Estos grupos formaron la columna vertebral de la administración en los nuevos estados del Imperio Maratha en muchos lugares como Vyara - Songadh ( Surat ), Baroda ( Vadodara ), Indore , Gwalior , Bundelkhand y Tanjore . [107] Muchas familias que pertenecen a estos grupos todavía siguen las tradiciones marathi a pesar de que han vivido a más de 1.000 kilómetros (620 millas) de Maharashtra durante más de 200 años. [108]

En los tiempos modernos, otras personas han emigrado en busca de trabajo fuera de Maharashtra. Estas personas también se han establecido en casi todas las partes del país y han creado organizaciones comunitarias llamadas Maharashtra Mandals en muchas ciudades de todo el país. En 1958 se formó una organización central a nivel nacional, el Brihan Maharashtra Mandal [109], para promover la cultura marathi fuera de Maharashtra. También se han formado varias organizaciones hermanas del Brihan Maharashtra Mandal fuera de la India [110] .

Población en la India por estado

Fuente: [111]

Diáspora internacional

A mediados del siglo XIX, un gran número de indios fueron llevados a Mauricio , Fiji , Trinidad y Tobago , Sudáfrica y África Oriental como trabajadores contratados para trabajar en plantaciones de caña de azúcar . La mayoría de estos inmigrantes eran de las zonas de habla indostánica o del sur de la India ; sin embargo, un número significativo de inmigrantes en Mauricio eran maratíes. [112] [113]

Desde que se estableció el Estado de Israel en 1948, entre 25.000 y 30.000 judíos indios han emigrado allí, de los cuales unos 20.000 eran de la comunidad Bene Israel de habla maratí de Konkan. [114]

Los indios, incluido el pueblo marathi, han migrado a Europa y particularmente a Gran Bretaña durante más de un siglo. [115] El Maharashtra Mandal de Londres fue fundado en 1932. [116] Un pequeño número de marathi también se estableció en el África Oriental Británica durante la era colonial. [117] Después de que los países africanos de los Grandes Lagos de Kenia , Uganda y Tanganyika obtuvieron la independencia de Gran Bretaña, la mayoría de la población del sur de Asia que residía allí, incluido el pueblo marathi, emigró al Reino Unido, [118] [119] [120] o la India.

La inmigración a gran escala de indios a los Estados Unidos comenzó cuando entró en vigor la Ley de Inmigración y Nacionalidad de 1965. La mayoría de los inmigrantes maratíes que llegaron después de 1965 eran profesionales, como médicos, ingenieros o científicos. La segunda ola de inmigración tuvo lugar durante el auge de la tecnología de la información de los años 1990 y posteriormente.

Desde la década de 1990, debido al auge de la tecnología y a la facilidad general para viajar, los marathi se encuentran ahora en mayor número en todos los rincones del mundo, incluidos Estados Unidos, Australia, [121] Canadá, [122] los países del Golfo, los países europeos, Irán y Pakistán.

Después de la tercera batalla de Panipat, los maratíes se asentaron en la región de Sindh y Baluchistán (actual Pakistán). Después de la partición de la India, muchos hindúes maratíes llegaron a la India. Sin embargo, entre 500 y 1000 hindúes maratíes también viven en la ciudad de Karachi, en la provincia de Sindh. [ cita requerida ]

Cultura

Religión

La mayoría de la población marathi es hindú . [123] Las minorías por religión incluyen musulmanes , budistas , jainistas , cristianos , parsis y judíos . [123]

Costumbres hindúes marathi

Estatua de Deepmala en el templo de Omkareshwar en Pune

Las principales ceremonias de la vida en la cultura hindú incluyen aquellas relacionadas con el nacimiento, las bodas, las ceremonias de iniciación, así como los rituales de muerte. Otras ceremonias para diferentes ocasiones en la vida hindú incluyen Vastushanti y "Satyanarayan", que se realiza antes de que una familia establezca formalmente su residencia en una nueva casa. Satyanarayana Puja es una ceremonia que se realiza antes de comenzar cualquier nuevo emprendimiento o sin ninguna razón en particular. Invocar el nombre del gotra de la familia y el kuladevata son aspectos importantes de estas ceremonias para muchas comunidades.

Un santuario doméstico marathi con Khandoba al frente

Al igual que la mayoría de las demás comunidades hindúes, los maratíes tienen un santuario doméstico llamado devaghar , con ídolos, símbolos e imágenes de diversas deidades para el culto diario. La lectura ritual de textos religiosos, conocida como pothi, también es popular en algunas comunidades.

En algunas familias tradicionales, la comida se ofrece primero a la deidad preferida en el santuario del hogar, como naivedya , antes de que la consuman los miembros de la familia y los invitados. [124] No se toman comidas ni bocadillos antes de esta ofrenda religiosa. En la actualidad, las familias ofrecen la naivedya solo en días de especial significado religioso. [125]

Muchos marathi atribuyen sus antepasados ​​paternos a uno de los siete u ocho sabios, los saptarshi . Se clasifican a sí mismos como gotras, que reciben el nombre del rishi ancestro . Hasta hace poco, los matrimonios entre gotras (Sagotra Vivaha) eran poco comunes y se desaconsejaban porque se los comparaba con el incesto.

La mayoría de las familias marathi tienen su propio patrón familiar o deidad protectora o kuladevata . Esta deidad es común a un linaje o un clan de varias familias que están conectadas entre sí a través de un ancestro común. [126] El Khandoba de Jejuri es un ejemplo de kuladevata de algunas familias; es un kuladevata común a varias castas que van desde los brahmanes y dhangar hasta los dalits . [127] La ​​práctica de adorar a deidades locales o territoriales como kuladevatas comenzó en el período de la dinastía Yadava . [126] Otras deidades familiares de la gente de Maharashtra son Bhavani de Tuljapur , Mahalaxmi de Kolhapur , Mahalaxmi de Amravati , Renuka de Mahur , Parashuram en Konkan, Saptashringi en la colina Saptashringa en Vani en el distrito de Nasik y Balaji . A pesar del sistema de adoración de kuladevatas, la adoración de Ganesha , Vitthala y otros avatares populares de Vishnu como Rama o Krishna son extremadamente populares en toda la comunidad. Los festivales de Ganeshotsav y la peregrinación anual de wari al templo Vitthal en Pandharpur son de gran importancia para todos los marathis por igual.

Ceremonias y rituales

Ceremonia de Antarpat y Mangalashtaka, parte de la ceremonia de boda hindú marathi, cuando los invitados reunidos bendicen colectivamente a la novia y al novio.
Smashan-bhoomi (lugar de cremación), aldea de Chinawal, Maharashtra
Naivedya (ofrenda de comida) para los antepasados ​​durante una ceremonia de Pitru paksha

Al nacer, el niño es iniciado en la familia mediante un ritual. La ceremonia de nombramiento del niño puede tener lugar muchas semanas o incluso meses después, y se llama bārsa . En muchas comunidades hindúes de la India, el nombramiento se realiza con mayor frecuencia consultando el horóscopo del niño, que sugiere varios nombres según el signo lunar del niño (llamado rashi ). Sin embargo, en las familias hindúes marathi, el nombre que el niño usa inevitablemente en las funciones seculares es el que deciden sus padres. Si se elige un nombre en base al horóscopo, entonces se mantiene en secreto para evitar que se lance un hechizo sobre el niño durante su vida. Durante la ceremonia de nombramiento, la tía paterna del niño tiene el honor de ponerle nombre. Cuando el niño tiene 11 meses, se le corta el pelo por primera vez. Este también es un ritual importante y se llama Jawal (जावळ) . En la comunidad maratha, el tío materno recibe el honor de dar el primer corte durante la ceremonia. [128]

En Brahman, CKP, Gaud Saraswat Brahman Gurav, Daivednya y algunas comunidades Maratha, cuando un niño varón se somete a la ceremonia de iniciación del hilo, conocida como Munja (en referencia a la hierba Munja que es de especificación ritual oficial), Vratabandha o Upanayanam . [129] [130]

Los hindúes marathi son históricamente endógamos dentro de su casta pero exógamos con su clan. [ cita requerida ] La mayoría de las comunidades hindúes marathi permiten las alianzas entre primos . [128] Los matrimonios hindúes , en la mayoría de los casos, se llevan a cabo mediante negociación. El mangalasutra es el símbolo del matrimonio para la mujer. Los estudios muestran que la mayoría de las opiniones tradicionales de los indios sobre casta, religión y antecedentes familiares no han cambiado en lo que respecta al matrimonio, [131] es decir, las personas se casan dentro de sus propias castas, [132] y los anuncios matrimoniales en los periódicos todavía se clasifican por casta y subcasta. [133]

