Las huelgas generales del Caribe francés de 2009 comenzaron en la región francesa de ultramar de Guadalupe el 20 de enero de 2009 y se extendieron a la vecina Martinica el 5 de febrero de 2009. [1] Ambas islas están ubicadas en las Antillas Menores del Caribe. Las huelgas generales comenzaron por el costo de la vida, los precios de los productos básicos, incluidos el combustible y los alimentos, y las demandas de un aumento en los salarios mensuales de los trabajadores de bajos ingresos. [2]
Las tiendas y gasolineras del sector privado y los servicios del sector público, incluidos la educación, el transporte público y el saneamiento, cerraron temporalmente en Guadalupe y Martinica debido a las huelgas. [2] Las huelgas terminaron cuando el gobierno francés acordó aumentar los salarios de los peor pagados en 200 euros y accedió a las 20 demandas principales de los huelguistas. [3] [4]
Las huelgas expusieron profundas tensiones y disparidades étnicas, raciales y de clase dentro de Guadalupe y Martinica y devastaron la industria turística de ambas islas durante la temporada alta. Se creía que las islas habían perdido millones de dólares en ingresos por turismo debido a la cancelación de vacaciones y el cierre de hoteles. [5] Guadalupe y Martinica tenían la segunda y tercera tasa de desempleo más alta de la Unión Europea en 2007, según Eurostat . [6]
Los residentes de Guadalupe y Martinica, cuyas economías dependen del turismo, tienen un costo de vida muy alto. [7] Muchos residentes sienten que sus salarios no están a la altura del costo creciente de los alimentos, los servicios públicos y otras necesidades. [7] Los precios de los productos básicos y de los alimentos básicos son mucho más altos en Guadalupe y Martinica que en la Francia metropolitana . Los altos precios se deben a los mayores costos de importación de productos a las islas. [1]
El salario medio en Guadalupe, causa de la primera huelga general, es más bajo que en Francia metropolitana [1] aunque las tasas de desempleo y pobreza en ambas islas son el doble. [8] Ambas islas cuentan con subsidios del gobierno francés.
Cuatro territorios franceses de ultramar tuvieron las tasas de desempleo más altas de la Unión Europea en 2007: Reunión , Guadalupe, Martinica y Guayana Francesa . [6] Guadalupe también tiene la tasa de desempleo juvenil más alta de la Unión Europea, con un 55,7% en el grupo de edad de 15 a 24 años desempleados. [6]
La estructura de la economía del Caribe francés , herencia de la época colonial, [1] complicó la crisis de 2009. La mayoría de las tierras y activos comerciales más importantes de Guadalupe y Martinica están controlados por los " békés ", los descendientes europeos blancos de los colonos de las islas. [1] Los antepasados de los békés habían sido los colonos y poseedores de esclavos de las islas. La mayoría de las poblaciones guadalupeñas y martiniqueñas, de ascendencia negra africana o mestiza, viven en relativa pobreza (para los békés). [1] Por ejemplo, los békés de Martinica comprenden el 1% [9] de los 401.000 habitantes de la isla y controlan la mayoría de las industrias de la isla. [10]
Los residentes de Guadalupe y Martinica se consideran ciudadanos franceses de pleno derecho. [8] El euro es la moneda oficial en ambas islas. [8] El gobierno y las decisiones cotidianas que afectan a ambas islas se toman en París, situada a miles de kilómetros de distancia. [8] Las familias trabajadoras, especialmente las de bajos ingresos, se han quejado de que es difícil pagar las necesidades básicas debido al alto costo de vida. [8] El 70% de los residentes de Pointe-à-Pitre , la ciudad más grande de Guadalupe, residen actualmente en viviendas públicas. [11]
Las islas también padecen otros problemas sociales. La tasa de homicidios en Guadalupe es cuatro veces mayor que la de Francia metropolitana. [12] Los manifestantes en Guadalupe y Martinica acusaron al gobierno francés de ignorar sus preocupaciones económicas y políticas ante la inminente crisis financiera global de 2008-2009 . [8]
