stringtranslate.com

Maximiliano Robespierre

Maximilien François Marie Isidore de Robespierre ( en francés: [maksimiljɛ̃ ʁɔbɛspjɛʁ] ; 6 de mayo de 1758 - 10 de Termidor, Año II 28 de julio de 1794) fue un abogado y estadista francés, ampliamente reconocido como una de las figuras más influyentes y controvertidas de la Revolución Francesa . Robespierre hizo una ferviente campaña por el derecho al voto de todos los hombres y su admisión sin impedimentos a la Guardia Nacional . [1] [2] [3] Además, abogó por el derecho de petición , el derecho a portar armas en defensa propia y la abolición de la trata de esclavos del Atlántico . [4] [5] [6] Fue un líder jacobino radical que saltó a la fama como miembro del Comité de Salvación Pública , un órgano administrativo de la Primera República Francesa . Su legado ha estado fuertemente influenciado por su participación real o percibida en la represión de los oponentes de la Revolución, pero es notable por sus opiniones progresistas para la época.

Como uno de los miembros destacados de la Comuna de París , Robespierre fue elegido diputado a la Convención Nacional a principios de septiembre de 1792. Se unió a los radicales Montagnards , una facción de izquierda . Sin embargo, enfrentó críticas por supuestamente intentar establecer un triunvirato o una dictadura . [7] En abril de 1793, Robespierre abogó por la movilización de un ejército sans-culotte con el objetivo de hacer cumplir las leyes revolucionarias y eliminar cualquier elemento contrarrevolucionario. Este llamado condujo a la insurrección armada del 31 de mayo al 2 de junio de 1793. El 27 de julio, fue nombrado miembro del Comité de Salvación Pública .

Robespierre se enfrentó a una creciente desilusión entre los demás debido en parte a la violencia con motivaciones políticas propugnada por los Montagnards . Cada vez más, los miembros de la Convención se volvieron contra él y las acusaciones se acumularon el 9 de Termidor . Robespierre fue arrestado y llevado a prisión. Aproximadamente 90 personas, incluido Robespierre, fueron ejecutadas sin juicio en los días siguientes, lo que marcó el inicio de la Reacción Termidoriana . [8]

Robespierre fue una figura profundamente divisiva durante su vida; sus opiniones y políticas siguen generando controversia. [9] [10] [11] El discurso académico y popular se involucra persistentemente en debates en torno a su legado y reputación. [12] [13] [14]

Primeros años de vida

Être suprême, Peuple souverain, République française

Maximilien de Robespierre fue bautizado el 6 de mayo de 1758 en Arras , Artois . [a] Su padre, François Maximilien Barthélémy de Robespierre, abogado, se casó con Jacqueline Marguerite Carrault, hija de un cervecero, en enero de 1758. Maximilien, el mayor de cuatro hijos, nació cuatro meses después. Sus hermanos fueron Charlotte Robespierre , [b] Henriette Robespierre, [c] y Augustin Robespierre . [18] [19] La madre de Robespierre murió el 16 de julio de 1764, [20] después de dar a luz a un hijo muerto a los 29 años. Se cree que la muerte de su madre, gracias a las memorias de Charlotte, tuvo un efecto importante en el joven Robespierre. Alrededor de 1767, por razones desconocidas, su padre abandonó a los niños. [d] Sus dos hijas fueron criadas por sus tías paternas (solteras), y sus dos hijos por sus abuelos maternos. [21]

Maximilien, que demostró su capacidad de leer y escribir a temprana edad, comenzó su educación en el colegio de Arras cuando tenía solo ocho años. [22] En octubre de 1769, recomendado por el obispo Louis-Hilaire de Conzié, consiguió una beca en el prestigioso Collège Louis-le-Grand de París. Entre sus compañeros estaban Camille Desmoulins y Stanislas Fréron . Durante su escolaridad, desarrolló una profunda admiración por la República romana y las habilidades retóricas de Cicerón , Catón y Lucio Junio ​​​​Bruto . En 1776 ganó el primer premio de retórica .

Su aprecio por los clásicos lo inspiró a aspirar a las virtudes romanas, particularmente a la encarnación del ciudadano-soldado de Rousseau . [23] [24] Robespierre se sintió atraído por los conceptos del influyente philosophe sobre las reformas políticas expuestas en su obra, Contrat Social . Alineándose con Rousseau, consideró la voluntad general del pueblo como la base de la legitimidad política . [25] La visión de Robespierre de la virtud revolucionaria y su estrategia para establecer la autoridad política a través de la democracia directa se remontan a las ideologías de Montesquieu y Mably . [26] [e] Mientras que algunos afirman que Robespierre conoció casualmente a Rousseau antes de su fallecimiento, otros argumentan que este relato era apócrifo . [30] [31] [32]

La política en sus inicios

Entre 1787 y 1789 Robespierre vivió en esta casa, hoy en la calle Maximilien de Robespierre.

Durante sus tres años de estudio de derecho en la Sorbona , Robespierre se distinguió académicamente, culminando con su graduación en julio de 1780, donde recibió un premio especial de 600 libras por sus logros académicos excepcionales y conducta ejemplar. [33] Admitido en el colegio de abogados , fue designado como uno de los cinco jueces del tribunal penal local en marzo de 1782. Sin embargo, Robespierre pronto renunció, debido a su incomodidad ética al juzgar casos capitales, derivada de su oposición a la pena de muerte .

Robespierre fue elegido miembro de la Academia literaria de Arras en noviembre de 1783. [34] Al año siguiente, la Academia de Metz lo honró con una medalla por su ensayo que reflexionaba sobre el castigo colectivo , estableciéndolo así como una figura literaria . [35] ( Pierre Louis de Lacretelle y Robespierre compartieron el premio).

En 1786 Robespierre abordó apasionadamente la desigualdad ante la ley , criticando las indignidades que enfrentaban los hijos ilegítimos o naturales , y luego denunciando prácticas como las lettres de cachet (encarcelamiento sin juicio) y la marginación de las mujeres en los círculos académicos. [36] El círculo social de Robespierre se expandió para incluir figuras influyentes como el abogado Martial Herman , el oficial e ingeniero Lazare Carnot y el maestro Joseph Fouché , todos los cuales tendrían importancia en sus esfuerzos posteriores. [37] Su papel como secretario de la Academia de Arras lo conectó con François-Noël Babeuf , un agrimensor revolucionario en la región.

Maximilien de Robespierre vestido como diputado del Tercer Estado por Pierre Roch Vigneron, c. 1790 ( Palacio de Versalles )
Una ilustración de la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano
Los decretos revolucionarios aprobados por la Asamblea en agosto de 1789 culminaron en la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano .

En agosto de 1788, el rey Luis XVI convocó a los Estados Generales para que se reunieran el 1 de mayo de 1789, con el objetivo de abordar los graves problemas financieros y fiscales de Francia. Al participar en discusiones sobre la selección del gobierno provincial francés, Robespierre defendió en su Discurso a la nación de Artois que volver al antiguo modo de elección por parte de los miembros de los estados provinciales no representaría adecuadamente al pueblo de Francia en los nuevos Estados Generales . En su distrito electoral , Robespierre comenzó a afirmar su influencia en la política a través de su Aviso a los residentes del campo en 1789, dirigido a las autoridades locales y obteniendo el apoyo de los electores rurales. [f] Esta medida solidificó su posición entre los electores del país. El 26 de abril de 1789, Robespierre aseguró su lugar como uno de los 16 diputados que representaban a Flandes francés en los Estados Generales. [39] [g]

El 6 de junio, Robespierre pronunció su primer discurso, en el que atacó la estructura jerárquica de la Iglesia. [40] [41] Su apasionada oratoria provocó que los observadores comentaran: «Este joven aún no tiene experiencia; no sabe cuándo parar, pero posee una elocuencia que lo distingue del resto». [42] El 13 de junio, Robespierre se alineó con los diputados, que más tarde se autoproclamaron Asamblea Nacional , afirmando la representación del 96% de la nación. [43] El 9 de julio, la Asamblea se trasladó a París y comenzó a deliberar sobre una nueva constitución y un sistema tributario. El 13 de julio, la Asamblea Nacional propuso restablecer la «milicia burguesa» en París para sofocar los disturbios. [44] [45] Al día siguiente, la población exigió armas y asaltó tanto el Hôtel des Invalides como la Bastilla . La milicia local se transformó en la Guardia Nacional , [46] una medida que distanció a los ciudadanos más empobrecidos de la participación activa. [47] Durante las discusiones y un altercado con Lally-Tollendal , que abogaba por la ley y el orden , Robespierre recordó a los ciudadanos su "reciente defensa de la libertad", que paradójicamente restringió su acceso a ella. [48] [49] [50]

En octubre, junto con Louvet , Robespierre apoyó a Maillard después de la Marcha de las Mujeres en Versalles . [51] Inicialmente, el grupo de manifestantes femeninas transmitió un mensaje relativamente conciliador, pero sus filas pronto se reforzaron con facciones masculinas más militarizadas y experimentadas al llegar a Versalles. [52] Mientras la Asamblea Constituyente deliberó sobre el sufragio censal masculino el 22 de octubre, Robespierre y unos pocos diputados selectos se opusieron a los requisitos de propiedad para votar y ocupar cargos públicos. [53] Durante diciembre y enero, Robespierre llamó notablemente la atención de grupos marginados, en particular protestantes , judíos , [54] individuos de ascendencia africana , sirvientes domésticos y actores. [55] [56]

Como orador frecuente en la Asamblea, Robespierre defendió los ideales encapsulados en la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano (1789) y abogó por las disposiciones constitucionales delineadas en la Constitución de 1791. Sin embargo, según Malcolm Crook , sus opiniones rara vez obtuvieron el apoyo mayoritario entre sus compañeros diputados. [35] [57] A pesar de su compromiso con los principios democráticos, Robespierre se ponía persistentemente un culotte y mantenía una apariencia meticulosamente arreglada con el cabello empolvado, rizado y perfumado. [58] [59] Algunos relatos lo describieron como "nervioso, tímido y desconfiado". [60] [61] Madame de Staël retrató a Robespierre como alguien "muy exagerado en sus principios democráticos" y "mantenía las proposiciones más absurdas con una frialdad que tenía el aire de la convicción". [62] En octubre, asumió el papel de juez en el tribunal de Versalles.

Club Jacobino

1789–1790

Club Jacobino en febrero de 1791. [63]

Tras la Marcha de las Mujeres del 5 de octubre en Versalles y la reubicación forzosa del Rey y la Asamblea Nacional Constituyente de Versalles a París, Robespierre vivió en el número 30 de la Rue de Saintonge en Le Marais , un distrito con habitantes relativamente ricos. [64] Compartía un apartamento en el tercer piso con Pierre Villiers , quien fue su secretario durante varios meses. [65] Robespierre se asoció con la nueva Sociedad de los Amigos de la Constitución , comúnmente conocida como el Club Jacobino. Originalmente, esta organización (el Club Bretón ) comprendía solo a diputados de Bretaña, pero después de que la Asamblea Nacional se mudara a París, el grupo admitió a no diputados. Entre estos 1.200 hombres, Robespierre encontró una audiencia comprensiva. La igualdad ante la ley era la piedra angular de la ideología jacobina. A partir de octubre y hasta enero, pronunció varios discursos en respuesta a las propuestas de requisitos de propiedad para votar y ocupar cargos públicos según la constitución propuesta. Se opuso vigorosamente a esta postura, argumentando en un discurso pronunciado el 22 de octubre la posición que derivaba de Rousseau :

"La soberanía reside en el pueblo, en todos los individuos del pueblo. Cada individuo tiene, pues, derecho a participar en la elaboración de la ley que le gobierna y en la administración del bien público que le es propio. Si no, no es verdad que todos los hombres sean iguales en derechos, que cada hombre sea ciudadano. [66] "

Durante el continuo debate sobre el sufragio, Robespierre terminó su discurso del 25 de enero de 1790 con una afirmación contundente de que «todos los franceses deben ser admisibles a todos los cargos públicos sin otra distinción que la de las virtudes y los talentos». [67] El 31 de marzo de 1790, Robespierre fue elegido presidente. [68] El 28 de abril, Robespierre propuso permitir un número igual de oficiales y soldados en la corte marcial . [69] Robespierre apoyó la cooperación de todos los guardias nacionales en una federación general el 11 de mayo. [70] El 19 de junio fue elegido secretario de la Asamblea Nacional. En julio, Robespierre exigió una «igualdad fraternal» en los salarios. [71] Antes de fin de año, era visto como uno de los líderes del pequeño grupo de extrema izquierda. Robespierre era una de «las treinta voces». [72]

El 5 de diciembre Robespierre pronunció un discurso sobre el tema urgente de la Guardia Nacional. [73] [74] [75] "Estar armado para la defensa personal es el derecho de todo hombre, estar armado para defender la libertad y la existencia de la patria común es el derecho de todo ciudadano". [76] Robespierre acuñó el famoso lema " Libertad, igualdad, fraternidad " añadiendo la palabra fraternidad en las banderas de la Guardia Nacional. [h] [78] [79]

1791

Discurs sur l'organisation des Gardes Nationales.
La Guardia Nacional durante los disturbios de París en enero de 1791

En 1791, Robespierre pronunció 328 discursos, casi uno al día. El 28 de enero, Robespierre discutió en la Asamblea la organización de la Guardia Nacional , [80] durante tres años un tema candente en los periódicos franceses. [81] A principios de marzo, se abolieron las milicias provinciales y el departamento de París fue colocado por encima de la Comuna en todos los asuntos de orden general y seguridad. El 27 y 28 de abril, Robespierre se opuso a los planes para reorganizar la Guardia Nacional y restringir su membresía a ciudadanos activos , lo que se consideraba demasiado aristocrático. [82] [83] Exigió la reconstitución de la Guardia Nacional sobre una base democrática, abolir el uso de condecoraciones y permitir un número igual de oficiales y soldados en la corte marcial . [84] Consideraba que la Guardia Nacional tenía que convertirse en el instrumento de defensa de la libertad y dejar de ser una amenaza para ella. [85] En el mismo mes, Robespierre publicó un panfleto en el que defendía el sufragio universal masculino . [86]

El 15 de mayo, la Asamblea Constituyente declaró la ciudadanía plena e igualitaria para todas las personas libres de color . En el debate, Robespierre dijo: "Siento que estoy aquí para defender los derechos de los hombres; no puedo consentir ninguna enmienda y pido que el principio se adopte en su totalidad". Descendió de la tribuna en medio de los repetidos aplausos de la izquierda y de todos los tribunos. [87] El 16-18 de mayo, cuando comenzaron las elecciones, Robespierre propuso y llevó adelante la moción de que ningún diputado que se sentara en la Asamblea Constituyente pudiera sentarse en la siguiente Asamblea Legislativa . [88] Un propósito táctico de esta ordenanza abnegada era bloquear las ambiciones de los viejos líderes de los jacobinos, Antoine Barnave , Adrien Duport y Alexandre de Lameth , [89] que aspiraban a crear una monarquía constitucional aproximadamente similar a la de Inglaterra. [90] [i] El 28 de mayo, Robespierre propuso que todos los franceses fueran declarados ciudadanos activos y elegibles para votar. [86] El 30 de mayo, pronunció un discurso sobre la abolición de la pena de muerte sin éxito. [92] Al día siguiente, Robespierre atacó al abad Raynal , quien envió un discurso criticando el trabajo de la Asamblea y exigiendo la restauración de la prerrogativa real .

El 10 de junio, Robespierre pronunció un discurso sobre el estado de la policía y propuso destituir a los oficiales. [85] El 11 de junio de 1791 fue elegido o nominado como acusador (sustituto). Robespierre aceptó la función de " acusador público " en el tribunal penal, preparando acusaciones y asegurando la defensa. [93] [j] Dos días después, L'Ami du Roi, un panfleto realista, describió a Robespierre como un "abogado de bandidos, rebeldes y asesinos". [73] El 15 de junio, Pétion de Villeneuve se convirtió en presidente del "tribunal criminel provisoire", después de que Duport se negara a trabajar con Robespierre. [96] [97]

La masacre del Campo de Marte (17 de julio de 1791)
Patio de la casa de Maurice Duplay , propietario de Robespierre. La habitación de Robespierre estaba en el segundo piso, encima de la fuente. Otros huéspedes eran su hermana, su hermano y Georges Couthon.

Tras la huida fallida de Luis XVI a Varennes , la Asamblea suspendió al rey de sus funciones el 25 de junio. Entre el 13 y el 15 de julio, la Asamblea debatió la restauración del rey y sus derechos constitucionales. [98] Robespierre declaró en el Club Jacobino el 13 de julio: «La actual constitución francesa es una república con un monarca. [99] Por lo tanto, no es ni una monarquía ni una república. Es ambas cosas». [100]

El 17 de julio, Bailly y Lafayette declararon la prohibición de reuniones y luego la ley marcial . [101] [102] Después de la masacre del Campo de Marte , las autoridades ordenaron numerosas detenciones. Robespierre, que asistía al club jacobino, no regresó a la calle Saintonge donde se alojaba y preguntó a Laurent Lecointre si conocía a un patriota cerca de las Tullerías que pudiera alojarlo por la noche. Lecointre sugirió la casa de Duplay y lo llevó allí. [103] Maurice Duplay , un ebanista y ferviente admirador, vivía en el 398 de la calle Saint-Honoré , cerca de las Tullerías . Después de unos días, Robespierre decidió mudarse allí de forma permanente. [104]

Madame Roland nombró a Pétion de Villeneuve, François Buzot y Robespierre como los tres patriotas incorruptibles en un intento de honrar su pureza de principios, sus formas modestas de vida y su rechazo a los sobornos. [105] Su firme adhesión y defensa de las opiniones que expresó le valieron el apodo de l'Incorruptible . [106] [107] [k] Según su amigo, el cirujano Joseph Souberbielle , Joachim Vilate , [ cita requerida ] y la hija de Duplay, Élisabeth, Robespierre se comprometió con la hija mayor de Duplay, Éléonore , pero su hermana Charlotte lo negó vigorosamente; se dice que en un momento bromeó diciendo que su hermano Augustin debería casarse con Éléonore, pero él también rechazó su mano. [108] [109] [110] [111]

El 3 de septiembre, la Constitución francesa de 1791 fue aceptada, diez días después también por el Rey. [112] El 30 de septiembre, día de la disolución de la Asamblea, Robespierre se opuso a Jean Le Chapelier , que quería proclamar el fin de la revolución y restringir la libertad de expresión . [113] [l] Logró que la garantía de libertad de expresión de la constitución no exigiera ninguna inspección: «La libertad de cada hombre de hablar, escribir, imprimir y publicar sus pensamientos, sin que los escritos tengan que estar sujetos a censura o inspección antes de su publicación...». [114] Pétion y Robespierre regresaron triunfantes a sus hogares. [m] El 16 de octubre, Robespierre pronunció un discurso en Arras; una semana después en Béthune , una pequeña ciudad en la que deseaba establecerse. Fue a una reunión de la Sociedad de Amigos de la Constitución , que se celebraba los domingos. El 28 de noviembre, volvió al club jacobino, donde fue recibido con gran entusiasmo. Collot d'Herbois cedió su silla a Robespierre, que la presidió esa noche. El 5 de diciembre, pronunció un discurso sobre la organización de la Guardia Nacional , que consideraba una institución única nacida de los ideales de la Revolución Francesa. [115] El 11 de diciembre, Robespierre fue finalmente instalado como " acusador público ". [116] En enero de 1791, Robespierre promovió la idea de que no sólo la Guardia Nacional, sino también el pueblo, debían estar armados. [117] [118] Los jacobinos decidieron que su discurso no se publicaría. [119]

Oposición a la guerra con Austria

Retrato de Robespierre (1792) de Jean-Baptist Fouquet. Mediante el uso de un trazo fisonómico se produjo un "gran rasgo" en pocos minutos. Este dibujo de tamaño natural sobre papel rosa fue realizado por Fouquet. [120]
Busto de terracota de Robespierre de Deseine , 1791 ( Musée de la Révolution française )

La Declaración de Pillnitz (27 de agosto de 1791) de Austria y Prusia advertía al pueblo de Francia de no dañar a Luis XVI o estas naciones "intervendrían militarmente". Brissot reunió el apoyo de la Asamblea Legislativa. Como Jean-Paul Marat , Georges Danton y Robespierre no fueron elegidos en la nueva legislatura, gracias a la Ordenanza de Autodenegación, la política de oposición a menudo tuvo lugar fuera de la Asamblea. El 18 de diciembre de 1791, Robespierre dio un segundo discurso en el club jacobino contra la declaración de guerra. [121] Robespierre advirtió contra la amenaza de dictadura derivada de la guerra:

Si son Césares , Catilinas o Cromwells , se apoderan del poder para sí mismos. Si son cortesanos pusilánimes, desinteresados ​​en hacer el bien pero peligrosos cuando buscan hacer el mal, vuelven a poner su poder a los pies de su amo y lo ayudan a recuperar el poder arbitrario con la condición de que se conviertan en sus principales servidores. [122]

A finales de diciembre, Guadet , presidente de la Asamblea, sugirió que una guerra sería beneficiosa para la nación y estimularía la economía. Instó a que Francia declarara la guerra a Austria . Marat y Robespierre se opusieron a él, argumentando que la victoria crearía una dictadura, mientras que la derrota restauraría al rey a sus antiguos poderes. [123]

La idea más extravagante que puede surgir en la cabeza de un político es creer que basta que un pueblo invada un país extranjero para obligarlo a adoptar sus leyes y su constitución. Nadie ama a los misioneros armados... La Declaración de los Derechos del Hombre... no es un rayo que cae sobre todos los tronos al mismo tiempo... Estoy lejos de afirmar que nuestra Revolución no influirá en el destino del mundo... Pero digo que no será hoy (2 de enero de 1792). [124]

Esta oposición de los aliados esperados irritó a los girondinos, y la guerra se convirtió en un importante punto de discordia entre las facciones. En su tercer discurso sobre la guerra, Robespierre respondió el 25 de enero de 1792 en el club jacobino: "Una guerra revolucionaria debe librarse para liberar a los súbditos y esclavos de una tiranía injusta, no por las razones tradicionales de defender dinastías y expandir fronteras..." Robespierre argumentó que una guerra de ese tipo sólo podría favorecer a las fuerzas de la contrarrevolución, ya que haría el juego a quienes se oponían a la soberanía del pueblo . Los riesgos del cesarismo eran claros: "en períodos turbulentos de la historia, los generales a menudo se convirtieron en los árbitros del destino de sus países". [125] Robespierre ya sabía que había perdido, ya que no logró reunir una mayoría. Su discurso fue, sin embargo, publicado y enviado a todos los clubes y sociedades jacobinas de Francia. [126]

El 10 de febrero de 1792, Robespierre pronunció un discurso sobre cómo salvar el Estado y la libertad y no utilizó la palabra "guerra". Comenzó asegurando a su audiencia que todo lo que pretendía proponer era estrictamente constitucional. Luego pasó a abogar por medidas específicas para fortalecer, no tanto las defensas nacionales como las fuerzas en las que se podía confiar para defender la revolución. [127] Robespierre promovió un ejército popular, continuamente en armas y capaz de imponer su voluntad a los feuillants y girondinos en el Gabinete Constitucional de Luis XVI y la Asamblea Legislativa. [128] Los jacobinos decidieron estudiar su discurso antes de decidir si debía ser impreso. [129] [n]

El 15 de febrero, Robespierre no fue elegido para el consejo municipal ( Conseil général ); [131] el mismo día tuvo lugar la instalación del tribunal de primera instancia penal del departamento de París. [132] Para Robespierre fue una posición ingrata como "acusador público"; significaba que no se le permitía estar en el estrado antes de que el jurado hubiera pronunciado su veredicto . [133] Robespierre era responsable de la coordinación de la policía local y federal en el departamento y las secciones. [134]

El 26 de marzo, Guadet acusó a Robespierre de superstición, confiando en la providencia divina . [135] Poco después, Brissot y Guadet acusaron a Robespierre de "intentar convertirse en el ídolo del pueblo". [136] Al estar en contra de la guerra, Robespierre también fue acusado de actuar como agente secreto del " Comité austríaco ". [137] Los girondinos planearon estrategias para superar la influencia de Robespierre entre los jacobinos. [138] El 27 de abril, como parte de su discurso en respuesta a las acusaciones de Brissot y Guadet contra él, amenazó con abandonar a los jacobinos, alegando que prefería continuar su misión como un ciudadano común. [139]

El 17 de mayo, Robespierre publicó el primer número de su periódico semanal Le Défenseur de la Constitution ( El defensor de la Constitución ). En esta publicación, criticó a Brissot y expresó su escepticismo sobre el movimiento de guerra. [140] [141] El periódico, impreso por su vecino Nicolas, tenía múltiples propósitos: imprimir sus discursos, contrarrestar la influencia de la corte real en la política pública y defenderlo de las acusaciones de los líderes girondinos; [142] para Albert Soboul su propósito era dar voz a los intereses económicos y democráticos de las masas más amplias en París y defender sus derechos. [143]

Comuna insurreccional de París, 1792

Abril a julio de 1792

Manifestación del 20 de junio de 1792 en las Tullerías
El defensor de la Constitución n° 6 (1792)

