stringtranslate.com

Bosnia y Herzegovina

Bosnia y Herzegovina [a] ( serbocroata : Bosna i Hercegovina , Босна и Херцеговина ; [b] [c] conocida a veces como Bosnia-Herzegovina e informalmente como Bosnia ) es un país del sudeste de Europa , situado en la península de los Balcanes . Limita con Serbia al este, Montenegro al sureste y Croacia al norte y suroeste. Al sur tiene una costa de 20 kilómetros (12 millas) de largo sobre el mar Adriático , siendo la ciudad de Neum su único acceso al mar. Bosnia tiene un clima continental moderado con veranos calurosos e inviernos fríos y nevados. En las regiones central y oriental, la geografía es montañosa, en el noroeste es moderadamente montañosa y en el noreste es predominantemente plana. Herzegovina , la región más pequeña del sur, tiene un clima mediterráneo y es mayoritariamente montañosa. Sarajevo es la capital y la ciudad más grande.

La zona ha estado habitada al menos desde el Paleolítico superior , pero la evidencia sugiere que durante el Neolítico se establecieron asentamientos humanos permanentes, incluidos los que pertenecieron a las culturas Butmir , Kakanj y Vučedol . Tras la llegada de los primeros indoeuropeos , la zona estuvo poblada por varias civilizaciones ilirias y celtas . Los antepasados ​​de los pueblos eslavos del sur que hoy pueblan la zona llegaron entre los siglos VI y IX. En el siglo XII se estableció el Banate de Bosnia ; en el siglo XIV, esto se había convertido en el Reino de Bosnia . A mediados del siglo XV, fue anexada al Imperio Otomano , bajo cuyo dominio permaneció hasta finales del siglo XIX; Los otomanos llevaron el Islam a la región. Desde finales del siglo XIX hasta la Primera Guerra Mundial , el país estuvo anexado a la monarquía austrohúngara . En el período de entreguerras , Bosnia y Herzegovina formaba parte del Reino de Yugoslavia . Después de la Segunda Guerra Mundial , se le concedió el estatus de república plena en la recién formada República Federal Socialista de Yugoslavia . En 1992, tras la desintegración de Yugoslavia , la república proclamó su independencia . A esto le siguió la Guerra de Bosnia , que duró hasta finales de 1995 y terminó con la firma del Acuerdo de Dayton .

El país alberga tres grupos étnicos principales : los bosnios son el grupo más grande, los serbios el segundo y los croatas el tercero. Las minorías incluyen judíos , romaníes , albaneses, montenegrinos, ucranianos y turcos . Bosnia y Herzegovina tiene una legislatura bicameral y una presidencia de tres miembros compuesta por un miembro de cada uno de los tres grupos étnicos principales. Sin embargo, el poder del gobierno central es muy limitado, ya que el país está en gran medida descentralizado. Está compuesto por dos entidades autónomas (la Federación de Bosnia y Herzegovina y la República Srpska ) y una tercera unidad, el distrito de Brčko , que se rige por su propio gobierno local.

Bosnia y Herzegovina es un país en desarrollo y ocupa el puesto 74 en el Índice de Desarrollo Humano . Su economía está dominada por la industria y la agricultura, seguidas por el turismo y el sector de servicios. El turismo ha aumentado significativamente en los últimos años. [13] [14] El país tiene un sistema de seguridad social y atención médica universal, y la educación primaria y secundaria es gratuita. Es miembro de las Naciones Unidas , la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa , el Consejo de Europa , la Asociación para la Paz y el Tratado de Libre Comercio de Europa Central ; también es miembro fundador de la Unión por el Mediterráneo , establecida en julio de 2008. [15] Bosnia y Herzegovina es un país candidato a la UE y también ha sido candidato a ser miembro de la OTAN desde abril de 2010. [16]

Etimología

La primera mención conservada y ampliamente reconocida de una forma del nombre " Bosnia " se encuentra en De Administrando Imperio , un manual político-geográfico escrito por el emperador bizantino Constantino VII a mediados del siglo X (entre 948 y 952) que describe la "pequeña tierra " (χωρίον en griego ) de "Bosona" (Βοσώνα), donde habitan los serbios. [17] Bosnia también fue mencionada en la DAI (χωριον βοσονα, pequeña tierra de Bosnia), como una región de la Serbia bautizada. [18] [19]

Se cree que el nombre de la tierra deriva del nombre del río Bosna que atraviesa el corazón de Bosnia. Según el filólogo Anton Mayer, el nombre Bosna podría derivar del ilirio *"Bass-an-as", que a su vez podría derivar de la raíz protoindoeuropea bʰegʷ- , que significa "el agua corriente". [20] Según el medievalista inglés William Miller , los colonos eslavos en Bosnia "adaptaron la designación latina... Basante, a su propio idioma llamando a la corriente Bosna y a ellos mismos bosnios ". [21]

El nombre Herzegovina significa "[tierra] de herzog", y "herzog" deriva de la palabra alemana que significa "duque". [20] Tiene su origen en el título de un magnate bosnio del siglo XV, Stjepan Vukčić Kosača , que era "Herceg [Herzog] de Hum y la Costa" (1448). [22] Hum (anteriormente llamado Zachlumia ) era un principado medieval temprano que había sido conquistado por los Banate bosnios en la primera mitad del siglo XIV. Cuando los otomanos asumieron la administración de la región, la llamaron Sanjak de Herzegovina ( Hersek ). Estuvo incluida dentro de Bosnia Eyalet hasta la formación de la efímera Herzegovina Eyalet en la década de 1830, que resurgió en la década de 1850, después de lo cual la región administrativa pasó a ser conocida comúnmente como Bosnia y Herzegovina . [23]

En la proclamación inicial de la independencia en 1992 , el nombre oficial del país era República de Bosnia y Herzegovina , pero tras el Acuerdo de Dayton de 1995 y la nueva constitución que lo acompañaba, el nombre oficial se cambió a Bosnia y Herzegovina. [24]

Historia

Carro de culto de la Edad del Hierro de Banjani, cerca de Sokolac
Mogorjelo , antigua Villa Rustica suburbana romana del siglo IV, cerca de Čapljina

Historia temprana

Bosnia ha estado habitada por humanos al menos desde el Paleolítico , ya que en la cueva de Badanj se encontró una de las pinturas rupestres más antiguas . Las principales culturas neolíticas, como Butmir y Kakanj, estuvieron presentes a lo largo del río Bosna y datan de c.  6230 a. C.c.  4900 a.C. La cultura del bronce de los ilirios , un grupo étnico con una cultura y una forma de arte distintas, comenzó a organizarse en las actuales Eslovenia , Croacia , Bosnia y Herzegovina, Serbia , Kosovo , Montenegro y Albania . [25]

A partir del siglo VIII a. C., las tribus ilirias evolucionaron hasta convertirse en reinos. El reino más antiguo registrado en Iliria fue el Enchele en el siglo VIII a. C. Se consideraba que los Autariatae bajo Pleurias (337 a. C.) habían sido un reino. El Reino de los Ardiaei (originalmente una tribu de la región del valle del Neretva ) comenzó en el 230 a. C. y terminó en el 167 a. C. Los reinos y dinastías ilirios más notables fueron los de Bardylis de los Dardani y de Agron de los Ardiaei , quienes crearon el último y más conocido reino ilirio. Agron gobernó a los Ardiaei y también había extendido su gobierno a otras tribus.

A partir del siglo VII a.C., el bronce fue sustituido por el hierro, tras lo cual sólo se siguieron fabricando joyas y objetos de arte. Las tribus ilirias, bajo la influencia de las culturas de Hallstatt del norte, formaron centros regionales que eran ligeramente diferentes. Partes de Bosnia Central estaban habitadas por la tribu Daesitiates , más comúnmente asociada con el grupo cultural de Bosnia Central . La cultura Glasinac-Mati de la Edad del Hierro está asociada con la tribu Autariatae .

Un papel muy importante en su vida fue el culto a los muertos, lo que se evidencia en sus cuidados entierros y ceremonias funerarias, así como en la riqueza de sus lugares de enterramiento. En el norte existía una larga tradición de cremación y entierro en tumbas poco profundas, mientras que en el sur los muertos eran enterrados en grandes túmulos de piedra o tierra (llamados nativamente gromile ) que en Herzegovina estaban alcanzando tamaños monumentales, más de 50 m de ancho y 5 m de altura. Las tribus japodianas tenían afinidad por la decoración (collares pesados ​​y de gran tamaño de pasta de vidrio amarilla, azul o blanca, y grandes peroné de bronce , así como pulseras en espiral, diademas y cascos de lámina de bronce).

En el siglo IV a. C. se registra la primera invasión de los celtas . Trajeron la técnica del torno alfarero , nuevos tipos de peroné y diferentes cinturones de bronce y hierro. Sólo pasaron de camino a Grecia, por lo que su influencia en Bosnia y Herzegovina es insignificante. Las migraciones celtas desplazaron a muchas tribus ilirias de sus antiguas tierras, pero algunas tribus celtas e ilirias se mezclaron. La evidencia histórica concreta de este período es escasa, pero en general parece que la región estaba poblada por varios pueblos diferentes que hablaban idiomas distintos.

En el delta del Neretva , en el sur, hubo importantes influencias helenísticas de la tribu iliria Daors . Su capital era Daorson en Ošanići, cerca de Stolac . Daorson, en el siglo IV a. C., estaba rodeado por muros de piedra megalíticos de 5 m de altura (tan grandes como los de Micenas en Grecia), compuestos por grandes bloques de piedra trapezoidales. Daors fabricó monedas y esculturas de bronce únicas.

El conflicto entre ilirios y romanos comenzó en 229 a. C., pero Roma no completó su anexión de la región hasta el año 9 d. C. Fue precisamente en la actual Bosnia y Herzegovina donde Roma libró una de las batallas más difíciles de su historia desde la época púnica . Guerras , tal como las describe el historiador romano Suetonio . [26] Esta fue la campaña romana contra Iliria , conocida como Bellum Batonianum . [27] El conflicto surgió después de un intento de reclutar ilirios, y una revuelta duró cuatro años (6-9 d.C.), después de lo cual fueron sometidos. [28] En el período romano, colonos de habla latina de todo el Imperio Romano se establecieron entre los ilirios, y se alentó a los soldados romanos a retirarse en la región. [20]

Tras la división del Imperio entre 337 y 395 d.C., Dalmacia y Panonia pasaron a formar parte del Imperio Romano Occidental . La región fue conquistada por los ostrogodos en el año 455 d.C. Posteriormente cambió de manos entre los alanos y los hunos . En el siglo VI, el emperador Justiniano I había reconquistado la zona para el Imperio Bizantino . Los eslavos dominaron los Balcanes en los siglos VI y VII. Los rasgos culturales ilirios fueron adoptados por los eslavos del sur, como lo demuestran ciertas costumbres y tradiciones, topónimos, etc. [29]

Edad media

Códice de Hval , manuscrito eslavo ilustrado de la Bosnia medieval

Los primeros eslavos invadieron los Balcanes occidentales, incluida Bosnia, en el siglo VI y principios del VII (en medio del período de migración ), y estaban compuestos por pequeñas unidades tribales extraídas de una única confederación eslava conocida por los bizantinos como los Sclaveni (mientras que los relacionados Antes , en términos generales, colonizó la parte oriental de los Balcanes). [30] [31] Las tribus registradas por los etnónimos de "serbio" y "croata" se describen como una segunda, última, migración de diferentes personas durante el segundo cuarto del siglo VII que podrían o no haber sido particularmente numerosas; [30] [32] [33] estas primeras tribus "serbias" y "croatas", cuya identidad exacta está sujeta a debate académico, [33] llegaron a predominar sobre los eslavos en las regiones vecinas. Los croatas "se asentaron en un área que corresponde aproximadamente a la moderna Croacia, y que probablemente también incluye la mayor parte de Bosnia propiamente dicha, aparte de la franja oriental del valle del Drina", mientras que los serbios "corresponden a la moderna Serbia suroccidental (más tarde conocida como Raška ), y gradualmente se extendieron su dominio en los territorios de Duklja y Hum ". [34] [35]

También se cree que Bosnia se menciona por primera vez como una tierra (horion Bosona) en De Administrando Imperio del emperador bizantino Constantino Porphyrogenitus a mediados del siglo X, al final de un capítulo titulado De los serbios y el país en el que ahora habitan . [36] Esto ha sido interpretado académicamente de varias maneras y utilizado especialmente por los ideólogos nacionales serbios para demostrar que Bosnia era originalmente una tierra "serbia". [36] Otros estudiosos han afirmado que la inclusión de Bosnia en el capítulo es simplemente el resultado del gobierno temporal del gran duque serbio Časlav sobre Bosnia en ese momento, al tiempo que señalan que Porphyrogenitus no dice explícitamente en ninguna parte que Bosnia sea una "ciudad serbia". tierra". [37] De hecho, la propia traducción de la frase crítica donde aparece la palabra Bosona (Bosnia) está sujeta a diversas interpretaciones. [36] Con el tiempo, Bosnia formó una unidad bajo su propio gobernante, que se hacía llamar bosnio. [38] Bosnia, junto con otros territorios, pasó a formar parte de Duklja en el siglo XI, aunque conservó su propia nobleza e instituciones. [39]

Bosnia en la Edad Media que abarca el Banate de Bosnia y el siguiente Reino de Bosnia

En la Alta Edad Media , las circunstancias políticas llevaron a que la zona fuera disputada entre el Reino de Hungría y el Imperio Bizantino. Tras otro cambio de poder entre los dos a principios del siglo XII, Bosnia se encontró fuera del control de ambos y emergió como el Banate de Bosnia (bajo el gobierno de prohibiciones locales ). [20] [40] La primera prohibición bosnia conocida por su nombre fue Ban Borić . [41] El segundo fue Ban Kulin , cuyo gobierno marcó el inicio de una controversia que involucraba a la Iglesia bosnia , considerada herética por la Iglesia católica romana . En respuesta a los intentos húngaros de utilizar la política eclesiástica con respecto al tema como una forma de reclamar la soberanía sobre Bosnia, Kulin celebró un consejo de líderes de la iglesia local para renunciar a la herejía y abrazó el catolicismo en 1203. A pesar de esto, las ambiciones húngaras se mantuvieron sin cambios mucho después de la muerte de Kulin. en 1204, decayendo sólo después de una invasión fallida en 1254. Durante este tiempo, la población se llamaba Dobri Bošnjani ("Buenos bosnios"). [42] [43] Los nombres serbio y croata, aunque aparecen ocasionalmente en áreas periféricas, no se usaron en Bosnia propiamente dicha. [44]

La historia de Bosnia desde entonces hasta principios del siglo XIV estuvo marcada por una lucha de poder entre las familias Šubić y Kotromanić . Este conflicto llegó a su fin en 1322, cuando Esteban II Kotromanić se convirtió en Ban . En el momento de su muerte en 1353, logró anexar territorios al norte y al oeste, así como Zahumlje y partes de Dalmacia. Fue sucedido por su ambicioso sobrino Tvrtko quien, tras una prolongada lucha con la nobleza y conflictos entre familias, obtuvo el control total del país en 1367. En el año 1377, Bosnia fue elevada a la categoría de reino con la coronación de Tvrtko como primer Rey de Bosnia en Mile, cerca de Visoko, en el corazón de Bosnia. [45] [46] [47]

Sin embargo, tras su muerte en 1391, Bosnia cayó en un largo período de decadencia. El Imperio Otomano había iniciado su conquista de Europa y representó una gran amenaza para los Balcanes durante la primera mitad del siglo XV. Finalmente, después de décadas de inestabilidad política y social, el Reino de Bosnia dejó de existir en 1463 tras su conquista por el Imperio Otomano. [48]

Había una conciencia general en la Bosnia medieval, al menos entre los nobles, de que compartían un estado conjunto con Serbia y que pertenecían al mismo grupo étnico. Esa conciencia disminuyó con el tiempo debido a diferencias en el desarrollo político y social, pero se mantuvo en Herzegovina y partes de Bosnia que formaban parte del estado serbio. [49]

imperio Otomano

Mezquita Gazi Husrev-beg en Sarajevo , que data de 1531

La conquista otomana de Bosnia marcó una nueva era en la historia del país e introdujo cambios drásticos en el panorama político y cultural. Los otomanos incorporaron a Bosnia como una provincia integral del Imperio Otomano con su nombre histórico e integridad territorial. [50] Dentro de Bosnia, los otomanos introdujeron una serie de cambios clave en la administración sociopolítica del territorio; incluyendo un nuevo sistema de propiedad de la tierra, una reorganización de las unidades administrativas y un complejo sistema de diferenciación social por clase y afiliación religiosa. [20]

Los cuatro siglos de dominio otomano también tuvieron un impacto drástico en la composición de la población de Bosnia, que cambió varias veces como resultado de las conquistas del imperio, las frecuentes guerras con las potencias europeas, las migraciones económicas y forzadas y las epidemias. Surgió una comunidad musulmana nativa de habla eslava y finalmente se convirtió en el mayor de los grupos etno-religiosos debido a la falta de organizaciones eclesiásticas cristianas fuertes y a la rivalidad continua entre las iglesias ortodoxa y católica, mientras que la Iglesia indígena bosnia desapareció por completo (aparentemente por la conversión de sus miembros al Islam). Los otomanos se referían a ellos como kristianlar , mientras que los ortodoxos y los católicos eran llamados gebir o kafir , que significa "incrédulo". [51] Los franciscanos bosnios (y la población católica en su conjunto) estaban protegidos por decretos imperiales oficiales y de acuerdo con todo el alcance de las leyes otomanas; sin embargo, en efecto, a menudo estos simplemente afectaron el gobierno y el comportamiento arbitrarios de la poderosa elite local. [20]