Las protestas comenzaron inicialmente en Guadalupe el 20 de enero de 2009. [1] Un grupo de aproximadamente cincuenta sindicatos y otras asociaciones conocidas en el criollo antillano local como Liyannaj Kont Pwofitasyon (LKP) pidió un salario mensual de 200 euros (260 dólares estadounidenses). aumento para los trabajadores de bajos ingresos de la isla. [1] Los manifestantes propusieron que las autoridades "reduzcan los impuestos comerciales como complemento a las finanzas de las empresas" para pagar los aumentos salariales de 200 euros. [1] Los empleadores y líderes empresariales en Guadalupe dijeron que no podían permitirse el aumento salarial. [1]
Se informó que aproximadamente 50.000 guadalupeños participaron en las manifestaciones. [2] El Liyannaj Kont Pwofitasyon (LKP), que lanzó las protestas, también es conocido como " Stand up Against Exploitation " en inglés o " Collectif contre l'exploitation outrancière " en francés. [13]
El gobierno de Francia envió al Ministro Junior de Ultramar de Francia, Yves Jégo , a Guadalupe para negociar con empleados y manifestantes descontentos. [1] Propuso un acuerdo para aumentar los salarios de 45.000 trabajadores guadalupeños en unos 300 dólares. [2] Jégo provocó muchas críticas entre los huelguistas guadalupeños cuando regresó repentinamente a París el lunes 9 de febrero para una reunión de crisis con el primer ministro francés, François Fillon . [1] [14]
La salida de Jégo para reunirse en París con el primer ministro Fillon y otros ministros fue denunciada por los dirigentes sindicales como una señal de "desprecio" hacia el LKP y sus partidarios en un momento de crisis. [15] Estallaron manifestaciones en toda Guadalupe en respuesta al viaje de Jégo a Francia. Más de 10.000 personas marcharon en Pointe-à-Pitre , la ciudad más grande de Guadalupe, mientras que otros 1.500 manifestantes se reunieron en Basse-Terre , la capital. [15]
Los manifestantes corearon "la Gwadloup se tan nou, la Gwadloup a pa ta yo, yo peke fe sa yo vle an peyi an nou", que se traduce como "Guadalupe es nuestra, no es de ellos, no harán lo que quieran en nuestro país." [15] Los manifestantes forzaron el cierre de tiendas y negocios locales en esas ciudades. Sin embargo, las tiendas reabrieron tan pronto como pasaron los manifestantes. [15]
Jégo regresó a Guadalupe (y Martinica) más tarde esa semana. Los manifestantes guadalupeños seguían enojados por lo que percibieron como un desaire. Un dirigente del LKP, Élie Domota , declaró a la radio France Inter que "los mediadores no tienen nada nuevo que decirnos. Supuestamente vinieron para acercar a las partes, pero no saben nada sobre la situación aquí. Decimos que el Estado ha ayudar a las pequeñas empresas de Guadalupe a desarrollarse, a tener acceso a créditos bancarios y también a pagar nuestros aumentos salariales." [1]
La propuesta original de Jégo, que habría aumentado los salarios de al menos 45.000 trabajadores en casi 300 dólares mensuales, rápidamente se vino abajo. [2] [16] Los sindicatos exigieron que el gobierno alivie los costos adicionales recortando los impuestos sobre la nómina . [16] El gobierno francés rechazó rotundamente la idea de recortar los impuestos sobre la nómina. [16] El LKP suspendió así las negociaciones con los mediadores el jueves 12 de febrero de 2009. [16]
George Pau-Langevin , un parlamentario socialista francés que nació en Guadalupe pero representa a una parte de París, dijo que los guadalupeños no sólo protestaban por los bajos ingresos, sino también por "las ganancias indecentes de las grandes empresas de combustible y de importación y exportación". [8] El diputado guadalupeño Victorin Lurel denunció el alto precio del combustible en la isla como un "escándalo". [15]