Al organizar un matrimonio, se tienen en cuenta gana , gotra , pravara y devaka . Se hacen coincidir los horóscopos. [134] La ceremonia de matrimonio se describe de la siguiente manera: 'El novio, junto con el séquito de la novia, va a la casa de la novia. Se realiza un ritual llamado Akshata en el que la gente que rodea al novio y a la novia arrojan granos de arroz de color haldi (cúrcuma) y kunku (bermellón) a la pareja. Después de la ceremonia kanyadana , hay un intercambio de guirnaldas entre la novia y el novio. Luego, el novio ata el Mangalsutra alrededor del cuello de la novia. A esto le sigue el granthibandhan en el que el extremo del sādi/sāri de la novia se ata al extremo del dhoti del novio, y se organiza un banquete en la casa del novio. ' [134]

Los elementos de una ceremonia de boda hindú marathi tradicional incluyen el seemant poojan en la víspera de la boda. La boda dhármica incluye la ceremonia antarpat seguida de la ceremonia védica, en la que el novio y la novia caminan alrededor del fuego sagrado siete veces para completar el matrimonio. Las ceremonias de boda urbanas modernas concluyen con una recepción por la noche. Una mujer hindú marathi se convierte en parte de la familia de su esposo después del matrimonio y adopta el gotra, así como las tradiciones de la familia de su esposo. [nota 1]

Después de las bodas y de las ceremonias del hilo, muchas familias Maratha, Deshastha Brahmin y Dhangar organizan una actuación de canto religioso tradicional a cargo de un grupo Gondhali. [138]

Hace décadas, las niñas se casaban con el novio elegido por sus padres cuando eran adolescentes o antes. Incluso hoy, las niñas se casan cuando son adolescentes con personas de zonas rurales y con una educación ortodoxa. Las mujeres urbanas pueden optar por permanecer solteras hasta bien entrada la veintena o incluso hasta principios de la treintena.

Los hindúes marathi se deshacen de sus muertos mediante la cremación . [139] El hijo del difunto lleva el cadáver al lugar de cremación sobre un féretro . El hijo mayor enciende el fuego para el cadáver en la cabeza para los hombres y en los pies para las mujeres. Las cenizas se recogen en una jarra de barro y se sumergen en un río al tercer día después de la muerte. Este es un ritual de 13 días en el que se ofrece la pinda al alma del muerto el 11 y una ceremonia Śrāddha (Shrāddha) seguida de un banquete fúnebre el 13. La cremación se realiza de acuerdo con los ritos védicos, generalmente dentro del día de la muerte del individuo. Como todos los demás hindúes, la preferencia es que las cenizas se sumerjan en un río. Los ríos sagrados como el río Ganges o Godavari se han vuelto cada vez más populares para este ritual, ya que viajar se ha vuelto más fácil en los tiempos modernos. El Śrāddha se convierte en un ritual anual en el que se recuerda a todos los antepasados ​​de la familia que han fallecido. Se espera que estos rituales sean realizados únicamente por los descendientes varones, preferiblemente el hijo mayor del difunto. El Śrāddha anual para todos los antepasados ​​se realiza generalmente durante el Pitru Paksha , la quincena oscura del mes hindú de Bhadrapada. [140]

Calendario y festivales hindúes

Se erige un Gudhi sobre Gudhi Padwa.

Los pueblos marathi, kannada y telugu siguen el calendario hindú Deccan Shalivahana , que puede tener diferencias sutiles con los calendarios seguidos por otras comunidades en la India. El calendario sigue la tradición Amanta donde el mes lunar termina en ningún día de luna. [141] Los hindúes marathi celebran la mayoría de los festivales hindúes indios como Dasara , Diwali y Raksha Bandhan . Sin embargo, estos se celebran con ciertas variaciones regionales de Maharashtra. Otros festivales como Ganeshotsav tienen un sabor marathi más característico. Los festivales descritos a continuación están en orden cronológico tal como ocurren durante un año Shaka, comenzando con el festival de año nuevo Shaka de Gudhi Padwa . [142] [143]

Dnyaneshwar palakhi de camino a Pandharpur
Celebración de Gokulashtami dahi-handi
Mujer tocando Zimma en la noche de una celebración de Mangala Gauri en el mes de Shravan
Bueyes engalanados para Pola en un pueblo.
Un ídolo de arcilla de Ganesh sumergido en agua al concluir el Ganeshotsav anual el día 11 o Anant Chaturdashi
Mujeres realizando la danza Bhondla durante el festival de Navratri

Durante este Navavatri, las niñas y las mujeres realizan 'Bhondla/Hadga' mientras el Sol se mueve hacia la decimotercera constelación del zodíaco llamada 'Hasta' (Elefante). Durante los nueve días, el Bhondla (también conocido como 'Bhulabai' en la región de Vidarbha de Maharashtra) se celebra en el jardín o en la terraza durante las horas de la tarde invitando a las amigas de la hija a la casa. Se dibuja un elefante ya sea con Rangoli en la tierra o con tiza en una pizarra y se coloca en el medio. Las niñas dan vueltas alrededor de él en un círculo, tomándose de las manos y cantando canciones Bhondla. Todas las canciones Bhondla son canciones tradicionales que se transmiten de generación en generación. La última canción generalmente termina con las palabras '...khirapatila kaay ga?' ('¿Cuál es el plato especial de hoy?'). Este 'Khirapat' es un plato especial, o platos, que a menudo prepara laboriosamente la madre de la niña anfitriona. La comida se sirve solo después de que el resto de las niñas hayan adivinado correctamente qué plato o platos están cubiertos. Hay algunas variaciones en la forma en que se celebra el festival Navratri. Por ejemplo, en muchas familias brahmanes, las celebraciones incluyen ofrecer almuerzo durante nueve días a un grupo de invitados especialmente invitados. Los invitados incluyen una mujer casada (maratí: सवाष्ण), un brahmán y una virgen (maratí: कुमारिका). Por la mañana y por la tarde, el cabeza de familia adora ritualmente a la diosa Durga , Lakshmi o Saraswati . El octavo día, en algunas familias se lleva a cabo un rito especial. Las niñas recién casadas preparan y adoran una estatua de la diosa Mahalakshmi, con el rostro de una máscara de arroz. Por la tarde de ese día, las mujeres soplan en ollas de barro o metálicas como una forma de adoración para complacer a la diosa. Toda la familia los acompaña cantando versos y bhajans . El festival de nueve días termina con un Yadna o lectura de un libro sagrado hindú (Marathi:पारायण). [108]

La celebración dura tres días y finaliza el Kartiki Pournima o Tripurari Pournima.

Devotos se rocían unos a otros con cúrcuma en polvo (bhandara) en el templo Khandoba en Jejuri durante Champa Shashthi.
Dulces tradicionales a base de semillas de sésamo para Makar Sankrant
Shimga se celebra en el puerto de Harne, en la costa de Konkan

En la zona costera de Konkan, se celebra el festival de Shimga, que no solo incorpora Holi sino que también implica otros rituales y celebraciones que preceden a Holi y se extienden por unos días más.

Carrera de carros de bueyes en un Jatra en Manchar, Maharashtra

Fiestas y celebraciones celebradas por otras comunidades

Chakra del Dharma Pravartan Din

El 14 de octubre de 1956 en Nagpur , Maharashtra, India, BR Ambedkar abrazó públicamente la religión budista y dio Deeksha de la religión budista a sus más de 380.000 seguidores. [168] El día se celebra como Dharmacakra Pravartan Din. El terreno en Nagpur en el que tuvo lugar la ceremonia de conversión se conoce como Deekshabhoomi . Cada año, más de un millón de budistas, especialmente ambedkaritas , de todo el mundo visitan Deekshabhoomi para conmemorar Dhamma Chakra Pravartan Din. [169]

Buda Purnima

El festival conmemora la iluminación y el nacimiento de Buda. La comunidad budista celebra este día con gran fervor y celo en todo el mundo. Maharashtra tiene la mayor población budista de la India, aproximadamente el 5,8% de la población total del estado. El estado no solo tiene un rico patrimonio y cultura budista, sino que también está salpicado de cuevas budistas grandes y pequeñas. Los budistas van a los Viharas comunes para observar un sutra budista más largo de lo habitual y completo, similar a un servicio. El código de vestimenta es el blanco puro. Normalmente se evita la comida no vegetariana. Se sirve comúnmente kheer, una papilla de arroz dulce para recordar la historia de Sujata, quien le ofreció a Buda un tazón de papilla de leche.