Cuando la Asamblea Legislativa declaró la guerra a Austria el 20 de abril de 1792, Robespierre declaró que el pueblo francés debía armarse, ya fuera para luchar en el extranjero o para evitar el despotismo en el país. [144] Robespierre, aislado, respondió trabajando para reducir la influencia política de la clase de oficiales y del rey. El 23 de abril, Robespierre exigió que el marqués de Lafayette , jefe del Ejército del Centro , dimitiera. Mientras defendía el bienestar de los soldados rasos, Robespierre instó a nuevos ascensos para mitigar la dominación de la clase de oficiales por parte de la aristocrática y realista École Militaire y la conservadora Guardia Nacional. [o] Junto con otros jacobinos, instó a la creación de un « ejército revolucionario » en París, compuesto por al menos 20.000-23.000 hombres, [146] [147] para defender la ciudad, la « libertad » (la revolución), mantener el orden y educar a los miembros en los principios democráticos y republicanos, una idea que tomó prestada de Jean-Jacques Rousseau . [148] [149] Según Jean Jaurès , consideraba esto incluso más importante que el derecho de huelga . [ cita requerida ] [84]

El 29 de mayo de 1792, la Asamblea disolvió la Guardia Constitucional , sospechosa de simpatías realistas y contrarrevolucionarias. A principios de junio de 1792, Robespierre propuso el fin de la monarquía y la subordinación de la Asamblea a la voluntad general . [150] La monarquía se enfrentó a una manifestación fallida el 20 de junio . [151] [152]

Debido a que las fuerzas francesas sufrieron derrotas desastrosas y una serie de deserciones al comienzo de la guerra, Robespierre y Marat temieron la posibilidad de un golpe de estado militar . [153] Uno de ellos fue encabezado por Lafayette, jefe de la Guardia Nacional, quien a fines de junio abogó por la supresión del Club Jacobino. Robespierre lo atacó públicamente en términos mordaces:

"General, mientras desde el centro de vuestro campamento me declarabais la guerra, que hasta entonces habíais reservado a los enemigos de nuestro Estado, mientras me denunciabais como enemigo de la libertad ante el ejército, la Guardia Nacional y la Nación en cartas publicadas por vuestros periódicos comprados, yo me había creído disputar solamente con un general... pero no todavía con el dictador de Francia, árbitro del Estado." [154]

El 2 de julio, la Asamblea autorizó a la Guardia Nacional a acudir a la Fiesta de la Federación el 14 de julio, sorteando un veto real. El 11 de julio, los jacobinos ganaron una votación de emergencia en la vacilante Asamblea, declarando que la nación estaba en peligro y reclutando a todos los parisinos con picas para la Guardia Nacional. [155] El 15 de julio, Billaud-Varenne, en el club jacobino, esbozó el programa para la próxima insurrección: la deportación de los Borbones y los "enemigos del pueblo", la depuración de la Guardia Nacional, la elección de una Convención, la "transferencia del veto real al pueblo" y la exención de impuestos para los más pobres. El 24 de julio se formó una "Oficina Central de Coordinación" y las secciones recibieron el derecho a estar en una sesión "permanente". [156] [157]

El 25 de julio, según el Logographe, Carnot promovió el uso de picas y las proporcionó a todos los ciudadanos. [158] El 29 de julio, Robespierre pidió la destitución del Rey y la elección de una Convención. [159] [160] A fines de julio, el Manifiesto de Brunswick comenzó a propagarse por París. Con frecuencia se lo describió como ilegal y ofensivo a la soberanía nacional . Su autoría fue puesta en duda con frecuencia. [161]

Agosto de 1792

Un sans-culotte con su arma de asta

El 1 de agosto, la Asamblea votó la propuesta de Carnot, que obligaba a distribuir picas a todos los ciudadanos, excepto a los vagabundos. [162] [163] [164] El 3 de agosto, el alcalde y 47 secciones exigieron la destitución del rey. El 5 de agosto, Robespierre reveló el descubrimiento de un plan para que el rey escapara al castillo de Gaillon . [165] Alineándose con la postura de Robespierre, casi todas las secciones de París se unieron para el destronamiento del rey y emitieron un ultimátum decisivo. [166] Brissot instó a la preservación de la constitución, abogando contra el destronamiento del rey y la elección de una nueva asamblea. [167] El 7 de agosto, Pétion propuso que Robespierre ayudara a facilitar la salida de los federados para pacificar la capital, sugiriendo que su servicio sería más efectivo en las líneas del frente. [168] Simultáneamente, el Consejo de Ministros recomendó el arresto de Danton, Marat y Robespierre si asistían al club jacobino. [169]

El 9 de agosto, los comisarios de varias secciones se reunieron en el ayuntamiento. Marat, Robespierre y Tallien estuvieron ausentes. A medianoche se disolvió el consejo municipal de la ciudad. Sulpice Huguenin, figura destacada entre los sans-culottes del barrio Saint-Antoine , fue nombrado presidente provisional de la Comuna insurreccional.

En las primeras horas del viernes 10 de agosto , 30.000 federados (voluntarios procedentes del campo) y sans-culottes (ciudadanos militantes de París) orquestaron un asalto exitoso a las Tullerías. [170] Robespierre lo consideró un triunfo para los ciudadanos "pasivos" (sin derecho a voto). La Asamblea, conmocionada por los acontecimientos, suspendió al rey y sancionó la elección de una Convención Nacional para suplantar su autoridad. [171] En la noche del 11 de agosto, Robespierre consiguió un puesto en la Comuna de París, representando a la Section de Piques , su distrito residencial. [172] El comité de gobierno abogó por la convocatoria de una Convención, seleccionada mediante sufragio universal masculino , [173] encargada de establecer un nuevo gobierno y reestructurar Francia. A pesar de la creencia de Camille Desmoulins de que la agitación había concluido, Robespierre afirmó que marcaba simplemente el comienzo. El 13 de agosto, Robespierre se opuso abiertamente al refuerzo de los departamentos . [174] Posteriormente, Danton lo invitó a unirse al Consejo de Justicia. Robespierre publicó la duodécima y última edición de Le Défenseur de la Constitution , que sirvió como relato y testamento político. [175] [176]

El 16 de agosto, Robespierre presentó una petición a la Asamblea Legislativa, respaldada por la Comuna de París, en la que instaba a la creación de un Tribunal Revolucionario provisional encargado específicamente de tratar con los considerados «traidores» y « enemigos del pueblo ». Al día siguiente, fue designado como uno de los ocho jueces de este tribunal. Sin embargo, alegando falta de imparcialidad, Robespierre se negó a presidirlo. [177] [p] Esta decisión suscitó críticas. [179] [180]

El ejército prusiano rompió la frontera francesa el 19 de agosto. Para fortalecer la defensa, las secciones armadas de París se integraron en 48 batallones de la Guardia Nacional bajo el mando de Santerre . La Asamblea decretó que todos los sacerdotes no juramentados debían abandonar París en el plazo de una semana y abandonar el país en el plazo de dos semanas. [181] El 28 de agosto, la asamblea ordenó un toque de queda para los dos días siguientes. [182] Se cerraron las puertas de la ciudad y se interrumpió toda comunicación con el país. A instancias del ministro de Justicia Danton, se ordenó a treinta comisionados de las secciones que registraran todas las casas sospechosas en busca de armas, municiones, espadas, carruajes y caballos. [183] ​​[184] "Como resultado de esta inquisición, más de 1.000 "sospechosos" se sumaron al inmenso cuerpo de prisioneros políticos ya confinados en las cárceles y conventos de la ciudad". [185] Tanto Marat como Robespierre detestaban a Condorcet , que proponía que los « enemigos del pueblo » pertenecían a toda la nación y debían ser juzgados constitucionalmente en su nombre. [186] El 30 de agosto, el ministro interino del Interior, Roland y Guadet, intentaron suprimir la influencia de la Comuna porque las secciones habían agotado las búsquedas. La Asamblea, cansada de las presiones, declaró ilegal a la Comuna y sugirió la organización de elecciones comunales. [187]

Robespierre ya no estaba dispuesto a colaborar con Brissot y Roland . El domingo 2 de septiembre por la mañana, los miembros de la Comuna, reunidos en el ayuntamiento para proceder a la elección de diputados a la Convención Nacional, decidieron conservar sus escaños y hacer arrestar a Roland y Brissot. [188] [189]

Convención Nacional

Elecciones

Encuentro imaginario entre Robespierre, Danton y Marat (que ilustra la novela de Victor Hugo Noventa y tres ) de Alfred Loudet

El 2 de septiembre comenzaron las elecciones a la Convención Nacional Francesa de 1792. París estaba organizando su defensa, pero se enfrentó a la falta de armas para los miles de voluntarios. Danton pronunció un discurso en la asamblea y posiblemente refiriéndose a los reclusos suizos: "Pedimos que cualquiera que se niegue a servir en persona o entregar sus armas sea castigado con la muerte". [190] [191] Su discurso actuó como un llamado a la acción directa entre los ciudadanos, así como un ataque contra el enemigo externo. [192] No mucho después, comenzaron las Masacres de Septiembre . [193] Robespierre y Manuel , el fiscal público , responsable de la administración policial, visitaron la prisión del Temple para verificar la seguridad de la familia real. [194]

En París, candidatos girondinos y realistas sospechosos fueron boicoteados; [195] Robespierre contribuyó a la incapacidad de Brissot (y sus compañeros brissotines Pétion y Condorcet) de ser elegidos en París. [196] Según Charlotte Robespierre , su hermano dejó de hablar con su antiguo amigo, el alcalde Pétion de Villeneuve . Pétion fue acusado de consumo conspicuo por Desmoulins, [197] y finalmente se unió a Brissot. [198] El 5 de septiembre, Robespierre fue elegido diputado a la Convención Nacional, pero Danton y Collot d'Herbois recibieron más votos que Robespierre. [q] Madame Roland escribió a un amigo: "Estamos bajo el cuchillo de Robespierre y Marat, aquellos que agitarían al pueblo". [199] La elección no fue el triunfo que los jacobinos montañeses habían esperado, pero durante los nueve meses siguientes eliminaron gradualmente a sus oponentes y ganaron el control de la Convención. [200]

El 21 de septiembre, Pétion fue elegido presidente de la Convención. Los jacobinos y cordeliers montañeses ocuparon los altos escaños en la parte trasera de la antigua Salle du Manège , dándoles el nombre de Montagnards ("la Montaña"); debajo de ellos estaban los " Manège " de los girondinos, los republicanos moderados. La mayoría de la Llanura estaba formada por independientes (como Barère , Cambon y Carnot ) pero dominada por la Montaña radical. [201] El 25 y 26 de septiembre, Barbaroux y el girondino Lasource acusaron a Robespierre de querer formar una dictadura. [202] Se extendieron rumores de que Robespierre, Marat y Danton estaban conspirando para establecer un triunvirato para salvar la Primera República Francesa , aunque no hay evidencia que respalde esta afirmación.

El 30 de septiembre, Robespierre abogó por varias leyes; el registro de matrimonios, nacimientos y entierros fue retirado de la iglesia. El 29 de octubre, Louvet de Couvrai atacó a Robespierre. [203] Lo acusó de gobernar el " Conseil Général " de París y de no haber hecho nada para detener la masacre de septiembre; en cambio, según él, lo había utilizado para que se eligieran más montañeses; [204] supuestamente pagando a los septembriseurs para ganar más votos. [205] A Robespierre, que estaba enfermo, se le dio una semana para responder. El 5 de noviembre, Robespierre se defendió a sí mismo, al Club Jacobino y a sus partidarios:

«Si hemos de creer a mis acusadores, ejerzo sobre los jacobinos un despotismo de opinión que no puede considerarse otra cosa que el precursor de la dictadura. En primer lugar, no sé lo que es una dictadura de opinión, sobre todo en una sociedad de hombres libres... a menos que esto no describa nada más que la compulsión natural de los principios. Esta compulsión no pertenece al hombre que los enuncia; pertenece a la razón universal y a todos los hombres que quieran escuchar su voz. Pertenece a mis colegas de la Asamblea Constituyente , a los patriotas de la Asamblea Legislativa, a todos los ciudadanos que defenderán invariablemente la causa de la libertad. La experiencia ha demostrado, a pesar de Luis XVI y sus aliados, que la opinión de los jacobinos y de los clubes populares era la de la nación francesa; ningún ciudadano las ha hecho, y yo no he hecho otra cosa que participar en ellas.» [206]

Dirigiendo las acusaciones contra sus acusadores, Robespierre pronunció ante la Asamblea una de las líneas más famosas de la Revolución Francesa:

No os recordaré que el único objeto de la discordia que nos divide es que vosotros habéis defendido instintivamente todos los actos de los nuevos ministros, y nosotros, los de los principios; que vosotros parecíais preferir el poder, y nosotros la igualdad... ¿Por qué no perseguís a la Comuna , a la Asamblea legislativa, a las Secciones de París, a las Asambleas de los cantones y a todos los que nos han imitado? Porque todas estas cosas han sido ilegales, tan ilegales como la Revolución, como la caída de la Monarquía y de la Bastilla , tan ilegales como la libertad misma... Ciudadanos, ¿queréis una revolución sin revolución? ¿Qué es este espíritu de persecución que se ha dirigido contra los que nos han liberado de las cadenas? [207]

Después de publicar su discurso " A Maximilien Robespierre et à ses royalistes (acusación) ", Louvet ya no fue admitido en el Club Jacobino. [208] Condorcet consideraba la Revolución Francesa como una religión y creía que Robespierre tenía todas las características de un líder de una secta , [209] [210] o un culto . [211] [r] Como bien sabían sus oponentes, Robespierre tenía una fuerte base de apoyo entre las mujeres de París llamadas tricoteuses (tejedoras). [213] [214] Según Moore, "Él [Robespierre] rechaza cargos en los que podría ser útil, acepta aquellos en los que puede gobernar; aparece cuando puede hacer una figura, desaparece cuando otros ocupan el escenario". [215]

Ejecución de Luis XVI

Luis XVI es juzgado ante la Convención, mientras Robespierre observa desde la primera fila. Grabado de Reinier Vinkeles
Ejecución de Luis XVI

Tras la declaración unánime de la Convención de la República Francesa el 21 de septiembre de 1792, se creó una comisión para examinar las pruebas contra el ex rey, mientras que el Comité de Legislación de la Convención consideró los aspectos legales de cualquier juicio futuro. [216] El 20 de noviembre, la opinión se volvió radicalmente contra Luis tras el descubrimiento de un escondite secreto de 726 documentos que consistían en comunicaciones de Luis con banqueros y ministros. [217] A propuesta de Claude Bazire , un dantonista, la Convención Nacional decretó que Luis XVI fuera juzgado por sus miembros. [218] El 28 de diciembre, se le pidió a Robespierre que repitiera su discurso sobre el destino del rey en el club jacobino. El 14 de enero de 1793, el rey fue votado por unanimidad culpable de conspiración y ataques a la seguridad pública. [219]

El 15 de enero, la convocatoria de un referéndum fue rechazada por 424 votos contra 287, liderada por Robespierre. El 16 de enero, comenzaron las votaciones para determinar la sentencia del rey; Robespierre trabajó fervientemente para asegurar la ejecución del rey. Los jacobinos derrotaron con éxito la última petición de clemencia de los girondinos. [220] El 20 de enero, la mitad de los diputados votaron a favor de la muerte inmediata. Al día siguiente, Luis XVI fue guillotinado.

Tras la ejecución del rey, Robespierre, Danton y los Montagnards aumentaron su influencia, eclipsando a los girondinos . [221]

Marzo/abril de 1793

Luis Felipe en 1792, por Léon Cogniet (1834)
La deserción de Dumouriez .

El 24 de febrero, la Convención decretó la primera, aunque infructuosa, Levée en masse , lo que desencadenó levantamientos en la Francia rural. Los manifestantes, apoyados por los Enragés , acusaron a los girondinos de instigar los disturbios y el aumento de los precios. [221] A principios de marzo de 1793, comenzaron la Guerra de la Vendée y la Guerra de los Pirineos . Mientras tanto, la población de los Países Bajos austríacos , que estaba aterrorizada por un ejército de Sans-Culottes , resistió la invasión francesa . [222]

El 9 de marzo por la tarde, una multitud se reunió frente a la Convención, gritando amenazas y pidiendo la destitución de todos los diputados «traidores» que no habían votado a favor de la ejecución del rey. El 12 de marzo de 1793 se creó un Tribunal revolucionario provisional; tres días después, la Convención nombró a Fouquier-Tinville como acusador público y a Fleuriot-Lescot como su asistente. Robespierre no estaba entusiasmado y temía que se convirtiera en el instrumento político de una facción. [223] Robespierre creía que todas las instituciones son malas si no se basan en el supuesto de que el pueblo es bueno y sus magistrados corruptibles. [224]

El 11 de marzo, Charles François Dumouriez se dirigió a la asamblea de Bruselas, pidiendo disculpas por las acciones de los comisionados y soldados franceses. [225] Dumouriez prometió a los austriacos que el ejército francés abandonaría Bélgica a fines de marzo sin el permiso de la Convención. [226] Instó al duque de Chartres a unirse a su plan para negociar la paz, disolver la Convención, restaurar la Constitución francesa de 1791 y una monarquía constitucional , y liberar a María Antonieta y sus hijos. [227] [228] Los líderes jacobinos estaban bastante seguros de que Francia había estado cerca de un golpe militar montado por Dumouriez y apoyado por los girondinos.

El 25 de marzo, Robespierre se convirtió en uno de los 25 miembros del Comité de Defensa General para coordinar el esfuerzo de guerra. [229] Robespierre pidió la destitución de Dumouriez, que a sus ojos aspiraba a convertirse en un dictador belga o jefe de estado, y Dumouriez fue puesto bajo arresto. [230] Exigió que los parientes del rey abandonaran Francia, pero que María Antonieta fuera juzgada. [231] Habló de medidas enérgicas para salvar la Convención, pero abandonó el comité a los pocos días. Marat comenzó a promover un enfoque más radical de la guerra contra los girondinos. [232] Los montañeses lanzaron una vigorosa campaña contra los girondinos después de la deserción del general Dumouriez, que se negó a entregarse al Tribunal Revolucionario. [233] El 3 de abril, Robespierre declaró ante la Convención que toda la guerra era un juego preparado entre Dumouriez y Brissot para derrocar a la República. [234]

El 6 de abril, a propuesta de Maximin Isnard , apoyado por Georges Danton, se instaló el Comité de Salvación Pública . El Comité estaba compuesto por nueve diputados de la Plaine y de los dantonistas, pero ningún girondino ni robespierrista. [235] Como uno de los primeros actos del Comité, Marat, presidente del club jacobino, pidió la expulsión de veintidós girondinos. [236] Robespierre, que no fue elegido, era pesimista sobre las perspectivas de acción parlamentaria y dijo a los jacobinos que era necesario levantar un ejército de sans-culottes para defender París y detener a los diputados desleales. [237] Sólo había dos partidos según Robespierre: el pueblo y sus enemigos . [238] El 10 de abril, Robespierre acusó a Dumouriez en un discurso: "Él y sus partidarios han asestado un golpe fatal a la fortuna pública, impidiendo la circulación de los asignados en Bélgica". [239] Los discursos de Robespierre durante abril de 1793 reflejan la creciente radicalización. "Pido a las secciones que reúnan un ejército lo suficientemente grande como para formar el núcleo de un Ejército Revolucionario que atraiga a todos los sans-culottes de los departamentos para exterminar a los rebeldes..." [240] [241] Sospechando más traición, Robespierre invitó a la Convención a votar la pena de muerte contra cualquiera que propusiera negociar con el enemigo. [242] Marat fue encarcelado pidiendo un tribunal militar , así como la suspensión de la Convención. [243] El 15 de abril, la Convención fue asaltada nuevamente por la gente de las secciones, exigiendo la remoción de aquellos girondinos que habían defendido al Rey. Hasta el 17 de abril, la Convención discutió la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano de 1793 , un documento político que precedió a la primera constitución republicana de 1793 . El 18 de abril, la Comuna anunció una insurrección contra la Convención tras el arresto de Marat. El 19 de abril, Robespierre se opuso al artículo 7 sobre la igualdad ante la ley ; el 22 de abril, la Convención discutió el artículo 29 sobre el derecho de resistencia . [244] El 24 de abril, Robespierre presentó su versión con cuatro artículos sobre el derecho de propiedad . [s] En efecto, estaba cuestionando el derecho individual de propiedad, [247] y abogaba por un impuesto progresivo y la fraternidad entre los pueblos de todas las naciones. [240] Robespierre se declaró en contra de la ley agraria.

Mayo de 1793

El 1 de mayo de 1793, según el diputado girondino Jacques-Antoine Dulaure, 8.000 hombres armados rodearon la Convención y amenazaron con no marcharse si no se adoptaban las medidas de emergencia que exigían (un salario decente y un máximo en los precios de los alimentos ). [248] [249] El 4 de mayo, la Convención acordó apoyar a las familias de los soldados y marineros que abandonaran su hogar para luchar contra el enemigo. Robespierre siguió adelante con su estrategia de guerra de clases. [250] El 8 y el 12 de mayo, en el Club Jacobino, Robespierre reiteró la necesidad de fundar un ejército revolucionario que buscara grano, que se financiaría con un impuesto a los ricos, y que estaría destinado a derrotar a los aristócratas y contrarrevolucionarios. Dijo que las plazas públicas deberían utilizarse para producir armas y picas. [251] A mediados de mayo, Marat y la Comuna lo apoyaron públicamente y en secreto. [252] La Convención decidió crear una comisión de investigación de doce miembros , con una mayoría girondina muy fuerte. [253] Jacques Hébert , el director de Le Père Duchesne , fue arrestado después de atacar o pedir la muerte de los veintidós girondinos. Al día siguiente, la Comuna exigió la liberación de Hébert.

El 26 de mayo, tras una semana de silencio, Robespierre pronunció uno de los discursos más decisivos de su carrera. [254] Hizo un llamamiento al Club de los Jacobinos para que "se pusieran en pie de insurrección contra los diputados corruptos". [255] Isnard declaró que la Convención no se dejaría influir por ningún tipo de violencia y que París tenía que respetar a los representantes de otras partes de Francia. [256] La Convención decidió que Robespierre no sería escuchado. La atmósfera se volvió extremadamente agitada. Algunos diputados estaban dispuestos a matar si Isnard se atrevía a declarar la guerra civil en París; se le pidió al presidente que cediera su escaño.

El 28 de mayo, Robespierre, débil, se disculpó dos veces debido a su condición física, pero aun así atacó a Brissot por su monarquismo. [257] [258] Robespierre abandonó la Convención después de los aplausos del lado izquierdo y se dirigió al ayuntamiento. [232] Allí llamó a una insurrección armada contra la mayoría de la Convención. "Si la Comuna no se une estrechamente con el pueblo, viola su deber más sagrado", dijo. [259] Por la tarde, la Comuna exigió la creación de un ejército revolucionario de sans-culottes en cada ciudad de Francia, incluidos 20.000 hombres para defender París. [260] [255] [261]

El 29 de mayo, Robespierre se ocupó de preparar la opinión pública. Atacó a Charles Jean Marie Barbaroux , pero admitió que casi abandonó su carrera política debido a sus ansiedades . [232] Los delegados que representaban a treinta y tres de las secciones de París formaron un comité insurreccional. [262] Se declararon en estado de insurrección, disolvieron el consejo general de la comuna y lo reconstituyeron de inmediato, obligándolo a prestar un nuevo juramento; Francois Hanriot fue elegido comandante general de la Guardia Nacional parisina. Saint-Just fue añadido al Comité de Salvación Pública; Couthon se convirtió en secretario.

Al día siguiente, se tocó el toque de queda en Notre Dame y se cerraron las puertas de la ciudad; comenzó la insurrección del 31 de mayo al 2 de junio . Hanriot recibió la orden de disparar un cañón sobre el Pont-Neuf como señal de alarma. Hacia las diez de la mañana, 12.000 ciudadanos armados se presentaron para proteger a la Convención contra la detención de los diputados girondinos.

El 1 de junio, la Comuna se reunió durante el día y lo dedicó a preparar un gran movimiento. El Comité insurreccional ordenó a Hanriot rodear la Convención "con una fuerza armada respetable". [263] Por la tarde, 40.000 hombres rodearon el edificio para obligar a la detención. Marat dirigió el ataque contra los representantes, que habían votado contra la ejecución del rey y desde entonces paralizaron la Convención. [264] [236] La Comuna decidió presentar una petición a la Convención. La Convención decidió permitir a los hombres llevar armas en días de crisis y pagarles por cada día y prometió indemnizar a los trabajadores por la interrupción de los cuatro días anteriores. [265]

Insatisfecha con el resultado, la Comuna exigió y preparó un " Suplemento " a la revolución. Hanriot ofreció (o recibió la orden) de hacer marchar a la Guardia Nacional desde el ayuntamiento hasta el Palacio Nacional . [266] A la mañana siguiente, una gran fuerza de ciudadanos armados (algunos estimaron en 80.000 o 100.000, pero Danton habló de sólo 30.000) [267] rodeó la Convención con artillería. "La fuerza armada", dijo Hanriot, "se retirará sólo cuando la Convención haya entregado al pueblo a los diputados denunciados por la Comuna". [268] Los girondinos creían que estaban protegidos por la ley, pero la gente en las galerías pidió su arresto. Veintidós girondinos fueron detenidos. [269]

Los montañeses tenían ahora el control de la Convención. [270] Los girondinos, yendo a las provincias, se unieron a la contrarrevolución. [271]

Durante la insurrección, Robespierre había garabateado una nota en su libro de notas:

Lo que necesitamos es una voluntad única ( il faut une volonté une ). Debe ser republicana o monárquica. Para ser republicana, debemos tener ministros republicanos, periódicos republicanos, diputados republicanos, un gobierno republicano. ... Los peligros internos vienen de las clases medias; para derrotar a las clases medias debemos unir al pueblo. ... El pueblo debe aliarse con la Convención, y la Convención debe hacer uso del pueblo. [272] [273]

El 3 de junio, la Convención decidió dividir las tierras pertenecientes a los emigrados y venderlas a los agricultores. El 12 de junio, Robespierre anunció su intención de dimitir debido a problemas de salud. [274] El 13 de julio, Robespierre defendió los planes de Le Peletier de enseñar ideas revolucionarias en internados. [275] [t] Al día siguiente, la Convención se apresuró a elogiar a Marat , que había sido asesinado en su bañera, por su fervor y diligencia revolucionaria. En oposición a Pierre-Louis Bentabole , Robespierre simplemente pidió una investigación sobre las circunstancias de la muerte de Marat. [277] El 17 o 22 de julio, las propiedades de los emigrados fueron expropiadas por decreto; las pruebas de propiedad tuvieron que ser recogidas y quemadas.