Mientras el Imperio Otomano continuaba su dominio en los Balcanes ( Rumelia ), Bosnia se vio algo aliviada de las presiones de ser una provincia fronteriza y experimentó un período de bienestar general. Varias ciudades, como Sarajevo y Mostar , se establecieron y crecieron hasta convertirse en centros regionales de comercio y cultura urbana y luego fueron visitadas por el viajero otomano Evliya Çelebi en 1648. Dentro de estas ciudades, varios sultanes otomanos financiaron la construcción de muchas obras de arte bosnio. arquitectura como la primera biblioteca del país en Sarajevo, madrazas , una escuela de filosofía sufí y una torre de reloj ( Sahat Kula ), puentes como el Stari Most , la Mezquita del Emperador y la Mezquita Gazi Husrev-beg . [52]

Además, varios musulmanes bosnios desempeñaron papeles influyentes en la historia cultural y política del Imperio Otomano durante esta época. [53] Los reclutas bosnios formaron un gran componente de las filas otomanas en las batallas de Mohács y Krbava , mientras que muchos otros bosnios ascendieron en las filas del ejército otomano hasta ocupar las posiciones más altas de poder en el Imperio, incluidos almirantes como Matrakçı . Nasuh ; generales como Isa-Beg Ishaković , Gazi Husrev-beg , Telli Hasan Pasha y Sarı Süleyman Pasha ; administradores como Ferhad Pasha Sokolović y Osman Gradaščević ; y Grandes Visires como los influyentes Sokollu Mehmed Pasha y Damat Ibrahim Pasha . Algunos bosnios surgieron como místicos sufíes , eruditos como Muhamed Hevaji Uskufi Bosnevi , Ali Džabić ; y poetas en lenguas turca , albanesa , árabe y persa . [54]

Stephen Tomašević de Bosnia , frente a Cristo, de Jacopo Bellini en c. 1460

Sin embargo, a finales del siglo XVII las desgracias militares del Imperio alcanzaron al país, y el final de la Gran Guerra Turca con el tratado de Karlowitz en 1699 volvió a convertir a Bosnia en la provincia más occidental del Imperio. El siglo XVIII estuvo marcado por nuevos fracasos militares, numerosas revueltas dentro de Bosnia y varios brotes de peste. [55]

Los esfuerzos de la Puerta por modernizar el Estado otomano se toparon con una desconfianza que se convirtió en hostilidad en Bosnia, donde los aristócratas locales tenían mucho que perder con las reformas propuestas por Tanzimat . Esto, combinado con las frustraciones por las concesiones territoriales y políticas en el noreste y la difícil situación de los refugiados musulmanes eslavos que llegaban del Sanjak de Smederevo a Bosnia Eyalet , culminó en una revuelta parcialmente infructuosa de Husein Gradaščević , quien respaldó una Bosnia Eyalet autónoma de el gobierno autoritario del sultán otomano Mahmud II , que persiguió, ejecutó y abolió a los jenízaros y redujo el papel de los bajás autónomos en Rumelia. Mahmud II envió a su gran visir para someter a Bosnia Eyalet y sólo tuvo éxito con la ayuda renuente de Ali Pasha Rizvanbegović . [54] Las rebeliones relacionadas se extinguieron en 1850, pero la situación continuó deteriorándose.

A mediados del siglo XIX aparecieron en Bosnia nuevos movimientos nacionalistas. Poco después de la separación de Serbia del Imperio Otomano a principios del siglo XIX, el nacionalismo serbio y croata surgió en Bosnia, y esos nacionalistas hicieron reclamos irredentistas sobre el territorio de Bosnia. Esta tendencia siguió creciendo durante el resto de los siglos XIX y XX. [56]

El malestar agrario finalmente provocó la rebelión de Herzegovina , un levantamiento campesino generalizado, en 1875. El conflicto se extendió rápidamente y llegó a involucrar a varios estados balcánicos y grandes potencias, una situación que condujo al Congreso de Berlín y al Tratado de Berlín en 1878. [20 ]

Austria-Hungría

En el Congreso de Berlín de 1878, el Ministro de Asuntos Exteriores austrohúngaro , Gyula Andrássy, obtuvo la ocupación y administración de Bosnia y Herzegovina, y también obtuvo el derecho a estacionar guarniciones en el Sanjak de Novi Pazar , que permanecería bajo administración otomana hasta 1908. , cuando las tropas austrohúngaras se retiraron de Sanjak.

Aunque los funcionarios austrohúngaros llegaron rápidamente a un acuerdo con los bosnios, las tensiones persistieron y se produjo una emigración masiva de bosnios. [20] Sin embargo, pronto se alcanzó un estado de relativa estabilidad y las autoridades austrohúngaras pudieron embarcarse en una serie de reformas sociales y administrativas que pretendían convertir a Bosnia y Herzegovina en una colonia "modelo".

El asesinato del archiduque Francisco Fernando de Austria y Sofía, duquesa de Hohenberg en Sarajevo , de Gavrilo Princip

El gobierno de los Habsburgo tenía varias preocupaciones clave en Bosnia. Intentó disipar el nacionalismo eslavo del sur cuestionando las anteriores reivindicaciones serbias y croatas sobre Bosnia y fomentando la identificación de la identidad bosnia o bosnia . [57] El gobierno de los Habsburgo también intentó propiciar la modernización codificando leyes, introduciendo nuevas instituciones políticas, estableciendo y expandiendo industrias. [58]

Austria-Hungría comenzó a planificar la anexión de Bosnia, pero debido a disputas internacionales la cuestión no se resolvió hasta la crisis de anexión de 1908. [59] Varios asuntos externos afectaron el estatus de Bosnia y su relación con Austria-Hungría. En 1903 se produjo un sangriento golpe de estado en Serbia que llevó al poder a un gobierno radical antiaustriaco en Belgrado . [60] Luego, en 1908, la revuelta en el Imperio Otomano generó preocupaciones de que el gobierno de Estambul pudiera buscar la devolución total de Bosnia y Herzegovina. Estos factores hicieron que el gobierno austrohúngaro buscara una resolución permanente de la cuestión bosnia más temprano que tarde.

Aprovechando la agitación en el Imperio Otomano, la diplomacia austrohúngara intentó obtener la aprobación rusa provisional para los cambios sobre el estatus de Bosnia y Herzegovina y publicó la proclamación de anexión el 6 de octubre de 1908. [61] A pesar de las objeciones internacionales a la anexión austrohúngara , los rusos y su estado cliente, Serbia, se vieron obligados a aceptar la anexión austro-húngara de Bosnia y Herzegovina en marzo de 1909.

En 1910, el emperador Francisco José de Habsburgo proclamó la primera constitución en Bosnia, lo que condujo a una flexibilización de las leyes anteriores, elecciones y formación del parlamento bosnio y al crecimiento de una nueva vida política. [62]

El 28 de junio de 1914, Gavrilo Princip , un serbio de Bosnia miembro del movimiento revolucionario Joven Bosnia , asesinó al heredero del trono austrohúngaro, el archiduque Francisco Fernando , en Sarajevo, un acontecimiento que fue la chispa que desató la Primera Guerra Mundial . Al final de la guerra, los bosnios habían perdido más hombres per cápita que cualquier otro grupo étnico en el Imperio de los Habsburgo mientras servían en la infantería bosnio-herzegovina (conocida como bosnio ) del ejército austrohúngaro . [63] No obstante, Bosnia y Herzegovina en su conjunto logró escapar del conflicto relativamente ilesa. [53]

Las autoridades austrohúngaras establecieron una milicia auxiliar conocida como Schutzkorps con un papel discutible en la política de represión antiserbia del imperio . [64] Los Schutzkorps, reclutados predominantemente entre la población musulmana (bosnia), tenían la tarea de cazar a los rebeldes serbios (los Chetniks y Komitadji ) [65] y se hicieron conocidos por su persecución de los serbios , particularmente en las áreas pobladas por serbios del este de Bosnia, donde tomó represalias en parte contra los chetniks serbios que en el otoño de 1914 habían llevado a cabo ataques contra la población musulmana de la zona. [66] [67] Los procedimientos de las autoridades austrohúngaras llevaron a que alrededor de 5.500 ciudadanos de etnia serbia en Bosnia y Herzegovina fueran arrestados, y entre 700 y 2.200 murieron en prisión, mientras que 460 fueron ejecutados. [65] Alrededor de 5.200 familias serbias fueron expulsadas por la fuerza de Bosnia y Herzegovina. [sesenta y cinco]

Reino de Yugoslavia

"Mantener/Proteger Yugoslavia" (Čuvajte Jugoslaviju), una variante de las supuestas últimas palabras del rey Alejandro I , en una ilustración de los pueblos yugoslavos bailando el kolo .

Después de la Primera Guerra Mundial, Bosnia y Herzegovina se unió al Reino eslavo del sur de serbios, croatas y eslovenos (que pronto pasó a llamarse Yugoslavia). La vida política en Bosnia y Herzegovina en ese momento estuvo marcada por dos tendencias principales: el malestar social y económico por la redistribución de la propiedad y la formación de varios partidos políticos que frecuentemente cambiaron de coaliciones y alianzas con partidos de otras regiones yugoslavas. [53]

El conflicto ideológico dominante en el Estado yugoslavo, entre el regionalismo croata y la centralización serbia, fue abordado de manera diferente por los principales grupos étnicos de Bosnia y Herzegovina y dependía de la atmósfera política general. [20] Las reformas políticas introducidas en el recién establecido reino yugoslavo vieron pocos beneficios para los musulmanes bosnios; Según el censo final de 1910 sobre propiedad de la tierra y población según afiliación religiosa realizado en Austria-Hungría, los musulmanes poseían el 91,1%, los serbios ortodoxos el 6,0%, los católicos croatas el 2,6% y otros el 0,3% de la propiedad. Tras las reformas, los musulmanes bosnios fueron desposeídos de un total de 1.175.305 hectáreas de tierras agrícolas y forestales. [68]

Aunque la división inicial del país en 33 oblasts borró la presencia de entidades geográficas tradicionales del mapa, los esfuerzos de los políticos bosnios, como Mehmed Spaho , aseguraron que los seis oblasts separados de Bosnia y Herzegovina correspondieran a los seis sanjaks de la época otomana. y, por lo tanto, coincidía con la frontera tradicional del país en su conjunto. [20]

Sin embargo, el establecimiento del Reino de Yugoslavia en 1929 trajo consigo la reestructuración de las regiones administrativas en banates o banovinas que deliberadamente evitaban todas las líneas históricas y étnicas, eliminando cualquier rastro de una entidad bosnia. [20] Las tensiones serbocroatas sobre la estructuración del Estado yugoslavo continuaron, y el concepto de una división bosnia separada recibió poca o ninguna consideración.

El Acuerdo Cvetković-Maček que creó el banate croata en 1939 fomentó lo que fue esencialmente una partición de Bosnia y Herzegovina entre Croacia y Serbia. [54] Sin embargo, la creciente amenaza de la Alemania nazi de Adolf Hitler obligó a los políticos yugoslavos a cambiar su atención. Después de un período que vio intentos de apaciguamiento, la firma del Tratado Tripartito y un golpe de estado , Yugoslavia fue finalmente invadida por Alemania el 6 de abril de 1941. [20]

Segunda Guerra Mundial (1941-1945)

El puente ferroviario sobre el río Neretva en Jablanica , destruido dos veces durante la ofensiva de Case White en 1943.

Una vez que el Reino de Yugoslavia fue conquistado por las fuerzas alemanas en la Segunda Guerra Mundial , toda Bosnia y Herzegovina fue cedida al régimen títere nazi, el Estado Independiente de Croacia (NDH) liderado por los Ustaše . Los líderes del NDH se embarcaron en una campaña de exterminio de serbios, judíos, romaníes y croatas disidentes y, más tarde, de los partisanos de Josip Broz Tito , mediante la creación de varios campos de exterminio . [69] El régimen masacró sistemática y brutalmente a los serbios en aldeas del campo, utilizando una variedad de herramientas. [70] La escala de la violencia significó que aproximadamente uno de cada seis serbios que vivían en Bosnia y Herzegovina fue víctima de una masacre y prácticamente todos los serbios tenían un miembro de su familia que murió en la guerra, principalmente a manos de los Ustaše. La experiencia tuvo un profundo impacto en la memoria colectiva de los serbios en Croacia y Bosnia y Herzegovina. [71] Se estima que 209.000 serbios o el 16,9% de su población bosnia murieron en el territorio de Bosnia y Herzegovina durante la guerra. [72]

Los Ustaše reconocieron tanto el catolicismo como el Islam como religiones nacionales, pero mantuvieron la posición de que la Iglesia Ortodoxa Oriental , como símbolo de la identidad serbia, era su mayor enemigo. [73] Aunque los croatas eran, con mucho, el grupo étnico más grande que constituía los Ustaše, el vicepresidente del NDH y líder de la Organización Musulmana Yugoslava, Džafer Kulenović, era musulmán, y los musulmanes en total constituían casi el 12% de los militares y civiles de los Ustaše. autoridad de servicio. [74]

Muchos serbios tomaron las armas y se unieron a los Chetniks, un movimiento nacionalista serbio con el objetivo de establecer un " Gran Estado serbio" étnicamente homogéneo [75] dentro del Reino de Yugoslavia. Los chetniks, a su vez, llevaron a cabo una campaña genocida contra croatas y musulmanes étnicos, además de perseguir a un gran número de serbios comunistas y otros simpatizantes comunistas, siendo las poblaciones musulmanas de Bosnia, Herzegovina y Sandžak un objetivo principal. [76] Una vez capturados, los aldeanos musulmanes fueron masacrados sistemáticamente por los chetniks. [77] De los 75.000 musulmanes que murieron en Bosnia y Herzegovina durante la guerra, [78] aproximadamente 30.000 (en su mayoría civiles) fueron asesinados por los chetniks. [79] Las masacres contra croatas fueron de menor escala pero similares en acción. [80] Entre 64.000 y 79.000 croatas de Bosnia fueron asesinados entre abril de 1941 y mayo de 1945. [78] De ellos, unos 18.000 fueron asesinados por los chetniks. [79]

Memorial de la llama eterna a las víctimas militares y civiles de la Segunda Guerra Mundial en Sarajevo

Un porcentaje de musulmanes sirvió en unidades nazis de las Waffen-SS . [81] Estas unidades fueron responsables de masacres de serbios en el noroeste y este de Bosnia, sobre todo en Vlasenica . [82] El 12 de octubre de 1941, un grupo de 108 destacados musulmanes de Sarajevo firmaron la Resolución de los musulmanes de Sarajevo por la que condenaban la persecución de los serbios organizada por los Ustaše, hacían distinción entre los musulmanes que participaban en tales persecuciones y la población musulmana en su conjunto. , presentó información sobre las persecuciones de los musulmanes por parte de los serbios y pidió seguridad para todos los ciudadanos del país, independientemente de su identidad. [83]

A partir de 1941, los comunistas yugoslavos bajo el liderazgo de Josip Broz Tito organizaron su propio grupo de resistencia multiétnico, los partisanos, que lucharon contra las fuerzas del Eje y los Chetnik. El 29 de noviembre de 1943, el Consejo Antifascista para la Liberación Nacional de Yugoslavia (AVNOJ), con Tito a la cabeza, celebró una conferencia fundacional en Jajce , donde se restableció Bosnia y Herzegovina como república dentro de la federación yugoslava en sus fronteras de los Habsburgo. [84] Durante todo el transcurso de la Segunda Guerra Mundial en Yugoslavia , el 64,1% de todos los partisanos bosnios eran serbios, el 23% eran musulmanes y el 8,8% croatas. [85]

El éxito militar eventualmente impulsó a los aliados a apoyar a los partisanos, lo que resultó en la exitosa Misión Maclean , pero Tito rechazó su oferta de ayuda y confió en sus propias fuerzas. Todas las principales ofensivas militares del movimiento antifascista de Yugoslavia contra los nazis y sus partidarios locales se llevaron a cabo en Bosnia y Herzegovina y sus pueblos fueron los más afectados por los combates. Más de 300.000 personas murieron en Bosnia y Herzegovina en la Segunda Guerra Mundial, o más del 10% de la población. [86] Al final de la guerra, el establecimiento de la República Federal Socialista de Yugoslavia , con la constitución de 1946 , convirtió oficialmente a Bosnia y Herzegovina en una de las seis repúblicas constituyentes del nuevo estado. [20]

República Federal Socialista de Yugoslavia (1945-1992)

Bandera de Bosnia y Herzegovina mientras formaba parte de la República Federativa Socialista de Yugoslavia

Debido a su posición geográfica central dentro de la federación yugoslava, la Bosnia de posguerra fue seleccionada como base para el desarrollo de la industria de defensa militar. Esto contribuyó a una gran concentración de armas y personal militar en Bosnia; un factor significativo en la guerra que siguió a la desintegración de Yugoslavia en la década de 1990. [20] Sin embargo, la existencia de Bosnia dentro de Yugoslavia, en su mayor parte, fue relativamente pacífica y muy próspera, con un alto nivel de empleo, una fuerte economía industrial y orientada a la exportación, un buen sistema educativo y seguridad social y médica para todos los ciudadanos de Bosnia y Herzegovina. . Varias corporaciones internacionales operaron en Bosnia: Volkswagen como parte de TAS (fábrica de automóviles en Sarajevo, desde 1972), Coca-Cola (desde 1975), SKF Suecia (desde 1967), Marlboro (una fábrica de tabaco en Sarajevo) y Holiday Inn. hoteles. Sarajevo fue sede de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1984 .