Navidad

La Navidad ( en maratí  : नाताळ) se celebra para conmemorar el cumpleaños de Jesucristo . Al igual que en otras partes de la India, la Navidad es celebrada con fervor por los católicos maratíes indígenas, como los indios orientales de Bombay y los lusoindios criollos portugueses de Korlai . [170]

Alimento

Una comida maharashtriana sencilla con bhaaji, bhakari, cebolla cruda y pepinillos
Plato típico de Diwali para picar ( pharal  ). En el sentido de las agujas del reloj desde arriba: chakli , kadboli, shev , gaathi, chivda y en el centro hay besan amarillo y rava ladu blanco .

Las muchas comunidades en la sociedad marathi dan como resultado una cocina diversa. Esta diversidad se extiende al nivel familiar porque cada familia usa su propia combinación única de especias. La mayoría de los habitantes de Maharashtra comen carne y huevos, pero la comunidad brahmán es mayoritariamente lactovegetariana . El alimento básico tradicional en Desh (la meseta del Decán) suele ser bhakri , verduras cocidas con especias, dal y arroz. El bhakri es un pan sin levadura elaborado con mijo indio ( jowar ), bajra o bajri . [171] Sin embargo, los habitantes del norte de Maharashtra y los habitantes urbanos prefieren el roti , que es un pan simple elaborado con harina de trigo . [172] En la región costera de Konkan, el arroz es el alimento básico tradicional. Una variedad aromática de arroz ambemohar es más popular entre los marathi que el arroz basmati conocido internacionalmente . Los platos de Malvani utilizan más coco húmedo y leche de coco en su preparación. En la región de Vidarbha, se utiliza un poco de coco en las preparaciones diarias, pero el coco seco, junto con los cacahuetes, se utiliza en platos como savjis picantes o platos de cordero y pollo.

Thalipeeth es un pan plano tradicional y popular para el desayuno que se prepara con bhajani , una mezcla de muchas variedades diferentes de lentejas tostadas. [173]

Los hindúes marathi celebran días de ayuno en los que evitan los alimentos básicos tradicionales como el arroz y los chapatis. Sin embargo, sí permiten los productos lácteos y los alimentos no autóctonos como las patatas, los cacahuetes y las preparaciones de sabudana ( sabudana khicdi ), lo que da como resultado una cocina alternativa de ayuno rica en carbohidratos.

Algunos platos de Maharashtra, incluidos el sev bhaji , el misal pav y el patodi, son platos claramente regionales de Maharashtra.

En áreas metropolitanas como Mumbai y Pune, el ritmo de vida hace que la comida rápida sea muy popular. Las formas más populares de comida rápida entre la gente marathi en estas áreas son: bhaji , vada pav , misal pav y pav bhaji . Los platos más tradicionales son sabudana khichdi , pohe , upma , sheera y panipuri . La mayoría de las comidas rápidas y bocadillos marathi son de naturaleza puramente lactovegetariana. [174] [175]

En el sur de Konkan, cerca de Malvan , se ha desarrollado una cocina exótica independiente llamada cocina Malvani , que es predominantemente no vegetariana. El kombdi vade , las preparaciones de pescado y las preparaciones horneadas son más populares aquí. El kombdi vade es una receta de la región de Konkan. Pan plano frito elaborado con arroz picante y harina de urid servido con curry de pollo, más específicamente con curry de pollo Malvani.

Los postres son una parte importante de la comida marathi e incluyen puran poli , shrikhand , basundi , kheer , gulab jamun y modak . Tradicionalmente, estos postres estaban asociados con un festival en particular, por ejemplo, los modak se preparan durante el Festival Ganpati . [176]

Atuendo

La princesa Indira Raje (1892-1968) de Baroda cuando era niña con su madre, Chimnabai II , vistiendo un 'Nauvari', un sari tradicional de Maharashtra.

Tradicionalmente, las mujeres marathi comúnmente usaban el sari , a menudo diseñado distintivamente de acuerdo con las costumbres culturales locales. [177] La ​​mayoría de las mujeres de mediana edad y jóvenes en Maharashtra urbana se visten con atuendos occidentales como faldas y pantalones o salwar kameez con el tradicionalmente nauvari o sari de nueve yardas, desapareciendo de los mercados debido a la falta de demanda. [178] Las mujeres mayores usan el sari de cinco yardas. En las áreas urbanas, el sari de cinco yardas es usado por mujeres más jóvenes para ocasiones especiales como bodas y ceremonias religiosas. [179] Entre los hombres, la vestimenta occidental tiene mayor aceptación. Los hombres también usan trajes tradicionales como el dhoti y el pheta en ocasiones culturales. La gorra Gandhi junto con una camisa blanca larga y pantalones sueltos estilo pijama es el atuendo popular entre los hombres mayores en Maharashtra rural. [177] [180] [181] Las mujeres usan joyas tradicionales derivadas de las dinastías Marathas y Peshwas. Las mujeres marathi también usan un tipo especial de collar, el kolhapuri saaj . [177] En las zonas urbanas, muchas mujeres y hombres usan atuendos occidentales. [181]

Nombres

Los hindúes marathi siguen un sistema de nombres parcialmente patronímico . Por ejemplo, es costumbre asociar el nombre del padre con el nombre de pila. En el caso de las mujeres casadas, el nombre del marido se asocia con el nombre de pila. Por lo tanto, los componentes de un nombre marathi son el nombre de pila/nombre de pila, el padre/marido, el apellido/nombre de familia. Por ejemplo:

Nombres personales

Marathi Hindus choose given names for their children from a variety of sources. They could be characters from Hindu mythological epics such as the Ramayana or Mahabharat, names of holy rivers such as Yamuna and Godavari, Hindu historical figures from Maratha or Indian history such as Shivaji and Ashoka, Marathi varkari saints such as Tukaram, Dnyaneshwar, Janabai, popular characters from modern Marathi literature, names of fragrant flowers for girls (e.g. Bakul, Kamal/Kamla for lotus), senses such as Madhura for sweetness, precious metals such female name Suwarna for gold, heavenly bodies such as the Sun and the Moon, Vasant and Sharad for spring and autumn respectively, names of film stars or sportsmen, and after virtues (e.g.,Vinay for modesty). Nicknames such as Bandu, Balu, Sonya and Pillu for males and Chhabu and Bebi for girls have been popular too.[183][184]

Surnames

A large number of Maharashtrian surnames are derived by adding the suffix kar to the village from which the family originally hailed.[185] For example, Junnarkar came from town of Junnar, Waghulkar comes from the town of Waghul. According to Bhandarkar, the tradition of using place name as the surname can be traced back to the Chalukya era in the 7th century.[186] Names like Kumbhar, Sutar, Kulkarni, Deshpande, Deshmukh, Patil, Desai, and Joshi denote the family's ancestral trade, profession, or administrative role.[187][188][189][190][191][192][193]

Families of the historical Maratha chiefs use their clan name as their surname. Some of these are Jadhav, Bhosale, Chavan, Shinde, Shirke, More, Nimbalkar, Pawar, Masaram, Gharge-Desai (Deshmukh) and Ghatge.[194] Members of the numerically largest Maratha Kunbi cultivator class among Marathi people have also adopted some of the Maratha clan names,either to indicate allegiance to the Maratha chief they served, or as an attempt at upward mobility.[195]

Honourifics and suffixes

Marathi people use various suffixes and prefixes with names. Most of these are intended as honourific when addressing older people, or people with authority. The common suffixes include bai, and sometimes tai for women, rao, and saheb for men.[196] According to Sankhelia, the first use of the word, bai was in the 13th century.[197] In modern times, the prefixes Shree for men, and Saubhagyavati (abbreviated as Sau) for married women have become common.

