stringtranslate.com

Martinica

Martinica ( / ˌ m ɑːr t ɪ ˈ n k / MAR -tin- EEK , francés: [maʁtinik] ;criollo martinicano:MatinikoMatnik;[6] Kalinago:MadininaoMadiana) es una isla en lasAntillas Menoresde lasIndias Occidentales, en el estedel mar Caribe. Parte de lasIndias Occidentales Francesas(Antillas), Martinica es undepartamento y región de ultramary unacolectividad territorial únicade laRepública Francesa. Es parte de laUnión Europeacomoregión ultraperiféricadentro de losterritorios especiales de los miembros del Espacio Económico Europeo, y miembro asociado de laCARICOM, pero no es parte delEspacio Schengeno laUnión Aduanera de la Unión Europea. La moneda en uso es eleuro.

Martinica tiene una superficie de 1.128 km² y una población de 349.925 habitantes a enero de 2024. [3] Es una de las Islas de Barlovento y se encuentra directamente al norte de Santa Lucía , al noroeste de Barbados y al sur de Dominica . Prácticamente toda la población habla tanto francés (el único idioma oficial) como criollo martiniqueño . [7]

Los acantilados del cabo Saint Martin y el canal de Dominica, vistos desde Grand Rivière, en el extremo norte de la isla

Etimología

Se cree que Martinica es una corrupción del nombre taíno de la isla ( Madiana / Madinina , que significa "isla de flores", o Matinino , "isla de mujeres"), tal como se le transmitió a Cristóbal Colón cuando visitó la isla en 1502. [8] Según el historiador Sydney Daney, los caribes llamaban a la isla Jouanacaëra o Iouanacaera , que significa "la isla de las iguanas". [9]

Historia

Contacto preeuropeo y primeros períodos coloniales

La isla fue ocupada primero por los arahuacos y luego por los caribes . Los arahuacos llegaron de América Central en el siglo I d. C. y los caribes de la costa venezolana alrededor del siglo XI.

Cristóbal Colón cartografió Martinica (sin desembarcar) en 1493, durante su segundo viaje, pero España tenía poco interés en el territorio. [8] Colón desembarcó durante un viaje posterior, el 15 de junio de 1502, después de una travesía de 21 días con vientos alisios , su viaje oceánico más rápido. [8] Pasó tres días allí rellenando sus barriles de agua, bañándose y lavando la ropa. [10]

Los indígenas que Colón encontró llamaban a Martinica "Matinino". Los indígenas de San Salvador le dijeron que "la isla de Matinino estaba poblada en su totalidad por mujeres a las que los caribes acudían en ciertas estaciones del año; y si estas mujeres daban a luz hijos varones, se les encomendaba a sus padres que los criaran". [11]

El 15 de septiembre de 1635, Pierre Belain d'Esnambuc , gobernador francés de la isla de San Cristóbal , desembarcó en el puerto de San Pedro con entre 80 y 150 colonos franceses después de haber sido expulsados ​​de San Cristóbal por los ingleses. D'Esnambuc reclamó Martinica para el rey francés Luis XIII y la " Compagnie des Îles de l'Amérique " (Compañía de las Islas Americanas) francesa, y estableció el primer asentamiento europeo en Fort Saint-Pierre (actualmente San Pedro). [8] D'Esnambuc murió en 1636, dejando la compañía y Martinica en manos de su sobrino, Jacques Dyel du Parquet , quien en 1637 se convirtió en gobernador de la isla. [8]

En 1636, en la primera de muchas escaramuzas, los indígenas kalinago se levantaron contra los colonos para expulsarlos de la isla. [12] Los franceses repelieron a los nativos y los obligaron a retirarse a la parte oriental de la isla, en la península de Caravelle, en la región entonces conocida como Capesterre. Cuando los caribes se rebelaron contra el dominio francés en 1658, el gobernador Charles Houël du Petit Pré tomó represalias con la guerra contra ellos. Muchos murieron y los que sobrevivieron fueron hechos prisioneros y expulsados ​​de la isla. Algunos caribes huyeron a Dominica o San Vicente , donde los franceses acordaron dejarlos en paz. [ cita requerida ]

Tras la muerte de du Parquet en 1658, su viuda Marie Bonnard du Parquet intentó gobernar Martinica, pero el desagrado por su gobierno llevó al rey Luis XIV a asumir la soberanía de la isla. [8] En 1654, los judíos holandeses expulsados ​​del Brasil portugués introdujeron plantaciones de azúcar trabajadas por un gran número de africanos esclavizados. [8]

En 1667, la segunda guerra angloholandesa se extendió al Caribe, y Gran Bretaña atacó la flota francesa pro holandesa en Martinica, destruyéndola virtualmente y consolidando aún más la preeminencia británica en la región. [13] En 1674, los holandeses intentaron conquistar la isla, pero fueron rechazados. [8]

El ataque a los barcos franceses en Martinica en 1667

Como había pocos sacerdotes católicos en las Antillas francesas, muchos de los primeros colonos franceses eran hugonotes que buscaban la libertad religiosa. [14] Otros fueron deportados allí como castigo por negarse a convertirse al catolicismo, y muchos de ellos murieron en el camino. [ cita requerida ] [15] Los que sobrevivieron fueron bastante trabajadores y con el tiempo prosperaron, aunque los menos afortunados fueron reducidos a la condición de sirvientes contratados. Aunque los edictos de la corte del rey Luis XIV llegaban regularmente a las islas para reprimir a los "herejes" protestantes , las autoridades de la isla los ignoraron en su mayoría hasta el Edicto de Revocación de Luis XIV en 1685. [16]

Como muchos de los plantadores de Martinica eran hugonotes que sufrían las duras restricciones de la Revocación, comenzaron a conspirar para emigrar de Martinica con muchos de sus hermanos recién llegados. Muchos de ellos fueron alentados por los católicos, que esperaban con ansia su partida y las oportunidades de apoderarse de sus propiedades. En 1688, casi toda la población protestante francesa de Martinica había escapado a las colonias británicas americanas o a países protestantes en Europa. [ cita requerida ] La política diezmó la población de Martinica y el resto de las Antillas francesas y retrasó su colonización por décadas, lo que provocó que el rey francés relajara sus políticas en la región, lo que dejó a las islas susceptibles a la ocupación británica durante el siglo siguiente. [ 17 ]

Período posterior a 1688

Bajo el gobierno de Charles de Courbon, conde de Blénac , Martinica sirvió como puerto base para piratas franceses, entre ellos el capitán Crapeau , Étienne de Montauban y Mathurin Desmarestz . [18] En años posteriores, el pirata Bartholomew Roberts diseñó su bandera pirata como una bandera negra que representaba a un pirata de pie sobre dos calaveras etiquetadas como "ABH" y "AMH" por "Cabeza de barbadense" y "Cabeza de martinicano" después de que los gobernadores de esas dos islas enviaran buques de guerra para capturar a Roberts. [19]

El 28 de noviembre de 1717, el pirata Barbanegra y sus piratas capturaron una fragata francesa llamada La Concorde cerca de la isla de Martinica en las Indias Occidentales . [20] Después de vender su cargamento de esclavos en la isla, Barbanegra convirtió al barco en su buque insignia , añadió más cañones pesados ​​y lo rebautizó como Queen Anne's Revenge . [21]

La batalla de Martinica entre las flotas británica y francesa en 1779

Martinica fue atacada u ocupada varias veces por los británicos, en 1693, 1759 , 1762 y 1779. [8] A excepción de un período de 1802 a 1809 después de la firma del Tratado de Amiens , Gran Bretaña controló la isla durante la mayor parte del tiempo desde 1794 hasta 1815, cuando fue intercambiada de nuevo con Francia al concluir las Guerras napoleónicas. [8] [22] Martinica ha seguido siendo una posesión francesa desde entonces.

A pesar de la introducción de exitosas plantaciones de café en la década de 1720 en Martinica, la clase plantadora perdió influencia política, esto se debió a que la primera zona de cultivo de café en el hemisferio occidental, [23] ya que los precios del azúcar disminuyeron a principios del siglo XIX. Las rebeliones de esclavos en 1789, 1815 y 1822, más las campañas de abolicionistas como Cyrille Bissette y Victor Schœlcher , persuadieron al gobierno francés para poner fin a la esclavitud en las Indias Occidentales francesas en 1848. [24] [25] [8] [22] [26] Martinica fue el primer territorio francés de ultramar en el que entró en vigor el decreto de abolición, el 23 de mayo del mismo año. [27]

Como resultado, algunos propietarios de plantaciones importaron trabajadores de la India y China. [8] A pesar de la abolición de la esclavitud, la vida apenas mejoró para la mayoría de los martiniqueños; las tensiones raciales y de clase estallaron en disturbios en el sur de Martinica en 1870 tras el arresto de Léopold Lubin, un comerciante de ascendencia africana que tomó represalias después de ser golpeado por un francés. Después de varias muertes, la revuelta fue aplastada por la milicia francesa. [28]

Siglos XX y XXI

El 8 de mayo de 1902, el Monte Pelée entró en erupción y destruyó por completo Saint-Pierre, matando a 30.000 personas. [8] Los refugiados de Martinica viajaron en barco a los pueblos del sur de Dominica , y algunos de ellos permanecieron permanentemente en la isla. El único sobreviviente en la ciudad de Saint-Pierre, Ludger Sylbaris , fue salvado por los gruesos muros de su celda. [29] Poco después, la capital se trasladó a Fort-de-France , donde permanece hoy. [22]

Durante la Segunda Guerra Mundial , el gobierno pronazi de Vichy controlaba Martinica bajo el mando del almirante Georges Robert . [8] Los submarinos alemanes utilizaron Martinica para reabastecerse y reabastecerse durante la Batalla del Caribe . [30] En 1942, 182 barcos se hundieron en el Caribe, cifra que se redujo a 45 en 1943 y cinco en 1944. [31] Las fuerzas de la Francia Libre tomaron el control de la isla el Día de la Bastilla , el 14 de julio de 1943. [8] [32]

En 1946, la Asamblea Nacional francesa votó por unanimidad transformar la colonia en un Departamento de Ultramar de Francia. [8] Mientras tanto, el período de posguerra vio una creciente campaña por la independencia total; un destacado defensor de esto fue el autor Aimé Césaire , quien fundó el Partido Progresista de Martinica en la década de 1950. Las tensiones estallaron en diciembre de 1959 cuando estallaron disturbios después de un altercado racial entre dos automovilistas, lo que resultó en tres muertes. [33] En 1962, como resultado de esto y del giro global contra el colonialismo, se formó la fuertemente pro-independentista OJAM ( Organización de la juventud anticolonialista de la Martinica ). Sus líderes fueron arrestados más tarde por las autoridades francesas. Sin embargo, luego fueron absueltos. [33] Las tensiones aumentaron nuevamente en 1974, cuando los gendarmes mataron a tiros a dos trabajadores bananeros en huelga. [33] Sin embargo, el movimiento independentista perdió fuerza cuando la economía de Martinica se tambaleó en la década de 1970, lo que resultó en una emigración a gran escala. [34] Los huracanes de 1979-80 afectaron gravemente la producción agrícola, lo que tensó aún más la economía. [8] Francia concedió una mayor autonomía a la isla en la década de 1970 y 1980. [8]

En 2009, Martinica se vio convulsionada por las huelgas generales del Caribe francés . Inicialmente centradas en cuestiones relacionadas con el coste de la vida, el movimiento pronto adquirió una dimensión racial, ya que los huelguistas desafiaron el continuo dominio económico de los beké , descendientes de colonos europeos franceses. [35] [36] El presidente Nicolas Sarkozy visitó más tarde la isla, prometiendo reformas. [37] Si bien descartó la independencia total, que según él no era deseada ni por Francia ni por Martinica, Sarkozy ofreció a los martiniqueños un referéndum sobre el futuro estatus de la isla y el grado de autonomía. [37]

El 2 de febrero de 2023, Martinica adoptó su bandera militante independiente , que simboliza sus tres colores del panafricanismo .

El monte Pelée y la bahía de Saint Pierre vistos desde el sendero de la Grande Savane

Gobernancia

Los territorios especiales de la Unión Europea

Al igual que la Guayana Francesa , Martinica es una colectividad especial [38] (Única en francés) de la República Francesa. También es una región ultraperiférica de la Unión Europea . Los habitantes de Martinica son ciudadanos franceses con plenos derechos políticos y jurídicos. Martinica envía cuatro diputados a la Asamblea Nacional francesa y dos senadores al Senado francés .

El 24 de enero de 2010, durante un referéndum, los habitantes de Martinica aprobaron con un 68,4% la conversión en una «colectividad especial (única)» en el marco del artículo 73 de la Constitución de la República Francesa. El nuevo consejo sustituye y ejerce las competencias tanto del Consejo General como del Consejo Regional .

Divisiones administrativas

Un mapa de Martinica que muestra los cuatro distritos de la isla.

Martinica está dividida en 4 distritos y 34 comunas . También se había dividido en 45 cantones , pero estos fueron abolidos en 2015. Los cuatro distritos de la isla, con sus respectivas ubicaciones, son los siguientes:

Playa Diamant y Diamond Rock , vistas desde la playa Dizac

Representación del Estado

La prefectura de Martinica es Fort-de-France. Las tres subprefecturas son Le Marin, Saint-Pierre y La Trinité. El Estado francés está representado en Martinica por un prefecto (Stanislas Cazelles desde el 5 de febrero de 2020) y por dos subprefectos en Le Marin (Corinne Blanchot-Prosper) y La Trinité/Saint-Pierre (Nicolas Onimus, nombrado el 20 de mayo de 2020).

