Dunedin ( / d ʌ ˈ n iː d ɪ n / [10][a] duh-NEE-din;Māori:Ōtepoti) es la segunda ciudad más grande de laIsla SurdeNueva Zelanda(después deChristchurch), y la principal ciudad de lade Otago. Su nombre proviene deDùn Èideann("fuerte de Edin"), elnombregaélico escocésEdimburgo, la capital deEscocia.[12]La ciudad tiene una ricaherenciamaorí,escocesaychina[13]
Con una población estimada de 136.000 habitantes en junio de 2024, Dunedin es la séptima área metropolitana y urbana más poblada de Nueva Zelanda. [9] Por razones culturales, geográficas e históricas, la ciudad ha sido considerada durante mucho tiempo uno de los cuatro centros principales de Nueva Zelanda. [b] El área urbana de Dunedin se encuentra en la costa centro-oriental de Otago, rodeando la cabecera del puerto de Otago . El puerto y las colinas alrededor de Dunedin son los restos de un volcán extinto. Los suburbios de la ciudad se extienden hacia los valles y colinas circundantes, hacia el istmo de la península de Otago y a lo largo de las costas del puerto de Otago y el océano Pacífico.
Las evidencias arqueológicas indican que los maoríes ocuparon la zona durante mucho tiempo antes de la llegada de los europeos. La provincia y región de Otago debe su nombre a la aldea Ngāi Tahu de Otakou, situada en la entrada del puerto, [21] que se convirtió en una estación ballenera en la década de 1830.
En 1848, la Asociación Laica de la Iglesia Libre de Escocia estableció un asentamiento escocés y entre 1855 y 1900, muchos miles de escoceses emigraron a la ciudad incorporada. La población y la riqueza de Dunedin crecieron durante la fiebre del oro de Otago en la década de 1860 y, durante un breve período de tiempo, se convirtió en la zona urbana más grande de Nueva Zelanda. La ciudad experimentó al mismo tiempo una importante migración desde China continental, predominantemente desde Guangdong y Guangxi . [22] Dunedin es el hogar de la comunidad china más antigua de Nueva Zelanda . [13]
En la actualidad, Dunedin tiene una economía diversificada que incluye industrias manufactureras, editoriales, artísticas, turísticas y tecnológicas. El pilar de la economía de la ciudad sigue centrado en la educación superior , con estudiantes de la Universidad de Otago , la universidad más antigua de Nueva Zelanda , y del Politécnico de Otago , que representan una gran proporción de la población; el 21,6 por ciento de la población de la ciudad tenía entre 15 y 24 años en el censo de 2006, en comparación con el promedio de Nueva Zelanda del 14,2 por ciento. [23] Dunedin también es conocida por su vibrante escena musical, como la cuna del sonido Dunedin en los años 80 (que influyó mucho en el grunge , el indie y el rock alternativo moderno ). [24] En 2014, la ciudad fue designada como Ciudad de la Literatura de la UNESCO . [25]
La evidencia arqueológica muestra que la primera ocupación humana (maorí) de Nueva Zelanda ocurrió entre 1250 y 1300 d. C., [4] con la población concentrada a lo largo de la costa sureste. [26] [27] [28] Un campamento en Kaikai Beach, cerca de Long Beach al norte de la actual ciudad de Dunedin, ha sido datado de esa época. [5] Hay numerosos sitios arcaicos ( cazadores de moa ) en lo que ahora es Dunedin, varios de ellos grandes y ocupados permanentemente, particularmente en el siglo XIV. [26] [27] La población se contrajo pero se expandió nuevamente con la evolución de la cultura maorí clásica que vio la construcción de varios pā , asentamientos fortificados, en particular Pukekura en ( Taiaroa Head ), alrededor de 1650. [28] Hubo un asentamiento en lo que ahora es el centro de Dunedin (Ōtepoti), ocupado hasta alrededor de 1785 pero abandonado en 1826. [29] [30] También hubo asentamientos maoríes en Whareakeake (Murdering Beach), Pūrākaunui , Mapoutahi (península de Goat Island) y Huriawa ( península de Karitane ) al norte, y en Taieri Mouth y Otokia ( Henley ) al sur, todos dentro de los límites actuales de Dunedin.
.jpg/1280px-Dunedin_Museum_1_(31500865416).jpg)
La tradición maorí habla primero de un pueblo llamado Kahui Tipua que vivía en la zona, luego de Te Rapuwai, semilegendario pero considerado [¿ por quién? ] como histórico. Los siguientes en llegar fueron Waitaha , [ cita requerida ] seguido por Kāti Māmoe a finales del siglo XVI y luego Kāi Tahu ( Ngāi Tahu en maorí estándar moderno ) que llegó a mediados del siglo XVII. [31] Los relatos europeos a menudo han representado estas afluencias sucesivas como "invasiones", pero la erudición moderna ha puesto en duda esa visión. Probablemente fueron migraciones, como las de los europeos, que incidentalmente resultaron en derramamiento de sangre. [28] [5] El cazador de focas John Boultbee registró a fines de la década de 1820 que los 'Kaika Otargo' (asentamientos alrededor y cerca del puerto de Otago ) eran los más antiguos y más grandes del sur. [32]
El teniente James Cook se mantuvo en la costa de Dunedin entre el 25 de febrero y el 5 de marzo de 1770, y nombró el cabo Saunders (en la península de Otago ) y Saddle Hill. Informó de la presencia de pingüinos y focas en las inmediaciones, lo que llevó a los cazadores de focas australianos, estadounidenses y británicos a visitar la zona desde principios del siglo XIX. [33] Los primeros años de la caza de focas fueron testigos de una disputa entre los cazadores de focas y los maoríes locales entre 1810 y 1823, la « Guerra de los cazadores de focas », que se desencadenó a raíz de un incidente en el puerto de Otago. William Tucker se convirtió en el primer europeo en establecerse en la zona, en 1815. [30]
La ocupación europea permanente data de 1831, cuando los hermanos Weller de Nueva Gales del Sur fundaron su estación ballenera en Otago (actual Otakou ) en el puerto de Otago. Las epidemias redujeron gravemente la población maorí. A finales de la década de 1830, el puerto se había convertido en un puerto ballenero internacional. Wright & Richards abrió una estación ballenera en Karitane en 1837 y Johnny Jones, nacido en Sydney, estableció un asentamiento agrícola y una estación misionera (la primera de la Isla Sur) en Waikouaiti en 1840. [34] Los asentamientos en Karitane y Waikouaiti han perdurado, lo que convierte a la moderna Dunedin en uno de los territorios de asentamiento europeo más antiguos de Nueva Zelanda.