Language and literature

It has been noted by scholars that there is Dravidian influence in the development of the Marathi language.[198]

Ancient Marathi inscriptions

Marathi, also known as Seuna at that time, was the court language during the reign of the Yadava Kings. Yadava king Singhania was known for his magnanimous donations. Inscriptions recording these donations are found written in Marathi on stone slabs in the temple at Kolhapur in Maharashtra. Composition of noted works of scholars like Hemadri are also found. Hemadri was also responsible for introducing a style of architecture called Hemadpanth.[6] Among the various stone inscriptions are those found at Akshi in the Kolaba district, which are the first known stone inscriptions in Marathi. An example found at the bottom of the statue of Gomateshwar (Bahubali) at Shravanabelagola in Karnataka bears the inscription 'Chamundraye karaviyale, Gangaraye suttale karaviyale' [citation needed]which gives some information regarding the sculptor of the statue and the king who ordered its creation.[7]

Classical literature

Marathi people have a long literary tradition which started in the ancient era.[citation needed] It was the 13th-century saint Dnyaneshwar who produced the first treatise in Marathi on the Geeta. The work called Dnyaneshwari is considered a masterpiece. Along with Dnyaneshwar, his contemporary, Namdev was also responsible for propagating Marathi religious Bhakti literature. Namdev is also important to the Sikh tradition, since several of his compositions were included in the Sikh Holy book, the Guru Granth Sahib. Eknath,[199] Sant Tukaram,[200] Mukteshwar and Samarth Ramdas were equally important figures in the 17th century. In the 18th century, writers like Vaman Pandit, Raghunath Pandit, Shridhar Pandit, Mahipati,[201] and Moropant produced some well-known works.[citation needed] All of the above-mentioned writers produced religious literature.[citation needed]

Modern Marathi literature

The first English book was translated into Marathi in 1817 while the first Marathi newspaper started in 1841.[202] Many books on social reform were written by Baba Padamji (Yamuna Paryatana, 1857), Mahatma Jyotiba Phule, Lokhitawadi, Justice Ranade, and Hari Narayan Apte (1864–1919). Lokmanya Tilak's newspaper Kesari in Marathi was a strong voice in promoting Ganeshotsav or Chhatrapati Shivaji festival. The newspaper also offered criticism of colonial government excesses. At this time, Marathi efficiently aided by Marathi Drama. B. R. Ambedkar's newspaper, Bahishkrut Bharat, set up in 1927, provided a platform for sharing literary views.

In the mid-1950s, the 'little magazine movement' gained momentum. It published writings which were non-conformist, radical, and experimental. The Dalit literature movement also gained strength due to the little magazine movement. This radical movement was influenced by the philosophy of non-conformity, and challenged the literary establishment, which was largely middle class, urban, and upper caste.[203] The little magazine movement was responsible for many excellent writers including the well-known novelist, critic, and poet Bhalchandra Nemade. Dalit writer N. D. Mahanor is well known for his work, while Dr. Sharad Rane is a well-known children's writer.[204]

Martial tradition

Maratha Armour from Hermitage Museum, St Petersburg, Russia.

Although ethnic Marathis have taken up military roles for many centuries,[205] their martial qualities came to prominence in 17th-century India, under the leadership of Shivaji. He founded the Maratha Empire, which at the time of the mid-18th century controlled large parts of the Indian subcontinent.[206][207] It was largely an ethnic Marathi polity,[208] with its chiefs and nobles coming from the Marathi ethnicity, such as the Bhonsles (Maratha caste), the Holkars (Dhangar caste),[209] the Peshwas (1713 onwards; Chitpavan caste),[210] the Angres, chief of Maratha Navy (Maratha caste; 1698 onwards).[211] The Maratha Empire is credited to a large extent for reducing the Mughal emperor to a mere figurehead. .[212][213] Further, they were also considered by the British as the most important native power of 18th-century India.[214][215] Today this ethnicity is represented in the Indian Army, with two regiments deriving their names from Marathi communities —the Maratha Light Infantry[216] and the Mahar Regiment.[217]

See also

Notes

  1. ^ Until about 300 BC, Hindu men were about 24 years of age when they got married and the girl was always post-pubescent.[135] The social evil of child marriage established itself in Hindu society sometime after 300 BC as a response to foreign invasions.[136] The problem was first addressed in 1860 by amending the Indian Penal Code which required the boy's age to be 14 and the girl's age to be 12 at minimum, for a marriage to be considered legal. In 1927, the Hindu Child Marriage Act made a marriage between a boy under 15 and a girl under 12 illegal. This minimum age requirement was increased to 14 for girls and 18 for boys in 1929. It was again increased by a year for girls in 1948. The Act was amended again in 1978 when the ages were raised to 18 for girls and 21 for boys.[137]