La prefectura fue criticada por racismo tras la publicación en su cuenta de Twitter de un cartel que llamaba al distanciamiento físico contra el coronavirus y que mostraba a un hombre negro y un hombre blanco separados por piñas. [40]

Instituciones

Antiguo ayuntamiento o alcaldía de Fort-de-France

El presidente del Consejo Ejecutivo de Martinica es Serge Letchimy a partir del 2 de julio de 2021.

El Consejo Ejecutivo de Martinica está compuesto por nueve miembros (un presidente y ocho consejeros ejecutivos). [41]

La asamblea deliberativa de la colectividad territorial es la Asamblea de Martinica , compuesta por 51 miembros elegidos y presidida por Lucien Saliber a partir del 2 de julio de 2021. [42]

El consejo consultivo de la colectividad territorial de Martinica es el Consejo Económico, Social, Medioambiental, Cultural y Educativo de Martinica (Conseil économique, social, environnemental, de la culture et de l'éducation de Martinique), integrado por 68 miembros. Su presidente es Justin Daniel desde el 20 de mayo de 2021. [43]

Representación nacional

Martinica está representada desde el 17 de junio de 2017 en la Asamblea Nacional por cuatro diputados (Serge Letchimy, Jean-Philippe Nilor , Josette Manin y Manuéla Kéclard-Mondésir ) y en el Senado por dos senadores ( Maurice Antiste y Catherine Conconne ) desde el 24 de septiembre de 2017.

Martinica también está representada en el Consejo Económico, Social y Medioambiental por Pierre Marie-Joseph desde el 26 de abril de 2021. [44]

Evolución institucional y estatutaria de la isla

Durante la década de 2000, el debate político en Martinica se centró en la cuestión de la evolución del estatuto de la isla. [45] Dos ideologías políticas, el asimilacionismo y el autonomismo , se enfrentaron. Por un lado, están los que quieren un cambio de estatuto basado en el artículo 73 de la Constitución francesa, es decir, que todas las leyes francesas se apliquen en Martinica de pleno derecho, lo que en derecho se llama identidad legislativa, y por otro lado, los autonomistas que quieren un cambio de estatuto basado en el artículo 74 de la Constitución francesa, es decir, un estatuto autónomo sujeto al régimen de especialidad legislativa siguiendo el ejemplo de San Martín y San Bartolomé .

Desde la revisión constitucional del 28 de marzo de 2003, Martinica tiene cuatro opciones:

A diferencia de los departamentos de ultramar , las colectividades de ultramar están sujetas a una especialización legislativa. [45] Las leyes y decretos de la República se aplican a ellas en determinadas condiciones establecidas por la ley orgánica que define su estatuto. Los departamentos de ultramar tienen un mayor grado de autonomía que los DOM. Disponen de un consejo ejecutivo, un consejo territorial y un consejo económico y social. El prefecto es el representante del Estado francés en la colectividad de ultramar. [ cita requerida ]

Playa Salines, península de Santa Ana

Sin embargo, la Constitución francesa especifica en el artículo 72-4 [45] que "no se podrá modificar, en la totalidad o en parte de una de las comunidades mencionadas en el segundo párrafo del artículo 72-3, uno de los regímenes previstos en los artículos 73 y 74 sin obtener previamente el consentimiento de los electores de la comunidad o de la parte de la comunidad interesada, en las condiciones previstas en el párrafo siguiente. [45]

En 2003 se prevé una nueva organización que fusionaría las instituciones regionales y departamentales en una sola. Esta propuesta fue rechazada en Martinica (pero también en Guadalupe ) por el 50,48% en un referéndum celebrado el 7 de diciembre de 2003. [52]

El 10 de enero de 2010 se celebró una consulta popular en la que se pidió a los electores que votaran en un referéndum sobre un posible cambio del estatuto de su territorio. En la votación se proponía a los electores “aprobar o rechazar la transición al régimen previsto en el artículo 74 de la Constitución”. La mayoría de los electores, el 79,3%, respondió “no”. [50]

El 24 de enero siguiente, en un segundo referéndum, el 68,4% de la población de Martinica aprobó la transición a una "colectividad única" en virtud del artículo 73 de la Constitución, es decir, una asamblea única que ejercería los poderes del Consejo General y del Consejo Regional. [49]

Nueva colectividad de Martinica

El proyecto de los representantes electos de Martinica al gobierno propone una colectividad territorial única [48] regida por el artículo 73 de la Constitución [47] , cuyo nombre es "Colectividad territorial de Martinica". La asamblea única que reemplaza al Consejo general y al Consejo regional se llama "Asamblea de Martinica". La Asamblea de Martinica está compuesta por 51 consejeros, elegidos por un período de seis años por el sistema de representación proporcional (el distrito electoral está dividido en cuatro secciones). Se concede una prima de mayoría del 20% a la lista que obtenga el primer puesto. [ cita requerida ]

El órgano ejecutivo de esta comunidad se denomina "consejo ejecutivo" [53] y está compuesto por nueve consejeros ejecutivos, entre ellos un presidente. El presidente de la comunidad de Martinica es el presidente del consejo ejecutivo. El consejo ejecutivo es responsable ante la Asamblea de Martinica, que puede anularlo mediante una moción de censura constructiva. A diferencia del funcionamiento anterior del Consejo General y del Consejo Regional, la Asamblea de Martinica está separada del Consejo Ejecutivo y está dirigida por una mesa y un presidente.

Anses d'Arlet y su playa junto a la iglesia, un punto de referencia en Martinica

La nueva colectividad de Martinica combina los poderes de los consejos general y regional, pero puede obtener nuevos poderes mediante la concesión de poderes en virtud del artículo 73. El consejo ejecutivo está asistido por un consejo consultivo, el Consejo Económico, Social, Ambiental, Cultural y Educativo de Martinica. [53]

El proyecto de ley fue aprobado por el Gobierno francés el 26 de enero de 2011. La ley ordinaria fue presentada al Parlamento durante el primer semestre de 2011 y dio lugar a la adopción de la Ley nº 2011-884, de 27 de julio de 2011, sobre las colectividades territoriales de la Guayana Francesa y de Martinica. [53]

Fuerzas políticas

La vida política en Martinica se basa esencialmente en los partidos políticos martiniqueses y en las federaciones locales de partidos nacionales (PS y LR). La siguiente clasificación tiene en cuenta su posición con respecto a la evolución estatutaria de la isla: están los asimilacionistas (partidarios de una evolución institucional o estatutaria en el marco del artículo 73 de la Constitución francesa), los autonomistas y los independentistas (partidarios de una evolución estatutaria basada en el artículo 74 de la Constitución francesa).

En efecto, el 18 de diciembre de 2008, durante el Congreso de los representantes electos departamentales y regionales de Martinica, los treinta y tres representantes electos independentistas (MIM/CNCP/MODEMAS/PALIMA) de las dos asambleas votaron por unanimidad a favor de un cambio de estatuto de la isla basado en el artículo 74 de la Constitución francesa, que permite el acceso a la autonomía; este cambio de estatuto fue rechazado masivamente (79,3%) por la población durante el referéndum del 10 de enero de 2010. [54]

Defensa

La defensa del departamento está a cargo de las Fuerzas Armadas francesas . Unos 1.400 militares están desplegados en Martinica y Guadalupe , centrados en el 33º Regimiento de Infantería de Marina en Martinica y una compañía de reserva del regimiento ubicada en Guadalupe. [55] [56] [57]

Cinco buques de la Armada francesa tienen su base en Martinica, entre ellos: las fragatas de vigilancia Ventôse y Germinal , el buque de patrulla y apoyo Dumont d'Urville , el buque de patrulla de clase Confiance Combattante y el remolcador costero portuario (RPC) Maïtos . [58] [59] El elemento de aviación naval incluye helicópteros Eurocopter AS565 Panther y Eurocopter AS365 Dauphin capaces de embarcarse en las fragatas de clase Floréal según sea necesario. [60] [55] Se entregará una embarcación de desembarco Engins de Débarquement Amphibie – Standards (EDA-S) a las fuerzas navales con base en Martinica en 2025. La embarcación de desembarco debe apoyar mejor las operaciones en el territorio y la región. [61]

También hay unos 700 efectivos de la Gendarmería Nacional estacionados en Martinica. [62]

Geografía

Diamond Rock y la Mujer Durmiente, el paisaje que define la península suroeste

Parte del archipiélago de las Antillas , Martinica se encuentra en el mar Caribe a unos 450 km (280 mi) al noreste de la costa de América del Sur y a unos 700 km (435 mi) al sureste de la República Dominicana . Está al norte de Santa Lucía , al noroeste de Barbados y al sur de Dominica . El área total de Martinica es de 1128 km² ( 436 millas cuadradas), de los cuales 40 km² ( 15 millas cuadradas) son agua y el resto tierra. [8] Martinica es la tercera isla más grande de las Antillas Menores después de Trinidad y Guadalupe. Se extiende 70 km (43 mi) de largo y 30 km (19 mi) de ancho. El punto más alto es el volcán del Monte Pelée a 1397 m (4583 pies) sobre el nivel del mar . Hay numerosas islas pequeñas , particularmente frente a la costa este.

La península de la Caravelle y la costa atlántica de Martinica, vistas desde el faro de la Caravelle

La costa atlántica o "barlovento" de Martinica es difícil de navegar en barco. Una combinación de acantilados costeros, arrecifes de coral y cayos poco profundos y fuertes vientos hacen que la zona sea notoriamente peligrosa para el tráfico marítimo. La península de Caravelle separa claramente la costa atlántica norte de la costa atlántica sur.

La costa caribeña o "de sotavento" de Martinica es mucho más favorable al tráfico marítimo. Además de estar protegida de los fuertes vientos alisios del Atlántico por la isla, el propio lecho marino desciende abruptamente desde la costa. Esto garantiza que la mayoría de los peligros potenciales se encuentren en las profundidades submarinas e impide el crecimiento de los corales.

Selva tropical de Pitons du Carbet, vista desde la ruta Fontaine Didier en Fort de France

El norte de la isla es especialmente montañoso. Cuenta con cuatro conjuntos de pitones ( volcanes ) y mornes (montañas): el Piton Conil en el extremo norte, que domina el canal de Dominica ; Mont Pelée, un volcán activo; el Morne Jacob; y los Pitons du Carbet , un conjunto de cinco volcanes extintos cubiertos de selva tropical y que dominan la bahía de Fort de France a 1.196 m (3.924 pies). La ceniza volcánica del Mont Pelée ha creado playas de arena gris y negra en el norte (en particular entre Anse Ceron y Anse des Gallets), que contrastan notablemente con las arenas blancas de Les Salines en el sur.

Playa de Grand Anse, un refugio para las tortugas marinas, al suroeste de la península

El sur es más fácil de recorrer, aunque sigue teniendo características geográficas impresionantes. Debido a que es más fácil viajar hasta allí y a que hay muchas playas y establecimientos de restauración en toda la región, el sur recibe la mayor parte del turismo. Las playas desde Pointe de Bout, pasando por Diamant (que se encuentra justo frente a la costa de Roche de Diamant), St. Luce, el departamento de St. Anne y hasta Les Salines son populares.

Alivio

El relieve de esta isla de origen volcánico es montañoso. Las zonas más antiguas corresponden a las zonas volcánicas del extremo sur de la isla y hacia la península de La Caravelle, al este. La isla se desarrolló durante los últimos 20 millones de años siguiendo una secuencia de movimientos y erupciones volcánicas hacia el norte.

La actividad volcánica se debe a la falla de subducción ubicada aquí, donde la placa Sudamericana se desliza debajo de la placa del Caribe . [63] Martinica tiene ocho centros de actividad volcánica. Las rocas más antiguas son lavas andesíticas que datan de hace unos 24 millones de años, mezcladas con magma toleítico que contiene hierro y magnesio . El monte Pelée, la característica más espectacular de la isla, se formó hace unos 400.000 años. [64] Pelée entró en erupción en 1792, 1851 y dos veces en 1902. [29] La erupción del 8 de mayo de 1902 destruyó Saint-Pierre y mató a 28.000 personas en 2 minutos; la del 30 de agosto de 1902 mató a casi 1.100, principalmente en Le Morne-Rouge y Ajoupa-Bouillon. [65] [66]

La costa este, costa del viento o de las islas, se ha denominado en el Caribe " cabesterre ". Este término en Martinica designa más específicamente la zona de La Caravelle. Esta costa barloventa, bordeada por el océano Atlántico, está directamente expuesta a los vientos alisios y al fondo marino. La parte norte del Grand River en Sainte-Marie está rodeada básicamente de acantilados, con muy pocos puntos de amarre; el acceso a la navegación marítima se limita a la pesca costera con pequeñas embarcaciones tradicionales de Martinica.

Flora y fauna

El Trou d'eau del bosque Pitons du Carbet, Rivière du Lorrain , visto desde el sendero Trace des Jésuites
Playa de Anse Grosse Roche, península de St Anne
Un murciélago de la fruta jamaiquino colgando de un árbol
El murciélago frugívoro jamaicano se puede encontrar en toda la isla.

El extremo norte de la isla recibe la mayor parte de las precipitaciones y está densamente arbolado, con especies como el bambú , la caoba , el palo de rosa y la langosta de las Indias Occidentales . El sur es más seco y está dominado por matorrales similares a la sabana, que incluyen cactus , bálsamo de Copaiba , palo de Campeche y acacias .