A principios de 1844, el Deborah , capitaneado por Thomas Wing y que transportaba (entre otros) a su esposa Lucy y a un representante de la Compañía de Nueva Zelanda , Frederick Tuckett , navegó hacia el sur desde Nelson para determinar la ubicación de un asentamiento planificado de la Iglesia Libre . [35] Después de inspeccionar varias áreas alrededor de la costa este de la Isla Sur, Tuckett seleccionó el sitio que se conocería como Dunedin. [36] (Tuckett rechazó el sitio de lo que se convertiría en Christchurch , ya que sentía que el suelo alrededor del río Avon / Ōtākaro era pantanoso. [37] [ se necesita una mejor fuente ] )
La Asociación Laica de la Iglesia Libre de Escocia , a través de una empresa llamada Asociación Otago , fundó Dunedin en la cabecera del puerto de Otago en 1848 como la ciudad principal [38] [ se necesita una mejor fuente ] de su asentamiento especial. [ cita requerida ]
El nombre "Dunedin" proviene de Dùn Èideann , el nombre gaélico escocés de Edimburgo , la capital de Escocia . [31] Charles Kettle , el topógrafo de la ciudad, instruido para emular las características de Edimburgo, produjo un diseño de planificación urbana sorprendente y "romántico". [39] El resultado fueron calles grandiosas y extravagantes, ya que los constructores lucharon y a veces fracasaron en construir su audaz visión en el desafiante paisaje. El capitán William Cargill (1784-1860), un veterano de las guerras napoleónicas , sirvió como líder secular de la nueva colonia. El reverendo Thomas Burns (1796-1871), sobrino del poeta Robert Burns , proporcionó orientación espiritual. A fines de la década de 1850, alrededor de 12 000 escoceses habían emigrado a Dunedin, muchos de las tierras bajas industriales . [38]
En 1852, Dunedin se convirtió en la capital de la provincia de Otago , toda Nueva Zelanda desde el sur de Waitaki . En 1861, el descubrimiento de oro en Gabriel's Gully , al suroeste, provocó una rápida afluencia de personas y vio a Dunedin convertirse en la primera ciudad de Nueva Zelanda por crecimiento de la población en 1865. Los recién llegados incluyeron muchos irlandeses, pero también italianos, libaneses, franceses, alemanes, judíos y chinos. [31] [40] El cementerio del sur de Dunedin se estableció en 1858, el cementerio del norte de Dunedin en 1872. [41] En la década de 1860, se creó el embalse de Ross Creek para satisfacer la necesidad de agua de Dunedin.
El Banco de Otago, propiedad de Londres , abrió sus puertas en Dunedin en 1863, abrió 12 sucursales en toda su región y luego, en 1873, se fusionó con el nuevo Banco Nacional de Nueva Zelanda, también con sede en Londres y también operaba desde Dunedin, pero, fiel a su nombre, se expandió rápidamente por toda Nueva Zelanda. [42] Dunedin siguió siendo la principal fuente local de capital de desarrollo de la nación hasta la Segunda Guerra Mundial .
Dunedin y la región se industrializaron y se consolidaron, y la Main South Line conectó la ciudad con Christchurch en 1878 y con Invercargill en 1879. La Otago Boys' High School se fundó en 1863. El Museo de Otago abrió sus puertas en 1868. La Universidad de Otago , la universidad más antigua de Nueva Zelanda, en 1869. [43] La Otago Girls' High School se estableció en 1871.
En 1874, Dunedin y sus suburbios se habían convertido en la ciudad más grande de Nueva Zelanda con una población de 29.832 habitantes, desplazando a los 27.840 residentes de Auckland al segundo lugar. [44]
Entre 1881 y 1957, Dunedin fue el hogar de los tranvías por cable , siendo uno de los primeros y últimos sistemas de este tipo en el mundo. A principios de la década de 1880, la inauguración de la industria de la carne congelada, con el primer envío que partió de Port Chalmers en 1882, marcó el comienzo de una gran industria nacional posterior. [45] El primer envío comercial exitoso de carne congelada desde Nueva Zelanda al Reino Unido fue en el Dunedin en 1881.
Después de diez años de fiebre del oro, la economía se desaceleró, pero el plan de inmigración y desarrollo de Julius Vogel atrajo a miles más, especialmente a Dunedin y Otago, antes de que la recesión se instalara nuevamente en la década de 1880. En estas primeras y segundas épocas de prosperidad, se establecieron muchas instituciones y negocios, el primer diario de Nueva Zelanda, la escuela de arte , la escuela de medicina y la galería de arte público . La Galería de Arte Público de Dunedin estaba entre estas nuevas fundaciones. [31] [40] [46] Había sido promulgada activamente por el artista William Mathew Hodgkins . También hubo un notable florecimiento arquitectónico que produjo muchos edificios sustanciales y ornamentales. La Primera Iglesia de Otago de RA Lawson y la Iglesia Knox son ejemplos notables, al igual que los edificios de Maxwell Bury y FW Petre . Las otras artes visuales también florecieron bajo el liderazgo de WM Hodgkins . [46] El paisaje de la ciudad y el floreciente paisaje urbano fueron retratados vívidamente por George O'Brien (1821-1888). [47] A partir de mediados de la década de 1890, la economía revivió. Se fundaron instituciones como el Museo de los Colonos de Otago (ahora rebautizado como Museo de los Colonos de Toitū Otago ) y las Colecciones Hocken —las primeras de su tipo en Nueva Zelanda—. Se erigieron edificios más notables como la Estación de Ferrocarril y Olveston . La nueva energía en las artes visuales representada por GP Nerli culminó en la carrera de Frances Hodgkins . [46] [48] [49] [50]
.jpg/1280px-Bluff_-_Dunedin_section_of_South_Island,_New_Zealand_Main_Trunk_Railway_1928_(10469674373).jpg)
_(14763792702).jpg/1280px-The_web_of_empire_-_a_diary_of_the_imperial_tour_of_their_Royal_Highnesses_the_Duke_and_Duchess_of_Cornwall_and_York_in_1901_(1902)_(14763792702).jpg)
En 1900, Dunedin ya no era la ciudad más grande del país. La influencia y la actividad se trasladaron a otros centros del norte ("la deriva hacia el norte"), una tendencia que continuó durante gran parte del siglo siguiente. A pesar de esto, la universidad continuó expandiéndose y se estableció un barrio estudiantil. Al mismo tiempo, la gente comenzó a notar la suavización de Dunedin, el envejecimiento de sus grandes edificios antiguos, y escritores como EH McCormick destacaron su encanto atmosférico. [51] En 1901, la realeza británica, el duque y la duquesa de Cornualles y York, visitaron Dunedin.