References

  1. ^ Marathi people at Ethnologue (22nd ed., 2019) Closed access icon
  2. ^ "Statement 1 : Abstract of speakers' strength of languages and mother tongues – 2011" (PDF). Archived from the original (PDF) on 1 February 2022. Retrieved 20 December 2019.
  3. ^ "US Census Bureau American Community Survey (2009–2013)". Census.gov. Retrieved 17 August 2018. See Row #63
  4. ^ "Bene Israel of Mumbai, India". Beit Hatfutsot. Retrieved 29 January 2021.
  5. ^ "Marathi people in Australia".
  6. ^ "Total – Mother tongue for the total population excluding institutional residents - 100% data". Census Profile, 2016 Census. Statistics Canada Statistique Canada. 8 February 2017. Retrieved 2 February 2018.
  7. ^ Desai, Shweta (22 October 2015). "Why create problems when we live in peace: Marathi-speaking community from Karachi to Shiv Sena". DNA India. Retrieved 20 December 2019.
  8. ^ Laurie Bauer, 2007, The Linguistics Student's Handbook, Edinburgh
  9. ^ Rosalind O'Hanlon (2002). Caste, Conflict and Ideology: Mahatma Jotirao Phule and Low Caste Protest in Nineteenth-Century Western India. Cambridge University Press. p. 17. ISBN 978-0-521-52308-0.
  10. ^ "Maratha (people)". Encyclopædia Britannica. Retrieved 12 July 2013.
  11. ^ Phadke, Manasi (6 November 2023). "Related communities with agrarian roots — why Marathas are claiming to be Kunbis amid quota stir". ThePrint. Retrieved 25 July 2024.
  12. ^ Patil, Abhijeet (1 November 2023). "Researcher says 1881 survey recorded Marathas as Kunbis". The Times of India. Retrieved 25 July 2024.
  13. ^ Pearson, M. N. (February 1976). "Shivaji and the Decline of the Mughal Empire". The Journal of Asian Studies. 35 (2): 221–235. doi:10.2307/2053980. JSTOR 2053980. S2CID 162482005.
  14. ^ a b Capper, John (2017). Delhi, the Capital of India. Asian Educational Services. ISBN 978-8120612822. Retrieved 11 August 2017 – via Google Books.
  15. ^ a b Sen, Sailendra Nath (2017). An Advanced History of Modern India. Macmillan India. ISBN 978-0230328853. Retrieved 11 August 2017 – via Google Books.
  16. ^ The Peoples of India. CUP Archive. 2017. p. 53.
  17. ^ Bahadur), Sarat Chandra Roy (Rai (1974). Man in India. A.K. Bose. p. 40.
  18. ^ India Today: An Encyclopedia of Life in the Republic: p. 440
  19. ^ History of Humanity: From the seventh century B.C. to the seventh century A.D. by Sigfried J. de Laet, Joachim Herrmann p. 392
  20. ^ Indian History, p. B-57
  21. ^ A Comprehensive History Of Ancient India (3 Vol. Set): p. 203
  22. ^ The Penguin History of Early India: From the Origins to AD 1300 by Romila Thapar: pp. 365–366
  23. ^ People of India: Maharashtra, Part 1 by B. V. Bhanu p. 6
  24. ^ "Kingdoms of South Asia – Indian Bahamani Sultanate". The History Files, United Kingdom. Retrieved 12 September 2014.
  25. ^ Paranjape, Makarand (2016). Cultural Politics in Modern India: Postcolonial prospects, colourful cosmopolitanism, global proximities. Routledge India. pp. 34, 35. ISBN 978-1138956926.
  26. ^ Haidar, Navina Najat; Sardar, Marika (2011). Sultans of the South: Arts of India's Deccan Courts, 1323–1687. Metropolitan Museum of Art. p. 186. ISBN 978-0300175875.
  27. ^ a b c Kulkarni, G.T. (1992). "DECCAN (MAHARASHTRA) UNDER THE MUSLIM RULERS FROM KHALJIS TO SHIVAJI: A STUDY IN INTERACTION, PROFESSOR S.M KATRE Felicitation". Bulletin of the Deccan College Research Institute. 51/52: 501–510. JSTOR 42930434.
  28. ^ Gordon, Stewart (1993). Cambridge History of India: The Marathas 1600–1818. Cambridge, UK: Cambridge University Press. p. 16. ISBN 978-0-521-26883-7.
  29. ^ Kamat, Jyotsna. "The Adil Shahi Kingdom (1510 CE to 1686 CE)". Kamat's Potpourri. Retrieved 4 December 2014.
  30. ^ Kamala Ganesh; Usha Thakkar (2005). Culture and the Making of Identity in Contemporary India. Sage Publications. pp. 164–173. ISBN 978-81-321-0354-7.
  31. ^ Chary, Manish Telikicherla (2009). India: Nation on the Move: An Overview of India's People, Culture, History, Economy, IT Industry, & More. iUniverse. p. 96-98. ISBN 978-1440116353.
  32. ^ Jackson, William Joseph (2005). Vijayanagara voices: exploring South Indian history and Hindu literature. Ashgate Publishing, Ltd. p. 38. ISBN 978-0754639503.
  33. ^ a b Pearson, M. N. (February 1976). "Shivaji and the Decline of the Mughal Empire". The Journal of Asian Studies. 35 (2): 221–235. doi:10.2307/2053980. JSTOR 2053980. S2CID 162482005.
  34. ^ "Is the Pakistan army martial?". The Express Tribune. 29 September 2012.
  35. ^ Sambhaji – Patil, Vishwas, Mehta Publishing House, Pune, 2006
  36. ^ Pāṭīla, Śālinī (1987). Maharani Tarabai of Kolhapur, c. 1675–1761 A.D. S. Chand & Co. ISBN 978-8121902694. Retrieved 11 August 2017 – via Google Books.
  37. ^ Mehta, J. L. (2005). Advanced Study in the History of Modern India 1707-1813. Sterling Publishers Pvt. Ltd.|https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=d1wUgKKzawoC&oi=fnd&pg=PR7&dq=mehta+advanced+history&ots=HOSZj4diWj&sig=8dda4j6ZbPKpCct1kKMBmTLI3dU#v=onepage&q=yesubai%201719&f=false%7Cpage=81
  38. ^ Sen, Sailendra Nath (2017). An Advanced History of Modern India. Macmillan India. ISBN 978-0230328853. Retrieved 11 August 2017 – via Google Books.
  39. ^ Andaman & Nicobar Origin | Andaman & Nicobar Island History Archived 15 December 2014 at the Wayback Machine. Andamanonline.in.
  40. ^ "Full text of "Selections from the papers of Lord Metcalfe; late governor-general of India, governor of Jamaica, and governor-general of Canada"". archive.org. 1855.
  41. ^ Lt Gen K. J., Singh (5 November 2018). "As NDA cadet, I was witness to Vice Admiral Awati's kindness". ThePrint.In. Retrieved 7 November 2018.
  42. ^ Sridharan, K (2000). Sea: Our Saviour. New Age International (P) Ltd. ISBN 978-81-224-1245-1.
  43. ^ Sharma, Yogesh (2010). Coastal Histories: Society and Ecology in Pre-modern India. Primus Books. p. 66. ISBN 978-93-80607-00-9.
  44. ^ Gordon, Stewart (1993). The Marathas 1600–1818 (1. publ. ed.). New York: Cambridge University. pp. 22, xiii. ISBN 978-0521268837.
  45. ^ Ruth Vanita (2005). Gandhi's Tiger and Sita's Smile: Essays on Gender, Sexuality, and Culture. Yoda Press. p. 316. ISBN 978-8190227254 – via Google Books.
  46. ^ Deshpande, Arvind M. (1987). John Briggs in Maharashtra: A Study of District Administration Under Early British rule. Delhi: Mittal. pp. 118–119. ISBN 978-0836422504.
  47. ^ Kulkarni, A. R. “SOCIAL AND ECONOMIC POSITION OF BRAHMINS IN MAHARASHTRA IN THE AGE OF Chhatrapati SHIVAJI.” Proceedings of the Indian History Congress, vol. 26, 1964, pp. 66–75. JSTOR 44140322. Accessed 15 June 2020.
  48. ^ Kulkarni, A. R. (2000). "The Mahar Watan: A Historical Perspective". In Kosambi, Meera (ed.). Intersections: Socio-Cultural Trends in Maharashtra. London: Sangam. pp. 121–140. ISBN 978-0863118241. Retrieved 13 December 2016.
  49. ^ Sugandhe, Anand; Sen, Vinod (July–September 2015). "Scheduled castes in Maharashtra: struggle and hurdles in their socio-economic development" (PDF). Journal of Indian Research. 3 (3): 56. ISSN 2321-4155. Archived from the original (PDF) on 9 August 2017.
  50. ^ Fukazawa, H., 1972. Rural Servants in the 18th Century Maharashtrian Village – Demiurgic or Jajmani System? Hitotsubashi Journal of Economics, 12(2), pp. 14–40.
  51. ^ B. K. Narayan (1882). Agricultural Development in Hyderabad State, 1900–1956: A Study in Economic History. Keshav Prakashan. p. 9.
  52. ^ Narayan G Kalelkar (1975) [1857]. "Preface to the reprint". Molesworth's, Marathi-English dictionary. By James, Molesworth. Assisted by George and Thomas Candy (2nd corrected reprint ed.). Pune: J.C. Furla, Shubhada Saraswat Prakashan. ISBN 978-81-86411-57-5.
  53. ^ Chavan, Dilip (2013). Language politics under colonialism: caste, class and language pedagogy in western India (first ed.). Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars. pp. 136–184. ISBN 978-1443842501. Retrieved 13 December 2016.
  54. ^ Deo, Shripad D. (1996). "Twentieth-Century Marathi Literature". In Natarajan, Nalini (ed.). Handbook of twentieth century literatures of India (1. publ. ed.). Westport, Conn. [u.a.]: Greenwood Press. p. 212. ISBN 978-0313287787.