Las lagartijas anole y las serpientes fer-de-lance son nativas de la isla. Las mangostas ( Urva auropunctata ), introducidas en el siglo XIX para controlar la población de serpientes, se han convertido en una especie introducida particularmente engorrosa [67] ya que se alimentan de huevos de aves y han exterminado o puesto en peligro de extinción a varias aves nativas, incluido el tembloroso de Martinica , el tembloroso de pecho blanco y el sinsonte pechiblanco . [22] Las especies de murciélagos incluyen el murciélago frugívoro jamaicano , el murciélago frugívoro antillano , el murciélago de hombros amarillos pequeño , el murciélago de lomo desnudo de Davy , el murciélago bulldog mayor , el murciélago myotis de Schwartz y el murciélago de cola libre mexicano .

Playas

Martinica tiene muchas playas: [68] las del sur de la isla son de arena blanca, a diferencia de las del norte que son de origen volcánico y por tanto de arena negra o gris.

La mayoría de las playas son salvajes, sin servicios y sin vigilancia, pero algunas están organizadas y dan la posibilidad de realizar deportes y actividades relacionadas con el mar.

Hidrografía

Por sus características geográficas y morfológicas, la isla cuenta con ríos cortos y caudalosos, siendo el Lézarde, de 30 km de longitud, el más largo de la isla.

Principales áreas urbanas

La unidad urbana más poblada es Le Robert , que abarca 11 comunas en la parte sureste del departamento. Las tres unidades urbanas más grandes son: [69]

Economía

Destilería de Dillon

En 2014, Martinica tenía un PIB total de 8.400 millones de euros . Su economía depende en gran medida del turismo, de una producción agrícola limitada y de las subvenciones procedentes de Francia continental. [8]

Históricamente, la economía de Martinica dependía de la agricultura, en particular del azúcar y el banano, pero a principios del siglo XXI este sector había menguado considerablemente. La producción de azúcar ha disminuido y ahora la mayor parte de la caña de azúcar se utiliza para la producción de ron . [8] Las exportaciones de banano están aumentando y se dirigen principalmente a Francia continental. Se ha descubierto que la clordecona , un pesticida utilizado en el cultivo de banano antes de su prohibición en 1993, ha contaminado las tierras de cultivo, los ríos y los peces, y ha afectado a la salud de los isleños. La pesca y la agricultura han tenido que detenerse en las zonas afectadas, lo que ha tenido un efecto significativo en la economía. [70] La mayor parte de las necesidades de carne, verduras y cereales deben importarse. Esto contribuye a un déficit comercial crónico que requiere grandes transferencias anuales de ayuda desde Francia continental. [8]

Todas las mercancías que entran en Martinica están sujetas a un "peaje marítimo" variable que puede llegar al 30% del valor de la carga y representa el 40% de los ingresos totales de la isla. Además, el gobierno cobra una "tasa anual" del 1-2,5% y un impuesto al valor agregado del 2,2-8,5%. [71]

Exportaciones e importaciones

Las exportaciones de bienes y servicios en 2015 ascendieron a 1.102 millones de euros (504 millones de euros de bienes), de los cuales más del 20% fueron productos refinados del petróleo (refinería SARA situada en la localidad de Le Lamentin), 95,9 millones de euros de productos agrícolas, forestales, pesqueros y acuícolas, 62,4 millones de euros de productos de la industria agroalimentaria y 54,8 millones de euros de otros bienes.

Las importaciones de bienes y servicios en 2015 fueron de 3.038 millones de euros (de los que 2.709 millones fueron bienes), de los que aproximadamente el 40% fueron productos petrolíferos crudos y refinados, 462,6 millones fueron productos agrarios y agroalimentarios, y 442,8 millones fueron equipos mecánicos, eléctricos, electrónicos e informáticos.

Turismo

Les Salines, una amplia playa de arena en el extremo sureste de la isla.

El turismo se ha vuelto más importante que las exportaciones agrícolas como fuente de divisas. [8] La mayoría de los visitantes provienen de Francia continental, Canadá y Estados Unidos. [8] Aproximadamente el 16% del total de empresas de la isla (unas 6.000 empresas) brindan servicios relacionados con el turismo. [71]

Agricultura

Banana

El cultivo del banano es la principal actividad agrícola, con más de 7.200 hectáreas cultivadas, cerca de 220.000 toneladas producidas y casi 12.000 empleos (directos + indirectos) en cifras de 2006. Su peso en la economía de la isla es bajo (1,6%); sin embargo, genera más del 40% del valor añadido agrícola. [72]

Ron

El ron , y en particular el ron agrícola , representó el 23% del valor añadido agroalimentario en 2005 y empleó a 380 personas en la isla (incluido el ron tradicional). La producción de la isla es de unos 90.000 hl de alcohol puro en 2009, de los cuales 79.116 hl de alcohol puro son ron agrícola (2009). [73]

Caña de azúcar

Cultivo de caña de azúcar

En 2009, el cultivo de caña de azúcar ocupaba 4.150 hectáreas, es decir, el 13,7% de las tierras agrícolas. La superficie cultivada ha aumentado más de un 20% en los últimos 20 años, un rápido aumento que se explica por el alto valor añadido del ron producido y el aumento de los precios mundiales del azúcar. Esta producción está cada vez más concentrada, y las explotaciones de más de 50 hectáreas representan el 6,2% de las explotaciones y el 73,4% de la superficie en producción. La producción anual fue de unas 220.000 toneladas en 2009, de las que casi 90.000 toneladas se destinaron a la producción de azúcar y el resto se entregó a destilerías de ron agrícola. [74]

Piñas

La piña ha sido una parte importante de la producción agrícola, pero según IEDOM, en 2005 sólo supuso el 1% de la producción agrícola en valor (2,5 millones de euros frente a los 7,9 millones de 2000).

Infraestructura

La autopista A1 (972) en Fort-de-France

Transporte

El principal y único aeropuerto de Martinica con vuelos comerciales es el Aeropuerto Internacional de Martinica Aimé Césaire . Presta servicios a vuelos desde y hacia Europa, el Caribe , Venezuela , Estados Unidos y Canadá. [29] Véase Lista de aeropuertos de Martinica .

Fort-de-France es el puerto principal. La isla cuenta con un servicio regular de ferry a Guadalupe, Dominica y Santa Lucía. [22] [29] También hay varias compañías de ferry locales que conectan Fort-de-France con Pointe du Bout. [22]

La red de carreteras es extensa y está bien mantenida, con autopistas en la zona de Fort-de-France. Los autobuses circulan con frecuencia entre la capital y St. Pierre. [22]

Carreteras

En 2019, la red de carreteras de Martinica constaba de 2.123 km: [75]

En proporción a su población, Martinica es el departamento francés con el mayor número de matriculaciones de vehículos. [76]

En 2019, se matricularon 19.137 vehículos nuevos en Martinica, es decir, se compraron 42 vehículos nuevos por cada 1.000 habitantes (+14 en cinco años), lo que benefició en gran medida a los concesionarios. [77]

Transporte público

En diciembre de 2014 se creó la entidad pública "Martinique Transport". Este establecimiento se encarga del transporte urbano, interurbano de pasajeros (taxis), marítimo, escolar y de estudiantes discapacitados en toda la isla, así como de la red de autobuses. [76]

La primera línea de transporte público con derecho de paso exclusivo de Martinica (TCSP), servida por autobuses de alto nivel entre Fort-de-France y el aeropuerto de Le Lamentin, se puso en servicio el 13 de agosto de 2018. Se prevén ampliaciones hasta Schœlcher, Robert y Ducos.

Puertos

Dada la naturaleza insular de Martinica, su abastecimiento por vía marítima es importante. El puerto de Fort-de-France es el séptimo puerto francés en términos de tráfico de contenedores. [78] A partir de 2012, se convirtió en el Gran Puerto Marítimo (GPM) de Martinica, tras la decisión del Estado de modernizar las infraestructuras portuarias de interés nacional.

Servicios aéreos

El aeropuerto de la isla es el Aeropuerto Internacional de Martinica Aimé Césaire . Está situado en el municipio de Le Lamentin. Su tráfico civil (1.696.071 pasajeros en 2015) lo sitúa en el decimotercer puesto entre los aeropuertos franceses, por detrás de los de otros dos departamentos de ultramar (el aeropuerto de Guadalupe – Pôle Caraïbes de Pointe-à-Pitre, Guadalupe, y el aeropuerto de La Reunión-Roland-Garros). [79] Su tráfico está muy fuertemente polarizado por la Francia metropolitana , con un tráfico internacional muy limitado (192.244 pasajeros en 2017) y en descenso.

Antiguo tren de la Plantación de Martinica (030-T-Corpet)

Ferrocarriles

A principios del siglo XX, Martinica contaba con más de 240 km de vías férreas que comunicaban las fábricas de azúcar (transporte de caña). En Sainte-Marie sólo subsiste un tren turístico entre la casa de Saint-James y el museo del plátano. [78]

Comunicaciones

El dominio de nivel superior de código de país para Martinica es .mq , pero a menudo se utiliza .fr en su lugar. El código de país para llamadas internacionales es 596. Toda la isla utiliza un único código de área (también 596) para teléfonos fijos y 696 para teléfonos móviles. (596 se marca dos veces cuando se llama a un teléfono fijo de Martinica desde otro país.) [80]

Telefonía móvil

En Martinica existen tres redes de telefonía móvil: Orange, SFR Caraïbe y Digicel. La llegada de Free, en colaboración con Digicel, estaba prevista para 2020.45

Según Arcep, a mediados de 2018, Martinica está cubierta en un 99% por 4G . [81]

Televisión

El paquete TDT incluye 10 canales gratuitos: 4 canales nacionales del grupo France Télévisions , el canal de noticias France 24 , Arte y 4 canales locales Martinique 1re, ViàATV, KMT Télévision. Zouk TV dejó de emitir en abril de 2021 y posteriormente será reemplazada por Zitata TV, cuya emisión se ha retrasado a raíz de la pandemia de COVID-19 .

Los espectadores de Martinica no tienen acceso gratuito a otros canales nacionales gratuitos del paquete TDT en Francia metropolitana (grupo TF1, grupo M6, etc.).

Los espectadores de los territorios franceses de ultramar tampoco tienen acceso gratuito al canal cultural de servicio público Culturebox , que no se emite localmente en la TDT. [82]

El paquete de satélite en francés Canal+ Caraïbes está disponible en el territorio .

Teléfono e Internet

A principios de 2019, Orange puso en servicio "Kanawa", un nuevo cable submarino que une Martinica con la Guayana Francesa.

Martinica también está conectada por otros cables submarinos: ECFS (en), Americas-2 (en) y Southern Caribbean Fiber. [83]

Demografía

Población

Martinica tenía una población de 349.925 habitantes en enero de 2024. [3] La población ha ido disminuyendo un 0,9% anual desde 2013. [84] Se estima que hay 260.000 personas de origen martiniqueño viviendo en Francia continental, la mayoría de ellas en la región de París. La emigración alcanzó su punto máximo en la década de 1970, lo que provocó que el crecimiento demográfico casi se detuviera, pero en la actualidad es comparativamente bajo. [8]

Religión en Martinica [85]

  Católico (86%)
  Protestante (5,6%)
  Musulmán (0,5%)
  Bahá'í (0,5%)
  Hindú (0,3%)
  Otros (7,1%)

Grupos étnicos

La población de Martinica es principalmente de ascendencia africana , generalmente mezclada con europeos, amerindios ( caribes ), indios (descendientes de inmigrantes tamiles y telugu del siglo XIX del sur de la India), libaneses, sirios o chinos. Martinica también tiene una pequeña comunidad sirio - libanesa , una pequeña comunidad india , una pequeña pero creciente comunidad china y la comunidad Béké , descendientes de los primeros colonos europeos. [8]

La población de Béké representa alrededor del 1% de la población de Martinica, [86] en su mayoría de ascendencia noble o miembros de la antigua burguesía . Además de la población de la isla, la isla alberga una comunidad francesa continental, la mayoría de la cual vive en la isla de forma temporal (generalmente de 3 a 5 años). [ cita requerida ]

Religión

Catedral de San Luis

Alrededor del 90% de los martiniqueños son cristianos , predominantemente católicos romanos , así como un número menor de varias denominaciones protestantes . [8] Hay comunidades mucho más pequeñas de otras religiones, como el islam , el hinduismo y la fe baháʼí .

La isla cuenta con 49 parroquias [87] y varios lugares de culto históricos, como la Catedral de Saint-Louis de Fort de France, [88] la Iglesia del Sagrado Corazón de Balata, [89] y la Concatedral de Nuestra Señora de la Asunción, Saint-Pierre . [90]

Iglesia católica

Las parroquias católicas están presentes en cada municipio y pueblo del territorio. [91] La isla cuenta con los siguientes lugares de culto clasificados como monumentos históricos:

La archidiócesis de Saint-Pierre y Fort-de-France ( en latín : archidioecesis Sancti Petri et Arcis Gallicae seu Martinicensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en el Caribe, con sede en Saint-Pierre y Fort-de-France, en la isla de Martinica. La archidiócesis de Saint-Pierre y Fort-de-France es metropolitana y sus diócesis sufragáneas son Basse-Terre y Pointe-à-Pitre y Cayenne.