El reinado del terror

El Pavillon de Flore , sede del Comité de Salvación Pública y de la Dirección General de Policía. Joachim Vilate vivía allí en un apartamento. Dibujo en tinta marrón (1814)
Campesinos y plebeyos (monárquicos insurgentes o chuanes ) en la Vendée , Maine , el sur de Normandía o la parte oriental de Bretaña defendiendo una iglesia católica. Artista desconocido

El gobierno francés se enfrentó a importantes desafíos internos cuando las ciudades provinciales se rebelaron contra los revolucionarios más radicales de París. Marat y Le Peletier fueron asesinados, lo que infundió temor en Robespierre y otras figuras prominentes por su propia seguridad. Córcega se separó formalmente de Francia y buscó la protección del gobierno británico. En julio, Francia se tambaleó al borde de la guerra civil, asediada por levantamientos aristocráticos en Vendée y Bretaña, por revueltas federalistas en Lyon, Le Midi y Normandía, y enfrentada a la hostilidad de toda Europa y de facciones extranjeras. [278] [279] [280]

Junio ​​y julio de 1793

A finales de junio, Robespierre lanzó un ataque contra Jacques Roux , presentándolo como un agente extranjero, lo que llevó a la expulsión de Roux del Club Jacobino. El 13 de julio, el día en que Marat fue asesinado, Robespierre expresó su apoyo a las propuestas de Louis-Michel le Peletier de introducir conceptos revolucionarios en las escuelas. [275] También condenó las iniciativas de los radicales parisinos, conocidos como los Enragés , que explotaron la creciente inflación y la escasez de alimentos para incitar el malestar entre los sectores de París . [5]

El 27 de julio de 1793, Robespierre finalmente se unió al Comité, reemplazando a Thomas-Augustin de Gasparin . Esto marcó el segundo período de Robespierre en un puesto ejecutivo para supervisar el esfuerzo bélico. Si bien Robespierre era considerado generalmente el miembro más reconocible del Comité, este operaba sin una estructura jerárquica. [281]

Agosto de 1793

El 4 de agosto, la Convención promulgó la Constitución francesa de 1793. [ u] Sin embargo, a fines de agosto, las ciudades rebeldes de Marsella, Burdeos y Lyon aún no habían aceptado la nueva Constitución. El historiador francés Soboul sugiere que Robespierre se opuso a su implementación antes de que los departamentos rebeldes la hubieran reconocido. [283] A mediados de septiembre, el Club Jacobino propuso que no se publicara la Constitución, argumentando que no existía voluntad general , a pesar de que una abrumadora mayoría la favorecía. [284]

El 21 de agosto, Robespierre fue elegido presidente de la Convención. [285] Dos días después, el 23 de agosto, Lazare Carnot fue nombrado miembro del comité y el gobierno provisional introdujo la leva en masa contra los enemigos de la república. Couthon propuso una ley que castigaba con veinte años de prisión encadenado a cualquier persona que vendiera asignaciones a un precio inferior a su valor nominal . Robespierre estaba particularmente preocupado por asegurar la virtud de los funcionarios públicos. [286] Había enviado a su hermano Augustin, también representante, y a su hermana Charlotte a Marsella y Niza para sofocar la insurrección federalista. [287]

Septiembre de 1793

El 4 de septiembre, los sans-culottes asaltaron nuevamente la Convención, exigiendo medidas más estrictas contra el aumento de los precios, aun cuando los asignados en circulación se habían duplicado en los meses anteriores. [288] También exigieron el establecimiento de un sistema de terror para erradicar la contrarrevolución.

Durante la sesión del 5 de septiembre de 1793, Robespierre cedió la presidencia a Thuriot, ya que necesitaba asistir al Comité de Salvación Pública para supervisar el informe sobre la constitución del ejército revolucionario. [289] En la sesión de ese día, la Convención decidió formar un ejército revolucionario de 6.000 hombres en París a propuesta de Chaumette apoyada por Billaud y Danton. [290] Barère, en representación del Comité de Salvación Pública, presentó un decreto que fue aprobado rápidamente, estableciendo una fuerza armada pagada de 6.000 hombres y 1.200 artilleros "encargados de aplastar a los contrarrevolucionarios, hacer cumplir las leyes revolucionarias y las medidas de seguridad pública decretadas por la Convención Nacional y salvaguardar las disposiciones". [240]

El Comité de Seguridad General , encargado de erradicar los delitos y prevenir la contrarrevolución interna, comenzó a supervisar la Gendarmería Nacional y los asuntos financieros. Se emitió un decreto para la detención de todos los extranjeros en el país. El 8 de septiembre, se cerraron los bancos y las casas de cambio para frenar la circulación de asignados falsos y la salida de capitales [291] , y las inversiones en países extranjeros se castigaban con la muerte.

El 11 de septiembre, la autoridad del Comité de Salvación Pública se prorrogó por un mes. Robespierre dio su apoyo a Hanriot en el Club Jacobino y expresó su oposición al nombramiento de Lazare Carnot el 23 de agosto como miembro del comité, citando la no pertenencia de Carnot al Club Jacobino y su negativa a respaldar los acontecimientos del 31 de mayo. [292] [293] Robespierre también pidió el castigo de los líderes implicados en la conspiración de Burdeos.

Jacques Thuriot dimitió el 20 de septiembre debido a diferencias irreconciliables con Robespierre, convirtiéndose en uno de sus oponentes más vocales. [294] El Tribunal Revolucionario se sometió a una reorganización, quedando dividido en cuatro secciones, con dos secciones siempre activas simultáneamente. El 29 de septiembre, el Comité introdujo los controles de precios , particularmente en la zona que abastecía a París. [295] Según el historiador Augustin Cochin , las tiendas se vaciaron en una semana debido a estas medidas. [296]

El 1 de octubre, la Convención decidió erradicar a los "bandidos" de Vendée antes de fin de mes.

Octubre de 1793

El 3 de octubre, Robespierre percibió que la Convención estaba dividida en dos facciones: los alineados con el pueblo y los que consideraba conspiradores. [297] Defendió a setenta y tres girondinos "como útiles", [298] pero más de veinte fueron llevados posteriormente a juicio. Criticó a Danton, que había rechazado un asiento en el Comité de Salvación Pública, abogando en cambio por un gobierno estable capaz de resistir las directivas del Comité. [299] Danton, que había estado peligrosamente enfermo durante algunas semanas, [300] se retiró de la política y partió hacia Arcis-sur-Aube . [301] El 8 de octubre, la Convención decidió arrestar a Brissot y a los girondinos.

El 10 de octubre, la Convención reconoció oficialmente al Comité de Salvación Pública como el " gobierno revolucionario " supremo, [302] [ se necesita una fuente mejor ] designación que se consolidó el 4 de diciembre. [303] A pesar de la abrumadora popularidad de la Constitución y su redacción, que reforzó el apoyo a los montañeses, la Convención la suspendió indefinidamente el 10 de octubre hasta que se pudiera lograr una futura paz. [304] El Comité de Salvación Pública se transformó en un gabinete de guerra con una autoridad sin precedentes sobre la economía y la vida política de la nación. Sin embargo, siguió siendo responsable ante la Convención de cualquier medida legislativa y podía ser reemplazado en cualquier momento. [305]

El 12 de octubre, en medio de acusaciones de Hébert que implicaban a María Antonieta de haber cometido incesto con su hijo, Robespierre compartió una comida con partidarios acérrimos como Barère, Saint-Just y Joachim Vilate . Durante la discusión, Robespierre, visiblemente indignado, rompió su plato con el tenedor y denunció a Hébert como un "imbécil". [306] [307] [308] El veredicto sobre la ex reina fue emitido por el jurado del Tribunal Revolucionario el 16 de octubre a las cuatro de la mañana, y fue guillotinada al mediodía. [309] Courtois supuestamente descubrió el testamento de María Antonieta entre los papeles de Robespierre, oculto debajo de su cama. [310]

El 25 de octubre, el gobierno revolucionario se enfrentó a acusaciones de inacción. [311] Varios miembros del Comité de Seguridad General, ayudados por los ejércitos revolucionarios , fueron enviados a sofocar la resistencia activa contra la Revolución en las provincias. [312] El terrateniente de Robespierre, Maurice Duplay , se convirtió en miembro del Tribunal Revolucionario. El 31 de octubre, Brissot y otros veintiún girondinos fueron guillotinados. [313]

Noviembre de 1793

En la mañana del 14 de noviembre, François Chabot irrumpió en la habitación de Robespierre, lo sacó de la cama y lo acusó de contrarrevolución y de conspiración extranjera. Chabot agitó cien mil libras en billetes asignados, afirmando que un grupo de conspiradores realistas se los había dado para comprar votos. [314] [315] Chabot fue arrestado tres días después; Courtois instó a Danton a regresar a París de inmediato.

El 25 de noviembre, los restos del conde de Mirabeau fueron retirados del Panteón y reemplazados por los de Jean-Paul Marat . [316] Robespierre inició este cambio al descubrir que Mirabeau había conspirado secretamente con la corte de Luis XVI en sus últimos meses. [317] A fines de noviembre, bajo una intensa presión emocional de las mujeres lionesas, que protestaron y reunieron 10,000 firmas, Robespierre propuso el establecimiento de una comisión secreta para examinar los casos de los rebeldes de Lyon e investigar posibles injusticias.

Diciembre de 1793

El 3 de diciembre, Robespierre acusó a Danton en el Club Jacobino de fingir una enfermedad para emigrar a Suiza. [ cita requerida ] Danton, según él, mostró con demasiada frecuencia sus vicios y no su virtud. Robespierre fue detenido en su ataque. La reunión fue clausurada después de aplausos para Danton. [318] El 4 de diciembre, por la Ley de Gobierno Revolucionario , la independencia de las autoridades departamentales y locales llegó a su fin cuando se codificaron amplios poderes del Comité de Salvación Pública. Presentada por Billaud e implementada en 24 horas, la ley fue una decisión drástica contra la independencia de los diputados y comisionados en una misión; la acción coordinada entre las secciones se volvió ilegal. [319] El 5 de diciembre, el periodista Camille Desmoulins lanzó un nuevo periódico, Le Vieux Cordelier . Defendió a Danton, atacó a los descristianizadores y más tarde comparó a Robespierre con Julio César como dictador. [320] Robespierre hizo una contrapropuesta de crear un Comité de Justicia para examinar algunos de los casos bajo la Ley de Sospechosos . [321] Setenta y tres diputados que habían votado en contra de la insurrección el 2 de junio fueron autorizados a ocupar sus asientos en la Convención. [322] El 6 de diciembre, Robespierre advirtió en la Convención contra los peligros de la descristianización , y atacó "toda violencia o amenaza contraria a la libertad de religión ".

Triunvirato de: (de izquierda a derecha) Saint-Just, Robespierre y Couthon
Impresión que representa un Comité de vigilancia de la sección parisina del año II, según Jean-Baptiste Huet . (Biblioteca Nacional de Francia, París.)

El 12 de diciembre, Robespierre atacó al rico extranjero Cloots en el club jacobino, acusándolo de ser un espía prusiano. [323] Robespierre denunció a los "descristianizadores" como enemigos extranjeros. Los indulgentes lanzaron un ataque contra el Comité de Salvación Pública, acusándolos de ser asesinos. [324] Desmoulins se dirigió directamente a Robespierre, escribiendo: "Mi querido Robespierre... mi viejo amigo de la escuela... Recuerda las lecciones de la historia y la filosofía: el amor es más fuerte, más duradero que el miedo". [325] [326]

El 25 de diciembre, provocado por los insistentes desafíos de Desmoulins, Robespierre publicó su "Informe sobre los principios del gobierno revolucionario". [321] Robespierre respondió a la petición de poner fin al Terror, justificando la autoridad colectiva de la Convención Nacional, la centralización administrativa y la purga de las autoridades locales. Dijo que tenía que evitar dos precipicios: la indulgencia y la severidad. No podía consultar a los autores políticos del siglo XVIII, porque no habían previsto tal curso de los acontecimientos. Protestó contra las diversas facciones que creía que amenazaban al gobierno, como los hebertistas y los dantonistas. [327] [328] Robespierre creía firmemente que el estricto sistema legal todavía era necesario:

La teoría del gobierno revolucionario es tan nueva como la revolución de la que nació ese gobierno. Esta teoría no se encuentra en los libros de los escritores políticos que no supieron predecir la Revolución, ni en los libros de leyes de los tiranos...

El objetivo de un gobierno constitucional es la protección de la República; el de un gobierno revolucionario es el establecimiento de la República.

La Revolución es la guerra que libra la libertad contra sus enemigos, pero la Constitución es el régimen de la libertad victoriosa y pacífica.

El gobierno revolucionario tendrá que desplegar una actividad extraordinaria, porque está en guerra. No está sujeto a leyes constantes, pues las circunstancias en que se desenvuelve son las de una tormenta y cambian a cada instante. Este gobierno está obligado a descubrir sin cesar nuevas fuentes de energía para oponerse a la faz rápidamente cambiante del peligro. [329]

Robespierre suprimiría el caos y la anarquía: "el Gobierno tiene que defenderse" [contra los conspiradores] y "a los enemigos del pueblo sólo les debe la muerte". [330] [331] [332] Según RR Palmer y Donald C. Hodges , esta fue la primera declaración importante en los tiempos modernos de una filosofía de la dictadura . [333] [334] Otros [¿ quiénes? ] lo ven como una consecuencia natural de la inestabilidad política y la conspiración.

Febrero y marzo de 1794

En su Informe sobre los principios de la moral política del 5 de febrero de 1794, Robespierre elogió al gobierno revolucionario y argumentó que el terror y la virtud eran necesarios:

Si la fuente del gobierno popular en tiempos de paz es la virtud, las fuentes del gobierno popular en tiempos de revolución son a la vez la virtud y el terror: la virtud, sin la cual el terror es fatal; el terror, sin el cual la virtud es impotente. El terror no es otra cosa que la justicia, pronta, severa, inflexible; es, pues, una emanación de la virtud; no es tanto un principio especial como una consecuencia del principio general de la democracia aplicado a las necesidades más urgentes de nuestro país.

Se ha dicho que el terror es el principio del gobierno despótico. ¿Se parece vuestro gobierno al despotismo? Sí, como la espada que brilla en las manos de los héroes de la libertad se parece a la que llevan armados los esbirros de la tiranía. Que el déspota gobierne por el terror a sus súbditos embrutecidos: tiene razón como déspota. Someted por el terror a los enemigos de la libertad, y tendréis razón como fundadores de la República. El gobierno de la revolución es el despotismo de la libertad contra la tiranía. ¿La fuerza sólo se hace para proteger el crimen? ¿Y el rayo no está destinado a golpear la cabeza de los orgullosos? [335]

Castigar a los opresores de la humanidad es clemencia; perdonarlos es barbarie. [336]

Aulard resume así la línea de pensamiento jacobina: «Toda política, según Robespierre, debe tender a establecer el reino de la virtud y a confundir al vicio. Razonaba así: los virtuosos tienen razón; el error es una corrupción del corazón; el error no puede ser sincero; el error es siempre deliberado». [337] [338] Según el periodista alemán KE Oelsner, Robespierre se comportaba «más como un líder de una secta religiosa que de un partido político. Puede ser elocuente, pero la mayor parte del tiempo resulta aburrido, especialmente cuando se extiende demasiado, lo que suele suceder». [339]

Del 13 de febrero al 13 de marzo de 1794, Robespierre se había retirado de la actividad del Comité debido a una enfermedad. [67] Robespierre parece haber sufrido un agotamiento físico y mental agudo, exacerbado por un régimen personal austero, según McPhee. Saint-Just fue elegido presidente de la Convención para las dos semanas siguientes. El 19 de febrero, Robespierre decidió regresar a los Duplay . [340]

A principios de marzo, en un discurso en el Club de los Cordeliers, Hébert atacó a Robespierre y a Danton por ser demasiado blandos. Hébert utilizó el último número de Le Père Duchesne para criticar a Robespierre. Hubo colas y disturbios en las tiendas y en los mercados; hubo huelgas y manifestaciones públicas amenazantes. Algunos de los hebertistas y sus amigos llamaban a una nueva insurrección. [341] Robespierre logró adquirir un pequeño ejército de agentes secretos, que le informaban. [342]

La mayoría del Comité decidió que los ultraizquierdistas hebertistas debían perecer o su oposición dentro del Comité eclipsaría a las otras facciones debido a su influencia en la Comuna de París. Robespierre también tenía razones personales para desagradar a los hebertistas por su "sed de sangre" y su ateísmo , que asociaba con la vieja aristocracia. [343] En la noche del 13 al 14 de marzo, Hébert y 18 de sus seguidores fueron arrestados como agentes de potencias extranjeras. El 15 de marzo, Robespierre reapareció en la Convención. [v] Al día siguiente, Robespierre denunció una petición que exigía que todos los comerciantes fueran excluidos de los cargos públicos mientras durara la guerra. [345] Posteriormente, se unió a Saint-Just en sus ataques a Hébert. [346] Los líderes de los " armées révolutionnaires " fueron denunciados por el Tribunal Revolucionario como cómplices de Hébert. [347] Sus ejércitos fueron disueltos el 27 de marzo. Robespierre protegió a Hanriot, el comandante de la Guardia Nacional de París, y a Pache. [348] [w] Unas veinte personas, entre ellas Hébert, Cloots y De Kock , fueron guillotinadas la tarde del 24 de marzo. El 25 de marzo, Condorcet fue arrestado, ya que era visto como un enemigo de la Revolución; se suicidó dos días después.

El 29 de marzo, Danton se reunió nuevamente en privado con Robespierre. [353] El 30 de marzo, los dos comités decidieron arrestar a Danton y Desmoulins. [354] El 31 de marzo, Saint-Just atacó públicamente a ambos. En la Convención se expresaron críticas contra los arrestos, que Robespierre silenció diciendo: "quien tiembla en este momento es culpable". [355] Legendre sugirió que "antes de escuchar cualquier informe, manden a buscar a los prisioneros y escúchenlos". Robespierre respondió: "Sería violar las leyes de imparcialidad conceder a Danton lo que se les negó a otros, que tenían el mismo derecho a hacer la misma demanda. Esta respuesta silenció de inmediato todas las solicitudes en su favor". [356] Ningún amigo de los dantonistas se atrevió a hablar por si a él también lo acusaban de anteponer la amistad a la virtud. [357]

Abril de 1794

Caricatura que muestra a Robespierre guillotinando al verdugo después de haber guillotinado a todos los demás en Francia.

Danton, Desmoulins y varios otros se enfrentaron a un juicio del 3 al 5 de abril ante el Tribunal Revolucionario , presidido por Martial Herman . Descrito como más políticamente cargado que criminalmente centrado, el juicio se desarrolló de manera irregular. [358] Hanriot había sido informado de no arrestar al presidente y al "acusador público" del Tribunal Revolucionario . [359] Las acusaciones de robo, corrupción y el escándalo que involucraba a la Compañía Francesa de las Indias Orientales allanaron el camino para la caída de Danton, [360] acusándolo de conspiración con el conde Mirabeau , el marqués de Lafayette , el duque de Orleans y Dumouriez . [361] A los ojos de Robespierre, los dantonistas habían dejado de ser verdaderos patriotas, y en su lugar priorizaban los intereses personales y extranjeros sobre el bienestar de la nación. [358] Siguiendo el consejo de Robespierre, se aceptó un decreto para presentar el relato de Saint-Just sobre las supuestas tendencias realistas de Danton ante el tribunal, poniendo fin de manera efectiva a futuros debates y restringiendo cualquier otro insulto a la justicia por parte de los acusados. [362]

Fouquier-Tinville pidió al tribunal que condenara a la guillotina a los acusados ​​que habían "confundido la audiencia" e insultado a la "Justicia Nacional". Desmoulins no pudo aceptar su destino y acusó a Robespierre, al Comité de Seguridad General y al Tribunal Revolucionario. Fue arrastrado al patíbulo a la fuerza.

El último día del juicio, la esposa de Desmoulins, Lucile Desmoulins , fue encarcelada. Fue acusada de organizar una revuelta contra los patriotas y el tribunal para liberar a su esposo y a Danton. Ella admitió haber advertido a los prisioneros de un curso de eventos como en septiembre de 1792 , y que era su deber rebelarse contra él. Robespierre no solo era su amigo de la escuela, sino que también había sido testigo de su boda en diciembre de 1790, junto con Pétion y Brissot. [363] [364] [67] Después de las ejecuciones de Danton y Desmoulins el 5 de abril, Robespierre tuvo un retiro parcial de la vida pública. No reapareció hasta el 7 de mayo. La retirada puede haber sido una indicación de problemas de salud. [363]

El 1 de abril, Lazare Carnot propuso suprimir el consejo ejecutivo provisional de seis ministros y reemplazar los ministerios por doce comités que informaran al Comité de Salvación Pública. [365] La propuesta fue adoptada por unanimidad por la Convención Nacional y establecida por Martial Herman el 8 de abril. El 3 de abril, Fouché fue invitado a París. El 9 de abril, se presentó en la Convención; por la tarde visitó a Robespierre en su casa. El 12 de abril, su informe fue discutido en la Convención; según Robespierre, estaba incompleto. [366] Cuando Barras y Fréron visitaron a Robespierre, fueron recibidos de manera extremadamente hostil. [367] A petición de Robespierre, la Convención ordenó el traslado de las cenizas de Jean-Jacques Rousseau al Panteón.

El 22 de abril, Malesherbes , un abogado que había defendido al rey y a los diputados Isaac René Guy le Chapelier y Jacques Guillaume Thouret , cuatro veces elegido presidente de la Asamblea Constituyente , fueron llevados al cadalso. [368] El decreto del 8 de mayo suprimió los tribunales y comités revolucionarios en las provincias y llevó todos los casos políticos a juicio en la capital. [369] La oficina de policía, dirigida por Martial Herman , se convirtió en un serio rival del Comité de Seguridad General después de un mes. [370] Payan , incluso, aconsejó a Robespierre que se deshiciera del Comité de Seguridad General, diciendo que rompía la unidad de acción del gobierno. [368]

Junio ​​de 1794

El 10 de junio, Georges Couthon introdujo la Ley del 22 Prairial para liberar a los Tribunales Revolucionarios del control de la Convención, al tiempo que restringía severamente la capacidad de los sospechosos para defenderse. La ley amplió significativamente el alcance de los cargos, criminalizando virtualmente cualquier crítica al gobierno. [371] La defensa legal fue dejada de lado en favor de la eficiencia y la centralización, ya que se prohibió toda asistencia a los acusados ​​ante el tribunal revolucionario. [372] El Tribunal se transformó en un tribunal de condena, negando a los sospechosos el derecho a un abogado y ofreciendo solo dos veredictos: absolución total o muerte, a menudo basados ​​más en las convicciones morales de los jurados que en las pruebas. [373] [374] En tres días, 156 personas fueron enviadas en grupos a la guillotina, incluidos todos los miembros del Parlamento de Toulouse . [375] [376] El 11 de julio, los comerciantes, artesanos y otros fueron liberados temporalmente de la prisión debido al hacinamiento, con más de 8.000 "sospechosos" inicialmente confinados al comienzo del Año Termidor II, según François Furet . [377] París vio una duplicación de las sentencias de muerte. [378]

Abolición de la esclavitud

Réglements de la Société des Amis des Noirs, 1788-1789
Décret d'abolition de l'esclavage du 16 pluviôse an II (4 de febrero de 1794)

La postura de Robespierre sobre la abolición presenta ciertas contradicciones, lo que genera dudas sobre sus intenciones con respecto a la esclavitud. [379] [380] [381] [382]

El 13 de mayo de 1791, Robespierre se opuso a la inclusión del término "esclavos" en una ley, denunciando vehementemente el comercio de esclavos. [383] Hizo hincapié en que la esclavitud contradecía la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano . [382] El 15 de mayo de 1791, la Asamblea Constituyente otorgó la ciudadanía a " todas las personas de color nacidas de padres libres ". [384] Robespierre argumentó apasionadamente en la Asamblea contra el Comité Colonial, que estaba compuesto predominantemente por propietarios de plantaciones y esclavistas en el Caribe. [385] El lobby colonial sostuvo que otorgar derechos políticos a los individuos negros llevaría a Francia a perder sus colonias. En respuesta, Robespierre afirmó: "No debemos comprometer los intereses que la humanidad considera más preciados, los derechos sagrados de un número significativo de nuestros conciudadanos", exclamando más tarde: "Perezcan las colonias, si eso les va a costar su felicidad, su gloria, su libertad. ¡Perezcan las colonias!" [383] [386] Robespierre expresó su furia por la decisión de la asamblea de otorgar "sanción constitucional a la esclavitud en las colonias", y abogó por la igualdad de derechos políticos independientemente del color de la piel. [387] A pesar del decreto, los blancos coloniales se negaron a cumplirlo, [388] lo que los llevó a contemplar la separación de Francia a partir de entonces.

