stringtranslate.com

Patrick Chamoiseau

Patrick Chamoiseau (nacido el 3 de diciembre de 1953) es un autor francés de Martinica conocido por su trabajo en el movimiento créolité . Su obra abarca una variedad de formas y géneros, entre ellos novelas, ensayos, libros infantiles, guiones, teatro y cómics. Su novela Texaco recibió el premio Goncourt en 1992.

Biografía

Chamoiseau nació el 3 de diciembre de 1953 en Fort-de-France , Martinica, donde reside. Después de estudiar Derecho en París , Francia, regresó a Martinica, inspirado por Édouard Glissant , y se interesó por la cultura criolla.

En 1981, Chamoiseau fue coautor, con Georges Puisy, de una obra histórica sobre las Antillas bajo el reinado de Napoleón Bonaparte , Delgrès: les Antilles sous Bonaparte . En 1989, fue coautor de Éloge de la créolité ( Elogio de la criollidad ) con Jean Bernabé y Raphaël Confiant .

Chamoiseau ha recibido varios premios. En 1990, recibió el Prix Carbet por Antan d'enfance , el primer libro de una trilogía autobiográfica titulada colectivamente Une enfance créole. [1] Su novela de 1992 Texaco ha sido descrita como "una obra maestra, el trabajo de un genio, una novela que merece ser conocida tanto como Los condenados de la tierra de Fanon y El regreso a mi tierra natal de Césaire ". [2] En 1999, Chamoiseau fue honrado con un Premio Príncipe Claus por su contribución a la sociedad caribeña.

El estilo de escritura de Chamoiseau a veces ha sido comparado con el de Louis-Ferdinand Céline , por cómo explora la relación entre lo escrito y lo oral. [3]

Estilo y enfoque de redacción

Masculinidad versus feminidad

La dinámica y la relación entre hombres y mujeres ha sido un tema de larga data en la literatura del Caribe. El concepto de “ masculinidad ” versus “ feminidad ” es un tema literario característico de la literatura caribeña. Patrick Chamoiseau, como muchos otros autores del Caribe, utiliza este tema en muchas de sus obras literarias. Sin embargo, como hay un mayor número de escritores varones que provienen del Caribe, este tema de conversación es principalmente masculino y adopta la perspectiva “masculinista”. [4]

Chamoiseau ha sido criticado a menudo como una figura literaria algo patriarcal después de haber fundado el movimiento masculinista Créolité en el archipiélago de las Antillas . La fundación de este movimiento tenía como objetivo traer orgullo y nacionalismo a la población masculina antillana que había sido emasculada durante siglos al ser excluida de ocupar puestos de poder y autoridad por sus colonizadores europeos. Se puede argumentar que la práctica de la esclavitud tuvo un efecto más perjudicial en la población esclava masculina que en la población esclava femenina, ya que los dueños de esclavos blancos que intentaban tener relaciones sexuales con esclavas a menudo les ofrecían más privilegios en comparación con sus contrapartes masculinas. [ cita requerida ]

Sin embargo, su obra literaria en el cuento infantil "Kosto et ses deux enfants" (de Émerveilles ) contrasta marcadamente con su naturaleza patriarcal y masculina típica. [4] La representación de los hombres en la literatura caribeña suele retratarse de forma negativa; en el cuento, este tema se contrasta con el personaje masculino principal que se convierte en una figura paterna respetable y íntegra. [4]

Criollo

Una pregunta que muchos escritores del Caribe intentan responder es: "¿Qué significa ser caribeño?" Esta pregunta es objeto de una búsqueda de identidad, y la palabra que Chamoiseau y sus colegas usaron para responderla es "criollosidad". La criollosidad se refiere a cómo las diferentes culturas se adaptan y se mezclan en islas o áreas aisladas, lo que en el caso del Caribe, se refiere a la mezcla de las culturas africana, polinesia y asiática con la de sus colonizadores europeos. Esta idea de criollosidad contrasta con la idea de "americanidad" en el sentido de que existía antes de América, y que la "americanidad" excluye su interacción con la población indígena. [ cita requerida ]

Esto se relaciona con el estilo de escritura de Patrick Chamoiseau, en el que sus elecciones son intencionadas, ya que su objetivo general es expresar este concepto de criollidad. Creole Folktales es un excelente ejemplo de sus obras. La colección en sí tiene lugar alrededor del siglo XVII en las Antillas francesas y Chamoiseau elige a un narrador y utiliza el criollo para recrear la tradición de contar historias en las Antillas, que era principalmente oral. Chamoiseau elige estos aspectos para agregarlos a sus escritos, ya que la precisión oral e histórica son importantes en la representación de las Antillas y son cruciales para generar conciencia sobre la criollidad. [ cita requerida ]

Bibliografía

Novelas

Autobiografía

Ensayos

Otro

Guiones de cine

Historietas

Literatura infantil

Honores y premios

Lectura adicional

Véase también

Referencias

  1. ^ "Premio Carbet" (PDF) . 2009. Archivado desde el original (PDF) el 17 de julio de 2011. Consultado el 21 de febrero de 2010 .
  2. ^ Zvomuya, Percy (24 de agosto de 2012). "Refugio para los desdichados". Mail & Guardian '.
  3. ^ Cornille, Jean-Louis (2013). "Soul limbo féérique (Chamoiseau avec Céline)". Nuevos estudios francófonos . 28 (1): 32–43. ISSN  1552-3152. JSTOR  24244748.
  4. ^ abc Gaeta, Jill M. (2010). "Reevaluación de lo 'masculino' y lo 'femenino': 'Kosto et ses deux enfants' de Patrick Chamoiseau". La Revista Francesa . 84 (1): 140–149. ISSN  0016-111X. JSTOR  25758340.
  5. ^ Knepper, Wendy (2007). "Reestructuración de la novela policial en el Caribe francófono: el caso de "Solibo Magnifique" de Patrick Chamoiseau". PMLA . 122 (5): 1431–1446. doi :10.1632/pmla.2007.122.5.1431. ISSN  0030-8129. JSTOR  25501795. S2CID  162290948.
  6. ^ "Encyclomerveille d'un tueur 1. L'Orphelin de Cocoyer Grands-Bois" en Delcourt.
  7. ^ "Patrick Chamoiseau: una introducción crítica", Prensa Universitaria de Mississippi.

Enlaces externos