Idiomas

Letrero de bienvenida multilingüe en Fort-de-France . Kontan wè zot es la palabra criolla de Martinica que significa "Me alegro de verte".

El idioma oficial de Martinica es el francés, que es hablado por la mayoría de la población. El departamento se integró a Francia en 1946 y, en consecuencia, se convirtió en francés. [92] La mayoría de los residentes también hablan criollo martiniqueño ( criollo martiniqueño , kréyol mat'nik, kreyòl ), una forma de criollo antillano estrechamente relacionada con las variedades habladas en las islas vecinas de Santa Lucía y Dominica, dominadas por el inglés. El criollo martiniqueño se basa en el francés, el caribe y las lenguas africanas con elementos del inglés, el español y el portugués . [ cita requerida ] Además, a diferencia de otras variedades del criollo francés, como el criollo mauriciano , el criollo martiniqueño no es fácilmente comprendido por los hablantes de francés estándar debido a las diferencias significativas en gramática, sintaxis, vocabulario y pronunciación. [ cita requerida ] Sigue utilizándose en las tradiciones de narración oral y otras formas de habla y, en menor medida, en la escritura. [ cita requerida ]

El francés y el criollo se encuentran en una situación diglósica en Martinica, [93] [94] donde el francés se utiliza en el diálogo oficial y el criollo martiniqueño se utiliza en contextos casuales o familiares. [94] El criollo era una lengua hablada con una "oralidad" desarrollada; no fue hasta mediados del siglo XX que comenzó a escribirse. [94] Desde entonces, la descriollización de la lengua ha tenido lugar a través de la adopción de características del francés estándar, en su mayoría de forma inconsciente, pero algunos hablantes han notado que no hablan criollo como lo hacían sus padres. [94]

Al ser un departamento de ultramar de Francia , la isla tiene marcadores de identidad europeos, franceses, caribeños, martiniqueños, negros (africanos), indios (tamiles) y criollos , todos influenciados por factores extranjeros, factores sociales, factores culturales y, como un marcador supuestamente importante, prácticas lingüísticas. [92] Las identidades martiniqueñas y criollas se afirman específicamente a través del fomento de la lengua criolla y su uso en la literatura, en un movimiento conocido como Créolité , que fue iniciado por Patrick Chamoiseau , Jean Bernabé y Raphaël Confiant . [92] [95] El criollo martiniqueño solía ser una lengua vergonzosa, y no fue hasta la década de 1970 que se revalorizó a través de la literatura y el aumento del cambio de código . [92] [94] [95] Ahora la gente habla criollo martiniqueño con más frecuencia y en más contextos. [95]

Hablar criollo en las escuelas públicas estuvo prohibido hasta 1982, lo que se cree que desanimó a los padres a usar el criollo en el hogar. [96] En colaboración con GEREC ( Groupe d'Etudes et de Recherches en Espace Créolophone ), Raphaël Confiant creó KAPES KREYOL [93] ( CAPES para el criollo , Certificado de aptitud para el profesorado de enseñanza del segundo grado) , que es un examen de aptitud que permitía a los profesores de criollo trabajar en la escuela secundaria. [94] Este debutó el 9 de febrero de 2001. [93] Recientemente, la autoridad educativa, Académie de la Martinique , lanzó "Parcours Creole +" en 2019, un proyecto que prueba la educación bilingüe de niños en francés y martiniqueño. En lugar de ser un tema para aprender en sí mismo, el criollo se convirtió en un idioma en el que se impartían clases, como arte, matemáticas, actividad física, etc. [97] Los padres también pueden elegir el "Parcours Anglais +", aprendizaje en clases impartidas en francés e inglés desde el jardín de infantes hasta el último año, como en el curso Creole +. [98] Un "Parcours Espagnol +", donde los niños aprenden en y con francés y español, está en las etapas de planificación. [99]

Aunque el criollo no suele emplearse en situaciones profesionales, los medios de comunicación y los políticos han comenzado a utilizarlo con más frecuencia como una forma de rescatar la identidad nacional y evitar la asimilación cultural por parte de la Francia continental. [ cita requerida ]

Características lingüísticas del criollo martiniqués

El criollo martinicano tiene una marca locativa general (GLM, también llamada adposición locativa general, (in)diferencia meta/fuente y movimiento-a=movimiento-desde). Esto significa que las ubicaciones de origen, las ubicaciones finales y las ubicaciones de entidades estáticas se expresan de manera morfológicamente idéntica. [100] Algunas lenguas de África occidental que posiblemente sean contribuyentes al criollo martinicano también presentan GLM. [100] La marca locativa del criollo martinicano existe en tres tipos morfológicos, que incluyen:

  1. preposiciones espaciales como morfemas libres;
    • Entre ellos se encuentran “ an ” (dentro), “ adan ” (dentro), “ douvan ” (delante), “ anba ” (debajo) y “ anlè ” (sobre).
  2. morfemas espaciales "a-", "an(n)-" y "o(z)-" ligados al sustantivo situado a su derecha;
    • Sólo los lexemas desnudos que representan ciertas ubicaciones adoptarán estas partículas.
  3. marcadores locativos fonológicamente nulos
    • En oraciones ambiguas, estos se agregan a los nombres de ciudades polisilábicos [100]

Cultura

Bailarines de Martinica con trajes tradicionales

Como departamento de ultramar de Francia, la cultura de Martinica combina influencias francesas, africanas y caribeñas . La ciudad de Saint-Pierre (destruida por una erupción volcánica del Monte Pelée ) a menudo se denominaba el "París de las Antillas Menores ". Siguiendo la costumbre tradicional francesa, muchos negocios cierran al mediodía para permitir un almuerzo prolongado y luego vuelven a abrir más tarde en la tarde.

En la actualidad, Martinica tiene un nivel de vida más alto que la mayoría de los demás países del Caribe. Los productos franceses se consiguen fácilmente, desde la moda de Chanel hasta la porcelana de Limoges . Estudiar en la metrópoli (Francia continental, especialmente París) es algo habitual entre los adultos jóvenes. Martinica ha sido un destino turístico de moda durante muchos años, atrayendo tanto a los franceses de clase alta como a los viajeros más conscientes del presupuesto.

Cocina

Martinica tiene una cocina híbrida, que mezcla elementos de las tradiciones africanas, francesas, caribeñas, amerindias e indias del subcontinente . Uno de sus platos más famosos es el colombo (compárese con kuzhambu ( tamil : குழம்பு ) para salsa o caldo), un curry único de pollo (pollo al curry), carne o pescado con verduras, condimentado con un distintivo masala de origen tamil, espolvoreado con tamarindo y que a menudo contiene vino, leche de coco , mandioca y ron. Una fuerte tradición de postres martiniqueños incluye pasteles hechos con piña, ron y una amplia gama de ingredientes locales.

Literatura

Biblioteca Schoelcher

Las hermanas Jeanne Nardal y Paulette Nardal participaron en la creación del movimiento de la negritud . Yva Léro fue una escritora y pintora que cofundó la Unión de Mujeres de Martinica. Anna Marie-Magdeleine escribió con su pareja bajo el seudónimo de Carbet.

Aimé Césaire es quizás el escritor más famoso de Martinica; fue una de las principales figuras del movimiento literario Négritude. [101] René Ménil fue un escritor surrealista que fundó la revista Tropiques con Aimé y Suzanne Césaire y más tarde formuló el concepto de Antillanité . Otros escritores surrealistas de esa época fueron Étienne Léro y Jules Monnerot, quienes cofundaron la revista Légitime Défense con Simone Yoyotte y Ménil. Édouard Glissant fue influenciado más tarde por Césaire y Ménil, y a su vez tuvo una influencia en Patrick Chamoiseau , quien fundó el movimiento Créolité con Raphaël Confiant y Jean Bernabé . [ cita requerida ] Raphaël Confiant fue un escritor de poesía, prosa y no ficción que apoya el criollo e intenta unir tanto el criollo francés como el martiniqueño en su obra. [93] Es específicamente conocido por su contribución al movimiento Créolité .

Frantz Fanon , un destacado crítico del colonialismo y el racismo, también era de Martinica.

Música

Martinica tiene una gran industria musical popular, que ganó renombre internacional después del éxito de la música zouk a finales del siglo XX. La popularidad del zouk fue particularmente intensa en Francia, donde el género se convirtió en un importante símbolo de identidad para Martinica y Guadalupe. [102] Los orígenes del zouk se encuentran en la música folclórica de Martinica y Guadalupe, especialmente el chouval bwa martiniqueño y el gwo ka guadalupeño . También hay una notable influencia de la tradición pancaribeña del calipso y del kompa haitiano .

Símbolos y banderas

El 2 de febrero de 2023, Martinica adoptó una nueva bandera, que presenta un triángulo rojo en el izamiento y dos franjas horizontales de color verde y negro. Junto a ella ondea también la bandera de Francia, país de origen del país. El tribunal administrativo local anuló un concurso anterior para crear una bandera en 2018, pero la isla inició una nueva votación pública en 2022, y el diseño del colibrí fue seleccionado como ganador. Sin embargo, la diseñadora retiró su diseño debido a acusaciones de plagio, y se adoptó el diseño que quedó en segundo lugar, el rouge-vert-noir ("rojo-verde-negro"). Esta bandera también es el símbolo preferido del movimiento independentista de Martinica.

Deporte

Estadio Louis Achille

Fútbol de asociación

La selección nacional de fútbol de Martinica [104] está afiliada a la CONCACAF, [104] pero no a la FIFA , [105] por lo que no juega en las eliminatorias de la Copa del Mundo, pero puede jugar partidos amistosos y torneos de la CONCACAF como la Liga de Naciones de la CONCACAF y la Copa de Oro . [105] Dado que los martiniqueses son ciudadanos franceses, pueden optar por representar a Francia en competiciones internacionales. Varios jugadores franceses también han tenido raíces en Martinica aunque nacieron o crecieron en Francia. Entre los más famosos se incluyen Thierry Henry , Eric Abidal , Raphaël Varane , Sylvain Wiltord y Loïc Rémy , todos los cuales representaron a Francia en múltiples ocasiones y en el caso de Henry ganó la Bota de Oro europea dos veces. Henry y Varane también han ganado una Copa Mundial de la FIFA cada uno.

Martinica tiene su propia liga de fútbol conocida como Ligue de Football de Martinique. [106] El campeonato de fútbol masculino de Martinica, conocido como Regional 1 (R1) [107] – Trophée Gérard Janvion, es una competición de fútbol local de primer nivel en el territorio. Se celebra anualmente en forma de campeonato entre catorce clubes amateurs entre los meses de septiembre y mayo. La competición está organizada por la Liga de Fútbol de Martinica y, aunque los clubes de la liga están afiliados a la Federación Francesa de Fútbol , ​​no hay ascensos a los campeonatos nacionales franceses.

Al final del campeonato de veintiséis días (dos etapas), los cuatro mejores equipos se clasifican para la Ligue Antilles, mientras que los tres últimos descienden a la división inferior, la Régionale 2. [108]

Navegar

153º Campeonato Internacional de Surf, Basse-Pointe, Martinica

El Martinique Surf Pro [109] es una competición internacional de surf que se celebra cada año en abril en Basse-Pointe (Martinica). [110] Fue creado en 2015 por dos martiniqueños, Nicolas Ursulet y Nicolas Clémenté [111] y está organizado por el Caribbean Surf Project (CSP).51 Es la única competición caribeña de la World Surf League, el campeonato mundial de surf . Forma parte del calendario de la World Qualifying Series, la liga de entrada al circuito élite de la WSL, el Championship Tour. [112]

Regatas

El Tour de Yoles Rondes de Martinique es una regata de vela anual, [113] el evento deportivo más grande de la isla, que se lleva a cabo a fines de julio y principios de agosto y es muy popular entre los espectadores. [114]

La prueba está organizada por la Federación de carreras de maratones . Las tripulaciones recorren Martinica en un recorrido de 180 kilómetros en ocho etapas. La carrera comienza con una contrarreloj de prólogo desde la ciudad de salida.

La contrarreloj determina el orden de salida de los diez primeros barcos y el tiempo entre salidas se determina en función de la ventaja de cada barco sobre el siguiente durante el prólogo; todos los barcos que se encuentran por debajo de los diez primeros salen simultáneamente. Las siguientes siete etapas circunnavegan la isla. La etapa que rodea la parte sur de la isla, que comienza en la comuna de Le Diamant, pasa por Sainte-Anne y termina en Le François, se conoce como Défi de l'Espace Sud (Zona de Desafío Sur).

La gira de las Yoles

Balonmano

El Campeonato de Balonmano de Martinica, organizado por la Liga de Balonmano de Martinica, [115] concluye con la Poule des As (play-off) que determina el campeón de Martinica en las categorías femenina y masculina. La Poule des As es un evento muy popular en Martinica, los pabellones se llenan para las finales que se celebran en el Palacio de Deportes de Lamentin.

La división más alta es la Pré-Nationale, equivalente a la Pré-Nationale (o incluso a la Nationale 3) en Francia metropolitana . Los campeones de la Poule des As vienen cada año a Francia metropolitana para disputar las finales de los Campeonatos de Francia de Balonmano de N1, N2 y N3 Femeninos, N2 y N3 Masculinos Metropolitanos/Ultra Marinos.

Los ganadores (femeninos y masculinos) de la Copa de balonmano de Martinica recibirán un premio de 10.000 euros . Los principales jugadores del Campeonato de balonmano de Martinica en los últimos años han sido: Katty Piejos, Cédric Sorhaindo, Joël Abati.