  55. ^ Veena Naregal (2002). Language, Politics, Elites and the Public Sphere: Western India Under Colonialism. Anthem Press. pp. 155, 172, 182–183. ISBN 978-1-84331-055-6.
  56. ^ Johnson, Gordon (1973). Provincial Politics and Indian nationalism : Bombay and the Indian National Congress, 1880–1915. Cambridge: Univ. Press. p. 92. ISBN 978-0521202596. Retrieved 20 September 2016.
  57. ^ Roy, Ramashray, ed. (2007). India's 2004 elections : grass-roots and national perspectives (1. publ. ed.). New Delhi [u.a.]: Sage. p. 87. ISBN 978-0761935162. Retrieved 8 September 2016.
  58. ^ Lane, James (2000). "A Question of Maharashtrian identity". In Kosambi, Meera (ed.). Intersections : socio-cultural trends in Maharashtra. London: Sangam. pp. 59–70. ISBN 978-0863118241.
  59. ^ Ramachandra Guha, "The Other Liberal Light," New Republic 22 June 2012
  60. ^ Hansen, Thomas Blom (2002). Wages of violence : naming and identity in postcolonial Bombay. Princeton, N.J.: Princeton University Press. p. 33. ISBN 978-0691088402. Retrieved 10 January 2017.
  61. ^ Omvedt, G., 1973. Non-Brahmans and Communists in Bombay. Economic and Political Weekly, pp. 749–759.
  62. ^ Omvedt, Gail (1974). "Non-Brahmans and Nationalists in Poona". Economic and Political Weekly. 9 (6/8): 201–219. JSTOR 4363419.
  63. ^ Ram Puniyani (2005). Religion, Power and Violence: Expression of Politics in Contemporary Times. Sage Publications. pp. 131–132. ISBN 978-81-321-0206-9.
  64. ^ Lise McKean (1996). Divine Enterprise: Gurus and the Hindu Nationalist Movement. University of Chicago Press. p. 72. ISBN 978-0-226-56010-6.
  65. ^ Chandra, Bipan (1989). India's Struggle for Independence. New Delhi: Penguin Books India. p. 145. ISBN 978-0-14-010781-4.
  66. ^ Keer, Dhananjay (1966). Savarkar. Bombay: Popular Prakashan. ISBN 978-0-86132-182-7. OCLC 3639757.
  67. ^ a b "Overview of Vinayak Damodar Savarkar". Encyclopædia Britannica. Retrieved 27 February 2020.
  68. ^ Katju, Manjari (2013). Vishva Hindu Parishad and Indian Politics. Orient Blackswan. ISBN 978-81-250-2476-7.
  69. ^ Majumdar, Sumit K. (2012), India's Late, Late Industrial Revolution: Democratizing Entrepreneurship, Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 1-107-01500-6, retrieved 7 December 2013
  70. ^ Lacina, Bethany Ann (2017). Rival Claims: Ethnic Violence and Territorial Autonomy Under Indian Federalism. Ann Arbor: University of Michigan press. p. 129. ISBN 978-0472130245.
  71. ^ Morris, David (1965). Emergence of an Industrial Labor Force in India: A Study of the Bombay Cotton Mills, 1854–1947. University of California Press. p. 63. ISBN 978-0520008854. konkan.
  72. ^ Chandavarkar, Rajnarayan (2002). The origins of industrial capitalism in India business strategies and the working classes in Bombay, 1900–1940 (1st pbk. ed.). Cambridge [England]: Cambridge University Press. p. 33. ISBN 978-0521525954.
  73. ^ Gugler, Josef, ed. (2004). World cities beyond the West : globalization, development, and inequality (Repr. ed.). Cambridge: Cambridge University Press. p. 334. ISBN 978-0521830034.
  74. ^ Benedict, Burton (1980). "Slavery and indenture in Mauritius and Seychelles". In Watson, James L. (ed.). Asian and African systems of slavery. Oxford: Basil Blackwell. p. 151. ISBN 978-0631110118.
  75. ^ "History of Kolhapur City". Kolhapur Corporation. Retrieved 12 September 2014.
  76. ^ Weil, S. (2012). "The Bene Israel Indian Jewish family in Transnational Context." Journal of Comparative Family Studies, 71–80.
  77. ^ Shalva Weil, Journal of Comparative Family Studies Vol. 43, No. 1, "The Indian Family: A Revisit" (January–February 2012), pp. 71–80, https://www.academia.edu/3524659/The_Bene_Israel_Indian_Jewish_Family_in_Transnational_Context
  78. ^ Katz, N., & Goldberg, E. (1988). "The Last Jews in India and Burma." Jerusalem Letter, 101.
  79. ^ Radheshyam Jadhav (30 April 2010). "Samyukta Maharashtra movement". The Times of India. The Times Group. Bennet, Coleman & Co. Ltd. Retrieved 12 September 2014.
  80. ^ "The Samyukta Maharashtra movement". Daily News and Analysis. Dainik Bhaskar Group. Diligent Media Corporation. 1 May 2014. Retrieved 12 September 2014.
  81. ^ Bhagwat, Ramu (3 August 2013). "Linguistic states". The Times of India. The Times Group. Bennet, Coleman & Co. Ltd. Retrieved 12 September 2014.
  82. ^ Banerjee, S (1997). "The Saffron Wave: The Eleventh General Elections in Maharashtra". Economic and Political Weekly. 32 (40): 2551–2560. JSTOR 4405925.
  83. ^ Sirsikar, V.M. (1966). Politics in Maharashtra, Problems and Prospects (PDF). Poona: University of Poona. p. 8.
  84. ^ "Belgaum border dispute". Deccan Chronicle. Deccan Chronicle Holdings Limited. 30 July 2014. Retrieved 12 September 2014.
  85. ^ Brass, Paul R. (2006). The politics of India since independence (2nd ed.). [New Delhi]: Cambridge University Press. p. 142. ISBN 978-0521543057. Retrieved 1 February 2017.
  86. ^ Mishra, Sumita (2000). Grassroot politics in India. New Delhi: Mittal Publications. p. 27. ISBN 978-8170997320.
  87. ^ a b c Vora, Rajendra (2009). "Chapter 7 Maharashtra or Maratha Rashtra". In Kumar, Sanjay; Jaffrelot, Christophe (eds.). Rise of the plebeians? : the changing face of Indian legislative assemblies. New Delhi: Routledge. ISBN 978-0415460927.
  88. ^ Sirsikar, V.M. (1999). "Region, Nationality and Religion". In Kulkarni, A.R.; Wagle, N.K. (eds.). State intervention and popular response : western India in the nineteenth century. Mumbai: Popular Prakashan. p. 9. ISBN 978-81-7154-835-4.
  89. ^ Dahiwale, S. M. (1995). "Consolidation of Maratha Dominance in Maharashtra Economic and Political Weekly Vol. 30, No. 6 (Feb. 11, 1995), pp. 336–342 Published by". Economic and Political Weekly. 30 (6): 336–342. JSTOR 4402382.
  90. ^ Kurtz, Donald V. (1994). Contradictions and conflict : a dialectical political anthropology of a University in Western India. Leiden [u.a.]: Brill. p. 50. ISBN 978-9004098282.
  91. ^ Singh, R.; Lele, J.K. (1989). Language and society : steps towards an integrated theory. Leiden: E.J. Brill. pp. 32–42. ISBN 978-9004087897.
  92. ^ Zelliot, Eleanor (2007). "Dalit Literature, Language and Identity". In Kachru, Braj B.; Kachru, Yamuna; Sridhar, S. N. (eds.). Language in South Asia, Part 9. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 450–454. ISBN 978-0-52178-141-1.
  93. ^ Changing India: Bourgeois Revolution on the Subcontinent by Robert W. Stern, p. 20
  94. ^ Sharmila Rege (2013). Writing Caste/Writing Gender: Narrating Dalit Women's Testimonies. Zubaan Books. p. 28. ISBN 978-9383074679. The traditional caste hierarchy was headed by the brahmin castes-the deshasthas, chitpavans, karhades saraswats and the chandraseniya kayastha prabhus.
  95. ^ Rosenzweig, Mark; Munshi, Kaivan (September 2006). "Traditional Institutions Meet the Modern World: Caste, Gender, and Schooling Choice in a Globalizing Economy". American Economic Review. 96 (4): 1225–1252. doi:10.1257/aer.96.4.1225. (p. 1228) High castes include all the Brahmin jatis, as well as a few other elite jatis (CKP and Pathare Prabhus). Low castes include formerly untouchable and backward castes (Scheduled Castes, Scheduled Tribes, and Other Backward Castes, as defined by the government of India). Medium castes are drawn mostly from the cultivator jatis, such as the Marathas and the Kunbis, as well as other traditional vocations that were not considered to be ritually impure.
  96. ^ Bidyut Chakrabarty (2003). "Race, caste and ethnic identity". Communal Identity in India: Its Construction and Articulation in the Twentieth Century. Oxford University Press. p. 138. ISBN 978-0195663303. Of the six groups, four are Brahmins; one is high non-brahmin caste, Chandraseniya Kayashth Prabhu (CKP), ranking next only to the Brahmins; and the other is a cultivating caste, Maratha (MK), belonging to the middle level of the hierarchy.