En los años 30 y principios de los 40, una nueva generación de artistas como MT (Toss) Woollaston , Doris Lusk , Anne Hamblett, Colin McCahon y Patrick Hayman volvieron a representar lo mejor del talento del país. La Segunda Guerra Mundial supuso la dispersión de estos pintores, pero no antes de que McCahon conociera a un poeta muy joven, James K. Baxter , en un estudio del centro de la ciudad.
En Dunedin se habían establecido numerosas grandes empresas, muchas de las cuales se convirtieron en líderes nacionales. Entre ellas se encontraba Fletcher Construction , fundada por Sir James Fletcher a principios del siglo XX. Kempthorne Prosser , establecida en 1879 en Stafford Street, fue el mayor fabricante de fertilizantes y medicamentos del país durante más de 100 años. G. Methven, un fabricante de metalurgia y grifería con sede en el sur de Dunedin , también era una empresa líder, al igual que HE Shacklock , una fundición de hierro y fabricante de electrodomésticos que más tarde fue absorbida por la empresa Fisher and Paykel de Auckland . Mosgiel Woollens fue otra fundación victoriana de Dunedin. Hallensteins era el nombre coloquial de un fabricante de ropa masculina y una cadena minorista nacional, mientras que DIC y Arthur Barnett eran grandes almacenes, el primero de ellos una empresa de ámbito nacional. Coulls, Somerville Wilkie, que más tarde formaría parte del grupo Whitcoulls , tuvo sus orígenes en Dunedin en el siglo XIX. También existían la National Mortgage and Agency Company de Nueva Zelanda , Wright Stephensons Limited , la Union Steamship Company, la National Insurance Company y la Standard Insurance Company, entre muchas otras, que sobrevivieron hasta el siglo XX.
Después de la Segunda Guerra Mundial, la prosperidad y el crecimiento demográfico se recuperaron, aunque Dunedin quedó rezagada como el cuarto "centro principal". Una generación que reaccionó contra el estilo victoriano comenzó a demoler sus edificios y muchos se perdieron, en particular la Bolsa de Valores de William Mason en 1969. ( Edificio de la Bolsa de Valores de Dunedin ) Aunque la universidad continuó expandiéndose, la población de la ciudad se contrajo, en particular entre 1976 y 1981. Esta fue una época culturalmente vibrante con las nuevas becas de arte de la universidad, dotadas con fondos privados, que trajeron a la ciudad a escritores como James K Baxter , Ralph Hotere , Janet Frame y Hone Tuwhare . [ cita requerida ]
.jpg/1280px-Princes_Street,_Dunedin_1982_(35772469910).jpg)
Durante la década de 1980, la escena musical popular de Dunedin floreció, con muchos grupos, como The Chills , The Clean , The Verlaines y Straitjacket Fits , que obtuvieron reconocimiento nacional e internacional. El término "El sonido Dunedin " fue acuñado para describir la música influenciada por la guitarra de la década de 1960 que floreció en ese momento. [52] Las bandas y los músicos todavía tocan y graban en muchos estilos.
En 1990, la disminución de la población se había estabilizado y desde entonces ha habido un crecimiento lento y Dunedin se reinventó como una "ciudad patrimonial" con sus calles principales renovadas al estilo victoriano . [53] Las Cámaras Municipales de RA Lawson ( Ayuntamiento de Dunedin ) en el Octágono fueron restauradas elegantemente. La ciudad también fue reconocida como un centro de excelencia en educación superior e investigación. El crecimiento de la universidad y la politécnica se aceleró. Dunedin ha seguido renovándose, embarcándose en reurbanizaciones de la galería de arte , la estación de tren y el Museo de los Colonos de Toitū Otago . Mientras tanto, el continuo florecimiento de la escritura creativa local hizo que la ciudad obtuviera el estatus de Ciudad de la Literatura de la UNESCO en 2014.
Dunedin cuenta con industrias de nicho florecientes, como ingeniería, ingeniería de software, biotecnología y moda. Port Chalmers , en el puerto de Otago, ofrece a Dunedin instalaciones en aguas profundas. Cuenta con el servicio de Port Chalmers Branch , una línea ferroviaria secundaria que se desvía de la Main South Line y va desde Christchurch hasta Invercargill pasando por Dunedin . Dunedin también alberga a MTF, la empresa de financiación de vehículos de alcance nacional.
El paisaje urbano brilla con joyas de la arquitectura victoriana y eduardiana, el legado de la opulencia de la fiebre del oro de la ciudad. Muchas, incluidas la Primera Iglesia, la Escuela Secundaria para Niños de Otago y el Castillo de Larnach, fueron diseñadas por uno de los arquitectos más eminentes de Nueva Zelanda, RA Lawson . Otros edificios destacados incluyen Olveston y la estación de tren de Dunedin . Otros edificios o construcciones inusuales o memorables son Baldwin Street , considerada la calle residencial más empinada del mundo; [54] la taberna Captain Cook; la fábrica de chocolate Cadbury ( Cadbury World ) (en 2018, tanto la fábrica como Cadbury World cerraron para dar paso a un nuevo hospital de 1.400 millones de dólares neozelandeses para reemplazar al Hospital Público de Dunedin existente ); y la cervecería Speight's .
La creciente población de estudiantes universitarios ha dado lugar a una vibrante cultura juvenil (las personas que no son estudiantes se refieren a los estudiantes como "Scarfies"), que consiste en la escena musical mencionada anteriormente y, más recientemente, una floreciente industria de la moda boutique. [55] [56] También existe una fuerte comunidad de artes visuales en Dunedin, especialmente en Port Chalmers y los otros asentamientos que salpican la costa del puerto de Otago , y también en comunidades como Waitati .
En Dunedin, los deportes se desarrollan en las instalaciones iluminadas de rugby y cricket del Forsyth Barr Stadium y el University Oval, Dunedin , respectivamente, el nuevo estadio de fútbol y atletismo Caledonian Ground cerca de la universidad en Logan Park , el gran centro deportivo cubierto Edgar Centre , el Dunedin Ice Stadium y numerosos campos de golf y parques. También está el hipódromo Wingatui al sur de la ciudad. St Clair Beach es un conocido lugar para practicar surf y la dársena del puerto es popular entre los amantes del windsurf y el kitesurf . Dunedin tiene cuatro piscinas públicas: Moana Pool , Port Chalmers Pool, Mosgiel y St Clair Salt Water Pool.