Durante las décadas de 1950 y 1960, Bosnia era un remanso político de Yugoslavia. En la década de 1970, surgió una fuerte elite política bosnia, impulsada en parte por el liderazgo de Tito en el Movimiento de Países No Alineados y los bosnios que servían en el cuerpo diplomático de Yugoslavia. Mientras trabajaban dentro del sistema socialista, políticos como Džemal Bijedić , Branko Mikulić y Hamdija Pozderac reforzaron y protegieron la soberanía de Bosnia y Herzegovina. [87] Sus esfuerzos resultaron claves durante el período turbulento que siguió a la muerte de Tito en 1980, y hoy se consideran algunos de los primeros pasos hacia la independencia de Bosnia . Sin embargo, la república no escapó al clima cada vez más nacionalista de la época. Con la caída del comunismo y el inicio de la desintegración de Yugoslavia , la doctrina de la tolerancia comenzó a perder su potencia, creando una oportunidad para que los elementos nacionalistas de la sociedad extendieran su influencia. [88]

Guerra de Bosnia (1992-1995)

Disolución de Yugoslavia

El 18 de noviembre de 1990 se celebraron elecciones parlamentarias multipartidistas en toda Bosnia y Herzegovina. El 25 de noviembre se celebró una segunda vuelta, que dio lugar a una asamblea nacional en la que el poder comunista fue sustituido por una coalición de tres partidos de base étnica. [89] Después de las declaraciones de independencia de Yugoslavia de Eslovenia y Croacia , se desarrolló una división significativa entre los residentes de Bosnia y Herzegovina sobre la cuestión de si permanecer dentro de Yugoslavia (favorecida abrumadoramente por los serbios) o buscar la independencia (favorecida abrumadoramente por los bosnios y croatas). [90]

Los parlamentarios serbios, formados principalmente por miembros del Partido Democrático Serbio , abandonaron el parlamento central en Sarajevo y formaron la Asamblea del Pueblo Serbio de Bosnia y Herzegovina el 24 de octubre de 1991, lo que marcó el fin de la coalición de tres etnias que gobernó después de las elecciones de 1990. Esta Asamblea estableció la República Serbia de Bosnia y Herzegovina en parte del territorio de Bosnia y Herzegovina el 9 de enero de 1992. En agosto de 1992 pasó a llamarse República Srpska . El 18 de noviembre de 1991, la rama del partido en Bosnia y Herzegovina del partido gobernante en la República de Croacia, la Unión Democrática Croata (HDZ), proclamó ante el Consejo de Defensa Croata (HVO) la existencia de la Comunidad Croata de Herzeg-Bosnia en una parte separada del territorio de Bosnia y Herzegovina. como su rama militar. [91] No fue reconocido por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina , que lo declaró ilegal. [92] [93]

Tropas de la ONU frente al edificio del Consejo Ejecutivo , quemadas tras ser alcanzadas por fuego de tanque durante el asedio de Sarajevo , 1995

A la declaración de soberanía de Bosnia y Herzegovina el 15 de octubre de 1991 le siguió un referéndum de independencia el 29 de febrero y el 1 de marzo de 1992, que fue boicoteado por la gran mayoría de los serbios. La participación en el referéndum sobre la independencia fue del 63,4 por ciento y el 99,7 por ciento de los votantes votó a favor de la independencia. [94] Bosnia y Herzegovina declaró su independencia el 3 de marzo de 1992 y recibió reconocimiento internacional el mes siguiente, el 6 de abril de 1992. [95] La República de Bosnia y Herzegovina fue admitida como estado miembro de las Naciones Unidas el 22 de mayo de 1992. [96 ] Se cree que el líder serbio Slobodan Milošević y el líder croata Franjo Tuđman acordaron una partición de Bosnia y Herzegovina en marzo de 1991, con el objetivo de establecer la Gran Serbia y la Gran Croacia . [97]

Tras la declaración de independencia de Bosnia y Herzegovina, las milicias serbias de Bosnia se movilizaron en diferentes partes del país. Las fuerzas gubernamentales estaban mal equipadas y no preparadas para la guerra. [98] El reconocimiento internacional de Bosnia y Herzegovina aumentó la presión diplomática para que el Ejército Popular Yugoslavo (JNA) se retirara del territorio de la república, lo que hicieron oficialmente en junio de 1992. Los miembros serbios de Bosnia del JNA simplemente cambiaron de insignia, formaron el Ejército de República Srpska (VRS) y continuaron los combates. Armadas y equipadas con los arsenales del JNA en Bosnia, apoyadas por voluntarios y diversas fuerzas paramilitares de Serbia, y recibiendo amplio apoyo humanitario, logístico y financiero de la República Federativa de Yugoslavia , las ofensivas de la República Srpska en 1992 lograron someter a gran parte del país bajo su control. [20] El avance de los serbios de Bosnia estuvo acompañado por la limpieza étnica de bosnios y croatas de Bosnia de las zonas controladas por el VRS. Se establecieron decenas de campos de concentración en los que los reclusos fueron sometidos a violencia y abusos, incluida la violación. [99] La limpieza étnica culminó en la masacre de Srebrenica de más de 8.000 hombres y niños bosnios en julio de 1995, que el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY) dictaminó que había sido un genocidio . [100] Las fuerzas bosnias y croatas de Bosnia también cometieron crímenes de guerra contra civiles de diferentes grupos étnicos, aunque en menor escala. [101] [102] [103] [104] La mayoría de las atrocidades bosnias y croatas se cometieron durante la Guerra Croata-Bosnia , un subconflicto de la Guerra de Bosnia que enfrentó al Ejército de la Federación de Bosnia y Herzegovina (ARBiH) contra el HVO. El conflicto bosnio-croata terminó en marzo de 1994, con la firma del Acuerdo de Washington , que condujo a la creación de una Federación bosnio-croata conjunta de Bosnia y Herzegovina , que fusionó el territorio controlado por el HVO con el del Ejército de la República de Bosnia y Herzegovina (ARBiH). [105]

Historia reciente

Edificio del gobierno de Tuzla en llamas tras los enfrentamientos antigubernamentales el 7 de febrero de 2014

El 4 de febrero de 2014 comenzaron en la ciudad norteña de Tuzla las protestas contra el Gobierno de la Federación de Bosnia y Herzegovina , una de las dos entidades del país, denominada Primavera Bosnia, nombre tomado de la Primavera Árabe . Los trabajadores de varias fábricas que habían sido privatizadas y quebradas se reunieron para exigir acciones por los empleos, los salarios impagos y las pensiones. [106] Pronto las protestas se extendieron al resto de la Federación, con enfrentamientos violentos reportados en cerca de 20 ciudades, las más grandes de las cuales fueron Sarajevo , Zenica , Mostar , Bihać , Brčko y Tuzla. [107] Los medios de comunicación bosnios informaron que cientos de personas habían resultado heridas durante las protestas, incluidas decenas de agentes de policía, con estallidos de violencia en Sarajevo, en la ciudad norteña de Tuzla, en Mostar en el sur y en Zenica en el centro. Bosnia. No se produjo el mismo nivel de malestar o activismo en la República Srpska, pero cientos de personas también se reunieron en apoyo de las protestas en la ciudad de Banja Luka contra su gobierno independiente. [108] [109] [110]

Las protestas marcaron el mayor estallido de ira pública por el alto desempleo y dos décadas de inercia política en el país desde el final de la Guerra de Bosnia en 1995. [111]

Según un informe elaborado por Christian Schmidt, de la Oficina del Alto Representante , a finales de 2021, Bosnia y Herzegovina ha estado experimentando tensiones políticas y étnicas intensificadas, que potencialmente podrían dividir al país y arrastrarlo nuevamente a la guerra. [112] [113] La Unión Europea teme que esto conduzca a una mayor balcanización en la región. [114]

Geografía

Bosnia y Herzegovina se encuentra en los Balcanes occidentales y limita con Croacia (932 km o 579 millas) al norte y al oeste, Serbia (302 km o 188 millas) al este y Montenegro (225 km o 140 millas) al sureste. Tiene un litoral de unos 20 kilómetros (12 millas) de largo que rodea el pueblo de Neum . [115] [116] Se encuentra entre las latitudes 42° y 46° N , y las longitudes 15° y 20° E.

El nombre del país proviene de las dos supuestas regiones de Bosnia y Herzegovina , cuya frontera nunca fue definida. Históricamente, el nombre oficial de Bosnia nunca incluyó ninguna de sus muchas regiones hasta la ocupación austrohúngara.

El país es mayoritariamente montañoso y abarca los Alpes Dináricos centrales . La parte nororiental llega hasta la cuenca de Panonia , mientras que al sur limita con el Adriático . Los Alpes Dináricos generalmente corren en dirección sureste-noroeste y aumentan hacia el sur. El punto más alto del país es el pico de Maglić con 2.386 metros (7.828,1 pies), en la frontera con Montenegro. Otras montañas importantes son Volujak , Zelengora , Lelija , Lebršnik , Orjen , Kozara , Grmeč , Čvrsnica , Prenj , Vran , Vranica , Velež , Vlašić , Cincar , Romanija , Jahorina , Bjelašnica , Treskavica y Trebević . La composición geológica de la cadena montañosa Dinárica en Bosnia se compone principalmente de piedra caliza (incluida la piedra caliza mesozoica ), con depósitos de hierro , carbón , zinc , manganeso , bauxita , plomo y sal presentes en algunas áreas, especialmente en el centro y norte de Bosnia. [117]

En total, casi el 50% de Bosnia y Herzegovina está cubierta de bosques. La mayoría de las zonas forestales se encuentran en el centro, este y oeste de Bosnia. Herzegovina tiene un clima mediterráneo más seco, con una topografía kárstica dominante . El norte de Bosnia ( Posavina ) contiene tierras agrícolas muy fértiles a lo largo del río Sava y la zona correspondiente está intensamente cultivada. Esta tierra de cultivo forma parte de la llanura de Panonia y se extiende hasta las vecinas Croacia y Serbia. El país tiene sólo 20 kilómetros (12 millas) de costa, [115] [118] alrededor de la ciudad de Neum en el cantón de Herzegovina-Neretva . Aunque la ciudad está rodeada por penínsulas croatas, según el derecho internacional, Bosnia y Herzegovina tiene derecho de paso al mar exterior.

Sarajevo es la capital [1] y la ciudad más grande. [6] Otras ciudades importantes incluyen Banja Luka y Prijedor en la región noroeste conocida como Bosanska Krajina , Tuzla , Bijeljina , Doboj y Brčko en el noreste, Zenica en la parte central del país y Mostar , la ciudad más grande en la región sur. de Herzegovina .

Hay siete ríos principales en Bosnia y Herzegovina: [119]

Biodiversidad

Fitogeográficamente , Bosnia y Herzegovina pertenece al Reino Boreal y está compartida entre la provincia iliria de la Región Circumboreal y la provincia Adriática de la Región Mediterránea . Según el Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF), el territorio de Bosnia y Herzegovina se puede subdividir en cuatro ecorregiones : bosques mixtos de los Balcanes , bosques mixtos de las Montañas Dináricas , bosques mixtos de Panonia y bosques caducifolios de Iliria . [120] El país obtuvo una puntuación media del Índice de Integridad del Paisaje Forestal de 2018 de 5,99/10, lo que lo sitúa en el puesto 89 a nivel mundial entre 172 países. [121]

Política

Gobierno

Bosnia y Herzegovina está formada por la Federación de Bosnia y Herzegovina (FBiH), la República Srpska (RS) y el distrito de Brčko (BD).

Como resultado del Acuerdo de Dayton , la implementación de la paz civil es supervisada por el Alto Representante para Bosnia y Herzegovina seleccionado por el Consejo de Implementación de la Paz (PIC). El Alto Representante es la máxima autoridad política del país. El Alto Representante tiene muchos poderes gubernamentales y legislativos, incluida la destitución de funcionarios electos y no electos. Debido a los vastos poderes del Alto Representante sobre la política bosnia y los poderes de veto esenciales , el puesto también ha sido comparado con el de un virrey . [122] [123] [124] [125]

La política se desarrolla en el marco de una democracia parlamentaria representativa , en la que el poder ejecutivo lo ejerce el Consejo de Ministros de Bosnia y Herzegovina . El poder legislativo reside tanto en el Consejo de Ministros como en la Asamblea Parlamentaria de Bosnia y Herzegovina . Los miembros de la Asamblea Parlamentaria se eligen según un sistema de representación proporcional (PR). [126] [127]

Bosnia y Herzegovina es una democracia liberal . [ se necesita aclaración ] Tiene varios niveles de estructuración política, según el Acuerdo de Dayton . El más importante de estos niveles es la división del país en dos entidades: la Federación de Bosnia y Herzegovina y la República Srpska . La Federación de Bosnia y Herzegovina cubre el 51% del área total de Bosnia y Herzegovina, mientras que la República Srpska cubre el 49%. Las entidades, basadas en gran medida en los territorios controlados por los dos bandos en conflicto en ese momento, fueron establecidas formalmente por el Acuerdo de Dayton en 1995 debido a los tremendos cambios en la estructura étnica de Bosnia y Herzegovina. A nivel nacional, existe sólo un conjunto finito de competencias exclusivas o conjuntas, mientras que la mayor parte de la autoridad reside en las entidades. [128] Sumantra Bose describe a Bosnia y Herzegovina como una confederación consociacional . [129]

El distrito de Brčko, en el norte del país, se creó en el año 2000 con terrenos de ambas entidades. Oficialmente pertenece a ambos, pero no está gobernado por ninguno y funciona bajo un sistema descentralizado de gobierno local. A efectos electorales, los votantes del distrito de Brčko pueden optar por participar en las elecciones de la Federación o de la República Srpska. El distrito de Brčko ha sido elogiado por mantener una población multiétnica y un nivel de prosperidad significativamente superior al promedio nacional. [130]

El tercer nivel de la subdivisión política de Bosnia y Herzegovina se manifiesta en los cantones . Son entidades exclusivas de la Federación de Bosnia y Herzegovina, que consta de diez de ellas. Cada uno tiene un gobierno cantonal, que se rige por la ley de la Federación en su conjunto. Algunos cantones son étnicamente mixtos y tienen leyes especiales para garantizar la igualdad de todos sus constituyentes. [131]

El cuarto nivel de división política en Bosnia y Herzegovina son los municipios . La Federación de Bosnia y Herzegovina está dividida en 79 municipios y la República Srpska en 64. Los municipios también tienen su propio gobierno local y, por lo general, se basan en la ciudad o lugar más importante de su territorio. Como tal, muchos municipios tienen una larga tradición e historia con sus límites actuales. Algunos otros, sin embargo, sólo se crearon después de la reciente guerra después de que los municipios tradicionales fueran divididos por la línea fronteriza entre entidades . Cada cantón de la Federación de Bosnia y Herzegovina consta de varios municipios, que se dividen en comunidades locales. [132]

Además de entidades, cantones y municipios, Bosnia y Herzegovina también tiene cuatro ciudades "oficiales". Estos son: Banja Luka , Mostar , Sarajevo y Sarajevo Oriental . El territorio y gobierno de las ciudades de Banja Luka y Mostar corresponde a los municipios del mismo nombre, mientras que las ciudades de Sarajevo y Sarajevo Oriental constan oficialmente de varios municipios. Las ciudades tienen su propio gobierno municipal cuyo poder se encuentra entre el de los municipios y los cantones (o la entidad, en el caso de la República Srpska).

Más recientemente, se han establecido varias instituciones centrales (como un ministerio de defensa , un ministerio de seguridad, un tribunal estatal, un servicio de impuestos indirectos , etc.) en el proceso de transferir parte de la jurisdicción de las entidades al estado. La representación del gobierno de Bosnia y Herzegovina está a cargo de élites que representan a los tres grupos principales del país, y cada uno de ellos tiene una cuota de poder garantizada.

El Presidente de la Presidencia de Bosnia y Herzegovina rota entre tres miembros ( bosnio , serbio y croata ), cada uno elegido como presidente por un período de ocho meses dentro de su mandato de cuatro años como miembro. Los tres miembros de la Presidencia son elegidos directamente por el pueblo: los votantes de la Federación votan por los bosnios y los croatas y los votantes de la República Srpska votan por los serbios.

El Presidente del Consejo de Ministros es designado por la Presidencia y aprobado por la Cámara de Representantes parlamentaria . El Presidente del Consejo de Ministros es entonces responsable de nombrar un Ministro de Relaciones Exteriores, un Ministro de Comercio Exterior y otros, según corresponda.

La Asamblea Parlamentaria es el órgano legislativo de Bosnia y Herzegovina. Se compone de dos cámaras: la Cámara de los Pueblos y la Cámara de Representantes. La Cámara de los Pueblos cuenta con 15 delegados elegidos por los parlamentos de las entidades, dos tercios de los cuales proceden de la Federación (5 bosnios y 5 croatas) y un tercio de la República Srpska (5 serbios). La Cámara de Representantes está compuesta por 42 miembros elegidos por el pueblo según una forma de representación proporcional, dos tercios elegidos por la Federación y un tercio elegido por la República Srpska. [133]

El Tribunal Constitucional de Bosnia y Herzegovina es el árbitro supremo y final en cuestiones jurídicas. Está compuesto por nueve miembros: cuatro miembros son seleccionados por la Cámara Federal de Representantes , dos por la Asamblea Nacional de la República Srpska y tres por el Presidente del Tribunal Europeo de Derechos Humanos tras consultar con la Presidencia, que no pueden ser ciudadanos bosnios. [134]

Sin embargo, la máxima autoridad política del país es el Alto Representante para Bosnia y Herzegovina, el director ejecutivo de la presencia civil internacional en el país y es seleccionado por la Unión Europea . Desde 1995, el Alto Representante ha podido eludir a la asamblea parlamentaria electa y desde 1997 ha podido destituir a los funcionarios electos. Los métodos elegidos por el Alto Representante han sido criticados por ser antidemocráticos. [135] La supervisión internacional finalizará cuando el país se considere política y democráticamente estable y autosuficiente .