  97. ^ V. B. Ghuge (1994). Rajarshi Shahu: a model ruler. kirti prakashan. p. 20. In the Hindu social hierarchy the privileged classes were Brahmins, CKP's and others. Similarly, other elite classes were Parsis and Europeans.
  98. ^ "Lingayat - Virasaiva Sect: Migration, Identity & Marathi Lingayat literature in Colonial Maharashtra". podcasts.ox.ac.uk. Retrieved 29 June 2024.
  99. ^ Christophe Jaffrelot; Sanjay Kumar, eds. (2009). Rise of the Plebeians?: The Changing Face of the Indian Legislative Assemblies (Exploring the Political in South Asia). Routledge India. pp. 216, 217. ISBN 978-1136516627.
  100. ^ Deshpande, Arvind M. (1987). John Briggs in Maharashtra: A Study of District Administration Under Early. South Asia Books. p. 118. ISBN 978-0836422504.
  101. ^ Thomas Blom Hansen (2018). Wages of Violence: Naming and Identity in Postcolonial Bombay. Princeton University Press. pp. 103–104. ISBN 978-0-691-18862-1.
  102. ^ Singh, Kumar Suresh; Bhanu, B. V.; India, Anthropological Survey of (2004). Maharashtra. Popular Prakashan. ISBN 978-81-7991-101-3.
  103. ^ Brown, C. (1908). Yeotmal District Volume A Descriptive: By C. Brown and R. V. Russell. Printed at the Baptist mission Press.
  104. ^ Parāñjape, Tārābāī (1985). Sīmā pradeśātīla bhāvagaṅgā (in Marathi). Marāṭhī Sāhitya Parishada, Āndhra Pradeśa.
  105. ^ Govind Sadashiv Ghurye (1969). Caste and Race in India. Popular Prakashan. p. 32. ISBN 978-81-7154-205-5.
  106. ^ Ranjit Kumar De; Uttara Shastree (1996). Religious Converts in India: Socio-political Study of Neo-Buddhists. Mittal Publications. p. 65. ISBN 978-81-7099-629-3.
  107. ^ Roberts, John (1971). "The Movement of Elites in Western India under Early British Rule". The Historical Journal. 14 (2): 243–244. JSTOR 2637955.
  108. ^ a b Gangadhar Ramchandra Pathak, ed. (1978). Gokhale Kulavruttanta गोखले कुलवृत्तान्त (in Marathi) (2nd ed.). Pune, India: Sadashiv Shankar Gokhale. pp. 120, 137.
  109. ^ Synques. "Brihan Maharashtra Mandal".
  110. ^ "India programming | Bruhan Maharashtra Mandal of North America". www.bmmonline.org. Retrieved 20 December 2019.
  111. ^ "Census of India Website : Office of the Registrar General & Census Commissioner, India". www.censusindia.gov.in.
  112. ^ "mauritiusmarathi.org". Mauritiusmarathi.org. Retrieved 11 August 2017.
  113. ^ [1] Archived 10 December 2007 at the Wayback Machine
  114. ^ "Chapter 9 : India" (PDF). Indiandiaspora.nic.in. Archived from the original (PDF) on 11 October 2010. Retrieved 11 August 2017.
  115. ^ Chansarkar, B.A. A note on the Maratha community in Britain. Journal of Ethnic and Migration Studies Volume 2, 1973, Issue 3 [2]
  116. ^ [3] Archived 19 June 2008 at the Wayback Machine
  117. ^ Pathak, A.R., 1995. Maharashtrian Immigrants in East Africa and Their Leisure. World Leisure & Recreation, 37(3), pp. 31–32.
  118. ^ Quest for equality (New Delhi, 1993), p. 99
  119. ^ Donald Rothchild, `Citizenship and national integration: the non-African crisis in Kenya', in Studies in race and nations (Center on International Race Relations, University of Denver working papers), 1}3 (1969±70), p. 1
  120. ^ "1972: Asians given 90 days to leave Uganda". British Broadcasting Corporation. 7 August 1972. Retrieved 21 August 2011.
  121. ^ "Marathi Sydney, MASI, Maharastrians in Sydney, Marathi Mandal « Marathi Association Sydney Inc (MASI)". Marathi.org.au. Retrieved 9 May 2013.
  122. ^ "Marathi Bhashik Mandal Toronto, Inc". Mbmtoronto.com. 15 November 2008. Retrieved 9 May 2013.
  123. ^ a b "Maharashtra Religions". Bharatonline.com. Retrieved 11 August 2017.
  124. ^ Czerniak-Drożdżowicz, M. (2018). The food of gods–«naivedya/nirmālya» in the Pāñcarātrika sources. Consonanze.|105
  125. ^ DANDEKAR, G. (1988). WITH JAYANT KARVE. The Experience of Hinduism: Essays on Religion in Maharashtra, 223.|[4]
  126. ^ a b Walunjkar, pp. 285–287.
  127. ^ Government of Maharashtra 1962.
  128. ^ a b Carter, A. T. (1973). "A Comparative Analysis of Systems of Kinship and Marriage in South Asia". Proceedings of the Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland No. 1973 (1973), Pp. 29-54 (1973): 33. doi:10.2307/3031719. JSTOR 3031719.
  129. ^ Mookerji 1989, pp. 174–175.
  130. ^ O’Hanlon, Rosalind. “CULTURES OF RULE, COMMUNITIES OF RESISTANCE: Gender, Discourse and Tradition in Recent South Asian Historiographies.” Social Analysis: The International Journal of Social and Cultural Practice, no. 25, 1989, pp. 94–114. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/23163054. Accessed 24 June 2024.
  131. ^ Bahuguna 2004.
  132. ^ Srinivasa-Raghavan 2009.
  133. ^ The Economist 2010.
  134. ^ a b Sharma 2005, p. 289.
  135. ^ Nagi 1993, pp. 6–9.
  136. ^ Nagi 1993, p. 7.
  137. ^ Nagi 1993, p. 9.
  138. ^ Zelliot & Berntsen 1988, p. 176.
  139. ^ Kumar Suresh Singh (1998). India's Communities, Volume 6. Oxford University Press. p. 3316. ISBN 9780195633542.
  140. ^ Oliver Nahm (2017). Dealing with Death: A Search for Cross-cultural and Time-transcending Similarities. LIT Verlag Münster. p. 114. ISBN 978-3-643-90933-6.
  141. ^ Muriel Marion Underhill (1921). The Hindu Religious Year. Association Press. p. 22.
  142. ^ Betham, R.M., 1908. Marathas and Dekhani Musalmans. Asian Educational Services.
  143. ^ Lall, R. Manohar. Among the Hindus: A Study of Hindu Festivals. Asian Educational Services, 1933.
  144. ^ Express News Service 2009, p. 1.
  145. ^ Ahmadnagar District Gazetteers 1976a.
  146. ^ Lall, R. Manohar (2004). Among the Hindus : a study of Hindu festivals. New Delhi: Asian Educational Services. pp. 58–59. ISBN 978-8120618220. Retrieved 14 November 2016.
  147. ^ Lall, R. Manohar (2004). Among the Hindus : a study of Hindu festivals. New Delhi: Asian Educational Services. pp. 79–91. ISBN 978-8120618220. Retrieved 14 November 2016.
  148. ^ Lall, R. Manohar (2004). Among the Hindus : a study of Hindu festivals. New Delhi: Asian Educational Services. pp. 79–89. ISBN 978-8120618220. Retrieved 14 November 2016.
  149. ^ Edward Balfour (1885). The Cyclopædia of India and of Eastern and Southern Asia. B. Quaritch. p. 241.
  150. ^ Usha Sharma (2008). Festivals In Indian Society. Mittal Publications. p. 77. ISBN 978-81-8324-113-7.
  151. ^ "What is the significance of 'durva' in Ganesh Poojan ?". Sanatan.org. 9 September 2000. Retrieved 3 January 2015.
  152. ^ Sharma, Usha (2008). Festivals In Indian Society (2 Vols. Set). New Delhi: Mittal publications. p. 144. ISBN 978-81-8324-113-7.
  153. ^ Shanbag, Arun (2007). Prarthana: A Book of Hindu Psalms. Arlington, MA: Arun Shanbag. p. 163. ISBN 978-0-9790081-0-8.
  154. ^ Pattanaik, Devdutt (2011). 99 thoughts on Ganesha : [stories, symbols and rituals of India's beloved elephant-headed deity]. Mumbai: Jaico Pub House. p. 61. ISBN 978-81-8495-152-3. Retrieved 29 August 2016.
  155. ^ Zha, Bagish K. (20 September 2013). "Eco-friendly 'Ganesh Visarjan' save water and soil from getting polluted in Indore". The Times of India. Retrieved 12 February 2014.
  156. ^ Rodrigues, Hillary Peter (2003). Ritual worship of the great goddess : the liturgy of the Durgā Pūjā with interpretations. Albany, NY: State University of New York Press. p. 86. ISBN 978-0791454008.
  157. ^ Kolte, R.R., Kulkarni, R.S., Shinde, P.V., Padvekar, H.K., Magadum, V.G. and Apate, S.A., Studies on the ethno-medicinal plants used on the occasion of festivals with special reference to Ratnagiri district from Maharashtra state.[5]
  158. ^ Edmund W. Lusas; Lloyd W. Rooney (2001). Snack Foods Processing. CRC Press. pp. 488–. ISBN 978-1-4200-1254-5.
  159. ^ [A HISTORY OF THE MARATHA PEOPLE, C A. KINCAID, CV.O., I.CS. AND Rao Bahadur D. B. PARASNIS, VOL II, page 314, HUMPHREY MILFORD, OXFORD UNIVERSITY PRESS LONDON BOMBAY CALCUTTA MADRAS, 1922]
  160. ^ Naik, S.N.; Prakash, Karnika (2014). "Bioactive Constituents as a Potential Agent in Sesame for Functional and Nutritional Application". Journal of Bioresource Engineering and Technology. 2 (4): 42–60.
  161. ^ Sen, Colleen Taylor (2004). Food culture in India. Westport, Conn.[u.a.]: Greenwood. p. 142. ISBN 978-0313324871. Retrieved 31 October 2016.
