stringtranslate.com

Relaciones entre Irán y Estados Unidos

Irán y Estados Unidos no tienen relaciones diplomáticas formales desde el 7 de abril de 1980. En cambio, Pakistán actúa como potencia protectora de Irán en Estados Unidos, mientras que Suiza actúa como potencia protectora de Estados Unidos en Irán. Los contactos se llevan a cabo a través de la Sección de Intereses de Irán de la Embajada de Pakistán en Washington, DC , [1] y la Sección de Intereses de Estados Unidos de la Embajada de Suiza en Teherán . [2] En agosto de 2018, el líder supremo de Irán, Ali Khamenei, prohibió las conversaciones directas con Estados Unidos. [3]

Las relaciones entre ambas naciones comenzaron a mediados y finales del siglo XIX, cuando Irán era conocido en Occidente como Persia . Persia se mostró muy recelosa de los intereses coloniales británicos y rusos durante el Gran Juego . Por el contrario, Estados Unidos era visto como una potencia extranjera más confiable, y los estadounidenses Arthur Millspaugh y Morgan Shuster incluso fueron nombrados tesoreros generales por los shahs de la época. Durante la Segunda Guerra Mundial, Persia fue invadida por el Reino Unido y la Unión Soviética , ambos aliados de Estados Unidos, pero las relaciones continuaron siendo positivas después de la guerra hasta los últimos años del gobierno de Mohammad Mosaddegh , quien fue derrocado por un golpe de Estado organizado por la Agencia Central de Inteligencia y ayudado por el MI6 . Esto fue seguido por una era de estrecha alianza entre el régimen de Shah Mohammad Reza Pahlavi y el gobierno de los EE. UU., siendo Persia uno de los aliados más cercanos de los EE. UU., [4] [5] [6] que a su vez fue seguida por un dramático cambio y desacuerdo entre los dos países después de la Revolución iraní de 1979. [7]

Las explicaciones iraníes para la animosidad con los Estados Unidos incluyen "el conflicto natural e inevitable entre el sistema islámico" y "una potencia tan opresiva como los Estados Unidos, que está tratando de establecer una dictadura global y promover sus propios intereses dominando a otras naciones y pisoteando sus derechos", así como el apoyo de los Estados Unidos a Israel ("la entidad sionista "). [8] [9] En Occidente, sin embargo, se han considerado diferentes explicaciones, incluida la necesidad del gobierno iraní de un fantasma externo que proporcione un pretexto para la represión interna contra las fuerzas prodemocráticas y para vincular al gobierno con su electorado leal. [10] Estados Unidos atribuye el empeoramiento de las relaciones a la crisis de los rehenes de Irán de 1979-81, los repetidos abusos de los derechos humanos de Irán desde la Revolución Islámica, las diferentes restricciones al uso de métodos de espionaje en las revoluciones democráticas por parte de los EE. UU., su ideología antioccidental y su programa nuclear . [11] [12]

Desde 1995, Estados Unidos ha mantenido un embargo comercial con Irán. [13] En 2015, Estados Unidos lideró negociaciones exitosas para un acuerdo nuclear (el Plan de Acción Integral Conjunto ) destinado a imponer límites sustanciales al programa nuclear de Irán, incluidas las inspecciones del OIEA y limitaciones a los niveles de enriquecimiento. En 2016, se levantaron la mayoría de las sanciones a Irán . [14] [15] [16] La administración Trump se retiró unilateralmente del acuerdo nuclear y volvió a imponer sanciones en 2018, iniciando lo que se conoció como la " campaña de máxima presión " contra Irán. [17] En respuesta, Irán redujo gradualmente sus compromisos en virtud del acuerdo nuclear y finalmente superó los niveles de enriquecimiento previos al JCPOA. [18]

Según una encuesta de BBC World Service de 2013 , el 5% de los estadounidenses ve la influencia iraní de forma positiva, y el 87% expresa una visión negativa, la percepción más desfavorable de Irán en el mundo. [19] Por otro lado, la investigación ha demostrado que la mayoría de los iraníes tienen una actitud positiva sobre el pueblo estadounidense, aunque no sobre el gobierno estadounidense. [20] [21] Según una encuesta de 2019 de IranPoll, el 13% de los iraníes tiene una visión favorable de los Estados Unidos, y el 86% expresa una visión desfavorable, la percepción más desfavorable de los Estados Unidos en el mundo. [22] Según una encuesta de Pew de 2018, el 39% de los estadounidenses dice que limitar el poder y la influencia de Irán debería ser una prioridad máxima en política exterior. [23] Las relaciones tienden a mejorar cuando los dos países tienen objetivos superpuestos, como repeler a los militantes sunitas durante la guerra de Irak y la intervención contra ISIS . [24]

Relaciones tempranas

Los periódicos estadounidenses de la década de 1720 eran uniformemente proiraníes, especialmente durante la revuelta del emir afgano Mahmud Hotak ( r.  1722-1725 ) contra la dinastía safávida . [25]

Las relaciones políticas entre Irán (Persia) y los Estados Unidos comenzaron cuando el Sha de Irán, Nassereddin Shah Qajar , envió oficialmente al primer embajador de Irán, Mirza Abolhasan, a Washington, DC en 1856. [26] En 1883, Samuel GW Benjamin fue designado por los Estados Unidos como el primer enviado diplomático oficial a Irán; sin embargo, las relaciones de embajadores no se establecieron hasta 1944. [26] El primer embajador iraní en los Estados Unidos de América fue Mirza Albohassan Khan Ilchi Kabir. Justin Perkins y Asahel Grant fueron los primeros misioneros enviados a Irán en 1834 a través de la Junta Estadounidense de Comisionados para Misiones Extranjeras .

Los Estados Unidos tenían poco interés en los asuntos persas, mientras que, como país extranjero digno de confianza, no sufrieron por ello. Los persas volvieron a pedir ayuda a los Estados Unidos para sanear sus finanzas después de la Primera Guerra Mundial. Esta misión se encontró con la oposición de poderosos intereses creados y finalmente se retiró sin haber cumplido su misión. [27]

Amir Kabir , primer ministro de Nasereddin Shah , también inició contactos directos con el gobierno estadounidense en Washington. A finales del siglo XIX, se estaban llevando a cabo negociaciones para que una empresa estadounidense estableciera un sistema ferroviario desde el Golfo Pérsico hasta Teherán .

Hasta la Segunda Guerra Mundial, las relaciones entre Irán y Estados Unidos se mantuvieron cordiales. Como resultado, muchos iraníes simpatizantes de la Revolución Constitucional persa llegaron a considerar a Estados Unidos como una "tercera fuerza" en su lucha por expulsar el dominio británico y ruso de los asuntos persas. Los líderes industriales y empresariales estadounidenses apoyaron la iniciativa iraní de modernizar su economía y expulsar la influencia británica y rusa del país. [28]

Durante la Revolución Constitucional persa de 1909, el estadounidense Howard Baskerville murió en Tabriz mientras luchaba con una milicia en una batalla contra las fuerzas realistas. [29] Después de que el parlamento iraní designara al financiero estadounidense Morgan Shuster como Tesorero General de Irán en 1911, un estadounidense fue asesinado en Teherán por hombres armados que se pensaba que estaban afiliados a intereses rusos o británicos. Shuster se volvió aún más activo en el apoyo financiero a la revolución constitucional de Irán. [30] Cuando el gobierno de Irán ordenó al hermano del Sha, Shu'a al-Saltaneh (شعاع السلطنه), que estaba alineado con los objetivos de la Rusia Imperial en Irán, que entregara sus bienes, Shuster se movió para ejecutar la confiscación. La Rusia Imperial inmediatamente desembarcó tropas en Bandar Anzali , exigiendo un recurso y una disculpa del gobierno persa. Posteriormente, el general ruso Liakhov bombardeó el parlamento iraní en Teherán como parte de las acciones para proteger los intereses de Rusia, y Morgan Shuster se vio obligado a dimitir bajo presión británica y rusa. El libro de Shuster, The Strangling of Persia , es un relato en primera persona de estos acontecimientos desde su perspectiva y es crítico de la influencia británica y rusa en Persia. [ cita requerida ]

La embajada estadounidense informó por primera vez a la oficina iraní del Ministerio de Asuntos Exteriores en Londres sobre la opinión popular acerca de la participación de Gran Bretaña en el golpe de Estado de 1921 que llevó a Reza Shah al poder. [31] [32] Un informe de la embajada británica de 1932 admitió que el gobierno británico puso a Reza Shah "en el trono". En ese momento, Irán no consideraba a Estados Unidos como un aliado de Gran Bretaña.

En 1936, Irán retiró a su embajador en Washington durante casi un año después de la publicación de un artículo criticando a Reza Shah en el New York Daily Herald . [33]

A Morgan Shuster le sucedieron Arthur Millspaugh , que fue nombrado Tesorero General por Reza Shah, y Arthur Pope , que fue una fuerza impulsora de las políticas de revitalización del Imperio Persa de Reza Shah. Las relaciones amistosas entre Estados Unidos e Irán duraron hasta la década de 1950.

El reinado del último Sha de Irán

En 1941, la invasión anglosoviética de Irán derrocó a Reza Shah debido a su inclinación hacia el Eje. Los invasores establecieron una ruta de suministro de envíos masivos de material bélico de Préstamo y Arriendo a la Unión Soviética . A partir de 1942, tropas estadounidenses participaron en la operación de este Corredor Persa .

El último Sha de Irán, Mohammad Reza Pahlavi , mantuvo vínculos con Estados Unidos durante la mayor parte de su reinado, que duró desde 1941 hasta 1979. Siguió una política económica modernizadora y realizó numerosas visitas a Estados Unidos. [ cita requerida ]

La frontera de Irán con la Unión Soviética y su posición como el país más grande y poderoso del Golfo Pérsico rico en petróleo hicieron de Irán un "pilar" de la política exterior estadounidense en Oriente Medio . [34] Antes de la Revolución iraní de 1979, muchos ciudadanos iraníes, especialmente estudiantes, residían en los Estados Unidos y tenían una actitud positiva y acogedora hacia Estados Unidos y los estadounidenses. [7] En la década de 1970, aproximadamente 25.000 técnicos estadounidenses fueron enviados a Irán para mantener el equipo militar (como los F-14 ) que se había vendido al gobierno del Sha. [35] De 1950 a 1979, se estima que entre 800.000 y 850.000 estadounidenses habían visitado o vivido en Irán, y a menudo habían expresado su admiración por el pueblo iraní. [7]

El primer ministro Mossadeq y su derrocamiento

En 1953, el gobierno del primer ministro Mohammed Mossadeq fue derrocado en un golpe de Estado organizado por la CIA y el MI6 . Muchos iraníes liberales creen que el golpe de Estado y el posterior apoyo de Estados Unidos al sha fueron en gran medida responsables de su gobierno arbitrario, que condujo al "carácter profundamente antiamericano" de la revolución de 1979. [ 36] Un resultado del golpe de Estado de 1953 fue que Estados Unidos se quedó con alrededor del 40% de la participación británica en el petróleo iraní, como parte de una transición más amplia del dominio británico al estadounidense en la región y en todo el mundo. [37]

Hasta el estallido de la Segunda Guerra Mundial, Estados Unidos no tuvo una política activa hacia Irán. [38] Cuando comenzó la Guerra Fría , Estados Unidos se alarmó por el intento de la Unión Soviética de establecer estados separatistas en Azerbaiyán y Kurdistán iraníes, así como por su demanda de derechos militares sobre los Dardanelos en 1946. Este temor se vio incrementado por la pérdida de China ante el comunismo, el descubrimiento de redes de espionaje soviéticas y el comienzo de la Guerra de Corea . [39]

En 1952 y 1953 se produjo la Crisis de Abadán , cuando el primer ministro iraní Mohammed Mossadeq inició la nacionalización de la Anglo-Iranian Oil Company (AIOC). Establecida por los británicos a principios del siglo XX, la empresa compartía los beneficios (el 85% para Gran Bretaña y el 15% para Irán), pero ocultaba sus registros financieros al gobierno iraní. En 1951, los iraníes apoyaron la nacionalización de la AIOC y el Parlamento acordó por unanimidad nacionalizar su participación en la que, en aquel momento, era la mayor empresa del Imperio británico. El gobierno británico respondió con un embargo al petróleo iraní, que contó con el apoyo de las compañías petroleras internacionales. En los meses siguientes, las negociaciones sobre el control y la compensación por el petróleo quedaron estancadas y la economía iraní se deterioró.

El presidente estadounidense Harry S. Truman presionó a Gran Bretaña para que moderara su posición en las negociaciones y no invadiera Irán. Las políticas estadounidenses crearon en Irán la sensación de que Estados Unidos estaba del lado de Mossadeq y el optimismo de que la disputa petrolera pronto se resolvería con "una serie de propuestas innovadoras", que otorgarían a Irán "cantidades significativas de ayuda económica". Mossadeq visitó Washington y el gobierno estadounidense hizo "frecuentes declaraciones expresando su apoyo". [40]

Al mismo tiempo, Estados Unidos respetó el embargo británico y, sin el conocimiento de Truman, la estación de la Agencia Central de Inteligencia en Teherán había estado "llevando a cabo actividades encubiertas" contra Mosaddeq y el Frente Nacional "al menos desde el verano de 1952". [41]

Golpe de Estado en Irán en 1953

A medida que la Guerra Fría se intensificaba, las negociaciones petroleras se estancaban y el presidente republicano Dwight D. Eisenhower reemplazaba al presidente demócrata Harry S. Truman, Estados Unidos ayudó a desestabilizar a Mosaddeq con la teoría de que "las crecientes tensiones internas y el continuo deterioro económico... podrían conducir a un colapso de la autoridad gubernamental y abrir el camino para una asunción al menos gradual del control" por parte del bien organizado partido comunista iraní Tudeh . [42] En la primavera y el verano de 1953, la Agencia Central de Inteligencia y el MI6 llevaron a cabo la Operación Ajax , dirigida desde la Embajada de Estados Unidos en Teherán, ayudando a organizar un golpe de estado para derrocar al gobierno de Mossadeq. La operación inicialmente fracasó y el Sha huyó a Italia, pero un segundo intento tuvo éxito y Mossadeq fue encarcelado.

Según un estudio del golpe encabezado por Mark J. Gasiorowski y Malcolm Byrne, "fueron consideraciones geoestratégicas, más que un deseo de destruir el movimiento de Mosaddeq, de establecer una dictadura en Irán o de obtener el control sobre el petróleo iraní, lo que persuadió a los funcionarios estadounidenses a llevar a cabo el golpe". [43] Gasiorowski concluye el estudio: "En consecuencia, mientras Estados Unidos asestó el golpe final al régimen de Mosaddeq, los actores iraníes -junto con los británicos y las principales compañías petroleras internacionales- también desempeñaron papeles cruciales". [44] Los acontecimientos que llevaron al golpe fueron precipitados directamente por la nacionalización del petróleo por parte de Irán. Antes de la nacionalización, la Anglo-Iranian Oil Company tenía el control sobre el petróleo de Irán. Después del golpe, en 1954, el control del petróleo estaba en un 40% de AIOC (rebautizada como British Petroleum ), un 40% de compañías petroleras estadounidenses, un 13% de Royal Dutch/Shell y un 6% de CFP (francesa).

En un editorial que celebraba el golpe, el New York Times afirmó: "Los países subdesarrollados con ricos recursos ahora tienen una lección objetiva del alto costo que debe pagar uno de sus miembros que se vuelve loco de nacionalismo fanático". [37]

Después del golpe

El presidente Lyndon Johnson da la bienvenida al Sha en la Casa Blanca mientras los iraníes protestan, 1967

Tras el golpe, Estados Unidos financió al Sha reinstalado. Washington le dio a Irán 68 millones de dólares en ayuda de emergencia en las primeras tres semanas, y 1.200 millones de dólares adicionales durante la década siguiente. [45] En esta era, hasta la caída del Sha en 1979, Irán fue uno de los aliados más cercanos de Estados Unidos. [4] [5] [6] Estados Unidos jugó un papel crítico en la fundación de la brutal policía secreta del Sha para mantenerlo en el poder. Un coronel del ejército estadounidense que trabajaba para la CIA fue enviado a Persia en septiembre de 1953 para guiar al personal local en la creación de la organización. [46] [47] En marzo de 1955, el coronel fue "reemplazado por un equipo más permanente de cinco oficiales de carrera de la CIA, incluidos especialistas en operaciones encubiertas, análisis de inteligencia y contrainteligencia, incluido el mayor general Herbert Norman Schwarzkopf , quien "entrenó prácticamente a toda la primera generación del personal de SAVAK ". En 1956, esta agencia se reorganizó y recibió el nombre de Sazeman-e Ettela'at va Amniyat-e Keshvar (SAVAK). [47] Estos, a su vez, fueron reemplazados por los propios instructores de SAVAK en 1965. [48] [49]

El Sha recibió un importante apoyo estadounidense durante su reinado. Hizo frecuentes visitas de Estado a la Casa Blanca y recibió elogios de numerosos presidentes estadounidenses. Los estrechos vínculos del Sha con Washington y sus políticas de occidentalización pronto enfurecieron a algunos iraníes, especialmente a los islamistas .

En Estados Unidos, el golpe fue considerado originalmente un triunfo de la acción encubierta, pero luego muchos llegaron a considerar que había dejado "un legado inquietante y terrible". [50] En 2000, la Secretaria de Estado Madeleine Albright lo calificó de "revés para el gobierno democrático" en Irán. [51] [52] El líder supremo Ali Khamenei condenó la admisión como "engañosa", quejándose de que "ni siquiera incluía una disculpa". [53]

Apoyo nuclear

Estados Unidos ayudó a Irán a crear su programa nuclear en 1957 proporcionándole su primer reactor nuclear y combustible nuclear, y después de 1967 proporcionándole uranio enriquecido apto para armas . [54] [55] [56]

El programa nuclear de Irán se lanzó como parte del programa Átomos para la Paz . [55] La participación de los gobiernos de Estados Unidos y Europa Occidental continuó hasta la Revolución iraní de 1979. [57] Después de eso, si bien las naciones no alineadas habían apoyado activamente el derecho de Irán a enriquecer uranio durante años, Estados Unidos y la UE afirman que Irán representa la mayor amenaza para la paz internacional. Estados Unidos ha informado del apoyo árabe a su postura sobre Irán aquí. [a] Sin embargo, en múltiples encuestas, [b] los árabes han indicado que no lo ven como una amenaza seria. Consideran a Israel y Estados Unidos un peligro. [37] Estados Unidos llegó a un acuerdo en 2015 para limitar las capacidades nucleares de Irán. El alivio de las sanciones según los términos del acuerdo liberó más de 100 mil millones de dólares en activos congelados en el extranjero para Irán y aumentó el acceso extranjero a la economía iraní. A cambio, Irán acordó no participar en ciertas actividades, incluida la investigación y el desarrollo de una bomba nuclear. Estados Unidos se retiró del acuerdo en 2018.

Relaciones culturales

Las relaciones en el ámbito cultural se mantuvieron cordiales hasta 1979. La Universidad Pahlavi , la Universidad Tecnológica Sharif y la Universidad Tecnológica de Isfahán , tres de las principales universidades académicas de Irán, se basaron directamente en instituciones privadas estadounidenses como la Universidad de Chicago , el MIT y la Universidad de Pensilvania . [58] [59] El Sha fue generoso al otorgar obsequios financieros a las universidades estadounidenses. Por ejemplo, la Universidad del Sur de California recibió una cátedra de ingeniería petrolera y se hizo una donación de un millón de dólares a la Universidad George Washington para crear un programa de estudios iraníes . [58]

Crecimiento de los ingresos petroleros

En los años 1960 y 1970, los ingresos petroleros de Irán crecieron considerablemente. A partir de mediados de los años 1960, esto “debilitó la influencia de Estados Unidos en la política iraní” al tiempo que fortaleció el poder del Estado iraní frente a la opinión pública iraní. Según el académico Homa Katouzian , esto puso a Estados Unidos “en la posición contradictoria de ser considerado” por la opinión pública iraní “como el arquitecto principal e instructor del régimen”, mientras que “su influencia real” en la política y las políticas internas iraníes “disminuyó considerablemente”. [60] Con el aumento de los ingresos petroleros, la relación entre Estados Unidos e Irán se hizo más fuerte y más estable.

James Bill y otros historiadores han dicho que entre 1969 y 1974 el presidente estadounidense Richard Nixon reclutó activamente al Sha como títere y apoderado estadounidense. [61] Sin embargo, Richard Alvandi sostiene que funcionó al revés, siendo el Sha el que tomó la iniciativa. El presidente Nixon, que había conocido al Sha por primera vez en 1953, lo consideraba un estadista anticomunista occidentalizador que merecía el apoyo estadounidense ahora que los británicos se estaban retirando de la región. Se reunieron en 1972 y el Sha acordó comprar grandes cantidades de armamento estadounidense y asumió la responsabilidad de garantizar la estabilidad política y combatir la subversión soviética en toda la región. [62]

1977–79: Administración Carter

El Sha de Irán, Mohammad Reza Pahlavi, se reúne con Alfred Atherton , William H. Sullivan , Cyrus Vance , el presidente Jimmy Carter y Zbigniew Brzezinski , 1977
Mohammed Reza Pahlavi , Sha de Irán , estrecha la mano de un oficial general de la Fuerza Aérea de Estados Unidos antes de su salida de Estados Unidos.

A finales de los años 1970, el presidente estadounidense Jimmy Carter hizo hincapié en los derechos humanos en su política exterior, pero se mostró indulgente en privado con el Sha. [63] En 1977, Irán había obtenido una publicidad desfavorable en la comunidad internacional por su pésimo historial en materia de derechos humanos. [64] Ese año, el Sha respondió al "cortés recordatorio" de Carter otorgando amnistía a algunos prisioneros y permitiendo que la Cruz Roja visitara las cárceles. A lo largo de 1977, la oposición liberal formó organizaciones y publicó cartas abiertas denunciando el régimen del Sha. [65] [66]

Carter enfureció a los iraníes contrarios al Sha con un brindis al Sha en la víspera de Año Nuevo de 1978 en el que dijo:

Bajo el brillante liderazgo del Sha, Irán es una isla de estabilidad en una de las regiones más problemáticas del mundo. No hay otra figura estatal a la que pueda apreciar y apreciar más. [67]

Los observadores no están de acuerdo sobre la naturaleza de la política de Estados Unidos hacia Irán bajo el gobierno de Carter, cuando el régimen del Sha se desmoronaba. Según la historiadora Nikki Keddie , la administración Carter no siguió "ninguna política clara" sobre Irán. [68] El asesor de seguridad nacional de Estados Unidos , Zbigniew Brzezinski, "aseguró repetidamente a Pahlavi que Estados Unidos lo respaldaba plenamente". Al mismo tiempo, los funcionarios del Departamento de Estado creían que la revolución era imparable. [69] Después de visitar al Sha en 1978, el secretario del Tesoro, W. Michael Blumenthal, se quejó del colapso emocional del Sha. [70] Brzezinski y el secretario de Energía, James Schlesinger, se mantuvieron firmes en sus garantías de que el Sha recibiría apoyo militar.

El sociólogo Charles Kurzman sostiene que la administración Carter apoyó constantemente al Sha e instó al ejército iraní a dar un "golpe de Estado de último recurso". [71] [72]

Revolución islámica

La Revolución Islámica (1978-1979) derrocó al Sha y lo reemplazó por el líder supremo antiestadounidense Ayatollah Ruhollah Khomeini . [73] El Departamento de Estado y los servicios de inteligencia del gobierno de los Estados Unidos "subestimaron constantemente la magnitud y las implicaciones a largo plazo de este malestar". [74] Seis meses antes de que la revolución culminara, la CIA había publicado un informe en el que afirmaba que "Irán no se encuentra en una situación revolucionaria o incluso 'prerrevolucionaria'". [75] [76]

Los estudiantes revolucionarios temían el poder de los Estados Unidos, en particular de la CIA, para derrocar a un nuevo gobierno iraní. Una fuente de esta preocupación era un libro del agente de la CIA Kermit Roosevelt Jr. titulado Countercoup: The Struggle for Control of Iran (Contragolpe: la lucha por el control de Irán) . Muchos estudiantes habían leído extractos del libro y pensaban que la CIA intentaría implementar esta estrategia de contragolpe. [77]

Jomeini se refirió a Estados Unidos como el " Gran Satán " [78] e inmediatamente se deshizo del primer ministro del Sha, reemplazándolo por el político Mehdi Bazargan. Hasta ese momento, la administración Carter todavía tenía esperanzas de normalizar las relaciones con Irán, y envió a su asesor de seguridad nacional, Zbigniew Brzezinski.

Los revolucionarios islámicos deseaban extraditar y ejecutar al derrocado Sha, y Carter se negó a brindarle más apoyo o ayuda para que volviera al poder. El Sha, que sufría un cáncer terminal, solicitó ingresar a los Estados Unidos para recibir tratamiento. La embajada estadounidense en Teherán se opuso a la solicitud, ya que tenían la intención de estabilizar las relaciones entre el nuevo gobierno revolucionario interino de Irán y los Estados Unidos. [66] Sin embargo, el presidente Carter aceptó dejar entrar al Sha, después de la presión de Henry Kissinger , Nelson Rockefeller y otras figuras políticas pro-Shah. La sospecha de los iraníes de que el Sha en realidad estaba tratando de conspirar contra la Revolución iraní creció; por lo tanto, este incidente fue utilizado a menudo por los revolucionarios iraníes para justificar sus afirmaciones de que el ex monarca era un títere estadounidense, y esto llevó al asalto de la embajada estadounidense por parte de estudiantes radicales aliados con Jomeini. [66]

La crisis de los rehenes

El vicepresidente George H. W. Bush y otras personalidades esperan para dar la bienvenida a los ex rehenes a su hogar en Irán

El 4 de noviembre de 1979, el grupo revolucionario Estudiantes Musulmanes Seguidores de la Línea del Imán , enfadado porque se había permitido al Sha entrar en los Estados Unidos, ocupó la embajada estadounidense en Teherán y tomó a diplomáticos estadounidenses como rehenes con la aprobación previa del líder de Irán, el ayatolá Ruhollah Khomeini . [79] El gobierno interino del primer ministro Mehdi Bazargan , que se opuso a la toma de rehenes, dimitió poco después. Los 52 diplomáticos estadounidenses fueron tomados como rehenes durante 444 días.

En Irán, los partidarios de la línea dura consideraron el incidente como un golpe a la influencia estadounidense. Algunos iraníes temían que Estados Unidos pudiera estar planeando otro golpe de Estado desde la embajada estadounidense. [80] En Estados Unidos, la toma de rehenes fue vista como una violación de un principio del derecho internacional que otorga a los diplomáticos inmunidad frente al arresto y soberanía diplomática en el territorio del país anfitrión que ocupan. [81]

Seis estadounidenses evadieron su captura al comienzo de la crisis y fueron protegidos por diplomáticos británicos y canadienses hasta que una operación encubierta, Canadian Caper , ejecutada conjuntamente por Canadá y la CIA, pudo rescatarlos. Se creó un equipo de filmación falso, utilizando pasaportes canadienses, para sacar a los diplomáticos de Irán. El 27 de enero de 1980, el grupo escapó con éxito a través del aeropuerto de Teherán. La operación es la base de la película de 2012, Argo . [82] [83]

El 24 de abril de 1980, el ejército de los Estados Unidos intentó una operación de rescate, la Operación Garra de Águila , que resultó en una misión abortada y en la muerte de ocho militares estadounidenses. La crisis terminó con la firma de los Acuerdos de Argel en Argelia el 19 de enero de 1981. El 20 de enero de 1981, los rehenes fueron liberados. Se estableció el Tribunal de Reclamaciones Irán-Estados Unidos para tramitar las reclamaciones de los ciudadanos estadounidenses contra Irán y de los ciudadanos iraníes contra los Estados Unidos. La crisis provocó daños económicos y diplomáticos duraderos.

El 7 de abril de 1980, Carter rompió las relaciones diplomáticas entre Irán y los Estados Unidos y han estado congeladas desde entonces. [84] Desde el 21 de mayo de 1980, Suiza ha sido la potencia protectora de los Estados Unidos en Irán. Contrariamente a la práctica habitual, la Embajada de los Estados Unidos en Teherán no fue entregada a la Embajada de Suiza. En cambio, partes del complejo de la embajada se convirtieron en un museo antiamericano, mientras que otras partes se convirtieron en oficinas para organizaciones estudiantiles. [85] Los intereses iraníes en los Estados Unidos fueron representados inicialmente por la Embajada de Argelia. Sin embargo, Argelia se negó a seguir siendo la potencia protectora de Irán en 1992, lo que resultó en que Pakistán representara los intereses de Irán en los Estados Unidos . [86]

Consecuencias económicas de la crisis de los rehenes en Irán

Familiares esperan a que los ex rehenes desembarquen del avión

Antes de la Revolución, Estados Unidos era el principal socio económico, técnico y militar de Irán, lo que facilitó la modernización de la infraestructura y la industria iraníes, y en el país residían hasta 30.000 expatriados estadounidenses que desempeñaban funciones técnicas, de consultoría o de enseñanza. Algunos analistas sostienen que la transformación puede haber sido demasiado rápida, lo que alimentó el malestar y el descontento entre una parte importante de la población del país y condujo a la Revolución de 1979.