Personas notables

A continuación se muestra una lista de personas notables nacidas en Martinica, con al menos un padre o abuelo nacido en Martinica, o que viven o han vivido en Martinica.

Pintores y escultores

Cineastas, guionistas, directores y actores

Viktor Lazlo (Feria del Libro de París 2011)

Cantantes, músicos o grupos musicales.

Jocelyne Béroard en el Festival Internacional de Cine de Mons (mayo de 2007). Fue nombrada Oficial de la Orden de las Artes y las Letras en 2020 y Orden Nacional de la Legión de Honor en 2014.
Joeystarr en Art Rock 2007, Saint-Brieuc (febrero de 2011)
Kalash , rapero y cantante de Dancehall y Trap

Personalidades del deporte

Atletismo / Paratletismo

Baloncesto

Mélanie de Jesus dos Santos es campeona de Europa de gimnasia artística en concurso completo en 2019 , dos veces campeona de Europa en suelo ( 2018 , 2019 ) y campeona de Europa en viga de equilibrio en 2021.
Coralie Balmy , nadadora de estilo libre, en el desfile de medallistas franceses de los Juegos Olímpicos de 2012 (agosto de 2012)
Wendie Renard en la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2011 (julio de 2011)
Ronny Turiaf en un entrenamiento de los New York Knicks (octubre de 2010)

Fútbol americano

Balonmano

Judo

Tenis

Voleibol

Política

Personajes políticos contemporáneos

Serge Letchimy , presidente del Consejo Ejecutivo de Martinica desde el 2 de julio de 2021, presidente del Consejo Regional de Martinica de 2010 a 2015, alcalde de Fort-de-France de 2001 a 2010 y presidente del Partido Progresista Martiniqueño desde 2005
Pierre-Marie Pory-Papy , diputado abolicionista y antiesclavista de 1848 a 1849 y de 1871 a 1874

Políticos de Martinica

Cyrille Bissette , diputado de 1849 a 1851 y uno de los padres de la abolición de la esclavitud en Martinica

Martinican writers and intellectuals

Aimé Césaire poet, playwright and author of Cahier d'un retour au pays natal. He is one of the founders of Négritude.
Édouard Glissant, novelist, poet, essayist and philosopher. He won the Prix Renaudot in 1958, the Prix Puterbaugh in the United States in 1989 and the Prix Roger Caillois in 1991. Edouard Glissant is the founder of the literary movement L'Antillanité and the philosophical concept "Le Tout Monde".
René Ménil, Philosopher, essayist, and winner of the Frantz Fanon prize in 1999. In 1932, he was amongst Martinique literary figures engaged in publishing Légitime Défense.[143]
Patrick Chamoiseau, novelist awarded the Prix Goncourt in 1992 for his novel Texaco and Commander of the ordre des Arts et des Lettres in 2010. He is a co-founder of the literary movement, Créolité
René Maran, novelist awarded the Prix Goncourt in 1921 for his novel Batouala
Raphaël Confiant, novelist and cofounder of the literary movement Créolité. He has won several literary prizes including the prix Novembre in 1991 for his novel Eau de café, the Shibusawa-Claudel Prize in Japan, the Antigone Prize, the Caribbean Literary Prize, the Carbet Prize and the Casa de las Américas Prize in Cuba.

A non-exhaustive list of the main novelists, poets, playwrights, essayists, sociologists, economists and historians from Martinique:

Other personalities

Energy

Martinique is part of the zones not interconnected to the continental metropolitan network (ZNI), which must therefore produce the electricity they consume themselves. For this reason, the ZNI have specific legislation on electricity production and distribution.

Martinique's energy mix is marked by a very strong importance of thermal energy production. At the same time, the island's electricity consumption has decreased slightly. These results can be attributed to the information and awareness-raising efforts of the regions, the Agency for the Environment and Energy Management (ADEME) and energy companies in favor of energy savings, but also to the context of demographic decline of the territory.

Despite these results, the control of the Territory's electricity consumption remains a central issue, given the Territory's low energy potential[190] compared to other overseas territories, such as Guadeloupe[191] and Reunion.[192]

Martinique and its inhabitants are therefore faced with a twofold need: to further strengthen the control of electricity consumption and at the same time develop renewable energies to reduce environmental pollution due to thermal electricity production.

Saut-Gendarme waterfall

Renewable energies

The exploitation of renewable energies in Martinique started late, as the characteristics of the island were previously considered unfavorable for their development. However, the efforts of the population and energy suppliers are moving towards a higher proportion of renewable energies in Martinique's future energy mix.

Article 56 of the Grenelle I Law No. 2009-967 3 August 2009, on the implementation of the Grenelle Environment Forum, sets out the provisions for overseas: in the case of Martinique, the energy objective is to reach 50% renewable energy in final consumption by 2020. Energy autonomy is planned for 2030.

As Martinique's electricity distribution grid is not interconnected with neighboring islands, let alone with the mainland's metropolitan grid, the decree of 23 April 2008, applies to the management of so-called intermittent energies: wind, photovoltaic and marine: any solar and wind power production facility with a capacity exceeding 3 kWp and not equipped with a storage system is liable to be disconnected from the grid by the grid manager once the threshold of 30% of random active power injected into the grid has been reached.

Thus, the achievement of the objectives of the Grenelle I law is subject to the development of Structures with a maximum power of 3 kWp or less, or to the incorporation of storage devices in production facilities.

Water

90% of the water distributed by Martinique's drinking water network comes from Rainwater intakes in five catchment areas. Thus, although there is no shortage of water, the situation becomes very critical in the Lenten period, with abstractions leading to the drying up of several rivers.[193]

Water resources are abundant but unevenly distributed: Four municipalities (Saint-Joseph, Gros-Morne, le Lorrain and Fort-de-France) provide 85% of Martinique's drinking water.

There is no water catchment in the south of the island. The water consumed in the South comes exclusively from abstractions from the North and the center (mainly from the Blanche River which flows into the Lézarde, the Capot, and the Dumauzé). Thus, 60% of the total is extracted from a single river (the Lézarde and its tributary, the Blanche river). This concentration of abstractions can constitute a risk in a crisis situation, such as a drought for example.[194]

Health

A patient is transferred between an aircraft and an ambulance at Le François airport.
A patient is transferred between aircraft and ambulance at Martinique Aimé Césaire International Airport.

Regional health agency

A regional health agency for Martinique (Agence régionale de santé Martinique) was set up in 2010. It is responsible for applying French health policy in the territory, managing public health and health care regulations.[195]

Healthcare professionals

As of 1 January 2018, Martinique had a workforce of 1,091 doctors. For each 100,000 people of its population, there was a density of 141 general practitioners, 150 specialists, 53 dentists, 1,156 state certified nurses and 90 pharmacists.[196] Self-employed doctors are represented by URML Martinique, created under the Hospital, patients, health, territories bill. URML Martinique works in partnership with ARS Martinique, l'Assurance Maladie, the Ministry of Health and Local Authorities to manage regional health policy.[197]

Health facilities

The University Hospital of Martinique (Le Centre Hospitalier Universitaire de Martinique) is a teaching hospital based in Fort-de-France, in an agreement with the University of the French Antilles. It is the largest French- and English-speaking university hospital in the Caribbean, having more than 1600 beds. These include 680 medical, 273 surgical and 100 obstetrics beds, with another 30 in its intensive care unit. The hospital operates a 24-hour emergency service.[198]

Chlordecone controversy

Actions of the French government

After the discovery of the toxicity of chlordecone, a dangerous insecticide, and the health risks it posed, the French state put in place certain measures to protect the Martinican and Guadeloupean populations, allocating nearly 100 million euros towards the implementation of these measures.[199] The soils are regularly tested and subjected to strict regulations related to the standards of potability.[199][200] Martinique is also subject to regular mapping processes to delineate highly contaminated areas. River fishing is also prohibited in order to limit health risks, as rivers represent high-risk contamination areas.[199]

Since 2008, the French state has developed three action plans establishing strategies to protect local populations, raise awareness regarding the effects of chlordecone, as well as to support the agriculture and fisheries sectors.[201]

A French parliamentary commission revealed in 2019 that more than 90% of Martinicans have been exposed to chlordecone, which was authorized for use between 1972 and 1993 in the banana plantations of the Antilles. The committee judged the three "Chlordecone Plans" launched by the State since 2008 to be inadequate; recommendations were provided via its rapporteur, Justine Benin MP, to address prevention and research into cleanup methods for a fourth plan, scheduled for 2020.[202]

The parliamentary commission of inquiry called the French state into question for having authorized the sale of chlordecone as an insecticide, as its toxicity was known, but "responsibilities are shared with economic actors. Firstly, industrialists, but also groups of planters and certain elected officials."[203]

Health consequences

Chlordecone is known to have harmful effects on human health, with scientific research identifying it as an endocrine disruptor or hormonally-active chemical agent, as well as a probable carcinogen, particularly in relation to increasing chances of prostate cancer occurrence and recurrence.[201][199] As an endocrine disruptor, chlordecone can also lead to delayed cognitive development in infants, an increased likelihood of pregnancy complications, and may disrupt the reproductive process.[199]

The chlordecone molecule has physical and chemical characteristics that allow it to remain for several centuries in soil, river-water and groundwater, thus spreading beyond the location of the banana plantations where this insecticide was initially administered.[199][204] Although chlordecone has not been used since the 1990s, the health risks remain. Chlordecone contamination occurs through contaminated food and drink.[201]

Local community response

In the streets of Fort-de-France, approximately 5,000 to 15,000 residents of Martinique demonstrated in protest on 27 March 2021, denouncing the possible statute of limitations on a complaint filed by civil parties for the use of chlordecone in causing life endangerment (mise en danger de la vie d'autrui).[205] The complaint was issued on 23 February 2006.[205][206]

The French government's actions in response to the historical authorization of chlordecone are often criticized by residents of Martinique and local associations involved in the "Chlordecone Scandal." The lack of information transmitted to the population concerning the danger of chlordecone between 1993 and 2004 is one of the main concerns expressed.[205]

The civil complaint in 2006 was issued by several associations from the islands of Martinique and Guadeloupe, and was in response to the long-term impacts of government-authorized chlordecone use in polluting the islands' natural environments and affecting the health of inhabitants.[207]

COVID-19 pandemic

Martinique's first cases of coronavirus (COVID-19) were confirmed in March 2020.[208] The pandemic has since put provision of health services under significant stress; as of 2 September 2021, Martinique had recorded an excess mortality at all ages, and of all causes since the week beginning 26 July 2021.[209]