Militar

Las Fuerzas Armadas de Bosnia y Herzegovina (OSBiH) fueron unificadas en una sola entidad en 2005, con la fusión del Ejército de la Federación de Bosnia y Herzegovina y el Ejército de la República Srpska , que habían defendido sus respectivas regiones. [136] El Ministerio de Defensa se creó en 2004. [137]

El ejército bosnio está formado por las Fuerzas Terrestres , la Fuerza Aérea y la Defensa Aérea de Bosnia . [138] Las Fuerzas Terrestres cuentan con 7.200 efectivos activos y 5.000 de reserva. [139] Están armados con una combinación de armamento, vehículos y equipo militar de fabricación estadounidense, yugoslava, soviética y europea. La Fuerza Aérea y las Fuerzas de Defensa Aérea tienen 1.500 efectivos y alrededor de 62 aviones. Las Fuerzas de Defensa Aérea operan misiles portátiles MANPADS , baterías de misiles tierra-aire (SAM), cañones antiaéreos y radares. El Ejército ha adoptado recientemente uniformes MARPAT remodelados, utilizados por los soldados bosnios que sirven en la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad (ISAF) en Afganistán . Actualmente está en marcha un programa de producción nacional para garantizar que las unidades del ejército estén equipadas con la munición correcta. [140]

A partir de 2007, el Ministerio de Defensa emprendió la primera misión de asistencia internacional del ejército, reclutando militares para servir en misiones de paz de la ISAF en Afganistán, Irak y la República Democrática del Congo en 2007. Cinco oficiales, actuando como oficiales/asesores, sirvieron en la República Democrática del Congo. 45 soldados, en su mayoría actuando como asistentes médicos y de seguridad de la base, sirvieron en Afganistán. 85 soldados bosnios sirvieron como base de seguridad en Irak, y ocasionalmente también realizaban patrullas de infantería allí. Los tres grupos desplegados han sido elogiados por sus respectivas fuerzas internacionales, así como por el Ministerio de Defensa de Bosnia y Herzegovina. Las operaciones de asistencia internacional continúan. [141]

La Fuerza Aérea y la Defensa Antiaérea de Bosnia y Herzegovina se formaron cuando elementos del Ejército de la Federación de Bosnia y Herzegovina y la Fuerza Aérea de la República Srpska se fusionaron en 2006. La Fuerza Aérea ha experimentado mejoras en los últimos años con añadiduras fondos para la reparación de aviones y una mejor cooperación con las fuerzas terrestres y con los ciudadanos del país. El Ministerio de Defensa busca adquirir nuevos aviones, incluidos helicópteros y quizás incluso aviones de combate. [142]

Relaciones Extranjeras

Željko Komšić , miembro croata de la Presidencia de Bosnia y Herzegovina , y Hillary Clinton , Secretaria de Estado de Estados Unidos , Washington, DC 2011

La integración de la Unión Europea es uno de los principales objetivos políticos de Bosnia y Herzegovina; inició el Proceso de Estabilización y Asociación en 2007. A los países participantes en el SAP se les ha ofrecido la posibilidad de convertirse, una vez que cumplan las condiciones necesarias, en Estados miembros de la UE. Por lo tanto, Bosnia y Herzegovina es un país candidato potencial para la adhesión a la UE. [143]

La implementación del Acuerdo de Dayton en 1995 ha centrado los esfuerzos de los responsables políticos de Bosnia y Herzegovina, así como de la comunidad internacional, en la estabilización regional de los países sucesores de la ex Yugoslavia . [144]

Dentro de Bosnia y Herzegovina, las relaciones con sus vecinos Croacia , Serbia y Montenegro han sido bastante estables desde la firma del Acuerdo de Dayton. El 23 de abril de 2010, Bosnia y Herzegovina recibió de la OTAN el Plan de Acción de Membresía , que es el último paso antes de ser miembro pleno de la alianza. Inicialmente se esperaba la membresía plena en 2014 o 2015, dependiendo del progreso de las reformas. [145] En diciembre de 2018, la OTAN aprobó un Plan de Acción para la Membresía de Bosnia. [146]

Demografía

Según el censo de 1991 , Bosnia y Herzegovina tenía una población de 4.369.319, mientras que el censo del Grupo del Banco Mundial de 1996 mostró una disminución a 3.764.425. [147] Las grandes migraciones de población durante las guerras yugoslavas en la década de 1990 han provocado cambios demográficos en el país. Entre 1991 y 2013, los desacuerdos políticos imposibilitaron la organización de un censo. Se había planeado un censo para 2011, [148] y luego para 2012, [149] pero se retrasó hasta octubre de 2013. El censo de 2013 encontró una población total de 3.531.159 personas, [2] una caída de aproximadamente el 20% desde 1991. [ 150] Las cifras del censo de 2013 incluyen a residentes bosnios no permanentes y, por esta razón, son impugnadas por funcionarios de la República Srpska y políticos serbios (ver Grupos étnicos a continuación). [151]

Las ciudades más grandes

Grupos étnicos

Composición étnica en Bosnia y Herzegovina a partir de 2013: [2]

  Bosnios (50,1%)
  Serbios (30,8%)
  Croatas (15,4%)
  Otros (2,7%)
  No declarado (0,8%)
  Sin respuesta (0,2%)

Bosnia y Herzegovina es el hogar de tres " pueblos constituyentes " étnicos, a saber , bosnios , serbios y croatas , además de varios grupos más pequeños, incluidos judíos y romaníes . [153] Según datos del censo de 2013 publicado por la Agencia de Estadísticas de Bosnia y Herzegovina, los bosnios constituyen el 50,1% de la población, los serbios el 30,8%, los croatas el 15,5% y otros el 2,7%, y los encuestados restantes no declaran su origen étnico o sin responder. [2] Los resultados del censo son impugnados por la oficina de estadística de la República Srpska y por políticos serbios de Bosnia . [154] La disputa sobre el censo se refiere a la inclusión de residentes bosnios no permanentes en las cifras, a lo que se oponen los funcionarios de la República Srpska. [151] La oficina de estadísticas de la Unión Europea , Eurostat , concluyó en mayo de 2016 que la metodología censal utilizada por la agencia estadística de Bosnia está en línea con las recomendaciones internacionales. [155]

Idiomas

La constitución de Bosnia no especifica ningún idioma oficial. [156] [157] [158] Sin embargo, los académicos Hilary Footitt y Michael Kelly señalan que el Acuerdo de Dayton establece que [ se necesita aclaración ] está "hecho en bosnio , croata , inglés y serbio ", y describen esto como el "reconocimiento de facto de tres lenguas oficiales" a nivel estatal. La igualdad de estatus de bosnios, serbios y croatas fue verificada por el Tribunal Constitucional en 2000. [158] Falló que las disposiciones de las constituciones de la Federación y de la República Srpska sobre el idioma eran incompatibles con la constitución estatal, ya que sólo reconocían al bosnio y al croata (en en el caso de la Federación) y el serbio (en el caso de la República Srpska) como idiomas oficiales a nivel de entidad. Como resultado, se cambió la redacción de los estatutos de las entidades y los tres idiomas se hicieron oficiales en ambas entidades. [158] Los tres idiomas estándar son totalmente inteligibles entre sí y se conocen colectivamente bajo la denominación de serbocroata , a pesar de que este término no está reconocido formalmente en el país. El uso de una de las tres lenguas se ha convertido en un marcador de identidad étnica. [159] Michael Kelly y Catherine Baker argumentan: "Los tres idiomas oficiales del estado bosnio actual... representan la afirmación simbólica de la identidad nacional sobre el pragmatismo de la inteligibilidad mutua". [160]

Según la Carta Europea de Lenguas Regionales o Minoritarias (ECRML) de 1992, Bosnia y Herzegovina reconoce las siguientes lenguas minoritarias: albanés , montenegrino , checo , italiano , húngaro , macedonio , alemán , polaco , romaní , rumano , ruso , eslovaco , esloveno , Turco , ucraniano y judío ( yiddish y ladino ). [161] La minoría alemana en Bosnia y Herzegovina son en su mayoría restos de Donauschwaben (suevos del Danubio), que se establecieron en la zona después de que la monarquía de los Habsburgo reclamara los Balcanes al Imperio Otomano . Debido a las expulsiones y asimilaciones (forzadas) después de las dos guerras mundiales , el número de alemanes étnicos en Bosnia y Herzegovina disminuyó drásticamente. [162]

En el censo de 2013, el 52,86% de la población considera su lengua materna el bosnio, el 30,76% el serbio, el 14,6% el croata y el 1,57% otra lengua, y el 0,21% no da respuesta. [2]

Religión

Bosnia y Herzegovina es un país religiosamente diverso. Según el censo de 2013, los musulmanes constituían el 50,7% de la población, mientras que los cristianos ortodoxos constituían el 30,7%, los cristianos católicos el 15,2%, el 1,2% otros y el 1,1% ateos o agnósticos , y el resto no declaraba o no respondía a la pregunta. [2] Una encuesta de 2012 encontró que el 54% de los musulmanes de Bosnia no eran confesionales , mientras que el 38% seguían el sunnismo . [163]

Areas urbanas

Sarajevo alberga a 419.957 habitantes en su área urbana que comprende la ciudad de Sarajevo , así como los municipios de Ilidža , Vogošća , Istočna Ilidža , Istočno Novo Sarajevo e Istočni Stari Grad . [164] El área metropolitana tiene una población de 555.210 habitantes e incluye el cantón de Sarajevo , el este de Sarajevo y los municipios de Breza , Kiseljak , Kreševo ​​y Visoko . [165]

Economía

Desarrollo estimado del PIB real per cápita de Bosnia y Herzegovina, desde 1952

Durante la Guerra de Bosnia , la economía sufrió 200.000 millones de euros en daños materiales, aproximadamente 326.380 millones de euros en 2022 (ajustado por inflación). [166] [167] Bosnia y Herzegovina enfrenta el doble problema de reconstruir un país devastado por la guerra e introducir reformas de mercado liberales de transición en su antigua economía mixta. Un legado de la era anterior es una industria fuerte; bajo el ex presidente de la república Džemal Bijedić y el presidente yugoslavo Josip Broz Tito , se promovieron las industrias del metal en la república, lo que resultó en el desarrollo de una gran parte de las plantas de Yugoslavia; La República Socialista de Bosnia y Herzegovina tenía una economía industrial muy fuerte orientada a las exportaciones en los años 1970 y 1980, con exportaciones a gran escala por valor de millones de dólares estadounidenses.

Durante la mayor parte de la historia de Bosnia, la agricultura se ha llevado a cabo en granjas de propiedad privada; Tradicionalmente la república ha exportado alimentos frescos. [168]

La guerra de la década de 1990 provocó un cambio dramático en la economía bosnia. [169] El PIB cayó un 60% y la destrucción de la infraestructura física devastó la economía. [170] Dado que gran parte de la capacidad de producción no se ha restaurado, la economía bosnia todavía enfrenta dificultades considerables. Las cifras muestran que el PIB y el ingreso per cápita aumentaron un 10% entre 2003 y 2004; Esto, junto con la reducción de la deuda nacional de Bosnia , son tendencias negativas, el alto desempleo (38,7%) y un gran déficit comercial siguen siendo motivo de preocupación.

La moneda nacional es el marco convertible (KM) (vinculado al euro) , controlado por la caja de conversión . La inflación anual es la más baja en relación con otros países de la región, con un 1,9% en 2004. [171] La deuda internacional era de 5.100 millones de dólares (al 31 de diciembre de 2014). La tasa de crecimiento del PIB real fue del 5 por ciento en 2004, según el Banco Central de Bosnia y Herzegovina y la Oficina de Estadística de Bosnia y Herzegovina.

Bosnia y Herzegovina ha mostrado un progreso positivo en los años anteriores, lo que decisivamente movió su lugar desde el rango más bajo de igualdad de ingresos en el ranking de igualdad de ingresos, catorce de 193 naciones. [172]

Según datos de Eurostat , el PIB per cápita PPS de Bosnia y Herzegovina se situó en el 29 por ciento del promedio de la UE en 2010. [173]

El Fondo Monetario Internacional (FMI) anunció un préstamo a Bosnia por valor de 500 millones de dólares que se entregará mediante un acuerdo Stand-By . Estaba previsto que se aprobara en septiembre de 2012. [174]

La Embajada de los Estados Unidos en Sarajevo produce la Guía Comercial del País, un informe anual que ofrece una visión integral del entorno comercial y económico de Bosnia y Herzegovina, utilizando análisis económicos, políticos y de mercado.

Según algunas estimaciones, la economía sumergida representa el 25,5% del PIB. [175]

En 2017, las exportaciones crecieron un 17% respecto al año anterior, alcanzando un total de 5.650 millones de euros. [176] El volumen total del comercio exterior en 2017 ascendió a 14.970 millones de euros y aumentó un 14% en comparación con el año anterior. Las importaciones de bienes aumentaron un 12% y ascendieron a 9,32 mil millones de euros. La cobertura de las importaciones por las exportaciones aumentó un 3% respecto al año anterior y ahora es del 61 por ciento. En 2017, Bosnia y Herzegovina exportó principalmente asientos para automóviles , electricidad , madera procesada , aluminio y muebles . Ese mismo año importó principalmente petróleo crudo , automóviles , aceite de motor , carbón y briquetas . [177]

La tasa de desempleo en 2017 fue del 20,5%, pero el Instituto de Estudios Económicos Internacionales de Viena predice una caída de la tasa de desempleo para los próximos años. En 2018, la tasa de desempleo debería ser del 19,4% y debería caer aún más hasta el 18,8% en 2019. En 2020, la tasa de desempleo debería bajar al 18,3%. [178]

La Torre Avaz Twist en Sarajevo , el edificio más alto de Bosnia y Herzegovina

El 31 de diciembre de 2017, el Consejo de Ministros de Bosnia y Herzegovina emitió el informe sobre la deuda pública de Bosnia y Herzegovina, afirmando que la deuda pública se redujo en 389,97 millones de euros, o más del 6% en comparación con el 31 de diciembre de 2016. A finales de 2017, la deuda pública ascendía a 5.920 millones de euros, lo que representaba el 35,6 por ciento del PIB. [179]

A 31 de diciembre de 2017 , había 32.292 empresas registradas en el país, que en conjunto facturaron ese mismo año 33.572 millones de euros. [180]

En 2017, el país recibió 397,35 millones de euros en inversión extranjera directa , lo que equivale al 2,5% del PIB. [181]

En 2017, Bosnia y Herzegovina ocupó el tercer lugar en el mundo en términos de número de nuevos puestos de trabajo creados por la inversión extranjera, en relación con el número de habitantes. [182] [183]

En 2018, Bosnia y Herzegovina exportó bienes por valor de 11,9 mil millones de kilómetros (6,07 mil millones de euros), un 7,43% más que en el mismo período de 2017, mientras que las importaciones ascendieron a 19,27 mil millones de kilómetros (9,83 mil millones de euros), un 5,47% más. [184]

El precio medio de los pisos nuevos vendidos en el país en los seis primeros meses de 2018 es de 1.639 km (886,31 €) por metro cuadrado. Esto representa un salto del 3,5% respecto al año anterior. [185]

El 30 de junio de 2018, la deuda pública de Bosnia y Herzegovina ascendía a unos 6.040 millones de euros, de los cuales la deuda externa representa el 70,56 por ciento, mientras que la deuda interna representa el 29,4 por ciento del endeudamiento público total. La proporción de la deuda pública en el producto interno bruto es del 34,92 por ciento. [186]

En los primeros 7 meses de 2018, 811.660 turistas visitaron el país, un aumento del 12,2% en comparación con los primeros 7 meses de 2017. [187] En los primeros 11 meses de 2018, 1.378.542 turistas visitaron Bosnia-Herzegovina, un aumento del 12,6 %, y registró 2.871.004 pernoctaciones hoteleras, un 13,8% más que el año anterior. Asimismo, el 71,8% de los turistas procedieron de países extranjeros. [188] En los primeros siete meses de 2019, 906.788 turistas visitaron el país, un aumento del 11,7% respecto al año anterior. [189]

En 2018, el valor total de las fusiones y adquisiciones en Bosnia y Herzegovina ascendió a 404,6 millones de euros. [190]

En 2018, el 99,5 por ciento de las empresas de Bosnia y Herzegovina utilizaban computadoras en sus negocios, mientras que el 99,3 por ciento tenía conexión a Internet, según una encuesta realizada por la Agencia de Estadísticas de Bosnia y Herzegovina. [191]

En 2018, Bosnia y Herzegovina recibió 783,4 millones de KM (400,64 millones de euros) en inversión extranjera directa , lo que equivalía al 2,3% del PIB. [192]

El Banco Central de Bosnia y Herzegovina en Sarajevo

En 2018, el Banco Central de Bosnia y Herzegovina obtuvo un beneficio de 8.430.875 km (4.306.347 €). [193]

El Banco Mundial predijo que la economía crecería un 3,4% en 2019. [194]

Bosnia y Herzegovina ocupó el puesto 83 en el Índice de Libertad Económica de 2019. La calificación total de Bosnia y Herzegovina es 61,9. Esta posición representa cierto progreso en relación con el puesto 91 en 2018. Este resultado está por debajo del nivel regional, pero aún por encima del promedio mundial, lo que convierte a Bosnia y Herzegovina en un país "moderadamente libre". [195]

El 31 de enero de 2019, los depósitos totales en los bancos bosnios ascendían a 21.900 millones de marcos (11.200 millones de euros), lo que representa el 61,15% del PIB nominal. [196]

En el segundo trimestre de 2019, el precio medio de los apartamentos nuevos vendidos en Bosnia y Herzegovina fue de 1.606 kilómetros cuadrados (821,47 euros) por metro cuadrado. [197]

En los seis primeros meses de 2019, las exportaciones ascendieron a 5.829 millones de kilómetros (2.980 millones de euros), un 0,1% menos que en el mismo periodo de 2018, mientras que las importaciones ascendieron a 9.779 millones de kilómetros (5.000 millones de euros), un 4,5% menos que en el mismo periodo de 2018. % más que en el mismo periodo del año anterior. [198]

En los primeros seis meses de 2019, la inversión extranjera directa ascendió a 650,1 millones de kilómetros (332,34 millones de euros). [199]

Bosnia y Herzegovina ocupó el puesto 77 en el Índice Mundial de Innovación en 2023. [200]

Al 30 de noviembre de 2023, Bosnia y Herzegovina tenía 1,3 millones de vehículos de motor matriculados. [201]

Turismo

Según las proyecciones de la Organización Mundial del Turismo , Bosnia y Herzegovina tuvo la tercera tasa de crecimiento turístico más alta del mundo entre 1995 y 2020. [202] [203]