Tras la toma de la embajada estadounidense en 1979, la Orden Ejecutiva 12170 de Carter congeló unos 12.000 millones de dólares en activos iraníes, incluidos depósitos bancarios, oro y otras propiedades. Según funcionarios estadounidenses, la mayoría de ellos fueron liberados en 1981 como parte de los Acuerdos de Argel para liberar a los rehenes. Algunos activos siguen congelados (los funcionarios iraníes dicen que 10.000 millones de dólares, pero los estadounidenses dicen que mucho menos) a la espera de la resolución de las reclamaciones legales derivadas de la Revolución.

Las relaciones comerciales entre Irán y Estados Unidos están limitadas por las sanciones estadounidenses y consisten principalmente en compras iraníes de alimentos, repuestos y productos médicos, así como compras estadounidenses de alfombras y alimentos. Las sanciones impuestas en 1995 por el presidente Bill Clinton fueron renovadas por el presidente Bush, quien citó la "amenaza inusual y extraordinaria" a la seguridad nacional estadounidense que representa Irán. Las órdenes ejecutivas de 1995 prohíben a las empresas estadounidenses y sus filiales extranjeras realizar negocios con Irán, al tiempo que prohíben cualquier "contrato para la financiación del desarrollo de los recursos petrolíferos ubicados en Irán". Además, la Ley de Sanciones a Irán y Libia de 1996 (ILSA) impuso sanciones obligatorias y discrecionales a las empresas no estadounidenses que invirtieran más de 20 millones de dólares anuales en los sectores del petróleo y el gas natural iraníes.

En 2001, la ILSA se renovó por cinco años más. En 2006, los proyectos de ley del Congreso ampliaron y añadieron disposiciones a la ley; el 30 de septiembre de 2006, la ley pasó a llamarse Ley de Sanciones contra Irán (ISA), ya que ya no se aplicaba a Libia. El 1 de diciembre de 2016, la ISA se prorrogó por diez años más. [87]

1981–1989: Administración Reagan

Guerra entre Irán e Irak

La inteligencia estadounidense y el apoyo logístico desempeñaron un papel crucial en el suministro de armas a Irak en la guerra entre Irán e Irak . Sin embargo, Bob Woodward afirma que Estados Unidos dio información a ambos bandos, con la esperanza de "generar un punto muerto". [88] En busca de un nuevo orden en esta región, Washington adoptó una política diseñada para contener a ambos bandos económica y militarmente. [89] Durante la segunda mitad de la guerra entre Irán e Irak, la administración Reagan impulsó varios proyectos de ley de sanciones contra Irán; por otro lado, estableció relaciones diplomáticas plenas con el gobierno baasista de Saddam Hussein en Irak al eliminarlo de la lista estadounidense de Estados patrocinadores del terrorismo en 1984. [89] Según el Comité Bancario del Senado de Estados Unidos , las administraciones de los presidentes Reagan y George H. W. Bush autorizaron la venta a Irak de numerosos artículos de doble uso , incluidos productos químicos venenosos y virus biológicos mortales, como el ántrax y la peste bubónica . [90] La guerra entre Irán e Irak terminó cuando ambos países acordaron un alto el fuego en 1988.

1983: Atentados de Hezbolá

Hezbolá , una organización islamista chií y cliente de Irán, ha estado involucrada en varios ataques terroristas antiamericanos. Entre ellos, el atentado con bomba en la embajada de Estados Unidos en Beirut en abril de 1983 , en el que murieron 63 personas, incluidos 17 estadounidenses; el atentado con bomba en los cuarteles de Beirut en 1983, en el que murieron 241 marines estadounidenses, y el atentado con bomba en las Torres Khobar en 1996 .

En 2003, el juez de distrito de los Estados Unidos Royce C. Lamberth declaró que la República Islámica de Irán era responsable del ataque de 1983 en un caso de 2003 presentado por las familias de las víctimas. Lamberth concluyó que Hezbolá se formó bajo los auspicios del gobierno iraní, dependía completamente de Irán en 1983 y ayudó a los agentes del Ministerio de Información y Seguridad iraní a llevar a cabo la operación. [91] Un tribunal federal estadounidense también determinó que el atentado contra las Torres Khobar fue autorizado por Ali Khamenei, entonces ayatolá de Irán. [92]

1983: Purga anticomunista

Según el informe de la Comisión de la Torre :

En 1983, Estados Unidos ayudó a llamar la atención de Teherán sobre la amenaza que suponía la amplia infiltración en el gobierno del Partido Comunista Tudeh y de cuadros soviéticos o prosoviéticos en el país. Basándose en esa información, el gobierno de Jomeini tomó medidas, incluidas ejecuciones en masa, que prácticamente eliminaron la infraestructura prosoviética en Irán. [93]

El caso Irán-Contra

Para evadir las reglas del Congreso sobre el embargo de armas, funcionarios de la administración del presidente Ronald Reagan acordaron a mediados de los años 1980 vender armas a Irán en un intento de mejorar las relaciones y obtener su influencia en la liberación de rehenes retenidos en el Líbano. Oliver North del Consejo de Seguridad Nacional desvió las ganancias de la venta de armas para financiar a los rebeldes antimarxistas de la Contra en Nicaragua . [94] [95] En noviembre de 1986, Reagan emitió una declaración negando las ventas de armas. [96] Una semana después, confirmó que se habían transferido armas a Irán, pero negó que fueran parte de un intercambio por rehenes. [95] Investigaciones posteriores del Congreso y un fiscal independiente revelaron detalles de ambas operaciones y señalaron que los documentos relacionados con el asunto fueron destruidos o retenidos de los investigadores por funcionarios de la administración Reagan por razones de seguridad nacional. [97] [98]

Ataque de Estados Unidos de 1988

En 1988, Estados Unidos lanzó la Operación Praying Mantis en represalia por la explotación minera de partes del Golfo Pérsico por parte de Irán durante la Guerra Irán-Irak. El ataque siguió a la Operación Nimble Archer . El ataque fue la mayor operación de combate naval estadounidense desde la Segunda Guerra Mundial . [99] La acción estadounidense comenzó con ataques coordinados por dos grupos de superficie que neutralizaron la plataforma petrolera Sassan y la plataforma petrolera Sirri de Irán. Irán perdió un buque de guerra importante y una cañonera más pequeña. Los daños a las plataformas petroleras finalmente fueron reparados. [100] Irán demandó reparaciones en la Corte Internacional de Justicia , afirmando que Estados Unidos violó el Tratado de Amistad de 1955. El tribunal desestimó la demanda. [101] El ataque estadounidense ayudó a presionar a Irán para que aceptara un alto el fuego con Irak más tarde ese verano. [102]

1988: Vuelo 655 de Iran Air

El 3 de julio de 1988, cerca del final de la guerra entre Irán e Irak, el crucero de misiles guiados USS Vincennes de la Armada de los Estados Unidos , en el Golfo Pérsico como parte de la Operación Earnest Will , derribó accidentalmente un Airbus A300B2 iraní durante un vuelo comercial programado en el espacio aéreo iraní sobre el estrecho de Ormuz . [103] Hubo 290 víctimas civiles de seis naciones. [104] Estados Unidos declaró inicialmente que el vuelo 655 era un avión de guerra, que estaba fuera del corredor aéreo civil y no respondió a las llamadas de radio. [105] [106] A pesar de que una investigación formal concluyó que el derribo fue un accidente en un entorno de combate, el gobierno iraní afirmó que el ataque fue intencional. [107] [108] Irán rechazó la identificación errónea, argumentando que esto constituía negligencia grave e imprudencia que equivalía a un crimen internacional. [109] Irán demandó a los Estados Unidos ante la Corte Internacional de Justicia, lo que llevó a un acuerdo con Estados Unidos por el que se pagaron decenas de millones de dólares en compensación a las familias de las víctimas. [110] Estados Unidos ha expresado su pesar por la pérdida de vidas inocentes y los militares lo han descrito como "un accidente trágico y lamentable". [111] [110]

Los hombres del Vincennes recibieron todos los premios de Combat Action Ribbons por completar sus misiones en una zona de combate. El coordinador de guerra aérea recibió la Medalla de Reconocimiento de la Armada . La mención de la medalla destacó su capacidad para "completar con rapidez y precisión el procedimiento de disparo". [112] En 1990, Rogers recibió la Legión de Mérito por su servicio como Comandante del Vincennes , y la mención no mencionó el derribo del Iran Air 655. [113]

1989–1993: Administración Bush

El recién elegido presidente de los Estados Unidos, George H. W. Bush, anunció un gesto de "buena voluntad engendra buena voluntad" en su discurso inaugural el 20 de enero de 1989. La administración Bush instó a Rafsanjani a utilizar la influencia de Irán en el Líbano para obtener la liberación de los rehenes estadounidenses restantes retenidos por Hezbollah . Bush indicó que habría un gesto recíproco hacia Irán por parte de los Estados Unidos. [114] El asesor de seguridad nacional de Bush, Brent Scowcroft, dijo en 1991 que podría ser posible eliminar a Irán de la lista de terroristas, reducir las sanciones económicas y compensar aún más a los iraníes por el derribo de un Airbus civil iraní. Sin embargo, la administración Bush no respondió al gesto de Irán, incluso después de que el último rehén fuera liberado en diciembre de 1991.

1993–2001: Administración Clinton

En abril de 1995, el presidente Bill Clinton impuso un embargo total a las relaciones comerciales con Irán por parte de las empresas estadounidenses, lo que puso fin al comercio, que había ido en aumento tras el fin de la guerra entre Irán e Irak. [115] Al año siguiente, el Congreso estadounidense aprobó la ley de sanciones a Irán y Libia, diseñada para impedir que otros países hicieran grandes inversiones en energía iraní. La ley fue denunciada por el CC europeo como inválida, [116] pero bloqueó algunas inversiones para Irán.

Jatamí y los reformistas iraníes

En enero de 1998, el recién elegido presidente iraní Mohamed Jatamí hizo un llamamiento a un "diálogo de civilizaciones" con Estados Unidos. En la entrevista, Jatamí invocó La democracia en América de Alexis de Tocqueville para explicar las similitudes entre las aspiraciones de libertad de Estados Unidos e Irán. La secretaria de Estado estadounidense Madeleine Albright respondió positivamente. Esto trajo consigo la libertad de viajar entre los países, así como el fin del embargo estadounidense de alfombras y pistachos iraníes . Las relaciones se estancaron entonces debido a la oposición de los conservadores iraníes y las condiciones previas estadounidenses para las conversaciones, incluidos los cambios en la política iraní sobre Israel , la energía nuclear y el apoyo al terrorismo . [117]

Conversaciones informales interparlamentarias (entre el Congreso y el Majlis)

El 31 de agosto de 2000, cuatro miembros del Congreso de los Estados Unidos, el senador Arlen Specter , el representante Bob Ney , el representante Gary Ackerman y el representante Eliot L. Engel mantuvieron conversaciones informales en la ciudad de Nueva York con varios líderes iraníes. Entre los iraníes se encontraban Mehdi Karroubi , portavoz del Majlis de Irán (Parlamento iraní); Maurice Motamed , un miembro judío del Majlis; y otros tres parlamentarios iraníes. [118]

2001–05: Administración Bush, primer mandato

Ataques del 11 de septiembre

El 25 de septiembre de 2001, el presidente iraní, Mohammad Jatamí, al reunirse con el secretario de Asuntos Exteriores británico, Jack Straw , dijo: "Irán entiende plenamente los sentimientos de los estadounidenses sobre los ataques terroristas en Nueva York y Washington el 11 de septiembre ". Dijo que aunque las administraciones estadounidenses habían sido, en el mejor de los casos, indiferentes sobre las operaciones terroristas en Irán (desde 1979), los iraníes en cambio sentían algo diferente y habían expresado sus sentimientos de simpatía con los estadounidenses afligidos por los trágicos incidentes en las dos ciudades. También afirmó que "las naciones no deberían ser castigadas en lugar de los terroristas". [119] Según el sitio web de Radio Farda , cuando se difundió la noticia de los ataques, algunos ciudadanos iraníes se reunieron frente a la Embajada de Suiza en Teherán, que sirve como poder protector de los Estados Unidos en Irán (oficina de protección de los intereses estadounidenses en Irán), para expresar su simpatía y algunos de ellos encendieron velas como símbolo de duelo. Esta noticia en el sitio web de Radio Farda también afirma que en 2011, en el aniversario de los ataques, el Departamento de Estado de los Estados Unidos publicó una entrada en su blog, en la que el Departamento agradeció al pueblo iraní por su simpatía y declaró que nunca olvidarían la bondad del pueblo iraní en esos duros días. [120] Los ataques fueron condenados tanto por el Presidente como por el Líder Supremo de Irán. La BBC y la revista Time publicaron informes sobre la celebración de vigilias con velas por las víctimas por parte de ciudadanos iraníes en sus sitios web. [121] [122] Según la revista Politico , tras los ataques, Sayyed Ali Khamenei , el Líder Supremo de Irán, "suspendió temporalmente los cánticos habituales de " Muerte a Estados Unidos " en las oraciones del viernes ". Las fuerzas militares de los Estados Unidos de América y la República Islámica de Irán cooperaron entre sí para derrocar al régimen talibán que tenía conflictos con el gobierno de Irán. [123] La Fuerza Quds de Irán ayudó a las fuerzas estadounidenses y a los rebeldes afganos en el levantamiento de 2001 en Herat . [124] [125]

Discurso sobre el "eje del mal"

El 29 de enero de 2002, cuatro meses después del 11 de septiembre, el presidente estadounidense Bush pronunció su discurso sobre el " Eje del mal ", en el que describió a Irán, junto con Corea del Norte e Irak , como un eje del mal y advirtió que la proliferación de misiles de largo alcance desarrollados por estos países constituía terrorismo y amenazaba a los Estados Unidos. El discurso provocó indignación en Irán y fue condenado por reformistas y conservadores. [126]

Desde 2003, Estados Unidos ha estado volando vehículos aéreos no tripulados, lanzados desde Irak, sobre Irán para obtener inteligencia sobre el programa nuclear iraní , proporcionando al parecer poca información nueva. [127] El gobierno iraní ha calificado la vigilancia de ilegal. [128]

Supuesta propuesta de "Gran Pacto"

Un camión con remolque del Equipo de Búsqueda y Rescate Urbano del Condado de Fairfax, Virginia, cargado a bordo de un C-5 Galaxy con destino a Bam, Irán

El 4 de mayo de 2003, el gobierno suizo envió al Departamento de Estado de los EE. UU. un memorando de una página sin firmar, que no estaba en papel membretado oficial, y que contenía una carta de presentación del diplomático suizo Tim Guldimann que establecía una hoja de ruta para las discusiones entre Irán y los EE. UU. Bajo el título de "Objetivos de EE. UU.", el documento declaraba que Irán estaba dispuesto a poner los siguientes objetivos en la agenda: aceptar el enfoque de dos estados para el conflicto israelí-palestino , poner fin al apoyo material a los grupos de oposición palestinos desde territorio iraní, presionar a Hezbolá para que se convierta en una organización exclusivamente política y social dentro del Líbano, apoyar la estabilización política y el establecimiento de instituciones democráticas en Irak, tomar medidas decisivas contra cualquier terrorista (sobre todo Al Qaeda ) en territorio iraní y cooperar plenamente con el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) para garantizar que no haya esfuerzos iraníes para desarrollar o poseer armas de destrucción masiva .

En el apartado "Objetivos de Irán", el documento afirma que Estados Unidos acepta un diálogo y está de acuerdo en que Irán incluya en su agenda los siguientes objetivos: poner fin a los esfuerzos estadounidenses por cambiar el sistema político de Irán, abolir todas las sanciones, tomar medidas contra los Muyahidines del Pueblo de Irán (MKO), reconocer los legítimos intereses de seguridad de Irán en la región y conceder a Irán acceso a tecnologías nucleares, biotecnológicas y químicas con fines pacíficos. En la carta de presentación, Guldimann afirma que elaboró ​​la "Hoja de Ruta" junto con Sadeq Kharrazi, el embajador iraní en París, y que el Líder Supremo Ali Khamenei estaba de acuerdo con el 85-90% del documento, aunque no pudo obtener una respuesta precisa sobre qué es exactamente lo que el Líder ha acordado explícitamente. [129] [130] [131] La administración Bush no respondió a la propuesta, aunque en marzo de 2004 el presidente Bush envió a Mohamed ElBaradei a Teherán con el mensaje de que "un representante iraní con autoridad para hacer un trato debería ir a los EE.UU. y Bush mismo dirigiría personalmente" las negociaciones para "resolver todos los asuntos entre nosotros"; según Hassan Rouhani , el liderazgo iraní decidió que "no deberíamos negociar con los EE.UU.", a pesar de que "los estadounidenses habían dado el primer paso". [130] [132]

En 2007, el columnista del New York Times Nicholas Kristof y otros popularizaron la idea de que los partidarios de la línea dura de la administración Bush acabaron con el debate sobre un "Gran Pacto" iraní que "podría haber salvado vidas en Irak, aislado a los terroristas palestinos y alentado a los grupos de la sociedad civil en Irán", y concluyeron: "los funcionarios del gobierno represivo y engañoso de Irán buscaron la paz con más energía y diplomacia que los altos funcionarios de la administración Bush, lo que me hace sentir pena por mi país". [133] [134] Kristof afirmó que Irán envió su propio texto original de la propuesta al Departamento de Estado y, a través de un intermediario, a la Casa Blanca. [133] Sin embargo, la evidencia pone en duda la autenticidad de esta propuesta, que puede haber sido simplemente una invención de Guldimann, que buscaba promover el acercamiento entre Estados Unidos e Irán. [130] [131] Michael Rubin señaló que "Guldimann le dijo a diferentes personas cosas diferentes sobre el origen del documento", mientras que el Ministerio de Asuntos Exteriores suizo se negó a respaldar el relato de Guldimann. [135] Funcionarios iraníes y estadounidenses estuvieron involucrados en una serie de negociaciones secretas de alto nivel durante 2003, y el embajador de Irán ante la ONU, Mohammad Javad Zarif, se había reunido con el diplomático estadounidense Zalmay Khalilzad el 3 de mayo, un día antes de que el Departamento de Estado recibiera el supuesto "Gran Acuerdo". [130] [131] Glenn Kessler preguntó: "Si Irán hablaba en serio, ¿por qué un compromiso diplomático tan importante se transmitiría de manera tan aleatoria a través del embajador suizo cuando uno de los supuestos coautores ya estaba manteniendo conversaciones de alto nivel con funcionarios estadounidenses?" [130] De manera similar, Rubin declaró: "La ignorancia de Guldimann de estas discusiones en curso expuso su fraude". [131] El ex subsecretario de Estado Richard Armitage contó que los funcionarios estadounidenses "no pudieron determinar qué era de los iraníes y qué era del embajador suizo" y "nada de lo que estábamos viendo en este fax estaba en consonancia con lo que estábamos escuchando cara a cara", [134] [136] el ex asesor de seguridad nacional Stephen J. Hadley calificó el "Gran Acuerdo" como el resultado del trabajo independiente de un diplomático suizo que esperaba ser el que hiciera la paz entre Irán y los Estados Unidos, [137] y un portavoz del Departamento de Estado describió el documento como "un ejercicio creativo por parte del embajador suizo". [136] En un correo electrónico del 30 de marzo de 2006 a Trita ParsiZarif confesó: "Las afirmaciones y contradeclaraciones sobre el origen de las propuestas y las motivaciones de los intermediarios siguen siendo un misterio para mí. Lo que creo que es importante es el hecho de que Irán estaba preparado". [138]

2003: Comienzan las incursiones fronterizas

Se han hecho varias afirmaciones de que Estados Unidos ha violado la soberanía territorial iraní desde 2003, incluyendo drones, [139] [140] soldados, [141] y el Partido por una Vida Libre en el Kurdistán (PEJAK). [142] Un RQ-7 Shadow estadounidense y un UAV Hermes se han estrellado en Irán. [140] Seymour Hersh afirmó que Estados Unidos también ha estado penetrando en el este de Irán desde Afganistán en una búsqueda de instalaciones subterráneas que desarrollen armas nucleares. [141]

2005–09: segundo mandato de la administración Bush

En agosto de 2005, Mahmud Ahmadinejad se convirtió en presidente de Irán. El 8 de mayo de 2006, envió una carta personal al presidente Bush para proponer "nuevas formas" de poner fin a la disputa nuclear iraní. [143] La Secretaria de Estado de los Estados Unidos, Condoleezza Rice , y el Asesor de Seguridad Nacional, Stephen Hadley, la desestimaron como una maniobra de negociación y un truco publicitario que no abordaba las preocupaciones estadounidenses sobre el programa nuclear iraní. [144] Ahmadinejad dijo más tarde que "la carta era una invitación al monoteísmo y la justicia". [145]

En agosto de 2006, Bush insistió en que el continuo enriquecimiento de uranio por parte de Irán debía tener consecuencias . Dijo que "el mundo enfrenta ahora una grave amenaza por parte del régimen radical de Irán". [146] Ahmadinejad invitó a Bush a un debate en la Asamblea General de la ONU , que se iba a celebrar el 18 de septiembre de 2006. El debate iba a versar sobre el derecho de Irán a enriquecer uranio. La invitación fue rápidamente rechazada por el portavoz de la Casa Blanca, Tony Snow . [147]

Estudiantes de la Universidad de Columbia protestan contra la decisión de la universidad de invitar a Mahmoud Ahmadinejad al campus universitario

En noviembre de 2006, Ahmadinejad escribió una carta abierta al pueblo estadounidense, [148] afirmando que el diálogo era urgentemente necesario debido a las actividades estadounidenses en el Medio Oriente y que Estados Unidos estaba ocultando la verdad sobre las relaciones. [149]

En septiembre de 2007, Ahmadinejad se dirigió a la Asamblea General de las Naciones Unidas. Antes de eso, había pronunciado un discurso en la Universidad de Columbia , donde el presidente de la universidad, Lee Bollinger, utilizó su introducción para retratar al líder iraní como alguien que no tenía conocimientos sobre el Holocausto y que tenía las políticas de un "dictador cruel y mezquino". Ahmadinejad respondió a una pregunta sobre el trato a los homosexuales en Irán diciendo: "No tenemos homosexuales como en su país. No tenemos eso en nuestro país. No tenemos este fenómeno; no sé quién le ha dicho que lo tenemos". Un asistente declaró más tarde que se le había malinterpretado y que en realidad estaba diciendo que "en comparación con la sociedad estadounidense, no tenemos muchos homosexuales". [150] A Ahmadinejad no se le permitió colocar una corona de flores en el sitio del World Trade Center. Él afirmó: "Muchas personas inocentes fueron asesinadas allí... Obviamente estamos muy en contra de cualquier acción terrorista y de cualquier asesinato. Y también estamos muy en contra de cualquier complot para sembrar las semillas de la discordia entre las naciones. Por lo general, uno va a estos lugares para presentar sus respetos. Y también quizás para expresar sus puntos de vista sobre las causas profundas de tales incidentes". Cuando se le dijo que los estadounidenses creían que Irán exportaba terrorismo y se sentirían ofendidos por la oportunidad de la foto , respondió: "¿Cómo puede hablar en nombre de toda la nación estadounidense?... La nación estadounidense está formada por 300 millones de personas. Hay diferentes puntos de vista allí". [151]

En un discurso pronunciado en abril de 2008, Ahmadinejad calificó los ataques del 11 de septiembre como un "acontecimiento sospechoso", diciendo que todo lo que ocurrió fue que se derrumbó un edificio. Afirmó que nunca se publicó el número de muertos, ni los nombres de las víctimas, y que los ataques se utilizaron posteriormente como pretexto para las invasiones de Afganistán e Irak. [152] En octubre de ese mismo año, expresó su felicidad por la crisis económica mundial de 2008. Dijo que Occidente se había visto llevado a un callejón sin salida y que Irán estaba orgulloso de "poner fin a la economía liberal". [153] El mes anterior, había dicho a la Asamblea General de la ONU: "El imperio estadounidense en el mundo está llegando al final de su camino, y sus próximos gobernantes deben limitar su interferencia a sus propias fronteras". [154]

El programa nuclear de Irán

Desde 2003, Estados Unidos ha alegado que Irán tenía un programa para desarrollar armas nucleares. Irán sostuvo que su programa nuclear tenía como único objetivo generar electricidad. La posición de Estados Unidos era que "un Irán con armas nucleares no es aceptable", [155] pero los funcionarios han negado que Estados Unidos se esté preparando para un ataque inminente. El Reino Unido, Francia y Alemania también han intentado negociar un cese de las actividades de enriquecimiento nuclear por parte de Irán. [156]

En junio de 2005, Condoleezza Rice dijo que el jefe del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), Mohamed El Baradei, debería "endurecer su postura sobre Irán" o no ser elegido para un tercer mandato como jefe del OIEA. [157] Tanto Estados Unidos como Irán son partes del Tratado de No Proliferación Nuclear (TNP). Durante la reunión del TNP de mayo de 2005, se alegó que Estados Unidos y otros países estaban violando el TNP a través del Artículo VI, que les exige desarmarse. El OIEA ha declarado que Irán está violando un Acuerdo de Salvaguardias relacionado con el TNP, debido a la insuficiente información sobre material nuclear, su procesamiento y su uso. [158] En virtud del Artículo IV, el tratado otorga a los estados no nucleares el derecho a desarrollar programas de energía nuclear civil . [159] Desde 2003 hasta principios de 2006, aumentaron las tensiones entre Estados Unidos e Irán mientras continuaban las inspecciones del OIEA de sitios sensibles de la industria nuclear en Irán.

En marzo de 2006, representantes estadounidenses y europeos señalaron que Irán tenía suficiente gas de hexafluoruro de uranio no enriquecido para fabricar diez bombas atómicas, añadiendo que era "hora de que el Consejo de Seguridad actúe". [160] El uranio no enriquecido no puede utilizarse ni en el reactor de Bushehr , que es un reactor de agua presurizada , ni en bombas atómicas, a menos que se enriquezca .

Irán teme un ataque de EEUU

En 2006, Estados Unidos aprobó la Ley de Libertad y Apoyo a Irán , que destinaba millones de dólares a organizaciones no gubernamentales (ONG) de derechos humanos que trabajaban en Irán. Varios políticos de ambos países han afirmado que la Ley es un "trampolín hacia la guerra", [161] aunque prohíbe el uso de la fuerza contra Irán.