Los manifestantes cerraron y bloquearon la principal terminal de contenedores del puerto de Pointe-à-Pitre . [8] [15] La mayoría de los bancos, escuelas y oficinas gubernamentales de Guadalupe permanecieron cerrados durante la huelga. [8] Las 115 gasolineras de Guadalupe fueron cerradas en respuesta a la huelga. [15] Las huelgas resultaron en cortes de energía esporádicos y agua corriente limitada cuando los trabajadores de servicios públicos abandonaron sus trabajos para unirse a las protestas. [8] Los supermercados permanecieron cerrados y se suspendieron las importaciones de alimentos. [8]
Las huelgas se produjeron en plena temporada turística principal de Guadalupe. [8] Guadalupe depende de los turistas, especialmente de Francia, para obtener una parte importante de sus ingresos económicos. Varios hoteles cerraron temporalmente y se cancelaron vuelos chárter desde Francia y otras partes del Caribe. [8] El Club Méditerranée , más conocido como Club Med , cerró su principal hotel en Guadalupe a finales de enero. [8] Miles de turistas franceses cancelaron sus vacaciones en Guadalupe como resultado de la huelga. [8]
Después de cuatro semanas, la huelga general en Guadalupe desembocó en disturbios el lunes 16 de febrero de 2009. [17] Los manifestantes se enfrentaron en varios municipios de la isla, incluida la ciudad más grande, Pointe-à-Pitre , y la ciudad norteña de Sainte-Rose. . [17]
El principal aeropuerto de Guadalupe, el Aeropuerto Internacional Pointe-à-Pitre , fue cerrado porque se arrojaron escombros a la pista, lo que provocó que American Airlines cancelara todos los vuelos. [17] En el centro de Pointe-à-Pitre se incendiaron coches y árboles. [17] Un grupo de unos sesenta manifestantes se enfrentó con dos escuadrones de policías, que respondieron disparando gases lacrimógenos. [17] La policía arrestó a aproximadamente cincuenta personas después de que los manifestantes les arrojaran piedras mientras la policía intentaba retirar barricadas improvisadas en Pointe-à-Pitre. [17] La mayoría de los detenidos fueron liberados posteriormente después de que grandes multitudes se reunieran frente a la comisaría principal de policía de la ciudad. [17]
Manifestantes vestidos con sudaderas con capucha quemaron tarimas y botes de basura para bloquear las carreteras alrededor de la ciudad sureña de Le Gosier . [17] Victorin Lurel , líder socialista del Consejo Regional de Guadalupe , describió la situación en Guadalupe como "al borde de la revuelta". [17] La ministra francesa del Interior, Michèle Alliot-Marie, pidió "calma, responsabilidad y moderación". [17]
"Jóvenes" armados que vigilaban una barricada improvisada mataron a tiros a un representante sindical local en la ciudad de Pointe-à-Pitre poco después de la medianoche del miércoles 18 de febrero de 2009. [11] [18] [19] La víctima, Jacques Bino , un Un agente fiscal y sindicalista de 50 años que regresaba a casa después de protestas en otros lugares fue la primera persona muerta durante la huelga. [20] El coche de Bino fue alcanzado tres veces por balas de escopeta estilo Brenneke calibre 12 . [12] Varios agentes de policía también resultaron heridos en la violencia nocturna. [21] Los sindicatos que lideraron las huelgas pidieron una reducción de la violencia en la isla. [21] Elie Domota, líder del LKP, dijo a los manifestantes: "No pongan en peligro su vida, no pongan en peligro la vida de otros". [22]
La situación en toda la isla siguió deteriorándose a lo largo del día del miércoles 18 de febrero. El alcalde de Pointe-à-Pitre, Jacques Bangou , informó que tres policías fueron heridos de bala en el barrio Cité Henri IV de la ciudad. [22] La policía lanzó gases lacrimógenos para disolver a los alborotadores, pero el alcalde Bangou dijo a la AFP que todavía había "intercambios de disparos" en el barrio. [22] Un corresponsal de la AFP informó haber escuchado más "explosiones" en la ciudad poco antes de las 04:00 GMT del miércoles. [22]