Robespierre no abogó por la abolición inmediata de la esclavitud. Sin embargo, los defensores de la esclavitud en Francia vieron a Robespierre como un "innovador sediento de sangre" y lo acusaron de conspirar para entregar las colonias francesas a Inglaterra. [386] El 4 de abril de 1792, Luis XVI afirmó el decreto jacobino, que otorgaba derechos políticos iguales a los negros y mulatos libres en Saint-Domingue. [389] El 2 de junio de 1792, la Asamblea Nacional nombró una Comisión Civil de tres hombres, liderada por Léger Félicité Sonthonax , para viajar a Saint-Domingue y asegurar la aplicación del decreto del 4 de abril. Sin embargo, la comisión finalmente emitió una proclamación de emancipación general que incluía a los esclavos negros. [390] Robespierre condenó la trata de esclavos en un discurso ante la Convención en abril de 1793. [391]

Pregúntale a un mercader de carne humana qué es la propiedad; te responderá mostrándote ese largo ataúd que llama barco... Pregúntale a un caballero [el mismo] que tenga tierras y vasallos... y te dará ideas casi idénticas.

—  Robespierre, "Los principios de la propiedad", 24 de abril de 1793. [392] [6]

Babeuf instó a Chaumette a encabezar los esfuerzos para persuadir a la Convención de adoptar los siete artículos adicionales propuestos por Maximilien Robespierre el 24 de abril de 1793, sobre la escala y el alcance de los derechos de propiedad, para ser incorporados a la nueva Declaración de Derechos. [393] El 3 de junio de 1793, Robespierre asistió a una reunión jacobina para brindar apoyo a un decreto destinado a poner fin a la esclavitud. [394] El 4 de junio de 1793, una delegación de sans-culottes y hombres de color, liderada por Chaumette, presentó una petición a la Convención solicitando la emancipación general de los negros en las colonias. La abolición de la esclavitud se incluyó oficialmente en la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano de 1793. [ 246] La radical constitución de 1793, defendida por Robespierre y los Montagnards, fue ratificada en agosto a través de un referéndum nacional . Otorgó el sufragio universal a los hombres franceses y condenó explícitamente la esclavitud. Sin embargo, la Constitución francesa de 1793 nunca entró en vigor.

A partir de agosto, a los antiguos esclavos de Saint Domingue se les concedieron "todos los derechos de los ciudadanos franceses". En agosto de 1793, un número cada vez mayor de esclavos en Saint Domingue inició una revolución haitiana contra la esclavitud y la dominación colonial. [395] Sin embargo, Robespierre priorizó los derechos de las personas de color libres sobre los de los esclavizados. [396] El 31 de octubre de 1793, la esclavitud fue abolida oficialmente en Saint Domingue. Robespierre criticó las acciones del ex gobernador de Saint-Domingue Sonthonax y Étienne Polverel , que inicialmente habían liberado a los esclavos en Haití, pero luego propusieron armarlos. [397] Robespierre también advirtió al Comité contra la confianza en individuos blancos para gobernar la colonia. [398] En 1794, la Convención Nacional aprobó un decreto que abolía la esclavitud en todas las colonias . [399] [400] Al día siguiente del decreto de emancipación, Robespierre se dirigió a la Convención, elogiando a los franceses como pioneros en "convocar a todos los hombres a la igualdad y la libertad, y a sus plenos derechos como ciudadanos". Aunque Robespierre mencionó la esclavitud dos veces en su discurso, no hizo referencia específica a las colonias francesas. [401] A pesar de las peticiones de la delegación esclavista, la Convención decidió respaldar plenamente el decreto. Sin embargo, su implementación y aplicación se limitaron a Santo Domingo (1793), Guadalupe (diciembre de 1794) y la Guayana Francesa . [402] [403]

La Convención Nacional declara la abolición de la esclavitud negra en todas las colonias; en consecuencia, decreta que todos los hombres, sin distinción de color, domiciliados en las colonias, son ciudadanos franceses y gozarán de todos los derechos garantizados por la Constitución. [404]

La postura de Robespierre sobre el decreto del 16 de Pluviose año II en relación con la emancipación de los esclavos sigue siendo un tema de controversia. El historiador francés Claude Mazauric interpretó la cautelosa actitud de Robespierre en febrero de 1794 hacia el decreto de abolición como un intento de evitar la controversia. [405] El 11 de abril de 1794, el decreto sufrió modificaciones, [406] y Robespierre aprobó las órdenes para ratificarlo. [407] Este decreto reforzó significativamente la popularidad de la República entre los individuos negros en Saint Domingue, muchos de los cuales ya se habían liberado y buscaban alianzas militares para salvaguardar su libertad. [387] En mayo de 1794, Toussaint Louverture se alineó con los franceses después de que los españoles se negaran a tomar medidas contra la esclavitud y para repeler a los ingleses. Después de los eventos del 9 y 10 de Thermidor, surgió una campaña contra la esclavitud dirigida contra Robespierre. Los críticos lo acusaron de intentar perpetuar la esclavitud, a pesar de su abolición por la Convención el 4 de febrero de 1794, siguiendo el precedente establecido por el decreto de abolición de Sonthonax en agosto de 1793 en St. Domingue. [408]

Culto al Ser Supremo

Escenario de la Fiesta del Ser Supremo construido por Maurice Duplay. [409]
La fiesta del Ser Supremo , de Pierre-Antoine Demachy (1794)

La búsqueda de un cambio revolucionario por parte de Robespierre se extendió más allá de la política hasta su oposición a la Iglesia católica y sus políticas, en particular el celibato clerical. [410] A pesar de denunciar los excesos en los esfuerzos de descristianización de sus adversarios políticos, su objetivo era rejuvenecer la espiritualidad en Francia a través de las creencias deístas . El 6 de mayo de 1794, Robespierre anunció el reconocimiento por parte del Comité de Salvación Pública de la existencia de Dios y la inmortalidad del alma humana. Al día siguiente, realizó una presentación detallada ante la Convención sobre los principios religiosos y morales entrelazados con los ideales republicanos, introduciendo festivales dedicados al Ser Supremo y otras virtudes. [365]

El 8 de junio, durante el "Festival del Ser Supremo", Robespierre hizo su debut público como líder y presidente de la Convención, expresando su pasión por la virtud, la naturaleza y las creencias deístas. [411] En su clímax en el Campo de Marte , pronunció discursos que enfatizaban su concepto de un Ser Supremo desprovisto de figuras religiosas como Cristo o Mahoma. [412] Se produjeron críticas, y algunos lo acusaron de aspirar a la divinidad y crear una nueva religión, particularmente después de las acusaciones de participación en la conspiración profética de Catherine Théot . El culto al Ser Supremo que defendió despertó sospechas entre los anticlericales y las facciones políticas, lo que generó dudas sobre su comprensión de la realidad y, en última instancia, contribuyó a su caída. Según Madame de Staël , este período marcó el declive de Robespierre. [413]

Caída

Mayo y junio de 1794

El 20 de mayo, Robespierre firmó la orden de arresto de Theresa Cabarrus , y el 23 de mayo, tras un intento de asesinato en Collot d'Herbois , Cécile Renault fue arrestada cerca de la residencia de Robespierre con dos navajas. [414] Fue ejecutada el 17 de junio. [415] [416] [417] Robespierre se negó a reunir a las familias dispersas en diferentes prisiones en centros de detención comunes, [418] citando preocupaciones de seguridad después del intento de asesinato. [419]

La Ley del 22 Prairial , promulgada el 10 de junio sin consultar al Comité de Seguridad General, intensificó el conflicto entre ambos comités [420] y condujo a una duplicación de las ejecuciones en París. Los jueces moderados fueron destituidos; Robespierre se aseguró de que sólo sus partidarios se convirtieran en jueces [421] , lo que marcó el comienzo del «Gran Terror». Entre el 10 de junio y el 27 de julio, otras 1.366 personas fueron ejecutadas [422] . Hubo un amplio acuerdo entre los diputados en que su inmunidad parlamentaria , vigente desde el 1 de abril de 1793, se había vuelto peligrosa [423] .

El 11 de junio, Robespierre acusó a Fouché de liderar una conspiración y el 12 de junio se presentó en la Convención para denunciar a sus oponentes por intentar poner a los Montagnards en contra del gobierno, alegando una conspiración para desacreditarlo. Enfrentándose a la oposición de la minoría el 12 y 13 de junio, Robespierre se retiró, prometiendo no regresar al comité mientras persistiera el conflicto. [424] Su presidencia de la Convención terminó el 18 de junio. Robespierre también censuró a los periodistas del Moniteur Universel . [425] [419] A fines de junio, Saint-Just, al darse cuenta del declive político de Robespierre, fue llamado apresuradamente de regreso. El deterioro de la salud de Robespierre y su creciente irracionalidad [426] llevaron a pedidos de más purgas, lo que finalmente lo hizo perder el favor dentro de los comités. Carnot describió a Saint-Just y Robespierre como "dictadores ridículos". [427] [342] [428]

Julio de 1794

El 1 de julio, Robespierre se dirigió al club jacobino, denunciando las calumnias contra él en Londres y París. [365] Salió furioso de una reunión del Comité el 3 de julio, expresando su renuncia a salvar al país sin su participación. [429] [430] Al día siguiente, lamentó su mala salud y excluyó a Tallien del club jacobino. [431] El 14 de julio, Robespierre hizo expulsar a Fouché.

En raras ocasiones apareció en la Convención durante cuarenta días, pero firmó decretos del Comité de Salvación Pública; dejó de trabajar con la oficina de policía a fines de junio. [432] Robespierre ocasionalmente buscó refugio en Maisons-Alfort , a 12 km (7,5 mi) de París. [433] Caminó por los campos y a lo largo del río Marne con su perro danés. Tenía cuatro amigos en el gobierno revolucionario, Couthon y Saint-Just en el Comité de Salvación Pública, y el pintor Jacques-Louis David y Joseph Le Bas en el Comité de Seguridad General, con quienes se reunió en privado, ya que vivían bajo el mismo techo.

Robespierre deseaba mantener la subordinación del Comité de Seguridad General al Comité de Salvación Pública, considerándolos como dos gobiernos separados. [434] [435] Saint-Just negoció concesiones con Barère, proponiendo una mayor cooperación entre los comités. [436] [437] El 22 y 23 de julio, asistió a una sesión plenaria de los comités, pero subestimó la fuerza de sus oponentes. [438] Sintiendo que su control del poder se debilitaba, [439] comenzó un ataque en la Convención y decidió dejarlo en claro con un nuevo informe. Robespierre fue comparado con Catilina ; él mismo prefería las virtudes de Catón el Joven . [440]

El sábado 26 de julio, Robespierre reapareció en la Convención y pronunció un discurso de dos horas sobre las facciones malvadas. [441] Se defendió de las acusaciones de dictadura y tiranía y luego procedió a advertir sobre una conspiración contra el Comité de Salvación Pública. Collot cuestionó los motivos de Robespierre, acusándolo de buscar convertirse en un dictador. [442] Cuando se le pidió que nombrara a los que acusaba, Robespierre simplemente se negó, excepto refiriéndose a Joseph Cambon , quien voló a la tribuna: "Un hombre paraliza la voluntad de la Convención Nacional". [443] Su vehemencia cambió el curso del debate. [444] Finalmente, Lecointre de Versalles se levantó y propuso que se imprimiera el discurso. Esta moción fue la señal para la agitación, la discusión y la resistencia. La Convención decidió no imprimir el texto, ya que el discurso de Robespierre primero tenía que ser presentado a los dos comités. En el discurso se trataba de cuestiones de suficiente peso como para que fuera necesario examinarlo primero. [445] Robespierre se sorprendió de que su discurso fuera enviado a los mismos diputados a los que había pensado denunciar. Según Saint-Just, no entendía nada de las razones de su persecución; sólo conocía su miseria. Se produjo un acalorado debate hasta que Barère lo obligó a poner fin. [446] [447] Según Couthon, no era su discurso, sino la conspiración lo que había que examinar. Saint-Just prometió preparar un informe sobre cómo salir del punto muerto.

Por la noche, Robespierre pronunció el mismo discurso, que consideró como su última voluntad, en el Club de los Jacobinos, donde fue muy bien recibido. [448] Habló de beber cicuta , y Jacques-Louis David gritó: "La beberé contigo". Collot d'Herbois y Billaud-Varenne fueron expulsados ​​​​por su oposición a la impresión y distribución del texto. Billaud logró escapar antes de ser asaltado, pero Collot d'Herbois fue atropellado. Se dirigieron al Comité de Salvación Pública, donde encontraron a Saint-Just trabajando. Le preguntaron si estaba redactando su acta de acusación . Saint-Just prometió mostrarles su discurso antes de que comenzara la sesión. [449] [450] Collot d'Herbois, que presidía la Convención, decidió no dejarlo hablar y asegurarse de que no pudiera ser escuchado al día siguiente. [451]

Reunidos en secreto, nueve miembros de los dos comités decidieron que era todo o nada; para protegerse, Robespierre tenía que ser arrestado. Barras dijo que todos morirían si Robespierre no moría. El factor crucial que los impulsó a decidirse a unirse a la conspiración parece haber sido en la mayoría de los casos emocional más que ideológico: miedo a las intenciones de Robespierre hacia ellos, o enemistad, o venganza. [318] [452] [453] La Convención había perdido 144 delegados en 13 meses; 67 fueron ejecutados, se suicidaron o murieron en prisión. La Convención a menudo insistió en la ejecución de los diputados como los pasos finales en un proceso de resurgimiento político a través de la purga. [454] Ahora los extremistas e indulgentes se unieron contra él. Laurent Lecointre fue el instigador del golpe. [455] Se puso en contacto con Robert Lindet el 6 y con Vadier el 7 de Termidor. Lecointre contó con la ayuda de Barère, Fréron , Barras , Tallien , Thuriot , Courtois , Rovère , Garnier de l'Aube y Guffroy . Cada uno de ellos preparó su parte en el ataque. Decidieron que Hanriot, sus ayudantes de campo , Lavalette y Boulanger, [456] el fiscal Dumas , la familia Duplay y el impresor Charles-Léopold Nicolas debían ser arrestados primero, para que Robespierre se quedara sin apoyo. [455] (Fouché era visto como el líder de la conspiración, pero se escondió en una buhardilla de la calle Saint-Honoré; [457] [458] poco se sabe sobre su participación en el día real.)

9 Termidor

Saint-Just y Robespierre en el Ayuntamiento la noche del 9 al 10 de Termidor, año II. Cuadro de Jean-Joseph Weerts
Proclama de la Comuna encontrada en el bolsillo de Couthon. Couthon fue invitado por Robespierre, para lo cual se utilizó papel oficial de la policía.
Las tropas de la Convención Nacional atacan la Comuna. Grabado de Pierre-Gabriel Berthault y Jean Duplessis-Bertaux (1804)

Al mediodía, Saint-Just entró en la Convención y se preparó para echar la culpa a Billaud, Collot d'Herbois y Carnot. [460] [461] Después de unos minutos, Tallien –que tenía una doble razón para desear el fin de Robespierre, ya que, la noche anterior, Robespierre se negó a liberar a Theresa Cabarrus– lo interrumpió y comenzó el ataque. LeBas intentó hablar en defensa de los triunviros (Robespierre, Saint-Just y Couthon); no se le permitió hacerlo, y Billaud continuó. "Ayer, el presidente del tribunal revolucionario [Dumas] propuso abiertamente a los jacobinos que expulsaran a todos los hombres impuros de la Convención". [x]

Según Tallien, «Robespierre quería atacarnos por turnos, aislarnos, y finalmente se quedaría un día sólo con los hombres bajos, abandonados y depravados que le sirven». Casi treinta y cinco diputados hablaron contra Robespierre ese día, la mayoría de ellos de la Montaña . [463] Cuando las acusaciones comenzaron a acumularse, Saint-Just permaneció en silencio. Robespierre se precipitó hacia la tribuna, apeló a la Llanura para defenderlo contra los Montagnards, pero su voz fue silenciada. Robespierre se precipitó hacia los bancos de la Izquierda pero alguien gritó: «Aléjate de aquí; Condorcet solía sentarse aquí». Pronto se quedó sin palabras después de que Vadier diera una impresión burlona de él refiriéndose al descubrimiento de una carta debajo del colchón de la analfabeta Catherine Théot. [y]

Cuando Robespierre, muy molesto, no pudo hablar, Garnier gritó: «¡La sangre de Danton lo ahoga!» [467] Robespierre recuperó entonces la voz: «¿Es Danton a quien lamentáis?  [...] ¡Cobardes! ¿Por qué no lo defendisteis?» [468] En un momento dado, Louis Louchet pidió la detención de Robespierre; Augustin Robespierre exigió compartir su suerte. Toda la Convención estuvo de acuerdo, incluidos Couthon y Saint-Just. Le Bas decidió unirse a Saint-Just. Robespierre gritó que la revolución estaba perdida cuando descendió de la tribuna. Los cinco diputados fueron llevados al Comité de Seguridad General e interrogados.

Poco después, Hanriot recibió la orden de presentarse en la Convención; él o alguien más sugirió que se presentaran sólo acompañados de una multitud. A caballo, Hanriot advirtió a las secciones que habría un intento de asesinato de Robespierre y movilizó a 2.400 guardias nacionales frente al ayuntamiento. [469] [470] [471] Lo que había sucedido no estaba muy claro para sus oficiales: o se había clausurado la Convención o la Comuna de París. [472] Alrededor de las seis en punto, el consejo de la ciudad convocó una reunión inmediata para considerar los peligros que amenazaban a la patria. [473] Dio órdenes de cerrar las puertas y tocar la trompeta. Para la Convención, esa era una acción ilegal sin el permiso de los dos comités. Se decretó que cualquiera que dirigiera una "fuerza armada" contra la Convención sería considerado un proscrito. El ayuntamiento estaba en connivencia con los jacobinos para provocar una insurrección, pidiéndoles que enviaran refuerzos desde las galerías, "incluso a las mujeres que son habituales allí". [214]

Detención

Cuadro de Jean-Joseph-François Tassaert de Charles-André Méda disparando a Robespierre
Detención de Robespierre, quien al ser apresado por un gendarme le disparó una pistola en la boca, pero no se hirió mortalmente.
Cuadro de Valery Jacobi que muestra a Robespierre herido
Acostado sobre una mesa Robespierre es objeto de las curiosidades y ocurrencias de los termidorianos , cuadro de Lucien-Étienne Mélingue (Salón de 1877) ( Musée de la Révolution française )

Al anochecer, los cinco diputados fueron trasladados en coche de caballos a diferentes prisiones: Robespierre al Palacio de Luxemburgo , Couthon a «La Bourbe» y Saint-Just a los «Écossais» . Augustin Robespierre fue trasladado de la prisión de Saint-Lazare a la prisión de La Force , [474] al igual que Le Bas, que fue rechazado en la Conciergerie . [475] [476] [104] Hacia las 20  horas, Hanriot se presentó en la plaza del Carrusel frente a la Convención con cuarenta hombres armados a caballo, [477] pero fue hecho prisionero. Después de las 21  horas, el vicepresidente del Tribunal Coffinhal se presentó ante el Comité de Seguridad General con 3.000 hombres y su artillería. [478] Como Robespierre y sus aliados habían sido llevados a prisión mientras tanto, sólo logró liberar a Hanriot y a sus ayudantes. [479] [480]

La forma en que los cinco diputados escaparon de la prisión fue objeto de controversia. Según Le Moniteur Universel , los carceleros se negaron a seguir la orden de arresto, tomada por la Convención. [459] Según Courtois [475] y Fouquier-Tinville , la administración de policía era responsable de cualquier detención o liberación. [481] Alrededor de las 8  p.m., Robespierre fue llevado a la administración de policía en la Île de la Cité , pero se negó a ir al Hôtel de Ville e insistió en ser recibido en una prisión. [482] Dudó por razones legales durante posiblemente dos horas. Alrededor de las 10  p.m., el alcalde envió una segunda delegación para ir y convencer a Robespierre de unirse al movimiento de la Comuna. [483] Robespierre fue llevado al Hôtel de Ville. [484] [485] La Convención declaró a los cinco diputados (más los miembros de apoyo) fuera de la ley . Luego nombró a Barras y ordenó que se movilizaran tropas por un total de 4.000 hombres. [486]

Después de pasar toda una tarde esperando en vano la acción de la Comuna, perdiendo el tiempo en deliberaciones infructuosas sin suministros ni instrucciones, las secciones armadas comenzaron a dispersarse. Alrededor de 400 hombres parecen haberse quedado en la Place de Grève , según Courtois. [487] [488] Alrededor de las 2  a.m., Barras y Bourdon , acompañados por varios miembros de la Convención, llegaron en dos columnas. Barras avanzó deliberadamente despacio, con la esperanza de evitar el conflicto mediante una demostración de fuerza. [488] [486] Luego, los granaderos irrumpieron en el Hôtel de Ville, seguidos por Léonard Bourdon y los gendarmes. [489] Cincuenta y un insurgentes se estaban reuniendo en el primer piso. [490] Robespierre y sus aliados se retiraron a la secretaría más pequeña . [491]

Hay muchas historias sobre lo que sucedió después, pero parece que para evitar ser capturado, Augustin Robespierre se quitó los zapatos y saltó desde una amplia cornisa. Aterrizó sobre unas bayonetas y un ciudadano, lo que le provocó una fractura de pelvis , varias contusiones graves en la cabeza y un estado alarmante de "debilidad y ansiedad". [492] [493] LeBas le entregó una pistola a Robespierre y luego se suicidó con otra pistola. [494] Según Barras y Courtois, Robespierre se hirió a sí mismo cuando intentó suicidarse [495] [496] [497] apuntándose la pistola a la boca, pero el gendarme Méda le impidió suicidarse con éxito. [498] [499] Couthon fue encontrado tendido al pie de una escalera. Saint-Just se entregó sin decir palabra. [500] Según Méda, Hanriot intentó escapar por una escalera oculta. [501] La mayoría de las fuentes dicen que Hanriot fue arrojado por una ventana por Coffinhal después de ser acusado del desastre. (Según Ernest Hamel , es una de las muchas leyendas difundidas por Barère. [502] ) Sea como fuere, Hanriot aterrizó en un pequeño patio sobre un montón de cristales. [472] Tuvo fuerzas suficientes para arrastrarse hasta un desagüe donde fue encontrado doce horas después y llevado a la Conciergerie. [472] Coffinhal, que había escapado con éxito, fue arrestado siete días después. [503] [504]

Ejecución

Robespierre pasó el resto de la noche en la antecámara del Comité de Seguridad General . [505] Estaba tendido en la mesa, con la cabeza sobre una caja de pino, la camisa manchada de sangre. A  las 5 de la mañana, su hermano y Couthon fueron trasladados al hospital más cercano, el Hôtel-Dieu de París . [506] [507] [508] Sin embargo, Barras prohibió que Robespierre fuera llevado allí. [509] A las diez de la mañana, un médico militar fue convocado y le extrajo algunos dientes y fragmentos de su mandíbula rota. Posteriormente, Robespierre fue confinado en una celda en la Conciergerie . [472]

El 10 de Termidor, el Tribunal Revolucionario se reunió alrededor del mediodía. [472] A las 14  horas, Robespierre y veintiún "robespierristas" se enfrentaron a acusaciones de contrarrevolución y fueron condenados a muerte según las disposiciones de la ley del 22 de Prairial, aunque sin siquiera una audiencia superficial. Aproximadamente a las 18  horas, los condenados fueron trasladados en tres carros a la Place de la Révolution para su ejecución, junto con Nicolas Francois Vivier, el último presidente de los jacobinos, y Antoine Simon , el zapatero que sirvió como carcelero del Delfín . Una multitud furiosa, que lanzaba maldiciones, acompañó la siniestra procesión.