En mayo de 2007, el principal diplomático iraní, el Ministro de Asuntos Exteriores, Manouchehr Mottaki, declaró que Irán estaba "dispuesto a dialogar" con Estados Unidos. [162] Ese mes, Irán anunció su disposición, bajo ciertas condiciones, a mejorar sus relaciones con Estados Unidos a pesar de haber dejado pasar la oportunidad de mantener conversaciones directas en la conferencia sobre Irak celebrada en Sharm El-Sheikh el 3 de mayo de 2007. Los estadounidenses habían considerado la conferencia como una oportunidad para acercarse a los iraníes e intercambiar gestos en un foro público. [163]

Operaciones encubiertas de EE.UU. dentro de Irán

En marzo de 2006, el Partido por una Vida Libre en el Kurdistán (PEJAK), un grupo de oposición estrechamente vinculado al Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK), mató a 24 miembros de las fuerzas de seguridad iraníes. El PEJAK está vinculado al Partido de los Trabajadores del Kurdistán, que está clasificado por el Departamento de Estado de los EE.UU. como organización terrorista extranjera. Dennis Kucinich afirmó en una carta a Bush del 18 de abril de 2006 que el PEJAK contaba con el apoyo y la coordinación de los Estados Unidos, ya que tiene su base en Irak, que está bajo el control de facto de las fuerzas militares estadounidenses. En noviembre de 2006, el periodista Seymour Hersh , en The New Yorker, apoyó esta afirmación, afirmando que el ejército estadounidense y los israelíes están dando al grupo equipo, entrenamiento e información sobre objetivos para crear presiones internas en Irán. [164]

El 3 de abril de 2007, la American Broadcasting Company (ABC) declaró que Estados Unidos había apoyado a Jundullah desde 2005. [165] El Washington Times ha descrito a Jundullah como una organización islámica militante con sede en Waziristán , Pakistán, y afiliada a Al Qaeda que ha afirmado haber matado a aproximadamente 400 soldados iraníes. [166]

Estados Unidos ha intensificado sus operaciones encubiertas contra Irán, según fuentes militares, de inteligencia y del Congreso, actuales y anteriores. [167] Afirman que Bush solicitó hasta 400 millones de dólares para estas operaciones militares, que fueron descritas en un hallazgo presidencial secreto y están diseñadas para desestabilizar al liderazgo religioso de Irán. Las actividades encubiertas implican el apoyo a los grupos minoritarios árabes ahwazíes y baluchi y otras organizaciones disidentes. Las Fuerzas de Operaciones Especiales de los Estados Unidos han estado realizando operaciones transfronterizas desde el sur de Irak, con autorización presidencial, desde 2007. La escala y el alcance de las operaciones en Irán, que involucran a la CIA y al Comando Conjunto de Operaciones Especiales (JSOC), se han ampliado significativamente en 2008. [167]

Insurgencia iraquí

Estados Unidos ha acusado a Irán de proporcionar armas y apoyo a la insurgencia iraquí (que incluye al grupo terrorista Al Qaeda). El Departamento de Estado de Estados Unidos afirma que se introducen armas de contrabando en Irak y se utilizan para armar a los aliados de Irán entre las milicias chiítas , incluidas las del clérigo antiamericano Muqtada al-Sadr y su ejército Mahdi . [168] Prueba de ello es que las armas, incluidos morteros, cohetes y municiones, llevan marcas iraníes. Los comandantes estadounidenses informan de que estas bombas infligieron el 30 por ciento de todas las bajas militares estadounidenses en Irak, excluyendo la Gobernación de Al Anbar , donde no se han encontrado estas armas. Además, la inteligencia estadounidense ha obtenido fotografías satelitales de tres campos de entrenamiento para insurgentes iraquíes cerca de la capital de Irán, donde supuestamente se les entrena en tácticas de guerrilla, secuestro y asesinato. [169]

El director de Inteligencia Nacional de Estados Unidos, Michael McConnell, declaró en una entrevista con el Consejo de Relaciones Exteriores que había pruebas abrumadoras de que Irán estaba armando a la insurgencia en Irak. [170] Durante su discurso ante el Congreso de Estados Unidos el 11 de septiembre de 2007, el comandante de las fuerzas de Estados Unidos en Irak, el general David Petraeus, señaló que las fuerzas multinacionales en Irak habían descubierto que la fuerza Quds de Irán había proporcionado entrenamiento, equipo, financiación y dirección a los terroristas. "Cuando capturamos a los líderes de estos llamados grupos especiales... y al comandante adjunto de un departamento libanés de Hezbolá que fue creado para apoyar sus esfuerzos en Irak, aprendimos mucho sobre cómo Irán, de hecho, ha apoyado a estos elementos y cómo esos elementos han llevado a cabo actos violentos contra nuestras fuerzas, las fuerzas iraquíes y civiles inocentes". [171] En un discurso del 31 de enero de 2007 , el primer ministro iraquí Nouri al-Maliki dijo que Irán estaba apoyando los ataques contra las fuerzas de la Coalición en Irak. [172]

En 2014, Estados Unidos e Irán iniciaron una cooperación limitada no oficial en la lucha contra la organización terrorista Estado Islámico en Irak y el Levante (EIIL). [173]

Sanciones de 2006 contra instituciones iraníes

En su intento de imponer sanciones internacionales contra Irán debido a su programa nuclear, Estados Unidos acusó a Irán de proporcionar apoyo logístico y financiero a las milicias chiítas en Irak. Irán negó esta acusación. [174] El 8 de septiembre de 2006, el gobierno estadounidense impuso sanciones a un banco iraní, prohibiéndole realizar tratos directos o indirectos con instituciones financieras estadounidenses. La medida contra el Banco Saderat Irán fue anunciada por el subsecretario del Tesoro, quien acusó al banco de transferir fondos para grupos terroristas, incluidos 50.000.000 de dólares a Hezbolá . Aunque las instituciones financieras iraníes tienen prohibido acceder directamente al sistema financiero estadounidense, se les permite hacerlo indirectamente a través de bancos en otros países. Dijo que el gobierno de Estados Unidos también persuadiría a las instituciones financieras europeas para que no hicieran tratos con Irán. [175]

2007: Estados Unidos allana el Consulado General de Irán

En 2007, las fuerzas estadounidenses allanaron el Consulado General de Irán ubicado en Erbil , Irak, y arrestaron a cinco miembros del personal. Se dijo que las fuerzas estadounidenses aterrizaron sus helicópteros alrededor del edificio, atravesaron la puerta del consulado, desarmaron a los guardias, confiscaron documentos, arrestaron a cinco miembros del personal y se fueron a un lugar no revelado. A las personas que vivían en el vecindario se les dijo que no podían salir de sus casas. Tres personas que salieron de sus hogares fueron arrestadas, y la esposa de uno de estos hombres confirmó el arresto de su esposo.

El ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Mijail Kamynin, calificó la redada como una violación inaceptable de la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares . El Gobierno de la región del Kurdistán también expresó su desaprobación.

En una audiencia celebrada en Irak el 11 de enero de 2007, el senador estadounidense Joseph Biden , presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado , dijo a Rice que la administración Bush no tenía autoridad para enviar tropas estadounidenses a incursiones transfronterizas. Biden dijo: "Creo que la autorización actual otorgada al presidente para usar la fuerza en Irak no cubre eso, y él necesita la autoridad del Congreso para hacerlo. Sólo quiero establecer ese hito". [176] Biden envió una carta de seguimiento a la Casa Blanca pidiendo una explicación sobre el asunto.

Ese mismo día, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Irán envió una carta al Ministerio de Asuntos Exteriores de Irak, pidiendo a Irak que impidiera a Estados Unidos interferir en las relaciones entre Irán e Irak. El funcionario dijo: "Esperamos que el gobierno iraquí tome medidas inmediatas para liberar a los individuos antes mencionados y condene a los soldados estadounidenses por la medida. El seguimiento del caso y la liberación de los detenidos es responsabilidad principalmente del gobierno iraquí y luego del gobierno local y los funcionarios del Kurdistán iraquí". [ cita requerida ]

El 9 de noviembre, las fuerzas estadounidenses liberaron a dos diplomáticos iraníes después de 305 días, [177] así como a otros siete ciudadanos iraníes. Los funcionarios fueron capturados en la redada, y los demás habían sido detenidos en diferentes partes del país y retenidos durante períodos que oscilaron entre tres meses y tres años. [178] Los funcionarios estadounidenses dijeron: "La liberación se produjo tras una revisión cuidadosa de los registros individuales para determinar si representaban una amenaza para la seguridad de Irak y si su detención seguía teniendo valor de inteligencia". [178] Las fuerzas estadounidenses todavía tienen detenidos a 11 diplomáticos y ciudadanos iraníes. [ cita requerida ]

Disputa naval de 2008

En enero de 2008, funcionarios estadounidenses acusaron a Irán de acosar y provocar a sus buques de guerra en el estrecho de Ormuz , pero Irán negó la acusación. Estados Unidos presentó imágenes de audio y vídeo del incidente, que incluían amenazas hechas a los estadounidenses. Los iraníes han dicho a The Washington Post que el acento en la grabación no suena iraní. Irán ha acusado a Estados Unidos de crear un "alboroto mediático" y ha publicado su propia grabación de vídeo abreviada del incidente, que no contiene amenazas. [105] [179] [180] Ha habido una confusión significativa en cuanto a la fuente de las transmisiones de radio amenazantes. Según el periódico Navy Times , el incidente podría haber sido causado por un provocador localmente famoso conocido como el " mono filipino ". [181] [182] [183]

Acción encubierta contra Irán

En 2008, el periodista del New Yorker Seymour Hersh detalló los planes de acción encubierta estadounidenses contra Irán que involucraban a la CIA, la Agencia de Inteligencia de Defensa (DIA) y las Fuerzas Especiales . [184] El periodista David Ignatius del Washington Post afirmó que la acción encubierta estadounidense "parece centrarse en la acción política y la recopilación de inteligencia en lugar de en operaciones letales". [185] El comentarista iraní Ali Eftagh afirmó que el gobierno estadounidense está haciendo públicas las acciones encubiertas como una forma de guerra psicológica . [186]

Otros eventos (2007-2008)

Una reunión en Bagdad entre diplomáticos iraníes y estadounidenses fue "el primer contacto directo formal después de décadas durante las cuales ninguno de los dos países ha estado dispuesto a hablar con el otro". [187] El comentarista del Asia Times, Kaveh L. Afrasiabi, señaló que el éxito en las negociaciones nucleares entre Estados Unidos e Irán depende de la percepción iraní del respeto estadounidense. [188]

Un ex diplomático iraní, Nosratollah Tajik, fue arrestado en el Reino Unido y acusado por Estados Unidos de contrabando de armas. Compareció inicialmente ante el tribunal el 19 de abril de 2007 para oponerse a su extradición a Estados Unidos. [189] El caso aún está en curso. [190]

En enero de 2009, The New York Times informó que Estados Unidos había rechazado un llamamiento de Israel de 2008 para atacar el principal complejo nuclear de Irán. [191]

2008 Veto estadounidense a ataques israelíes contra instalaciones nucleares iraníes

En septiembre de 2008, The Guardian informó que Estados Unidos había vetado el plan del primer ministro israelí Ehud Olmert de bombardear las instalaciones nucleares iraníes el mes de mayo anterior. [192]

2009–17: Administración Obama

Los ministros de Asuntos Exteriores de Estados Unidos e Irán, John Kerry y Mohammad Javad Zarif , reunidos en Lausana , Suiza (16 de marzo de 2015).

Dos días después de que Barack Obama fuera elegido presidente en noviembre de 2008, Ahmadinejad envió el primer mensaje de felicitación a un presidente estadounidense recién elegido desde 1979: "Irán acoge con satisfacción los cambios básicos y justos en las políticas y conductas de Estados Unidos. Espero que prefiera los verdaderos intereses públicos y la justicia a las demandas incesantes de una minoría egoísta y aproveche la oportunidad de servir al pueblo para que se le recuerde con gran estima". [193]

En su discurso inaugural, el presidente Obama dijo:

Al mundo musulmán , le pedimos que busque un nuevo camino para avanzar, basado en el interés y el respeto mutuos. A los dirigentes de todo el mundo que tratan de sembrar conflictos o culpar a Occidente de los males de su sociedad, les pido que sepan que su pueblo los juzgará por lo que puedan construir, no por lo que destruyan. A los que se aferran al poder mediante la corrupción, el engaño y el silenciamiento de los disidentes, les pido que sepan que están en el lado equivocado de la historia, pero que les extenderemos la mano si están dispuestos a abrir el puño.

Ahmadinejad publicó una lista de quejas, incluyendo el golpe de Estado de 1953 , el apoyo a Saddam Hussein en la guerra entre Irán e Irak y el incidente del vuelo 655 de Iran Air . [194] En marzo de 2009, una delegación oficial de actores y cineastas de Hollywood se reunió con sus homólogos iraníes en Teherán como símbolo de las relaciones entre Estados Unidos e Irán, pero Javad Shamghadri, el asesor de artes de Ahmadinejad, lo rechazó y dijo: "Los representantes de la industria cinematográfica de Irán solo deberían tener una reunión oficial con representantes de la academia y Hollywood si se disculpan por los insultos y acusaciones contra la nación iraní durante los últimos 30 años". [195]

El 19 de marzo de 2009, al comienzo de la festividad de Nowruz , Obama se dirigió al pueblo iraní en un vídeo en el que dijo: "Estados Unidos quiere que la República Islámica de Irán ocupe el lugar que le corresponde en la comunidad de naciones. Tienen ese derecho, pero conlleva responsabilidades reales". [196]

Una protesta en Teherán el 4 de noviembre de 2015 contra Estados Unidos, Israel y Arabia Saudita

Roxana Saberi y diplomáticos detenidos

En abril de 2009, la periodista iraní-estadounidense Roxana Saberi fue condenada a ocho años de prisión tras ser declarada culpable de espiar para Estados Unidos. Se la acusó de poseer un documento clasificado, pero negó la acusación. Después de pasar cuatro meses en prisión, fue puesta en libertad en mayo y se le retiraron los cargos. [197] [198]

El 9 de julio de 2009, Estados Unidos liberó a cinco diplomáticos iraníes (Mohsen Bagheri, Mahmoud Farhadi, Majid Ghaemi, Majid Dagheri y Abbas Jami), que habían estado detenidos desde enero de 2007. [199] Algunos analistas creen que esto fue parte de un acuerdo de intercambio de rehenes entre los países. [200] El Departamento de Estado de Estados Unidos dijo que la liberación no era parte de un acuerdo con Irán, sino que era necesaria en virtud de un pacto de seguridad estadounidense-iraquí. [201]

Kaveh Lotfolah Afrasiabi fue arrestado a principios de 2021 por el FBI y acusado de actuar y conspirar para actuar como agente no registrado de Irán. A Afrasiabi se le acusa de ejercer presión y trabajar en secreto para el gobierno iraní. [202]

Elecciones presidenciales iraníes de 2009

El 12 de junio de 2009, Obama dijo sobre las elecciones presidenciales iraníes: "Estamos entusiasmados de ver lo que parece ser un debate sólido que se está llevando a cabo en Irán". [203] La victoria aplastante de Ahmadinejad, que dio lugar a acusaciones de fraude y protestas generalizadas , recibió pocos comentarios de los Estados Unidos. El secretario de prensa de la Casa Blanca, Robert Gibbs, declaró: "Al igual que el resto del mundo, nos impresionó el vigoroso debate y el entusiasmo que generó esta elección, en particular entre los jóvenes iraníes. Seguimos monitoreando de cerca toda la situación, incluidos los informes de irregularidades". [204] El vicepresidente Joe Biden dijo: "Sin duda, parece que la forma en que están reprimiendo la libertad de expresión, la forma en que están reprimiendo a las multitudes, la forma en que se está tratando a la gente, hace que haya algunas dudas reales". [205] El 15 de junio, el portavoz del Departamento de Estado, Ian Kelly, declaró que Estados Unidos estaba "profundamente preocupado por los informes de arrestos violentos y posibles irregularidades en la votación". [206]

Detención de excursionistas estadounidenses en la frontera iraquí

El 31 de julio de 2009, tres excursionistas estadounidenses fueron detenidos en Irán tras cruzar a territorio iraní. Según los informes, los excursionistas cruzaron a Irán accidentalmente mientras caminaban entre Halabja y Ahmad Awa, en la región kurda de Irak. [207]

Desaparición de Shahram Amiri

El científico nuclear iraní Shahram Amiri desapareció en mayo de 2009, e Irán acusó a los Estados Unidos de secuestrarlo. El 13 de julio de 2010, la BBC informó que Amiri se había refugiado en la sección de intereses iraníes de la Embajada de Pakistán en Washington, DC , y había solicitado ayuda para llegar a Irán. [208] Sin embargo, después de su regreso a Irán, fue sentenciado a diez años de prisión [209] y en agosto de 2016 se informó que había sido ejecutado por traición. [210]

Incidentes con drones

El 4 de diciembre de 2011, un dron estadounidense Lockheed Martin RQ-170 Sentinel operado por la CIA fue capturado por fuerzas iraníes cerca de la ciudad de Kashmar . Irán afirmó que el dron no sólo estaba volando en espacio aéreo soberano, sino que fue requisado por su unidad de guerra cibernética y derribado sano y salvo. Estados Unidos afirmó inicialmente que el dron había funcionado mal y se había estrellado en el espacio aéreo iraní, para luego admitir anónimamente que el dron estaba intacto cuando se mostraron imágenes en la televisión iraní. [211]

En noviembre de 2012, un caza iraní Su-25 disparó contra un MQ-1 similar sobre aguas internacionales. En noviembre de 2012, dos Su-25 iraníes dispararon contra un dron estadounidense sobre el Golfo Pérsico. Los Su-25 dispararon al menos dos ráfagas de cañones y, después de que el dron comenzara a alejarse, el avión iraní lo persiguió y realizó rizos aéreos a su alrededor antes de desviarse y regresar a la base. El 12 de marzo de 2013, un caza iraní F-4 comenzó a perseguir a un MQ-1 estadounidense sobre aguas internacionales. Dos cazas estadounidenses advirtieron al F-4 que no se acercara, momento en el que se desvió. [212] [213]

Amenazas de cerrar el Golfo Pérsico

A finales de diciembre de 2011, se informó que el jefe de la marina iraní, almirante Habibollah Sayyari, dijo que sería "muy fácil" para Irán cerrar el estrecho de Ormuz . [214]

El 3 de enero de 2012, el jefe del ejército iraní, Ataollah Salehi, advirtió: "Recomendamos al buque de guerra estadounidense que pasó por el estrecho de Ormuz y se dirigió al golfo de Omán que no regrese al golfo Pérsico". Sin embargo, esto fue desmentido posteriormente por el ministro de Defensa de Irán. [215] Se cree que el buque de guerra es el portaaviones estadounidense USS  John C. Stennis , que recientemente abandonó la zona mientras Irán realizaba un ejercicio naval de 10 días cerca del estrecho de Ormuz. Salehi también fue citado diciendo: "No tenemos ningún plan para iniciar ningún acto irracional, pero estamos preparados contra cualquier amenaza". [216] La Armada de los EE. UU. respondió que continuará con sus despliegues programados regularmente, de conformidad con las convenciones marítimas internacionales. [217]

En 2012, la Marina de los Estados Unidos fue advertida de que Irán estaba preparando barcos para ataques suicidas y estaba aumentando sus fuerzas navales en la región del Golfo. En una reunión informativa en Bahréin , el vicealmirante Mark Fox dijo a los periodistas que la Quinta Flota de la Marina de los Estados Unidos podría impedir que Irán bloqueara el estrecho de Ormuz. [218]

Los expertos han cuestionado la capacidad real de Irán para cerrar el estrecho, y las estimaciones sobre el tiempo que Irán podría mantener el cierre varían entre unos pocos días [219] y más de cien días. [220]

Intentos de acercamiento

Barack Obama hablando con Hassan Rouhani el 27 de septiembre de 2013
El equipo nacional de voleibol masculino de los Estados Unidos juega contra el equipo nacional de voleibol masculino de Irán en el primero de cuatro partidos amistosos, celebrados con el apoyo del Departamento de Estado de los Estados Unidos en Los Ángeles, el 9 de agosto de 2014.

La visita del presidente iraní Hassan Rouhani , considerado en Occidente como una figura moderada, [221] a la ciudad de Nueva York para dirigirse a la Asamblea General de las Naciones Unidas en septiembre de 2013, poco después de asumir el cargo, fue aclamada como un avance en la relación entre los países. Sus entrevistas televisivas y discursos públicos mientras estuvo en los EE. UU. fueron vistos como un esfuerzo por transmitir el mensaje de que Irán no representaba una amenaza y que estaba listo para hacer negocios con Occidente; la administración Obama, a su vez, había hecho un gesto simbólico al realizar el primer reconocimiento oficial de los EE. UU. del papel de la CIA en el derrocamiento del gobierno democráticamente elegido de Mohammad Mosaddegh en Irán . [222] [223] Sin embargo, rechazó la solicitud del presidente estadounidense Barack Obama de reunirse con él. El 26 de septiembre, Irán y los Estados Unidos celebraron su primera reunión sustancial de alto nivel desde la revolución de 1979 en conversaciones multilaterales en las que participaron el secretario de Estado estadounidense, John Kerry, y el ministro de Asuntos Exteriores iraní, Mohammad Javad Zarif, y la reunión fue presidida por la jefa de política exterior de la UE, Catherine Ashton . [224] Al día siguiente, Rouhani y Obama hablaron por teléfono , el intercambio político más alto entre los dos países desde 1979. [225] [226] La llamada provocó protestas de los conservadores iraníes que corearon " muerte a Estados Unidos " cuando Rouhani regresó a Teherán. [227] En el 34º aniversario del asedio a la embajada, decenas de miles de partidarios de un enfoque más duro de las relaciones se reunieron en el sitio de la antigua embajada de los Estados Unidos para denunciar el acercamiento. Fue la reunión de este tipo más grande en los últimos años. Por el contrario, la mayoría de los ciudadanos iraníes vieron el avance de las conversaciones de paz con Estados Unidos como una señal de esperanza para un futuro de alianza entre las dos naciones. [228]

El 28 de septiembre de 2015, se produjo un encuentro no planificado y "accidental" entre el presidente estadounidense Barack Obama y el ministro de Asuntos Exteriores iraní Javad Zarif al margen de un almuerzo en la Asamblea General de las Naciones Unidas , en el que, según se informa, los dos hombres se dieron la mano. Fue el primer apretón de manos entre un presidente estadounidense y un alto diplomático iraní desde la Revolución Islámica de 1979. El secretario de Estado estadounidense John Kerry , que estaba presente, también presentó a Obama a dos altos funcionarios iraníes también involucrados en las negociaciones nucleares del JCPOA. El intercambio fue reportado originalmente en los medios iraníes y se dijo que duró "menos de un minuto"; fue inmediatamente condenado por el diputado iraní conservador Mansour Haghighatpour, miembro del comité de seguridad nacional y política exterior, que pidió a Zarif que se disculpara públicamente. [229]

Acuerdo nuclear con Irán (JCPOA)

El 14 de julio de 2015, Irán y un grupo de potencias mundiales: el P5+1 (los miembros permanentes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas —Estados Unidos, el Reino Unido, Rusia, Francia y China— más Alemania) y la Unión Europea acordaron el Plan de Acción Integral Conjunto (PAIC) [230] . La administración Obama aceptó levantar las sanciones a Irán que habían devastado su economía durante años, a cambio Irán prometió renunciar a sus capacidades nucleares y permitir que los trabajadores de la ONU hicieran controles de las instalaciones cuando quisieran. El presidente Obama instó al Congreso estadounidense a apoyar el acuerdo nuclear recordando a los políticos que estaban cautelosos que si el acuerdo fracasaba, Estados Unidos restablecería sus sanciones a Irán. [231] Aun así, los legisladores tenían una actitud negativa hacia Irán, viéndolo como una amenaza a la seguridad de Estados Unidos, sus aliados y la comunidad internacional, en línea con las representaciones estereotipadas existentes del país. [232]

Los ministros de Asuntos Exteriores de Estados Unidos e Irán se estrechan la mano al final de las negociaciones sobre el futuro del programa nuclear iraní, Viena

Tras el acuerdo, Estados Unidos apoyó una resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas que respaldaba el JCPOA: la Resolución 2231 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas del 20 de julio de 2015. La resolución acogió con satisfacción "la reafirmación de Irán en el JCPOA de que bajo ninguna circunstancia buscará, desarrollará o adquirirá armas nucleares". [233]

En 2015, The Washington Post afirmó que 2 a 1 estadounidenses apoyaban los esfuerzos de Estados Unidos para negociar con Irán en nombre de sus capacidades nucleares. The Washington Post también afirmó que el 59% de los estadounidenses estaban a favor del levantamiento de las sanciones a la economía de Irán a cambio del poder de regular las armas nucleares de Irán. [234] Un grupo de encuestas llamado YouGov también realizó una encuesta antes de que el presidente Trump asumiera el cargo y descubrió que aproximadamente el 44% de los estadounidenses pensaba que el presidente debería honrar los acuerdos internacionales firmados por presidentes anteriores. [235] The Polling Report reafirmó los números positivos de las encuestas al utilizar fuentes que van desde las encuestas de CNN hasta las encuestas de ABC y descubrió que la mayoría de Estados Unidos apoyaba el acuerdo nuclear con Irán en 2015. [236] En 2016, Gallup News informó que la opinión pública general del acuerdo nuclear entre Estados Unidos e Irán estaba en un 30% de aprobación y se informó que la desaprobación era del 57%, y el 14% no tenía opinión sobre el acuerdo. [237] Por último, las últimas encuestas muestran que en octubre de 2017, la empresa encuestadora Lobe Log descubrió que aproximadamente el 45% de los estadounidenses se oponían al acuerdo nuclear con Irán. Las encuestas de aprobación revelaron que solo el 30% de los estadounidenses apoyaba el acuerdo nuclear con Irán, una cifra que se mantuvo constante durante el último año. [238]

En febrero de 2015, el ex congresista Jim Slattery afirmó haber visitado Irán en diciembre de 2014 por invitación del gobierno iraní, donde asistió a la conferencia de la Organización Mundial Contra la Violencia y el Extremismo, lo que lo convirtió en el primer legislador estadounidense en visitar el país después de la revolución iraní . Afirmó haberse reunido con el presidente Rouhani y afirmó que Rouhani estaba "profundamente comprometido a mejorar esta relación con los Estados Unidos". La visita se produjo en un momento en que se estaban realizando negociaciones que condujeron al Plan de Acción Integral Conjunto. [239] [240] [241]

Decisión de la Corte Suprema de Estados Unidos sobre los activos iraníes congelados

En abril de 2016, la Corte Suprema de Estados Unidos dictaminó que Irán debe pagar casi 2.000 millones de dólares a las víctimas de los atentados con bombas en los cuarteles de Beirut en 1983. [242] En respuesta, el parlamento iraní votó un proyecto de ley que obligaría al gobierno a reclamar una compensación a Estados Unidos por sus acciones hostiles contra Irán (incluido el golpe de Estado iraní de 1953 y el apoyo de Estados Unidos a Irak durante la guerra entre Irán e Irak ). [ cita requerida ] Según las reglas de combate, las tropas estadounidenses no tienen un derecho legal claro a demandar. Pero el juez dictaminó que las tropas estaban en una misión de mantenimiento de la paz según las reglas de enfrentamiento en tiempos de paz. Por lo tanto, los sobrevivientes y los miembros de la familia podrían demandar a Irán en virtud de una ley de 1996 que permite a los ciudadanos estadounidenses emprender acciones legales contra las naciones que patrocinan el terrorismo. [243]

2017–21: Administración Trump

38º aniversario de la Revolución de 1979 en la plaza Azadi, Teherán, 2017

El 27 de enero de 2017 , la orden ejecutiva " Protección de la nación contra la entrada de terroristas extranjeros a los Estados Unidos " prohibió temporalmente la entrada a los Estados Unidos a los ciudadanos de Irán y de varios otros países. Estados Unidos tampoco permite la entrada a los Estados Unidos de ciudadanos iraníes ni de personas sospechosas de ser ciudadanos iraníes, incluidos los titulares de pasaportes iraníes, excepto para fines de tránsito. Todos los pasajeros y miembros de la tripulación de cualquier nacionalidad deben asegurarse de no tener sellos de entrada iraníes en sus pasaportes. No hay vuelos directos entre Irán y los Estados Unidos, por lo que todos los viajes deben pasar por un tercer país y ninguna aeronave iraní puede entrar en el espacio aéreo de los Estados Unidos.

Se consideró que la administración Trump había emprendido el camino del fortalecimiento de una coalición informal con Arabia Saudita, Israel, los Emiratos Árabes Unidos y otros estados sunitas del Golfo, con miras a reducir la influencia de Irán en la región. [244]

Si bien durante su campaña Donald Trump había denunciado el JCPOA como "el peor acuerdo jamás negociado" y un desastre que podría conducir a un holocausto nuclear , [245] en abril de 2017, la administración Trump certificó que Irán estaba cumpliendo con el JCPOA. [246]

Entre enero y finales de julio de 2017, Twitter identificó y cerró más de 7.000 cuentas creadas por operaciones de influencia iraníes. [247]

Protesta contra el reconocimiento de Jerusalén como capital de Israel por parte de Trump , Teherán, 11 de diciembre de 2017

En julio de 2017, la gran mayoría de los demócratas y republicanos del Congreso votaron a favor de la Ley para Contrarrestar a los Adversarios de Estados Unidos a través de Sanciones (CAATSA, por sus siglas en inglés), que agrupaba sanciones contra Irán, Rusia y Corea del Norte. [248] [249] El 2 de agosto de 2017, el viceministro de Asuntos Exteriores iraní, Abbas Araqchi, declaró que "en nuestra opinión, se ha violado el acuerdo nuclear". [249] En septiembre de 2017, al hablar ante la Asamblea General de las Naciones Unidas, los presidentes de los países intercambiaron comentarios ofensivos y expresaron puntos de vista opuestos sobre el JCPOA. [250] [251]

En mayo de 2018, Donald Trump decidió retirarse del JCPOA y anunció que volvería a imponer sanciones económicas a Irán a partir del 4 de noviembre de ese año. [252] En respuesta, el presidente iraní, Hassan Rouhani, dijo que, de ser necesario, "comenzaría nuestro enriquecimiento industrial sin ninguna limitación". [253] El 5 de julio, Irán amenazó con cerrar el estrecho de Ormuz si Estados Unidos decidía volver a imponer sanciones petroleras a Irán tras su retirada del JCPOA. [254]

A fines de julio de 2018, en el contexto de un duro intercambio de amenazas entre los presidentes de Estados Unidos e Irán, un gran petrolero con bandera saudí que transportaba unos 2 millones de barriles de petróleo a Egipto fue atacado en el estrecho de Bab-el-Mandeb, cerca del puerto de Hodeida , por los rebeldes hutíes de Yemen, que se cree que están armados y financiados por Irán. El incidente, que hizo que Arabia Saudita detuviera los envíos de petróleo a través del estrecho, fue visto por los analistas como una gran escalada de las tensiones. [255] [256] Se informó que la administración Trump estaba llevando a cabo un programa para fomentar varios grupos de oposición en Irán. [257]

El 13 de agosto de 2018, el líder supremo iraní, el ayatolá Ali Jamenei, prohibió las conversaciones directas con Estados Unidos, refiriéndose al fracaso de las anteriores. [3] "No habrá guerra, ni negociaremos con Estados Unidos" e "Incluso si alguna vez, por imposible que sea, negociamos con Estados Unidos, nunca sería con la actual administración estadounidense", dijo Jamenei. [258] Añadió que Estados Unidos nunca cede en el objetivo principal que persigue en las negociaciones, que normalmente se basan en dar y recibir, y "reniega de su propia parte del trato" después de la negociación. [259] En noviembre de 2018, la administración Trump volvió a imponer a Irán todas las sanciones eliminadas en 2015. [260]

En octubre de 2018, la Corte Internacional de Justicia ordenó provisionalmente a Estados Unidos que cancelara sus sanciones contra Irán, basándose en el Tratado de Amistad de 1955. [261] En respuesta, Estados Unidos se retiró del tratado. [261]

El 7 de marzo de 2019, el embajador interino de Estados Unidos ante las Naciones Unidas, Jonathan Cohen , en una carta al Secretario General António Guterres , instó a las Naciones Unidas a imponer nuevas sanciones a Irán por sus nuevas actividades de misiles. [262]

Designaciones de terroristas por parte del CGRI y las Fuerzas Armadas de EE.UU.