En otra parte, los saqueadores atacaron un centro comercial y saquearon una perfumería y una tienda de neumáticos. [22] Varios agentes de policía también resultaron heridos cuando un grupo de hasta 100 jóvenes "atacó" el distrito comercial de Destrelland en la ciudad de Baie-Mahault y disparó contra la policía, según el alcalde de Baie-Mahault, Ary Chalus. . [22]
Más de 500 agentes de policía franceses llegaron a Guadalupe el 19 de febrero en un intento de sofocar la violencia que siguió a la muerte de Bino. [23] El despliegue se produjo después de una tercera noche consecutiva de violencia. [23] Docenas de agentes de policía aterrizaron en la ciudad sureña de Sainte-Anne, Guadalupe , donde jóvenes manifestantes irrumpieron y ocuparon el ayuntamiento de la ciudad. [23] El alcalde de Sainte-Anne, Richard Yacou, dijo que el ayuntamiento no sufrió daños, pero los negocios cercanos de la ciudad fueron saqueados e incendiados. [23] Los alborotadores también dispararon armas contra la policía y quemaron al menos cinco tiendas y restaurantes en Le Gosier . [23] La policía desmanteló las barricadas que conducían al aeropuerto principal, lo que permitió a los turistas abandonar la isla. [23]
Victorin Lurel , presidente del consejo regional de Guadalupe, exigió que el gobierno francés detuviera la violencia y abordara las tensiones subyacentes. [23] En respuesta a los disturbios, el Presidente Nicolas Sarkozy anunció una reunión de los líderes electos de los territorios franceses de ultramar "para responder a la ansiedad, la preocupación y una cierta forma de desesperación de nuestros compatriotas en el extranjero". [23]
El 19 de febrero, se informó que el gobierno francés había ofrecido aumentar los ingresos de las personas con bajos ingresos en casi 200 euros, en consonancia con las demandas de los sindicatos. [24] Las negociaciones entre el gobierno y el LKP fueron suspendidas el viernes 25 de febrero, en parte como respuesta al funeral de Jacques Bino durante el fin de semana. [25] Las conversaciones se reanudaron el lunes siguiente. [25] Representantes del LKP se reunieron con funcionarios y líderes empresariales franceses en la ciudad de Pointe-à-Pitre . [25] Afuera, cientos de manifestantes se reunieron, coreando: "Estamos aquí para negociar" y "Guadalupe nos pertenece, no es de ellos". [25]
La huelga se extendió a la vecina Martinica a partir del 5 de febrero de 2009. [2] Los manifestantes paralizaron la capital de Martinica, Fort-de-France . [15] Se estima que 11.000 personas participaron en las manifestaciones en Martinica durante los primeros siete días de huelga, según la policía local. [2] Los sindicatos martiniqueños no estuvieron de acuerdo con las estimaciones, argumentando que los manifestantes eran al menos 25.000 personas. [2] [15] Los manifestantes portaban carteles a favor de los sindicatos y vestían camisas rojas, que representan el color oficial de los sindicatos locales. [15]
Los manifestantes en Martinica exigieron un aumento salarial mensual de casi 580 dólares estadounidenses para todos los trabajadores que ganan el salario mínimo en la isla. [2] También pidieron una reducción de las facturas mensuales de electricidad y agua para los residentes de Martinica. [2]
Según se informa, los líderes del gobierno y del transporte acordaron reducir los costos de flete. [2] En respuesta, los líderes empresariales de Martinica acordaron bajar los precios de 100 productos básicos, incluidos los alimentos, en un 20%. [2]
Según los informes, los residentes de Martinica solo compraban en pequeñas tiendas de comestibles familiares, ya que la mayoría de las grandes tiendas permanecieron cerradas durante las protestas. [2] Se informó que los manifestantes irrumpieron en la mayoría de las principales cadenas de supermercados y los obligaron a cerrar. [8] Las gasolineras, que fueron cerradas en respuesta a la huelga, atendían únicamente a trabajadores médicos y de emergencia. [2]