In popular culture

See also

References

  1. ^ "What is the motto of Martinique?". answers.com. System1. 2015. Archived from the original on 29 September 2022. Retrieved 26 May 2022. La collective au service du pays
  2. ^ "Statistiques ethniques". Insee.fr. Institut national de la statistique et des études économiques (INSEE). Archived from the original on 25 September 2023. Retrieved 24 June 2022.
  3. ^ a b c "Estimation de population par région, sexe et grande classe d'âge – Années 1975 à 2024" (in French). Archived from the original on 19 January 2024. Retrieved 17 January 2024.
  4. ^ "National Profiles | World Religion". Archived from the original on 10 March 2024. Retrieved 10 March 2024.
  5. ^ "EU regions by GDP, Eurostat". Archived from the original on 27 February 2023. Retrieved 18 September 2023.
  6. ^ BWETAMO KREYOL MATNIK – Potomitan – Site de promotion des cultures et des langues créoles – Annou voyé kreyòl douvan douvan Archived 17 April 2014 at the Wayback Machine, Dictionnaire du créole martiniquais, Raphaël Confiant
  7. ^ Baker, Colin; Jones, Sylvia Prys (1998), Encyclopedia of Bilingualism and Bilingual Education, Multilingual Matters, p. 390, ISBN 978-1-85359-362-8, archived from the original on 20 August 2020, retrieved 17 March 2015
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa "Encyclopedia Britannica- Martinique". Archived from the original on 5 September 2015. Retrieved 10 July 2019.
  9. ^ "Martinique (English)". French II. Archived from the original on 3 June 2021. Retrieved 21 September 2020.
  10. ^ Morison, Samuel (1942). Admiral of the Ocean Sea. Boston: Little, Brown and Company. pp. 588–589. ISBN 978-0-316-58478-4.
  11. ^ Columbus, Christopher, The Four Voyages. Penguin Classics 1969. Translated by J. M. Cohen. p. 98.
  12. ^ Murphy, Tessa (2018). "Kalinago Colonizers: Indigenous People and the Settlement of the Lesser Antilles". In Roper, L.H. (ed.). The torrid zone: Caribbean colonization and cultural interaction in the long seventeenth century. The Carolina Lowcountry and the Atlantic World. Columbia: University of South Carolina Press. ISBN 978-1-61117-891-3.
  13. ^ "Battle of Martinique, 25 June 1667". Archived from the original on 10 July 2019. Retrieved 10 July 2019.
  14. ^ "Martinique — History and Culture". www.iexplore.com. Archived from the original on 1 March 2021. Retrieved 21 September 2020.
  15. ^ Baird, Charles (1885). History of the Huguenot Emigration to America. New York: Dodd, Mead and Co. p. 226.
  16. ^ Smiles, Samuel. The Huguenots in France. Archived from the original on 5 March 2023. Retrieved 13 October 2022 – via Project Gutenberg.
  17. ^ History of the Huguenot Migration to America. New York: Dodd, Mead & Company. 1885. pp. 205–107.
  18. ^ Gasser, Jacques (1992–1993). "De la mer des Antilles à l'océan Indien (From the Caribbean Sea to the Indian Ocean)". Bulletin du Cercle Généalogique de Bourbon (Bulletin of the Bourbon Genealogical Circle). 38–41. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 31 August 2017. French language original, as reprinted in Le Diable Volant: Une histoire de la flibuste: de la mer des Antilles à l'océan Indien (1688–1700) / (The Flying Devil: A History of the Filibusters: From the Antilles to the Indian Ocean (1688–1700)).
  19. ^ Little, Benerson (2016). The Golden Age of Piracy: The Truth Behind Pirate Myths. New York: Skyhorse Publishing, Inc. ISBN 978-1-5107-1304-8. Archived from the original on 18 August 2021. Retrieved 15 September 2017.
  20. ^ "The Pirate Ship's Journey | Queen Anne's Revenge Project". www.qaronline.org. Archived from the original on 23 October 2017. Retrieved 1 December 2017.
  21. ^ "Preliminary Observations on British and American Documents Concerning the Activities of the Pirate Blackbeard, March 1717 to June 1718*". QARonline.org. Retrieved 14 July 2024.
  22. ^ a b c d e f g Ver Berkmoes, Ryan (2008). Caribbean Islands. Jens Porup, Michael Grossberg, et al. Footscray, Vic. & Oakland, CA: Lonely Planet Publications. ISBN 978-1-74059-575-9.
  23. ^ Auguste Lacour, Histoire de la Guadeloupe, vol. 1 (1635–1789). Basse-Terre, Guadeloupe, 1855 full text at Google Books Archived 26 July 2020 at the Wayback Machine, p. 235ff.
  24. ^ Robin Blackburn, The Overthrow of Colonial Slavery, 1776–1848 (Verso, 1988), p. 492.
  25. ^ Dessalles, Pierre (1996). Sugar and slavery, family and race : the letters and diary of Pierre Dessalles, planter in Martinique, 1808-1856. Elborg Forster, Robert Forster. Baltimore: Johns Hopkins University Press. p. 52. ISBN 0-8018-5153-X. OCLC 32856639.
  26. ^ "Important Information". Martinique - Best Caribbean Islands, Caribbean Tourism, Best Caribbean Destination. Archived from the original on 27 August 2022. Retrieved 27 August 2022.
  27. ^ Project manifest EU: https://www.projectmanifest.eu/the-march-of-23-may-1998-paris-france-en-fr/ Archived 6 March 2023 at the Wayback Machine
  28. ^ "MARTINIQUE 1870 : LA GRANDE INSURRECTION DU SUD". 27 June 2015. Archived from the original on 10 July 2019. Retrieved 10 July 2019.
  29. ^ a b c d The Caribbean. Christopher P. Baker. London: Dorling Kindersley. 2009. ISBN 978-0-7566-5372-9. OCLC 457910974.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
  30. ^ Stromberg Childers, Kristen (1 December 2012). "The Second World War as a watershed in the French Caribbean". Atlantic Studies. 9 (4): 409–430. doi:10.1080/14788810.2012.719323. ISSN 1478-8810. S2CID 218622195.
  31. ^ Yardley, Christopher B. (21 April 2022). The Second World War Volume Two: Representing World Conflict on Postage Stamps. Balboa Press. ISBN 978-1-9822-9300-0.
  32. ^ Hubbard, Vincent (2002). A History of St. Kitts. Macmillan Caribbean. pp. 136–139. ISBN 978-0-333-74760-5.
  33. ^ a b c "Emeutes de 1959 : la Martinique règle ses comptes avec le colonialisme". 16 December 2016. Archived from the original on 10 July 2019. Retrieved 10 July 2019.
  34. ^ "Le drame de février 1974 marque encore les esprits". 15 February 2013. Archived from the original on 10 July 2019. Retrieved 10 July 2019.
  35. ^ "Blacks slam white minority in Martinique strike". International Herald Tribune. Associated Press. 13 February 2009. Archived from the original on 16 February 2009. Retrieved 15 February 2009.
  36. ^ "Race, class fuel social conflict on French Caribbean islands", Agence France-Presse (AFP), 17 February 2009, archived from the original on 21 February 2014
  37. ^ a b "Sarkozy offers autonomy vote for Martinique" Archived 9 July 2009 at the Wayback Machine, AFP
  38. ^ "Quelles sont les collectivités territoriales situées outre-mer ?". Archived from the original on 21 June 2020.
  39. ^ a b c d e Populations légales 2019: 972 Martinique Archived 12 July 2022 at the Wayback Machine, INSEE
  40. ^ ""1 mètre ou cinq ananas" : la préfecture de Martinique s'excuse après un tweet sur la distanciation". LCI (in French). 23 May 2020. Archived from the original on 15 July 2021. Retrieved 23 July 2021.
  41. ^ "Les élus de la Collectivité Territoriale de Martinique sont au complet". Martinique la 1ère (in French). 3 July 2021. Archived from the original on 13 July 2021. Retrieved 23 July 2021.
  42. ^ "Lucien Saliber élu président de l'Assemblée de la Collectivité Territoriale de Martinique". Martinique la 1ère (in French). 2 July 2021. Archived from the original on 9 July 2021. Retrieved 23 July 2021.
  43. ^ "Justin Daniel a été élu Président du CÉSECÉM". RCI (in French). Archived from the original on 23 May 2021. Retrieved 23 July 2021.
  44. ^ "Le Martiniquais Pierre Marie-Joseph est nommé au Conseil économique, social et environnemental". Martinique la 1ère (in French). 29 April 2021. Archived from the original on 16 August 2021. Retrieved 23 July 2021.
  45. ^ a b c d "Les collectivités territoriales régies par l'article 73 | Conseil constitutionnel". www.conseil-constitutionnel.fr (in French). Archived from the original on 3 August 2021. Retrieved 3 August 2021.
  46. ^ William, Jean-Claude (15 December 2007). "Du brouillage. Droite et gauche en Martinique. Quelle réalité ?". Pouvoirs dans la Caraïbe. Revue du CRPLC (in French) (15): 121–149. doi:10.4000/plc.173. ISSN 1279-8657. Archived from the original on 2 June 2018. Retrieved 3 August 2021.
  47. ^ a b "Assemblée nationale – Outre-mer : mesures organiques relatives aux collectivités régies par l'article 73 de la Constitution". www.assemblee-nationale.fr. Archived from the original on 23 June 2020. Retrieved 3 August 2021.
  48. ^ a b "Guyane et Martinique – Sénat". www.senat.fr. 26 January 2011. Archived from the original on 3 August 2021. Retrieved 3 August 2021.
  49. ^ a b "Le référendum a recueilli 68,3 % de réponses positives parmi les suffrages exprimés en Martinique pour un taux de participation de 35,81 % (Résultats de la consultation du 25 janvier 2010 en Guyane et en Martinique". Archived from the original on 10 January 2011. Retrieved 29 July 2021.
  50. ^ a b "Guyane et Martinique se prononcent sur une collectivité unique". ladepeche.fr (in French). Archived from the original on 29 April 2014. Retrieved 29 July 2021.
  51. ^ Daniel, Justin (2014). "Guyane et Martinique : enjeux et défis de la collectivité unique". Informations Sociales. 186 (6): 98–107. doi:10.3917/inso.186.0098. Archived from the original on 3 August 2021. Retrieved 3 August 2021.
  52. ^ "Martinique, Référendum 2003, France. MJP, univesité de Perpignan". Archived from the original on 10 July 2021. Retrieved 29 July 2021.
  53. ^ a b c "LOI n° 2011-884 du 27 juillet 2011 relative aux collectivités territoriales de Guyane et de Martinique". www.legifrance.gouv.fr. Archived from the original on 3 August 2021. Retrieved 3 August 2021.
  54. ^ Enero, 11 De; 2010 – 07h47 (11 January 2010). "Guayana Francesa y Martinica rechazan más autonomía". El Universo (in Spanish). Archived from the original on 29 July 2021. Retrieved 29 July 2021.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  55. ^ a b "Forces armées aux Antilles". Ministère des Armées. Archived from the original on 14 November 2022. Retrieved 26 December 2022.
  56. ^ "French forces in the West Indies | REGIONAL SECURITY SYSTEM". Rss.org.bb. Archived from the original on 24 September 2022. Retrieved 24 September 2022.
  57. ^ "33e RIMa". Archived from the original on 24 September 2022. Retrieved 24 September 2022.
  58. ^ "La "Violette" des forces armées aux Antilles à la rencontre de Guirec Soudée". Archived from the original on 8 October 2022. Retrieved 7 November 2022.
  59. ^ "Marine Nationale Dossier d'Information, pp. 19 and 23" (PDF). Cols Bleus (in French). January 2023. Archived (PDF) from the original on 4 March 2023. Retrieved 4 March 2023.
  60. ^ "Marine Nationale Dossier d'Information, p. 23" (PDF). Cols Bleus (in French). January 2023. Archived (PDF) from the original on 4 March 2023. Retrieved 4 March 2023.
  61. ^ "First Two EDA-S Next Gen Amphibious Landing Craft Delivered to French DGA". 25 November 2021. Archived from the original on 26 November 2021. Retrieved 24 September 2022.
  62. ^ "Les DOM, défi pour la République, chance pour la France, 100 propositions pour fonder l'avenir (Volume 2, comptes rendus des auditions et des déplacements de la mission)". 3 April 2023. Archived from the original on 7 November 2022. Retrieved 7 November 2022.
  63. ^ Atlas of the World (10th ed.). National Geographic. 2007. p. 6. ISBN 978-0-471-74117-6.
  64. ^ Explore Volcanoes: Mount Pelée, Martinique (web), Maple Creative, c. 2010, archived from the original on 5 March 2013, retrieved 8 April 2013
  65. ^ Scarth, Alwyn (2002). La catastrophe : the eruption of Mount Pelee, the worst volcanic eruption of the twentieth century. Oxford: Oxford University.
  66. ^ "Notes". Nature. 66 (1701): 134–138. 1 June 1902. Bibcode:1902Natur..66..134.. doi:10.1038/066134a0. ISSN 1476-4687. Archived from the original on 20 August 2021. Retrieved 20 August 2021.
  67. ^ Global Invasive Species Database:Martinique, archived from the original on 16 October 2015, retrieved 23 December 2014
  68. ^ Morneau, Claude (6 August 2015). Martinique – Les Saline et la route des plages du Sud (in French). Ulysse. ISBN 978-2-7658-2598-2. Archived from the original on 18 August 2021. Retrieved 18 August 2021.
  69. ^ "Statistiques locales: France par unité urbaine, population municipale 2019". INSEE. Archived from the original on 29 January 2018. Retrieved 12 July 2022.
  70. ^ "Pesticide poisoned French paradise islands in Caribbean". BBC News. 24 October 2019. Archived from the original on 22 January 2021. Retrieved 4 January 2021.
  71. ^ a b Informations Economie Martinique, archived from the original on 28 May 2007, retrieved 15 September 2013
  72. ^ "La filière banane en Martinique : état des lieux et perspectives, iedom.fr, juillet 2007" (PDF). Archived (PDF) from the original on 29 July 2021. Retrieved 29 July 2021.
  73. ^ "Production de rhum en Martinique»". Archived from the original on 24 July 2011. Retrieved 29 July 2021.
  74. ^ "Production de canne à sucre en Martinique»". Archived from the original on 2 October 2010. Retrieved 29 July 2021.
  75. ^ "Les infrastructures – Martinique Développement" (in French). Archived from the original on 30 March 2021. Retrieved 31 July 2021.
  76. ^ a b "Transport – Collectivité Territoriale de Martinique" (in French). Archived from the original on 13 August 2021. Retrieved 31 July 2021.
  77. ^ "Les ventes de voitures se portent toujours mieux en Martinique". RCI (in French). Archived from the original on 15 August 2021. Retrieved 31 July 2021.