Estados Unidos se ha opuesto a las actividades del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRI) basándose en "la creciente participación del grupo en Irak y Afganistán, así como su apoyo a los extremistas en todo Oriente Medio". [263] El 8 de abril de 2019, el Departamento de Estado de Estados Unidos anunció su intención de calificar al CGRI como una Organización Terrorista Extranjera (OTE), a partir del 15 de abril. [264]

El parlamento iraní respondió ratificando una moción que designaba terroristas a "todas las personas y tropas legales y reales de los Estados Unidos y sus aliados que operan en la región de Asia occidental", calificando de acto terrorista cualquier ayuda que se les preste y presionando al gobierno para que desactivara la amenaza de la designación del CGRI mediante negociaciones multilaterales con organizaciones internacionales. [265] La resolución no vinculante citaba "la naturaleza terrorista del régimen de los Estados Unidos, en particular esa parte de las fuerzas militares y de seguridad estadounidenses y el Comando Central de los Estados Unidos que han estado llevando a cabo actos de terrorismo en Irak, Afganistán, Siria e Irán en el último cuarto de siglo, y han dado apoyo abierto a planes terroristas". [266] Poco después, el Consejo Supremo de Seguridad Nacional citó preocupaciones similares al declarar peligrosa e ilegal la designación del CGRI, a los Estados Unidos un "gobierno terrorista" y al CENTCOM su principal "organización terrorista". [267] [268]

El CGRI fue incluido en la lista de organizaciones terroristas extranjeras por instigar y apoyar insurgencias en Irak que resultaron en la muerte de soldados estadounidenses. Supuestamente opera a través de su fuerza Quds en otros países de la región y en conjunción con otras organizaciones terroristas como Hezbollah. [ cita requerida ]

El informe especial del Departamento de Estado de EE. UU. también advirtió contra la creciente participación de las fuerzas del CGRI en el conflicto sirio:

Creemos que se trata de una tendencia alarmante, que está confirmada por los hechos y que merece una inspección más atenta a medida que evaluamos el panorama de la actividad terrorista a nivel mundial. A esto hay que añadir, por supuesto, el compromiso cada vez más profundo que han asumido tanto Irán como Hezbolá de luchar y matar en nombre del régimen de Asad en Siria. Esa participación, por supuesto, está endureciendo el conflicto y amenazando con extender la violencia por toda la región. Hezbolá y los dirigentes iraníes comparten una visión del mundo y una visión estratégica similares y están tratando de explotar los disturbios actuales en la región en su beneficio. Este enfoque ha aumentado las tensiones y los conflictos sectarios y actúa además como una fuerza desestabilizadora en una época de grandes cambios en toda la región. [269]

El 10 de abril, Hassan Nasrallah , secretario general de Hezbolá, abordó la designación en un discurso televisado desde Beirut:

La insolencia y la necedad de Estados Unidos han ido más allá de los límites al calificar al CGRI de organización terrorista. La fuerza ha hecho un gran sacrificio para oponerse a la hegemonía estadounidense e israelí en la región. Por la presente, condenamos la decisión de Estados Unidos y expresamos nuestro apoyo a nuestros amigos del CGRI. [ cita requerida ]

Michael Rubin , investigador principal del American Enterprise Institute , dijo que temía que la designación del CGRI "pudiera exculpar al resto del régimen cuando, en realidad, las actividades del CGRI no pueden separarse del liderazgo estatal del Líder Supremo Jamenei o del Presidente Ahmadinejad". [270] El periódico iraní Kayhan citó al comandante de la Guardia Revolucionaria de élite de Irán amenazando con asestar golpes más duros contra los Estados Unidos en respuesta a la designación. [271] Mohammad Khatami , ex presidente iraní del Frente de Reformas esperaba "recordar a aquellos en el Congreso de los EE. UU. o en otros lugares que trabajan para el beneficio de la nación estadounidense que se opongan a estas medidas o el muro entre los dos países crecerá más alto y más grueso". [272]

Esta sería la primera vez que las unidades armadas oficiales de estados soberanos se incluyen en una lista de grupos terroristas prohibidos. [273] Kaveh L. Afrasiabi, ex consultor del programa de la ONU de Diálogo entre Civilizaciones , [274] declaró en Asia Times Online que la medida tiene posibles implicaciones legales: "Según el derecho internacional, podría ser impugnada como ilegal e insostenible, al aislar a una rama del gobierno iraní para un ataque selectivo. Esto es contrario a la promesa de los Acuerdos de Argel de 1981 de no interferencia en los asuntos internos de Irán por parte del gobierno de los EE. UU. ". [275] Las filtraciones de noticias sobre la posible designación preocuparon a los gobiernos europeos y a las empresas del sector privado, que podrían enfrentar un proceso judicial en los tribunales estadounidenses por trabajar con el CGRI. [276]

En abril de 2019, Estados Unidos amenazó con sancionar a los países que siguieran comprando petróleo de Irán después de que expirara una exención inicial de seis meses anunciada en noviembre de 2018. [277] Según la BBC, las sanciones estadounidenses contra Irán "han provocado una fuerte caída de la economía iraní, empujando el valor de su moneda a mínimos históricos, cuadruplicando su tasa de inflación anual, alejando a los inversores extranjeros y desencadenando protestas". [278] En diciembre de 2018, el presidente de Irán, Hassan Rouhani, advirtió: "Si un día quieren impedir la exportación de petróleo de Irán, entonces no se exportará petróleo del Golfo Pérsico". [279]

Escalada de tensiones en 2019-2020

Las tensiones entre Irán y Estados Unidos se intensificaron en mayo de 2019, cuando Estados Unidos desplegó más activos militares en la región del Golfo Pérsico después de recibir informes de inteligencia sobre una supuesta "campaña" de Irán y sus "representantes" para amenazar a las fuerzas estadounidenses y el transporte de petróleo por el Estrecho de Ormuz. Los funcionarios estadounidenses señalaron amenazas contra el transporte marítimo comercial y posibles ataques de milicias con vínculos iraníes contra las tropas estadounidenses en Irak, al tiempo que citaron informes de inteligencia que incluían fotografías de misiles en dhows y otras pequeñas embarcaciones en el Golfo Pérsico, supuestamente colocados allí por fuerzas paramilitares iraníes. Estados Unidos temía que pudieran ser disparados contra su Armada. [280] [281] [282]

El 5 de mayo, el asesor de seguridad nacional de Estados Unidos, John Bolton, anunció que Estados Unidos estaba desplegando el USS  Abraham Lincoln Carrier Strike Group y cuatro bombarderos B-52 en Oriente Medio para "enviar un mensaje claro e inequívoco" a Irán tras los informes de inteligencia israelíes sobre un supuesto complot iraní para atacar a las fuerzas estadounidenses en la región. Bolton dijo: "Estados Unidos no está buscando la guerra con el régimen iraní, pero estamos completamente preparados para responder a cualquier ataque". [283] [284] El USS Abraham Lincoln desplegado se encuentra en el mar Arábigo , fuera del golfo Pérsico. [285]

El 7 de mayo, el secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, realizó una visita sorpresa a medianoche a Bagdad tras cancelar una reunión con la canciller alemana, Angela Merkel . Pompeo dijo al presidente iraquí, Barham Salih, y al primer ministro, Adel Abdul Mahdi, que tenían la responsabilidad de proteger a los estadounidenses en Irak. El 8 de mayo, un asesor del ayatolá Jamenei declaró que Irán confiaba en que Estados Unidos no estaba dispuesto ni era capaz de iniciar una guerra con Irán. El mismo día, Irán anunció que reduciría su compromiso con el acuerdo nuclear JCPOA , del que Estados Unidos se retiró en mayo de 2018. El presidente iraní, Hassan Rouhani, fijó un plazo de 60 días para que la UE y las potencias mundiales rescataran el acuerdo actual antes de que reanudara un mayor enriquecimiento de uranio. El Comando Central de las Fuerzas Aéreas de Estados Unidos anunció que los aviones de combate F-15C Eagle se reposicionaron dentro de la región para "defender las fuerzas y los intereses estadounidenses en la región". [286] El 10 de mayo, Estados Unidos desplegó el buque de transporte de la Marina USS  Arlington y una batería de misiles Patriot SAM en Oriente Medio. El Pentágono dijo que la acumulación de tropas se debía a la "mayor disposición iraní para llevar a cabo operaciones ofensivas". [287] El 10 de septiembre, tras la dimisión del asesor de seguridad nacional estadounidense John Bolton , Irán declaró que su dimisión no conduciría a conversaciones entre Washington y Teherán. [288] El 16 de septiembre de 2019, Irán dijo que el presidente Hassan Rouhani no se reuniría con el presidente estadounidense Donald Trump en las Naciones Unidas, a menos que se levantaran las sanciones a Irán. [289]

En agosto de 2020, funcionarios de inteligencia estadounidenses evaluaron que Irán había ofrecido recompensas a la red Haqqani , vinculada a los talibanes, para matar a militares extranjeros, incluidos estadounidenses, en Afganistán en 2019. [290] La inteligencia estadounidense determinó que Irán pagó recompensas a los insurgentes talibanes por el ataque de 2019 al aeropuerto de Bagram . [291]

Incidente del Golfo de Omán en mayo de 2019 y mayor aumento de las tensiones

El 12 de mayo, cuatro barcos comerciales, incluidos dos petroleros de Saudi Aramco , resultaron dañados cerca del puerto de Fujairah en el Golfo de Omán . [292] Los Emiratos Árabes Unidos afirmaron que el incidente fue un "ataque de sabotaje", mientras que una evaluación de los Estados Unidos supuestamente culpó a Irán o elementos "proxy" iraníes por el ataque. [293] El 13 de mayo, la embajada de Estados Unidos en Bagdad dijo que los ciudadanos estadounidenses no deberían viajar a Irak y que los que ya estaban allí debían mantener un perfil bajo. El mismo día, el New York Times informó que el secretario de Defensa interino de Estados Unidos, Patrick Shanahan, presentó un plan militar para enviar hasta 120.000 tropas a Oriente Medio si Irán ataca a las fuerzas estadounidenses o da pasos hacia el desarrollo de armas nucleares. El presidente estadounidense Donald Trump luego desacreditó esto, diciendo que en cambio "enviaría mucho más" que 120.000 tropas si fuera necesario. [294]

El 14 de mayo, funcionarios iraníes y estadounidenses dijeron que no buscaban la guerra, incluso mientras continuaban las amenazas y contraamenazas. El ayatolá Jamenei restó importancia a la escalada, diciendo en comentarios transmitidos por la televisión estatal que "no va a haber ninguna guerra", mientras que Mike Pompeo dijo durante una visita a Rusia: "Fundamentalmente no buscamos una guerra con Irán". El mismo día, los rebeldes hutíes en Yemen llevaron a cabo múltiples ataques con drones en un oleoducto saudí en lo profundo del territorio saudí. Estados Unidos declaró que creía que Irán patrocinó el ataque, aunque no estaba claro si el ataque estaba particularmente relacionado con las tensiones entre Irán y Estados Unidos o relacionado con la guerra civil yemení que comenzó en 2015 y la intervención liderada por Arabia Saudita allí. [295] El 15 de mayo, el Departamento de Estado de Estados Unidos anunció que se había ordenado a todo el personal que no fuera de emergencia que abandonara la Embajada de Estados Unidos en Bagdad. [296]

El 19 de mayo, el presidente estadounidense Trump advirtió que, en caso de conflicto, sería "el fin oficial de Irán". [297] El ministro de Asuntos Exteriores iraní , Mohammad Javad Zarif, respondió que las "burlas genocidas" de Trump no "acabarán con Irán". [298] El mismo día, un cohete explotó dentro del sector fuertemente fortificado de la Zona Verde de Bagdad, y aterrizó a menos de una milla de la embajada de Estados Unidos. [299] El 24 de mayo, Estados Unidos desplegó 1.500 tropas adicionales en la región del Golfo Pérsico como medida de "protección" contra Irán. El despliegue incluyó aviones de reconocimiento, aviones de combate e ingenieros; 600 de las tropas recibieron despliegues extendidos, lo que significa que 900 serían tropas de nuevo ingreso. [300] El vicealmirante de la Marina de Estados Unidos y director del Estado Mayor Conjunto, Michael Gilday, dijo que Estados Unidos tenía un alto grado de confianza en que la Guardia Revolucionaria de Irán era responsable de las explosiones del 12 de mayo en cuatro petroleros y que fueron los representantes iraníes en Irak los que dispararon cohetes a la Zona Verde de Bagdad. [301]

El 20 de mayo, el presidente Trump dijo: "No tenemos ninguna indicación de que haya sucedido o vaya a suceder algo" en Irán. [302] El 25 de mayo, Trump, al declarar que las tensiones actuales con Irán equivalían a una emergencia nacional, invocó un vacío legal raramente utilizado para aprobar la venta de armas por valor de 8.000 millones de dólares a Arabia Saudita. También se informó de que se venderían armas a los Emiratos Árabes Unidos y Jordania . [303] El 28 de mayo, el Organismo Internacional de Energía Atómica certificó que Irán estaba cumpliendo con los términos principales del JCPOA, aunque se plantearon preguntas sobre cuántas centrifugadoras avanzadas se le permitía tener a Irán, ya que eso solo estaba definido vagamente en el acuerdo. [304]

El 1 de junio, el presidente Hassan Rouhani sugirió que Irán estaría dispuesto a mantener conversaciones, pero afirmó que no se dejaría presionar por las sanciones y la postura militar estadounidense. El 2 de junio, Mike Pompeo declaró que Estados Unidos estaba listo para conversaciones incondicionales con Irán sobre su programa nuclear, pero afirmó que no cejará en la presión sobre Irán hasta que comience a comportarse como un "país normal". "Estamos preparados para entablar una conversación sin condiciones previas. Estamos listos para sentarnos", dijo Pompeo, al tiempo que afirmó que el presidente Trump siempre había estado dispuesto a buscar el diálogo con el liderazgo iraní. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Irán respondió afirmando: "La República Islámica de Irán no presta atención a los juegos de palabras y la expresión de una agenda oculta en nuevas formas. Lo que importa es el cambio del enfoque general de Estados Unidos y el comportamiento real hacia la nación iraní", que dijo necesitaba "reforma". [305] El diálogo suavizado se produjo en medio de ejercicios militares estadounidenses en el Mar Arábigo , en los que varios aviones "simularon operaciones de ataque"; Yahya Rahim Safavi , principal asesor militar del Ayatolá Jamenei, dijo que los buques militares estadounidenses en el Golfo Pérsico estaban dentro del alcance de los misiles iraníes y advirtió que cualquier enfrentamiento entre los dos países haría subir los precios del petróleo por encima de los 100 dólares por barril. [306]

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y el príncipe heredero de Arabia Saudita, Mohammad bin Salman, culparon a Irán por los ataques a los petroleros.

El 6 de junio, el comandante del Comando Central de Estados Unidos, Kenneth F. McKenzie Jr., advirtió que Irán y sus fuerzas "apoderadas" todavía representaban una amenaza "inminente" para las fuerzas estadounidenses: "Creo que todavía estamos en el período de lo que yo llamaría advertencia táctica... La amenaza es muy real". [307]

Incidente del Golfo de Omán en junio de 2019

El 17 de junio, Estados Unidos anunció el despliegue de 1.000 soldados más en Oriente Medio [ especificar ] tras un segundo incidente en el Golfo de Omán en el que dos petroleros se incendiaron tras ser atacados presuntamente por minas lapa u objetos voladores. Al igual que en el incidente de mayo, Estados Unidos culpó a las fuerzas iraníes de los ataques. [308]

Derribo de un dron estadounidense por parte de Irán en junio de 2019

El USS  Boxer, visto aquí frente a las costas de Australia, fue desplegado en el Golfo Pérsico en junio de 2019 como resultado del aumento de las tensiones entre Estados Unidos e Irán. [309]

Las tensiones alcanzaron un nuevo máximo cuando, el 20 de junio, el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica derribó un avión no tripulado de vigilancia estadounidense RQ-4A Global Hawk , alegando que el avión no tripulado violó el espacio aéreo iraní . El comandante del CGRI, Hossein Salami, calificó el derribo como un "mensaje claro" a los EE. UU. y también advirtió que, aunque no buscaban la guerra, Irán estaba "completamente listo" para ella. El Comando Central de los EE. UU. confirmó más tarde que el avión no tripulado fue derribado por misiles tierra-aire iraníes, pero negó que violara el espacio aéreo iraní, calificándolo de "ataque no provocado" y en el espacio aéreo internacional sobre el Estrecho de Ormuz . [310] Irán y los Estados Unidos proporcionaron coordenadas GPS contradictorias para la ubicación del avión no tripulado, lo que no deja claro si el avión no tripulado estaba dentro del límite territorial de 12 millas de Irán . [311] El presidente Trump calificó el derribo del avión no tripulado por parte de Irán como un "gran error". [312] Estados Unidos solicitó una reunión a puertas cerradas del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas el 24 de junio para abordar las tensiones regionales con Irán, según diplomáticos. [313]

Medios de comunicación como The New York Times y ABC News informaron que Trump había ordenado un ataque militar de represalia contra Irán el 20 de junio, pero se retractó de su decisión minutos antes de que comenzara la operación. Trump dijo al día siguiente que había decidido detener la operación después de que le dijeran que hasta 150 iraníes morirían, aunque algunos funcionarios de la administración dijeron que Trump había sido informado de las posibles bajas antes de ordenar que se preparara la operación. [314] El secretario de Estado Mike Pompeo y el asesor de seguridad nacional John Bolton supuestamente se opusieron a la revocación. [315] [316]

El 22 de junio, se informó que el presidente Trump había aprobado ataques cibernéticos que inhabilitaron los sistemas informáticos del CGRI utilizados para controlar los lanzamientos de cohetes y misiles la noche del derribo del dron. Los ataques cibernéticos fueron manejados por el Comando Cibernético de Estados Unidos en conjunto con el Comando Central de Estados Unidos. Representaron la primera demostración ofensiva de fuerza desde que el Comando Cibernético fue elevado a un comando de combate completo en mayo de 2019. También el 22 de junio, el Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos emitió una advertencia a las industrias estadounidenses de que Irán está intensificando los ataques cibernéticos a industrias críticas, en particular petróleo, gas y otros sectores energéticos, y agencias gubernamentales, y tiene el potencial de interrumpir o destruir sistemas. [317]

El 23 de junio, el general iraní Gholam Ali Rashid advirtió a Estados Unidos de consecuencias "incontrolables" en caso de que estallara un conflicto. Durante un discurso en Israel, el entonces asesor de seguridad nacional de Estados Unidos, John Bolton, dijo que Irán no debería "confundir la prudencia y discreción de Estados Unidos con debilidad", enfatizando que no se descartan futuras opciones militares y que Trump solo había "impedido que el ataque siguiera adelante en este momento". [318] [319] El secretario de Estado Mike Pompeo visitó la región del Golfo Pérsico para conversar con Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos en un intento de construir una coalición para combatir las percibidas ambiciones nucleares y "terroristas" iraníes. Mientras tanto, el presidente iraní, Hassan Rouhani, culpó a la "presencia militar intervencionista" de Estados Unidos por las altas tensiones. [320]

El 24 de junio, Trump anunció nuevas sanciones contra el liderazgo iraní y del CGRI, incluido el líder supremo Ali Khamenei y su oficina . [321] [322] El secretario del Tesoro de Estados Unidos, Steven Mnuchin , dijo que las sanciones bloquearán "miles de millones" en activos y que el ministro de Relaciones Exteriores iraní, Javad Zarif, también será sancionado dentro de la semana. [323]

En reuniones informativas clasificadas, Mike Pompeo y otros funcionarios del Departamento de Estado y del Pentágono de Estados Unidos habrían asesorado a los miembros del Congreso de Estados Unidos sobre lo que describieron como vínculos alarmantes entre Irán y Al Qaeda , incluido el otorgamiento de refugio seguro a la organización terrorista en el país. El New York Times informó que los legisladores desconfiaban de las afirmaciones sobre los vínculos iraníes con Al Qaeda, en particular debido a las preocupaciones de que la administración pudiera estar utilizando afirmaciones engañosas para construir un caso para una acción militar contra Irán basada en la Autorización para el Uso de la Fuerza Militar contra Terroristas de 2001 : los supuestos vínculos entre Saddam Hussein y Al Qaeda se utilizaron como justificación parcial para invadir Irak en 2003. [324] [325] El 27 de junio, el subsecretario adjunto de Defensa Michael Mulroy negó rotundamente que los funcionarios del Pentágono vincularan a Al Qaeda con Irán durante las reuniones del Congreso. "En estas reuniones informativas, ninguno de los funcionarios mencionó a Al Qaeda ni la Autorización para el Uso de la Fuerza Militar de 2001", afirmó Mulroy, añadiendo que él y la Agencia de Inteligencia de Defensa, en cambio, "describieron los vínculos históricos entre Irán y los talibanes, y expliqué que estos vínculos son ampliamente conocidos y públicamente conocidos y se hace referencia a ellos en artículos y libros". [326] El 24 de junio, Trump dijo a los periodistas que no necesitaba el consentimiento del Congreso para un ataque inicial contra Irán. [327]

El 25 de junio, Irán dijo que las nuevas sanciones estadounidenses provocaron un "cierre permanente" de sus relaciones diplomáticas, y el régimen se negó a negociar con Washington hasta que se levantaran las sanciones. [328] El 27 de junio, Javad Zarif tuiteó que las sanciones no son una "alternativa a la guerra; SON guerra" y argumentó que el uso que hace Trump del término "aniquilación" contra Irán es una referencia al genocidio , un crimen de guerra. También dijo que las negociaciones y las amenazas son "mutuamente excluyentes" y calificó el concepto de una guerra corta con Irán como una "ilusión". [329]

Tras el derribo del avión no tripulado, Estados Unidos siguió desplegando activos militares en la región. Para el 28 de junio, Estados Unidos había desplegado casi una docena de aviones de combate F-22 Raptor en la base aérea Al Udeid en Qatar —el primer despliegue de F-22 en la historia de la base— para "defender las fuerzas y los intereses estadounidenses". [330]

Julio de 2019: Supuesta interferencia estadounidense a un dron iraní

El 18 de julio, según el Pentágono , el USS  Boxer tomó medidas defensivas contra un dron iraní que se había acercado al barco en el Golfo Pérsico a aproximadamente 1.000 yardas (910 m) y atascó el dron, provocando el derribo de la aeronave. [331] El viceministro de Relaciones Exteriores de Irán, Seyed Abbas Araghchi, negó que alguno de los drones del país hubiera sido derribado. [332] Irán mostró imágenes del USS Boxer en un intento de refutar las afirmaciones de Donald Trump de que Estados Unidos derribó un dron iraní en el Golfo. [333]

El 15 de septiembre de 2019, Irán rechazó las acusaciones estadounidenses de llevar a cabo ataques con drones contra los yacimientos petrolíferos de Arabia Saudita . Irán también advirtió que está listo para una guerra "a gran escala". [334]

Protestas por el precio de la gasolina en Irán en noviembre de 2019

El 15 de noviembre de 2019, las autoridades iraníes aumentaron los precios de la gasolina para los civiles e impusieron estrictas normas de racionamiento . El aumento del precio del 50 por ciento, de 10.000 a 15.000 riyales por litro, provocó un estallido de protestas violentas en todo el país. Los manifestantes exigieron la dimisión del presidente Hassan Rouhani . Los aumentos del precio de la gasolina se introdujeron debido al deterioro de las condiciones económicas en Irán , que se debieron en parte a las sanciones estadounidenses . [335] El 19 de noviembre de 2019, Estados Unidos expresó su apoyo a los manifestantes y condenó al gobierno iraní . Varios funcionarios de la administración Trump , incluidos Mike Pompeo y Stephanie Grisham , hicieron declaraciones en apoyo de los iraníes. [336]

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo el 3 de diciembre de 2019 en una entrevista mientras estaba en Londres para una cumbre de la OTAN que están "matando quizás a miles y miles de personas ahora mismo, mientras hablamos". [337]

Diciembre de 2019 Kata'ib Hezbollah – Ataques estadounidenses en Irak

El 27 de diciembre de 2019, un ataque con cohetes contra la base militar K1 en Irak, que alberga a fuerzas estadounidenses e iraquíes, mató a un contratista civil estadounidense e hirió a varios militares estadounidenses e iraquíes. [338] Los funcionarios estadounidenses declararon que hubo una participación de Kata'ib Hezbollah , un grupo de milicia chiíta iraquí respaldado por Irán.

El 29 de diciembre de 2019, Estados Unidos llevó a cabo ataques aéreos contra Kata'ib Hezbollah en Irak y Siria en represalia por la muerte del contratista estadounidense. Al menos 25 combatientes de Kata'ib Hezbollah murieron y más de 50 resultaron heridos. [339]

En respuesta, grupos de milicianos respaldados por Irán irrumpieron en la embajada de Estados Unidos en Bagdad el 31 de diciembre de 2019. Quemaron edificios y profanaron propiedades. El grupo de personas abandonó la embajada el 1 de enero de 2020. [ cita requerida ]

Asesinato de Qasem Soleimani, represalias iraníes y derribo del vuelo 752 de Ukraine International Airlines

El 3 de enero de 2020, Estados Unidos asesinó al general iraní Qasem Soleimani con un ataque aéreo en Irak . [340] Soleimani era el jefe de la Fuerza Quds de la Guardia Revolucionaria iraní y era considerado la segunda persona más poderosa de Irán detrás del líder supremo de Irán, el ayatolá Jamenei . [341] Este asesinato intensificó abruptamente las tensiones de décadas de antigüedad entre los dos países. [342]

Después de que Estados Unidos matara a Soleimani, la embajadora estadounidense ante las Naciones Unidas , Kelly Craft, escribió una carta al Consejo de Seguridad de la ONU en la que decía que el acto había sido en defensa propia . [343] Al mismo tiempo, escribió en la carta que Estados Unidos estaba "dispuesto a participar sin condiciones previas en negociaciones serias con Irán, con el objetivo de evitar un mayor peligro para la paz y la seguridad internacionales o una escalada por parte del régimen iraní". [343]

Jamenei prometió una "venganza severa" contra Estados Unidos. Declarando tres días de luto público por la muerte del general, Jamenei afirmó que a Estados Unidos le esperaban "duras represalias" [344]. Tras el asesinato de Soleimani, Estados Unidos anunció el traslado de más de 3.000 tropas adicionales de la 82 División Aerotransportada a Oriente Medio como medida de precaución ante las crecientes amenazas de Irán. [345]

Ese mismo día, Suiza afirmó que había transmitido un mensaje diplomático estadounidense a Irán. [346] Irán afirmó que en la nota, Estados Unidos había pedido una "respuesta proporcional" al asesinato del líder de la Fuerza Quds . [347] A su vez, Irán convocó al enviado suizo [348] y declaró que los estadounidenses "hicieron un movimiento equivocado y ahora están preocupados por sus consecuencias". [347]

El 7 de enero, el Parlamento iraní aprobó por unanimidad un proyecto de ley que califica de "terroristas" a todas las ramas de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos y a los empleados del Pentágono . El proyecto de ley establece que "cualquier ayuda a estas fuerzas, ya sea militar, de inteligencia, financiera, técnica, de servicios o logística, será considerada como cooperación en un acto terrorista". [349] [350] [351]

Manifestaciones en Irán por la muerte de Qasem Soleimani durante el ataque estadounidense al aeropuerto de Bagdad, en Irak, el 3 de enero de 2020

Más tarde, aproximadamente a las 5:30 pm (EST), Irán llevó a cabo la " Operación Mártir Soleimani " [352] lanzando de 12 a 15 misiles [353] para atacar múltiples objetivos estadounidenses ubicados en todo Irak, incluida la base aérea Al-Assad , donde se encuentran alojados unos 1.500 soldados cerca de Erbil . Después de una evaluación de los daños, no se reportaron víctimas. [354] Irán luego amenazó con tomar medidas contra otras naciones, emitiendo la declaración en los medios estatales iraníes: "Estamos advirtiendo a todos los aliados estadounidenses, que dieron sus bases a su ejército terrorista, que cualquier territorio que sea el punto de partida de actos agresivos contra Irán será el objetivo". [355]

En respuesta, Donald Trump publicó vía Twitter: "¡Todo está bien! Se lanzaron misiles desde Irán a dos bases militares ubicadas en Irak. Se está evaluando el número de víctimas y daños. Hasta ahora, todo bien. Tenemos el ejército más poderoso y mejor equipado del mundo, ¡con diferencia! Haré una declaración mañana por la mañana". [356]

Muy poco después de la respuesta de Trump, el vuelo 752 de Ukraine International Airlines fue derribado por el CGRI tras ser confundido con un misil de crucero estadounidense, matando a los 176 pasajeros y tripulantes.