Robespierre fue el décimo en subir a la plataforma. [472] Durante la preparación para su ejecución, el verdugo Charles-Henri Sanson , desprendió el vendaje que aseguraba su mandíbula destrozada, provocando un grito angustiado hasta su fallecimiento. [510] Después de su decapitación, la multitud estalló en aplausos y gritos de júbilo, que al parecer duraron quince minutos. [511] [512] Robespierre y sus asociados fueron enterrados en una fosa común en el recién establecido Cementerio de Errancis . [z] Entre 1844 y 1859 (probablemente en 1848), los restos de todos los enterrados allí fueron trasladados a las Catacumbas de París . [513]

Legado y memoria

Robespierre es más conocido por su papel como miembro del Comité de Salvación Pública. [aa] Ejerció su influencia para reprimir a los republicanos girondinos a la derecha, a los radicales hebertistas a la izquierda y a los indulgentes dantonistas en el centro. Aunque nominalmente todos los miembros del comité eran igualmente responsables, los termidorianos consideraban a Robespierre el mayor culpable del derramamiento de sangre. Para Carnot: "este monstruo era sobre todo un hipócrita; es porque sabía cómo seducir al pueblo". [515] A propuesta de Thuriot, el Tribunal Revolucionario fue suspendido y reemplazado por una comisión temporal. [365] El 1 de agosto, se abolió la Ley del 22 Prairial . Fouquier-Tinville fue arrestado y poco después, los abogados volvieron a presentarse en la sala del tribunal. El 5 de agosto, se disolvió la Ley de Sospechosos ; [516] la Convención decidió liberar a todos los prisioneros contra los que no pesaba acusación.

A mediados de agosto, Courtois fue designado por la Convención para reunir pruebas contra Robespierre, Le Bas y Saint-Just, cuyo informe tiene mala reputación, seleccionando y destruyendo papeles. [517] A finales de mes, Tallien declaró que todo lo que acababa de pasar el país era el "Terror" y que el "monstruo" Robespierre, el "rey" de la Revolución, era el orquestador. Según Charles Barbaroux , que lo visitó a principios de agosto de 1792, su bonito tocador estaba lleno de imágenes de él mismo en todas las formas y artes: una pintura, un dibujo, un busto, un relieve y seis fisionotraces sobre las mesas. [518] La testigo ocular Helen Maria Williams atribuyó todos los sombríos acontecimientos a su hipocresía y astucia. Ella lo describió como el gran conspirador contra la libertad de Francia. [519] Para Samuel Coleridge , uno de los autores de La caída de Robespierre , era peor que Oliver Cromwell . [520] Para Madame de Staël: "Robespierre adquirió la reputación de ser un hombre de gran virtud democrática y por eso se creía que era incapaz de tener opiniones personales. Tan pronto como se sospechó que las tenía, su poder llegó a su fin". [62] La vanidad era la pasión dominante de Robespierre según Sir Walter Scott . [521]

De hecho, se estaba creando una mitología política completamente nueva. [522] El 23 de Termidor, Coleridge comenzó a escribir el primer acto de La caída de Robespierre . Vilate, que exageraba las cifras, se enfureció contra el hecho de mantener a 300.000 personas en prisión y tratar de ejecutar a doscientas o trescientas personas cada día. [523] Predicar los ideales de 1993 después de Termidor era exponerse a sospechas de robespierrismo, sospechas que debían evitarse por encima de todas las demás. Se desarrollaron dos leyendas contrastantes en torno a Robespierre: una crítica que lo consideraba una figura irresponsable y egoísta cuyas ambiciones generaban una calamidad generalizada, y una de apoyo que lo consideraba un amigo temprano del proletariado, a punto de embarcarse en la revolución económica cuando cayó. [524]

La reputación de Robespierre ha pasado por varios ciclos de revalorización. [525] Su nombre alcanzó su apogeo en la prensa a mediados del siglo XIX, entre 1880 y 1910 y en 1940. [526] Buchez , un místico democrático, estaba produciendo volúmenes en los que el Incorruptible se alzaba como el Mesías y el ser sacrificial de la Revolución. [527] Para Jules Michelet , era el "sacerdote Robespierre" y para Alphonse Aulard Maximilien era un " fanático monomaníaco" y "asesino místico". [528] Para Mary Duclaux era el "apóstol de la Unidad" y Saint-Just un profeta.

Robespierre no tronaba como Danton ni gritaba como Marat, pero su voz clara y estridente enunciaba con calma sílabas que los oídos de sus oyentes retenían para siempre. Y se reconoce que, en esto como en otras cosas, Robespierre tenía una extraña visión del futuro; como pensador al menos, como vidente, cometía pocos errores. [243]

Su reputación alcanzó su punto máximo en la década de 1920, durante la Tercera República Francesa , cuando el influyente historiador francés Albert Mathiez rechazó la visión común de Robespierre como demagógico, dictatorial y fanático. Mathiez argumentó que era un portavoz elocuente de los pobres y oprimidos, un enemigo de las intrigas monárquicas, un adversario vigilante de los políticos deshonestos y corruptos, un guardián de la Primera República Francesa , un líder intrépido del gobierno revolucionario francés y un profeta de un estado socialmente responsable. [529] Lenin se refirió a Robespierre como un " bolchevique avant la lettre " (antes de que se acuñara el término) y le erigió el Monumento Robespierre en 1918. [530] [531] En la Unión Soviética, fue utilizado como ejemplo de una figura revolucionaria. [532] [533] Sin embargo, el enfoque marxista que retrataba a Robespierre como un héroe se ha desvanecido en gran medida. [534]

En 1941 Marc Bloch , un historiador francés, suspiró desilusionado (un año antes de decidir unirse a la Resistencia francesa ): "Robespierristas, anti-robespierristas... por el amor de Dios, dígannos quién era Robespierre?" [535] Según RR Palmer : la forma más fácil de justificar a Robespierre es presentar a los otros revolucionarios bajo una luz desfavorable o vergonzosa. Este fue el método utilizado por el propio Robespierre. [536] Soboul sostiene que Robespierre y Saint-Just "estaban demasiado preocupados en derrotar el interés de la burguesía para dar su apoyo total a los sans-culottes, y sin embargo demasiado atentos a las necesidades de los sans-culottes para obtener el apoyo de la clase media". [537] Para Peter McPhee, los logros de Robespierre fueron monumentales, pero también lo fue la tragedia de sus últimas semanas de indecisión. [67] Los miembros del comité, junto con los miembros del Comité de Seguridad General, fueron tan responsables de la gestión del Terror como Robespierre. [538] Es posible que hayan exagerado su papel para restar importancia a su propia contribución, y lo hayan utilizado como chivo expiatorio después de su muerte. [539] [540] JC. Martin y McPhee interpretan la represión del gobierno revolucionario como una respuesta a la anarquía y la violencia popular, y no como la afirmación de una ideología precisa. [541] Martin responsabiliza a Tallien de la mala reputación de Robespierre, y de que los " termidorianos " inventaron el "Terror", ya que no hay ninguna ley que pruebe su introducción. [542]

Es una figura importante en la historia de Francia, y un tema controvertido, estudiado por la favorable Escuela jacobina y la desfavorable escuela neoliberal, por "abogados y fiscales". [543] François Crouzet recopiló muchos detalles interesantes de los historiadores franceses que tratan con Robespierre. [544] En una entrevista, Marcel Gauchet dijo que Robespierre confundió su opinión privada y su virtud. [ cita requerida ] La venta en Sotheby's en 2011 de manuscritos seleccionados, incluidos discursos, borradores de artículos de periódico, borradores de informes para ser leídos en la Convención, un fragmento del discurso del 8 de Termidor y una carta sobre la virtud y la felicidad, conservados por la familia Le Bas después de la muerte de Robespierre, provocó la movilización entre historiadores y políticos; [545] Pierre Serna publicó un artículo titulado: "¡Debemos salvar a Robespierre!" En Le Monde , [546] y la Sociedad de Estudios Robespierristas lanzaron una convocatoria de suscripciones, mientras que el Partido Comunista Francés , el Partido Socialista y el Partido Radical de Izquierda alertaron al Ministerio de Cultura francés . [547]

Maximilien Robespierre, fisonomía trazada por Chrétien , el inventor. [548] Mediante el ajuste de las agujas de un pantógrafo logró una relación de reducción. Este dispositivo estaba conectado a una aguja de grabado . De este modo, permitió la producción de múltiples copias de retratos. [549]

Muchos historiadores han pasado por alto la actitud de Robespierre hacia la Guardia Nacional francesa a partir de julio de 1789, y como " acusador público ", responsable de los oficiales dentro de la policía hasta abril de 1792. Entonces comenzó a promover el armamento civil y la creación de un ejército revolucionario de 23.000 hombres en su periódico. [176] [ab] Defendió el derecho a la revolución y promovió una fuerza armada revolucionaria. [550] Dubois-Crancé describió a Robespierre como el general de los Sans-culottes. [551] El historiador revisionista Furet pensaba que el Terror era inherente a la ideología de la Revolución Francesa y no era simplemente un episodio violento. Igualmente importante es su conclusión de que la violencia revolucionaria está relacionada con el voluntarismo extremo. [552] [9] Furet fue especialmente crítico de la "línea marxista" de Albert Soboul. [553]

En efecto, fracasó en su oposición a dos decisiones que dieron lugar al mayor derramamiento de sangre y disensión durante la Revolución: la declaración de guerra a las monarquías europeas y el movimiento de descristianización. En cuanto a la primera, Robespierre temía que iniciar una guerra de liberación consolidaría e intensificaría la oposición europea a la Revolución y correría el riesgo de una posible derrota. Argumentó contra Brissot que, incluso si salían victoriosas, las tropas francesas invasoras serían recibidas como libertadoras. Además, sostuvo proféticamente que la guerra crearía las bases para una dictadura militar, como de hecho sucedió en última instancia. En cuanto a la descristianización, la veía como una afrenta gratuita a las genuinas necesidades religiosas del pueblo, especialmente fuera de París, y que sólo conduciría a las personas a los brazos del clero refractario, que es exactamente lo que ocurrió con resultados desastrosos en la Vendée. [554]

Los historiadores que apoyan a Robespierre se han esforzado por intentar demostrar que no era el dictador de Francia en el año II. [555] McPhee afirmó que en varias ocasiones anteriores, Robespierre había admitido que estaba agotado; su juicio personal y táctico, una vez tan agudo, parece haberlo abandonado.

Robespierre enfermó muchas veces: en la primavera de 1790, en noviembre de 1792 (más de tres semanas); en septiembre-octubre de 1793 (dos semanas); en febrero/marzo de 1794 (más de un mes); [67] en abril/mayo (unas tres semanas) y en junio/julio (más de tres semanas). Estas enfermedades no sólo explican las repetidas ausencias de Robespierre de los comités y de la Convención durante períodos importantes, especialmente en 1794 cuando ocurrió el Gran Terror, sino también el hecho de que su facultad de juicio se deteriorara, al igual que su estado de ánimo. [541]

Los intentos de asesinato lo volvieron sospechoso hasta el punto de la obsesión. [67] Hay una larga lista de historiadores "que culpan a Robespierre por todos los episodios menos atractivos de la Revolución". [556] Robespierre no participó en las celebraciones del bicentenario de la revolución. Jonathan Israel es muy crítico de Robespierre por repudiar los verdaderos valores de la Ilustración radical . Sostiene que "la ideología y la cultura jacobinas bajo Robespierre eran un puritanismo moral rousseaunista obsesivo impregnado de autoritarismo, antiintelectualismo y xenofobia, y repudiaban la libertad de expresión, los derechos humanos básicos y la democracia". [557] [558] Se refiere a los diputados girondinos Thomas Paine , Condorcet, Daunou , Cloots , Destutt y Abbé Gregoire denunciando la crueldad, la hipocresía, la deshonestidad, el afán de poder y la mediocridad intelectual de Robespierre. [559] Según Jeremy Popkin, se vio arruinado por su obsesión con la visión de una república ideal. [560] Zhu Xueqin se hizo famoso por su libro de 1994 titulado La desaparición de la República de la Virtud: de Rousseau a Robespierre. Esta obra ha atraído a innumerables lectores y todavía se lee en China hoy en día. [561] Para Aldous Huxley , "Robespierre logró el tipo de revolución más superficial, la política". [562] Georges Lefebvre creía que Robespierre era un "firme defensor de la democracia, un decidido oponente de la guerra extranjera, salvador de la República y un hombre íntegro y con visión de futuro. Robespierre sigue siendo tan controvertido como siempre, dos siglos después de su muerte". [563] [564]

Representaciones

Más de 300 actores han interpretado a Robespierre, tanto en francés como en inglés. Entre los ejemplos más destacados se incluyen: [565] [566] [567] [568] [569]

Bibliografía

Notas

  1. Su familia se remonta al siglo XV en Vaudricourt, Pas-de-Calais . [15]
  2. Durante algún tiempo Marie Marguerite Charlotte de Robespierre estuvo comprometida con Joseph Fouché , pero él se mudó a Nantes, donde se casó en septiembre de 1792. [16] Charlotte nunca se casó y murió a los 74 años.
  3. ^ Bautizada como Henriette Eulalie Françoise de Robespierre , fue educada con Charlotte en el convento de los Manarres en Tournai y murió en 1780. [17]
  4. Regresó a intervalos y vivió en Mannheim alrededor de 1770. Fue enterrado el 6 de noviembre de 1777 en la Salvatorkirche de Múnich.
  5. ^ De Montesquieu elogió las virtudes del ciudadano-soldado en sus "Reflexiones sobre la grandeza y decadencia de los romanos" (1734). [27] En 1762 Rousseau publicó El contrato social y Emilio, o De la educación, que fueron quemados y prohibidos. Al final de la Guerra de los Siete Años , Mably publicó sus "Conversaciones con Foción " en Amsterdam (1763). Deseaba (para la Atenas clásica , pero parece Esparta ): que nuestra república sea militar; que cada ciudadano esté destinado a defender su patria; que se le ejercite cada día en el manejo de sus armas; que aprenda en la ciudad la disciplina necesaria para el campamento. Con una política así, no sólo educaríais soldados invencibles, sino que daríais otra nueva fuerza a la ley y a las virtudes cívicas. [28] [29] Rousseau y Gabriel Bonnot de Mably fueron invitados a presentar sugerencias para la reforma de la singular " Libertad Dorada " de Polonia, lo que dio lugar a las Consideraciones sobre el Gobierno de Polonia (1772). Ese mismo año, Guibert definió al ciudadano en armas como virtuoso por su apego a la comunidad (en contraste con el mercenario ).
  6. Según las Memorias auténticas apócrifas, fue elegido presidente de la Academia de Arras a principios de 1789. [38]
  7. ^ El Tercer Estado tenía tantos diputados como los otros dos órdenes juntos (en la proporción 4:4:8) por instigación de Jacques Necker.
  8. ^ El primer uso del lema "Liberté, égalité, et fraternité" fue en el discurso de Robespierre "Sobre la organización de la Guardia Nacional" el 5 de diciembre de 1790, artículo XVI, [77] y difundido ampliamente en toda Francia por Camille Desmoulin en su diario " Les révolutions de France et de Brabant " entre las Sociedades asociadas.
  9. ^ Compartían la opinión general de que la "nueva" Francia no sobreviviría a la intimidación física repetida de las secciones de París, a las polémicas desenfrenadas de los clubes y la prensa y, lo más importante de todo, a la democratización de la disciplina en el ejército y la marina. [91]
  10. ^ El acusador público no puede dar el primer impulso a la justicia. Son los agentes de policía los encargados de recibir las denuncias y llevarlas al jurado de acusación; sólo después de que el jurado haya hablado, comienza el ministerio del acusador público. [94] El acusador público supervisará a todos los agentes de policía del departamento; en caso de negligencia por parte de ellos, los amonestará; en caso de delito más grave, los remitirá al tribunal penal, el cual, según la naturaleza del delito, pronunciará la pena correccional determinada por la ley. [95]
  11. En septiembre de 1792, su hermana y su hermano menores se unieron a él y vivieron en la casa del frente, pero al cabo de unas semanas Charlotte insistió en mudarse al número 5 de la calle Saint-Florentin debido a su creciente prestigio y a sus tensiones con Madame Duplay. [65]
  12. ^ El 29 de septiembre de 1791 se aprobó una ley que restringía los derechos de las sociedades populares a emprender acciones políticas concertadas y, en virtud de obedecerla, los moderados feuillants aceptaron la obsolescencia. Al ignorarla, los jacobinos radicales surgieron como la fuerza política más vital de la Revolución Francesa. [ cita requerida ]
  13. ^ El 16 de noviembre de 1791, Pétion de Villeneuve fue elegido alcalde de París en una contienda contra Lafayette.
  14. ^ Bajo la presión de la Asamblea, el rey aceptó a varios ministros girondinos en su gabinete. Los franceses tuvieron que hacer frente a una grave inflación y Étienne Clavière fue nombrado ministro de finanzas. Según Louvet, fue sólo debido a una campaña de desprestigio por parte de Robespierre y sus seguidores que él no fue nombrado también ministro. [130]
  15. ^ La venta de todo tipo de puestos, militares o de otro tipo, era una práctica habitual en las cortes del Antiguo Régimen , por lo que el éxodo masivo de los oficiales de Francia coincidió naturalmente con el de los aristócratas. No todos los aristócratas eran oficiales, pero todos los oficiales eran aristócratas. [145]
  16. ^ El 27 de agosto, Robespierre fue elegido presidente de su sección y explicó en una carta a Le Moniteur Universel dos motivos: «No podía ser juez de aquellos de los que era adversario; pero debía recordar que si eran enemigos de la patria, también se habían declarado enemigos de la mía. Esta máxima, buena en todas las circunstancias, es especialmente aplicable a ésta: la justicia del pueblo debe tener un carácter digno de ella; debe ser imponente a la vez que pronta y terrible.
    El ejercicio de estas nuevas funciones era incompatible con el de representante de la Comuna que se me había confiado; era necesario elegir; permanecí en el puesto en el que estaba, convencido de que era allí donde debía servir actualmente a la patria». [178]
  17. ^ La edad media de los 24 diputados de París era de 43 años. Robespierre tenía 34, Danton 33 y Marat 49.
  18. El 5 de febrero de 1791 Robespierre declaró: «La verdadera religión consiste en castigar para la felicidad de todos aquellos que perturban la sociedad». [212]
  19. ^ ¿ Quizás siete? [245] El 24 de abril de 1793, el derecho de asociación , el derecho al trabajo y a la asistencia pública , el derecho a la educación pública , el derecho de rebelión (y el deber de rebelarse cuando el gobierno viola el derecho del pueblo) y la abolición de la esclavitud fueron incluidos en la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano de 1793. [ 246]
  20. ^ Todos los niños serían separados de sus padres y colocados en un internado desde los cinco años hasta los once años para las niñas, doce para los niños, y sometidos a trabajo. "Los niños serían entrenados además en el manejo de armas". [276]
  21. ^ Cuatro artículos de Robespierre afirman la unidad de la raza humana, el sufragio universal masculino , la necesidad de solidaridad entre los pueblos y el rechazo de los reyes. [282]
  22. ^ El 16 de marzo, Robespierre criticó duramente el informe de Amar , que presentaba el escándalo en torno a Fabre y Chabot como una mera cuestión de fraude. Robespierre insistió en que se trataba de una conspiración extranjera, exigió que se reescribiera el informe y utilizó el escándalo como base para ataques retóricos contra William Pitt el Joven, a quien creía implicado. [344]
  23. ^ El 27 de marzo, a propuesta de Barère, el ejército revolucionario , activo durante siete meses en París y sus alrededores, se disolvió, excepto su artillería. [349] [350] [351] [352] Su infantería y caballería parecen haberse fusionado con otros regimientos.
  24. Tallien prosiguió: Se quería destruir, masacrar a la Convención, y esta intención era tan real que se había organizado un espionaje de los representantes del pueblo que se quería masacrar. Es vil hablar de justicia y virtud cuando se las desafía y cuando uno sólo se entusiasma cuando se le detiene o se le enfada. A continuación Robespierre se precipitó a la tribuna. [462]
  25. El 9 de Termidor, Vadier aprovechó una carta —supuestamente hallada bajo el colchón de Théot— para atacar a Robespierre y sus creencias. [464] Esta carta le anunciaba que su misión había sido profetizada en Ezequiel y que el restablecimiento de la religión, libre de sacerdotes, se debía a él. [465] Tallien detuvo a Vadier, que se volvía cada vez más trivial. [466]
  26. ^ (en francés) Landrucimetieres.fr. En el número 97 de la rue de Monceau, en París, se encuentra una placa que indica el antiguo emplazamiento de este cementerio.
  27. Firmó 542 arrestos, especialmente en la primavera y el verano de 1794. La mayoría de los arrestos procedieron de Bertrand Barère , Lazare Carnot y Pierre Louis Prieur . [514]
  28. ^ En aquellos días, un tema de actualidad era la promulgación por el Segundo Congreso de los Estados Unidos de las Leyes de Milicias de 1792 para la organización de milicias estatales y el reclutamiento de todo "ciudadano varón blanco libre y físicamente apto" de entre 18 y 45 años.