En 2017, 1.307.319 turistas visitaron Bosnia y Herzegovina, un aumento del 13,7%, y tuvieron 2.677.125 pernoctaciones en hoteles, un aumento del 12,3% respecto al año anterior. El 71,5% de los turistas procedían de países extranjeros. [204]

En 2018, 1.883.772 turistas visitaron Bosnia y Herzegovina, un aumento del 44,1%, y realizaron 3.843.484 pernoctaciones en hoteles, un aumento del 43,5% respecto al año anterior. Asimismo, el 71,2% de los turistas procedieron de países extranjeros. [205]

En 2006, al clasificar las mejores ciudades del mundo, Lonely Planet colocó a Sarajevo , la capital nacional [1] y sede de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1984 , en el puesto 43 de la lista. [206] El turismo en Sarajevo se centra principalmente en aspectos históricos, religiosos y culturales. En 2010, "Best in Travel" de Lonely Planet la nominó como una de las diez mejores ciudades para visitar ese año. [207] Sarajevo también ganó el concurso "Mejor ciudad para visitar" del blog de viajes Foxnomad en 2012, superando a más de cien ciudades de todo el mundo. [208]

Međugorje se ha convertido en uno de los lugares de peregrinación más populares para los católicos de todo el mundo y se ha convertido en el tercer lugar religioso más importante de Europa, donde cada año lo visitan más de 1 millón de personas. [209] Se ha estimado que 30 millones de peregrinos han llegado a Međugorje desde que comenzaron las supuestas apariciones en 1981. [210] Desde 2019, las peregrinaciones a Međugorje han sido autorizadas y organizadas oficialmente por el Vaticano . [211]

Bosnia también se ha convertido en un destino de esquí y ecoturismo cada vez más popular . Las montañas que albergaron los juegos olímpicos de invierno de Bjelašnica , Jahorina e Igman son las montañas de esquí más visitadas de Bosnia-Herzegovina. Bosnia y Herzegovina sigue siendo una de las últimas regiones naturales por descubrir de la zona sur de los Alpes , con vastas extensiones de naturaleza salvaje e intacta que atraen a aventureros y amantes de la naturaleza. National Geographic nombró a Bosnia y Herzegovina como el mejor destino de aventuras en bicicleta de montaña para 2012. [212] Los Alpes Dináricos de Bosnia central son los preferidos por los excursionistas y montañeros, ya que contienen climas tanto mediterráneos como alpinos . El rafting en rápidos se ha convertido en una especie de pasatiempo nacional en Bosnia y Herzegovina. [213] Los principales ríos utilizados para el rafting en rápidos en el país incluyen el Vrbas , Tara , Drina , Neretva y Una . [214] Mientras tanto, los ríos más destacados son el Vrbas y el Tara, ya que ambos albergaron el Campeonato Mundial de Rafting de 2009 . [215] [216] La razón por la que el río Tara es inmensamente popular para el rafting en rápidos es porque contiene el cañón fluvial más profundo de Europa, el Cañón del río Tara . [217] [218]

Más recientemente, el Huffington Post nombró a Bosnia y Herzegovina como la "novena mayor aventura del mundo en 2013", y agregó que el país cuenta con "el agua y el aire más limpios de Europa; los mayores bosques vírgenes; y la mayor cantidad de vida silvestre". La experiencia es el viaje de los tres ríos, que recorre lo mejor que los Balcanes tienen para ofrecer." [219]

Infraestructura

Transporte

Vista de plataforma del aeropuerto internacional de Sarajevo

El Aeropuerto Internacional de Sarajevo , también conocido como Aeropuerto de Butmir, es el principal aeropuerto internacional de Bosnia y Herzegovina, ubicado a 3,3  NM (6,1 km; 3,8 millas) al suroeste de la estación principal de trenes de Sarajevo [220] en la ciudad de Sarajevo en el suburbio de Butmir . .

Las operaciones ferroviarias en Bosnia y Herzegovina son sucesoras de los Ferrocarriles Yugoslavos dentro de las fronteras del país tras la independencia de la ex Yugoslavia en 1992. En la actualidad, son operadas por los Ferrocarriles de la Federación de Bosnia y Herzegovina (ŽFBiH) en la Federación de Bosnia y Herzegovina. y por Ferrocarriles de la República Srpska (ŽRS) en la República Srpska .

Telecomunicaciones

El mercado de comunicaciones de Bosnia se liberalizó completamente en enero de 2006. Los tres operadores de telefonía fija prestan predominantemente servicios en sus áreas de operación, pero tienen licencias a nivel nacional para llamadas nacionales e internacionales. También están disponibles servicios de datos móviles, incluidos servicios EDGE , 3G y 4G de alta velocidad . [221]

Oslobođenje (Liberación), fundado en 1943, es uno de los periódicos de circulación continua más antiguos del país. Hay muchas publicaciones nacionales, entre ellas Dnevni avaz (La Voz Diaria), fundada en 1995, y Jutarnje Novine (Noticias de la Mañana), por nombrar sólo algunas, que circulan en Sarajevo. [222] Otras publicaciones periódicas locales incluyen el periódico croata Hrvatska riječ y la revista Bosnian Start , así comolos semanarios Slobodna Bosna ( Bosnia libre ) y BH Dani ( BH Days ). Novi Plamen , una revista mensual, era la publicación más de izquierda. La estación de noticias internacional Al Jazeera mantiene un canal hermano que atiende a la región de los Balcanes , Al Jazeera Balkans , que transmite desde Sarajevo y con sede en Sarajevo. [223] Desde 2014, la plataforma N1 ha transmitido como filial de CNN International , con oficinas en Sarajevo, Zagreb y Belgrado . [224]

En 2021, Bosnia y Herzegovina ocupó el segundo lugar en libertad de prensa en la región, después de Croacia , y ocupa el puesto 58 a nivel internacional. [225]

A diciembre de 2021 , hay 3.374.094 usuarios de Internet en el país, o el 95,55% de toda la población. [226]

Educación

Facultad de Derecho de la Universidad de Sarajevo
Gimnazija Mostar en Mostar era una de las instituciones educativas académicamente más prestigiosas de Yugoslavia .

La educación superior tiene una larga y rica tradición en Bosnia y Herzegovina. La primera institución de educación superior hecha a medida fue una escuela de filosofía sufí establecida por Gazi Husrev-beg en 1531. Luego siguieron muchas otras escuelas religiosas. En 1887, bajo el Imperio austro-húngaro , una facultad de derecho Sharia inició un programa de cinco años. [227] En la década de 1940, la Universidad de Sarajevo se convirtió en el primer instituto secular de educación superior de la ciudad. En la década de 1950, estuvieron disponibles títulos de posgrado. [228] Gravemente dañada durante la guerra , fue reconstruida recientemente en colaboración con más de otras 40 universidades. Hay varias otras instituciones de educación superior, entre ellas: la Universidad Džemal Bijedić de Mostar , la Universidad de Banja Luka , la Universidad de Mostar , la Universidad de Sarajevo Oriental , la Universidad de Tuzla , la Universidad Americana de Bosnia y Herzegovina y la Academia de Ciencias y Artes de Bosnia. y Herzegovina , que goza de gran prestigio como una de las academias de artes creativas más prestigiosas de la región.

Además, Bosnia y Herzegovina alberga varias instituciones de educación superior privadas e internacionales, algunas de las cuales son:

La educación primaria tiene una duración de nueve años. La educación secundaria la imparten escuelas secundarias generales y técnicas (normalmente gimnasios ), donde los estudios suelen durar cuatro años. Todas las formas de enseñanza secundaria incluyen un elemento de formación profesional . Los alumnos que se gradúan de las escuelas secundarias generales obtienen la Matura y pueden matricularse en cualquier institución o academia de educación terciaria aprobando un examen de calificación prescrito por el órgano rector o la institución. Los estudiantes que se gradúan en materias técnicas obtienen un Diploma . [229]

Cultura

Biblioteca Nacional y Universitaria de Sarajevo

Arquitectura

La arquitectura de Bosnia y Herzegovina está influenciada en gran medida por cuatro períodos principales en los que los cambios políticos y sociales influyeron en la creación de hábitos culturales y arquitectónicos distintos de la población. Cada período hizo sentir su influencia y contribuyó a una mayor diversidad de culturas y lenguaje arquitectónico en esta región.

Medios de comunicación

Sede de Radio y Televisión de Bosnia y Herzegovina en Sarajevo

Algunas televisiones, revistas y periódicos de Bosnia y Herzegovina son de propiedad estatal y otras son corporaciones con fines de lucro financiadas mediante publicidad , suscripciones y otros ingresos relacionados con las ventas. La Constitución de Bosnia y Herzegovina garantiza la libertad de expresión .

Como país en transición con un legado de posguerra y una estructura política interna compleja , el sistema de medios de Bosnia y Herzegovina está en transformación. A principios del período de posguerra (1995-2005), el desarrollo de los medios estuvo guiado principalmente por donantes internacionales y agencias de cooperación, que invirtieron para ayudar a reconstruir, diversificar, democratizar y profesionalizar los medios de comunicación. [230] [231]

Los acontecimientos de la posguerra incluyeron el establecimiento de una Agencia Reguladora de Comunicaciones independiente, la adopción de un Código de Prensa, el establecimiento del Consejo de Prensa, la despenalización de la calumnia y la difamación, la introducción de una Ley de Libertad de Acceso a la Información bastante avanzada y la creación de un Sistema de Radiodifusión de Servicio Público a partir de la antigua emisora ​​estatal. Sin embargo, los avances positivos respaldados internacionalmente a menudo han sido obstaculizados por las elites nacionales, y la profesionalización de los medios y periodistas ha avanzado lentamente. Los altos niveles de partidismo y vínculos entre los medios de comunicación y los sistemas políticos obstaculizan el cumplimiento del código de conducta profesional. [231]

Literatura

Ivo Andrić con su esposa Milica , al enterarse de que había ganado el Premio Nobel de Literatura

Bosnia y Herzegovina tiene una rica literatura, incluida la del premio Nobel Ivo Andrić y poetas como Antun Branko Šimić , Aleksa Šantić , Jovan Dučić y Mak Dizdar , escritores como Zlatko Topčić , Meša Selimović , Semezdin Mehmedinović , Miljenko Jergović , Isak Samokovlija , Safvet-beg Bašagić , Abdulah Sidran , Petar Kočić , Aleksandar Hemon y Nedžad Ibrišimović .

El Teatro Nacional fue fundado en 1919 en Sarajevo y su primer director fue el dramaturgo Branislav Nušić . Revistas como Novi Plamen o Sarajevske sveske son algunas de las publicaciones más destacadas que cubren temas culturales y literarios.

A finales de la década de 1950, las obras de Ivo Andrić se habían traducido a varios idiomas. En 1958, la Asociación de Escritores de Yugoslavia nominó a Andrić como su primer candidato al Premio Nobel de Literatura.

Arte

Stećci de Radimlja , cerca de Stolac (siglo XIII)

El arte de Bosnia y Herzegovina siempre estuvo evolucionando y abarcó desde las lápidas medievales originales llamadas Stećci hasta las pinturas de la corte de Kotromanić . Sin embargo, sólo con la llegada de los austrohúngaros comenzó realmente a florecer el renacimiento de la pintura en Bosnia. Los primeros artistas formados en las academias europeas aparecieron a principios del siglo XX. Entre ellos se encuentran: Gabrijel Jurkić , Petar Šain , Roman Petrović y Lazar Drljača .

Después de la Segunda Guerra Mundial , artistas como Mersad Berber y Safet Zec ganaron popularidad.

En 2007, se fundó en Sarajevo Ars Aevi , un museo de arte contemporáneo que incluye obras de artistas de renombre mundial.

Música

Bosnios bailando un kolo tradicional

Las canciones típicas de Bosnia son la ganga , la rera y la música tradicional eslava para las danzas folclóricas como el kolo , mientras que de la época otomana la más popular es la Sevdalinka . La música pop y rock también tiene una tradición aquí, con músicos más famosos como Dino Zonić , Goran Bregović , Davorin Popović , Kemal Monteno , Zdravko Čolić , Elvir Laković Laka , Edo Maajka , Hari Varešanović , Dino Merlin , Mladen Vojičić Tifa , Željko Bebek , etc. Otros compositores como Đorđe Novković , Al' Dino , Haris Džinović , Kornelije Kovač y muchos grupos de rock y pop , por ejemplo, Bijelo Dugme , Crvena jabuka , Divlje jagode , Indexi , Plavi orkestar , Zabranjeno Pušenje , Ambasadori , Dubioza kolektiv , que se encontraban entre los principales de la antigua Yugoslavia. Bosnia es el hogar del compositor Dušan Šestić , creador del Himno Nacional de Bosnia y Herzegovina y padre de la cantante Marija Šestić , del músico de jazz, educador y embajador del jazz bosnio Sinan Alimanović , del compositor Saša Lošić y del pianista Saša Toperić . En los pueblos, especialmente en Herzegovina , los bosnios, serbios y croatas tocan el antiguo gusle . El gusle se utiliza principalmente para recitar poemas épicos en un tono normalmente dramático.

Probablemente la música más distintiva e identificable "bosnia", Sevdalinka es un tipo de canción popular emotiva y melancólica que a menudo describe temas tristes como el amor y la pérdida, la muerte de una persona querida o el desamor. Las sevdalinkas se interpretaban tradicionalmente con un saz , un instrumento de cuerda turco, que luego fue sustituido por el acordeón. Sin embargo, el arreglo más moderno suele ser un vocalista acompañado por el acordeón junto con tambores, contrabajo, guitarras, clarinetes y violines.

Serbios de Bosanska Krajina con vestimentas tradicionales

Las tradiciones populares rurales en Bosnia y Herzegovina incluyen los estilos ganga polifónicos gritados y "ravne pjesme" ( canción plana ), así como instrumentos como una gaita sin zángano , una flauta de madera y una šargija . El gusle, un instrumento que se encuentra en todos los Balcanes , también se utiliza para acompañar los antiguos poemas épicos eslavos . También hay canciones populares bosnias en idioma ladino , derivadas de la población judía de la zona.

La música de raíces bosnias provino de Bosnia Central , Posavina , el valle del Drina y Kalesija . Suele ser interpretado por cantantes, dos violinistas y un intérprete de šargija. Estas bandas aparecieron por primera vez alrededor de la Primera Guerra Mundial y se hicieron populares en la década de 1960. Esta es la tercera música más antigua después de Sevdalinka e ilahija . Autodidactas, en su mayoría dos o tres miembros de las diferentes opciones de instrumentos antiguos, principalmente violín, arpillera, saz, batería, flauta ( zurle ) o flauta de madera, como otros ya han llamado a los intérpretes originales de la música bosnia. que no pueden ser notas escritas, transmitidas de oído de generación en generación, la familia suele ser hereditaria. Se cree que fue traído de la tribu Persia-Kalesi que se asentó en el área de los actuales valles de Sprečanski y de ahí probablemente el nombre Kalesija. En esta parte de Bosnia es el más común. Este tipo de música fue disfrutada por los tres pueblos de Bosnia, los bosnios, los serbios y los croatas, y contribuyó en gran medida a reconciliar a las personas en la socialización, el entretenimiento y otras organizaciones a través de los festivales. En Kalesija, se mantiene cada año con la música del Festival Original de Bosnia.

Cine y teatro

Sarajevo es reconocida internacionalmente por su ecléctica y diversa selección de festivales. El Festival de Cine de Sarajevo se creó en 1995, durante la Guerra de Bosnia , y se ha convertido en el principal y más grande festival de cine de los Balcanes y el Sudeste de Europa .

Bosnia tiene un rico patrimonio cinematográfico y cinematográfico, que se remonta al Reino de Yugoslavia ; Muchos cineastas bosnios han alcanzado prominencia internacional y algunos han ganado premios internacionales que van desde premios de la Academia hasta múltiples Palmas de Oro y Osos de Oro . Algunos guionistas, directores y productores bosnios notables son Danis Tanović (conocido por la película ganadora del Oscar y el Globo de Oro de 2001 No Man's Land y la película ganadora del Gran Premio del Jurado del Oso de Plata de 2016 Muerte en Sarajevo ), [232] Jasmila Žbanić (ganó el Oso de Oro , película de 2020 nominada al Oscar y al BAFTA Quo Vadis, Aida? ), Emir Kusturica (ganó dos Palmas de Oro en Cannes ), Zlatko Topčić , Ademir Kenović , Ahmed Imamović , Pjer Žalica , Aida Begić , etc.

Cocina

Plato de carne bosnio que contiene, entre otras cosas, ćevapi , considerado el plato nacional de Bosnia y Herzegovina.

La cocina bosnia utiliza muchas especias, en cantidades moderadas. La mayoría de los platos son ligeros, ya que se hierven; las salsas son completamente naturales y consisten en poco más que los jugos naturales de las verduras del plato. Los ingredientes típicos incluyen tomates, patatas, cebollas, ajos, pimientos , pepinos , zanahorias , repollo , champiñones , espinacas , calabacines , frijoles secos , frijoles frescos, ciruelas , leche, pimentón y crema llamada pavlaka . La cocina bosnia está equilibrada entre influencias occidentales y orientales . Como resultado de la administración otomana durante casi 500 años, la comida bosnia está estrechamente relacionada con la cocina turca, griega y otras antiguas cocinas otomanas y mediterráneas . Sin embargo, debido a los años de dominio austriaco, existen muchas influencias de Europa Central . Los platos típicos de carne incluyen principalmente ternera y cordero . Algunas especialidades locales son ćevapi , burek , dolma , sarma , pilav , gulash , ajvar y toda una gama de dulces orientales. Ćevapi es un plato de carne picada a la parrilla, un tipo de kebab , popular en la antigua Yugoslavia y considerado un plato nacional en Bosnia y Herzegovina [233] y Serbia . [234] [235] [236] Los vinos locales provienen de Herzegovina , donde el clima es adecuado para el cultivo de la vid. La loza de Herzegovina (similar a la grappa italiana pero menos dulce) es muy popular. En el norte se producen bebidas alcohólicas de ciruela ( rakija ) o manzana ( jabukovača ). En el sur, las destilerías solían producir grandes cantidades de brandy y abastecer a todas las fábricas de alcohol de la antigua Yugoslavia (el brandy es la base de la mayoría de las bebidas alcohólicas ).