Irán emitió una orden de arresto contra 36 funcionarios políticos y militares estadounidenses, incluido el presidente Trump, por su papel en el asesinato de Qasem Soleimani . [357]

Atentado del 11 de marzo y represalias

Los funcionarios de Washington afirmaron a mediados de marzo que un grupo de milicianos apoyado por Irán había atacado la base militar estadounidense [358] en Irak, donde murieron dos soldados estadounidenses y un soldado británico . Más tarde, durante la misma semana [359] , el ejército estadounidense lanzó un ataque con misiles contra Kata'ib Hezbollah en Irak, que provocó la muerte de milicianos, un civil presente en la base y cinco militares iraquíes. En represalia, los cohetes volvieron a caer cerca de la Zona Verde de la Embajada de Estados Unidos en Bagdad [360] .

Nuevo intercambio de palabras tras el discurso del Líder Supremo de Irán

El 17 de enero de 2020, después de que Irán atacara dos bases militares estadounidenses en Irak, el Ayatolá Ali Khamenei reapareció, después de ocho años, en la oración del viernes en Teherán y defendió al Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRI ) y dijo: "... El día en que decenas de millones en Irán y cientos de miles en Irak y otros países salieron a las calles para honrar la sangre del comandante de la Fuerza Quds, dando forma a la mayor despedida del mundo", [361] dijo el Ayatolá Khamenei . "Nada puede hacer eso excepto la poderosa mano de Dios", agregó. "La reacción del CGRI fue un golpe militar, pero incluso más allá, fue un golpe a la imagen de Estados Unidos como superpotencia". [362] Donald Trump respondió en tuits, Khamenei "¡debería tener mucho cuidado con sus palabras!". [363] [364]

Pandemia de COVID-19

El presidente de Irán, Hassan Rouhani, escribió una carta pública a los líderes mundiales pidiendo ayuda el 14 de marzo de 2020, diciendo que su país estaba luchando para combatir el brote debido a la falta de acceso a los mercados internacionales como resultado de las sanciones de los Estados Unidos contra Irán . [365] El líder supremo de Irán, el ayatolá Ali Khamenei, afirmó que el virus fue genéticamente dirigido a los iraníes por Estados Unidos, y es por eso que está afectando gravemente a Irán . No ofreció ninguna prueba. [366] [367]

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo que estaría dispuesto a proporcionar ayuda contra el coronavirus, como respiradores , a Irán para ayudar a lidiar con la pandemia de COVID-19 . [368]

Satélite militar

El avión voló en órbita en un cohete de varias etapas y fue lanzado desde el campo de misiles Shahroud en el norte de Irán. [369] Si bien no representa una amenaza actual para los Estados Unidos y otros adversarios iraníes, la finalización de la misión Noor-1 confirma la competencia técnica del naciente Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRI). [370]

Aunque la agencia de noticias Tasnim lo elogió como un "hito" nacional, la República Islámica no carece de experiencia en exploración espacial y, en particular, en operaciones en órbita terrestre baja. En 2009, 2015 y 2017, Irán puso en órbita los satélites Omid , Fajr y Simorgh , respectivamente . [371]

A pesar de los recientes reveses con asesinatos de alto rango y resistencia pandémica, el lanzamiento de 2020 envía un mensaje claro a todas las potencias de Oriente Medio y transoceánicas: Irán sigue avanzando en su búsqueda de supremacía regional y tecnología nacional y militar avanzada. [371] La creciente presión en la última década ha hecho que los líderes militares y políticos estadounidenses teman la capacidad de Irán de crear naves espaciales portadoras de balísticas. [371] El Secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo , desaprobó el exitoso lanzamiento de Irán, afirmando que demuestra que el programa espacial "no es ni pacífico ni enteramente civil", pero la administración Trump , supuestamente, "nunca creyó en esta ficción". [372] [373] Durante una conferencia de prensa el 22 de abril, Pompeo dijo: "Los iraníes han dicho constantemente que estos programas de misiles estaban desconectados de sus fuerzas armadas, que se trataba de empresas puramente comerciales. Creo que el lanzamiento de hoy demuestra lo que hemos estado diciendo todo el tiempo aquí en los Estados Unidos: el CGRI, una organización terrorista designada, lanzó un misil hoy". [373]

Irán ayuda a Venezuela enviando petroleros en medio de amenaza de EE.UU.

En mayo de 2020, cinco petroleros iraníes que transportaban millones de dólares en petróleo y productos similares fueron enviados a Venezuela , como parte de un acuerdo más amplio entre las dos naciones sancionadas por Estados Unidos en medio de crecientes tensiones entre Teherán y Washington. El viaje de los petroleros se produjo después de que el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, ya había recurrido a Irán en busca de ayuda para transportar los productos químicos necesarios en una refinería envejecida en medio de una escasez de gasolina, un síntoma del caos económico y político más amplio que se apodera del otrora mayor productor de petróleo de América Latina. [374]

Estados Unidos buscaba apoderarse de los petroleros iraníes que navegaban hacia Venezuela con petróleo y gasolina suministrados por Irán, en el último intento de interrumpir los lazos comerciales cada vez más estrechos entre los dos aliados antiamericanos fuertemente sancionados. Los informes sugerían que cuatro buques de guerra de la Armada estadounidense estaban en el Caribe con vistas a una "posible confrontación con los petroleros iraníes". [375]

Tras la amenaza estadounidense, en una carta al secretario general de las Naciones Unidas , António Guterres , Mohammad Javad Zarif advirtió contra "los movimientos de Estados Unidos al desplegar su armada en el Caribe para intervenir y crear perturbaciones en [la] transferencia de combustible de Irán a Venezuela". Dijo que cualquier acción de ese tipo sería "ilegal y una forma de piratería", añadiendo que Estados Unidos sería responsable de "las consecuencias", según un comunicado del Ministerio de Asuntos Exteriores. [374]

El 25 de mayo de 2020, Venezuela celebró el arribo del primero de cinco petroleros iraníes cargados de gasolina al país sudamericano, que entregan el combustible que tanto necesita la nación afectada por la crisis. El resto de los petroleros iraníes llegaron a su destino poco después sin ninguna interrupción. Los envíos de gasolina llegaron desafiando las duras sanciones de la administración Trump contra ambas naciones, y marcan una nueva era en la floreciente relación entre Venezuela e Irán, que está expandiendo su presencia en el hemisferio occidental . [376]

Programa de recompensas iraní

En agosto de 2020, funcionarios de inteligencia estadounidenses evaluaron que Irán ofreció recompensas a la red Haqqani vinculada a los talibanes para matar a militares extranjeros, incluidos estadounidenses, en Afganistán. [290] [377] La ​​inteligencia estadounidense determinó que Irán pagó recompensas a los insurgentes talibanes por el ataque de 2019 al aeropuerto de Bagram . [291] Según CNN, la administración de Donald Trump "nunca ha mencionado la conexión de Irán con el bombardeo, una omisión que funcionarios actuales y anteriores dijeron que estaba relacionada con la priorización más amplia del acuerdo de paz y la retirada de Afganistán ". [290]

Elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2020 y presidente electo de Estados Unidos, Joe Biden

Durante las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2020 , Irán, junto con China y Rusia, fueron sospechosos de interferencia extranjera en las elecciones. Cuando la moderadora Kristen Welker le preguntó sobre cómo los funcionarios de inteligencia descubrieron recientemente evidencia de interferencia iraní en las elecciones durante los debates presidenciales de Estados Unidos de 2020 , el candidato demócrata Joe Biden respondió que Irán "pagaría un precio" por interferir en las elecciones. [378]

Tras la victoria de Biden contra el actual presidente Donald Trump , el presidente de Irán, Hassan Rouhani, dijo que la administración de Biden tiene la oportunidad de "compensar los errores anteriores". [379]

Detenido en Irán un líder terrorista radicado en Estados Unidos

El 1 de agosto de 2020, las fuerzas de seguridad iraníes detuvieron al monárquico iraní Jamshid Sharmahd, que vivía en Estados Unidos. Era sospechoso de haber planeado el atentado con bomba a la mezquita de Shiraz de 2008, en el que murieron 14 personas y 215 resultaron heridas . [380] Irán afirmó que Jamshid Sharmahd, el líder del grupo militante promonárquico Tondar, "dirigió actos armados y terroristas en Irán desde Estados Unidos". Irán considera a Tondar (trueno en persa), también conocida como la Asamblea del Reino de Irán, como una organización terrorista. Las autoridades han afirmado que existen vínculos entre el grupo y varias personas en relación con el atentado de 2008. [381]

Asesinato de Abu Muhammad al-Masri

El 7 de agosto de 2020, Abu Muhammad al-Masri , segundo al mando de Al-Qaeda , mientras conducía su automóvil en el barrio de Pasdaran de Teherán , Irán, fue asesinado a tiros por agentes israelíes. [382] [383] El 12 de enero de 2021, Mike Pompeo confirmó su muerte. [384] aunque ninguna de las partes proporcionó más pruebas.

2021-presente: administración Biden

El candidato de Joe Biden para secretario de Estado, Antony Blinken , dijo al Senado que quería un acuerdo nuclear "más largo y más fuerte" con Irán. [385] Blinken advirtió que un nuevo acuerdo nuclear podría abordar las "actividades desestabilizadoras" de Irán en la región. [386]

En enero de 2021, Irán instó repetidamente a la administración Biden a levantar algunas sanciones, mientras el país lucha contra la pandemia de COVID-19 . Las estrictas sanciones financieras impuestas por la administración Trump han tenido un efecto negativo en las economías regionales allí, ya que países como la India no pueden acceder a los productos iraníes para su supervivencia económica. [387]

El 26 de febrero de 2021, el ejército de los Estados Unidos llevó a cabo una serie de ataques aéreos contra milicias respaldadas por Irán en Siria, incluido Kataib Hezbollah . Los ataques tuvieron lugar después de que un ataque con cohetes organizado por las milicias en la ciudad iraquí de Erbil hiriera a cuatro contratistas estadounidenses y a un soldado. [388]

En abril de 2021, más de 220 líderes del Congreso de Estados Unidos respaldaron la H 118, "una resolución que expresa su apoyo al deseo del pueblo iraní de una república democrática. La resolución también condena las 'violaciones de los derechos humanos y el terrorismo patrocinado por el Estado' por parte de Teherán". [389]

El secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken, no descartó una intervención militar para impedir que Irán obtenga armas nucleares . [390] [391] Los signatarios del JCPOA están manteniendo conversaciones en la ciudad de Viena con el objetivo de que Estados Unidos y la República Islámica de Irán vuelvan a cumplir el acuerdo. Los funcionarios estadounidenses e iraníes han estado participando en las llamadas reuniones a puerta cerrada para intercambiar puntos de vista sobre cómo volver al acuerdo considerado. Ambas partes de las conversaciones están tratando de restar importancia a las esperanzas de un progreso inmediato, insistiendo en que la otra debe primero reanudar sus compromisos. Las conversaciones continúan después de que una explosión en la instalación nuclear iraní de Natanz, atribuida a Israel, dio lugar a que la República Islámica de Irán enriqueciera uranio a una nueva alta pureza del 60%. [392]

En marzo de 2022, Estados Unidos, Israel, Bahréin, Egipto, Marruecos y los Emiratos Árabes Unidos (EAU) establecieron el Foro del Néguev, un marco de cooperación regional con el objetivo de disuadir a Irán, junto con otros objetivos no relacionados con la defensa. De manera clandestina, Estados Unidos convoca a oficiales militares de Bahréin, Egipto, Israel, Jordania, Qatar, Arabia Saudita y los EAU en el mismo mes para discutir y abordar las capacidades de misiles y drones de Irán. [393]

El 13 de marzo de 2022, Irán lanzó una docena de misiles balísticos hacia la ciudad de Erbil, en el norte de Irak, un ataque sin precedentes contra la capital de la región autónoma kurda iraquí que parecía estar dirigido a Estados Unidos y sus aliados. [394] El general Frank McKenzie , el jefe saliente del CENTCOM , dijo al comité de Servicios Armados del Senado de Estados Unidos que Irak es donde Estados Unidos es más vulnerable en el Medio Oriente y donde Teherán está centrado en lo que respecta a la presencia estadounidense, pero está cada vez más preocupado por las capacidades de misiles balísticos iraníes, los drones de largo alcance y un creciente arsenal iraní que amenazan a la región. [395] [396]

El 24 de marzo de 2022, el ministro de Asuntos Exteriores de Irán, Hossein Amirabdollahian, dijo que es posible una resurrección a corto plazo del acuerdo nuclear de 2015 entre Teherán y las potencias internacionales si Estados Unidos muestra pragmatismo en las negociaciones de Viena. [397]

El 25 de marzo de 2022, el asesor de seguridad nacional de la Casa Blanca, Jake Sullivan, dijo que Estados Unidos todavía está buscando negociaciones con Irán sobre su programa nuclear, pero que si la diplomacia fracasa, Estados Unidos trabajará con sus socios para intensificar la presión sobre Irán. [398]

El 27 de marzo de 2022, el secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken, dijo que Estados Unidos trabajaría con Israel para evitar que Irán obtenga un arma nuclear, a pesar de los desacuerdos entre los dos amigos cercanos sobre el programa nuclear de Irán. [399]

El 30 de marzo de 2022, tras ataques con misiles por parte de presuntos agentes respaldados por Irán contra países de la región, Washington impuso sanciones a un agente de adquisiciones iraní y sus empresas, acusándolos de ayudar al programa de misiles balísticos de Teherán. [400]

El 31 de marzo de 2022, a pesar de las afirmaciones en contrario, Estados Unidos sigue violando una resolución de las Naciones Unidas que consagra un acuerdo nuclear de 2015 entre Irán y las potencias mundiales, afirmó el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores iraní, Saeed Khatibzadeh. [401]

El 4 de abril de 2022, una portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores iraní declaró que Estados Unidos es el culpable de la paralización de las conversaciones entre Teherán y las potencias mundiales en Viena destinadas a salvar su acuerdo nuclear de 2015. [402]

El 9 de abril de 2022, Irán anunció sanciones contra otros 15 funcionarios estadounidenses, incluido el exjefe del Estado Mayor del Ejército George Casey y el abogado del expresidente Donald Trump Rudy Giuliani, mientras los esfuerzos por resucitar un acuerdo nuclear de 2015 se han estancado durante meses. [403]

El 9 de abril de 2022, el presidente iraní, Ebrahim Raisi, dijo que Teherán no renunciaría a su derecho a desarrollar su industria nuclear con fines pacíficos y que todos los países que participan en las conversaciones para resucitar el acuerdo nuclear de 2015 deberían respetarlo. [404]

El 10 de abril de 2022, el ministro de Asuntos Exteriores de Irán, Hossein Amirabdollahian, dijo que el presidente estadounidense, Joe Biden, debería eliminar algunas sanciones contra Irán para demostrar su voluntad de reiniciar el acuerdo nuclear internacional con Teherán. [405]

El 13 de abril de 2022, un alto comandante de la Guardia Revolucionaria iraní declaró que asesinar a todos los líderes estadounidenses no sería suficiente para castigar la muerte por parte de Estados Unidos del máximo comandante de la Guardia Revolucionaria de Irán, Qassem Soleimani, hace dos años. [406]

El 21 de abril de 2022, Estados Unidos declaró que si Irán quiere un alivio de las sanciones más allá del acuerdo nuclear iraní de 2015 (una aparente referencia a la eliminación de la Guardia Revolucionaria de Irán de una lista de terroristas estadounidenses), debe abordar las preocupaciones de Estados Unidos más allá del pacto. [407]

El 21 de abril de 2022, a pesar de las "frecuentes propuestas" de Washington para relajar las sanciones y otorgar otras concesiones a cambio, Irán no abandonará los planes de vengar la ejecución del comandante de la Fuerza Quds Qassem Soleimani por parte de Estados Unidos en 2020, advirtió un alto funcionario iraní. [408]

El 4 de mayo de 2022, el Departamento de Estado declaró que Estados Unidos está ahora igualmente preparado para una situación en la que Irán y Estados Unidos vuelvan a cumplir mutuamente un acuerdo nuclear, así como para un escenario en el que no haya acuerdo. [409]

El 16 de junio de 2022, Estados Unidos impuso sanciones a corporaciones chinas y emiratíes, así como a una red de empresas iraníes que ayudan en la venta de productos petroquímicos de Irán. [410]

El 29 de junio de 2022, el embajador de la UE, Enrique Mora, tuiteó que las discusiones indirectas entre Teherán y Washington que pretendían resolver el enfrentamiento sobre cómo salvar el acuerdo nuclear de Irán de 2015 terminaron en Qatar sin el avance "que el equipo de la UE como coordinador había esperado". [411]

El 6 de julio de 2022, Estados Unidos impuso sanciones a una red de empresas chinas, emiratíes y de otros países a las que acusó de colaborar en el envío y la venta de petróleo y otros productos petroquímicos iraníes al este de Asia. [412]

El 9 de julio de 2022, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Irán declaró que los preparativos de Estados Unidos e Israel para un pacto de defensa combinado con las naciones árabes para enfrentar la amenaza de los drones y misiles iraníes solo exacerbarían las tensiones regionales. [413]

El 14 de julio de 2022, Irán declaró que Oriente Medio no experimentará estabilidad ni paz mientras el objetivo principal de Washington sea mantener "la seguridad del falso estado de Israel", dijo el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Nasser Kanaani, citado por la televisión estatal iraní. [414]

El 16 de julio de 2022, Irán anunció que sancionó a 61 estadounidenses más, incluido el exsecretario de Estado Mike Pompeo, por apoyar a un grupo disidente iraní. [415]

El 12 de marzo de 2023, el ministro de Asuntos Exteriores iraní, Hossein Amirabdollahian, afirmó que se había llegado a un acuerdo para un intercambio de prisioneros entre Irán y Estados Unidos para la liberación de los 7.000 millones de dólares de fondos petroleros iraníes congelados. Un funcionario de la Casa Blanca dijo que la declaración de Amirabdollahian es falsa. Según la fuente iraní, tanto Qatar como Suiza desempeñaron un papel en las negociaciones del intercambio de prisioneros. Siamak Namazi y Emad Sharghi se encuentran entre los estadounidenses encarcelados en Irán. [416] [417]

En julio de 2023, el Comando Central de las Fuerzas Navales de Estados Unidos declaró que había "impedido que Irán se apoderara de dos petroleros comerciales". [418] [419]

El 7 de agosto de 2023, aproximadamente 3.000 efectivos militares de los Estados Unidos entraron en el mar Rojo en respuesta a la captura de varios buques civiles por parte de Irán. La República Islámica de Irán afirmó que considera que esta acción estadounidense ha provocado inestabilidad en la región. [420]

Irán sanciona a 52 funcionarios estadounidenses por "acto terrorista"

El 8 de enero de 2022, Irán impuso sanciones a 52 funcionarios estadounidenses, muchos de ellos militares, sumándose así a su lista negra de personas que, según afirma, desempeñaron un papel en el asesinato en 2020 del mayor general Qasem Soleimani . Entre las personas a las que se dirigen las sanciones se encuentran el presidente del Estado Mayor Conjunto de Estados Unidos , Mark Milley , el jefe del Comando Central, Kenneth McKenzie, funcionarios del Pentágono y comandantes de varias bases estadounidenses en la región. [421]

Un año antes, Irán había impuesto sanciones al expresidente estadounidense Donald Trump , a su secretario de Estado Mike Pompeo y a otras ocho personas que participaron en el asesinato de Soleimani cerca del aeropuerto de Bagdad, en Irak. También había solicitado su detención a través de Interpol, la organización policial internacional.

El presidente iraní, Ebrahim Raisi, dijo que Trump, Pompeo y otros deben ser juzgados en un "tribunal justo". [421]

El 25 de mayo de 2022, Estados Unidos impuso sanciones a la Fuerza Quds de la Guardia Revolucionaria de Irán, acusándola de ser parte de una red de contrabando de petróleo y lavado de dinero respaldada por Rusia. [422]

Robert Malley

En la primavera de 2023, el enviado especial de Estados Unidos para Irán, Robert Malley , fue despedido después de que el FBI realizara una investigación sobre el mal manejo de información clasificada. [423] El Tehran Times publicó un memorando sobre su despido. [424]

Documentan planes de Trump para la guerra contra Irán

En junio de 2023, CNN informó sobre una cinta del expresidente Donald Trump discutiendo y aparentemente mostrando documentos clasificados relacionados con un plan hipotético para que Estados Unidos invadiera Irán. Los comentarios se hicieron en presencia de dos asistentes de Trump y un escritor y editor que trabajaba en las memorias del exjefe de gabinete de la Casa Blanca, Mark Meadows . La cinta fue citada en la acusación federal de Trump . [425]

Acuerdo de liberación de prisioneros para septiembre de 2023

En agosto de 2023, se llegó a un acuerdo tentativo entre los dos países para liberar a cinco prisioneros estadounidenses-iraníes detenidos por Irán a cambio de la liberación por parte de Estados Unidos de prisioneros iraníes y de unos 6.000 millones de dólares en activos petroleros iraníes congelados en Corea del Sur. [426] Bloomberg informó que, a través de un acuerdo secreto a finales de agosto, el gobierno de Estados Unidos ya estaba permitiendo a Irán acceder a más fondos y vender más petróleo. [427]

Según documentos recibidos por Reuters del Ministerio de Asuntos Exteriores de Irán en septiembre de 2023, a cambio del intercambio de cinco prisioneros iraníes y estadounidenses, Estados Unidos levantó las sanciones y permitió la transferencia de 6.000 millones de dólares de inversiones iraníes de Corea del Sur a Qatar para financiar las compras de bienes humanitarios por parte de Irán. El secretario de Estado, Antony Blinken, dijo que la cancelación de estas sanciones protege los intereses de Estados Unidos. [428] Las instituciones financieras de Alemania, Irlanda, Qatar, Corea del Sur y Suiza pueden transferir estos fondos a Qatar independientemente de las sanciones. Estados Unidos se ha comprometido a devolver a Irán a cinco iraníes arrestados en Estados Unidos. [429]

En la primera semana de septiembre de 2023, el Departamento de Estado de Estados Unidos entregó oficialmente a Qatar los 6.000 millones de dólares antes mencionados de activos congelados en Corea del Sur y firmó el acuerdo para finalizar el intercambio de prisioneros de cinco prisioneros estadounidenses en Irán con cinco detenidos iraníes en cárceles estadounidenses. El intercambio de prisioneros a mediados de septiembre se produjo después de varios meses de difíciles negociaciones indirectas entre los dos países y marca el primer avance real en las relaciones entre Irán y Estados Unidos desde que la administración Trump retiró unilateralmente el JCPOA en 2018. Los fondos se pagarán a Qatar a través de un intermediario con sede en Suiza y podrán ser utilizados por Irán para cualquier producto no sancionado. La Casa Blanca reconoció el difícil acuerdo, pero destacó la importancia de la liberación inmediata de los detenidos. [430] Tras la liberación de los siete detenidos de las cárceles iraníes, el secretario Antony Blinken comentó en un comunicado de prensa. "En el trabajo que hacemos todos los días es fácil a veces perderse en las abstracciones de la política exterior y las relaciones con otros países, y olvidar el elemento humano que está en el corazón de todo lo que hacemos." También agradeció a sus socios políticos durante las difíciles negociaciones, particularmente en Omán , Suiza , Qatar y el Reino Unido . [431]

Los prisioneros fueron liberados y transferidos el 18 y 19 de septiembre de 2023. Los cinco estadounidenses de origen iraní con doble nacionalidad liberados por Irán fueron Siamak Namazi , Emad Shargi , Morad Tahbaz y dos que no fueron identificados. Los cinco liberados en Estados Unidos fueron Mehrdad Moin-Ansari, Kambiz Attar-Kashani, Reza Sarhangpour-Kafrani, Amin Hassanzadeh y Kaveh L. Afrasiabi ; dos regresarían a Irán, uno se reuniría con su familia en otro país y dos permanecerían en Estados Unidos a petición de ellos. [432] [433] [434]

Acontecimientos que siguieron al inicio de la guerra entre Israel y Hamás

Tras el inicio de la guerra entre Israel y Hamás en 2023 , las milicias respaldadas por Irán comenzaron a realizar una serie de ataques contra bases estadounidenses en Oriente Medio en respuesta al apoyo de Estados Unidos a Israel. [435] [436]

En noviembre de 2023, el líder supremo iraní, Ali Khamenei, declaró en un discurso que Estados Unidos no había logrado su objetivo de crear "un Nuevo Medio Oriente" ni alcanzar sus objetivos políticos en la región. [437] Dijo que "los planes estadounidenses para formar 'un Nuevo Medio Oriente' han fracasado: planearon eliminar a Hezbolá, pero ahora es diez veces más fuerte. No lograron devorar a Irak y Siria, y no lograron resolver la disputa palestina en beneficio del régimen usurpador [Israel] utilizando una tortuosa solución de 'dos ​​estados'". [438] [439] [437] También dijo que la Operación "Inundación de Al-Aqsa" liderada por Hamás fue un "acontecimiento histórico" que tenía como objetivo lograr la "desamericanización" de la región. También expresó su esperanza de que se "elimine" la influencia estadounidense en la región. [438] [439]

El 28 de enero de 2024, un grupo de milicianos chiítas respaldados por Irán atacó un puesto avanzado estadounidense en Jordania, lo que provocó la muerte de tres soldados estadounidenses. Irán negó ser responsable del ataque. [440] En respuesta, el 2 de febrero de 2024, Estados Unidos lanzó una serie de ataques aéreos contra el CGRI y otros grupos de milicianos respaldados por Irán en Irak y Siria. [441]

Elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2024

En agosto de 2024, el candidato presidencial estadounidense Donald Trump atribuyó el hackeo de su campaña electoral a Irán . Su equipo de campaña emitió un comunicado en el que afirmaba que "el gobierno iraní ha robado y distribuido documentos internos sensibles". La acusación siguió al informe de Microsoft . El informe detallaba los intentos extranjeros de interferir en las elecciones presidenciales de este año. Un portavoz del Consejo de Seguridad Nacional dijo que se toma cualquier informe de interferencia extranjera "extremadamente en serio" y condena cualquier intento de socavar las instituciones democráticas estadounidenses. La Misión Permanente de Irán ante las Naciones Unidas en Nueva York anunció en un correo electrónico que "el gobierno iraní no tiene ni la intención ni la motivación de interferir en las elecciones presidenciales estadounidenses, ni lo tiene en mente". [442]

En septiembre de 2024, las agencias estadounidenses afirman que piratas informáticos iraníes enviaron material robado de la campaña de Trump a personas vinculadas al equipo de reelección de Biden, con el objetivo de perturbar las elecciones estadounidenses. Si bien Irán niega las acusaciones, los funcionarios afirman que esto es parte de esfuerzos más amplios para socavar la confianza electoral. [443]

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Irán rechazó un informe del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos del 2 de octubre de 2024, que acusaba a Irán de utilizar inteligencia artificial para interferir en las elecciones estadounidenses, y calificó las acusaciones de infundadas y políticamente motivadas. El informe estadounidense advirtió que Irán, China y Rusia podrían utilizar la inteligencia artificial para sembrar la división antes de las elecciones de noviembre. [444]

Relaciones económicas

El comercio entre Irán y los Estados Unidos alcanzó los 623 millones de dólares en 2008. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , las exportaciones estadounidenses a Irán alcanzaron los 93 millones de dólares en 2007 y los 537 millones de dólares en 2008. Las importaciones estadounidenses desde Irán disminuyeron de 148 millones de dólares en 2007 a 86 millones de dólares en 2008. [445] Estos datos no incluyen el comercio realizado a través de terceros países para eludir el embargo comercial . Se ha informado de que el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos ha concedido casi 10.000 licencias especiales a empresas estadounidenses durante la última década para realizar negocios con Irán. [446]

Las exportaciones estadounidenses a Irán incluyen [¿ cuándo? ] cigarrillos (US$73 millones), maíz (US$68 millones); pulpa química de madera, soda o sulfato (US$64 millones); soja (US$43 millones); equipo médico (US$27 millones); vitaminas (US$18 millones); y semillas de hortalizas (US$12 millones). [445] En 2010, las exportaciones estadounidenses a Irán cayeron un 50% a US$281,8 millones. [ cita requerida ]

En mayo de 2013, el presidente estadounidense Barack Obama levantó el embargo comercial de equipos de comunicaciones y software a iraníes no miembros del gobierno. [447] En junio de 2013, la administración Obama amplió sus sanciones contra Irán, apuntando a su industria automotriz y, por primera vez, a su moneda. [448]

Cuarto partido entre Irán y Estados Unidos durante la Liga Mundial de Voleibol FIVB 2015

En enero de 2014, la conclusión y aplicación exitosas de un acuerdo diplomático provisional que restringe el desarrollo nuclear iraní, negociado entre Irán y las principales potencias mundiales en Ginebra, ha llevado a la liberación de algunos de los activos congelados de Irán en el extranjero, así como a un levantamiento parcial de las sanciones impuestas anteriormente al comercio iraní de piezas de automóviles, productos petroquímicos y metales preciosos. El gobierno de los Estados Unidos también se ha comprometido a seguir renovando las exenciones a las sanciones petroleras de las que gozan actualmente Estados como la India y Corea del Sur, clientes clave del sector petrolero iraní. Las restricciones impuestas al seguro contra pérdidas de buques marítimos iraníes también se han eliminado al completarse los acuerdos de 2013 en Ginebra.