Referencias

  1. ^ Moore 2007, págs. 24, 53, 217.
  2. ^ "Maximilien Robespierre | Biografía, Revolución Francesa, Reinado del Terror, Hechos y Muerte | Britannica". 2 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2016 . Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
  3. ^ Bosc, Yannick (marzo de 2013). "Robespierre liberal". Annales historiques de la Révolution française (371): 95-114. doi :10.4000/ahrf.12688. ISSN  0003-4436.
  4. ^ O'Brien, James Bronterre (1837). La vida y el carácter de Maximilian Robespierre. Demostrando ... que esa persona tan calumniada fue uno de los hombres más grandes ... pp. 415–421. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  5. ^ ab "Maximilien Robespierre". Encyclopædia Britannica . 2 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2016 . Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
  6. ^ desde Jordania 2013.
  7. ^ Doyle, William. Historia de Oxford de la Revolución Francesa . Oxford University Press.
  8. ^ Serna 2005, pág. 370.
  9. ^ ab Mylonas, Nikos A., ¿Está justificada la violencia revolucionaria? Un nuevo examen del caso Robespierre, archivado del original el 7 de abril de 2023 , consultado el 21 de enero de 2021
  10. ^ "Maximilien Robespierre, maestro del terror por Scott McLetchie". Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2017. Consultado el 20 de agosto de 2019 .
  11. ^ Gauchet, Marcel (2023). Robespierre: el hombre que más nos divide. Princeton University Press. ISBN 978-0-691-23495-3Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2022 . Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  12. ^ Mathiez 1927, págs. 63, 70.
  13. ^ Martín 2006, pág. 224.
  14. ^ Peter McPhee, "El problema de Robespierre: una introducción", H-France Salon , vol. 7, núm. 14, 2015, página 9. Archivado en línea el 24 de julio de 2020 en Wayback Machine.
  15. ^ Lavoine, A. (1914). "La famille de Robespierre et ses origines. Documentos inédits sur le séjour des Robespierre à Vaudricourt, Béthune, Harnes, Hénin-Liétard, Carvin et Arras. (1452-1790)". Revista del Norte . 5 (18): 101–148. doi :10.3406/rnord.1914.1244.
  16. ^ "Joseph Fouché – Histoire de l'Europe". www.histoireeurope.fr . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2023. Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  17. ^ McPhee 2012, pág. 21.
  18. ^ Lavoine, A. (1914) La familia de Robespierre et ses origines. Documentos inédits sur le séjour des Robespierre à Vaudricourt, Béthune, Harnes, Hénin-Liétard, Carvin et Arras. (1452-1790). En: Revue du Nord, tomo 5, n° 18, mayo de 1914. p. 135
  19. ^ McDonald, James Damian (1 de enero de 2007). L' Immortalité de l'âme dans la conception religieuse de Maximilien Robespierre [ La inmortalidad del alma en el pensamiento religioso de Maximilien Robespierre ] (tesis doctoral) (en francés). Estrasburgo 2. p. 16. OCLC  494639395. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019 . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  20. ^ Robespierre – Architect of Terror Documentary, 27 de marzo de 2020 , consultado el 16 de enero de 2024
  21. ^ Scurr 2006, pág. 20.
  22. ^ Carr 1972, pág. 10.
  23. ^ Hippler, Thomas (2008) Ciudadanos, soldados y ejércitos nacionales, págs. 28-45
  24. ^ Jenkins 2011.
  25. ^ Israel, Jonathan I. (2019). La Ilustración que fracasó: ideas, revolución y derrota democrática, 1748-1830. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-105824-0Archivado desde el original el 23 de abril de 2023 . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  26. ^ Sonenscher, M. (2008) Sans-Culottes, un emblema del siglo XVIII en la Revolución Francesa, p. 231
  27. ^ Brown, Kevin A., El resurgimiento del soldado ciudadano en la teoría militar moderna, archivado desde el original el 7 de abril de 2023 , consultado el 14 de febrero de 2020 – vía academia.edu
  28. ^ Hippler, Thomas (2007). Ciudadanos, soldados y ejércitos nacionales: servicio militar en Francia y Alemania, 1789-1830. Routledge. ISBN 978-1134130023Archivado desde el original el 23 de abril de 2023 . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  29. «Las conversaciones de Foción: o la relación entre la moral y la política. Traducido originalmente por el abad Mably, de un manuscrito griego de Nicocles, con notas de W. Macbean». 12 de marzo de 1769. Archivado desde el original el 7 de abril de 2023. Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  30. ^ O'Brien, James Bronterre (1837). La vida y el carácter de Maximilian Robespierre. Demostrando... que esa persona tan calumniada fue uno de los hombres más grandes... p. 122. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  31. ^ Jordan, David P. (1989). La carrera revolucionaria de Maximilien Robespierre . University of Chicago Press. pp. 32–33. ISBN 978-0-226-41037-1– vía Internet Archive.
  32. ^ Mazlish, Bruce (2017). El asceta revolucionario: evolución de un tipo político. Routledge. pág. 86. ISBN 978-1-351-47515-0Archivado desde el original el 18 de marzo de 2023 . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  33. ^ Scurr 2006, págs. 22, 35.
  34. ^ Drival, Eugène Van (1872). Histoire de l'Académie d'Arras desdepuis sa fondation: en 1737, jusqu'à nos jours. Tipo. de A. Courtin. pag. 58.
  35. ^ ab Leuwers, Hervé. Robespierre (París, Fayard, 2014; rééd. Pluriel, 2016) – extraits. pag. 9. Archivado desde el original el 2 de junio de 2022 . Consultado el 13 de abril de 2019 a través de academia.edu.
  36. ^ "Los hechos del abogado Robespierre. Opciones de defensa según el escrito jurídico impreso de Hervé Leuwers". Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019 . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
  37. ^ Drival, Eugène Van (1872). Histoire de l'Académie d'Arras desdepuis sa fondation: en 1737, jusqu'à nos jours. Tipo. de A. Courtin. pag. 62.
  38. ^ Reybaud, Carlos; Robespierre, Maximilien de (1830). Mémoires authentiques de Maximilien de Robespierre. Moreau-Rosier. pag. 279. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2023 . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  39. ^ "Liste des noms et qualités de messieurs les députés et suppléants à l'Assemblée nationale". Archivos Parlamentarios de la Revolución Francesa . 8 (1): 5–34. 1875.
  40. ^ "'Estamos ganando': Versalles 1789". Robespierre . 2017. pp. 62–77. doi :10.12987/9780300183672-010. ISBN 978-0-300-18367-2.
  41. ^ "El libro electrónico del Proyecto Gutenberg de La vida de Napoleón, volumen I, de Sir Walter Scott". Archivado desde el original el 24 de agosto de 2023. Consultado el 24 de agosto de 2023 .
  42. ^ Recuerdos de Mirabeau, pag. 49.
  43. ^ Hibbert, C. (1980) La Revolución Francesa, pág. 55
  44. ^ Alpaugh, M. (12 de marzo de 2014). "Una "burguesía" autodefinida en la Revolución Francesa temprana: la milicia burguesa, las jornadas de la Bastilla de 1789 y sus consecuencias". Revista de Historia Social . 47 (3): 696–720. doi :10.1093/jsh/sht108. ​​Archivado desde el original el 9 de abril de 2023 . Consultado el 26 de febrero de 2020 en academia.edu.
  45. ^ Rose, RB; Rose, Robert Barrie (1983). La formación de los sans-culottes: ideas e instituciones democráticas en París, 1789-1792. Manchester University Press. ISBN 978-0719008795. Archivado desde el original el 27 de abril de 2023 . Consultado el 12 de marzo de 2023 – a través de Google Books.
  46. ^ Florencia Devenne, «La garde Nationale; création et évolution (1789-août 1792)», Annales historiques de la Révolution française. N°283, 1990. p. 50
  47. ^ Rose, RB; Rose, Robert Barrie (12 de marzo de 1983). La formación de los sans-culottes: ideas e instituciones democráticas en París, 1789-1792. Manchester University Press. ISBN 978-0719008795. Archivado desde el original el 7 de abril de 2023 . Consultado el 12 de marzo de 2023 – a través de Google Books.
  48. ^ Robespierre: Erinnerungen, pág. 88
  49. ^ Mémoires authentiques de Maximilien Robespierre: ornés de son Portrait et de ... por Maximilien de Robespierre, págs. 20-21
  50. ^ Robespierre, Maximilien (2016). Maximilien Robespierre - Oeuvres: Classcompilé n° 52 (en francés). lci-eBooks. ISBN 978-2-918042-47-1Archivado desde el original el 23 de abril de 2023 . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  51. ^ Moore 2007, pág. 38.
  52. ^ Alpaugh, M. (12 de marzo de 2009). «La política de la escalada en la protesta revolucionaria francesa: manifestaciones políticas, no violencia y violencia en las grandes jornadas de 1789». Historia de Francia . 23 (3): 336–359. doi :10.1093/fh/crp055. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2023. Consultado el 25 de octubre de 2020 en academia.edu.
  53. ^ "Robespierre, "Discurso denunciando las nuevas condiciones de elegibilidad", 22 de octubre de 1789 - Libertad, igualdad, fraternidad". chnm.gmu.edu . 22 de octubre de 1789. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2017 . Consultado el 26 de febrero de 2017 .
  54. ^ Fehér, Ferenc (1990). La Revolución Francesa y el nacimiento de la modernidad. University of California Press. pp. 108-109. ISBN 978-0-520-07120-9. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2019 – a través de Google Books.
  55. ^ "Robespierre, "Discurso denunciando las nuevas condiciones de elegibilidad"". Libertad, igualdad, fraternidad . 22 de octubre de 1789. Archivado desde el original el 23 de enero de 2019. Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  56. ^ "Maximilien Robespierre". Historia . Universidad Estatal de Ohio. 1998. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2019 . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  57. ^ Dumont, Étienne (1832). Recuerdos sur Mirabeau et sur les deux premières assemblées législatives. C. Gosselin. págs. 61–62.
  58. ^ "Maximilien Robespierre". Serious Science . 28 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2023. Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  59. ^ "George Duval (1842) Recuerdos de la terreur de 1788 a 1793, p. 4". 5 de enero de 2024. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2023 . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
  60. ^ "La Enciclopedia Británica: Diccionario de Artes, Ciencias y Literatura General, con Nuevos Mapas y Artículos Originales Estadounidenses de Eminentes Escritores". Werner. 24 de mayo de 1895. Archivado desde el original el 23 de abril de 2023. Consultado el 28 de marzo de 2023 a través de Google Books.
  61. ^ McPhee, Peter (1 de marzo de 2013). "« Mes force et ma santé ne peuvent suffire ». crisis politiques, crisis médicales dans la vie de Maximilien Robespierre, 1790-17941". Annales historiques de la Révolution française (371): 137-152. doi :10.4000/ahrf.12695.
  62. ^ ab History, Alpha (28 de agosto de 2018). «Madame de Staël sobre Robespierre y el PCC (1798)». Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2023. Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  63. ^ "Le club des Jacobins de Paris | Historia y análisis de imágenes y obras". Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  64. ^ La Maison de Robespierre, rue de Saintonge, en París de Georges Michon. En: Annales historiques de la Révolution française (enero-febrero de 1924), págs. 64-66
  65. ^ ab «Memorias de Charlotte Robespierre». 24 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 30 de abril de 2019. Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  66. ^ "Discurso denunciando las nuevas condiciones de elegibilidad". 22 de octubre de 1789.
  67. ^ abcdef McPhee, P. (2013). «'Mi fuerza y ​​mi salud no son lo suficientemente grandes': crisis políticas y crisis médicas en la vida de Maximilien Robespierre, 1790-1794». Annales historiques de la Révolution française . 371 : 137–152. doi : 10.4000/ahrf.12695 .
  68. ^ Aulard, François-Alphonse (1897). La société des Jacobins: Mars à novembre 1794. Recueil de documents pour l'histoire du club des Jacobins de Paris (en francés). vol. 6. Librairie Jouaust. págs. 714, 717. OCLC  763671875. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2019 . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  69. ^ Walter, G. (1961) Robespierre à la tribune, p. 206. En: Robespierre, vol. II. L'œuvre, parte IV. Gallimard.
  70. ^ Thouret, Jacques Guillaume (1883). "Dirección de la comuna y de la guardia nacional de Arras, lors de la sesión del 11 de mayo de 1790 au soir". Archivos Parlamentarios de la Revolución Francesa . 15 (1): 488–490.
  71. ^ William J. Murray (1986) La prensa de derechas en la Revolución Francesa 1789-792 Royal Historical Society Studies in History 44, pág. 107
  72. ^ Smith, John Stores (1848). Mirabeau: A Life-history, in Four Books (Mirabeau: una historia de vida, en cuatro libros). Lea y Blanchard. pág. 336. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2023. Consultado el 25 de julio de 2019 .
  73. ^ ab Poirot, Thibaut (14 de mayo de 2013). «Robespierre y la guerra, una cuestión planteada ya en 1789 por Thibaut Poirot». Annales historiques de la Révolution française . 371 (1): 115–135. doi :10.4000/ahrf.12690. Archivado desde el original el 26 de julio de 2019 . Consultado el 26 de julio de 2019 .
  74. ^ Scurr 2006, pág. 227.
  75. ^ "Œuvres complètes de Maximilien de Robespierre, tomo 6, p. 642". Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021 . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  76. ^ La extraña historia del derecho a portar armas en la Revolución Francesa, por Noah Shusterman, pág. 9
  77. ^ Robespierre, Maximilien; Buisson, François (12 de marzo de 1790). "Discurso sobre la organización de los guardias nacionales /". A París: Chez Buisson, biblioteca, rue Hautefeuille, núm. 20 - vía Internet Archive.
  78. ^ Dann, Otto (1988). El nacionalismo en la era de la Revolución Francesa. Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1441151711. Archivado desde el original el 23 de abril de 2023 . Consultado el 12 de marzo de 2023 – a través de Google Books.
  79. ^ Gross, Jean-Pierre (1997). Reparto justo para todos: el igualitarismo jacobino en la práctica. Cambridge University Press. pág. 46. ISBN 978-0521526500Archivado desde el original el 8 de abril de 2023 . Consultado el 24 de octubre de 2022 .
  80. ^ Walter, G. (1961) Robespierre à la tribune, p. 220, 223. En: Robespierre, vol. II. L'œuvre, parte IV. Gallimard.
  81. ^ "Nuestras ofertas de Abonnement". RetroNews – El sitio de prensa de la BnF . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2023 . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  82. ^ O'Brien, James Bronterre (12 de marzo de 1837). "La vida y el carácter de Maximiliano Robespierre. Demostrando... que esa persona tan calumniada fue uno de los hombres más grandes y uno de los más puros... reformadores que jamás existieron... También contiene los principales discursos, alocuciones, etc. de Robespierre, con las reflexiones del autor sobre los principales acontecimientos y los hombres líderes de la Revolución Francesa, etc." Archivado desde el original el 23 de abril de 2023. Consultado el 12 de marzo de 2023 – a través de Google Books.
  83. ^ Walter, G. (1961) Robespierre à la tribune, págs. 234, 235. En: Robespierre, vol. II. L'œuvre, parte IV. Gallimard.
  84. ^ de Kappelsberger, Florian (1922). «Albert Mathiez: «Robespierre» – Conferencia pronunciada en la sala Printania, bajo los auspicios de Ustica, el 23 de febrero de 1922». Bulletin Communiste . Archivado desde el original el 2 de junio de 2022. Consultado el 3 de junio de 2019 en www.academia.edu.
  85. ^ ab Poirot, Thibaut (14 de mayo de 2013). «Robespierre y la guerra, una cuestión planteada ya en 1789 por Thibaut Poirot». Annales historiques de la Révolution française . 371 (1): 115–135. doi : 10.4000/ahrf.12690 . Archivado desde el original el 26 de julio de 2019 . Consultado el 26 de julio de 2019 .
  86. ^ ab Edelstein, Melvin (2016). La Revolución Francesa y el nacimiento de la democracia electoral. Routledge. pág. 48. ISBN 978-1-317-03127-7Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  87. ^ "Diginole: Repositorio digital de la FSU | DigiNole". diginole.lib.fsu.edu . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2023 . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  88. ^ O'Brien, James Bronterre (1837). La vida y el carácter de Maximilian Robespierre. Demostrando... que aquel personaje tan calumniado fue uno de los hombres más grandes... pp. 439–446. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  89. ^ Linton 2013, págs. 97–99.
  90. ^ N. Hampson (1978) Danton, pág. 44
  91. ^ Schama 1989, pág. 575.
  92. ^ Linton, Marisa . «Las decisiones de Maximilien Robespierre». Salón H-France . Archivado desde el original el 7 de abril de 2023. Consultado el 18 de agosto de 2019 en www.academia.edu.
  93. ^ Doyle, William (2002). Historia de Oxford de la Revolución Francesa. OUP Oxford. ISBN 978-0-19-160829-2. Archivado desde el original el 8 de abril de 2023 . Consultado el 12 de marzo de 2023 – a través de Google Books.
  94. ^ "02. Un discurso de instalación en el tribunal penal de París | Criminocorpus". Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021 . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  95. ^ Journal des États généraux convoqués par Louis XVI, 28 de septiembre de 1791
  96. ^ Charavay, Étienne (1890). Assemblée électorale de Paris, 18 de noviembre de 1790 a 15 de junio de 1791 (en francés). D. Joaust. págs. XLVI-XLV. OCLC  763860103. Archivado desde el original el 13 de abril de 2019 . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  97. ^ L'Ami du peuple, ou le Publiciste parisien, 7 de mayo de 1791
  98. ^ Robespierre, Maximilien (12 de marzo de 1830). "Mémoires authentiques de Maximilien de Robespierre: ornés de son Portrait, et de fac-similé de son écriture extraits de ses Mémoires". París: Moreau-Rosier - vía Internet Archive.
  99. ^ Cordeliers y girondinos: la prehistoria de la república Archivado el 8 de abril de 2023 en Wayback Machine por fr:Patrice Gueniffey. En: La invención de la República moderna de Biancamaria Fontana, pp. 91–92
  100. ^ Walter, G. (1961) Le vaincu du neuf Thermidor, p. 36. En: Robespierre. L'œuvre, vol. II, parte III. Gallimard.
  101. ^ Discurso de Danton, pág. 152
  102. ^ Israel 2014, pág. 206.
  103. ^ "Rodama: un blog sobre el siglo XVIII y la Francia revolucionaria: Robespierre en Duplay, nº 366, rue Saint-Honoré". 22 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 30 de abril de 2019. Consultado el 30 de abril de 2019 .
  104. ^ ab «Memorias de Élisabeth Le Bas (Parte III)». 13 de enero de 2008. Archivado desde el original el 30 de abril de 2019. Consultado el 30 de abril de 2019 .
  105. ^ Moore 2007, pág. 88.
  106. ^ Thompson 1988, pág. 174.
  107. ^ Bart, Jean (1 de junio de 2015). "Hervé Leuwers, Robespierre. París, Fayard, 2014". Annales historiques de la Révolution française (en francés) (380): 183–186. doi :10.4000/ahrf.13531. ISSN  0003-4436. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2019 . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  108. ^ "Mémoires de Charlotte Robespierre sur ses deux frères, págs. 90-91" (PDF) . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2019 . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  109. ^ Robespierre 2006.
  110. ^ Hampson 1974, pág. 87.
  111. ^ JM Thompson (1929) Líderes de la Revolución Francesa, pág. 192
  112. ^ "Modificación del préambule et à l'article ler du décret sur les sociétés populaires, lors de la séance du 30 de septiembre de 1791". Archivos Parlamentarios de la Revolución Francesa . 31 (1): 670. 1888.
  113. ^ "Constitución de 1791 | Consejo Constitucional". Archivado desde el original el 22 de marzo de 2023. Consultado el 22 de marzo de 2023 .
  114. ^ Robespierre, Maximilien (1885). "Discurso no pronunciado de M. Robespierre sur la garde nationale, en el anexo de la sesión del 5 de diciembre de 1790". Archivos Parlamentarios de la Revolución Francesa . 21 (1): 238–250.
  115. ^ Cabet, Étienne (12 de marzo de 1845). "1790-1792". Au Bureau du Populaire. Archivado desde el original el 7 de abril de 2023 . Consultado el 12 de marzo de 2023 a través de Google Books.
  116. ^ Robespierre, Maximilien (1819). Recueil des œuvrès de Max. J. Robespierre, et de pièces pour servir à son histoire. Recueillis, 1819, págs. 26-28. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2022 . Consultado el 4 de diciembre de 2023 .
  117. ^ Kjærgård, Jonas Ross (6 de agosto de 2018). Reimaginar la sociedad en la literatura francesa del siglo XVIII: felicidad y humanidad... por Jonas Ross Kjærgård. Rutledge. ISBN 978-0-429-87810-7Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2023 . Consultado el 4 de diciembre de 2023 .
  118. ^ "Wikisource: Discurso sobre la organización de las Guardias Nacionales". Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2023. Consultado el 4 de diciembre de 2023 .
  119. ^ "Las colecciones del Palacio de Versalles". collections.chateauversailles.fr . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 10 de marzo de 2020 .
  120. ^ Hampson 1974, pág. 99.
  121. ^ Haydon & Doyle 2006, p. 130, en "Robespierre, la guerra y su organización" por Forrest, A.
  122. ^ Moore 2007, pág. 117.
  123. ^ Bell 2007, pág. 118.
  124. ^ Haydon & Doyle 2006, en "Robespierre, la guerra y su organización" por Forrest, A.
  125. ^ Robespierre, Maximilien (1819). Recueil des œuvrès de Max. J. Robespierre, et de pièces pour servir à son histoire. Recueillis, 1819. pág. 35. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  126. ^ Hampson 1974, pág. 103.
  127. ^ Cobb, R. (1987) Los ejércitos del pueblo , pág. 22. Yale University Press
  128. ^ Robespierre, Maximilien (1819). Recueil des œuvrès de Max. J. Robespierre, et de pièces pour servir à son histoire. Recueillis, 1819. pág. 45. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  129. ^ "Arnold Heumakers Een homme de lettres in de Franse Revolutie: de 'Mémoires' van Jean-Baptiste Louvet de Couvray (1760-1797), Maatstaf. Jaargang 36". DBNL . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2020 . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  130. ^ https://archive.org/details/installationduco00pari Municipalité de Paris. Instalación del Consejo General de la Comuna, 24 de febrero de 1792, pág. 5–6.
  131. ^ "Autour de la justicia revolucionaria". Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021 . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  132. ^ Derasse, Nicolas (2007), "Les défenseurs officieux: une défense sans barreaux" [Los "défenseurs officieux": una defensa sin la barra], Annales historiques de la Révolution française (en francés), 350 (350): 49– 67, doi : 10.4000/ahrf.11230 , archivado desde el original el 2 de diciembre de 2021 , consultado el 4 de diciembre de 2021
  133. ^ Municipio de París. Instalación del Consejo General de la Comuna, 24 de febrero de 1792
  134. ^ Hampson 1974, págs. 180-181.
  135. ^ V. Aulard (1892) Jacobinos, III, pág. 526
  136. ^ Linton 2013, págs. 119-120.
  137. ^ Linton 2013, pág. 108.
  138. ^ Hervé Leuwers (2014) Robespierre, pág. 211
  139. ^ Gough, Hugh (2016). La prensa escrita en la Revolución Francesa. Taylor & Francis. pág. 87. ISBN 978-1-317-21491-5Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  140. ^ Scurr 2006, pág. 291.
  141. ^ Lang, Timothy (2018). «Rousseau y la paradoja del Estado-nación». History Open Access Publications . 2 : 10, 14, 24. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2019 . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
  142. ^ Soboul 2005, en " Défenseur de la Constitution " de Mazauric, C..
  143. ^ I. Davidson, pág. 86
  144. ^ "'Amigos, compañeros, ciudadanos y soldados': la evolución del ejército revolucionario francés, 1792-1799, por William Scupham" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 12 de julio de 2019. Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  145. ^ Robespierre, Maximilien de (12 de marzo de 1792). "Le Défenseur de la Constitution / par Maximilien Robespierre, diputado à l'assemblée constituante". Gallica . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2021 . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
  146. ^ Haydon & Doyle 2006, págs. 133–136, en "Robespierre, la guerra y su organización" por Forrest, A..
  147. ^ Snyder, Claire R. (1999). Soldados ciudadanos y guerreros varoniles: servicio militar y género en la tradición cívica republicana. Rowman & Littlefield Publishers. págs. 46, 55. ISBN 978-0-7425-7353-6Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  148. ^ Everdell, William R. (15 de abril de 2000). El fin de los reyes: una historia de repúblicas y republicanos. University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-22482-4.