  162. ^ Taylor Sen, Colleen (2014). Feasts and Fasts A History of Indian Food. London: Reaktion Books. p. 105. ISBN 978-1-78023-352-9. Retrieved 10 June 2016.
  163. ^ Feldhaus, Anne, ed. (1998). Images of women in Maharashtrian society : [papers presented at the 4th International Conference on Maharashtra: Culture and Society held in April, 1991 at the Arizona State University]. Albany: State Univ. of New York Press. p. 66. ISBN 978-0791436592.
  164. ^ Shodhganga. "Sangli District" (PDF). Shodhganga. Retrieved 17 April 2014.
  165. ^ "Maharashtra asks high court to reconsider ban on bullock cart races". Times of india. 19 October 2012. Retrieved 17 April 2014.
  166. ^ TALEGAON DASHASAR - The Gazetteers Department. The Gazetteers Department, Maharashtra.
  167. ^ Betham, R. M. (1908). Maráthas and Dekhani Musalmáns. Calcutta: Asian Educational Services. p. 71. ISBN 978-81-206-1204-4.
  168. ^ This was Ambedkar's own figure given by him in a letter to Devapriya Valishinha dated 30 October 1956. The Maha Bodhi Vol. 65, p.226, quoted in Dr. Ambedkar and Buddhism by Sangharakshita.
  169. ^ "Places to Visit". District Collector Office, Nagpur Official Website. Archived from the original on 21 May 2013.
  170. ^ Chitrita Banerji (2008). Eating India: An Odyssey into the Food and Culture of the Land of Spices. Bloomsbury Publishing. pp. 194–195. ISBN 978-1-59691-712-5.
  171. ^ Khatau, Asha (2004). Epicure S Vegetarian CuisinesJOf India. Mumbai: Popular Prakashan ltd. p. 57. ISBN 978-81-7991-119-8.
  172. ^ Reejhsinghani, Aroona (2007). Delights From Maharashtra (7th ed.). Jaico. ISBN 978-8172245184. Retrieved 12 July 2016.
  173. ^ Epicure S Vegetarian Cuisines Of India. Mumbai: Popular Prakashan ltd. p. 63.
  174. ^ "Vada pav sandwich recipe". Guardian News and Media Limited. 3 October 2013.
  175. ^ "In search of Mumbai Vada Pav". The Hindu.
  176. ^ Khanna, Vikas (2013). SAVOUR MUMBAI: A CULINARY JOURNEY THROUGH INDIA'S MELTING POT. Westland. p. 36. ISBN 978-9382618959. Retrieved 11 August 2017.
  177. ^ a b c "Costumes of Maharashtra". Maharashtra Tourism. Retrieved 30 May 2014.
  178. ^ Kher 2003.
  179. ^ Kher, Swati (2003). "Bid farewell to her". Indian Express, Mumbai Newsline. Archived from the original on 1 March 2010. Retrieved 10 October 2010.
  180. ^ Bhanu, B.V (2004). People of India: Maharashtra, Part 2. Mumbai: Popular Prakashan. pp. 1033, 1037, 1039. ISBN 978-81-7991-101-3.
  181. ^ a b "Traditional costumes of Maharashtra". Marathi Heritage Organization. Archived from the original on 28 October 2014. Retrieved 30 May 2014.
  182. ^ a b Sharma, D.D. (2005). Panorama of Indian anthroponomy : (an historical, socio-cultural & linguistic analysis of Indian personal names. New Delhi: Mittal Publications. p. 192. ISBN 978-8183240789.
  183. ^ Dhongde, R. V. (1986). "Personal Names in Marathi". Bulletin of the Deccan College Post-Graduate and Research Institute. 45: 25–36. JSTOR 42930151.
  184. ^ Sharma, D.D. (2005). Panorama of Indian anthroponomy : (an historical, socio-cultural & linguistic analysis of Indian personal names. New Delhi: Mittal Publications. pp. 192–195. ISBN 978-8183240789.
  185. ^ Chopra 1982, p. 52.
  186. ^ Sankalia., Hasmukh D. (1949). Studies in the Historical and Cultural Geography and Ethnography of Gujarat. Poona: Deccan College. p. 117. Retrieved 25 February 2022.
  187. ^ Kulkarni, A.R (1969). Maharashtra in the Age of Shivaji. R.J. Deshmukh. p. 32. Retrieved 2 April 2018.
  188. ^ Chatterjee, Ramananda (1914). The Modern Review, Volume 16. Modern Review Office. p. 604. Retrieved 2 April 2018.
  189. ^ Gaborieau, Marc; Thorner, Alice (1979). Colloques internationaux du Centre national de la recherche scientifique, Issue 582. Ed. du Centre national de la recherche scientifique. pp. 201, 202. Patilki vatan is both coveted and fought over: Brahmins, Marathas and Mahars may all be past and present sharers in
  190. ^ "Proceedings of the Session, Volume 38". Superintendent Government Printing, India. 1967. Most of the Brahmin families hereditarily enjoyed the patilki (village headmanship) or kulkarnigiri (village accountancy) of villages
  191. ^ "Their surnames". The Illustrated Weekly of India. 91 (3). Bennett, Coleman & Company: 12. July 1970. Generally speaking, excepting names such as Kulkarni, Thackerey, Chitnis, Deshmukh, Deshpande, which are common to many communities in Maharashtra, a C.K.P. can be recognised by his surname.
  192. ^ Irina Glushkova; Rajendra Vora (eds.). Home, Family and Kinship in Maharashtra. Oxford University Press. p. 118. The wada tells us of a story of three generations of a family called Deshpande who belong to the Deshastha Brahmin caste. ....Spread all over Maharashtra as a result of this process, Deshastha Brahmans held, in particular, the office of kulkarni.
  193. ^ Hassan, Syed Siraj ul (1989). The Castes and Tribes of H.E.H. the Nizam's Dominions, Volume 1. Times Press. ISBN 978-8120604889. Retrieved 2 April 2018.
  194. ^ Louis Dumont (1980). Homo hierarchicus: the caste system and its implications. University of Chicago Press. pp. 121–. ISBN 978-0-226-16963-7. Retrieved 13 May 2011.
  195. ^ O'Hanlon2002, p. 17.
  196. ^ Moon, Vasant; Omvedt, Gail; Zelliot, Eleanor (2002). Growing up untouchable in India: A dalit autobiography. Rowman & Littlefield Publishers. ISBN 0-7425-0880-3.
  197. ^ Sankalia., Hasmukh D. (1949). Studies in the Historical and Cultural Geography and Ethnography of Gujarat. Poona: Deccan College. pp. 141–142. Retrieved 25 February 2022.
  198. ^ Polomé, Edgar C. (24 June 2011). Reconstructing Languages and Cultures. Walter de Gruyter. p. 521. ISBN 978-3110867923.
  199. ^ "Sant Eknath Maharaj". Santeknath.org. Archived from the original on 14 June 2013. Retrieved 9 May 2013.
  200. ^ Thiruvaiyaru Krishnan. "Sant TukArAm" (PDF). Sankeertanam.com. Retrieved 11 August 2017.
  201. ^ Novetzke, Christian Lee (1969). Religion and Public Memory: A Cultural History of Saint Namdev in India. New York Chichester: Columbia University Press. p. 53. ISBN 978-0231-14184-0.
  202. ^ "Printing India". Printing India. Retrieved 9 May 2013.
  203. ^ Issues of Language and Representation:Babu Rao Bagul Handbook of twentieth-century literatures of India, Editors: Nalini Natarajan, Emmanuel Sampath Nelson. Greenwood Publishing Group, 1996. ISBN 0-313-28778-3. p. 368.
  204. ^ Nagarkar, Kiran (2006). The Language Conflicts: The Politics and Hostilities between English and the Regional Languages in India (PDF).
  205. ^ James B. Minahan (2012). Ethnic Groups of South Asia and the Pacific: An Encyclopedia. ABC-CLIO. p. 178. ISBN 978-1-59884-660-7. Retrieved 9 May 2013.
  206. ^ Career's Indian History. Bright Publications. p. 141.
  207. ^ Ansar Hussain Khan; Ansar Hussain (1999). Rediscovery of India, The: A New Subcontinent. Orient Blackswan. p. 133. ISBN 978-81-250-1595-6.
  208. ^ Minahan, James B. (30 August 2012). Ethnic Groups of South Asia and the Pacific: An Encyclopedia. Abc-Clio. ISBN 978-1598846607.
  209. ^ O'Hanlon, Rosalind (2002). Caste, Conflict and Ideology. Cambridge University Press. ISBN 978-0521523080.
  210. ^ "Citpavan – Indian caste". Encyclopædia Britannica.
  211. ^ Bakshi, SR (1998). Contemporary Political Leadership in India. APH Publishing Corporation. p. 41. ISBN 978-8176480079.
  212. ^ "The Marathas". Encyclopædia Britannica, Inc. 16 October 2023.
  213. ^ "Bal Gangadhar Tilak". Encyclopædia Britannica. 11 April 2024.
  214. ^ Markovits, Claude (2004). A History of Modern India, 1480–1950. Anthem Press. ISBN 978-1843310044.
  215. ^ Bhatia, H. S. (2001). Justice System and Mutinies in British India. Deep & Deep Publications. ISBN 978-8171003723.
  216. ^ "Land Forces Site – The Maratha Light Infantry". Bharat Rakshak. 30 January 2003. Archived from the original on 4 November 2012. Retrieved 9 May 2013.
  217. ^ "Land Forces Site – The Mahar Regiment". Bharat Rakshak. Archived from the original on 11 October 2012. Retrieved 9 May 2013.

Works cited

Further reading

External links