Según un estudio de 2014 del Consejo Nacional Iraní Estadounidense , las sanciones le costaron a Estados Unidos más de 175.000 millones de dólares en pérdidas comerciales y 279.000 oportunidades laborales perdidas. [449]

Según Business Monitor International :

El acercamiento tentativo entre Irán y Estados Unidos, que comenzó en la segunda mitad de 2013, tiene el potencial de convertirse en un acontecimiento que cambie el mundo y desatar enormes oportunidades geopolíticas y económicas, si se mantiene. Teherán y Washington han sido enemigos acérrimos desde 1979, cuando la revolución iraní derrocó al Sha pro-estadounidense y lo reemplazó por un régimen islamista virulento antiamericano. Desde entonces, Irán ha estado a la vanguardia de los países que desafían activamente el orden mundial liderado por Estados Unidos. Esto ha llevado a la inestabilidad en Oriente Medio y al relativo aislamiento de Irán en los asuntos internacionales. Sin embargo, si Irán y Estados Unidos lograran un avance diplomático, las tensiones geopolíticas en Oriente Medio podrían disminuir drásticamente, e Irán podría llegar a ser percibido como un mercado emergente prometedor por derecho propio. [450]

El 22 de abril de 2019, bajo la administración Trump, Estados Unidos exigió que los compradores de petróleo iraní detuvieran las compras o enfrentaran sanciones económicas, anunciando que las exenciones de sanciones de seis meses para China, India, Japón, Corea del Sur y Turquía instauradas un año antes no se renovarían y terminarían el 1 de mayo. La medida fue vista como un intento de sofocar por completo las exportaciones de petróleo de Irán . Irán insistió en que las sanciones eran ilegales y que no había otorgado "ningún valor o credibilidad" a las exenciones. El secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, dijo que la decisión del presidente Trump de no renovar las exenciones mostraba que su administración estaba "acelerando dramáticamente nuestra campaña de presión de una manera calibrada que cumple con nuestros objetivos de seguridad nacional al tiempo que mantiene los mercados petroleros globales bien abastecidos". [451] El 30 de abril, Irán declaró que continuaría exportando petróleo a pesar de la presión estadounidense. [452]

El 8 de mayo de 2019, exactamente un año después de que la administración Trump retirara a Estados Unidos del Plan de Acción Integral Conjunto , Estados Unidos impuso una nueva capa de sanciones duplicadas a Irán, dirigidas a sus exportaciones de metales, un sector que genera el 10 por ciento de sus ingresos por exportaciones. La medida se produjo en medio de una creciente tensión en la región y apenas horas después de que Irán amenazara con comenzar a enriquecer más uranio si no obtenía un alivio de las medidas estadounidenses que están paralizando su economía. La administración Trump ha dicho que las sanciones solo se levantarán si Irán cambia fundamentalmente su comportamiento y carácter. [453]

El 24 de junio de 2019, tras las continuas escaladas en el estrecho de Ormuz , el presidente Donald Trump anunció nuevas sanciones específicas contra el liderazgo iraní y del CGRI, incluido el líder supremo Ali Khamenei y su oficina . Los objetivos del CGRI incluían al comandante naval Alireza Tangsiri , el comandante aeroespacial Amir Ali Hajizadeh y el comandante de tierra Mohammad Pakpour , entre otros. [321] [322] El secretario del Tesoro de Estados Unidos, Steven Mnuchin, dijo que las sanciones bloquearán "miles de millones" en activos. [323]

El 8 de julio de 2019, Irán afirma haber superado el nivel de enriquecimiento nuclear establecido durante el Acuerdo con Irán de 2015.

La Red de Represión de Delitos Financieros del Departamento del Tesoro de Estados Unidos impuso una medida que prohíbe además que un banco iraní utilice el sistema bancario estadounidense, lo que exige que los bancos estadounidenses intensifiquen la diligencia debida sobre las cuentas bajo su custodia. [454]

El 23 de julio de 2020, la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC) del Departamento del Tesoro de Estados Unidos incluyó en la lista negra a cuatro organizaciones iraníes del sector metalúrgico junto con sus filiales extranjeras. Una filial alemana y tres en los Emiratos Árabes Unidos (propiedad y control del mayor fabricante de acero de Irán, Mobarakeh Steel Company) también fueron incluidas en la lista negra por Washington por generar millones de dólares para los sectores del aluminio, el acero, el hierro y el cobre de Irán. Las sanciones congelaron todos los activos estadounidenses controlados por las empresas en cuestión y prohibieron además a los estadounidenses asociarse con ellas. [455] [456]

El 8 de octubre de 2020, el Departamento del Tesoro de Estados Unidos impuso sanciones a 18 bancos iraníes. Toda conexión estadounidense con estos bancos debe ser bloqueada y reportada a la Oficina de Control de Activos Extranjeros y, 45 días después de que entren en vigor las sanciones, cualquiera que realice transacciones con estos bancos puede "ser objeto de una medida coercitiva". El secretario del Tesoro, Steven Mnuchin, dijo que el objetivo era presionar a Irán para que pusiera fin a las actividades nucleares y a la financiación del terrorismo. [457]

El 30 de octubre de 2020, se reveló que Estados Unidos había "incautado misiles iraníes enviados a Yemen " y había "vendido 1,1 millones de barriles de petróleo iraní previamente incautado que se dirigía a Venezuela " en dos envíos: el Euroforce con bandera de Liberia y el Maersk Progress con bandera de Singapur , y sancionó a 11 nuevas entidades iraníes. [458]

Véase también

Notas al pie

  1. ^ Los líderes árabes veían a Irán como la mayor amenaza a la paz regional, según cables diplomáticos filtrados en 2010. A pesar de ello, se negaron a hablar públicamente y advirtieron en privado a los funcionarios estadounidenses que hacerlo los pondría en peligro de disturbios internos (véase Trager, Eric. "Behind the Arabs' Iran double talk". New York Post).) Según los cables, Arabia Saudita y Bahréin estaban a favor de un ataque militar contra Irán para detener su desarrollo nuclear. (Ver "Wikileaks expuso la débil política exterior de Irán, dice la oposición". Haaretz.)
  2. ^ Véase, por ejemplo, la Encuesta Anual de Opinión Pública Árabe de 2008, que dice que los habitantes árabes de seis países creen que Irán tiene derecho a tener su programa nuclear y no se lo debería presionar para que detenga este programa.

Referencias

  1. ^ "Sección de Intereses de la República Islámica de Irán". Archivado desde el original el 26 de junio de 2010. Consultado el 27 de junio de 2010 .
  2. ^ Embajada de Suiza en Irán – Sección de Intereses Extranjeros Archivado el 22 de octubre de 2018 en Wayback Machine , Departamento Federal de Asuntos Exteriores de Suiza (página visitada el 4 de abril de 2015).
  3. ^ ab "El iraní Jamenei prohíbe mantener conversaciones directas con Estados Unidos: TV". Reuters . Archivado desde el original el 4 de enero de 2020 . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
  4. ^ ab Jenkins, Philip (2006). La década de las pesadillas: el fin de los sesenta y la formación de los Estados Unidos de los ochenta: El fin de los sesenta y la formación de los Estados Unidos de los ochenta, pág. 153. Oxford University Press, EE. UU. ISBN 978-0198039723 
  5. ^ ab Little, Douglas (2009). Orientalismo americano: Estados Unidos y Oriente Medio desde 1945. pág. 145. Univ of North Carolina Press. ISBN 978-0807877616 
  6. ^ ab Murray, Donette (2009). La política exterior de Estados Unidos e Irán: las relaciones entre Estados Unidos e Irán desde la Revolución Islámica, pág. 8. Routledge. ISBN 978-1135219895 
  7. ^ abc Bayor, Ronald H. (2011). América multicultural: una enciclopedia de los estadounidenses más nuevos (vol. 2). ABC-CLIO. pág. 1097. ISBN 978-0313357862. Recuperado el 7 de enero de 2016 .
  8. ^ Preguntas y respuestas con el director de New America's Desk en Irán Archivado el 4 de enero de 2020 en Wayback Machine online.wsj.com 1 de abril de 2009
  9. ^ Leyendo a Jamenei: la visión del mundo del líder más poderoso de Irán, por Karim Sadjadpour, marzo de 2008 Archivado el 27 de octubre de 2019 en Wayback Machine, p. 20

    Es natural que un poder opresor como Estados Unidos, que trata de establecer una dictadura mundial y promover sus propios intereses dominando a otras naciones y pisoteando sus derechos, considere a nuestro sistema islámico como un enemigo y un rival intolerable. También es evidente que el conflicto y la confrontación entre ambos es algo natural e inevitable. [Discurso pronunciado por Ali Khamenei, el Líder Supremo de Irán, a los estudiantes de la Universidad Shahid Beheshti, 12 de mayo de 2003]

  10. ^ The New Republic , Charm Offensive, por Laura Secor , 1 de abril de 2009

    Renunciar a esta carta de triunfo –la no relación con Estados Unidos, la fácil evocación de un fantasma externo– sería costoso para los dirigentes iraníes. Sería una señal gorbachoviana de que la revolución está entrando en una fase radicalmente nueva, una fase de la que los dirigentes iraníes no pueden estar seguros de sobrevivir en el poder.