  78. ^ a b "Insularité, transports et mobilités. L'exemple de la Martinique — Géoconfluences". geoconfluences.ens-lyon.fr (in French). Archived from the original on 29 January 2021. Retrieved 31 July 2021.
  79. ^ ""Résultats d'activité des aéroports français 2015»" (PDF). Archived (PDF) from the original on 11 September 2016. Retrieved 31 July 2021.
  80. ^ Martinique Telephones, IIWINC, 2013, archived from the original on 29 April 2013, retrieved 23 April 2013
  81. ^ "Quelle couverture mobile Outre-mer ? [DATA]". Outre-mer la 1ère (in French). 10 July 2018. Archived from the original on 12 July 2021. Retrieved 31 July 2021.
  82. ^ Jonathan. "(MàJ-3 : myCANAL) Concernant la diffusion de la chaîne éphémère " Culturebox " en Outre-Mer !". ActuMédias Outre-Mer (in French). Archived from the original on 7 March 2021. Retrieved 31 July 2021.
  83. ^ Lausson, Julien (2 February 2017). "Orange annonce un câble sous-marin de 5 Tbits/s dans les DOM-TOM pour 2018". Numerama (in French). Archived from the original on 12 July 2021. Retrieved 31 July 2021.
  84. ^ INSEE (29 December 2021). "Recensement de la population en Martinique : 364 508 habitants au 1ᵉʳ janvier 2019" (in French). Archived from the original on 6 July 2022. Retrieved 5 July 2022.
  85. ^ "MIDDLE AMERICA & CARIBBEAN MARTINIQUE Snapshot Section" (PDF). Archived from the original (PDF) on 24 October 2018. Retrieved 10 December 2018.
  86. ^ Béatrice Gurrey et Benoît Hopquin (28 February 2009), "Békés : Une affaire d'héritage", Le Monde (in French), archived from the original on 5 May 2015, retrieved 3 September 2014
  87. ^ "Paroisses – Eglise catholique de Martinique". martinique.catholique.fr. Archived from the original on 18 August 2016. Retrieved 9 November 2020.
  88. ^ "Cathédrale Saint-Louis – Fort de France". Eglise catholique de Martinique (in French). Archived from the original on 8 August 2020. Retrieved 9 November 2020.
  89. ^ "Balata – Sacré Coeur". Eglise catholique de Martinique (in French). Archived from the original on 14 August 2020. Retrieved 9 November 2020.
  90. ^ "Cathédrale Notre-Dame de l\'Assomption – Saint-Pierre". Eglise catholique de Martinique (in French). Archived from the original on 8 August 2020. Retrieved 9 November 2020.
  91. ^ "Religion en Martinique – Tropicalement Vôtre". www.tropicalement-votre.com. Archived from the original on 11 July 2021. Retrieved 13 July 2021.
  92. ^ a b c d Sheringham, Olivia (26 January 2016). "Markers of identity in Martinique: being French, Black, Creole". Ethnic and Racial Studies. 39 (2): 243–262. doi:10.1080/01419870.2016.1105992. ISSN 0141-9870. S2CID 146477601.
  93. ^ a b c d Hardwick, Louise (12 September 2006). "Du franais-banane au crole-dragon: entretien avec Raphal Confiant". International Journal of Francophone Studies. 9 (2): 257–276. doi:10.1386/ijfs.9.2.257_7. ISSN 1368-2679.
  94. ^ a b c d e f Bernabé, Jean; Confiant, Raphaël (2002). "Le CAPES de Créole: stratégies et enjeux". Hermès. 32–33 (1): 211. doi:10.4267/2042/14377. ISSN 0767-9513.
  95. ^ a b c Burton, Richard D.E. (February 1992). "Towards 1992: political-cultural assimilation and opposition in contemporary Martinique". French Cultural Studies. 3 (7): 061–86. doi:10.1177/095715589200300705. ISSN 0957-1558. S2CID 154426892.
  96. ^ Bojsen, Heidi (22 October 2014). "Creole Practices as Prescriptive Guidelines for Language Didactics? A selective overview of Glissant's thoughts on language and social identity" (PDF). Karib: Nordic Journal for Caribbean Studies. 1 (1): 94. doi:10.16993/karib.20. ISSN 2387-6743.
  97. ^ "Parcours Créole +". Académie de Martinique (in French). Archived from the original on 18 October 2019. Retrieved 2 January 2021.
  98. ^ "Parcours Anglais Plus, Un projet académique pour promouvoir l'apprentissage de l'anglais dès la maternelle | ANGLAIS". Académie de la Martinique (in French). Archived from the original on 8 February 2023. Retrieved 20 July 2023.
  99. ^ "Les projets +". Académie de Martinique (in French). Archived from the original on 5 February 2023. Retrieved 20 July 2023.
  100. ^ a b c Zribi-Hertz, Anne; Loïc, Jean-Louis (17 September 2018). "General Locative Marking in Martinican Creole (Matinitjè): A Case Study in Grammatical Economy". Quaderni di Linguistica e Studi Orientali. 4: 151–176. doi:10.13128/QULSO-2421-7220-23843. ISSN 2421-7220. Archived from the original on 27 October 2021. Retrieved 25 November 2021.
  101. ^ Ben A. Heller "Césaire, Aimé", in Daniel Balderston et al. (eds) Encyclopedia of Latin American and Caribbean Literature, 1900–2003, London: Routledge, pp. 128–30, 128.
  102. ^ Ledesma and Scaramuzzo, pp. 289–303
  103. ^ "By order of the President, the gendarmerie in Martinique will no longer wear the emblem with the 4 snakes!". Makacla. Archived from the original on 24 April 2023. Retrieved 14 October 2020.
  104. ^ a b "Martinique national football team: overview". www.11v11.com. Archived from the original on 3 August 2021. Retrieved 3 August 2021.
  105. ^ a b "Martinica, la revelación de la Copa Oro que no está afiliada a la FIFA". BBC News Mundo (in Spanish). Archived from the original on 3 August 2021. Retrieved 3 August 2021.
  106. ^ Boutrin, Louis (1 January 1997). Le sport à la Martinique: Approches historiques et organisationnelles – Enjeux (in French). Editions L'Harmattan. ISBN 978-2-296-35093-9. Archived from the original on 18 August 2021. Retrieved 18 August 2021.
  107. ^ "La première phase du championnat de Régional 1 est terminée". Martinique la 1ère (in French). 14 March 2021. Archived from the original on 3 August 2021. Retrieved 3 August 2021.
  108. ^ "Régionale 2 et 3 : résultats de la 6e journée". Martinique la 1ère (in French). 30 October 2016. Archived from the original on 3 August 2021. Retrieved 3 August 2021.
  109. ^ "Martinique Surf Pro 2018". Martinique Surf Pro. Archived from the original on 3 August 2021. Retrieved 3 August 2021.
  110. ^ "Latinos en el Martinique Surf Pro". Surfos Magazine (in European Spanish). 19 March 2018. Archived from the original on 3 August 2021. Retrieved 3 August 2021.
  111. ^ "II Martinique Surf Pro, más grande y mejor". 28 October 2018. Archived from the original on 3 August 2021. Retrieved 3 August 2021.
  112. ^ "" Les conditions de l'accueil du Martinique Surf Pro à Basse-Pointe ne sont plus réunies » – Journal France-Antilles – Toute l'actualité de votre région en Martinique – FranceAntilles.f"". France-Antilles Martinique (in French). 15 July 2019. Archived from the original on 13 July 2021. Retrieved 3 August 2021.
  113. ^ "Le tour des yoles rondes de la Martinique»". Archived from the original on 9 May 2019. Retrieved 31 July 2021.
  114. ^ "Accueil – FEDERATION DES YOLES RONDES DE LA MARTINIQUE". 31 October 2014. Archived from the original on 31 October 2014. Retrieved 31 July 2021.
  115. ^ "Creation de site internet gratuit pour club sportif". Sportsregions.fr (in French). Archived from the original on 22 July 2021. Retrieved 31 July 2021.
  116. ^ "34th Bienal de São Paulo – Artist". 34.bienal.org.br. Archived from the original on 4 December 2021. Retrieved 4 December 2021.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  117. ^ "Jean François Boclé Martinica, 1971". bienial.depo.es. XXXI Bienial Pontevedra. Archived from the original on 21 September 2010. Retrieved 30 October 2022.
  118. ^ "Statue of the nègre marron in Diamant | Cartographie des Mémoires de l'Esclavage". www.mmoe.llc.ed.ac.uk. Archived from the original on 4 December 2021. Retrieved 4 December 2021.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  119. ^ "Exposition " Art beau et sens " d' Hector Charpentier". Tropiques Atrium. 14 February 2019. Archived from the original on 4 December 2021. Retrieved 4 December 2021.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  120. ^ "Henri Guédon, peintre, sculpteur, musicien". Le Monde.fr (in French). 16 February 2006. Archived from the original on 12 April 2021. Retrieved 3 December 2021.
  121. ^ "Accueil". RENE LOUISE (in French). Archived from the original on 6 March 2021. Retrieved 4 December 2021.
  122. ^ "Art des Caraïbes-Amériques". www.reseau-canope.fr (in French). Archived from the original on 4 December 2021. Retrieved 4 December 2021.
  123. ^ Helenon, Veronique (30 November 2015). "10 Africa on their Mind: Rap, Blackness, and Citizenship in France". In Basu, Dipannita; Lemelle, Sidney J. (eds.). The Vinyl Ain't Final: Hip Hop and the Globalization of Black Popular Culture. Pluto Press. pp. 151–166. doi:10.2307/j.ctt18mbd22.15. ISBN 978-1-78371-952-5. JSTOR j.ctt18mbd22. Archived from the original on 27 November 2021. Retrieved 17 January 2022.
  124. ^ "Suprême NTM - Ma Benz (Clip officiel) ft. Lord Kossity". Suprême NTM. 25 October 2009. Archived from the original on 8 June 2021 – via YouTube.
  125. ^ "Princess Lovershow - YouTube". www.youtube.com. Archived from the original on 16 March 2021. Retrieved 4 December 2021.
  126. ^ "Un cru 2010-2011 peu banal!". France-Antilles Martinique. Press Antilles Guyane. 12 April 2011. Archived from the original on 9 July 2021. Retrieved 4 December 2021.
  127. ^ "Ronald Rubinel Prix Sacem - OPENZOUK". OPENZOUK. 19 February 2009. Archived from the original on 9 July 2021 – via Skyrock (social network site).
  128. ^ "Eddy Marc : videos de zouk love". Archived from the original on 31 October 2017. Retrieved 28 November 2021.
  129. ^ "BET Awards 2020: See who won at the BET Awards". CNN Entertainment. 29 June 2020. Archived from the original on 28 November 2021. Retrieved 4 December 2021.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  130. ^ Handisport : Mandy François-Elie reine du sprint européen Archived 24 November 2021 at the Wayback Machine, francetvinfo, 5 juin 2021
  131. ^ "Organigramme des services de CAP Nord Martinique" (PDF). CAP Nord Martinique. Communauté d'agglomération du Pays Nord Martinique. 2019. Archived from the original on 28 November 2021. Retrieved 28 November 2021.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  132. ^ "Le Bureau Communataire de la Communaute d'Agglomeration du Centre de la Martinique". Communauté d'agglomération du Centre de la Martinique. Communauté d'agglomération du Centre de la Martinique. Archived from the original on 28 November 2021. Retrieved 28 November 2021.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  133. ^ "L'organigramme de l'Espace Sud" (PDF). L'Espace Sud Martinique. Communauté d'agglomération de l'Espace Sud de la Martinique. Archived from the original on 28 November 2021. Retrieved 28 November 2021.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  134. ^ Figaro, Le (11 September 2021). "Le Port-Marly (78560) : résultats de l'élection Présidentielle 2022". Le Figaro (in French). Archived from the original on 20 April 2021. Retrieved 2 December 2021.
  135. ^ "Martinique TROIS-ILETS 1763". anom.archivesnationales.culture.gouv.fr. Archived from the original on 27 November 2021. Retrieved 28 November 2021.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  136. ^ Dessalles, Pierre (1996). Sugar and slavery, family and race : the letters and diary of Pierre Dessalles, planter in Martinique, 1808-1856. Elborg Forster, Robert Forster. Baltimore: Johns Hopkins University Press. p. 35. ISBN 978-0-8018-5153-7. OCLC 32856639.
  137. ^ "France and Belgium". Current History. 38 (4): 482.
  138. ^ "Le buste d'Ernest Deproge déboulonné à Fort-de-France". RCI (in French). Archived from the original on 1 December 2021. Retrieved 1 December 2021.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  139. ^ "Osman Duquesnay". AZ Martinique (in French). Archived from the original on 28 November 2021. Retrieved 28 November 2021.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  140. ^ "Lamentin | AZ Martinique". azmartinique.com. Archived from the original on 28 November 2021. Retrieved 28 November 2021.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  141. ^ "History of the French Caribbean Woman from Martinique, the "poto mitan"". AZ Martinique. Archived from the original on 28 November 2021. Retrieved 28 November 2021.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  142. ^ "La Martinique durant la Première Guerre Mondiale". AZ Martinique (in French). Archived from the original on 28 November 2021. Retrieved 28 November 2021.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  143. ^ Ménil, René (1996). Refusal of the shadow : surrealism and the Caribbean. Michael Richardson, Krzysztof Fijałkowski. London: Verso. pp. 37–39. ISBN 978-1-85984-018-4. OCLC 34029876.
  144. ^ "The French Lesser Antilles". obo. Archived from the original on 3 March 2021. Retrieved 1 December 2021.
  145. ^ Adélaïde-Merlande, Jacques (1994). Histoire générale des Antilles et des Guyanes : des Précolombiens à nos jours. Paris: Editions caribéennes. ISBN 978-2-87679-083-4. OCLC 32365293.
  146. ^ "Prix 2006". Prix des Amériques insulaires et de la Guyane. Archived from the original on 23 March 2016. Retrieved 27 November 2021.
  147. ^ Hélénon, Véronique (2011), Hélénon, Véronique (ed.), "The Dimensions of Caribbean Assimilationism", French Caribbeans in Africa: Diasporic Connections and Colonial Administration, 1880–1939, New York: Palgrave Macmillan US, pp. 49–75, doi:10.1057/9780230118751_3, ISBN 978-0-230-11875-1, retrieved 1 December 2021
  148. ^ "Boukman Daniel | Archives | Congrès international des écrivains de la Caraïbe". Association of Caribbean writers. Archived from the original on 22 October 2020. Retrieved 28 November 2021.