En febrero de 2021, las ciudades de Waikouaiti y Karitane , en el este de Otago (Nueva Zelanda), informaron de niveles elevados de plomo en sus suministros de agua. Las autoridades locales y nacionales respondieron enviando tanques de agua para ayudar a los residentes locales y proporcionando análisis de sangre gratuitos, frutas y verduras. La alarma por intoxicación por plomo también atrajo la atención de los medios nacionales. [57] [58] [59] A principios de marzo de 2021, la Junta de Salud del Distrito Sur confirmó que los resultados de las pruebas indicaban que la exposición prolongada al plomo en el suministro de agua planteaba poco riesgo para la población local. [60]
A fines de enero de 2024, el Ayuntamiento de Dunedin y el Consejo Regional de Otago publicaron un proyecto de estrategia conjunto para ampliar el desarrollo de viviendas y el suelo industrial durante los próximos treinta años para dar cabida a un crecimiento poblacional proyectado del 10%. [61]
La autoridad territorial de la ciudad de Dunedin tiene una superficie de 3.314,8 km² ( 1.279,9 millas cuadradas), ligeramente mayor que el estado estadounidense de Rhode Island o el condado inglés de Cambridgeshire , y un poco menor que Cornualles . Fue la ciudad más grande en superficie de Nueva Zelanda hasta la formación del Ayuntamiento de Auckland de 5.600 km² (2.200 millas cuadradas) el 1 de noviembre de 2010. Los límites del Ayuntamiento de Dunedin desde 1989 se han extendido hasta Middlemarch en el oeste, Waikouaiti en el norte, el océano Pacífico en el este y sureste, y el río Waipori/Taieri y el municipio de Henley en el suroeste.
Dunedin está situada en la cabecera del puerto de Otago , una estrecha ensenada que se extiende hacia el suroeste durante unas 15 millas. El puerto es una creación reciente formada por la inundación de dos valles fluviales. [62] Desde el momento de su fundación en 1848, la ciudad se ha extendido lentamente por las llanuras bajas y las colinas cercanas y a través del istmo hasta las laderas de la península de Otago .
La región oriental de Otago es tectónicamente estable, lo que significa que no sufre muchos terremotos. Una de las únicas fallas conocidas cerca de Dunedin es la falla de Akatore . [63] El primer terremoto que causó daños generalizados en Dunedin desde su fundación fue el terremoto de Dunedin de 1974, que tuvo una magnitud de 4,9 y causó daños por unos 3,5 millones de dólares (años 2024). [64] [65]
La región central de Dunedin se conoce como el Octágono . Alguna vez fue un barranco, que se rellenó a mediados del siglo XIX para crear la plaza actual. El asentamiento inicial de la ciudad tuvo lugar al sur, al otro lado de Bell Hill , un gran afloramiento que tuvo que reducirse para proporcionar un fácil acceso entre las dos partes del asentamiento. La ciudad central se extiende desde este punto en una dirección en gran parte noreste-suroeste, con las calles principales de George Street y Princes Street confluyendo en el Octágono. Aquí se unen con Stuart Street , que corre ortogonalmente a ellas, desde la estación de tren de Dunedin en el sureste, y sube abruptamente hasta el suburbio de Roslyn en el noroeste. Muchos de los edificios antiguos notables de la ciudad se encuentran en la parte sur de esta área y en el anillo interior de colinas más bajas que rodean la ciudad central (la mayoría de estas colinas, como Maori Hill , Pine Hill y Maryhill , se elevan a unos 200 metros [660 pies] sobre la llanura). La cabecera del puerto incluye una gran zona de tierra recuperada ("The Southern Endowment"), gran parte de la cual se utiliza para la industria ligera y el almacenamiento. Una gran zona de tierra plana, conocida simplemente como "The Flat", se encuentra al sur y suroeste del centro de la ciudad, e incluye varios suburbios más grandes y antiguos, en particular South Dunedin y St Kilda . Estos están protegidos del Océano Pacífico por una larga línea de dunas que corre de este a oeste a lo largo de la costa sur de la ciudad y separa las áreas residenciales de Ocean Beach , que tradicionalmente se divide en St. Clair Beach en el extremo occidental y St Kilda Beach en el este.
Dunedin es el hogar de Baldwin Street , que, según el Libro Guinness de los récords , es la calle más empinada del mundo. Su pendiente es de 1 en 2,9. [66] La ruta del teleférico Maryhill, abandonada hace mucho tiempo, tenía una pendiente similar cerca de su estación de Mornington.
Más allá de la cadena de colinas interior se encuentran los suburbios exteriores de Dunedin, en particular al noroeste, más allá de Roslyn. Esta dirección incluye Taieri Road y Three Mile Hill, que entre ellas formaban la ruta original hacia Taieri Plains . La moderna State Highway 1 sigue una ruta diferente, pasando por Caversham en el oeste y pasando por Saddle Hill. Entre Saddle Hill y Caversham se encuentran los suburbios exteriores de Green Island y Abbotsford . Entre Green Island y Roslyn se encuentra el valle empinado del arroyo Kaikorai , que hoy es una zona residencial y de industria ligera. Los asentamientos suburbanos, en su mayoría considerados como municipios separados, también se encuentran a lo largo de ambos bordes del puerto de Otago. Entre ellos destacan Portobello y Macandrew Bay , en la costa de la península de Otago , y Port Chalmers en el lado opuesto del puerto. Port Chalmers proporciona el principal puerto de aguas profundas de Dunedin, incluido el puerto de contenedores de la ciudad.
El horizonte de Dunedin está dominado por un anillo de colinas (tradicionalmente siete) que forman los restos de un cráter volcánico . Entre ellas destacan Mount Cargill (700 m [2300 pies]), Flagstaff (680 m [2230 pies]), Saddle Hill (480 m [1570 pies]), Signal Hill (390 m [1280 pies]) y Harbour Cone (320 m [1050 pies]). [67]
El interior de Dunedin abarca una variedad de diferentes formas de relieve. Al suroeste se encuentran las llanuras de Taieri , las amplias y fértiles llanuras aluviales de las tierras bajas del río Taieri y su principal afluente, el Waipori . Estas están moderadamente densamente pobladas y contienen las ciudades de Mosgiel y Allanton . [67] Están separadas de la costa por una cadena de colinas bajas que se elevan hasta unos 300 metros (980 pies). En el interior de la llanura de Taieri hay una accidentada zona montañosa. Cerca de la llanura, gran parte de esta está cubierta de bosques, especialmente alrededor de Berwick y el lago Mahinerangi , y también alrededor de la cordillera Silverpeaks , que se encuentra al noroeste del área urbana de Dunedin. [68] Más allá de esto, la tierra se vuelve más seca y se abre a tierras cubiertas de pasto y matas . Un valle alto y ancho, el Strath-Taieri se encuentra en el extremo noroeste de Dunedin, que contiene la ciudad de Middlemarch , una de las pocas concentraciones de población del área.