Los cafés, donde se sirve café bosnio en džezva con rahat lokum y terrones de azúcar , proliferan en Sarajevo y en todas las ciudades del país. Beber café es un pasatiempo favorito de los bosnios y parte de su cultura. Bosnia y Herzegovina es el noveno país del mundo por consumo de café per cápita. [237]

Deportes

El estadio Asim Ferhatović Hase de Sarajevo acogió la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1984 .

Bosnia y Herzegovina ha producido muchos atletas. El acontecimiento deportivo internacional más importante de la historia de Bosnia y Herzegovina fueron los XIV Juegos Olímpicos de Invierno , celebrados en Sarajevo del 7 al 19 de febrero de 1984.

El club de balonmano Borac ha ganado siete campeonatos yugoslavos de balonmano , así como la Copa de Europa en 1976 y la Copa de la Federación Internacional de Balonmano en 1991.

Amel Mekić , judoka bosnio, se proclamó campeón de Europa en 2011. El atleta de atletismo Amel Tuka ganó medallas de bronce y plata en 800 metros en los Campeonatos Mundiales de Atletismo de la IAAF de 2015 y 2019 [238] y Hamza Alić ganó la medalla de plata en lanzamiento de peso en el Campeonato de Europa en pista cubierta de 2013 .

El club de baloncesto Bosna Royal de Sarajevo fue campeón de Europa en 1979 . El equipo nacional masculino de baloncesto de Yugoslavia , que ganó medallas en todos los campeonatos mundiales desde 1963 hasta 1990, incluía jugadores bosnios como los miembros del Salón de la Fama FIBA ​​Dražen Dalipagić y Mirza Delibašić . Bosnia y Herzegovina se clasifica regularmente para el Campeonato Europeo de Baloncesto , con jugadores como Mirza Teletović , Nihad Đedović y Jusuf Nurkić . La selección nacional sub-16 de Bosnia y Herzegovina ganó dos medallas de oro en 2015, ganando tanto el Festival Olímpico Juvenil Europeo de Verano de 2015 como el Campeonato de Europa FIBA ​​​​Sub-16 de 2015 .

El club de baloncesto femenino Jedinstvo Aida de Tuzla ganó el Campeonato de Europa de clubes femenino en 1989 y la final de la Copa Ronchetti en 1990, liderado por Razija Mujanović , tres veces mejor jugadora de baloncesto europea, y Mara Lakić .

El equipo de ajedrez de Bosnia fue campeón de Yugoslavia siete veces, además el club ŠK Bosna ganó cuatro Copas de Europa de clubes de ajedrez . El gran maestro de ajedrez Borki Predojević también ganó dos campeonatos europeos. El éxito más impresionante del ajedrez bosnio fue el segundo puesto en la 31ª Olimpíada de Ajedrez de 1994 en Moscú , con los grandes maestros Predrag Nikolić , Ivan Sokolov y Bojan Kurajica .

Edin Džeko jugando para Bosnia y Herzegovina en 2015

El boxeador de peso medio Marijan Beneš ha ganado varios campeonatos de Bosnia y Herzegovina, campeonatos yugoslavos y el campeonato europeo . [239] En 1978, ganó el título mundial contra Elisha Obed de Las Bahamas .

El fútbol de asociación es el deporte más popular en Bosnia y Herzegovina. Data de 1903, pero su popularidad creció significativamente después de la Primera Guerra Mundial . Los clubes bosnios FK Sarajevo y Željezničar ganaron el campeonato yugoslavo , mientras que la selección yugoslava de fútbol incluía jugadores bosnios de todos los orígenes étnicos y generaciones, como Safet Sušić , Zlatko Vujović , Mehmed Baždarević , Davor Jozić , Faruk Hadžibegić , Predrag Pašić , Blaž Slišković , Vahid Halilhodžić , Dušan Bajević , Ivica Osim , Josip Katalinski , Tomislav Knez , Velimir Sombolac y muchos otros. La selección de fútbol de Bosnia y Herzegovina disputó la Copa Mundial de la FIFA 2014 , su primer gran torneo. Los jugadores en el equipo nuevamente incluyen jugadores notables de todos los orígenes étnicos del país, como los entonces y ahora capitanes Emir Spahić , Zvjezdan Misimović y Edin Džeko , defensores como Ognjen Vranješ , Sead Kolašinac y Toni Šunjić , centrocampistas como Miralem Pjanić y Senad Lulić , el delantero Vedad. Ibišević , etc. Entre los exfutbolistas bosnios se encuentra Hasan Salihamidžić , que se convirtió en el segundo bosnio en ganar un trofeo de la Liga de Campeones de la UEFA , después de Elvir Baljić . Jugó 234 partidos y marcó 31 goles con el club alemán FC Bayern Munich . Sergej Barbarez , que jugó en varios clubes de la Bundesliga alemana . incluidos Borussia Dortmund , Hamburger SV y Bayer Leverkusen , fue el máximo goleador de la temporada 2000-01 de la Bundesliga con 22 goles. Meho Kodro pasó la mayor parte de su carrera jugando en España, sobre todo con la Real Sociedad y el FC Barcelona . Elvir Rahimić jugó 302 partidos con el club ruso CSKA Moscú , con el que ganó la Copa de la UEFA en 2005 . Milena Nikolić , miembro de la selección nacional femenina , fue la Máxima goleadora de la Liga de Campeones Femenina de la UEFA 2013-14 . [240]

Bosnia y Herzegovina fue campeona mundial de voleibol en los Juegos Paralímpicos de Verano de 2004 y de voleibol en los Juegos Paralímpicos de Verano de 2012 . Muchos de los miembros del equipo perdieron las piernas en la Guerra de Bosnia . Su equipo nacional de voleibol sentado es una de las fuerzas dominantes en este deporte a nivel mundial, ganando nueve Campeonatos Europeos, tres Campeonatos Mundiales y dos medallas de oro Paralímpicas .

El tenis también está ganando mucha popularidad después de los recientes éxitos de Damir Džumhur y Mirza Bašić en el nivel Grand Slam . Otros tenistas destacados que han representado a Bosnia y Herzegovina son Tomislav Brkić , Amer Delić y Mervana Jugić-Salkić .

Ver también

Notas

  1. ^ / ˈ b ɒ z n i ə  ... ˌ h ɛər t s ə ɡ ˈ v n ə , - ˌ h ɜːr t s -, - ɡ ə -/ o / ˌ h ɜːr t s ə ˈ ɡ ɒ v ɪ n ə / [11][12]
  2. ^ pronunciado [bôsna i xěrtseɡoʋina]
  3. ^ Cirílico : БиХ

Referencias

  1. ^ abc "Constitución de Bosnia y Herzegovina" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 28 de octubre de 2015 . Consultado el 6 de marzo de 2015 .
  2. ^ abcdefgh Agencija za statistiku Bosne i Hercegovine / Agencia de Estadísticas de Bosnia y Herzegovina (2016). "Popis stanovništva, domaćinstava i stanova u Bosni i Hercegovini, 2013: Rezultati Popisa / Censo de población, hogares y viviendas en Bosnia y Herzegovina, 2013: resultados finales" (PDF) (en bosnio e inglés). Archivado (PDF) desde el original el 25 de junio de 2021 . Consultado el 21 de junio de 2021 .
  3. ^ "Bosnia y Herzegovina". Estados Unidos Departamento del Estado . Consultado el 20 de octubre de 2022 .
  4. ^ "Bosnia y Herzegovina • Datos del país • PopulationData.net". Datos de población.net . 21 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 12 de junio de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  5. ^ "Danas se iz Norveške kući vraća 13 državljana BiH, a šta je sa ostalima?". MojaBiH (en bosnio). 5 de abril de 2020. Archivado desde el original el 12 de junio de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  6. ^ abc CIA 2019.
  7. ^ "Demografija, 2020" (PDF) . bhas.gov.ba. _ Agencia de Estadísticas de Bosnia y Herzegovina. 29 de octubre de 2021. p. 15. Archivado (PDF) desde el original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 15 de abril de 2022 .
  8. ^ abcd "Base de datos de Perspectivas de la economía mundial, edición de octubre de 2023. (BA)". FMI.org . Fondo Monetario Internacional . 10 de octubre de 2023 . Consultado el 11 de octubre de 2023 .
  9. ^ "Distribución del ingreso familiar - Índice de Gini". El libro mundial de datos . TWB. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2017 . Consultado el 29 de octubre de 2017 .
  10. ^ "Informe sobre Desarrollo Humano 2021/2022" (PDF) . Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo . 8 de septiembre de 2022. Archivado (PDF) desde el original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  11. ^ Jones, Daniel (2003) [1917], Peter Roach; James Hartmann; Jane Setter (eds.), Diccionario de pronunciación en inglés , Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 3-12-539683-2
  12. ^ "Bosnia". Diccionario Merriam-Webster.com ., "Herzegovina". Diccionario Merriam-Webster.com .
  13. ^ "Índices e indicadores de desarrollo humano: actualización estadística de 2018" (PDF) . PNUD. Archivado (PDF) desde el original el 22 de marzo de 2017 . Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
  14. ^ "Turismo internacional, número de llegadas - Bosnia y Herzegovina". Banco Mundial. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021 . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  15. ^ "Lista de Estados miembros de la Unión por el Mediterráneo - UpM". Archivado desde el original el 12 de mayo de 2018 . Consultado el 5 de mayo de 2018 .
  16. ^ "Plan de acción de membresía (MAP)". OTAN. Archivado desde el original el 18 de abril de 2015 . Consultado el 6 de abril de 2015 . En abril de 2010, cuando los ministros de Asuntos Exteriores de los países miembros de la OTAN se reunieron en Tallin, después de revisar los avances que Bosnia y Herzegovina había logrado en sus esfuerzos de reforma, invitaron al país a unirse al Plan de Acción de Adhesión.
  17. ^ Constantino VII Porfirogenito (1993). De Administrando Imperio (Moravcsik, Gyula ed.). Washington DC: Centro Dumbarton Oaks de Estudios Bizantinos. págs. 153–55.
  18. ^ Moravcsik 1967, págs.153, 155.
  19. ^ Živković 2010b, págs. 161-180.
  20. ^ abcdefghijklmno Malcolm 2002.
  21. ^ William Miller (1921). Ensayos sobre el Oriente latino. Cambridge: Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 464.ISBN _ 9781107455535.
  22. ^ Bien 1994, pag. 578.
  23. ^ "Hechos, geografía, historia y mapas". Enciclopedia Británica . Archivado desde el original el 3 de abril de 2019 . Consultado el 21 de junio de 2021 .
  24. ^ The World Factbook (Washington DC: Centro Nacional de Evaluación Extranjera, Agencia Central de Inteligencia, 2013), 90–93. ISBN 0160921953 
  25. ^ Shpuza 2022, pag. 553; Zindel et al. 2018, pág. 346; Bejko et al. 2015, pág. 4; Hammond y Wilkes 2012, pág. 726; Dausse 2015, pág. 28.
  26. ^ Suetonio , Tiberio 16,17
  27. ^ Molinero, Norma. Tácito: Anales I, 2002, ISBN 1-85399-358-1 . Originalmente se había unido a Iliria, pero después de la gran revuelta iliria/panónica del año 6 d. C. se convirtió en una provincia separada con su propio gobernador. 
  28. ^ Stipčević, Aleksandar, Los ilirios: historia y cultura , 1974, Noyess Press
  29. ^ Ardián, Adzanela (Axhanela) (2004). Bosnia y Herzegovina iliria: una descripción general de un legado cultural. Centro de Estudios Balcánicos, Centro Balcánico en línea. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2021 . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  30. ^ ab Robert J. Donia; John VA bien (1994). Bosnia y Herzegovina: una tradición traicionada . Prensa de la Universidad de Columbia. págs. 14-16.
  31. ^ Hupchick, Dennis P. Los Balcanes desde Constantinopla hasta el comunismo , págs. Palgrave Macmillan (2004)
  32. ^ Bien 1991, pag. 53, 56.
  33. ^ ab Heather, Peter (2010). Imperios y bárbaros: la caída de Roma y el nacimiento de Europa. Prensa de la Universidad de Oxford . págs. 404–408, 424–425, 444. ISBN 9780199752720. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2016.
  34. ^ Bien 1991, pag. 53(I): Los croatas se establecieron en Croacia, Dalmacia y Bosnia occidental. El resto de Bosnia parece haber sido territorio entre el dominio serbio y croata.
  35. ^ Malcolm 2002, pag. 8: Los serbios se asentaron en un área correspondiente a la moderna Serbia suroccidental (un territorio que más tarde en la Edad Media pasó a ser conocido como Raška o Rascia), y gradualmente extendieron su dominio a los territorios de Duklje o Dioclea (Montenegro) y Hum o Zachumlje (Herzegovina). Los croatas se asentaron en áreas que corresponden aproximadamente a la Croacia moderna y que probablemente también incluyeron la mayor parte de Bosnia propiamente dicha, aparte de la franja oriental del valle del Drina.
  36. ^ abc Básico 2009, pag. 123.
  37. ^ Básico 2009, pag. 123–28.
  38. ^ Bien 1991, pag. 53.
  39. ^ Bien 1991, pag. 223.
  40. ^ Paul Mojzes. Religión y guerra en Bosnia. Prensa de la Universidad de Oxford, 2000, pág. 22; "La Bosnia medieval fue fundada como estado independiente (Banate) por Ban Kulin (1180-1204)". .
  41. ^ Bien 1991, pag. 288.
  42. ^ Robert J. Donia, John VA Fine (2005). Bosnia y Herzegovina: una tradición traicionada. Editores de C. Hurst & Co. ISBN 9781850652120. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2015., pag. 71; En la Edad Media, los bosnios se llamaban a sí mismos "bosnios" o usaban nombres aún más locales (de condado, regionales) .
  43. ^ Kolstø, Pål (2005). Mitos y fronteras en el sudeste de Europa. Hurst & Co. ISBN 9781850657675. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 16 de junio de 2015 ., pag. 120; ...La Bosnia medieval era un país de un solo pueblo, del único pueblo bosnio llamado Bošnjani, que pertenecía a tres confesiones .
  44. ^ John Van Antwerp Fine Jr. (28 de abril de 1994). "¿Qué es un bosnio?". Revisión de libros de Londres . Revista de libros de Londres; Vol.16 No.8. 28 de abril de 1994. 16 (8): 9–10. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 30 de junio de 2016 .
  45. ^ "Declarado monumento nacional". Archivado desde el original el 16 de enero de 2009.
  46. ^ Anđelić Pavao, Krunidbena i grobna crkva bosanskih vladara u Milima (Arnautovićima) kod Visokog. Glasnik Zemaljskog muzeja XXXIV/1979., Zemaljski muzej Bosne i Hercegovine, Sarajevo, 1980, 183–247
  47. ^ Singleton, Federico Bernard (1985). Una breve historia de los pueblos yugoslavos . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 496.ISBN _ 0-521-27485-0.
  48. ^ "Bosnia y Herzegovina - Bosnia otomana". Enciclopedia Británica . Archivado desde el original el 3 de abril de 2019 . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
  49. ^ Isailovović, Neven (2018). "Pomeni srpskog imena u srednjovjekovnim bosanskim ispravama". Srpsko pisano nasljeđe i istorija srednjovjekovne Bosne i Huma : 276.
  50. ^ Buzov, Snježana (2004). "Percepciones otomanas de Bosnia reflejadas en las obras de autores otomanos que visitaron o vivieron en Bosnia". En Koller, Markus; Karpat, Kemal H. (eds.). Bosnia otomana: una historia en peligro . Prensa de la Universidad de Wisconsin. págs. 83–92. ISBN 978-0-2992-0714-4.
  51. ^ Velikonja 2003, págs. 29-30.
  52. ^ Syed, MH; Akhtar, SS; Usmani, BD (2011). Historia concisa del Islam. N / A. Vij Books India Private Limited. pag. 473.ISBN _ 978-93-82573-47-0. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2022 . Consultado el 22 de junio de 2021 .
  53. ^ abc Riedlmayer, Andras (1993). Una breve historia de Bosnia-Herzegovina Archivado el 18 de junio de 2006 en Wayback Machine . El proyecto de recolección de manuscritos bosnios.
  54. ^ abc Imamović, Mustafa (1996). Historia Bošnjaka. Sarajevo: BZK Preporod; ISBN 9958-815-00-1 
  55. ^ Koller, Markus (2004). Bosnian an der Schwelle zur Neuzeit: eine Kulturgeschichte der Gewalt . Múnich: Oldenburg. ISBN 978-3-486-57639-9.
  56. ^ Hajdarpasic, Edin (2015). ¿De quién es Bosnia? Nacionalismo e imaginación política en los Balcanes, 1840-1914. Prensa de la Universidad de Cornell. págs. 6-13. ISBN 9780801453717. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021 . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  57. ^ Hajdarpasic 2015, pág. 161–165.
  58. ^ Azúcar, Peter (1963). Industrialización de Bosnia-Herzegovina: 1878-1918 . Seattle: Prensa de la Universidad de Washington. ISBN 0295738146.
  59. ^ Albertini 2005, pag. 94.
  60. ^ Albertini 2005, pag. 140.
  61. ^ Albertini 2005, pag. 227.
  62. ^ Keil, Soeren (2013). Federalismo multinacional en Bosnia y Herzegovina . Londres: Routledge. págs. 61–62.
  63. ^ Schachinger, Werner (1989). Die Bosniaken kommen: Elitetruppe in der kuk Armee, 1879-1918 . Leopoldo Stocker.
  64. ^ Banac, Ivo (1988). La cuestión nacional en Yugoslavia: orígenes, historia, política. Prensa de la Universidad de Cornell. pag. 367.ISBN _ 978-0-8014-9493-2. Archivado desde el original el 4 de enero de 2014 . Consultado el 4 de diciembre de 2013 . El papel de los Schutzkorps, milicia auxiliar creada por los austrohúngaros, en la política de represión antiserbia es discutible
  65. ^ abc Velikonja 2003, pag. 141.
  66. ^ Banac, Ivo (1988). La cuestión nacional en Yugoslavia: orígenes, historia, política. Prensa de la Universidad de Cornell. pag. 149.ISBN _ 978-0-8014-9493-2. Archivado desde el original el 5 de enero de 2014 . Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
  67. ^ Tomasevich 2001, pag. 485

    La milicia bosnia en tiempos de guerra (Schutzkorps), que se hizo conocida por su persecución de los serbios, era abrumadoramente musulmana.