  149. ^ Haydon & Doyle 2006, p. 162, en "Robespierre y el terror" de Hampson, N.
  150. ^ Pfeiffer 1913, pág. 221.
  151. ^ JC. Clement (2016) Robespierre, pág. ?
  152. ^ Thompson 1988, pág. 233.
  153. ^ Laurent 1939, págs. 165-166, en el volumen IV.
  154. ^ Schama 1989, pág. 252.
  155. ^ Salvemini, Gaetano (2018). La Revolución Francesa, 1788-1792. Libros de Borodinó. pag. 504.ISBN 978-1-78912-072-1Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  156. ^ Fremont-Barnes, Gregory (2007). Enciclopedia de la era de las revoluciones políticas y las nuevas ideologías, 1760-1815. Vol. A–L. Greenwood Publishing Group. pág. 572. ISBN 978-0-313-33446-7Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  157. ^ Le Logographe, 27 de julio de 1792; 1 de agosto de 1792; Gazette nationale ou le Moniteur Universel, 2 de agosto de 1792
  158. ^ Davidson, Ian (2016). La Revolución Francesa: de la Ilustración a la tiranía. Profile Books. pág. viii. ISBN 978-1-84765-936-1Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2023 . Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
  159. ^ N. Hampson (1988) Preludio al terror. La Asamblea Constituyente y el fracaso del consenso, 1789-1791, págs. 113-114
  160. ^ Cross, E. (2011). «¿El mito del enemigo extranjero? El Manifiesto de Brunswick y la radicalización de la Revolución Francesa». Historia de Francia . 25 (2): 188–213. doi :10.1093/fh/crr030. ISSN  0269-1191. Archivado desde el original el 9 de abril de 2023. Consultado el 2 de febrero de 2020 .
  161. ^ Dupre, Huntley (1940). Lazare Carnot, republican patriot. Foundation studies in culture, vol. 1. The Mississippi valley press. Archived from the original on 12 March 2023. Retrieved 12 March 2023 – via HathiTrust.
  162. ^ Le Logographe, 1 aôut 1792; Gazette nationale ou le Moniteur universel, 2 août 1792
  163. ^ "Collection Complète des Lois, Décrets, Ordonnances, Réglements, et Avis du Conseil-d'État". A. Guyot. 12 March 1824. Archived from the original on 23 April 2023. Retrieved 12 March 2023 – via Google Books.
  164. ^ Miller, Melanie Randolph (2011). Envoy to the Terror: Gouverneur Morris and the French Revolution. Potomac Books, Inc. p. 373. ISBN 978-1-61234-277-1. Archived from the original on 7 November 2023. Retrieved 15 August 2019.
  165. ^ Jordan, David P. (1989). The Revolutionary Career of Maximilien Robespierre. University of Chicago Press. pp. 109–110. ISBN 978-0-226-41037-1.
  166. ^ Hampson 1974, p. 114.
  167. ^ Max Gallo (2007) Robespierre, p. 169
  168. ^ R. Cobb, p. 150
  169. ^ Soboul 2005, p. 363, in "Dix Aout" by Monnier, R.
  170. ^ N. Hampson (1978) Danton, p. 74
  171. ^ Mathiez, Albert (1934). Le dix août (1931). Hachette. pp. couv.1–couv.4. Archived from the original on 4 April 2023. Retrieved 12 March 2023.
  172. ^ Hampson 1974, p. 120.
  173. ^ I. Davidson, p. 109
  174. ^ Jordan, David P. (1989). The Revolutionary Career of Maximilien Robespierre. University of Chicago Press. pp. 112–113. ISBN 978-0-226-41037-1.
  175. ^ a b Robespierre, Maximilien de (12 March 1792). "Le Défenseur de la Constitution / par Maximilien Robespierre, député à l'assemblée constituante". Gallica. Archived from the original on 24 September 2021. Retrieved 24 September 2021.
  176. ^ Hazan, Eric (2014). A People's History of the French Revolution.
  177. ^ "Gazette nationale ou le Moniteur universel". 28 August 1792. Archived from the original on 7 April 2023. Retrieved 26 June 2022 – via www.retronews.fr.
  178. ^ "Wikisource". Archived from the original on 21 June 2022. Retrieved 21 June 2022.
  179. ^ "Histoire parlementaire de la Révolution française: ou Journal des assemblées nationales, depuis 1789 jusqu'en 1815". Paulin. 12 March 1835. Archived from the original on 7 April 2023. Retrieved 12 March 2023 – via Google Books.
  180. ^ Le Moniteur universel, t. XIII, n° 241, du 28 aôut, p. 540
  181. ^ Jean Massin (1959) Robespierre,
  182. ^ S. Schama, p. 626
  183. ^ "Collection Complète des Lois, Décrets, Ordonnances, Réglements, et Avis du Conseil-d'État". A. Guyot. 5 July 1824. Archived from the original on 7 November 2023. Retrieved 7 October 2021.
  184. ^ Mary Duclaux (1918) A short history of France, p. 227
  185. ^ Israel 2014, p. 266.
  186. ^ Israel 2014, p. 268.
  187. ^ Hardman, John (1999). Robespierre. Longman. pp. 56–57. ISBN 978-0-582-43755-5. Archived from the original on 7 November 2023. Retrieved 15 August 2019.
  188. ^ Hampson 1974, p. 126.
  189. ^ "Danton (2 septembre 1792) – Histoire – Grands discours parlementaires – Assemblée nationale". www2.assemblee-nationale.fr. Archived from the original on 12 March 2023. Retrieved 12 March 2023.
  190. ^ Israel 2014, p. 632–633.
  191. ^ "He Roared" Archived 22 May 2019 at the Wayback Machine, Hillary Mantel in London Review of Books.
  192. ^ Charavay, Étienne (1905). Assemblée électorale de Piemel Paris 2 septembre 1792–17 frimaire an II (in French). D. Jouaust. p. xvi. OCLC 764234804. Archived from the original on 27 March 2020. Retrieved 16 August 2019.
  193. ^ Israel 2014, p. 272.
  194. ^ Assemblée électorale de Paris 17 frimaire an II (2 September 1792) (12 March 1905). Assemblée électorale de Paris 2 septembre 1792–17 frimaire an II: procès-verbaux de l'élection des députés à la Convention, du procureur général syndic et des administrateurs du département, des présidents, juges, juges suppléants et greffiers du Tribunal criminel... / publiés... par Étienne Charavay,... [et P. Mautouchet]. Archived from the original on 27 March 2020. Retrieved 27 March 2020 – via gallica.bnf.fr.
  195. ^ Davidson, Ian (2016). The French Revolution: From Enlightenment to Tyranny. Profile Books. ISBN 978-1847659361. Archived from the original on 7 April 2023. Retrieved 12 March 2023 – via Google Books.
  196. ^ Linton, Marisa (2015) 'Come and dine': the dangers of conspicuous consumption in French revolutionary politics, 1789–95. European History Quarterly, 45(4), pp. 615–637. ISSN (print) 0265-6914
  197. ^ "Mémoires de Charlotte Robespierre sur ses deux frères, p. 76" (PDF). Archived from the original on 25 September 2019. Retrieved 25 September 2019.
  198. ^ Oliver, Bette W. (2016). Jacques Pierre Brissot in America and France, 1788–1793: In Search of Better Worlds. Rowman & Littlefield. ISBN 978-1498535342. Archived from the original on 23 April 2023. Retrieved 12 March 2023 – via Google Books.
  199. ^ Cobban, Alfred (1946). "The Political Ideas of Maximilien Robespierre during the Period of the Convention". The English Historical Review. 61 (239): 45–80. doi:10.1093/ehr/LXI.CCXXXIX.45. JSTOR 554837.
  200. ^ J.F. Bernard (1973) Talleyrand: a biography, p. 106
  201. ^ Robespierre, Maximilien; Laponneraye, Albert; Carrel, Armand (1840). Oeuvres. Worms. p. 98. Archived from the original on 7 November 2023. Retrieved 15 August 2019.
  202. ^ Dart, Gregory (2005). Rousseau, Robespierre and English Romanticism. Cambridge University Press. pp. 43–46. ISBN 978-0-521-02039-8. Archived from the original on 7 November 2023. Retrieved 15 August 2019 – via Google Books.
  203. ^ Charavay, Étienne (1905). Assemblée électorale de Paris 2 septembre 1792–17 frimaire an II (in French). D. Jouaust. p. xxiv. OCLC 764234804. Archived from the original on 27 March 2020. Retrieved 16 August 2019.
  204. ^ Couvray, Jean Baptiste Louvet de (12 March 1792). "A Maximilien Robespierre et à ses royalistes (accusation)". p. 33. Archived from the original on 8 April 2023. Retrieved 12 March 2023 – via Google Books.
  205. ^ Robespierre 1958, pp. 83–84, in Tome IX, Discours.
  206. ^ Robespierre 1958, pp. 88–89, in Tome IX, Discours.
  207. ^ Bouloiseau, Marc (1983). The Jacobin Republic 1792–1794. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-28918-4. Archived from the original on 30 December 2023. Retrieved 6 September 2021.
  208. ^ Moore, John (12 March 1820). "The Works: With Memoirs of His Life and Writings by Robert Anderson". Stirling & Slade. Archived from the original on 23 April 2023. Retrieved 12 March 2023 – via Google Books.
  209. ^ Israel, Jonathan I. (2019). The Enlightenment that Failed: Ideas, Revolution, and Democratic Defeat, 1748–1830. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-105824-0. Archived from the original on 23 April 2023. Retrieved 22 February 2023 – via Google Books.
  210. ^ Shusterman, Noah (2013). The French Revolution: Faith, Desire and Politics. Routledge. ISBN 978-1134455935. Archived from the original on 7 April 2023. Retrieved 12 March 2023 – via Google Books.
  211. ^ Walter, G. (1961) Robespierre à la tribune, p. 225. In: Robespierre, vol. II. L'œuvre, part IV. Gallimard.
  212. ^ Moore, John; Anderson, Robert (1820). A journal during a residence in France ... 1792. Stirling & Slade. p. 473. Archived from the original on 30 December 2023. Retrieved 15 August 2019.
  213. ^ a b Shusterman, N. C. (2014). "All of His Power Lies in the Distaff: Robespierre, Women and the French Revolution". Past & Present (223): 129–160. doi:10.1093/pastj/gtu001. Archived from the original on 20 October 2021. Retrieved 11 July 2019 – via www.academia.edu.
  214. ^ L. Moore, p. 165
  215. ^ Kennedy 1988, pp. 308–10.
  216. ^ Soboul 2005, p. 42, in "Armoir de Fer" by Grendron, F..
  217. ^ Perry, Sampson (12 March 1796). "An Historical Sketch of the French Revolution: Commencing with Its Predisposing Causes, and Carried on to the Acceptation of the Constitution, in 1795". H. D. Symonds. Archived from the original on 18 May 2023. Retrieved 12 March 2023 – via Google Books.
  218. ^ "Pierre, Louis Manuel – Base de données des députés français depuis 1789 – Assemblée nationale". Archived from the original on 5 December 2021. Retrieved 7 December 2021.
  219. ^ P. McPhee (2016) Liberty or Death, p. 172
  220. ^ a b L. Moore, p. 172
  221. ^ Howe, Patricia Chastain (2008). "Endgame, March–December 1793". Foreign Policy and the French Revolution. pp. 171–186. doi:10.1057/9780230616882_11. ISBN 978-1-349-37213-3.
  222. ^ Hampson 1974, p. 140.
  223. ^ Hampson 1974, p. 168.
  224. ^ P.C. Howe, p. 160
  225. ^ P.C. Howe, p. 164, 166
  226. ^ Dinwiddy, J. R. (1992). Radicalism and Reform in Britain, 1780–1850. A&C Black. ISBN 978-0-8264-3453-1. Archived from the original on 30 December 2023. Retrieved 17 November 2020 – via Google Books.
  227. ^ "P.C. Howe (1982) Foreign Policy and the French Revolution, p. 175–176". Archived (PDF) from the original on 7 June 2023. Retrieved 2 September 2019.
  228. ^ Long, George (12 March 1850). "France and its revolutions: a pictorial history 1789–1848". London: Charles Knight – via Internet Archive.
  229. ^ P.C. Howe, p. 167
  230. ^ Walter, G. (1961) Robespierre à la tribune, p. 280–281. In: L'œuvre, vol. II, part IV. Gallimard.
  231. ^ a b c Robespierre, Maximilien (12 March 1793). "Oeuvres de Maximilien Robespierre". E. Leroux. Archived from the original on 23 April 2023. Retrieved 12 March 2023 – via Google Books.
  232. ^ "P.C. Howe (1982) Foreign Policy and the French Revolution, p. 179–180". Archived (PDF) from the original on 7 June 2023. Retrieved 2 September 2019.
  233. ^ "Munsey's People Search: Page 1". Archived from the original on 28 January 2023. Retrieved 15 September 2023.
  234. ^ Davidson, I, p. 155–156.
  235. ^ a b Kennedy, Michael (2000). The Jacobin Clubs in the French Revolution, 1793–1795. Berghahn Books. p. 17. ISBN 978-1-78920-576-3. Archived from the original on 30 December 2023. Retrieved 15 August 2019.
  236. ^ I. Davidson, p. 157
  237. ^ Hampson 1974, pp. 144–146.
  238. ^ Wikisource: Œuvres complètes de Maximilien Robespierre. Speech of Robespierre against Brissot and the girondins Delivered to the Convention on 10 April 1793 Discours contre Brissot & les girondins Archived 26 January 2023 at the Wayback Machine
  239. ^ a b c Hazan, E. (2014) A People's History of the French Revolution. ISBN 978-1781685891
  240. ^ Robespierre 1958, pp. 358, 383, in Tome IX, Discours.
  241. ^ N. Hampson (1978) Danton, p. 118
  242. ^ a b Robinson, Agnes (2018). French History from Caesar to Waterloo. Endymion Press. ISBN 978-1531295387. Archived from the original on 8 April 2023. Retrieved 12 March 2023 – via Google Books.
  243. ^ Walter, G. (1961) Le vaincu du neuf Thermidor, p. 51–52, 63. En: L'œuvre, vol. II, parte III. Gallimard.
  244. ^ Sonenscher, M. (2006) Propiedad, comunidad y ciudadanía. En: M. Goldie y R. Wokler (autores), The Cambridge History of Eighteenth-Century Political Thought (La historia de Cambridge del pensamiento político del siglo XVIII, págs. 465-494). Cambridge: Cambridge University Press. doi:10.1017/CHOL9780521374224.018
  245. ^ ab "Maximilien Robespierre". Serious Science . 28 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2019. Consultado el 25 de febrero de 2019 .
  246. ^ Gross, Jean-Pierre (2003). Reparto justo para todos: el igualitarismo jacobino en la práctica. Cambridge University Press. ISBN 978-0521526500. Archivado desde el original el 23 de abril de 2023 . Consultado el 12 de marzo de 2023 – a través de Google Books.
  247. ^ Termómetro del día 2 de mayo de 1793
  248. ^ Blanc, Jean Joseph Louis (12 de marzo de 1868). "Historia de la Revolución Francesa". librero. del Fígaro. Archivado desde el original el 23 de abril de 2023 . Consultado el 12 de marzo de 2023 a través de Google Books.
  249. ^ Davidson, Ian, pág. 159.
  250. ^ Robespierre 1958, págs. 490, 492, 514–515, 517, 543, en el Tomo IX, Discours.
  251. ^ Barère de Vieuzac, Bertrand; Carnot, H. (Hippolyte); David d'Angers, Pierre-Jean (12 de marzo de 1842). "Mémoires de B. Barère, miembro de la Constituante, de la Convención, del Comité de salud pública y de la Cámara de representantes". París: J. Labitte - vía Internet Archive.
  252. ^ Ternaux, Mortimer (1869). Historia de la terreur, 1792-1794. vol. 7. Michel Lévy hermanos. pag. 266. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  253. ^ Israel 2014, pág. 442.
  254. ^ desde Schama 1989, pág. 722.
  255. ^ Ternaux, Mortimer (1869). Historia de la terreur, 1792-1794. vol. 7. Michel Lévy hermanos. pag. 276. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  256. ^ Gazette nationale ou le Moniteur Universel, 30 de mayo de 1793, p. 3
  257. ^ Ellery, Eloise (12 de marzo de 1915). «Brissot de Warville: A Study in the History of the French Revolution...». Nueva York. Archivado desde el original el 8 de abril de 2023. Consultado el 12 de marzo de 2023 a través de Google Books.
  258. ^ Alison, Archibald (1848). Historia de Europa desde el comienzo de la Revolución Francesa... W. Blackwood and sons. págs. 288–291. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2023. Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  259. ^ Davidson, Ian, pág. 160
  260. ^ Gazette nationale ou le Moniteur Universel, 4 de junio de 1793, p. 1/4
  261. ^ Soboul 1974, pág. 309.
  262. ^ Davidson, Ian, pág. 161
  263. ^ Roger Dupuy (2010) La Garde Nationale 1789–1872 . París, Gallimard, ISBN 978-2-07-034716-2 
  264. ^ Gazette nationale ou le Moniteur Universel, 5 de junio de 1793
  265. ^ Popkin, Jeremy D. (2016). Breve historia de la Revolución Francesa. Routledge. pp. 66–67. ISBN 978-1-315-50892-4Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  266. ^ Le Républicain français, 14 de septiembre de 1793, p. 2
  267. ^ de LaBédollière, Emile (1848). Histoire de la Garde nationale: récit complet de tous les faits qui l'ont distinguée depuis son origine jusqu'en 1848 (en francés). H. Dumineray y F. Pallier. OCLC  944662819. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021 . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  268. ^ Israel 2014, pág. 447.
  269. ^ Walter, G. (1961) Robespierre à la tribune, p. 288
  270. ^ CLR James (1938) Los jacobinos negros: Toussaint L'Ouverture , p. 138
  271. ^ Hampson 1974, pág. 150.
  272. ^ Thompson, JM (2017). Robespierre. Vol. 2. Borodino Books. pág. 428. ISBN 978-1-78720-518-5Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  273. ^ McPhee 2012, pág. 130.
  274. ^ ab Baczko, Bronislaw (1994). Poner fin al terror: la Revolución Francesa después de Robespierre. Cambridge University Press. pág. 208. ISBN 978-0-521-44105-6Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  275. ^ "Morgane Guinard (2016) La Parabole du Savoir Interdit Athéisme et liberté de pensée en France au 18e siècle, p. 164" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 16 de febrero de 2023 . Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  276. ^ Obras de Robespierre, X, p. 595
  277. ^ Rudé 1975.
  278. ^ Andress, David (2004). La Revolución Francesa y el Pueblo. A&C Black. ISBN 978-1-85285-295-5. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2023 . Consultado el 7 de enero de 2022 – a través de Google Books.
  279. ^ "PC Howe (1982) Foreign Policy and the French Revolution, p. 172". Archivado (PDF) del original el 7 de junio de 2023. Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
  280. ^ Matta Duvignau, Rafael (2012). "Le Comité de salut public (6 de abril de 1793 - 4 brumario an IV)". La Revolución Francesa (3). doi : 10.4000/lrf.773 .
  281. ^ "Aux origines d'une mémoire républicaine de Robespierre, Hervé Leuwers". PCF.fr. ​Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019 . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
  282. ^ Albert Soboul (1974) La Revolución Francesa, 1787-1799: desde la toma de la Bastilla hasta Napoleón
  283. ^ Hanson, Paul R. (2009). La lucha contra la Revolución Francesa. John Wiley & Sons. ISBN 978-1405160834. Archivado desde el original el 7 de abril de 2023 . Consultado el 12 de marzo de 2023 – a través de Google Books.
  284. ^ "Maximilien, François, Marie, Isidore, Joseph de Robespierre - Base de données des députés français depuis 1789 - Assemblée nationale". www2.assemblee-nationale.fr . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2023 . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  285. ^ Jordan, David P. (1989). La carrera revolucionaria de Maximilien Robespierre . University of Chicago Press. pp. 156. ISBN 978-0-226-41037-1– vía Internet Archive.
  286. ^ "Augustin, Bon, Joseph de Robespierre - Base de données des députés français depuis 1789 - Assemblée nationale". www2.assemblee-nationale.fr . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021 . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
  287. ^ Tackett, Timothy (2015). La llegada del terror en la Revolución Francesa. Harvard University Press. pág. 299. ISBN 978-0-674-73655-9. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2019 – a través de Google Books.
  288. ^ Cuvilliers, Vicente; Fontaine, Matthieu; Moulis, Philippe (septiembre de 2015). "Présider les séances de la Convention nationale". Annales historiques de la Révolution française (381): 129-153. doi :10.4000/ahrf.13625.
  289. ^ Richard T. Bienvenido (1968) La Novena de Termidor, pág. 22; RR Palmer (1970) Los Doce que gobernaron, págs. 47-51
  290. ^ Sargent, Thomas J.; Velde, François R. (1995). "Características macroeconómicas de la Revolución Francesa". Revista de Economía Política . 103 (3): 474–518. doi :10.1086/261992. JSTOR  2138696. S2CID  153904650.
  291. ^ Walter, G. (1961) Robespierre à la tribune, p. 300
  292. ^ Histoire de la Revolution Française, Volumen 8 de Jules Michelet, p. 60
  293. ^ Davidson, Ian, pág. 188
  294. ^ Cobb, R. (1987) Los ejércitos del pueblo, pág. 48, 52
  295. ^ "Les Actes du Gouvernement Révolutionnaire, p. XI" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 19 de julio de 2021 . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  296. ^ Journal des débats et des décrets 3 de octubre de 1793
  297. ^ Feuille du salut public 4 de octubre de 1793, p. 2
  298. ^ Histoire de la Revolution Française, volumen 8 de Jules Michelet, págs. 33–34, 53
  299. ^ Feuille du salut public 4 de octubre de 1793, p.
  300. ^ «Georges Danton | Líder revolucionario francés». Encyclopædia Britannica . Abril de 2023. Archivado desde el original el 15 de junio de 2015. Consultado el 4 de julio de 2019 .
  301. ^ Hodges, Donald Clark (2003). Republicanismo profundo: preludio al profesionalismo . Lexington Books. pág. 94. ISBN 978-0-7391-0553-5– vía Internet Archive.
  302. ^ La dictadura jacobina Britannica.com
  303. ^ Kennedy, ML "Los clubes jacobinos en la Revolución Francesa: 1793-1795", pág. 53. Berghahn Books, Nueva York: 2000.
  304. ^ Hampson 1974, pág. 166.
  305. ^ Vilate, Joaquín (1794). Causas secretas de la Révolution du 9 au 10 thermidor (en francés). págs. 12-13. OCLC  764013318. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019 . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  306. ^ Schama 1989, pág. 799.
  307. ^ La Revolución Francesa: Fe, Deseo y Política. Routledge. 2013. p. 197. ISBN 978-1-134-45593-5. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2019 – a través de Google Books.
  308. ^ ÚLTIMA CARTA DE MARÍA ANTOINETTE Centre historique des Archives nationale
  309. ^ Chevrier, MR; Alejandro, J.; Laux, cristiano; Godechot, Jacques; Ducoudray, Emilio (1983). "Glânes Et Documents: Sur Le Diplomate" Batave "J. Blauw". Annales historiques de la Révolution française . 55 (254): 624–635. JSTOR  41915129.
  310. ^ Moore 2007, pág. 246.
  311. ^ Richard T. Bienvenido (1968) La Novena de Termidor, pág. 23
  312. ^ Memorias de Sanson vol. II pág. 70
  313. ^ Hampson, N. (1 de enero de 1976). "François Chabot y su complot". Transacciones de la Royal Historical Society . 26 : 3. doi :10.2307/3679069. JSTOR  3679069. S2CID  263046437.
  314. ^ Hampson 1974, pag. 203, 208–209.
  315. ^ Doyle, William (2002). Historia de Oxford de la Revolución Francesa . Oxford University Press. pág. 283. ISBN 978-0-19-925298-5.
  316. ^ Schama 1989, págs. 652, 656.
  317. ^ ab "Gazette nationale ou le Moniteur universel – Year available1793 – Gallica". gallica.bnf.fr . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020 . Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  318. ^ Alpaugh, Micah (12 de marzo de 2015). La no violencia y la Revolución Francesa: manifestaciones políticas en París, 1787-1795. Cambridge University Press. ISBN 978-1107082793. Archivado desde el original el 23 de abril de 2023 . Consultado el 12 de marzo de 2023 – a través de Google Books.
  319. ^ Funck, F.; Dantón, GJ; Châlier, MJ (1843). 1793: Beitrag zur geheimen Geschichte der französischen Revolution, mit besonderer Berücksichtigung Danton's und Challier's, zugleich als Berichtigung der in den Werken von Thiers und Mignet enthaltenen Schilderungen (en alemán). F. Bassermann. pag. 52. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2023 . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  320. ^ ab Davidson, Ian. La Revolución Francesa: de la Ilustración a la tiranía, pág. 211
  321. ^ Los clubes jacobinos en la Revolución Francesa, 1793-1795, por Michael L. Kennedy, pág. 270
  322. ^ Soboul Albert (1980) Anacharsis Cloots, el orador del género humano. En: Annales historiques de la Révolution française, n° 239, p. 50.
  323. ^ Hampson 1974, pág. 217.
  324. ^ Scurr 2006, pág. 298.
  325. ^ Gilchrist, John Thomas (12 de marzo de 1971). «La prensa en la Revolución Francesa». Ardent Media. Archivado desde el original el 7 de abril de 2023. Consultado el 12 de marzo de 2023 en Google Books.
  326. ^ "Maximilien Robespierre". Encyclopædia Britannica . 2 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2016 . Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
  327. ^ Construire une nouvelle catégorie politique: Robespierre et la théorie du gouvernement révolutionnaire par Hervé Leuwers, p. 12
  328. ^ Discursos de Maximilien Robespierre: "Informe sobre los principios de un gobierno revolucionario", 25 de diciembre de 1793.
  329. ^ G. Rudé (1967) Robespierre, pág. 58–67
  330. ^ "Rousseau, Robespierre y la Revolución Francesa por James Read, p. 4" (PDF) .
  331. ^ Popkin, Jeremy D. (2016). Breve historia de la Revolución Francesa. Routledge. pág. 72. ISBN 978-1-315-50892-4.
  332. ^ RR Palmer, pág. 264
  333. ^ Hodges, Donald Clark (2003). Republicanismo profundo: preludio al profesionalismo. Lexington Books. págs. 91-92. ISBN 978-0739105535 – vía Google Books. 
  334. ^ Maximilien Robespierre. "Sobre los principios de la moral política, febrero de 1794". Universidad de Fordham: Libro de consulta de historia moderna.
  335. ^ Dunn 2000, pág. 118.
  336. ^ "Rousseau, Robespierre y la Revolución Francesa por James Read, p. 3" (PDF) .
  337. ^ Rude, George (ed.), Robespierre, (Englewood Cliffs: Prentice-Hall, 1967), pág. 136.
  338. ^ Hampson 1974, pág. 82.