Al norte del área urbana de la ciudad hay una región montañosa ondulada que contiene varios asentamientos pequeños, principalmente costeros, entre los que se incluyen Waitati , Warrington , Seacliff y Waikouaiti . La carretera estatal 1 serpentea abruptamente a través de una serie de colinas aquí, en particular The Kilmog . [67] Estas colinas pueden considerarse una extensión costera de la cordillera Silverpeaks.
Al este de Dunedin se encuentra la totalidad de la península de Otago , una larga lengua de tierra que formó el borde sureste del volcán de Dunedin . [67] La península está ligeramente poblada, casi en su totalidad a lo largo de la costa del puerto, y gran parte de ella se mantiene como hábitat natural por el Otago Peninsula Trust. La península contiene varias playas hermosas y es el hogar de una cantidad considerable de especies raras , incluidos pingüinos de ojos amarillos y pingüinos pequeños , focas y cormoranes moñudos . Taiaroa Head , en el punto noreste de la península, es un sitio de importancia ecológica mundial, ya que es el hogar de la única colonia de cría continental del mundo de albatros reales .
(en el sentido de las agujas del reloj desde el centro de la ciudad, comenzando por el norte)
Woodhaugh ; Glenleith ; Leith Valley ; Dalmore ; Liberton ; Pine Hill ; Normanby ; Mt Mera ; North East Valley ; Opoho ; Dunedin North ; Ravensbourne ; Highcliff ; Shiel Hill ; Challis ; Waverley ; Vauxhall ; Ocean Grove (Tomahawk); Tainui ; Andersons Bay ; Musselburgh ; South Dunedin ; St Kilda ; St Clair ; Corstorphine ; Kew ; Forbury ; Caversham ; Concord ; Maryhill ; Kenmure ; Mornington ; Kaikorai Valley ; City Rise ; Belleknowes ; Roslyn ; Kaikorai ; Wakari ; Maori Hill .
(en el sentido de las agujas del reloj desde el centro de la ciudad, comenzando por el norte)
Burkes ; Saint Leonards ; Deborah Bay; Careys Bay; Port Chalmers ; Sawyers Bay; Roseneath; Broad Bay ; Company Bay ; Macandrew Bay ; Portobello ; Burnside ; Green Island ; Waldronville ; Westwood; Saddle Hill; Sunnyvale ; Fairfield ; Abbotsford ; Bradford ; Brockville ; Halfway Bush ; Helensburgh .
(en el sentido de las agujas del reloj desde el centro de la ciudad, comenzando hacia el norte)
Waitati ; Waikouaiti ; Karitane ; acantilado marino ; Warrington ; Pūrākaunui ; Playa Larga ; Aramoana ; Otakou ; Mosgiel; Brighton; Boca Taieri ; Henley ; Allantón ; Taieri Oriental ; Momona ; Outram ; Taieri occidental; Waipori; Mediamarca ; Hyde .
Desde la reorganización de los consejos locales a finales de los años 1980, estos son suburbios, pero comúnmente no se los considera como tales.
El clima de Dunedin en general es templado. Según la clasificación climática de Köppen , Dunedin presenta un clima oceánico . Esto da lugar a veranos suaves e inviernos frescos. El invierno no es especialmente helado, con alrededor de 49 heladas al año, menos que en la mayoría de otras ubicaciones de la Isla Sur, pero soleado. Las nevadas no son particularmente comunes y las nevadas significativas son poco comunes (quizás cada dos o tres años), excepto en los suburbios de las colinas del interior, como Halfway Bush y Wakari, que tienden a recibir algunos días de nevadas cada año. La primavera puede presentar un clima de "cuatro estaciones en un día", pero de noviembre a abril generalmente es estable y templado. Las temperaturas durante el verano pueden alcanzar los 30 °C (86 °F). Debido a su influencia marítima, los veranos suaves y los inviernos suaves de Dunedin se destacan considerando su latitud.
Dunedin tiene una pluviosidad relativamente baja en comparación con muchas de las ciudades de Nueva Zelanda, con solo entre 600 y 750 milímetros (30 pulgadas) registrados por año. Sin embargo, el clima húmedo es frecuente, ya que gran parte de esta lluvia ocurre en llovizna o lluvia ligera y la lluvia fuerte es relativamente rara. Dunedin es uno de los centros principales más nublados del país, registrando aproximadamente 1.850 horas de sol brillante por año. [69] El viento predominante en la ciudad es principalmente un viento del suroeste a veces fresco y durante la primavera tardía se alternará con vientos del noreste. [70] Los vientos del noroeste más cálidos y secos también son vientos Foehn característicos del noroeste . El círculo de colinas que rodea el centro de la ciudad protege a la ciudad de gran parte del clima predominante, mientras que las colinas justo al oeste de la ciudad a menudo pueden empujar el clima inclemente hacia el oeste de la ciudad.
En el interior, más allá del centro de la ciudad y hacia el interior de Otago, el clima es subcontinental: los inviernos son bastante fríos y secos, y los veranos cálidos y secos. En invierno, en los tramos superiores del curso del río Taieri , cerca de Middlemarch , es habitual que se produzcan densas nieblas heladas en el suelo y, en verano, la temperatura alcanza ocasionalmente los 30 °C (86 °F).
La autoridad territorial de la ciudad de Dunedin tiene una población de 136.000 habitantes en junio de 2024. [9] Esto comprende 106.700 personas en el área urbana de Dunedin, 15.150 personas en el área urbana de Mosgiel , 1.580 personas en Brighton , 1.330 personas en Waikouaiti y 11.240 personas en los asentamientos circundantes y el área rural.