  68. ^ Danijela Nadj. "Un simposio internacional" Sudeste de Europa 1918-1995"". Hic.hr. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2006 . Consultado el 14 de junio de 2006 .
  69. ^ "El 'Auschwitz' balcánico persigue a Croacia". Noticias de la BBC . 25 de abril de 2005. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2012 . Consultado el 21 de junio de 2012 .
  70. ^ Yeomans, Rory (2012). Visiones de aniquilación: el régimen ustasha y la política cultural del fascismo, 1941-1945. Prensa de la Universidad de Pittsburgh. pag. 17.ISBN _ 978-0822977933. Archivado desde el original el 14 de abril de 2021 . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
  71. ^ Pavković, Aleksandar (1996). La fragmentación de Yugoslavia: nacionalismo en un Estado multinacional. Saltador. pag. 43.ISBN _ 978-0-23037-567-3. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
  72. ^ Rogel, Carole (1998). La desintegración de Yugoslavia y la guerra en Bosnia. Grupo editorial Greenwood. pag. 48.ISBN _ 978-0-3132-9918-6. Archivado desde el original el 14 de abril de 2021 . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
  73. ^ Ramet (2006), pág. 118.
  74. ^ Velikonja 2003, pág. 179.
  75. ^ Ramet, Sabrina P. (2006). Las tres Yugoslavias: construcción del Estado y legitimación, 1918-2005. Bloomington: Prensa de la Universidad de Indiana. pag. 145.ISBN _ 978-0-253-34656-8. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2015 . Consultado el 16 de junio de 2015 .
  76. ^ Tomasevich, Jozo (1975). Guerra y revolución en Yugoslavia, 1941-1945: los Chetniks. Stanford: Prensa de la Universidad de Stanford. págs. 256–261. ISBN 978-0-8047-0857-9. Archivado desde el original el 16 de abril de 2015 . Consultado el 16 de junio de 2015 .
  77. ^ Hoare, Marko Atila (2006). Genocidio y resistencia en la Bosnia de Hitler: los partisanos y los chetniks 1941-1943 . Nueva York: Oxford University Press. pag. 13.ISBN _ 978-0-19-726380-8.
  78. ^ ab Philip J. Cohen (1996). La guerra secreta de Serbia: la propaganda y el engaño de la historia . Estación universitaria: Prensa de la Universidad Texas A&M. págs. 109-10. ISBN 978-0-89096-760-7.
  79. ^ ab Geiger, Vladimir (2012). "Pérdidas humanas de los croatas en la Segunda Guerra Mundial y el período inmediato de posguerra causadas por los chetniks (ejército yugoslavo en el país) y los partisanos (el ejército popular de liberación y los destacamentos partisanos de Yugoslavia/ejército yugoslavo) y las autoridades comunistas: Indicadores Numéricos". Reseña de la historia de Croacia . Instituto Croata de Historia. VIII (1): 85–87. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
  80. ^ Tomasevich 1975, pag. 259.
  81. ^ Lepre, George (1997). División bosnia de Himmler: la división Handschar de las Waffen-SS 1943-1945. Editorial Schiffer. ISBN 0-7643-0134-9. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 16 de junio de 2015 .
  82. ^ Burg, Steven L.; Shop, Paul (1999). La guerra en Bosnia-Herzegovina: conflicto étnico e intervención internacional. YO Sharpe. pag. 38.ISBN _ 978-1-5632-4308-0. Archivado desde el original el 14 de abril de 2021 . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
  83. ^ Hadžijahić, Muhamed (1973), "Muslimanske rezolucije iz 1941 godine [resoluciones musulmanas de 1941]", Istorija Naroda Bosne i Hercegovine (en serbocroata), Sarajevo: Institut za istoriju radničkog pokreta, p. 277, archivado desde el original el 2 de enero de 2022 , consultado el 2 de enero de 2022.
  84. ^ Redžić, Enver (2005). Bosnia y Herzegovina en la Segunda Guerra Mundial . Londres: Frank Cass. págs. 225-227.
  85. ^ Marko Atila Hoare . "La gran amenaza serbia, ZAVNOBiH y la entrada de los bosnios musulmanes en el Movimiento de Liberación Popular" (PDF) . anubih.ba . Posebna izdanja ANUBiH. pag. 123. Archivado desde el original (PDF) el 1 de febrero de 2021 . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  86. ^ Žerjavić, Vladimir (1993). Manipulaciones de Yugoslavia con el número de víctimas de la Segunda Guerra Mundial. Centro de información croata. ISBN 0-919817-32-7. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  87. ^ Stojic, Milla (2005). Branko Mikulic – emperador socialista manqué Archivado el 9 de agosto de 2006 en Wayback Machine . BH Dani
  88. ^ Popovski, I. (2017). Una breve historia del sudeste de Europa. Lulu.com. pag. 127.ISBN _ 978-1-365-95394-1. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2022 . Consultado el 22 de junio de 2021 .
  89. ^ "Los Balcanes: una historia poscomunista" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 1 de julio de 2014 . Consultado el 14 de junio de 2006 .
  90. ^ "Bosnia-Herzegovina". La enciclopedia de autodeterminación de Princeton . 21 de noviembre de 1995. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 22 de junio de 2021 .
  91. ^ "TPIY: Prlić y otros (IT-04-74)". Archivado desde el original el 2 de agosto de 2009.
  92. ^ "Prlic y otros. Acusación inicial". Naciones Unidas. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2009 . Consultado el 3 de febrero de 2010 .
  93. ^ "El Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia, Caso NO: IT-01-47-PT (Acusación modificada)" (PDF) . 11 de enero de 2002. Archivado (PDF) desde el original el 14 de mayo de 2011 . Consultado el 1 de enero de 2009 .
  94. ^ "El referéndum sobre la independencia de Bosnia-Herzegovina: 29 de febrero - 1 de marzo de 1992". Comisión de Seguridad y Cooperación en Europa. 1992. pág. 19. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011 . Consultado el 28 de diciembre de 2009 .
  95. ^ Bosé, Sumantra (2009). Tierras en disputa: Israel-Palestina, Cachemira, Bosnia, Chipre y Sri Lanka. Prensa de la Universidad de Harvard. pag. 124.ISBN _ 9780674028562. Archivado desde el original el 11 de enero de 2016 . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  96. ^ D. Grant, Thomas (2009). Admisión a las Naciones Unidas: artículo 4 de la Carta y el surgimiento de la organización universal. Editores Martinus Nijhoff. pag. 226.ISBN _ 978-9004173637. Archivado desde el original el 11 de enero de 2016 . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  97. ^ Ramet, Sabrina P. (2006). Las tres Yugoslavias: construcción del Estado y legitimación, 1918-2004 . Prensa de la Universidad de Indiana. pag. 379.ISBN _ 0-271-01629-9.
  98. ^ "TPIY: veredicto de Naletilić y Martinović - A. Antecedentes históricos". Archivado desde el original el 19 de junio de 2009.
  99. ^ "TPIY: El ataque contra la población civil y necesidades conexas". Archivado desde el original el 19 de febrero de 2009.
  100. ^ La geografía del genocidio , Allan D. Cooper, p. 178, University Press of America, 2008, ISBN 0-7618-4097-4 
  101. ^ "Juicio". NACIONES UNIDAS. 5 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2008 . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  102. ^ "Comunicado de prensa". NACIONES UNIDAS. 5 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2009 . Consultado el 7 de enero de 2013 .
  103. ^ "Crímenes en el municipio de Stolac" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 9 de enero de 2009.
  104. ^ "Acusación". NACIONES UNIDAS. 5 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2005 . Consultado el 7 de enero de 2013 .
  105. ^ "La guerra yugoslava: historia mundial ilimitada". Lumen Learning: producción de libros sencilla . 31 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 22 de junio de 2021 .
  106. ^ "Protestas bosnias: ¿una primavera en los Balcanes?". BBC . 8 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2014 . Consultado el 8 de febrero de 2014 .
  107. ^ "Građanski toca u BiH". klix.ba. _ 8 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2014 . Consultado el 8 de febrero de 2014 .
  108. ^ Bilefsky, Dan (8 de febrero de 2014). "Las protestas por el gobierno y la economía agitan a Bosnia". Los New York Times . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2014 . Consultado el 8 de febrero de 2014 .
  109. ^ "Manifestantes bosnios incendian edificios gubernamentales en Sarajevo, Tuzla". rferl.org . 8 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2014 . Consultado el 8 de febrero de 2014 .
  110. ^ "Las protestas en Bosnia-Herzegovina estallan en violencia". BBC . 8 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2014 . Consultado el 8 de febrero de 2014 .
  111. ^ "Manifestantes bosnios asaltan edificios gubernamentales". El Sydney Morning Herald . 8 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 17 de junio de 2014 . Consultado el 8 de febrero de 2014 .
  112. ^ "El ejercicio de la policía serbia de Bosnia se considera una 'provocación' separatista". NOTICIAS AP . 22 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2021 . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
  113. ^ "Bosnia está en peligro de fragmentarse, advierte un alto funcionario internacional". El guardián . 2 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2021 . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
  114. ^ "El líder bosnio aviva los temores de una ruptura de los Balcanes". Noticias de la BBC . 3 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2021 . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  115. ^ ab Listado de campos: costa Archivado el 16 de julio de 2017 en Wayback Machine , The World Factbook , 22 de agosto de 2006
  116. ^ Bosnia y Herzegovina: I: Introducción. 2006. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2009 . Consultado el 12 de febrero de 2009 . {{cite encyclopedia}}: |work=ignorado ( ayuda )
  117. ^ Cuvalo, Ante (2010). La A a la Z de Bosnia y Herzegovina . Plymouth, Reino Unido: Rowman & Littlefield. pag. lxxi, 154-155. ISBN 978-0810876477.
  118. ^ Bosnia y Herzegovina Neum britannica.com Archivado el 5 de septiembre de 2015 en Wayback Machine , britannica.com , 9 de septiembre de 2015
  119. ^ ab Izet Čengić, Azra Čabaravdić. "Gestión de cuencas hidrográficas en las regiones montañosas de Bosnia y Herzegovina" (PDF) . FAO. pag. 113. Archivado desde el original (PDF) el 14 de octubre de 2017 . Consultado el 16 de junio de 2011 .
  120. ^ Dinerstein, Eric; Olson, David; Joshi, Anup; Vynne, Carly; Burgess, Neil D.; Wikramanayake, Eric; Hahn, Natán; Palminteri, Suzanne; Hedao, Prashant; Noss, caña; Hansen, Matt; Locke, Harvey; Ellis, Erle C; Jones, Benjamín; Barbero, Carlos Víctor; Hayes, Randy; Kormos, Cirilo; Martín, Vance; Cristo, Eileen; Sechrest, Wes; Precio, Lori; Baillie, Jonathan EM; Weeden, Don; Amamantando, Kieran; Davis, cristal; Tamaño, Nigel; Moore, Rebeca; Thau, David; Abedul, Tanya; Potapov, Peter; Turubanova, Svetlana; Tyukavina, Alexandra; de Souza, Nadia; Pintea, Lilian; Brito, José C.; Llewellyn, Othman A.; Miller, Antonio G.; Patzelt, Annette; Ghazanfar, Shahina A.; Timberlake, Jonathan; Kloser, Heinz; Shennan-Farpón, Yara; Kindt, Roeland; Lillesø, Jens-Peter Barnekow; van Breugel, Paulo; Graudal, Lars; Voge, Maianna; Al-Shammari, Khalaf F.; Saleem, Mahoma (2017). "Un enfoque basado en ecorregiones para proteger la mitad del ámbito terrestre". Biociencia . 67 (6): 534–545. doi : 10.1093/biosci/bix014. ISSN  0006-3568. PMC 5451287 . PMID  28608869. 
  121. ^ Grantham, SA; Duncan, A.; Evans, TD; Jones, KR; Beyer, HL; Schuster, R.; Walston, J.; Rayo, JC; Robinson, JG; Callow, M.; Clementes, T.; Costa, HM; DeGemmis, A.; Elsen, PR; Ervin, J.; Franco, P.; Goldman, E.; Goetz, S.; Hansen, A.; Hofsvang, E.; Jantz, P.; Júpiter, S.; Kang, A.; Langhammer, P.; Laurance, WF; Liberman, S.; Linkie, M.; Malhi, Y.; Maxwell, S.; Méndez, M.; Mittermeier, R.; Murray, Nueva Jersey; Possingham, H.; Radachowsky, J.; Saatchi, S.; Samper, C.; Silverman, J.; Shapiro, A.; Estrasburgo, B.; Stevens, T.; Stokes, E.; Taylor, R.; Lágrima, T.; Tizard, R.; Venter, O.; Visconti, P.; Wang, S.; Watson, JEM (2020). "La modificación antropogénica de los bosques significa que sólo el 40% de los bosques restantes tienen una alta integridad del ecosistema - Material complementario". Comunicaciones de la naturaleza . 11 (1): 5978. Código bibliográfico : 2020NatCo..11.5978G. doi : 10.1038/s41467-020-19493-3 . ISSN  2041-1723. PMC 7723057 . PMID  33293507. S2CID  228082162. 
  122. ^ "Dos visiones para Bosnia". El economista . 13 de abril de 2011. Archivado desde el original el 12 de julio de 2020 . Consultado el 12 de julio de 2020 .
  123. ^ "Carlos Westendorp, virrey euroespañol de Bosnia". El economista . 3 de septiembre de 1998. Archivado desde el original el 13 de julio de 2020 . Consultado el 12 de julio de 2020 .
  124. ^ "Entrevista: Christian Schwarz-Schilling, alto representante de Bosnia y Herzegovina:" El último virrey de Bosnia"". Oficina del Alto Representante (en serbio). 31 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 14 de julio de 2020 . Consultado el 12 de julio de 2020 .
  125. ^ Una enciclopedia biográfica del genocidio contemporáneo: retratos del bien y del mal , p. 25, en libros de Google
  126. ^ "El parlamentarismo en Bosnia y Herzegovina durante el período 1945-1990". parlamento.ba . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2018 . Consultado el 24 de noviembre de 2018 .
  127. ^ Marjan Nikolov, Borce Trenovski y Gabriela Dimovska (2015). "Proceso presupuestario abierto y transparente en los países de los Balcanes Occidentales" (PDF) . Documento MPRA No. 76299. Archivado (PDF) desde el original el 28 de octubre de 2015 . Consultado el 1 de noviembre de 2014 .
  128. ^ Kapidžić, Damir (2021), "Autoritarismo competitivo subnacional y poder compartido en Bosnia y Herzegovina", Política iliberal en el sudeste de Europa , págs. 79–99, doi :10.4324/9781003208327-5, ISBN 9781003208327, consultado el 29 de marzo de 2023
  129. ^ Bosé, Sumantra (2003). Bosnia después de Dayton. Partición nacionalista e intervención internacional . Nueva York: Oxford University Press. pag. 21.ISBN _ 9781850656456.
  130. ^ Boletín 66 de la OHR (3 de febrero de 1998). Audiencia final del Tribunal Arbitral de Viena Archivado el 5 de junio de 2015 en Wayback Machine . OAR.
  131. ^ Morawiec Mansfield, Anna (2003). "Étnicos pero iguales: la búsqueda de un nuevo orden democrático en Bosnia y Herzegovina". Revisión de la ley de Columbia . Asociación de Revisión de Leyes de Columbia, Inc. 103 (8): 2052–2093. doi :10.2307/3593383. ISSN  0010-1958. JSTOR  3593383. Archivado desde el original el 2 de enero de 2022 . Consultado el 22 de junio de 2021 .
  132. ^ "División de poderes - Bosnia-Herzegovina". CDR . Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 22 de junio de 2021 .
  133. ^ Heath-Brown, N. (2017). Anuario del estadista 2016: la política, las culturas y las economías del mundo. Palgrave Macmillan Reino Unido. pag. 221.ISBN _ 978-1-349-57823-8. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2022 . Consultado el 22 de junio de 2021 .
  134. ^ "'Tribunal Constitucional de Bosnia y Herzegovina, Organización'". Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021.
  135. ^ "'Las contradicciones de la "democracia" sin consentimiento, Revisión constitucional de Europa del Este, Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York, 1998". Archivado desde el original el 17 de mayo de 2013.
  136. ^ Lobjakas, Ahto (18 de agosto de 2005). "Bosnia-Herzegovina: la OTAN tiene como objetivo fusionar ejércitos rivales en una sola fuerza bosnia". RadioFreeEurope/RadioLiberty . Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 22 de junio de 2021 .
  137. ^ "Opinión: Nikola Radovanović: Ministro de Defensa de Bosnia, 1 de octubre de 2004". OTAN . 15 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 29 de junio de 2021 . Consultado el 22 de junio de 2021 .
  138. ^ "Las Fuerzas Armadas de Bosnia y Herzegovina y el papel de la OTAN". Balcanes occidentales europeos . 20 de enero de 2017. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2021 . Consultado el 23 de junio de 2021 .
  139. ^ "MINISTARSTVO ODBRANE I ORUŽANE SNAGE BOSNE I HERCEGOVINE MINISTARSTVO ODB" (PDF) . mod.gov.ba. _ 4 de marzo de 2016. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 23 de junio de 2021 .
  140. ^ "2021 Fuerza militar de Bosnia y Herzegovina". Potencia de fuego global . Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 23 de junio de 2021 .
  141. ^ "Tema: Relaciones con Bosnia y Herzegovina". OTAN . 23 de junio de 2015. Archivado desde el original el 6 de julio de 2021 . Consultado el 23 de junio de 2021 .
  142. ^ "Bosnia rompe la división étnica fusionando fuerzas serbias, musulmanas y croatas". Estrellas y rayas . 11 de enero de 2006. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2018 . Consultado el 13 de marzo de 2015 .
  143. ^ "Comisión Europea - Ampliación - Bosnia y Herzegovina - Relaciones con la UE". Europa (portal web) . Archivado desde el original el 26 de enero de 2009 . Consultado el 3 de enero de 2009 .
  144. ^ Estados Unidos, Ibp (2012). Guía sobre cómo hacer negocios para todos en Bosnia y Herzegovina: información práctica y contactos. Publicaciones de negocios internacionales de EE. UU. pag. 269.ISBN _ 978-1-4387-7171-7. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2022 . Consultado el 22 de junio de 2021 .
  145. ^ "Bosnia obtiene el plan de membresía de la OTAN". 22 de abril de 2010. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019 . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  146. ^ "La OTAN aprueba el plan de acción de membresía para Bosnia". Perspectiva balcánica . 5 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2019 . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  147. ^ "Población, total | Datos". data.worldbank.org . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2020 . Consultado el 2 de agosto de 2019 .