El coronel François-Xavier Bourges, jefe de policía de Martinica, afirmó que diez personas habían sido detenidas por robo de gasolina o saqueo. [16] Francia desplegó 130 policías antidisturbios desde Francia continental a Martinica el 12 de febrero de 2009, para "garantizar que se mantenga el orden". [dieciséis]
La industria turística de Martinica se impacientó cada vez más con los huelguistas y la falta de servicios básicos. Benoit Le Cesne, presidente de la asociación hotelera de Martinica, expresó su preocupación por los posibles efectos negativos en el sector turístico: "Básicamente ya no hay suministros, ni de gas ni de alimentos, y los servicios de lavandería ya no funcionan. Si esto continúa, los profesionales "Ya no podremos garantizar los servicios prometidos a los turistas". [2] A diferencia de Guadalupe, el complejo Club Med Buccaneer's Creek en Martinica permaneció abierto durante la huelga. [dieciséis]
El lunes 16 de febrero, los manifestantes permitieron la reapertura y el reabastecimiento de 28 de las 85 gasolineras de Martinica. [17] Residentes y turistas hicieron cola durante horas para llenar los tanques de gasolina de sus automóviles. [17] Todas las pequeñas empresas que habían reabierto durante el fin de semana se vieron obligadas a cerrar nuevamente. [17] Los manifestantes también bloquearon las zonas industriales de la isla y el centro de la ciudad de Fort-de-France . [17]
El jueves 20 de febrero de 2009, el alcalde de Fort-de-France, Serge Letchimy, anunció la cancelación del carnaval anual de cuatro días de Martinica, citando la huelga general en curso y la muerte del activista sindical Jacques Bino en la vecina Guadalupe. [26] [27] La policía de Martinica había criticado la decisión de Letchimy de celebrar el Carnaval, diciendo que no tenían tiempo suficiente para prepararse debido a la huelga. [2] El Carnaval habría comenzado el 22 de febrero. [26] El carnaval anual suele atraer a 50.000 personas a Fort-de-France. [26] Era la primera vez en la historia que el festival había sido cancelado. [26]
Las protestas en Martinica comenzaron a adquirir matices raciales y de clase debido a las tensiones económicas. [10] Los békés, descendientes de colonos europeos franceses, siguen manteniendo la mayor parte de la capacidad industrial de la isla.
Las tensiones raciales aumentaron durante la primera semana de febrero después de que un canal de televisión francés emitiera un documental de una hora de duración, titulado Los últimos maestros de Martinica ( Les derniers maîtres de la Martinique en francés). [10] La premisa del documental era que la comunidad francesa étnicamente blanca había seguido dominando la economía de Martinica a lo largo de su historia. [10] Las tensiones se inflamaron especialmente cuando un empresario francés, Alain Huygues-Despointes, fue citado diciendo que los historiadores deberían explorar "los aspectos positivos de la esclavitud " y que las familias mestizas de Martinica carecían de "armonía". [10] A raíz de estas declaraciones, el prefecto de Martinica, Ange Mancini , que había alquilado una casa a Huygues-Despointes, anunció que había rescindido un contrato de arrendamiento con Huygues-Despointes y se había mudado a una nueva residencia. [10] El gobierno francés anunció que abriría una investigación criminal sobre Huygues-Despointes tras sus controvertidos comentarios. [10]
El viernes 13 de febrero de 2009, aproximadamente 2.000 manifestantes marcharon mientras coreaban consignas contra la minoría béké de Martinica. [10] Los manifestantes, que eran predominantemente de ascendencia africana mayoritaria, corearon: "¡Martinica es nuestra, no de ellos!" [10]