La ciudad de Dunedin tenía una población de 128.901 en el censo de Nueva Zelanda de 2023 , un aumento de 2.646 personas (2,1 %) desde el censo de 2018 y un aumento de 8.652 personas (7,2 %) desde el censo de 2013. Había 61.722 hombres, 66.300 mujeres y 873 personas de otros géneros en 49.920 viviendas. [76] El 5,8 % de las personas se identificaron como LGBTIQ+ . La mediana de edad fue de 37,0 años (en comparación con los 38,1 años a nivel nacional). Había 19.056 personas (14,8%) menores de 15 años, 34.455 (26,7%) de 15 a 29 años, 53.055 (41,2%) de 30 a 64 años y 22.329 (17,3%) de 65 años o más. [75]
Las personas podían identificarse con más de una etnia. Los resultados fueron 85,1% europeos ( Pākehā ); 10,8% maoríes ; 3,9% pasifika ; 9,3% asiáticos ; 1,7% neozelandeses de Oriente Medio, América Latina y África (MELAA); y 2,6% otros, que incluyen personas que dieron su etnia como "neozelandesas". El 97,6% hablaba inglés, el 2,3% lengua maorí, el 0,8% samoano y el 12,0% otros idiomas. El 1,6% no podía hablar ningún idioma (por ejemplo, demasiado joven para hablar). El lenguaje de señas neozelandés era conocido por el 0,5%. El porcentaje de personas nacidas en el extranjero fue del 21,1%, en comparación con el 28,8% a nivel nacional.
Las afiliaciones religiosas fueron 27,6% cristianas , 1,0% hindúes , 1,2% islámicas , 0,3% maoríes , 0,7% budistas , 0,6% New Age , 0,1% judías y 1,5% otras religiones. Las personas que respondieron que no tenían religión fueron el 60,5% y el 6,6% de las personas no respondieron a la pregunta del censo.
De aquellos que tenían al menos 15 años, 24.159 (22,0%) tenían una licenciatura o un título superior, 58.182 (53,0%) tenían un certificado o diploma postsecundario y 20.418 (18,6%) tenían exclusivamente títulos de secundaria. El ingreso medio fue de $33.500, en comparación con $41.500 a nivel nacional. 9.825 personas (8,9%) ganaron más de $100.000 en comparación con el 12,1% a nivel nacional. La situación laboral de aquellos que tenían al menos 15 años era que 48.852 (44,5%) personas estaban empleadas a tiempo completo, 17.673 (16,1%) a tiempo parcial y 3.528 (3,2%) estaban desempleadas. [75]
El área urbana de Dunedin cubre 91,16 km2 ( 35,20 millas cuadradas) [8] y tenía una población estimada de 106.700 habitantes en junio de 2024, [9] con una densidad de población de 1.170 personas por km2 .
El área urbana tenía una población de 100.908 en el censo de Nueva Zelanda de 2023 , un aumento de 1.023 personas (1,0 %) desde el censo de 2018 y un aumento de 5.007 personas (5,2 %) desde el censo de 2013. Había 48.096 hombres, 52.020 mujeres y 792 personas de otros géneros en 38.127 viviendas. [78] El 6,7 % de las personas se identificaron como LGBTIQ+ . La mediana de edad fue de 34,1 años (en comparación con los 38,1 años a nivel nacional). Había 14.475 personas (14,3%) menores de 15 años, 30.684 (30,4%) de 15 a 29 años, 40.515 (40,2%) de 30 a 64 años y 15.234 (15,1%) de 65 años o más. [77]
Las personas podían identificarse con más de una etnia. Los resultados fueron 83,0% europeos ( Pākehā ); 11,2% maoríes ; 4,5% pasifika ; 10,9% asiáticos ; 2,0% neozelandeses de Oriente Medio, Latinoamérica y África (MELAA); y 2,5% otros, que incluyen personas que dieron su etnia como "neozelandesas". El 97,5% hablaba inglés, el 2,5% lengua maorí, el 0,9% samoano y el 13,6% otros idiomas. El 1,6% no podía hablar ningún idioma (por ejemplo, demasiado joven para hablar). El lenguaje de señas neozelandés era conocido por el 0,5%. El porcentaje de personas nacidas en el extranjero fue del 23,0%, en comparación con el 28,8% a nivel nacional.
Las afiliaciones religiosas fueron 27,1% cristianas , 1,2% hindúes , 1,4% islámicas , 0,3% maoríes , 0,8% budistas , 0,6% New Age , 0,1% judías y 1,7% otras religiones. Las personas que respondieron que no tenían religión fueron el 60,6% y el 6,4% de las personas no respondió a la pregunta del censo.
De aquellos que tenían al menos 15 años, 20.169 (23,3%) tenían una licenciatura o un título superior, 45.513 (52,7%) tenían un certificado o diploma postsecundario y 14.928 (17,3%) tenían exclusivamente títulos de secundaria. El ingreso medio fue de $31.800, en comparación con $41.500 a nivel nacional. 7.266 personas (8,4%) ganaron más de $100.000 en comparación con el 12,1% a nivel nacional. La situación laboral de aquellos que tenían al menos 15 años era que 37.755 (43,7%) personas estaban empleadas a tiempo completo, 14.250 (16,5%) a tiempo parcial y 3.099 (3,6%) estaban desempleadas. [77]
En diciembre de 2014, Dunedin fue designada Ciudad Creativa de la Literatura por la UNESCO . [25] El alcalde de Dunedin, Dave Cull, dijo en ese momento: "Este anuncio coloca a nuestra ciudad en el mapa mundial como una ciudad literaria de primera clase. Mantenemos una compañía honorable; otras ciudades galardonadas con el estatus de Ciudad de la Literatura incluyen Edimburgo, Dublín, Iowa City, Melbourne, Reykjavík, Norwich y Cracovia". [79]
La candidatura de Dunedin fue impulsada por un comité directivo y un consejo asesor de escritores, bibliotecarios y académicos de diversas instituciones de la ciudad. La propuesta destacó la calidad del considerable patrimonio literario de la ciudad, su diversa combinación de eventos literarios, empresas, instituciones y organizaciones, además de su próspera comunidad de escritores, dramaturgos y letristas.
La UNESCO creó la Red de Ciudades Creativas para fomentar la cooperación internacional entre ciudades y alentarlas a impulsar alianzas de desarrollo conjuntas en consonancia con las prioridades globales de la UNESCO de "cultura y desarrollo" y "desarrollo sostenible". Cada ciudad de la red refleja uno de los siete temas de la Ciudad Creativa de la UNESCO: arte popular, gastronomía, literatura, diseño, cine o música. Dunedin es la primera ciudad de Nueva Zelanda designada para formar parte de la red de Ciudades Creativas.