  149. ^ "Caribbean writers, from Jacques-Stéphen Alexis to Alejo Carpentier". Kariculture. 14 February 2017. Archived from the original on 19 November 2019. Retrieved 28 November 2021.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  150. ^ Bongie, Chris (2008). Friends and enemies : the scribal politics of post/colonial literature. UPSO eCollections. Liverpool: Liverpool University Press. p. 190. ISBN 978-1-84631-529-9. OCLC 872395732.
  151. ^ "Cage Nicole | Archives | Congrès international des écrivains de la Caraïbe". Association of Caribbean writers. Archived from the original on 25 October 2020. Retrieved 28 November 2021.
  152. ^ Goslinga, Marian (1996). A bibliography of the Caribbean. Lanham, Md.: Scarecrow Press. p. 112. ISBN 978-0-8108-3097-4. OCLC 33209218.
  153. ^ Watrous, Peter (27 May 1997). "Author's Quest for Identity Uncovers Universal Themes". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 28 December 2017. Retrieved 30 November 2021.
  154. ^ "Chonville, Nadia 1989-". WorldCat Identities. Archived from the original on 8 December 2021. Retrieved 3 December 2021. Author, Publishing director{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  155. ^ "Crusol, Jean [WorldCat Identities]". WorldCat. Archived from the original on 4 March 2021. Retrieved 2 December 2021. Author, Publishing director, Redactor, Thesis advisor, Opponent, Editor
  156. ^ Dempsey Marshall, Rosalie (2011). "On Being West Indian in Post-War Metropolitan France: Perspectives from French West Indian Literature" (PDF). University of Birmingham eTheses Repository. University of Birmingham. pp. 199–221. Archived (PDF) from the original on 19 March 2020. Retrieved 1 December 2021.
  157. ^ "Desportes, Georges 1921-". WorldCat Identities. Archived from the original on 6 December 2021. Retrieved 2 December 2021. Criticism, interpretation, etc Fiction Poetry{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  158. ^ "Dracius Suzanne | Archives | Congrès international des écrivains de la Caraïbe". Association of Caribbean writers. Archived from the original on 27 September 2020. Retrieved 28 November 2021.
  159. ^ "Duquesnay, Victor". WorldCat Identities. Archived from the original on 9 December 2021. Retrieved 2 December 2021. Author{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  160. ^ "Duranty, Jude". WorldCat Identities. Archived from the original on 9 December 2021. Retrieved 2 December 2021. Author, Translator, Compiler{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  161. ^ "George Fitt-Duval". Banque Numérique des Patrimoines Martiniquais. Archived from the original on 5 March 2021.
  162. ^ "Gratiant, Gilbert". WorldCat Identities. Archived from the original on 8 December 2021. Retrieved 2 December 2021. Author, Author of introduction, Creator, Other, Translator{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  163. ^ "Henry Valmore, Simonne". WorldCat Indentities. Archived from the original on 8 December 2021. Retrieved 3 December 2021. Biographies Criticism, interpretation, etc Fiction{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  164. ^ "Léotin, Georges-Henri 1947-". WorldCat Identities. Archived from the original on 6 December 2021. Retrieved 3 December 2021. Author{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  165. ^ "Marie-Hélène Léotin : Martinique A nu". Martinique á nu. Archived from the original on 2 December 2020. Retrieved 28 November 2021.
  166. ^ "Térèz Léotin - Biographie, publications (livres, articles)". Éditions L'Harmattan (in French). Archived from the original on 26 February 2018. Retrieved 3 December 2021.
  167. ^ "André Lucrèce". Île en île (in French). 17 June 2004. Archived from the original on 23 May 2021. Retrieved 3 December 2021.
  168. ^ "Louison, Jacqueline Q." WorldCat Identities. Archived from the original on 8 December 2021. Retrieved 3 December 2021. Author{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  169. ^ Larrier, Renée Brenda (2000). Francophone women writers of Africa and the Caribbean. Gainesville: University Press of Florida. p. 37. ISBN 978-0-8130-2288-8. OCLC 47008638.
  170. ^ "Manville, Marcel 1922-". WorldCat Identities. Archived from the original on 6 December 2021. Retrieved 3 December 2021. Biographies Criticism, interpretation, etc Conference papers and proceedings{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  171. ^ Morrison, Anthea (1 January 1993). "'Americanité' or 'Antillanité'? Changing perspectives on identity in post-négritude Francophone Caribbean poetry". New West Indian Guide / Nieuwe West-Indische Gids. 67 (1–2): 33–45. doi:10.1163/13822373-90002672. ISSN 2213-4360. Archived from the original on 3 December 2021. Retrieved 4 December 2021.
  172. ^ "Monchoachi". World Literature Today. Archived from the original on 11 April 2021. Retrieved 28 November 2021.
  173. ^ "La Revue du monde noir". Index of Modernist Magazines. 9 June 2016. Archived from the original on 16 November 2021. Retrieved 28 November 2021.
  174. ^ "Armand Nicolas". Goodreads. Archived from the original on 3 December 2021. Retrieved 3 December 2021.
  175. ^ "Matrimoine". Matrimoine Afro-Américano-Caribéen (MAAC) (in French). Archived from the original on 1 June 2021. Retrieved 28 November 2021.
  176. ^ "Entre Nous : Xavier Orville, écrivain martiniquais (2) / Radio Haiti Archive / Duke Digital Repository". Duke Digital Collections. Archived from the original on 28 November 2021. Retrieved 28 November 2021.
  177. ^ "Pago, Gilbert". WorldCat Identities. Archived from the original on 9 December 2021. Retrieved 3 December 2021. Author, Author of introduction, Editor, Film editor, Scientific advisor{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  178. ^ "Parsemain, Roger 1944-". WorldCat Identities. Archived from the original on 9 December 2021. Retrieved 3 December 2021. Author, Adapter{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  179. ^ "Pezo, Eric". WorldCat Identities. Archived from the original on 6 December 2021. Retrieved 3 December 2021. Author{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  180. ^ "Placoly, Vincent 1946-". WorldCat Identities. Archived from the original on 9 December 2021. Retrieved 3 December 2021. Author, Bibliographic antecedent{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  181. ^ "Daniel Thaly (1879-1950)" (PDF). BnF Data. Bibliothèque nationale de France. Archived from the original on 1 December 2021. Retrieved 1 December 2021.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  182. ^ Tin, Louis-Georges; Redburn, Marek; Michaud, Alice; Mathers, Kyle (2008). The dictionary of homophobia: a global history of gay & lesbian experience. Vancouver: Arsenal Pulp Press. ISBN 978-1-55152-314-9. OCLC 503446128. Archived from the original on 12 August 2019. Retrieved 4 December 2021.
  183. ^ "Tin, Louis-Georges". WorldCat Identities. Archived from the original on 9 December 2021. Retrieved 4 December 2021.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  184. ^ Rondot, P. (1 April 2000). "Raymond Garcin (1897–1971)". Journal of Neurology. 247 (4): 315–316. doi:10.1007/s004150050594. ISSN 1432-1459. PMID 10836629. S2CID 39802292.
  185. ^ "Le Breton, Georges". WorldCat Identities. Archived from the original on 4 December 2021. Retrieved 4 December 2021. Author, Thesis advisor, Creator, Editor{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  186. ^ "Attuly, Robert 1884-1963". WorldCat Identities. Archived from the original on 4 December 2021. Retrieved 4 December 2021. Author, Author of introduction{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  187. ^ "JT de France 2, voir et revoir en direct et replay, aujourd'hui, hier, archives, journal tv". Franceinfo (in French). Archived from the original on 27 November 2021. Retrieved 28 November 2021.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  188. ^ "Soa de Muse : une Martiniquaise dans le premier drag show télévisé français". la1ere (in French). 2 July 2022. Archived from the original on 2 July 2022. Retrieved 5 August 2022.
  189. ^ June 02, Joey Nolfi; EDT, 2022 at 09:15 AM. "Bonjour, ladies! Meet the queens of 'Drag Race France'". EW.com. Archived from the original on 5 March 2023. Retrieved 6 August 2022.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  190. ^ ADEME, Vers l'autonomie énergétique en zone non-interconnectée à l'horizon 2030. Rapport final d'étude pour l'île de la Martinique
  191. ^ Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie, Vers l'autonomie énergétique en zone non-interconnectée à l'horizon 2030 Rapport final d'étude pour l'île de la Guadeloupe Agencia del Medio Ambiente y de la Gestión de la Energía, Hacia la autonomía energética en zona no interconectada en el horizonte 2030. Informe final del estudio para la isla de Guadalupe
  192. ^ ADEME, Vers l'autonomie énergétique en zone non-interconnectée à l'horizon 2030 Rapport final d'étude pour l'île de la Réunion ADEME,
  193. ^ "Martinique | BRGM". www.brgm.fr (in French). Archived from the original on 25 July 2021. Retrieved 31 July 2021.
  194. ^ RAIMBAUD, Guillaume. "Les chiffres de l'eau potable en Martinique". Observatoire de l'Eau – Martinique. Archived from the original on 8 February 2020. Retrieved 31 July 2021.
  195. ^ "L'ARS Martinique, une agence engagée pour la santé des martiniquais". www.martinique.ars.sante.fr (in French). 29 April 2021. Archived from the original on 26 November 2020. Retrieved 6 September 2021.
  196. ^ "Professionnels de santé au 1er janvier 2018 | Insee". www.insee.fr. Institut national de la statistique et des études économiques. 14 April 2020. Archived from the original on 6 September 2021. Retrieved 6 September 2021.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  197. ^ "Qui sommes-nous ?". Urml Martinique (in French). Unions Régionales des Médecins Libéraux Martinique. 7 July 2020. Archived from the original on 27 February 2021. Retrieved 6 September 2021.
  198. ^ "University Hospital Of Martinique (UHM,CHU de Martinique)". www.universityhospitalmartinique.fr. Archived from the original on 11 March 2021. Retrieved 5 September 2021.
  199. ^ a b c d e f Ferdinand, Malcom (5 January 2020). Le chlordécone au prisme des sciences humaines et sociales. Rapport scientifique du workshop organisé les 6 et 7 novembre 2019 à l'Université Paris Dauphine (Report). Archived from the original on 23 October 2021. Retrieved 24 October 2021.
  200. ^ C, GAUMAND; A, GRAVAUD; VERDELON (X.); M, VERNEREY (2005). EVALUATION DES ACTIONS MENEES EN RAPPORT AVEC LA PRESENCE DE CHLORDECONE ET AUTRES PESTICIDES ORGANOCHLORES EN GUADELOUPE ET EN MARTINIQUE. Archived from the original on 23 October 2021. Retrieved 24 October 2021.
  201. ^ a b c "Saison 1 / La Chlordécone en vidéos (explications, conseils, mesures) / Chlordécone / Environnement, santé publique / Politiques publiques / Accueil - Les services de l'État en Martinique". www.martinique.gouv.fr. Archived from the original on 20 October 2021. Retrieved 20 October 2021.
  202. ^ "La commission d'enquête sur le chlordécone rend ses conclusions". www.20minutes.fr (in French). 24 November 2019. Archived from the original on 13 April 2020. Retrieved 21 October 2021.
  203. ^ "Antilles : l'État, "premier responsable" de la pollution au chlordécone". LEFIGARO (in French). 26 November 2019. Archived from the original on 26 November 2019. Retrieved 21 October 2021.
  204. ^ Martouzet, Denis (2022). "Jessica Oublié et al., Tropiques toxiques. Le scandale du chlordécone". Géocarrefour (in French). 96 (2). doi:10.4000/geocarrefour.17224. ISSN 1627-4873. S2CID 251047096. Archived from the original on 21 October 2021. Retrieved 24 October 2021.
  205. ^ a b c "Scandale du chlordécone : "L'empoisonnement" à ce pesticide en Guadeloupe et en Martinique "n'est pas prescrit", clament les parties civiles". Franceinfo (in French). 17 March 2021. Archived from the original on 18 October 2021. Retrieved 18 October 2021.
  206. ^ AFP, GEO avec (16 March 2021). "Chlordécone en Guadeloupe et en Martinique : vers une ordonnance de non-lieu ?". Geo.fr (in French). Archived from the original on 18 October 2021. Retrieved 18 October 2021.
  207. ^ "Scandale du chlordécone : plusieurs milliers de manifestants en Martinique contre " l'impunité "". Le Monde.fr (in French). 27 February 2021. Archived from the original on 18 October 2021. Retrieved 18 October 2021.
  208. ^ "Coronavirus : deux cas confirmés en Martinique". Martinique la 1ère (in French). 5 March 2020. Archived from the original on 6 March 2020. Retrieved 5 September 2021.
  209. ^ "COVID-19 : point épidémiologique en Martinique du 2 septembre 2021". Santé Publique France (in French). 2 September 2021. Archived from the original on 5 September 2021. Retrieved 5 September 2021.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  210. ^ "Gauguin and Martinique," Karen Kristine Reichnitzer Pope, 1981.
  211. ^ "Aimé Césaire", in Donald E. Herdeck (ed.), Caribbean Writers: A Bio-Bibliographical-Critical Encyclopedia, Washington, DC: Three Continents Press, 1979, pp. 324–25.
  212. ^ "Commentary", Notebook of a Return to the Native Land (Middleton, CT: Wesleyan University Press, 2001), p. 53.
  213. ^ Two Years in the French West Indies. 1890. Archived from the original on 22 August 2017. Retrieved 22 August 2017 – via World Digital Library.
  214. ^ Hearn, Lafcadio (1890). Youma: Story of a Western Indian Slave. New York: Harper & Brothers. ISBN 978-1-4047-6737-9. Archived from the original on 18 August 2021. Retrieved 16 November 2020.

Further reading

External links

Government
General information
Travel