El presidente francés, Nicolas Sarkozy, no mencionó esos acontecimientos en su charla televisiva de una hora y media de duración el 5 de febrero de 2009. Más tarde reconoció las quejas de los huelguistas en sus primeras declaraciones sobre la crisis: "No puede haber dos acelera la sociedad en la que una parte se enriquece mientras la otra se estanca y depende de los beneficios". [1]
Sarkozy ordenó al gobierno el 13 de febrero de 2009 que iniciara una revisión de las políticas de Francia hacia sus territorios de ultramar. [7] Sarkozy anunció simultáneamente la creación de un nuevo consejo de gobierno para revisar la política hacia todos los territorios franceses de ultramar , [7] una promesa que había hecho durante la campaña presidencial de 2007. Pidió una "distribución de las riquezas" ( distribución de riqueza ) para aliviar los males sociales y económicos que afligen a Guadalupe y Martinica. [7]
Se pidió a los ministros del gobierno francés que propusieran nuevas medidas a largo plazo destinadas a modernizar y estimular las economías de ambas islas. [7] Sarkozy sugirió que el gobierno podría abrir las economías de las islas a una mayor competencia económica , pero no pareció apoyar firmemente los aumentos salariales exigidos por los manifestantes; "Debemos tener cuidado con las buenas ideas falsas para poner fin al conflicto a corto plazo". [7]
Sarkozy intentó tranquilizar a los residentes diciéndoles que el gobierno no estaba ignorando sus preocupaciones. Dijo que "Guadalupe y Martinica son parte de Francia" y que los habitantes de las islas "tienen el sentimiento de que no siempre son escuchados. Debemos seguir luchando, cada día, para que el país dé un lugar más grande a quienes representan la diversidad de Francia". [7]
Las huelgas terminaron el 4 de marzo de 2009, cuando el gobierno francés acordó aumentar los salarios de los peor pagados en 200 euros [3] y concedió al LKP sus 20 principales demandas. [4] El acuerdo fue denominado "Acuerdo Jacques Bino" para conmemorar al activista sindical asesinado durante la huelga. [4] Según el Semanario de la Izquierda Verde australiana , 30.000 personas marcharon por las calles de Pointe-à-Pitre el 7 de marzo para celebrar la victoria. [4]
El presidente francés, Nicolas Sarkozy, visitó Martinica y Guadalupe en junio de 2009, como parte de un esfuerzo por sanar las divisiones causadas por los ataques. [28] Si bien descartó la independencia total, que según él no era deseada ni por Francia ni por Martinica, Sarkozy ofreció a los habitantes de Martinica un referéndum sobre el futuro estatus de la isla y su grado de autonomía. [28]
Durante su visita a Guadalupe, Sarkozy afirmó asimismo que "Guadalupe es francesa y seguirá siendo francesa". [29] Los representantes del LKP se negaron a reunirse con él. [30] Los llamamientos del LKP a manifestaciones contra Sarkozy tuvieron poca respuesta, y no asistieron más de 1.000 personas. [31]
Una coalición de sindicatos de Reunión , una región francesa de ultramar en el Océano Índico situada a miles de kilómetros de Guadalupe y Martinica, anunció su propia huelga general prevista para el 5 de marzo de 2009, en apoyo de las huelgas del Caribe. [1] Una alianza de sindicatos en la Guayana Francesa , que se encuentra en América del Sur, también amenazó con hacer huelga, diciendo que sus trabajadores sufrían los mismos bajos salarios y baja calidad de vida que los de Guadalupe y Martinica. [8]
Martine Aubry , líder del Partido Socialista Francés , advirtió sobre el riesgo de que las protestas se extendieran a Francia continental en una entrevista con Le Parisien . [1] Tras el acuerdo que puso fin a las huelgas, se informó que los sindicatos en el continente francés "han rechazado la idea de intentar provocar en Francia continental lo que ha sucedido en Guadalupe". [3] El líder de extrema izquierda, Olivier Besancenot , sin embargo, se mostró feliz de citar las huelgas en Guadalupe como una inspiración y "un ejemplo para reflexionar y seguir". [3]