Paul Theroux describió a Dunedin como "fría y frugal, con sus calles destartaladas y su universidad de estilo gótico simulado". Describió a los estudiantes universitarios como "ignorantes, asertivos y sucios". [80] Billy Connolly describió a Dunedin como "una ciudad lúgubre. Tiene ese aire presbiteriano escocés". [81] Michael Palin , en Full Circle, dice de Dunedin que "a primera vista es un lugar sombrío, húmedo y frío, sus edificios están cargados de un orgullo presbiteriano pesado... pero debajo de un corazón gris y sobrio se esconde un corazón salvaje". [82] En 1895, Mark Twain dijo de los escoceses que se establecieron en Dunedin: "Se detuvieron aquí en su camino de casa al cielo, pensando que habían llegado". [83]
Dunedin es el hogar de muchos coros, entre los que se incluyen los siguientes:
La Orquesta Sinfónica de Dunedin es una orquesta semiprofesional con sede en Dunedin. Otros conjuntos instrumentales incluyen el conjunto de música antigua Rare Byrds, la Orquesta Colegial y la Orquesta Juvenil de Dunedin. Muchas escuelas también tienen orquestas y bandas escolares. También hay tres bandas de metales en Dunedin: St. Kilda Brass, Kaikorai Brass y Mosgiel Brass. La Banda Sinfónica de Otago y la Banda de Gaitas de la Ciudad de Dunedin también son conjuntos musicales importantes de Dunedin.
Dunedin debe su nombre al sonido Dunedin , una forma de música indie rock que se creó en la ciudad en la década de 1980. Algunas bandas de Dunedin grabaron en el sello Flying Nun Records , con sede en Christchurch. [84] Entre las bandas con conexiones en Dunedin estaban The Chills , The Clean , The Verlaines , The Bats , Sneaky Feelings , The Dead C y Straitjacket Fits , todas las cuales tenían seguidores significativos en toda Nueva Zelanda y en el circuito de radio universitario en los Estados Unidos y Europa. [85]
Dunedin ha sido el hogar de bandas desde el final de la era del sonido Dunedin. Six60 , Nadia Reid y Julian Temple Band son artistas de Dunedin.
La ciudad alberga un gran teatro, el Regent Theatre en el Octágono. Dunedin albergó a la compañía de teatro profesional más austral del mundo, el Fortune Theatre , con sede en la antigua Iglesia Metodista Trinity , hasta que cerró en 2018. [86] Los teatros más pequeños en Dunedin incluyen el Globe Theatre , el Mayfair Theatre , el New Athenaeum Theatre y el Playhouse Theatre .
Dunedin cuenta con una importante galería de arte público, la Dunedin Public Art Gallery , en el Octágono. La ciudad cuenta con numerosas galerías más, incluidas más de una docena de galerías de comerciantes, muchas de las cuales se encuentran al sur del Octágono, a lo largo de Princes Street , Moray Place y Dowling Street. También hay varios espacios de arte más experimentales, en particular el Blue Oyster en Dowling Street.
Muchos artistas notables tienen fuertes vínculos con Dunedin, entre ellos Ralph Hotere , Frances Hodgkins , Grahame Sydney y Jeffrey Harris .
Dunedin tiene tres marae (lugares de reunión) para Ngāi Tahu , cada uno con su propio wharenui (casa de reuniones). Ārai-te-uru marae en Wakari incluye el Ārai-te-uru wharenui. Ōtākou Marae en Otakou incluye Tamatea wharenui. Huirapa / Puketeraki marae en Karitāne incluye Huirapa wharenui. [87] [88] [89]
El asteroide 101461 Dunedin, descubierto por el astrónomo británico Ian P. Griffin en 1998, recibió su nombre en honor a la ciudad. [90] La cita oficial del nombre fue publicada por el Minor Planet Center el 8 de noviembre de 2019 ( MPC 118220 ). [91]
El Ayuntamiento de Dunedin (DCC) gobierna la autoridad territorial de la ciudad de Dunedin. Está formado por un alcalde electo (actualmente Jules Radich ) y catorce concejales adicionales elegidos en tres distritos, uno de los cuales es elegido vicealcalde.
La bandera de la ciudad de Dunedin es un estandarte de armas en blanco y verde que presenta el castillo, el linfa, la cabeza de carnero y las gavillas de trigo como en el escudo de armas.
Dunedin está cubierto por dos electorados generales , Dunedin y Taieri , y un electorado maorí , Te Tai Tonga .
La ciudad en general es un bastión del Partido Laborista de Nueva Zelanda , habiendo ganado los escaños del electorado con sede en Dunedin de forma continua desde las elecciones de 1978. A partir de las elecciones generales de 2023 , ambos electorados generales están en manos del partido, con Rachel Brooking representando a Dunedin e Ingrid Leary representando a Taieri . Te Tai Tonga (que cubre toda la Isla Sur y parte de Wellington en la Isla Norte) está en manos de Te Pāti Māori y está representada por Tākuta Ferris . Scott Willis y Mark Patterson son ambos diputados de lista del electorado de Taieri.
El principal diario es el Otago Daily Times , que también es el diario más antiguo del país y forma parte del grupo Allied Press . Entre los periódicos comunitarios semanales y quincenales se encuentran The Star , Taieri Herald , la prensa callejera quincenal POINT y la revista universitaria para estudiantes Critic Te Ārohi .
La ciudad cuenta con el servicio de las principales estaciones de radio y televisión nacionales. El principal transmisor de radio FM y televisión terrestre de la ciudad se encuentra en la cima del monte Cargill , al norte de la ciudad, mientras que el principal transmisor de AM de la ciudad se encuentra en Highcliff, al este del centro de la ciudad en la península de Otago. Las estaciones de radio locales incluyen Radio Dunedin , la estación comunitaria Otago Access Radio (anteriormente Hills AM, luego Toroa Radio) y la estación de radio universitaria, Radio One .
Las transmisiones de televisión comenzaron en Dunedin el 31 de julio de 1962 con el lanzamiento del canal DNTV2 , el último de los cuatro centros principales en recibir televisión. En noviembre de 1969, DNTV2 se conectó en red con sus estaciones homólogas en Auckland, Wellington y Christchurch para formar NZBC TV. En 1975, NZBC se desintegró, y los estudios de Wellington y Dunedin se hicieron cargo de NZBC TV como Television One (ahora TVNZ 1), mientras que los estudios de Auckland y Christchurch lanzaron Television Two (ahora TVNZ 2).
La ciudad tiene una estación de televisión local llamada Canal 39 , que es propiedad de Allied Press. [93] Las dos principales emisoras de noticias de televisión, 1 News y Newshub, junto con Radio New Zealand y NZME, también tienen oficinas en Dunedin. En mayo de 2021, el propietario de Newshub, Discovery New Zealand, anunció que cerraría su oficina de Dunedin como parte de un proceso de reestructuración. [94]
La ciudad alberga varias empresas de producción importantes relacionadas con los medios de comunicación, en particular Natural History New Zealand y Taylormade Media .