  11. ^ Gardner, Frank (7 de noviembre de 2019). «La red de influencia de Irán en Oriente Medio está creciendo». Archivado desde el original el 12 de enero de 2020. Consultado el 11 de enero de 2020 .
  12. ^ "La crisis de los rehenes en Irán - Breve historia - Historia del Departamento - Oficina del Historiador". history.state.gov . Archivado desde el original el 2024-04-09 . Consultado el 2020-01-11 .
  13. ^ "Historia de Irán: Revolución islámica de 1979". Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 2 de abril de 2016 .
  14. ^ Akbar E. Torbat, Política del petróleo y la tecnología nuclear en Irán, Palgrave MacMillan, 2020,
  15. ^ "Irán cumple con el acuerdo nuclear; se levantan las sanciones". The New York Times . 17 de enero de 2016. Archivado desde el original el 9 de abril de 2016 . Consultado el 2 de abril de 2016 .
  16. ^ "Una vez implementado el acuerdo nuclear con Irán, ¿qué sucederá a continuación?". The New York Times . 17 de enero de 2016. Archivado desde el original el 4 de abril de 2016. Consultado el 2 de abril de 2016 .
  17. ^ "El fracaso de la "máxima presión" de Estados Unidos contra Irán". Crisis Group . 8 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021. Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  18. ^ "El OIEA confirma que Irán ha comenzado a enriquecer uranio hasta alcanzar una pureza del 60%". Reuters . 2021-04-17 . Consultado el 2021-05-06 .
  19. ^ "Encuesta de Servicio Mundial 2013" (PDF) . BBC News . Archivado desde el original (PDF) el 2015-10-10 . Consultado el 2013-06-08 .
  20. ^ Shahghasemi, E., Heisey, DR y Mirani, G. (1 de octubre de 2011). "Cómo se perciben entre sí los ciudadanos iraníes y estadounidenses: una revisión sistemática". Archivado el 5 de febrero de 2024 en Wayback Machine Journal of Intercultural Communication , 27.
  21. ^ Shahghasemi, E., y Heisey, DR (1 de enero de 2009). "Los esquemas interculturales de los iraníes-estadounidenses entre sí: un enfoque cualitativo". Intercultural Communication Studies , 18, 1, 143–160.
  22. ^ "La opinión pública iraní bajo 'máxima presión'". IranPoll. 15 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 3 de enero de 2020. Consultado el 18 de octubre de 2019 .
  23. ^ "Opiniones sobre política exterior de Estados Unidos por partido político". Pew Research Center for the People and the Press . 29 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2018. Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  24. ^ Oriente Medio y el Norte de África 2003, eur, 363, 2002
  25. ^ Ghazvinian, John (2020). Estados Unidos e Irán: una historia, desde 1720 hasta la actualidad . Londres: Oneworld Publications . ISBN 978-1-78607-947-3.
  26. ^ ab Oriente Medio y los Estados Unidos: una reevaluación histórica y política , David W. Lesch, 2003, ISBN 0-8133-3940-5 , pág. 52 
  27. ^ Alexander, Yonah (1980). Estados Unidos e Irán: una historia documentada. Aletheia Books. ISBN 978-0890933787.
  28. ^ Lenczowski, George (1972). "Apoyo de Estados Unidos a la independencia e integridad de Irán, 1945-1959". Anales de la Academia Estadounidense de Ciencias Políticas y Sociales . 401 : 45–55. doi :10.1177/000271627240100106. JSTOR  1039111.
  29. ^ "El habitante favorito del Medio Oeste de Irán". Revista Politico . Archivado desde el original el 15 de junio de 2018. Consultado el 15 de junio de 2018 .
  30. ^ Ibíd., pág. 83
  31. ^ Zirinsky MP Poder imperial y dictadura: Gran Bretaña y el ascenso de Reza Shah 1921-1926 . Revista internacional de estudios de Oriente Medio . 24, 1992. p. 646
  32. ^ *Ministerio de Relaciones Exteriores 371 16077 E2844 de fecha 8 de junio de 1932.
    • Las Memorias de Anthony Eden también son explícitas sobre el papel de Gran Bretaña en poner a Reza Khan en el poder.
    • Ansari, Ali M. El Irán moderno desde 1921. Longman. 2003. ISBN 0-582-35685-7. Págs. 26-31. 
  33. ^ Sebestyen, Victor (2014). 1946: La creación del mundo moderno . Pan Macmillan. ISBN 978-0230758001.
  34. ^ De los pilares gemelos a la Tormenta del Desierto: la visión errónea de Estados Unidos en Oriente Medio desde Nixon hasta Bush, por Howard Teicher; Gayle Radley Radley, Harpercollins, 1993
  35. ^ Leebaert, Derek (2003). La herida de cincuenta años . Nueva York, Estados Unidos de América: Little, Brown and Company. pág. 382.
  36. ^ Gasiorowski, Mohammad Mosaddeq y el golpe de Estado de 1953 en Irán , editado por Mark J. Gasiorowski y Malcolm Byrne, Syracuse University Press, 2004, pág. 261
  37. ^ abc Chomsky, Noam; Vltchek, Andre (2013). Sobre el terrorismo occidental: desde Hiroshima hasta la guerra con drones . Pluto Press. pp. 123–124. ISBN 978-1849649377.
  38. ^ Stephen Kinzer Todos los hombres del Sha: Un golpe de Estado estadounidense y las raíces del terrorismo en Oriente Medio , John Wiley and Sons, 2003, pág. 86
  39. ^ Byrne escribe en Mohammad Mosaddeq y el golpe de estado de 1953 en Irán , editado por Mark J. Gasiorowski y Malcolm Byrne, Syracuse University Press, 2004, págs. 201, 204–06, 212, 219.
  40. ^ Gasiorowski escribe en Mohammad Mosaddeq y el golpe de Estado de 1953 en Irán , editado por Mark J. Gasiorowski y Malcolm Byrne, Syracuse University Press, 2004, pág. 273
  41. ^ Gasiorowski escribe en Mohammad Mosaddeq y el golpe de Estado de 1953 en Irán , editado por Mark J. Gasiorowski y Malcolm Byrne, Syracuse University Press, 2004, pág. 243
  42. ^ Gasiorowski escribe en Mohammad Mosaddeq y el golpe de Estado de 1953 en Irán , editado por Mark J. Gasiorowski y Malcolm Byrne, Syracuse University Press, 2004, págs. 230-31
  43. ^ Gasiorowski escribe en Mohammad Mosaddeq y el golpe de Estado de 1953 en Irán , editado por Mark J. Gasiorowski y Malcolm Byrne, Syracuse University Press, 2004, pág. 274
  44. ^ Gasiorowski escribe en Mohammad Mosaddeq y el golpe de Estado de 1953 en Irán , editado por Mark J. Gasiorowski y Malcolm Byrne, Syracuse University Press, 2004, pág. 277
  45. ^ Mohammad Mosaddeq y el golpe de Estado de 1953 en Irán , editado por Mark J. Gasiorowski y Malcolm Byrne, Syracuse University Press, 2004, pág. 257
  46. ^ MJ Gasiorowski, eds., Ni Oriente ni Occidente. Irán, Estados Unidos y la Unión Soviética , New Haven, 1990, págs. 148-151
  47. ^ ab [1] Archivado el 22 de junio de 2009 en Wayback Machine Agencia Central de Inteligencia en Persia Enciclopedia Iranica
  48. ^ NR Keddie y MJ Gasiorowski, eds., Neither East Nor West: Iran, the United States, and the Soviet Union (New Haven, 1990), págs. 154-155; entrevistas personales.
  49. ^ Perfil: Norman Schwarzkopf Sr. Archivado el 22 de abril de 2011 en Wayback Machine History Commons
  50. ^ Kinzer, 2003, pág. 215
  51. ^ John Lancaster, "Estados Unidos planea un gran gesto hacia Irán: la apertura reconoce su pasada intromisión en los asuntos", Washington Post, 17 de marzo de 2000. Archivado el 17 de agosto de 2024 en Wayback Machine.
  52. ^ Madeleine K. Albright, "Comentarios ante el Consejo Estadounidense-Iraní el 17 de marzo de 2000" Archivado en línea el 4 de septiembre de 2024 en Wayback Machine.
  53. ^ [Associated Press, "El máximo líder de Irán tacha de engañoso el gesto de Estados Unidos", 25 de marzo de 2000] citado en Mohammad Mosaddeq y el golpe de Estado de 1953 en Irán , editado por Mark J. Gasiorowski y Malcolm Byrne, Syracuse University Press, 2004, pág. xiii.
  54. ^ NPR , 18 de septiembre de 2015, "Nacido en Estados Unidos: cómo Estados Unidos creó el programa nuclear de Irán", https://www.npr.org/sections/parallels/2015/09/18/440567960/born-in-the-usa-how-america-created-irans-nuclear-program Archivado el 4 de septiembre de 2024 en Wayback Machine.
  55. ^ ab Roe, Sam (28 de enero de 2007). «Una amenaza atómica hecha en Estados Unidos». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2009. Consultado el 1 de julio de 2009 .
  56. ^ Mustafa Kibaroglu, "Bueno para el sha, prohibido para los mulás: Occidente y la búsqueda de energía nuclear por parte de Irán". Middle East Journal 60.2 (2006): 207-232 en línea Archivado el 11 de septiembre de 2021 en Wayback Machine .
  57. ^ "Asuntos iraníes: recuerdos del pasado: apoyo occidental al programa nuclear de Irán". 2008. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2012. Consultado el 24 de febrero de 2008 .
  58. ^ ab "Tendencias por región: Oriente Medio y la participación global de Penn, Archivos de la Universidad de Pensilvania". Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011 . Consultado el 2 de abril de 2016 .
  59. ^ Exportación MIT . Stuart W. Leslie y Robert Kargon. Osiris , vol. 21 (2006), págs. 110–30 doi :10.1086/507138
  60. ^ Los escritos de Katouzian en Mohammad Mosaddeq y el golpe de Estado de 1953 en Irán , editado por Mark J. Gasiorowski y Malcolm Byrne, Syracuse University Press, 2004, pág. 23
  61. ^ James A. Bill, El águila y el león: La tragedia de las relaciones entre Estados Unidos e Irán (1989).
  62. ^ Roham Alvandi, Nixon, Kissinger y el Sha: Estados Unidos e Irán en la Guerra Fría (2014)
  63. ^ Ghazninian, 2021, pág. 280.
  64. ^ Abrahamian, Irán (1982), págs. 498–99.
  65. ^ Abrahamian, Irán (1982), págs. 501–03.
  66. ^ abc «Daugherty – Jimmy Carter y la decisión de 1979 de admitir al Sha en los Estados Unidos». Archivado desde el original el 4 de octubre de 2011. Consultado el 2 de abril de 2016 .
  67. ^ Aspectos geopolíticos de la islamización alojado en ca-c.org Archivado el 19 de abril de 2003 en Wayback Machine.
  68. ^ Keddie, Irán moderno (2003), pág. 235.
  69. ^ Keddie, Irán moderno (2003), págs. 235-36.
  70. ^ Shawcross, El último viaje del Sha (1988), pág. 21.
  71. ^ Kurzman, Charles, La revolución impensable en Irán , Harvard University Press, 2004, pág. 157
  72. ^ Sheikhneshin, Arsalan Ghorbani (2009). "Irán y Estados Unidos: situación actual y perspectivas futuras". Revista de estudios internacionales y regionales . 16 (1): 93–113.
  73. ^ Este día en la historia El Sha huye de Irán Consultado el 4 de septiembre de 2023
  74. ^ "Agencia Central de Inteligencia (CIA) en Persia". Archivado desde el original el 22 de junio de 2009.
  75. ^ Cámara de Representantes de Estados Unidos, Comité Permanente Selecto sobre Inteligencia, Irán. Evaluación del desempeño de inteligencia de Estados Unidos antes de noviembre de 1978. Informe del personal, Washington, DC, pág. 7 Archivado el 4 de septiembre de 2024 en Wayback Machine .
  76. ^ Byrne, Malcolm (19 de diciembre de 2019). "Documentando las relaciones entre Irán y Estados Unidos". Archivo de Seguridad Nacional . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2024. Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  77. ^ Heikal, Iran: The Untold Story (1982), p. 23. "Me quedó muy claro que los estudiantes estaban obsesionados con la idea de que los estadounidenses podrían estar preparándose para montar otro contragolpe. Los recuerdos de 1953 estaban presentes en sus mentes. Todos conocían el libro Countercoup de Kermit Roosevelt y la mayoría de ellos había leído extractos del mismo. Aunque, en gran medida debido a la intervención de los británicos, que estaban ansiosos de que no se supiera el papel que ellos y la compañía petrolera habían desempeñado en la organización del golpe, este libro había sido retirado antes de su publicación, se habían distribuido algunos ejemplares y se habían duplicado."
  78. ^ Katz, Mark N. (2010). "Irán y Rusia". En Wright, Robin B. (ed.). The Iran Primer: Power, Politics, and US Policy . Instituto de Paz de los Estados Unidos. pág. 186. ISBN 978-1-60127-084-9Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2024. Consultado el 19 de octubre de 2020 .
  79. ^ Kahlili, Reza (2010). Un tiempo para traicionar . Threshold Editions.
  80. ^ "Stephen Kinzer sobre las relaciones entre Estados Unidos e Irán, el golpe de Estado de la CIA en Irán en 1953 y las raíces del terrorismo en Oriente Medio". Democracy Now! . Archivado desde el original el 2021-12-01 . Consultado el 2008-03-03 .
  81. ^ "Haciendo el trabajo de Satanás en Irán", The New York Times , 6 de noviembre de 1979
  82. ^ Halton, David; Nash, Knowlton (29 de enero de 1980). «Canadian Caper helps Americans escape Tehran» (Una travesura canadiense ayuda a los estadounidenses a escapar de Teherán). The National . Toronto: CBC Archives. Archivado desde el original el 28 de enero de 2013. Consultado el 24 de febrero de 2013 .
  83. ^ "Ken Taylor y la travesura canadiense". Ministerio de Asuntos Exteriores, Comercio y Desarrollo de Canadá. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2018. Consultado el 18 de enero de 2014 .
  84. ^ "Carter corta lazos con Irán". The Harvard Crimson . 8 de abril de 1980. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2024. Consultado el 13 de julio de 2019 .
  85. ^ Pleitgen, Fred (1 de julio de 2015). «Dentro de la antigua embajada de Estados Unidos en Teherán». CNN . Archivado desde el original el 20 de julio de 2019. Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  86. ^ "Pakistán manejará los asuntos iraníes en Estados Unidos" The New York Times . 17 de marzo de 1992.
  87. ^ Zengerle, Patricia (1 de diciembre de 2016). "Extensión de la Ley de Sanciones a Irán aprobada por el Congreso de Estados Unidos". Reuters . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2018. Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
  88. ^ Woodward, Bob (2005). Veil: The Secret Wars of the CIA, 1981–1987. New York City: Simon & Schuster. p. 507.
  89. ^ a b Simbar, Reza (2006). "Iran and the US: Engagement or Confrontation". Journal of International and Area Studies. 13 (1): 73–87.
  90. ^ Reid, Tim (2002-12-31). "How US helped Iraq build deadly arsenal". The Sunday Times. London. Archived from the original on August 10, 2011. Retrieved 2010-07-10.
  91. ^ "Iran responsible for 1983 Marine barracks bombing, judge rules. CNN May 30, 2003. Archived June 4, 2003, at the Wayback Machine
  92. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2007-06-14. Retrieved 2007-02-03.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  93. ^ Tower, John; Muskie, Edmund; Scowcroft, Brent (1987). Report of the President's Special Review Board. Bantam Books. p. 104. ISBN 978-0553269680. Available online here.
  94. ^ "The Iran-Contra Affair". American Experience. www.pbs.org. The Presidents. WGBH Educational Foundation. Archived from the original on September 1, 2017. Retrieved August 31, 2017.
  95. ^ a b Ronald Reagan (November 13, 1986). "Address to the Nation on the Iran Arms and Contra Aid Controversy". Ronald Reagan Presidential Library, National Archives and Records Administration. Archived from the original on March 6, 2016. Retrieved September 3, 2006.
  96. ^ Wolf, Julie (2000). "The Iran-Contra affair". The American Experience: Reagan. PBS / WGBH. Archived from the original on 2011-01-19.
  97. ^ "Excerpts From the Iran-Contra Report: A Secret Foreign Policy". The New York Times. 1994. Archived from the original on April 10, 2009. Retrieved May 5, 2010.
  98. ^ Malcolm, Byrne (2017). Iran-Contra: Reagan's Scandal and the Unchecked Abuse of Presidential Power. Lawrence, Kansas: University Press of Kansas. ISBN 978-0-7006-2590-1.
  99. ^ Love, Robert William. History of the U.S. Navy. Harrisburg: Stackpole Books, 1992. ISBN 0-8117-1863-8 p. 787
  100. ^ Peniston, Bradley (2006). "No Higher Honor: Photos: Operation Praying Mantis". Archived from the original on 2012-06-14. Retrieved 2009-02-02.
  101. ^ International Court of Justice. Oil Platforms (Islamic Republic of Iran v. United States of America) Archived 2017-06-24 at the Wayback Machine. Accessed December 12, 2006.
  102. ^ Peniston, Bradley (2006). No Higher Honor: Saving the USS Samuel B. Roberts in the Persian Gulf. Annapolis: Naval Institute Press. ISBN 978-1-59114-661-2. Archived from the original on 2006-07-12. Retrieved 2009-04-20., p. 217.
  103. ^ "America's Flight 17 Archived 2018-10-19 at the Wayback Machine". Slate. July 23, 2014.
  104. ^ Gambrell, Jon (2020-01-10). "A crash's grim echoes of Iran Air flight 655". Navy Times. Retrieved 2024-09-06.
  105. ^ a b "Iranian Boats May Not Have Made Radio Threat, Pentagon Says". The Washington Post. January 11, 2008. Archived from the original on March 19, 2016. Retrieved September 1, 2017.
  106. ^ "1988: US warship shoots down Iranian airliner". 3 July 1988. Archived from the original on 4 September 2024. Retrieved 25 January 2008 – via news.bbc.co.uk.
  107. ^ Shapiro, Ari (January 14, 2020). "The Legacy Of Iran Air Flight 655, Accidentally Shot Down By U.S. Forces". NPR.
  108. ^ "Formal Investigation into the Circumstances Surrounding the Downing of Iran Air Flight 655 on 3 July 1988". Defense Technical Information Center. August 18, 1988.
  109. ^ Aerial Incident of 3 July 1988 (Islamic Republic of Iran v. United States of America) – Iranian submission: Part IV B, The shooting down of flight IR 655 Archived 17 July 2013 at the Wayback Machine, International Court of Justice. retrieved 2007-01-20
  110. ^ a b Lendon, Brad (2020-01-10). "In 1988, a US Navy warship shot down an Iranian passenger plane". CNN. Retrieved 2024-09-06.
  111. ^ The Iran–Iraq War: The Politics of Aggression By Farhang Rajaee University Press of Florida
  112. ^ "Military Blunders – Iran Air Shot Down – 3 July 1988". Archived from the original on 2007-05-18. Retrieved 2007-05-18. History.com
  113. ^ "Medals Go To Top Officers in Charge of Vincennes". The Orlando Sentinel. 24 April 1990. Archived from the original on 9 July 2018. Retrieved 24 October 2011.
  114. ^ "George Bush: Inaugural Address. U.S. Inaugural Addresses. 1989". www.bartleby.com. Archived from the original on 2018-06-15. Retrieved 2018-06-15.
  115. ^ Keddie, Modern Iran (2003), p. 265
  116. ^ "U.S. SECONDARY SANCTIONS: THE U.K. AND EU RESPONSE" (PDF). Stetson Law Review Vol. XXVII. 1998.
  117. ^ Keddie, Modern Iran, (2003) p. 272
  118. ^ Crossette, Barbara (September 1, 2000). "For Iran's Visiting Legislators, A Useful, Low-Key Exchange" (PDF). The New York Times. Archived from the original (PDF) on May 9, 2006. Retrieved 2006-06-16.
  119. ^ P.I.R.I News Headlines (Tue 80/07/03 A.H.S). The Official Site of the Office of the President of Iran. Official website of the President of the Islamic Republic of Iran. 25 September 2001. Permanent Archived Link. Original page and URL are not available online now. (Website's Homepage at that time (Title: Presidency of The Islamic Republic of Iran, The Official Site))
  120. ^ تشکر وزارت خارجه آمریکا از همدردی ایرانیان با قربانیان ۱۱ سپتامبر. (Persian). Radio Farda. Sunday, September 11, 2011. (Iranian Hijri date: ۱۳۹۰/۰۶/۲۰). . Retrieved and Archived on June 30, 2016. Mechanized Translation by Google Translate is available, here. Archived 2016-11-26 at the Wayback Machine
  121. ^ Corera, Gordon (September 25, 2006). "Iran's gulf of misunderstanding with US". BBC News. Archived from the original on February 15, 2009. Retrieved May 22, 2010. Permanent Archived Link.
  122. ^ Iran mourns America's dead Time
  123. ^ "34 Years of Getting to No with Iran". Politico. Barbara Slavin. November 19, 2013. Permanent Archived Link. Permanent Archived Link at WebCite. Retrieved and archived on July 4, 2016.
  124. ^ "Iran helped overthrow Taliban, candidate says". usatoday30.usatoday.com. Archived from the original on 2018-11-29. Retrieved 2016-07-05.
  125. ^ spongobongo (14 March 2017). "Iranian Special Forces Reportedly Fight Alongside US in Battle for Herat". Archived from the original on 19 August 2016. Retrieved 22 June 2019.
  126. ^ news.bbc.co.uk
  127. ^ Linzer, Dafna (February 13, 2005). "U.S. Uses Drones to Probe Iran For Arms". The Washington Post. Archived from the original on June 26, 2010. Retrieved May 5, 2010.
  128. ^ "Iran Protests U.S. Aerial Drones". The Washington Post. November 8, 2005. Archived from the original on January 31, 2011. Retrieved May 5, 2010.
  129. ^ "Roadmap". Scribd. Archived from the original on 2016-04-20. Retrieved 2016-04-01.
  130. ^ a b c d e Kessler, Glenn (2013-12-09). "Fact Checker: Kerry's claim that Iran offered Bush a nuclear deal in 2003". The Washington Post. Retrieved 2016-04-01.
  131. ^ a b c d Rubin, Michael (2007-10-22). "The Guldimann Memorandum: The Iranian "roadmap" wasn't a roadmap and wasn't Iranian". Middle East Forum. Archived from the original on 2024-09-04. Retrieved 2016-04-01.
  132. ^ Sahimi, Muhammad (2012-05-12). "Former Iran Nuclear Negotiator: Bush Negotiation Bid Was Rebuffed". PBS Frontline. Archived from the original on 2023-07-09. Retrieved 2016-04-08.
  133. ^ a b Kristof, Nicholas D. (2007-04-29). "Diplomacy at Its Worst". The New York Times. Archived from the original on 2013-05-30. Retrieved 2016-04-01.
  134. ^ a b ""Grand Bargain" Fax: A Missed Opportunity?". PBS Frontline. 2007-10-03. Archived from the original on 2019-04-07. Retrieved 2016-04-01.
  135. ^ Rubin, Michael (2010-02-18). "About that 2003 Iran 'Grand Bargain'..." National Review. Retrieved 2016-04-01.
  136. ^ a b Kessler, Glenn (2007-02-14). "2003 Memo Says Iranian Leaders Backed Talks". The Washington Post. Archived from the original on 2021-05-15. Retrieved 2016-04-01.
  137. ^ Hadley, Stephen J. (5 October 2010). "The George W. Bush Administration". United States Institute of Peace. Archived from the original on 2024-09-04. Retrieved 2016-04-01.
  138. ^ "Parsi's collaboration with Iranian ambassador to UN". Iranian American Forum. Archived from the original on 2024-09-04. Retrieved 2016-04-01.
  139. ^ U.S. Uses Drones to Probe Iran For Arms Archived 2010-06-26 at the Wayback Machine, February 13, 2005, The Washington Post
  140. ^ a b Iran Protests U.S. Aerial Drones Archived 2011-01-31 at the Wayback Machine, November 8, 2005, The Washington Post
  141. ^ a b "Reporting". The New Yorker. Archived from the original on 2006-09-06. Retrieved 2019-06-22.
  142. ^ Kucinich Questions The President On US Trained Insurgents In Iran: Sends Letter To President Bush Archived May 25, 2006, at the Wayback Machine, Dennis Kucinich, April 18, 2006
  143. ^ "Timeline: US-Iran ties." Archived 2017-12-31 at the Wayback Machine BBC News. Retrieved 29-10-2006.
  144. ^ Vick, Karl. "No Proposals in Iranian's Letter to Bush, U.S. Says." Archived 2016-11-10 at the Wayback Machine The Washington Post. Retrieved 29-10-2006.
  145. ^ "President says his letter to President Bush was invitation to Islam." Archived 2006-09-02 at the Wayback Machine Islamic Republic News Agency. Retrieved 29-10-2006.
  146. ^ "U.N.: Sanctions loom, Iran keeps enriching". CNN. Aug 31, 2006. Archived from the original on 27 October 2016. Retrieved 2 April 2016.
  147. ^ "No 'steel-cage, grudge match' between Bush, Ahmadinejad." Archived 2016-03-04 at the Wayback Machine CNN. Retrieved 10-01-2007.
  148. ^ "Ahmadinejad's letter to Americans." Archived 2017-05-17 at the Wayback Machine CNN. Retrieved 26-01-2008.
  149. ^ "Message of H.E. Dr. Mahmoud Ahmadinejad President of the Republic of Iran to the American People." Archived 2010-12-24 at the Wayback Machine Fox News. Retrieved 29-11-2006.
  150. ^ "President misquoted over gays in Iran: aide". Reuters. 2007-10-10. Archived from the original on 2009-04-23. Retrieved 2009-06-21.
  151. ^ Gendar, Alison (2007-09-21). "Well, if you're gonna be like that, I won't go to WTC". New York Daily News. Archived from the original on 2011-04-13. Retrieved 2010-03-10.
  152. ^ "Ahmadinejad: 9/11 'suspect event'". BBC News. 2008-04-16. Archived from the original on 2019-06-28. Retrieved 2009-06-21.
  153. ^ "Iran mulling dynamic, progressive economy, prez". Mathaba.net. 2008-10-31. Archived from the original on 2009-10-15. Retrieved 2009-06-21.
  154. ^ "Statement by H.E. Dr. Mahmoud Ahmadinejad" (PDF). United Nations. 23 September 2008. p. 8. Archived (PDF) from the original on 2008-10-10. Retrieved 2008-10-31.
  155. ^ Blair's Next War, May 4, 2005, Dave Wearing
  156. ^ "Iran Must Abandon Nuclear Weapons Ambitions, Says U.S. Official - US Department of State". Archived from the original on 2006-05-15. Retrieved 2006-05-14.
  157. ^ "US agrees to back UN nuclear head". BBC News – Americas. 2005-06-09. Archived from the original on 2016-04-16. Retrieved 2 April 2016.
  158. ^ Implementation of the NPT Safeguards Agreement in the Islamic Republic of Iran: Resolution adopted on 24 September 2005 Archived 25 October 2007 at the Wayback Machine, IAEA
  159. ^ "Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT)". Archived from the original on January 19, 2010.
  160. ^ "US demands drastic action as Iran nuclear row escalates" Archived 2024-09-04 at the Wayback Machine, Ian Traynor, The Guardian, March 9, 2006
  161. ^ Kucinich Speaks Out Against House Bill That Lays The Ground Work For War Against Iran Archived 2010-06-04 at the Wayback Machine
  162. ^ "TIME". Time. Archived from the original on 3 November 2012. Retrieved 2 April 2016.
  163. ^ [Dead link. ... Dar Al Hayat] [dead link]
  164. ^ Hersh, Seymour M. (November 20, 2006). "The Next Act". The New Yorker. Archived from the original on 2006-11-23. Retrieved 2006-11-19.
  165. ^ Ross, Brian; Christopher Isham (2007-04-03). "The United States Secret War Against Iran". American Broadcasting Company. Archived from the original on 2017-10-16. Retrieved 2007-04-03.
  166. ^ Massoud, Ansari (January 16, 2006). "Sunni group vows to behead Iranians". The Washington Times. Archived from the original on 2007-04-03. Retrieved 2007-04-05.
  167. ^ a b "Dan Froomkin – Cheney's Fingerprints". The Washington Post.
  168. ^ "Chapter 6 -- State Sponsors of Terror Overview". US Department of State. 2006-04-28. Archived from the original on 2019-07-01. Retrieved 2007-08-04.
  169. ^ Caldwell, Robert (2007-08-03). "Iran and Syria's proxy war in Iraq". Bend Weekly. Archived from the original on 2007-09-28. Retrieved 2007-08-04.
  170. ^ Kaplan, Eben (2007-07-28). "McConnell Cites 'Overwhelming Evidence' of Iran's Support for Iraqi Insurgents". Council on Foreign Relations. Archived from the original on 2008-02-06. Retrieved 2007-11-09.
  171. ^ Bowers, Carol (2007-09-11). "Iran Playing 'Destabilizing Role' in Iraq". US Department of Defense. Archived from the original on 2007-09-11. Retrieved 2007-11-09.
  172. ^ "Al-Maliki: Iraq won't be battleground for U.S., Iran". CNN. 31 January 2007. Archived from the original on 2 February 2007. Retrieved 31 January 2007.
  173. ^ Martin Chulov (2014-06-14). "Iraq crisis: Iran and US join fight against Sunni jihadis of Isis". The Guardian. Archived from the original on 2024-09-04. Retrieved 2 April 2016.
  174. ^ "Iraq prime minister to visit Iran". Al Jazeera. September 9, 2006. Archived from the original on April 18, 2010.
  175. ^ "U.S. imposes sanctions on Iranian bank". People's Daily Online. Archived from the original on 29 February 2012. Retrieved 2 April 2016.
  176. ^ Senators fear Iraq war may spill to Iran, Syria Archived 2021-03-09 at the Wayback Machine Reuters Jan 11, 2007
  177. ^ "رادیو زمانه -Radiozamaneh". Archived from the original on 11 November 2007. Retrieved 2 April 2016.
  178. ^ a b "US releases nine Iranians in Iraq". BBC News. 2007-11-09. Archived from the original on 2019-12-10. Retrieved 2 April 2016.
  179. ^ "Inter Press Service – News and Views from the Global South". Archived from the original on 2008-01-13.
  180. ^ "Official Version of Naval Incident Starts to Unravel". Common Dreams. Archived from the original on 2008-01-14. Retrieved 2008-01-11.
  181. ^ "'Filipino Monkey' behind threats?". Navy Times.
  182. ^ "Prankster linked to US-Iran incident". Television New Zealand. Reuters. January 15, 2008. Archived from the original on May 16, 2011. Retrieved October 5, 2011.
  183. ^ "Did a Radio Prank Escalate Iran-U.S. Confrontation?". NPR. 14 January 2008. Archived from the original on 13 June 2018. Retrieved 2 April 2016.
  184. ^ Hersh, Seymour (2008-07-07). "Preparing the Battlefield: The Bush Administration steps up its secret moves against Iran". The New Yorker. Archived from the original on 2012-03-29. Retrieved 2020-02-18.
  185. ^ David Ignatius. "Spy Games in Iran". The Washington Post. Archived from the original on 14 March 2016. Retrieved 2 April 2016.
  186. ^ "Ali Ettefagh". Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 2 April 2016.
  187. ^ "The revolution strikes back." The Economist. July 21, 2007. Vol. 384, Iss. 8538; p. 2
  188. ^ Kaveh L Afrasiabi (July 25, 2008). "For Iran, respect above all else". Asia Times. Archived from the original on August 20, 2008.{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  189. ^ Arms accused diplomat in UK court Archived 2023-07-09 at the Wayback Machine, BBC News, April 19, 2007
  190. ^ "Tehran Times". Archived from the original on 15 April 2016. Retrieved 2 April 2016.
  191. ^ (January 11, 2009) Report: U.S. rejected Israeli plea to attack Iran Archived 2009-01-14 at the Wayback Machine CNN
  192. ^ Steele, Jonathan (2008-09-25). "Israel asked US for green light to bomb nuclear sites in Iran". The Guardian. Archived from the original on 2021-01-26. Retrieved 2017-06-21.
  193. ^ "Ahmadinejad welcomes Obama change". CNN. 6 November 2008. Archived from the original on 9 November 2008.
  194. ^ "Iran Not Likely To Meet Obama Halfway". NPR. 29 January 2009. Archived from the original on 4 September 2024. Retrieved 2 April 2016.
  195. ^ Fathi, Nazila (1 March 2009). "Despite Hopes of Hollywood Visit, Iran's Leaders Stick to the Same Script". The New York Times. Archived from the original on 4 September 2024. Retrieved 18 March 2009.
  196. ^ "Obama offers Iran 'new beginning'". BBC News. 20 March 2009. Archived from the original on 28 March 2009. Retrieved 5 January 2010.
  197. ^ Fathi, Nazila (18 April 2009). "Iran Sentences U.S. Journalist to 8 Years". The New York Times. Archived from the original on 4 September 2024. Retrieved 5 May 2010.
  198. ^ "Roxana Saberi On Her Imprisonment in Iran". NPR. May 28, 2009. Archived from the original on October 5, 2022. Retrieved April 2, 2018.
  199. ^ "U.S. Hands 5 Detained Iranians to Iraq". The New York Times. 9 July 2009. [dead link]
  200. ^ Omid Memarian (30 April 2009). "Hostage Diplomacy: Roxana Saberi and the Three Jailed Iranian Diplomats". HuffPost. Archived from the original on 4 September 2024. Retrieved 18 February 2020.
  201. ^ "US Releases Five Iranians in Iraq". BBC News. 10 July 2009.
  202. ^ "Political scientist accused of secretly working for Iran". The Seattle Times. 19 January 2021.
  203. ^ "Remarks on Passage of Kids Tobacco Legislation, an Answer on Iranian Elections". whitehouse.gov. 13 June 2009. Archived from the original on 4 September 2024. Retrieved 13 June 2009 – via National Archives.
  204. ^ "Statement by Press Secretary Robert Gibbs on the Iranian Election". whitehouse.gov. 13 June 2009. Archived from the original on 4 September 2024. Retrieved 13 June 2009 – via National Archives.
  205. ^ Ramin Mostaghim; Borzou Daragahi (14 June 2009). "Iran election anger boils; Ahmadinejad defends results". Los Angeles Times. Archived from the original on 16 June 2009. Retrieved 14 June 2009.
  206. ^ "US 'troubled' over Iran election". Al Jazeera English. April 15, 2009. Archived from the original on September 4, 2024. Retrieved April 15, 2009.
  207. ^ "U.S. calls for Iran's information about three missing Americans". XinhuaNet. 4 August 2009. Archived from the original on 7 August 2009. Retrieved 3 August 2009.
  208. ^ "Missing Iranian scientist appears at embassy in US". BBC News. 13 July 2010. Archived from the original on 4 September 2024. Retrieved 13 July 2010.
  209. ^ "Shahram Amiri, Iranian Nuclear Scientist and Defector, on Hunger Strike". Archived from the original on 10 August 2016. Retrieved 7 August 2016.
  210. ^ "Amiri hanged?". BBC News. 2016-08-07. Archived from the original on 2024-09-04. Retrieved 7 August 2016.
  211. ^ "Obama says U.S. has asked Iran to return drone aircraft". CNN. 12 December 2011. Archived from the original on 9 July 2023. Retrieved 19 April 2019.
  212. ^ Brian Evestine (14 March 2013). "U.S. fighters warn Iranian jet trailing UAV". Army Times. Retrieved 15 March 2013.
  213. ^ "Iranian jets fire on U.S. drone". CNN. 8 November 2012. Archived from the original on 8 November 2012. Retrieved 26 April 2013.
  214. ^ Thompson, Mark (28 December 2011). "Can Iran Close the Strait of Hormuz?". Time. Archived from the original on 14 April 2016. Retrieved 2 April 2016.
  215. ^ "نگفتیم تنگه هرمز را می بندیم". BBC Persian (in Persian).
  216. ^ "Iran warns U.S. carrier to stay out of Persian Gulf". USA Today. Associated Press. 3 January 2012. Archived from the original on 2016-03-05. Retrieved 2017-09-01.
  217. ^ "U.S. says will continue to deploy warships in Persian Gulf despite Iranian threats". Haaretz. 3 January 2012. Archived from the original on 4 September 2024. Retrieved 3 January 2012.
  218. ^ "US Navy accuses Iran of preparing 'suicide boats'". ABC News. Reuters. 13 February 2012. Archived from the original on 2012-02-13. Retrieved 2012-02-13.
  219. ^ Cordesman, Anthony H. (March 2007), Iran, Oil, and Strait of Hormuz, The Center for Strategic and International Studies
  220. ^ Talmadge, Caitlin (2008). "Hora de cerrar: evaluación de la amenaza iraní al estrecho de Ormuz". International Security . 33 (verano de 2008): 82–117. doi :10.1162/isec.2008.33.1.82. S2CID  57559337.
  221. ^ "El nuevo presidente de Irán predica la tolerancia en su primera aparición en la ONU". The New York Times . 24 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 31 de julio de 2018 . Consultado el 30 de julio de 2018 .
  222. ^ "Rohani de Irán dice a la ONU: no representamos una amenaza para el mundo: el presidente iraní se dirige a la Asamblea General de la ONU y dice que el mundo está 'cansado de la guerra' y Estados Unidos no debería amenazar con el uso de la fuerza en Siria". The Guardian . 25 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2024 . Consultado el 30 de julio de 2018 .
  223. ^ Akbar E. Torbat. «Irán busca un acercamiento con Estados Unidos». Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 2 de abril de 2016 .
  224. ^ "Se celebra un avance mientras Estados Unidos e Irán se sientan a discutir un acuerdo nuclear: John Kerry mantiene conversaciones 'sustanciales' con el ministro de Asuntos Exteriores mientras aumentan las esperanzas de un calendario para poner fin al amargo estancamiento". The Guardian . 27 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2024 . Consultado el 30 de julio de 2018 .
  225. ^ Obama habla con el presidente iraní Rouhani Archivado el 27 de septiembre de 2013 en Wayback Machine NBC News 27 de septiembre de 2013
  226. ^ Obama habla con Rouhani: la primera conversación directa entre presidentes estadounidenses e iraníes en 30 años Archivado el 2 de diciembre de 2013 en Wayback Machine National Post 27 de septiembre de 2013
  227. ^ Marcus George (28 de septiembre de 2013). "Los iraníes aplauden y protestan por la histórica llamada telefónica de Rouhani con Obama". Reuters . Dubái. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2015 . Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
  228. ^ "Los iraníes gritan 'muerte a Estados Unidos' en una gran manifestación". Al Jazeera . Archivado desde el original el 18 de abril de 2016 . Consultado el 2 de abril de 2016 .
  229. ^ "Obama se reúne con el ministro de Asuntos Exteriores de Irán en un histórico apretón de manos en la ONU". Associated Press . 29 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2024 . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
  230. ^ "El acuerdo histórico que impedirá que Irán adquiera un arma nuclear". whitehouse.gov . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2015 – vía Archivos Nacionales .
  231. ^ Mehta, S. (2015). "P5+1 – Acuerdo nuclear con Irán: un resquicio de esperanza en las relaciones entre Estados Unidos e Irán". Seton Hall Journal of Diplomacy and International Relations , vol. 16, núm. 2.
  232. ^ Kadkhodaee, Elham; Ghasemi Tari, Zeinab (2019-01-02). "Otherising Iran in American political speech: case study of a post-JCPOA senate hearing on Iran sanctions" (La otredad en el discurso político estadounidense: estudio de caso de una audiencia del senado posterior al JCPOA sobre las sanciones a Irán). Third World Quarterly . 40 (1): 109–128. doi :10.1080/01436597.2018.1513786. ISSN  0143-6597. S2CID  158880808. Archivado desde el original el 2023-08-07 . Consultado el 2023-08-07 .
  233. ^ Naciones Unidas (20 de julio de 2015). "El Consejo de Seguridad, al adoptar la resolución 2231 (2015), respalda el acuerdo global conjunto sobre el programa nuclear de Irán". Publicaciones de las Naciones Unidas. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021. Consultado el 10 de agosto de 2015. El Consejo de Seguridad se unió hoy en torno a una amplia resolución que respaldó el acuerdo del 14 de julio sobre el programa nuclear de Irán .