  339. ^ L. Jacob (1960) Hébert, Le Père Duchesne. Chef des sans-culottes, pág. 326.
  340. ^ Davidson, Ian, pág. 215
  341. ^ ab Moore, Barrington (1998). "Incertidumbres sobre la revolución: Robespierre, Carnot, Saint-Just". Política y sociedad francesa . 16 (4): 17–36. JSTOR  42844797.
  342. ^ Matrat 1975.
  343. ^ Matrat, J. Robespierre Angus y Robertson 1971 p. 242
  344. ^ Hardman, John (1999). Robespierre. Longman. pág. 135. ISBN 978-0-582-43755-5.
  345. ^ Scurr 2006.
  346. Dunoyer, Alphonse (12 de marzo de 1913). «El fiscal del terror, Antoine Quentin Fouquier-Tinville; traducción del francés de Alphonse Dunoyer por AW Evans. Con un frontispicio en fotograbado y otras catorce ilustraciones». Nueva York, GP Putnam's sons – vía Internet Archive.
  347. ^ "Comparación lado a lado de pasajes de The Morning Chronicle (18 de agosto) y Gazette Nationale ou Le Moniteur Universel (29 de julio). romantic-circles.org . 1 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 4 de julio de 2022 . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
  348. ^ Le Moniteur Universel 28 de marzo de 1793
  349. ^ "Collection complète des lois, décrets d'intérêe général,treatmentés internationaux, arrêtés, circularires, instrucciones, etc". Sociedad del Recueil Sirey. 12 de marzo de 1825 - a través de Google Books.
  350. ^ Cobb, R. (1987) Los ejércitos del pueblo, págs. 601, 607, 611, 617
  351. ^ Rapport, Michael (2000). Nacionalidad y ciudadanía en la Francia revolucionaria: el trato a los extranjeros. Oxford University Press. pág. 203. ISBN 978-0-19-154323-4.
  352. ^ N. Hampson (1878) Danton, pág. 160-161
  353. ^ Schama 1989, págs. 816–817.
  354. ^ Thiers, Adolphe (12 de marzo de 1845). «Historia de la Revolución Francesa». Vickers – vía Google Books.
  355. ^ Registro Anual, Banda 36. Publicado por Edmund Burke , pág. 118.
  356. ^ Linton 2013, pág. 226.
  357. ^ ab Le Siècle, 5 de febrero de 1898, pág. 5/6
  358. ^ Bouloiseau, Marc (1983). La República jacobina 1792-1794. Cambridge University Press. ISBN 978-0521289184– a través de Google Books.
  359. ^ W. Doyle (1990) La historia de Oxford de la Revolución Francesa, págs. 272-74.
  360. ^ Manuel général de l'instruction primaire, 1 de enero de 1911
  361. ^ N. Hampson (1878) Danton, pág. 72-73, 163
  362. ^ ab "Los falsos amigos de Maximilien Robespierre de Peter McPhee" (PDF) .
  363. ^ Jean-Joseph Gaume (1856) La Révolution, recherches historiques, Quatrième partie, París, Gaume frères, págs.
  364. ^ abcd Hazan, E. (2014) Una historia popular de la Revolución Francesa.
  365. ^ "Le Moniteur Universel" 13 de abril de 1794.
  366. ^ McPhee, Peter (1 de marzo de 2013). "« Mes force et ma santé ne peuvent suffire ». crisis politiques, crisis médicales dans la vie de Maximilien Robespierre, 1790-17941". Annales historiques de la Révolution française (371): 137-152. doi :10.4000/ahrf.12695.
  367. ^ ab A. Jourdan (2018) Le tribunal révolutionnaire. DOI: 10.3917/perri.boula.2018.01.0269
  368. ^ Thompson, JM Robespierre pág. 505 Basil Blackwell 1988
  369. ^ Obras completas de J. Michelet, p. 289
  370. ^ “La Ley del Año Prairial 22 II (10 de junio de 1794)”, LIBERTAD, IGUALDAD, FRATERNIDAD: EXPLORANDO LA REVOLUCIÓN FRANCESA, consultado el 21 de junio de 2022, https://revolution.chnm.org/d/439.
  371. ^ Derasse, Nicolas (2012). "Palabras y libertad: esperanzas de defensa legal durante la Revolución Francesa". Quaderni Storici . 47 (141 (3)): 745–770. JSTOR  43780153.
  372. ^ Gazette nationale ou le Moniteur Universel, 11 de junio de 1794, p. 4
  373. ^ "Maximilien Robespierre, maestro del terror". people.loyno.edu . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2017 . Consultado el 20 de agosto de 2019 .
  374. ^ Geschichte Der Französischen Revolution von Jules Michelet, p. 119
  375. ^ Israel 2014, pág. 570.
  376. ^ Furet y Ozouf 1989, pág. 143.
  377. ^ "El Tribunal revolucionario". 25 de enero de 2023.
  378. ^ Piquet, Jean-Daniel (2001). "Robespierre et la liberté des noirs en l'an II d'après les archives des comités et les papiers de la Commission Courtois". Annales historiques de la Révolution française (323). Revistas.openedition.org: 69–91. doi : 10.4000/ahrf.1822 . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  379. ^ BÉNOT, Yves. Robespierre, les colonies et l'esclavage. En: Robespierre. De la Nation artésienne à la République et aux Nations [en línea]. Lille: Publicaciones del Institut de recherches historiques du Septentrion, 1994 http://books.openedition.org/irhis/1329. ISBN 978-2905637932
  380. ^ Jean-Clément Martin (2016) Robespierre, la fabrication d'un monstre, p. 115
  381. ^ por H. Leuwers (2014) Robespierre, págs. 178-179
  382. ^ ab Lamrani, Salim (30 de abril de 2021). «Toussaint Louverture, En nombre de la dignidad. Una mirada a la trayectoria del precursor de la independencia de Haití». Études caribéennes (48). doi : 10.4000/etudescaribeennes.22675 .
  383. ^ Koekkoek, René (2020). "Santo Domingo, derechos e imperio". El experimento de la ciudadanía . págs. 57–77. doi :10.1163/9789004416451_004. ISBN 978-90-04-22570-1.
  384. ^ Fülöp-Miller, Rene (2013). Líderes, soñadores y rebeldes: un relato de los grandes movimientos de masas de la historia y de los sueños y deseos que los inspiraron. Read Books Ltd. ISBN 978-1-4733-8369-2.
  385. ^ desde McPhee 2012, págs. 86–87.
  386. ^ ab Doyle, William (2002). Historia de Oxford de la Revolución Francesa . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-925298-5.
  387. ^ I. Davidson, pág. 81
  388. ^ "La Cronología de la Revolución Haitiana".
  389. ^ René Koekkoek (2020). "Los límites civilizacionales de la ciudadanía". The Citizenship Experiment . Brill. pp. 78–104. doi :10.1163/9789004416451_005. ISBN 978-9004416451.
  390. ^ "Robespierre sobre la propiedad (24 de abril de 1793)".
  391. ^ McPhee 2012, págs. 173–74.
  392. ^ Robespierre 1967, págs. 51-7
  393. ^ "La Révolution Française abolit l'esclavage. - l'ARBR- les Amis de Robespierre".
  394. ^ McPhee 2012, pág. 113.
  395. ^ "Saint George et la Société des Amis des Noirs - Le Chevalier de Saint-George". Chevaliersaintgeorge.fr. Noviembre de 2000 . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  396. ^ Popkin 2010, págs. 350.
  397. ^ Piquet, Jean-Daniel (2002). L'émancipation des noirs dans la révolution française: 1789-1795. Ediciones Karthala. ISBN 978-2845861619– a través de Google Books.
  398. ^ Popkin 2010, págs. 366.
  399. ^ Journal des débats et des décrets, 17 Pluviôse 1794, p. 239
  400. ^ Popkin 2010, págs. 350–70.
  401. ^ "La primera abolición de la esclavitud en Francia y su aplicación tardía en la Isla de la Reunión". Société de plantation, histoire et mémoires de l'esclavage à La Réunion .
  402. ^ "La Révolution Française abolit l'esclavage. - L'ARBR- Les Amis de Robespierre". Amis-robespierre.org . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  403. ^ Gazette nationale ou le Moniteur Universel, 5 de febrero de 1794
  404. ^ Piquet, Jean-Daniel (14 de mayo de 2013). "Nouvelles pièces sur Robespierre et les colonies en 1791". Annales historiques de la Révolution française . 371 (1). Cairn.info: 187–194. doi : 10.4000/ahrf.12705 . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  405. ^ "Collection complète des lois, décrets, ordonnances, réglemens, avis du Conseil d'État ..." 12 de marzo de 1834 - a través de Google Books.
  406. ^ Piquet, Jean-Daniel (1 de marzo de 2001). "Robespierre et la liberté des noirs en l'an II d'après les archives des comités et les papiers de la Commission Courtois". Annales historiques de la Révolution française (323): 69–91. doi : 10.4000/ahrf.1822 .
  407. ^ "Jean-Baptiste Belley et Louis Dufay: souvenir et oubli en l'an III d'une lettre à Maximilien Robespierre", L'ami du seul peuple de Saint-Domingue… c'est-à-dire les jaunes et les noirs "". tierce.edel.univ-poitiers.fr .
  408. ^ P. McPhee (2013), pág. 199
  409. ^ Scott, O. (1974) La voz de la virtud, p. 107
  410. ^ Andress 2006, pág. 308.
  411. ^ Robespierre: La voz de la virtud de Otto Scott
  412. ^ Madame de Staël (Anne-Louise-Germaine) (1818). Consideraciones sobre los principales acontecimientos de la Revolución Francesa. Baldwin, Cradock y Joy.
  413. ^ Una historia popular 1793-1844 de los periódicos. The Bombay Courier , sábado 18 de octubre de 1794
  414. Sanson, Henri (12 de marzo de 1876). «Memorias de los Sanson: a partir de notas y documentos privados (1688-1847)». Chatto y Windus – vía Google Books.
  415. ^ Naish, Camille (2013). La muerte llega a la doncella: sexo y ejecución 1431-1933. Routledge. ISBN 978-1136247620– a través de Google Books.
  416. ^ "The Edinburgh Review". A. y C. Black. 12 de marzo de 1809 – vía Google Books.
  417. ^ Walter, G. (1961) Robespierre, pág. 113. En: L'œuvre, vol. II, parte III. Gallimard.
  418. ^ ab Macdonald, Simon; Jones, Colin (25 de septiembre de 2018). «Robespierre, el duque de York y Pisistratus durante el terror revolucionario francés». The Historical Journal . 61 (3): 643–672. doi : 10.1017/S0018246X17000267 .
  419. ^ Matrat, J. (1971) Robespierre p. 260 Angus y Robertson
  420. ^ Hardman, John (1999). Robespierre. Longman. pág. 146. ISBN 978-0-582-43755-5– a través de Google Books.
  421. ^ Jean Jaurès, "La ley de Prairial y el Gran Terror (Otoño, año IV)", en Historia socialista de la Revolución Francesa (traducido por Mitchell Abidor), Marxists.org
  422. ^ Linton 2013, pág. 163.
  423. Fouché, Joseph (12 de marzo de 1892). «Memorias de Joseph Fouché, duque de Otranto, ministro de la policía general de Francia». Londres, WW Gibbings – vía Internet Archive.
  424. ^ Perry, Sampson (12 de marzo de 1796). "Un bosquejo histórico de la Revolución Francesa: comenzando con sus causas predisponentes y continuando hasta la aceptación de la Constitución, en 1795". HD Symonds – vía Google Books.
  425. ^ Scurr 2006, pág. 340.
  426. ^ "Lazare Carnot, ingeniero militar francés". Encyclopædia Britannica . 9 de mayo de 2023.
  427. ^ Memorias de Joseph Fouché (1824)
  428. ^ Crónica, Éditions (2015). Petites Chroniques #14: La Révolution française - 1790 à 1794, les années sombres de la Terreur: Petites Chroniques. Ediciones crónicas. ISBN 978-2366029529– a través de Google Books.
  429. ^ Hamel, Ernest (12 de marzo de 1867). "Historia de Robespierre: La Montagne. 1867". A. Lacroix, Verboeckhoven y c. - a través de libros de Google.
  430. ^ Vilate, Joaquín (1794). Causas secretas de la Révolution du 9 au 10 thermidor (en francés). pag. 39. OCLC  764013318.
  431. ^ Robespierre por John Hardman
  432. ^ Robespierre. De la Nation artésienne à la République et aux Nations. Publicaciones del Institut de recherches historiques du Septentrion. 2018. págs. 107-108. ISBN 978-2-905637-93-2.
  433. ^ Mathiez, Alberto (1910). "La Politique de Robespierre et le 9 Thermidor Expliqués Par Buonarroti". Annales Revolucionarios . 3 (4): 481–513. JSTOR  41920292.
  434. ^ Robespierre, Maximilien (12 de marzo de 1794). "Discurso pronunciado por Robespierre à la Convention nationale, dans la séance du 8 thermidor de l'an 2 de la République une et indivisible; trouvé parmi ses papiers par la Commission chargée de les examiner: imprimé par ordre de la Convention nationale". Imprimerie nationale - a través de Google Books.
  435. ^ Albert Soboul (1974) La Revolución Francesa, 1787-1799: Desde la toma de la Bastilla hasta Napoleón , págs.
  436. ^ Linton 2013.
  437. ^ H. Leuwers, Robespierre, pág. 356
  438. ^ M. Linton (2006) Robespierre y el terror, pág. 27
  439. ^ "Œuvres de Robespierre, p. 148".
  440. ^ "II. Su último discurso de Maximilien Marie Isidore Robespierre. Europa continental (380–1906). Vol. VII. Bryan, William Jennings, ed. 1906. The World's Famous Orations". www.bartleby.com . 10 de octubre de 2022.
  441. ^ "La Octava de Termidor", LIBERTAD, IGUALDAD, FRATERNIDAD: EXPLORANDO LA REVOLUCIÓN FRANCESA, consultado el 17 de enero de 2023, https://revolution.chnm.org/d/395.
  442. ^ "La Enciclopedia Británica o Diccionario de Artes, Ciencias y Literatura General". A. y C. Black. 9 de septiembre de 1842 – vía Google Books.
  443. ^ Davidson, Ian, pág. 228
  444. ^ Richard T. Bienvenido (1968) La Novena de Termidor, pág. 175, 183
  445. ^ Hampson 1974, págs. 295-296.
  446. ^ Richard T. Bienvenido (1968) La Novena de Termidor, págs. 175-176
  447. ^ Schama 1989, págs. 841–42.
  448. ^ Hampson 1974, pág. 298.
  449. ^ RR Palmer (1970), pág. 375
  450. ^ Cobb, R. y C. Jones (1988) La Revolución Francesa. Voces de una época trascendental 1789-1795, pág. 230
  451. ^ Marisa Linton , "Robespierre y el terror", History Today , agosto de 2006, vol. 56, número 8, págs. 23-29.
  452. ^ Linton 2013, págs. 229, 262.
  453. ^ Más duro, Mette (septiembre de 2015). "« Elle n'a pas même épargné ses membres ! » Les épurations de la Convention nationale entre 1793 et ​​1795". Annales historiques de la Révolution française (381): 77–105. doi :10.4000/ahrf.13615.
  454. ^ ab "Robespierre peint par lui-même". 1794.
  455. ^ Cobb, Richard, Los ejércitos del pueblo: los ejércitos revolucionarios: instrumento del terror en los departamentos, desde abril de 1793 hasta el año Floréal II, trad. Elliott, Marianne (New Haven, CT y Londres, 1987), págs. 65-6. Google Académico
  456. ^ Obras completas de J. Michelet, p. 330
  457. ^ G. Rudé (1967) Robespierre, pág. 110
  458. ^ ab "Gazette nationale ou le Moniteur Universel - Año disponible 1794 - Gallica". gallica.bnf.fr .
  459. ^ Tremblay, Jean-Marie (2 de febrero de 2005). "Albert Mathiez (1874-1932), La Révolution française: La chute de la Royauté; La Gironde et la Montagne; La Terreur". texto .
  460. ^ Moore 2007, pág. 296.
  461. ^ "Sesión del 9 de Termidor en la Convención Nacional".
  462. ^ Brunel, Françoise (1989). Thermidor: la chute de Robespierre. Editions Complexe. ISBN 978-2870272756 – via Google Books.
  463. ^ Andress 2006, p. 323.
  464. ^ Richard T. Bienvenu (1968) The Ninth of Thermidor, p. 197
  465. ^ R.R. Palmer (1970), p. 377
  466. ^ Schama 1989, pp. 842–44.
  467. ^ Korngold, Ralph 1941, p. 365, Robespierre and the Fourth Estate Retrieved 27 July 2014
  468. ^ Furet 1996, p. 150.
  469. ^ "Projet de procès-verbal des séances de 9, 10 et 11 thermidor par Charles Duval, p. 34". 1794.
  470. ^ Dupuy, Roger. La Garde nationale (Folio Histoire) (French Edition). Editions Gallimard.
  471. ^ a b c d e f g Sanson, Henri (1876). Memoirs of the Sansons: From Private Notes and Documents (1688–1847). Chatto and Windus. OCLC 317736774.
  472. ^ Richard T. Bienvenu (1968) The Ninth of Thermidor, p. 212
  473. ^ Baczko, Bronislaw (1994). Ending the Terror: The French Revolution After Robespierre. Cambridge University Press. p. 11. ISBN 978-0-521-44105-6.
  474. ^ a b Jourdan, Annie (2 May 2016). "Les journées de Prairial an II: le tournant de la Révolution?". La Révolution française. Cahiers de l'Institut d'histoire de la Révolution française (10). doi:10.4000/lrf.1591 – via journals.openedition.org.
  475. ^ Biard, Michel (2015). La liberté ou la mort, mourir en député, 1792–1795. Tallandier. p. 119. ISBN 979-1-02-100844-1.
  476. ^ Oeuvres de Robespierre, t. X, p. 603
  477. ^ Martel, Arnaud Louis Raoul Comte de (12 March 1879). "Fouche & Robespierre, le 9 thermidor". E. Plon – via Google Books.
  478. ^ Richard T. Bienvenu (1968) The Ninth of Thermidor, p. 235
  479. ^ "The public prosecutor of the Terror by A.Q. Fouquier-Tinville, p. 117". 1914.
  480. ^ Fouquier-Tinville, p. 117
  481. ^ Richard T. Bienvenu (1968) The Ninth of Thermidor, p. 223
  482. ^ Oeuvres de Robespierre, X, p. 597
  483. ^ Buchez, Philippe-Joseph-Benjamin (1837). Histoire parlementaire de la Révolution Française, ou journal des Assemblées Nationales, depuis 1789 jusqu'en 1815. Vol. 34. Paulin. p. 47.
  484. ^ Campardon, Emile (1862). Histoire du tribunal révolutionnaire de Paris: 10 mars 1793 – 31 mai 1795. p. 129.
  485. ^ a b Richard T. Bienvenu (1968) The Ninth of Thermidor, p. 225
  486. ^ Courtois, Edme Bonaventure (1796). Convention nationale. Rapport fait au nom des Comités de salut public et de sûreté générale, sur les événemens du 9 thermidor, an II. Vol. 1.
  487. ^ a b Sydenham, Michael J. (2006). Léonard Bourdon: The Career of a Revolutionary, 1754–1807. Wilfrid Laurier Univ. Press. p. 241. ISBN 978-0-88920-588-8.
  488. ^ L. Madelin (1932) De Fransche Revolutie, pp. 493, 495
  489. ^ Michelet, Jules (2012). Geschichte Der Französischen Revolution. BoD – Books on Demand. p. 178. ISBN 978-3-86382-476-1.
  490. ^ Méda, Charles-André (1825). Précis historique inédit des événemens de la soirée du 9 Thermidor An II. Baudouin. p. 394.
  491. ^ Lenotre, G.; Stawell, Rodolph (11 August 2019). "Robespierre's rise and fall;". London, Hutchinson – via Internet Archive.
  492. ^ Oeuvres de Robespierre, t. X, p. 600
  493. ^ R.R. Palmer (1970), p. 379
  494. ^ Edme Bonaventure COURTOIS, Rapport fait au nom des comités de Salut public et de Sûreté générale sur les événements du 9 thermidor an II ..., Paris, imprimerie nationale, an IV, p. 202
  495. ^ Powell, Burt Eardley (2019). Die Memoiren Von Barras Über Den 9. Thermidor (in German). Fb&c Limited. pp. 45, 48–50. ISBN 978-0-484-93446-6.
  496. ^ L. Blanc (1861) Histoire de la Révolution Française, Vol. 11, p. 270
  497. ^ Sanson, Henri (12 March 1876). "Memoirs of the Sansons: From Private Notes and Documents (1688–1847)". Chatto and Windus – via Google Books.
  498. ^ Walter, G. (1961) Robespierre, p. 478. In: Robespierre, vol. I. La Vie. Gallimard.
  499. ^ Linton 2013, p. 283.
  500. ^ C.A. Méda, p. 385
  501. ^ E. Hamel, p. 342
  502. ^ Dauban, Charles-Aimé (2012). Paris en 1794 et en 1795: histoire de la rue, du club, de la famine: composée d'après des documents inédits, particulièrement les rapports de police et les registres du Comité de salut public: avec une introduction. Editorial Maxtor. ISBN 979-1-02-080056-5 – via Google Books.
  503. ^ Lyons, Martyn; Lyons, Malcolm (1975). France Under the Directory. CUP Archive. ISBN 978-0-521-09950-9 – via Google Books.
  504. ^ "La fin tragique de Robespierre et de ses amis le 9 thermidor. – L'ARBR- Les Amis de Robespierre". www.amis-robespierre.org.
  505. ^ C.A. Méda, p. 386
  506. ^ Histoire de conjugament de Maximilien Robespierre, p. 209
  507. ^ E. Hamel, pp. 340, 345
  508. ^ Richard T. Bienvenu (1968) The Ninth of Thermidor, p. 227
  509. ^ Schama 1989, pp. 845–46.
  510. ^ Israel 2014, p. 580.
  511. ^ "Arrestation de Robespierre | | Page 3". levieuxcordelier.fr. Archived from the original on 3 February 2019. Retrieved 2 February 2019.
  512. ^ Beyern, B., Guide des tombes d'hommes célèbres, Le Cherche Midi, 2008, 377p, ISBN 978-2-7491-1350-0
  513. ^ Walter, G. (1961) Robespierre, p. 91–93. In: Robespierre, vol. II. L'œuvre, part III. Gallimard.
  514. ^ A. Forrest (1990) Soldiers of the French Revolution, p. 115
  515. ^ "Révolution française. Libération des suspects par ordre de la Convention Nationale du 5 août 1794 (18 thermidor An II). | Paris Musées". parismuseescollections.paris.fr.
  516. ^ Becker, Carl (1921). "A Letter from Danton to Marie Antoinette". The American Historical Review. 27 (1): 24–46. doi:10.2307/1836918. hdl:2027/hvd.hnxlp3. JSTOR 1836918.
  517. ^ Barbaroux, Charles Jean Marie (12 March 1822). "Mémoires de Charles Barbaroux, député à la Convention nationale: Avec une notice sur sa vie par Ogé Barbaroux et des éclaircissements historiques". Baudouin – via Google Books.
  518. ^ Williams, Helen Maria (2001). Letters Written in France. Broadview Press. ISBN 978-1551112558 – via Google Books.
  519. ^ Peattie, Antony (2019). The Private Life of Lord Byron. Unbound Publishing. ISBN 978-1783524273 – via Google Books.
  520. ^ Sir Walter Scott (1827) The Life of Napoleon Buonaparte, p. 185
  521. ^ Israel 2014, p. 586.
  522. ^ Vilate, Joachim (1794). Causes secrètes de la Révolution du 9 au 10 thermidor (in French). pp. 49, 60. OCLC 764013318.
  523. ^ R.R. Palmer (1970) The Twelve who Ruled, p. 383, 395
  524. ^ Kippur, Stephen A. (1981). Jules Michelet: A Study of Mind and Sensibility. SUNY Press. p. 143. ISBN 978-0-87395-430-3.
  525. ^ The many Robespierres from 1794 to the present" by Minchul Kim
  526. ^ R.R. Palmer (1970) The Twelve who ruled, p. 396
  527. ^ Duprat, Annie (2012). "Cécile Obligi, Robespierre. La probité révoltante". Annales historiques de la Révolution française (in French). 370 (370): 235–236. doi:10.4000/ahrf.12537. Retrieved 7 February 2019.
  528. ^ Albert Mathiez, "Robespierre: l'histoire et la légende," Annales historiques de la Révolution française (1977) 49#1 pp 3–31.
  529. ^ Mathiez 1920, p. 3.
  530. ^ Jordan 2013, p. 2.
  531. ^ Bean, Horak & Kapse 2014.
  532. ^ "BookReader – Deep Republicanism: Prelude to Professionalism (Donald C. Hodges)". bookre.org.
  533. ^ Haydon and Doyle, eds. Robespierre, pp 278–281.
  534. ^ "Man of the people".
  535. ^ R.R. Palmer (1970) The Twelve who ruled, p. 400
  536. ^ Ishay 1995, p. 65.
  537. ^ Linton 2013, p. 229.
  538. ^ Serna 2005, p. 369.
  539. ^ Jourdan, Annie (18 May 2017). "Robespierre, An Indecisive Revolutionary". Books and Ideas. ISSN 2105-3030.
  540. ^ a b Jourdan, Annie (23 July 2012). "L'épuisement de Robespierre". La Vie des idées (in French). ISSN 2105-3030.
  541. ^ Miller, Mary Ashburn (2011). A Natural History of Revolution: Violence and Nature in the French Revolutionary Imagination, 1789–1794. Cornell University Press. ISBN 978-0801460845. Archived from the original on 8 April 2023. Retrieved 12 March 2023 – via Google Books.
  542. ^ "L'inventeur de la démocratie totalitaire". L'Express. 2004.
  543. ^ Haydon, Colin; Doyle, William (1999). Robespierre. Cambridge University Press. ISBN 978-0521591164 – via Google Books.
  544. ^ [1]
  545. ^ Serna, Pierre (2011). "Il faut sauver Robespierre !". Le Monde.
  546. ^ "Mobilisation pour sauver des manuscrits de Robespierre de l'exil". Le Point. 2011.
  547. ^ "Neil Jaffares, dictionary of pastellist before 1800" (PDF). Archived (PDF) from the original on 9 June 2019. Retrieved 23 March 2020.
  548. ^ Cromer "Le secret du physoniotrace" Bulletin de la société archéologique, historique et artistique, "Le Vieux Papier", 26th year, October 1925
  549. ^ Revolutions, Age of (19 October 2016). "Bearing Arms and Arming Citizens in the French Revolution".
  550. ^ P. McPhee (2013) p. 95
  551. ^ Furet, 1989, p. 149. In F. Furet & M. Ozouf A Critical Dictionary of the French Revolution
  552. ^ Donald Sutherland, "An Assessment of the Writings of François Furet." French Historical Studies (1990) 16#4: 784–791.
  553. ^ Jay Eisenberg (2007) Robespierre as Hero and Villain, p. 6-7
  554. ^ [2] The Jacobin Clubs in the French Revolution, 1793-1795 by Michael L. Kennedy, p. 239
  555. ^ Peter McPhee, "The Robespierre Problem: An Introduction" H-France Salon Volume 7 (2015), Issue 14, #1 at p. 9.
  556. ^ Israel 2014, p. 521.
  557. ^ Rustow, D.A.; Attanasio, S. (2014). Freedom and Domination: A Historical Critique of Civilization. Princeton Legacy Library. Princeton University Press. p. 341. ISBN 978-1-4008-5674-9. Retrieved 10 March 2023.
  558. ^ Israel, Jonathan I. (2019). The Enlightenment that Failed: Ideas, Revolution, and Democratic Defeat, 1748–1830. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-105824-0 – via Google Books.
  559. ^ Popkin, Jeremy D. (2016). A Short History of the French Revolution. Routledge. p. 71. ISBN 978-1-315-50892-4.
  560. ^ Van Dongen, Els; Chang, Yuan (2017). "After Revolution: Reading Rousseau in 1990s China". Contemporary Chinese Thought. 48: 1–13. doi:10.1080/10971467.2017.1383805. hdl:10356/143782.
  561. ^ Introduction to the 1946 edition of Brave New World
  562. ^ James Friguglietti, "Rehabilitating Robespierre: Albert Mathiez and George Lefebvre as Defenders of the Incorruptible." in Haydon and Doyle, eds. Robespierre, p 217.
  563. ^ Colin Haydon and William Doyle, eds. Robespierre (Cambridge University Press, 2006) p. 10.
  564. ^ Casey Harison, "The French Revolution on Film: American and French Perspectives." The History Teacher 38.3 (2005): 299–324. online
  565. ^ Leger Grindon, "Hollywood history and the French Revolution: from The Bastille to The Black Book." Velvet Light Trap (1991): 32–49.
  566. ^ Robert M. Maniquis, "The French Revolution and the Cinema: Problems in Filmography." Primary Sources & Original Works 1.1–2 (1992): 57–77.
  567. ^ Antoine de Baecque, "Robespierre au cinéma." Rencontres (2014): 271–281.
  568. ^ Pascal Dupuy. "La Diffusion des stéréotypes révolutionnaires dans la littérature et le cinéma anglo-saxons (1789–1989)." Annales historiques de la Révolution française (1996) pp. 511–528.

Sources

External links