La ciudad fue en el pasado la sede de Radio Otago , ahora llamada RadioWorks (parte de Mediaworks ) y con sede en Auckland. También fue la sede de varios periódicos hoy desaparecidos, entre los que se destacan Otago Witness y Evening Star .
Dunedin alberga 12 escuelas secundarias: ocho estatales y cuatro estatales integradas . La escuela secundaria más antigua es la Otago Boys' High School , estatal , fundada en 1863. Su escuela hermana, la Otago Girls' High School (1871), es la escuela secundaria estatal para niñas más antigua de Nueva Zelanda, a pesar de que precedió al sistema educativo estatal por seis años.
Otras escuelas estatales incluyen Bayfield High School , Kaikorai Valley College y Logan Park High School . King's High School y Queen's High School son escuelas de un solo sexo con sede en St Clair , y Taieri College en Mosgiel. Las cuatro escuelas estatales integradas son Columba College , una escuela presbiteriana para niñas; St. Hilda's Collegiate School , una escuela anglicana para niñas; John McGlashan College , una escuela presbiteriana para niños; y Trinity Catholic College , una escuela católica mixta.
El Hospital de Dunedin es el principal hospital público de Dunedin. Otros hospitales son:
El Hospital de Dunedin y el Hospital de Wakari, que están estrechamente relacionados, están a cargo de Te Whatu Ora . Los servicios de ambulancia los proporciona St John New Zealand .
Aurora Energy posee y opera la red de distribución eléctrica que da servicio a la ciudad y a las llanuras de Taieri, mientras que OtagoNet Joint Venture posee y opera la red de distribución eléctrica en las áreas rurales al norte y al oeste de la ciudad. La electricidad se suministra principalmente desde la red nacional de Transpower en dos subestaciones: Halfway Bush y South Dunedin, y parte de la red OtagoNet también se suministra desde la subestación Naseby de Transpower en el centro de Otago.
El área urbana de Dunedin cuenta con dos autopistas estatales , además de otras dos autopistas estatales y una ruta turística que llegan a otras partes del distrito. La principal autopista estatal de Dunedin es la State Highway 1 , que corre en dirección norte-suroeste por el centro de la ciudad y conecta Dunedin con Invercargill al sur y Timaru y Christchurch al norte. Entre The Oval y Mosgiel, la State Highway 1 sigue la Dunedin Southern Motorway de once kilómetros . La State Highway 88 conecta el centro de Dunedin con las instalaciones portuarias de la ciudad en Port Chalmers .
Otras carreteras estatales en la ciudad son: la carretera estatal 86 que conecta la SH 1 en Allanton con el Aeropuerto Internacional de Dunedin, la carretera estatal 87 que conecta la SH 1 en Kinmont con la SH 85 en Kyeburn vía Middlemarch, sirviendo al interior de la ciudad de Dunedin.
Dunedin es el término noreste de la Ruta Escénica del Sur , una carretera turística que conecta Dunedin con Te Anau a través de The Catlins , Invercargill y Fiordland .
Los autobuses en Dunedin están organizados por el Consejo Regional de Otago. Un total de 64 autobuses operan en 17 rutas de días laborables y 13 rutas de noche/fin de semana/días festivos en toda la ciudad. Los autobuses están a cargo de dos operadores, Ritchies Transport con tres rutas y Go Bus Transport con el resto. El operador Citibus , propiedad del Ayuntamiento de Dunedin , fue un actor importante hasta 2011, cuando Passenger Transport (Nueva Zelanda) compró Citibus a Dunedin City Holdings, y ambas empresas fueron posteriormente adquiridas por Go Bus.
La estación de tren de Dunedin , situada al este del octágono, es la principal estación de tren de la ciudad. En su día fue la más transitada del país, pero el declive del ferrocarril a lo largo de los años provocó la retirada de la mayoría de los servicios. Los servicios suburbanos cesaron en 1982 y el último tren comercial de pasajeros regular que prestaba servicio en Dunedin, el Southerner , se canceló en febrero de 2002. El ferrocarril Taieri Gorge ahora opera servicios orientados al turismo desde la estación, el más destacado de los cuales es el Taieri Gorge Limited, que opera a diario a lo largo del antiguo ferrocarril central de Otago a través del pintoresco Taieri Gorge . El ferrocarril Taieri Gorge también opera hasta Palmerston una vez por semana. La estación también recibe a veces la visita de excursiones organizadas por otras sociedades ferroviarias patrimoniales y de trenes alquilados por cruceros que atracan en Port Chalmers.
El Aeropuerto Internacional de Dunedin está ubicado a 22 km (13,67 mi) al suroeste de la ciudad, en las llanuras de Taieri en Momona . El aeropuerto opera una sola terminal y una pista de 1.900 metros (6.200 pies), y es el tercer aeropuerto más transitado de la Isla Sur, después de Christchurch y Queenstown. Se utiliza principalmente para vuelos nacionales, con vuelos regulares hacia y desde Auckland , Christchurch , Wellington y vuelos chárter hacia y desde Queenstown , Wānaka e Invercargill , pero también tiene vuelos internacionales que llegan y salen de Brisbane durante todo el año. En los últimos años, una disminución en los pasajeros internacionales puede atribuirse a menos vuelos internacionales que operan directamente al aeropuerto.
A partir de 2018, [98] un ferry opera entre Port Chalmers y Portobello ; comenzó a operar en 2018 y es el primero desde principios del siglo XX. [99] Se han hecho llamados ocasionales para revivirlos, y se ha creado una organización sin fines de lucro, Otago Ferries Inc., para examinar la logística de restaurar uno de los transbordadores originales y volver a usarlo para esta ruta. [100]
En 1866 se hicieron planes para construir un puente que cruzara el puerto de Otago entre Port Chalmers y Portobello, [101] pero este gran proyecto para una estructura de 1140 metros nunca se materializó. Durante la década de 1870 también se plantearon planes para construir un canal entre la costa del Pacífico en Tomahawk y Andersons Bay , cerca de la cabecera del puerto. [102] Este proyecto tampoco se materializó.
Dunedin está hermanada con varias ciudades de todo el mundo, entre ellas:
Wing realizó varios viajes a Nueva Zelanda entre 1842 y 1852. A principios de 1844, zarpó desde Nelson en el Deborah con el grupo de reconocimiento de la Compañía de Nueva Zelanda para encontrar un sitio adecuado para el asentamiento de Nueva Edimburgo (Dunedin).
el sitio que se convertiría en Christchurch fue rechazado por Frederick Tuckett, un representante de la Compañía de Nueva Zelanda, ya que sintió que el suelo alrededor del río Avon era pantanoso.