  234. ^ "Encuesta: la mayoría de los estadounidenses respaldan el acuerdo nuclear con Irán". The Washington Post . Archivado desde el original el 27 de abril de 2018. Consultado el 23 de abril de 2018 .
  235. ^ "El presidente Trump se desvía de la opinión pública sobre Irán". today.yougov.com . Archivado desde el original el 2019-06-22 . Consultado el 2019-06-22 .
  236. ^ "Irán". www.pollingreport.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2007. Consultado el 23 de abril de 2018 .
  237. ^ "Irán". Gallup.com . 27 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2024 . Consultado el 22 de junio de 2019 .
  238. ^ Davison, Derek (19 de octubre de 2017). «Encuesta: tres cuartas partes de los estadounidenses apoyan el acuerdo con Irán». LobeLog . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2024 . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  239. ^ "Ex congresista visita Irán y hace un llamado urgente para mejorar las relaciones". The Guardian . 9 de febrero de 2015 . Consultado el 30 de julio de 2023 .
  240. ^ "Ex congresista estadounidense visita Irán". Instituto de Paz de los Estados Unidos . 21 de enero de 2015. Consultado el 30 de julio de 2023 .
  241. ^ "Relaciones entre Estados Unidos e Irán". C-SPAN . 9 de febrero de 2015 . Consultado el 30 de julio de 2023 .
  242. ^ "Tribunal Supremo de Estados Unidos dictamina que banco iraní debe pagar a víctimas de atentados de 1983". Reuters . 20 de abril de 2016. Archivado desde el original el 21 de abril de 2017 . Consultado el 1 de julio de 2017 – vía www.reuters.com.
  243. ^ Lengel, Allan (31 de mayo de 2003). "Juez: Irán está detrás del atentado de Beirut de 1983". The Washington Post . Washington, DC. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016 . Consultado el 3 de junio de 2016 .
  244. ^ Adam Entous (18 de junio de 2018). «El Nuevo Orden Mundial de Donald Trump: cómo el presidente, Israel y los estados del Golfo planean luchar contra Irán y dejar atrás a los palestinos y los años de Obama». NewYorker.com . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2018. Consultado el 25 de junio de 2018 .
  245. ^ "La elección de Trump pone en peligro el acuerdo nuclear con Irán". Reuters . 9 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2018 . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
  246. ^ Gardiner Harris (19 de abril de 2017). «La administración Trump confirma a regañadientes el cumplimiento de Irán con el acuerdo nuclear». The New York Times . Archivado desde el original el 20 de abril de 2017. Consultado el 19 de abril de 2017 .
  247. ^ Timberg, Craig; Romm, Tony (25 de julio de 2019). "Ya no son solo los rusos los que se ven afectados, ya que los iraníes y otros países están intensificando sus esfuerzos de desinformación antes de las elecciones de 2020". The Washington Post . Archivado desde el original el 28 de julio de 2019. Consultado el 30 de julio de 2019 .
  248. ^ "El Senado aprueba por abrumadora mayoría nuevas sanciones contra Rusia e Irán Archivado el 21 de enero de 2018 en Wayback Machine ". The Washington Post . 15 de junio de 2017.
  249. ^ ab "Irán dice que las nuevas sanciones estadounidenses violan el acuerdo nuclear y promete una 'reacción proporcional'". Reuters . 2 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017 . Consultado el 25 de junio de 2019 .
  250. ^ El líder iraní, Hassan Rouhani, critica a Donald Trump en un discurso en la ONU Archivado el 15 de agosto de 2018 en Wayback Machine. BBC, 20 de septiembre de 2017.
  251. ^ Ward, Alex (20 de septiembre de 2017). «El presidente de Irán utilizó su discurso en la ONU para insultar a Trump». Vox . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2018. Consultado el 15 de agosto de 2018 .
  252. ^ "Transcripción completa del discurso de Trump en el que Estados Unidos se retira del acuerdo nuclear con Irán". WSB Radio . Archivado desde el original el 2018-06-27 . Consultado el 2018-06-20 .
  253. ^ "Los legisladores iraníes gritan 'muerte a Estados Unidos' y queman la bandera estadounidense después de que Trump rechazara el acuerdo nuclear". USA Today . Archivado desde el original el 2021-11-22 . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  254. ^ Saeed Kamali Dehghan (5 de julio de 2018). «Irán amenaza con bloquear el estrecho de Ormuz por las sanciones petroleras estadounidenses». The Guardian . Archivado desde el original el 10 de junio de 2019. Consultado el 6 de julio de 2018 en www.theguardian.com.
  255. ^ Análisis El misterioso ataque a un petrolero saudí calienta el frente entre Estados Unidos e Irán Archivado el 31 de julio de 2018 en Wayback Machine haaretz.com, 30 de julio de 2018.
  256. ^ Los representantes yemeníes de Irán ponen los envíos de petróleo en la mira: un ataque hutí a dos petroleros saudíes cerca de Yemen podría ser un intento iraní de atacar un punto clave de estrangulamiento energético. foreignpolicy.com, 26 de julio de 2018.
  257. ^ Landay, Jonathan; Mohammed, Arshad; Strobel, Warren; Walcott, John (22 de julio de 2018). «Estados Unidos lanza una campaña para erosionar el apoyo a los líderes de Irán». Reuters . Archivado desde el original el 17 de junio de 2019. Consultado el 18 de junio de 2019 .
  258. ^ "Jamenei de Irán: No a la guerra, no a las negociaciones con Trump". Al Jazeera . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2018 . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  259. ^ Redacción de Al-Monitor (13 de agosto de 2018). «Khamenei dice que no habrá conversaciones con la actual administración estadounidense». Al-Monitor . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2018. Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  260. ^ Leeap, Matthew (26 de noviembre de 2018). "Estados Unidos reimpone todas las sanciones a Irán levantadas en virtud del acuerdo nuclear". AP News . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  261. ^ ab Davis, Stuart (2023). Sanciones como guerra: perspectivas antiimperialistas sobre la estrategia geoeconómica estadounidense. Haymarket Books. pág. 182. ISBN 978-1-64259-812-4.OCLC 1345216431  .
  262. ^ "EE. UU. insta a la ONU a imponer nuevas sanciones a Irán por los lanzamientos". Associated Press . 7 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 22 de abril de 2019 . Consultado el 21 de abril de 2019 .
  263. ^ "Una unidad iraní será catalogada de 'terrorista'". The Washington Post . Archivado desde el original el 18 de abril de 2016. Consultado el 2 de abril de 2016 .
  264. ^ "Hoja informativa: Designación de entidades e individuos iraníes por actividades de proliferación y apoyo al terrorismo". Departamento del Tesoro de Estados Unidos. 25 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2010. Consultado el 12 de julio de 2010 .
  265. ^ "El Parlamento de Irán vota para designar a los militares estadounidenses como 'terroristas'". Radio Farda. 9 de abril de 2019. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2024. Consultado el 12 de julio de 2010 .
  266. ^ "El Parlamento aprueba un proyecto de ley de doble urgencia para reforzar al CGRI contra Estados Unidos". Más noticias. 9 de abril de 2019. Archivado desde el original el 11 de abril de 2019. Consultado el 11 de abril de 2019 .
  267. ^ nastooh (8 de abril de 2019). "ایران دولت آمریكا راحامی تروریسم ونیروهایش درغرب آسیا را گروه تروریستی معرفی كرد". ایرنا . Archivado desde el original el 22 de junio de 2019 . Consultado el 22 de junio de 2019 .
  268. ^ Daragahi, Borzou (9 de abril de 2019). "Sé que eres un terrorista, pero ¿qué soy yo?". Atlantic Council . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2024. Consultado el 13 de abril de 2019 .
  269. ^ "Reunión informativa de funcionarios de alto rango del gobierno sobre el aumento de la actividad terrorista de Irán, el CGRI y Hezbolá en todo el mundo". Departamento de Estado de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2017. Consultado el 23 de diciembre de 2016 . Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  270. ^ "Últimas noticias cristianas: titulares sobre religión" . Consultado el 2 de abril de 2016 .
  271. ^ "Guardias iraníes advierten a EE.UU. de golpes más duros en el futuro: informe". Archivado desde el original el 23 de abril de 2016 . Consultado el 2 de abril de 2016 .
  272. ^ "Los intelectuales estadounidenses impiden las opiniones extremistas: Khatami". Archivado desde el original el 6 de febrero de 2008.
  273. ^ "EE.UU. incluirá en la lista negra a los guardias iraníes". BBC News . 15 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2024 . Consultado el 2 de abril de 2016 .
  274. ^ "iranian.com: Kaveh L. Afrasiabi" . Consultado el 2 de abril de 2016 .
  275. ^ "Estados Unidos se acerca a la guerra con Irán". Asia Times Online . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2007. Consultado el 2 de abril de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  276. ^ James Rosen. "Funcionarios estadounidenses comienzan a elaborar un plan para bombardear Irán". Fox News . Archivado desde el original el 2013-03-31 . Consultado el 2 de abril de 2016 .
  277. ^ Wroughton, Lesley (22 de abril de 2019). «Estados Unidos pondrá fin a todas las exenciones a las importaciones de petróleo iraní, el precio del crudo sube». Reuters . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2022. Consultado el 17 de junio de 2019 .
  278. ^ "Petróleo iraní: Estados Unidos pondrá fin a las exenciones de sanciones para los principales importadores". BBC News . 22 de abril de 2019. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2019 . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  279. ^ "¿Irán es el culpable de los presuntos ataques a los petroleros del Golfo?". Al Jazeera . 16 de junio de 2019. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2024. Consultado el 17 de junio de 2019 .
  280. ^ "La tensión entre Estados Unidos e Irán, explicada". The New York Times . 16 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2019 . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  281. ^ "Cronología del reciente enfrentamiento entre Estados Unidos e Irán". TRT World . 16 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2019 . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  282. ^ "Cómo la administración Trump se vio envuelta en un enfrentamiento con Irán que podría llevar a una guerra". Business Insider . 25 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 20 de julio de 2019 . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  283. ^ "Bolton: Estados Unidos envía un grupo de ataque de la Armada a Irán para enviar un "mensaje claro"". Axios . 6 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2019 . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
  284. ^ "Israel transmitió a la Casa Blanca información sobre un posible complot en Irán". Axios . 6 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 10 de junio de 2019 . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
  285. ^ Pickrell, Ryan. "Esta es la razón por la que el portaaviones estadounidense enviado a enfrentarse a Irán no llega a su puerta". Business Insider . Archivado desde el original el 4 de junio de 2019. Consultado el 5 de junio de 2019 .
  286. ^ "Las águilas se mueven como parte de un despliegue dinámico de fuerza". Comando Central de las Fuerzas Aéreas de Estados Unidos. 8 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2019 . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  287. ^ "El Pentágono refuerza su fuerza en Oriente Medio con marines y misiles para enfrentarse a Irán". USA Today . 10 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 20 de julio de 2019 . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
  288. ^ "Irán dice que el despido de Bolton no conducirá a conversaciones con Estados Unidos" Reuters . 2019-09-11. Archivado desde el original el 2019-09-11 . Consultado el 2019-09-11 .
  289. ^ "Irán dice que Rouhani y Trump no se reunirán en la ONU" Reuters . 2019-09-16 . Consultado el 2019-09-16 .
  290. ^ abc "La inteligencia estadounidense indica que Irán pagó recompensas a los talibanes por atacar a las tropas estadounidenses en Afganistán". CNN . 17 de agosto de 2020.
  291. ^ ab "Según se informa, Irán pagó recompensas a un grupo afgano por ataques contra estadounidenses". The Guardian . 17 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  292. ^ "Petroleros 'saboteados' en medio de tensiones". 13 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2019. Consultado el 14 de mayo de 2019 .
  293. ^ "El gobierno de Estados Unidos afirma que Irán está detrás de los ataques a los petroleros, pero aún no ha mostrado pruebas". The Drive . 14 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 20 de julio de 2019 . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
  294. ^ "Trump dice que enviaría 'mucho más' que 120.000 tropas para luchar contra Irán si llegara el momento". Business Insider . 14 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2019 . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  295. ^ "Los rebeldes hutíes de Yemen atacan las instalaciones petroleras saudíes, aumentando las tensiones en el Golfo". The New York Times . 14 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 25 de julio de 2019 . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  296. ^ Fredericks, Bob (15 de mayo de 2019). «Estados Unidos ordena al personal no esencial de la embajada que abandone Irak». Archivado desde el original el 20 de julio de 2019. Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  297. ^ "Trump advierte a Irán que no luche contra Estados Unidos: 'Ese será el fin oficial de Irán'". CNBC . 19 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2019 . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
  298. ^ "Teherán dice que las 'burlas genocidas' de Trump no acabarán con Irán". 20 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 20 de julio de 2019 . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  299. ^ Abdul-Zahra, Qassim; Mroue, Bassem (19 de mayo de 2019). "Ataque con cohete impacta cerca de la embajada de Estados Unidos en la Zona Verde de Bagdad". AP News . Archivado desde el original el 20 de julio de 2019. Consultado el 22 de junio de 2019 .
  300. ^ "Estados Unidos envía nuevas tropas a Oriente Medio para contrarrestar la 'amenaza' iraní". Yahoo! Noticias . 25 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 1 de junio de 2019 . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  301. ^ "EE.UU. culpa a Irán por el ataque a los petroleros y a los cohetes iraquíes". Radio Farda . 24 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2019 . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  302. ^ Sonmez, Felicia. «Trump dice que no hay «ninguna indicación» de acciones amenazantes por parte de Irán». The Washington Post . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2019. Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  303. ^ "Trump aprueba venta de armas a Arabia Saudí por 8.000 millones de dólares debido a las tensiones con Irán". BBC News . 25 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 20 de julio de 2019 . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  304. ^ Murphy, Francois (31 de mayo de 2019). "Irán se mantiene dentro de los principales límites del acuerdo nuclear mientras prueba otro". Reuters . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2019. Consultado el 1 de junio de 2019 .
  305. ^ "EE.UU. dispuesto a hablar con Irán sin 'condiciones previas', Irán ve 'juego de palabras'". Reuters . 2 de junio de 2019. Archivado desde el original el 20 de julio de 2019 . Consultado el 2 de junio de 2019 .
  306. ^ "Estados Unidos muestra su poderío militar en el mar Arábigo, pero está abierto a conversaciones con Irán 'sin condiciones previas'". Arab News . 2 de junio de 2019. Archivado desde el original el 20 de julio de 2019 . Consultado el 2 de junio de 2019 .
  307. ^ "Comandante estadounidense dice que las fuerzas estadounidenses enfrentan una amenaza 'inminente' de Irán". NBC News . 6 de junio de 2019. Archivado desde el original el 20 de julio de 2019 . Consultado el 6 de junio de 2019 .
  308. ^ "Crisis del Golfo: Estados Unidos envía más tropas en medio de la tensión con Irán por los petroleros". BBC News . 18 de junio de 2019. Archivado desde el original el 19 de junio de 2019 . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  309. ^ "More U.S. Navy Personnel Deployed to Middle East Than Anywhere Else". USNI News. 24 June 2019. Archived from the original on 20 July 2019. Retrieved 19 July 2019.
  310. ^ "Iran says it's 'completely ready for war' after US military confirms it shot down American drone". ABC News. 20 June 2019.
  311. ^ Cooper, Helene (20 June 2019). "What We Know About Iran Shooting Down a U.S. Drone". The New York Times.
  312. ^ "Trump says Iran drone shooting may have been 'mistake'". DAWN.COM. AFP, Reuters. 2019-06-20. Retrieved 2019-06-20.
  313. ^ "U.S. requests UN Security Council meeting on Iran – diplomats". 22 June 2019.
  314. ^ "'We were cocked & loaded': Trump's account of Iran attack plan facing scrutiny". The Washington Post.
  315. ^ Shear, Michael; Schmitt, Eric; Crowley, Michael; Haberman, Maggie (20 June 2019). "Trump Approves Strikes on Iran, but Then Abruptly Pulls Back". The New York Times. Retrieved 21 June 2019.
  316. ^ Margolin, Josh; Santucci, John; Faulders, Katherine. "President Trump ordered military strike on Iran, but reversed at last second: Sources". ABC News. Retrieved 21 June 2019.
  317. ^ "Trump approved cyber-strikes against Iran's missile systems". The Washington Post. 22 June 2019.
  318. ^ "The Latest: Bolton says US 'prudence' on Iran isn't weakness". Associated Press. 23 June 2019.
  319. ^ "US security adviser Bolton in Israel tells Iran 'prudence' is not 'weakness'". DW News. 23 June 2019.
  320. ^ "US secretary of state seeks global coalition in the Middle East against Iran amid rising tensions". CNBC. 23 June 2019. Retrieved 24 June 2019.
  321. ^ a b "Trump issues "hard-hitting" Iran sanctions". CBS News. 24 June 2019.
  322. ^ a b "Executive Order on Imposing Sanctions with Respect to Iran". whitehouse.gov. 24 June 2019 – via National Archives.
  323. ^ a b "Latest sanctions on Iran will block 'billions' in assets: US". France24. 24 June 2019.
  324. ^ Wong, Edward; Edmondson, Catie (19 June 2019). "Iran Has Ties to Al Qaeda, Trump Officials Tell Skeptical Congress". The New York Times.
  325. ^ Hirsh, Michael (24 June 2019). "U.S. Intelligence Undercuts Trump's Case on Iran-al Qaeda Links".
  326. ^ "Pentagon Official: We Didn't Link Iran to al-Qaeda In Hill Briefings". Defense One. 27 June 2019. Retrieved 30 June 2019.
  327. ^ Zilbermints, Regina (24 June 2019). "EXCLUSIVE: Trump: I do not need congressional approval to strike Iran". The Hill.
  328. ^ "Iran's refusal to negotiate under new sanctions could push Trump closer to his hawkish advisors, and nudge the US towards full-on war". Business Insider. Retrieved 25 June 2019.
  329. ^ "Iranian FM: Sanctions aren't alternative to war, they are war". Jerusalem Post. 27 June 2019.
  330. ^ "F-22s Deploy to Qatar for the First Time Amid Iran Tensions". Military.com. 28 June 2019.
  331. ^ LaGrone, Sam (19 July 2019). "Marines Took Out Iranian Drone for the Cost of a Tank of Gas". USNI News. Washington, DC. Retrieved 30 July 2019.
  332. ^ "U.S. Marines jam an Iranian drone in the Gulf, destroying it". NBC News. 18 July 2019.
  333. ^ Iran taunts Trump with video of warships after president claims US shot down drone
  334. ^ "Iran Ready for 'Full-fledged' War against US". The Media Line. 2019-09-15. Retrieved 2019-09-15.
  335. ^ "Protests strike Iran cities over gasoline prices rising". The Courier. Retrieved 16 November 2019.[permanent dead link]
  336. ^ "US Supports Iranian Protests after Pushing Iran into Economic Crisis". Ask Truth 24. Archived from the original on 2 March 2020. Retrieved 19 November 2019.
  337. ^ "Trump Accuses Iran of 'Killing Thousands' of Protesters". Archived from the original on 2019-12-05. Retrieved 2019-12-05.
  338. ^ "U.S. civilian contractor killed in Iraq base rocket attack: officials". Reuters. 28 December 2019. Retrieved 4 January 2020.
  339. ^ "US Strikes Iran-backed Militia Bases In Iraq, Syria Following Rocket Attacks". Defense World. Retrieved 30 December 2019.
  340. ^ "Qasem Soleimani: US kills Iran Quds force leader, Pentagon confirms". BBC News. British Broadcasting Corporation. 3 January 2020. Retrieved 3 January 2020.
  341. ^ (in Dutch) 'VS doden topgeneraal Iran, vrees voor escalatie groeit' (US kill top general Iran, fear for escalation grows). NRC Handelsblad, 3 January 2020. Retrieved 10 January 2020.
  342. ^ Carolien Roelants, Iran expert of NRC Handelsblad, in a debate on Buitenhof on Dutch television, 5 January 2020.
  343. ^ a b Specia, Megan (January 9, 2020). "Iran Offers Mixed Message After Backing Away From Conflict With U.S." The New York Times.
  344. ^ "Iran supreme leader vows severe revenge after US kills top general Soleimani". Fijivillage. Retrieved 4 January 2020.
  345. ^ "U.S. sending 3,000 more troops to Middle East as reinforcements". KWWL. Associated Press. 2020-01-02. Retrieved 2020-01-04.
  346. ^ "Swiss deliver U.S. message to Iran over Soleimani killing". Reuters. 4 January 2020. Retrieved 4 January 2020.
  347. ^ a b "Doubts grow over US case for Suleimani assassination as Iran urges revenge". The Guardian. 4 January 2020. Retrieved 4 January 2020.
  348. ^ "Swiss diplomat to Tehran summoned after Iranian general killed". swissinfo.ch. 4 January 2020. Retrieved 4 January 2020.
  349. ^ "Trump administration denies pulling troops from Iraq as Iran military chief threatens to 'set US allies ablaze' – follow live". The Independent. 2020-01-07. Retrieved 2020-01-07.
  350. ^ "US-Iran tensions after Soleimani killing: All the latest updates". www.aljazeera.com. Retrieved 2020-01-07.
  351. ^ "Iran's parliament designates all US forces as 'terrorists'". www.aljazeera.com. Retrieved 2020-01-07.
  352. ^ "Iran attack: Missiles fired at US forces in Iraq". 7 January 2020.
  353. ^ Miles, Frank (2020-01-07). "Iran launches 15 ballistic missiles into Iraq targeting US, coalition forces, officials say". Fox News. Retrieved 2020-01-08.
  354. ^ "Iran Fires Missiles at U.S. Troops at Two Bases in Iraq: Live Updates". The New York Times. 2020-01-08. ISSN 0362-4331. Retrieved 2020-01-08.
  355. ^ "Iran launches missile attacks on bases in Iraq housing U.S. troops". Politico. 7 January 2020. Retrieved 2020-01-08.
  356. ^ Trump, Donald J. (2020-01-07). "All is well! Missiles launched from Iran at two military bases located in Iraq. Assessment of casualties & damages taking place now. So far, so good! We have the most powerful and well equipped military anywhere in the world, by far! I will be making a statement tomorrow morning". @realDonaldTrump. Retrieved 2020-01-08.
  357. ^ "Iran has issued an arrest warrant for Trump over the killing of Qassem Soleimani, and asked Interpol to help detain him". Business Insider. June 29, 2020.
  358. ^ Gibbons-Neff, Thomas; Ismay, John (12 March 2020). "In Iraq Attack, a Rudimentary Insurgent Tactic Allows Little Defense". The New York Times. Retrieved 12 March 2020.
  359. ^ "US General: US Strikes Destroy Weapons Depots, More Remain". U.S. News & World Report. Retrieved 13 March 2020.
  360. ^ "Foreign Correspondent: US beats the drums of war in Iran". 48 Hills. 29 March 2020. Retrieved 29 March 2020.
  361. ^ "Iran's Khamenei defends Revolutionary Guard in rare Friday sermon". www.aljazeera.com. Retrieved 2022-01-02.
  362. ^ "Iran Supreme Leader Ayatalloh Ali Khamenei says attack against US military base was a "strike at America's track record as a superpower"". ABC News. Retrieved 2022-01-02.
  363. ^ Trump says Iran's Khamenei 'should be very careful with his words'
  364. ^ Trump Mocks Iran's Khamenei After His Uncompromising Speech
  365. ^ "U.S. sanctions 'severely hamper' Iran coronavirus fight, Rouhani says". Reuters. 14 March 2020.
  366. ^ "Coronavirus: Iran's leader suggests US cooked up 'special version' of virus to target country". The Independent. March 22, 2020.
  367. ^ "Iran's Khamanei refuses US help to fight coronavirus, citing conspiracy theory". France 24. March 22, 2020.
  368. ^ "Trump says he'd be willing to give coronavirus aid to Iran". The Hill. 19 April 2020.
  369. ^ Clark, Stephen. "Iran places military satellite in orbit – Spaceflight Now". Retrieved 2020-06-29.
  370. ^ Hickey, Samuel H. (2020-05-04). "Iran's military satellite launch: What just happened?". Center for Arms Control and Non-Proliferation. Retrieved 2020-06-29.
  371. ^ a b c Bahgat, Gawdat. "Iran has put its first military satellite into orbit. Why now?". Middle East Eye. Retrieved 2020-06-29.
  372. ^ "Iran Launches Military Satellite | Arms Control Association". www.armscontrol.org. Retrieved 2020-06-29.
  373. ^ a b Erwin, Sandra (2020-04-26). "Pompeo blasts Iran's space program in wake of military satellite launch". SpaceNews.com. Retrieved 2020-06-29.
  374. ^ a b "Iran warns US against disrupting fuel shipments to Venezuela". www.aljazeera.com. Retrieved 2022-02-05.
  375. ^ "US tries to seize Iranian gas heading toward Venezuela". ABC News. Retrieved 2022-02-05.
  376. ^ "Venezuela celebrates docking of tanker with Iran gasoline". AP News. 2020-05-25. Retrieved 2022-02-05.
  377. ^ "Iran paid bounties for targeting US troops, intelligence reportedly suggests". The Hill. 17 August 2020.
  378. ^ Epherum, Kossaify (October 23, 2020). "US presidential debate: Biden warns Iran will 'pay price' for election interference". Arab News.
  379. ^ "Iran's Rouhani says Biden win a chance for US to 'compensate for mistakes'". France24. 8 November 2020. Retrieved 8 November 2020.
  380. ^ Welle, Deutsche. "US-based 'terrorist' leader Jamshid Sharmahd arrested by Iran | DW | 01.08.2020". DW.COM. Retrieved 2022-02-05.
  381. ^ "Iran Says It Detained Leader of California-Based Exile Group". The New York Times. Associated Press. 2020-08-01. ISSN 0362-4331. Retrieved 2022-02-05.
  382. ^ "'Tip of the Spear' Mossad assassins sent to kill al-Qaeda boss Abu Mohammed al-Masri". The Times. 2020-11-16.
  383. ^ "Pompeo Confirms Death of Al-Qaeda's No. 2 in Tehran Last August". Bloomberg. 2021-01-12. Retrieved 2021-01-12.
  384. ^ Shesgreen, Deidre; Hjelmgaard, Kim. "Pompeo confirms No. 2 al-Qaeda leader killed in Iran, asserts Tehran giving 'home base' to terror group". USA Today. Retrieved 12 January 2021.
  385. ^ "Biden's First Foreign Policy Blunder Could Be on Iran". Bloomberg. 22 January 2021.
  386. ^ "Tough tests for Joe Biden in 'new' Middle East". BBC News. 23 January 2021.
  387. ^ "Iran urges Biden to lift sanctions affecting medicines as it fights COVID-19". Reuters. Retrieved 18 April 2021.
  388. ^ "U.S. airstrikes target Iran-backed militias in Syria in Biden's 1st military action". CBS News. 26 January 2021.
  389. ^ "Congressional leaders urge Biden to take tough stand on Iran". Arab News.
  390. ^ "Backing 'every' option against Iran, Blinken appears to nod at military action". The Times of Israel. October 14, 2021.
  391. ^ "Blinken Declines to Rule Out Military Option Should Iran Nuclear Talks Fail". Haaretz. October 31, 2021.
  392. ^ April 2021, Talks to Revive the JCPOA Retrieved 24 December 2023
  393. ^ March 2022 – July 2022, Biden Warns Iran as Nuclear Talks Languish Retrieved 24 December 2023
  394. ^ "Iran attacks Iraq's Erbil with missiles in warning to U.S., allies". Reuters. Reuters. Reuters. 13 March 2022. Retrieved 13 March 2022.
  395. ^ Jeff Seldin. (15 March 2022). "US General Warns About Iran's Ability to Go Ballistic". Voice of America website Retrieved 20 March 2022.
  396. ^ Jerusalem Post Staff. (15 March 2022). "Iran has 3,000 ballistic missiles, many that can reach Israel - US general ". Jerusalem Post website Retrieved 20 March 2022.
  397. ^ "Iran's foreign minister says nuclear deal can be reached if U.S. is pragmatic". Reuters. Reuters. Reuters. 24 March 2022. Retrieved 27 March 2022.
  398. ^ "U.S. to increase pressure on Iran if nuclear diplomacy fails -White House". Reuters. Reuters. Reuters. 25 March 2022. Retrieved 27 March 2022.
  399. ^ "Blinken: Nuclear deal the best way to cap Iran nuclear activity". Al Jazeera. Business Insider. Al Jazeera and News Agencies. 27 March 2022. Retrieved 27 March 2022.
  400. ^ "U.S. sanctions target suspected suppliers to Iran ballistic missile program". Reuters. Reuters. Reuters. 30 March 2022. Retrieved 3 April 2022.
  401. ^ "Iran says U.S. violates U.N. resolution linked to nuclear deal". Reuters. Reuters. Reuters. 31 March 2022. Retrieved 3 April 2022.
  402. ^ "Iran blames U.S. for halt to Vienna nuclear talks". Reuters. Reuters. Reuters. 4 April 2022. Retrieved 6 April 2022.
  403. ^ "Iran imposes sanctions on 15 U.S. officials as nuclear talks stall". Reuters. Reuters. Reuters. 9 April 2022. Retrieved 9 April 2022.
  404. ^ "President Raisi says Iran will not retreat from nuclear rights". Reuters. Reuters. Reuters. 9 April 2022. Retrieved 9 April 2022.
  405. ^ "Iran wants U.S. to show goodwill by lifting some sanctions prior to nuclear deal". Reuters. Reuters. Reuters. 10 April 2022. Retrieved 10 April 2022.
  406. ^ "Iran Guards commander says death of all US leaders would not avenge Soleimani killing". Reuters. Reuters. Reuters. 13 April 2022. Retrieved 17 April 2022.
  407. ^ "U.S. says Iran must address its concerns for sanctions relief beyond nuclear deal". Reuters. Reuters. Reuters. 21 April 2022. Retrieved 24 April 2022.
  408. ^ "Iran refuses to abandon avenging Soleimani despite U.S. offers". Reuters. Reuters. Reuters. Retrieved 24 April 2022.
  409. ^ "U.S. says it is now preparing for a world both with and without an Iran nuclear deal". Reuters. Reuters. Reuters. 4 May 2022. Retrieved 8 May 2022.
  410. ^ "U.S. pressures Iran by targeting Chinese, UAE companies". Reuters. Reuters. Reuters. 16 June 2022. Retrieved 19 June 2022.
  411. ^ "U.S., Iran indirect nuclear talks in Doha end without progress". Reuters. Reuters. Reuters. 29 June 2022. Retrieved 3 July 2022.
  412. ^ "U.S. tightens sanctions on Iran, targets Chinese, Emirati firms over oil". Reuters. Reuters. Reuters. 6 July 2022. Retrieved 11 July 2022.
  413. ^ "Iran says U.S.-backed air defence pact with Arabs will raise tensions". Reuters. Reuters. Reuters. 9 July 2022. Retrieved 11 July 2022.
  414. ^ "Iran: U.S. efforts to maintain Israel's security will not lead to regional stability". Reuters. Reuters. Reuters. 14 July 2022. Retrieved 18 July 2022.
  415. ^ "Iran sanctions 61 more Americans as nuclear talks hit impasse". Reuters. Reuters. Reuters. 16 July 2022. Retrieved 18 July 2022.
  416. ^ Hafezi, Parisa (12 March 2023). "Iran says it agrees prisoner swap with U.S., Washington denies claim". Reuters.
  417. ^ Motamedi, Maziar. "Iran signals US prisoner exchange could be close". Al Jazeera.
  418. ^ "Iran Seizes Commercial Tanker in Persian Gulf". Voa News. Voa News. Voa News.
  419. ^ "Iran's Revolutionary Guards Seize Commercial Ship In Gulf, U.S. Navy Says". rferl. rferl. rferl.
  420. ^ "Thousands of US troops arrive in Red Sea amid ratcheting Iran tensions". aljazeera.
  421. ^ a b Motamedi, Maziar. "Iran sanctions more US officials over Soleimani assassination". www.aljazeera.com. Retrieved 2022-01-21.
  422. ^ "U.S. says it imposes sanctions on Moscow-backed Iranian oil smuggling network". Reuters. Reuters. Reuters. Retrieved 30 May 2022.
  423. ^ "'It's not good': GOP angry over Biden team's handling of Iran envoy probe". Politico. 12 July 2023.
  424. ^ "An Iran mouthpiece's 'scoop' draws Republican ire". Politico. 28 August 2023.
  425. ^ "Trump heard discussing secret Iran document in audio: US media". www.aljazeera.com. Retrieved 2023-06-28.
  426. ^ Nazzaro, Miranda (13 August 2023). "McCaul pans $6B deal to free US citizens in Iran". The Hill. Washington DC. Retrieved 19 September 2023.
  427. ^ Smith, Grant; Di, Anthony Paola; Bartenstein, Ben (25 August 2023). "For Global Oil Markets, a US-Iran Deal Is Already Happening". Bloomberg. Retrieved 19 September 2023.
  428. ^ Pamuk, Humeyra; Mohammed, Arshad (12 September 2023). "US allows $6 billion transfer as part of Iran prisoner swap". Reuters. Retrieved 19 September 2023.
  429. ^ Hansler, Jennifer (11 September 2023). "Biden admin takes step advancing deal to free Americans held in Iran by issuing waiver for transfer of restricted Iranian funds to Qatar". CNN.
  430. ^ „The US moves to advance a prisoner swap deal with Iran and release $6 billion in frozen funds“ AP News (Sep 12 2023) accessed 13 Sep 2023.
  431. ^ "Secretary Antony J. Blinken Remarks to the Press". United States Department of State. Retrieved 2023-09-21.
  432. ^ Hafezi, Parisa (18 September 2023). "How Iran and the US reached the prisoner swap deal". Reuters. Retrieved 19 September 2023.
  433. ^ Mills, Andrew; Pamuk, Humeyra; Hafezi, Parisa (19 September 2023). "American prisoners freed by Iran land in US after swap deal". Reuters. Retrieved 19 September 2023.
  434. ^ Kwai, Isabella; Bubola, Emma; Fassihi, Farnaz (18 September 2023). "Who Are the Prisoners Released by the U.S. and Iran?". New York Times. Retrieved 21 September 2023.
  435. ^ "Why pro-Iran militias are attacking U.S. troops in Iraq, Jordan, Syria". Washington Post. 2024-01-29. Retrieved 2024-04-06.
  436. ^ "Troops hurt after three drones attack US bases in Iraq as tensions flare after Gaza hospital blast". AP News. 2023-10-18. Retrieved 2024-04-06. Iranian-backed militias in Iraq have threatened to attack U.S. facilities there because of American support for Israel.
  437. ^ a b "Iran's supreme leader says US plans to form 'a new Middle East' failed". EDNEWS. Retrieved 2023-12-09.
  438. ^ a b "Iran's supreme leader says US plans to form 'a new Middle East' failed". tass.com. Retrieved 2023-12-09.
  439. ^ a b "Iran's Leader: Hamas Military Operation Aimed at De-Americanization | Farsnews Agency". www.farsnews.ir. Retrieved 2023-12-09.
  440. ^ Stewart, Phil; Holland, Steve; Ali, Idrees (29 January 2024). "Three US troops killed in Jordan drone strike linked to Iran".
  441. ^ Schmitt, Eric (5 February 2024). "U.S. Strikes Hit Most of Targets in Iraq and Syria, Pentagon Says". The New York Times.
  442. ^ "Trump election campaign accuses Iran of hacking attack". aljazeera.
  443. ^ "US says Iran emailed stolen Trump campaign material to Biden camp". Reuters. 19 September 2024. Retrieved 19 September 2024.
  444. ^ {{cite news|title=Iran rejects allegation of interference in US election through AI3 lines|date=4 October 2024 |url=https://ifpnews.com/iran-interference-us-election-ai/%7Carchive-url=http://web.archive.org/web/20241007074311/https://ifpnews.com/iran-interference-us-election-ai/ |archive-date=7 October 2024 |access-date=7 October 2024}
  445. ^ a b http://www.nitc.co.ir/iran-daily/1387/3300/html/economy.htm [permanent dead link]
  446. ^ "Report: U.S. Treasury approved business with Iran." AP, 24 December 2010.
  447. ^ "U.S. Lifts Iran Sanctions on Laptops, Mobile Phones". Bloomberg.
  448. ^ "U.S. targets Iran's currency in new sanctions". Xinhua. Archived from the original on June 3, 2013. Retrieved 2 April 2016.
  449. ^ "Iran sanctions cost U.S. Over $175b in lost trade: Study - Tehran Times". Archived from the original on 2014-07-26. Retrieved 2014-07-17.
  450. ^ "Iran-US Rapprochement: Historic Opportunities Beckon". Business Monitor International. January 10, 2014. Archived from the original on May 21, 2014.
  451. ^ "Iran oil: US to end sanctions exemptions for major importers". BBC News. 22 April 2019. Retrieved 25 May 2019.
  452. ^ "Iran says it will keep exporting oil despite U.S. pressure". 30 April 2019. Archived from the original on 25 May 2019. Retrieved 25 May 2019.
  453. ^ "U.S. issues new sanctions against Iran on anniversary of Trump's withdrawal from nuclear deal". The Washington Post. 8 May 2019. Retrieved 25 May 2019.
  454. ^ "Imposition of Fifth Special Measure against the Islamic Republic of Iran as a Jurisdiction of Primary Money Laundering Concern". US Treasury Department. Financial Crimes Enforcement Network.
  455. ^ "U.S. imposes sanctions on companies operating in Iran's metals sector". Reuters. 25 June 2020. Retrieved 23 July 2020.
  456. ^ "Treasury Targets Major Iranian Metals Companies and Foreign Subsidiaries and Sales Agents". U.S. DEPARTMENT OF THE TREASURY. Retrieved 25 June 2020.
  457. ^ Hansler, Jennifer (8 October 2020). "US imposes sweeping new sanctions on Iran's financial sector". CNN. Retrieved 2020-10-08.
  458. ^ Lynch, Sarah N. (29 October 2020). "U.S. seizes Iranian missiles, slaps Iran-related sanctions on 11 entities". The Globe and Mail Inc. Reuters.

Further reading

Historiography

External links

Videos