  148. ^ Ljubas, Zdravko (3 de febrero de 2011). "Se desvanecen las esperanzas de realizar un censo en Bosnia en 2011". Perspectiva balcánica . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2016 . Consultado el 1 de julio de 2016 .
  149. ^ Kurt, Senka (1 de agosto de 2011). "Bosnia se acerca al censo de población". Perspectiva balcánica . Archivado desde el original el 29 de julio de 2013 . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  150. ^ Recknagel, Charles (30 de junio de 2016). "Bosnia estalla en una disputa por los nuevos datos del censo". Radio Europa Libre. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2020 . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  151. ^ ab Toe, Rodolfo (30 de junio de 2016). "Bosnia publicará un censo sin acuerdo serbio". Perspectiva balcánica . Archivado desde el original el 30 de junio de 2016 . Consultado el 1 de julio de 2016 .
  152. ^ "Censo de población, hogares y viviendas de 2013 en Bosnia y Herzegovina - resultados finales" (PDF) . popis.gov.ba . Agencia de Estadísticas de Bosnia y Herzegovina. 2013. Archivado (PDF) desde el original el 5 de noviembre de 2021 . Consultado el 19 de abril de 2017 .
  153. ^ "Ciudadanos de segunda clase: discriminación contra romaníes, judíos y otras minorías nacionales en Bosnia y Herzegovina". Observador de derechos humanos. 4 de abril de 2012. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2016 . Consultado el 1 de julio de 2016 .
  154. ^ Toe, Rodolfo (30 de junio de 2016). "El censo revela el cambio demográfico de Bosnia". Perspectiva balcánica . Archivado desde el original el 30 de junio de 2016 . Consultado el 1 de julio de 2016 .
  155. ^ "Bosnia-Herzegovina ha perdido una quinta parte de su población de antes de la guerra". El guardián . 2016. Archivado desde el original el 7 de julio de 2016 . Consultado el 11 de julio de 2016 .
  156. ^ Faingold, Eduardo D. (2004). "Derechos lingüísticos y justicia lingüística en las constituciones del mundo" (PDF) . Problemas lingüísticos y planificación lingüística . 28 (1): 11–24. doi :10.1075/lplp.28.1.03fai. S2CID  144311672. Archivado desde el original (PDF) el 13 de febrero de 2020.
  157. ^ Sadurski, Wojciech (2005). Derechos ante los tribunales: un estudio de los tribunales constitucionales en los estados poscomunistas de Europa central y oriental . Saltador. pag. 342.ISBN _ 1402030061.
  158. ^ abc Footitt, Hilary; Kelly, Michael (2012). Lenguas en guerra: políticas y prácticas de contactos lingüísticos en conflicto . Basingstoke: Palgrave Macmillan. págs. 111-120. ISBN 978-0230368774.
  159. ^ Greenberg, Robert David (2004). Lengua e identidad en los Balcanes: el serbocroata y su desintegración . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-925815-4.
  160. ^ Kelly, Michael; Panadero, Catherine (2013). Interpretación de la paz: operaciones de paz, conflicto y lenguaje en Bosnia-Herzegovina . Basingstoke: Palgrave Macmillan. pag. 10.ISBN _ 978-1137029836.
  161. ^ "Reservas y Declaraciones al Tratado No 148 - Carta Europea de las Lenguas Regionales o Minoritarias". Consejo Europeo . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 25 de abril de 2017 .
  162. ^ Arbeitsgemeinschaft Deutscher Minderheiten. "Deutsche Minderheit en Bosnia-Herzegovina - minoría alemana en Bosnia y Herzegovina". fuen.org . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015.
  163. ^ "Los musulmanes del mundo: unidad y diversidad" (PDF) . Centro de Investigación Pew. 2012. pág. 30. Archivado desde el original (PDF) el 26 de enero de 2017 . Consultado el 7 de abril de 2016 .
  164. ^ "Resultados finales" (PDF) (pdf). Descripción de 2013 Bosnia y Herzegovina. 2016. Archivado (PDF) desde el original el 14 de octubre de 2017 . Consultado el 19 de diciembre de 2017 .
  165. ^ "Resultados del censo" (PDF) . popis.gov.ba . 2013. Archivado (PDF) desde el original el 14 de octubre de 2017 . Consultado el 22 de junio de 2021 .
  166. ^ "Presuda Karadžiću: Materijalna šteta u ratu u BiH 200 milijardi eura". Archivado desde el original el 22 de marzo de 2019 . Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  167. ^ "Calculadora de inflación del euro". in2013dollars.com .
  168. ^ Ciric, Aleksandar. "Una Bosnia dividida, 29 de enero de 1996". Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2013 . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  169. ^ Daclón, Corrado María (1997). Bosnia. Maggioli. Italia
  170. ^ "Bosnia y Herzegovina posconflicto - Martha Walsh - Sector de empleo". OIT. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2008 . Consultado el 5 de mayo de 2009 .
  171. ^ "Bosnia y Herzegovina". El libro mundial de datos (edición 2024). Agencia Central de Inteligencia . (Edición archivada de 2004)
  172. ^ "Cuadro 15: Desigualdad en ingresos o gastos" (PDF) . Informe sobre Desarrollo Humano 2006 . Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. 2006. pág. 335. Archivado desde el original (PDF) el 6 de diciembre de 2006 . Consultado el 9 de enero de 2007 .
  173. ^ "PIB per cápita en PPS". Eurostat. Archivado desde el original el 8 de enero de 2012 . Consultado el 1 de octubre de 2011 .
  174. ^ Elvira M. Jukic (23 de julio de 2012). "El FMI prestará a Bosnia 500 millones de dólares". Perspectiva balcánica. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2013 . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  175. ^ "Siva ekonomija čini 25 posto BDP-a BiH". Archivado desde el original el 1 de junio de 2018 . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  176. ^ "BiH povećala izvoz u 2017. godini: Evo koje države najviše uvoze naše proizvode - Kameleon M&M". radiokameleon.ba . 2 de enero de 2018. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2018 . Consultado el 17 de febrero de 2018 .
  177. ^ "Izvoz u prošloj godini premašio 11 milijardi KM i povećan za 17 posto". Archivado desde el original el 31 de marzo de 2018 . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  178. ^ "Nezaposlenost prvi put ide ispod 20 posto - Biznis Info". 15 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2018 . Consultado el 16 de marzo de 2018 .
  179. ^ "Javni cavó BiH prošle godine smanjen za 744,59 millones de KM". Archivado desde el original el 5 de mayo de 2018 . Consultado el 5 de mayo de 2018 .
  180. ^ "Više od 30.000 bh. kompanija ostvarilo ukupni prihod od 65 milijardi KM". Archivado desde el original el 2 de julio de 2018 . Consultado el 2 de julio de 2018 .
  181. ^ "U 2017. u BiH investirano 777,7 millones de KM - Biznis Info". 9 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2018 . Consultado el 10 de agosto de 2018 .
  182. ^ "Tendencias globales de ubicación" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 10 de abril de 2019 . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
  183. ^ "Američki IBM: BiH treća u svijetu po stranim investicijama, prema broju stanovnika - Biznis Info". 6 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
  184. ^ "Izvoz iz BiH u EU povećan za više od deset posto". 11 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2019 . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
  185. ^ "Prosječna cijena prodatih novih stanova u BiH 1.639 KM". Archivado desde el original el 23 de agosto de 2018 . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
  186. ^ "Javni cavó BiH oko 11,8 milijardi KM". 6yka.com . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  187. ^ "U sedam mjeseci BiH posjetilo više od 800.000 turista - Biznis Info". 10 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
  188. ^ "Za 10 godina broj turista u BiH porastao za 810 hiljada, a noćenja za 1,56 millones". Archivado desde el original el 19 de enero de 2019 . Consultado el 18 de enero de 2019 .
  189. ^ "Za sedam mjeseci u BiH više od 900 hiljada turista, ostvareno 1,8 millones de noćenja". Klix.ba (en bosnio). Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2019 . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  190. ^ "Ovo su najveće akvizicije u BiH (Sa cijenama)". 30 de enero de 2019. Archivado desde el original el 31 de enero de 2019 . Consultado el 31 de enero de 2019 .
  191. ^ "Računar u poslovanju koristi 99,5 posto firmi u BiH, a internet 99,3 posto". Klix.ba. _ Archivado desde el original el 31 de enero de 2021 . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  192. ^ "CBBiH: Priliv direktnih stranih investicija u 2018. godini 783,4 millones de KM". Biznis.ba (en bosnio). 12 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019 . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  193. ^ "Prošlogodišnja dobit Centralne banke BiH 8,4 millones de kilómetros". Archivado desde el original el 8 de abril de 2019 . Consultado el 9 de abril de 2019 .
  194. ^ "Svjetska banka potvrdila prognozu rasta BiH od 3,4 posto u ovoj godini". Archivado desde el original el 10 de enero de 2019 . Consultado el 10 de enero de 2019 .
  195. ^ "Objavljen indeks ekonomskih sloboda: Blagi napredak Bosne i Hercegovine". Archivado desde el original el 30 de enero de 2019 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
  196. ^ "Građani uštedjeli milijardu KM za 12 mjeseci". 24 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2019 . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  197. ^ "Prosječna cijena prodatih novih stanova 1.606 KM po kvadratu". Klix.ba (en bosnio). Archivado desde el original el 21 de agosto de 2019 . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  198. ^ "Smanjen izvoz iz BiH u prvoj polovini 2019". 22 de julio de 2019. Archivado desde el original el 23 de julio de 2019 . Consultado el 23 de julio de 2019 .
  199. ^ "Pojačan priliv direktnih stranih investicija". Información de Biznis (en bosnio). 3 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2019 . Consultado el 8 de octubre de 2019 .
  200. ^ OMPI. "Índice Global de Innovación 2023, 15.ª edición". www.wipo.int . Consultado el 29 de octubre de 2023 .
  201. ^ "Na bh. cestama više od 1,3 millones registrovanih motornih vozila". www.klix.ba. _
  202. ^ "Tours para adictos a los viajes". Tours adictos a los viajes . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2019 . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
  203. ^ "20 hechos sobre Bosnia y Herzegovina". Viajes, charlas, recorridos . 19 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2021 . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
  204. ^ "BiH: U 2017. ostvareno 1,3 millones turističkih posjeta i 2,6 millones noćenja". Archivado desde el original el 17 de febrero de 2018 . Consultado el 17 de febrero de 2018 .
  205. ^ "U 2018. Godini BiH posjetilo više od 1,4 millones de turistas | N1 BA". Archivado desde el original el 23 de marzo de 2019 . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
  206. ^ "Lonely Planet: Sarajevo 43ª [sic] mejor ciudad del mundo". Viajes a Bosnia. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2007.
  207. ^ "El centro de prensa y Lonely Planet revela sus mejores destinos, viajes y experiencias para 2010". Planeta solitario. 2 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2010 . Consultado el 4 de enero de 2011 .
  208. ^ Polat, Anil (27 de marzo de 2012). "Torneo de viajes a la mejor ciudad para visitar 2012: Campeonato". Foxnómada. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2012 . Consultado el 30 de marzo de 2012 .
  209. ^ RomeReports: Visionarios de Medjugorje pueden comparecer ante el Vaticano Archivado el 5 de mayo de 2013 en Wayback Machine ; Consultado el 26 de febrero de 2011.
  210. ^ El Vaticano investiga afirmaciones de apariciones en Medugorje Archivado el 25 de abril de 2010 en Wayback Machine , Reuters.com; Consultado el 17 de marzo de 2010.
  211. ^ "El Papa autoriza las peregrinaciones a Medjugorje". Noticias del Vaticano (en latín). 12 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
  212. [1] Archivado el 24 de abril de 2012 en Wayback Machine ,
  213. ^ Zuvela, Maja (24 de diciembre de 2007). "El nuevo turismo de Bosnia - Viajes - Reuters". características.us.reuters.com . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2007 . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  214. ^ "Los 6 mejores ríos para hacer rafting". Todo sobre autobuses . 28 de junio de 2018. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2021 . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  215. ^ Administrador de la IRF (17 de febrero de 2010). "Historia del Campeonato Mundial de Rafting". Federación Internacional de Rafting . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2021 . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  216. ^ Sito-Sucic, Daria (19 de mayo de 2009). "¿Puede el deporte ayudar a Bosnia a olvidar el pasado?". A NOSOTROS . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2021 . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  217. ^ "El Magnífico Cañón del Río Tara". Tara Deporte . 20 de enero de 2019. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2021 . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  218. ^ "Los grandes cañones de Europa" . El Telégrafo . 4 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 10 de enero de 2022 . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  219. ^ Bangs, Richard (10 de enero de 2013). "Las 13 mayores aventuras de 2013". El Correo Huffington . Archivado desde el original el 11 de enero de 2013 . Consultado el 11 de enero de 2013 .
  220. ^ "EAD Básico - Página de error". eurocontrol.int . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2014 . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  221. ^ "Bosnia-Herzegovina: descripción general del mercado de telecomunicaciones e informe estadístico que cubre el entorno regulatorio, los principales actores y la evolución del mercado". Businesswire.com. 8 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2009 . Consultado el 3 de enero de 2009 .
  222. ^ Udovicic, Radenko (3 de mayo de 2002). ¿Qué está pasando con el diario más antiguo de Bosnia y Herzegovina? Oslobođenje se venderá por 4,7 millones de marcos Archivado el 27 de febrero de 2012 en Wayback Machine Mediaonline.ba: Southeast European Media Journal.
  223. ^ "Al Jazeera lanza su centro de transmisión de los Balcanes". El guardián . Londres. 11 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 26 de enero de 2017 . Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
  224. ^ Vučićević, Bojan (14 de julio de 2016). "Creciente influencia de los medios globales en los Balcanes". Centro de prensa Sarajevo . Archivado desde el original el 23 de abril de 2018 . Consultado el 22 de abril de 2018 .
  225. ^ "Índice de libertad de prensa 2021". Reporteros sin fronteras. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021 . Consultado el 8 de junio de 2021 .
  226. ^ "Stopa korištenosti interneta u BiH za 2021. Godinu 95,55%".
  227. ^ Universidad de Sarajevo Archivado el 10 de septiembre de 2015 en Wayback Machine en el sitio web oficial de Sarajevo.
  228. ^ "Acerca de la universidad". Universidad de Sarajevo. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2008.
  229. ^ "Sistema educativo en Bosnia y Herzegovina". EuroEducation.net: el directorio europeo de educación . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2012 . Consultado el 18 de julio de 2007 .
  230. ^ Hozić, 2008; Thompson y De Luce, 2002; Kurspahić, 2003; Jusic, 2006
  231. ^ ab Tarik Jusić, "Bosnia y Herzegovina Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine ", EJC Media Landscapes
  232. ^ "Premios y jurados del Home Festival: Jurado internacional" Premios del jurado internacional ". berlinale.de/en . 2016. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2011. Consultado el 23 de febrero de 2016 .
  233. ^ "Bosnia y Herzegovina". Enciclopedia Británica . 2009. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2009 . Consultado el 27 de julio de 2009 .
  234. ^ Britannica, Enciclopedia (11 de agosto de 2002). "La nueva Encyclopædia Britannica: Macropædia: conocimiento en profundidad". Enciclopedia Británica . ISBN 9780852297872. Archivado desde el original el 14 de abril de 2021 . Consultado el 11 de agosto de 2019 a través de Google Books.
  235. ^ Ascua, Melvin (2001). Países y sus culturas: desde Saint Kitts y Nevis hasta Zimbabwe. Referencia de Macmillan EE. UU. pag. 68.ISBN _ 9780028649467. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  236. ^ "Cocina serbia". TravelSerbia.Info: su guía de viajes para Serbia. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2010 . Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  237. ^ Jones, Lora (13 de abril de 2018). "Café: ¿Quién cultiva, bebe y paga más?". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 13 de junio de 2018 . Consultado el 13 de mayo de 2018 .
  238. ^ "Campeonato Mundial de Atletismo de la IAAF de 800 metros masculino, Doha 2019 - Resultados". iaaf.org . 1 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2019 . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
  239. ^ "Ring zamijenio nalivperom" (en bosnio, croata y serbio). Nezavisne novine. 12 de junio de 2005. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007.
  240. ^ "Nikolić y Müller se llevan el honor de goleadores". UEFA.com . 22 de mayo de 2014 . Consultado el 23 de octubre de 2022 .

Bibliografía

Otras lecturas

enlaces externos


44°N 18°E / 44°N 18°E / 44; 18