stringtranslate.com

Túnez

Túnez ( en árabe : تونس Tūnis ) es la capital y la ciudad más grande de Túnez . El área metropolitana de Túnez, a menudo denominada " Gran Túnez ", tiene alrededor de 2.700.000 habitantes. A partir de 2020 , es la tercera ciudad más grande de la región del Magreb (después de Casablanca y Argel ) y la undécima más grande del mundo árabe .

Situada en el golfo de Túnez , detrás del lago de Túnez y del puerto de La Goulette (Ḥalq il-Wād), la ciudad se extiende a lo largo de la llanura costera y las colinas que la rodean. En su centro se encuentra la Medina , Patrimonio de la Humanidad . Al este de la Medina, a través de la Puerta del Mar (también conocida como Bab el Bhar y Porte de France ), comienza la parte moderna de la ciudad llamada "Ville Nouvelle", atravesada por la gran avenida Habib Bourguiba (a menudo denominada por los medios de comunicación y las guías de viaje como "los Campos Elíseos tunecinos "), donde los edificios de la época colonial ofrecen un claro contraste con estructuras más pequeñas y antiguas. Más al este, junto al mar, se encuentran los suburbios de Cartago , La Marsa y Sidi Bou Said .

Como capital del país, Túnez es el foco de la vida política y administrativa tunecina y también el centro de las actividades comerciales y culturales del país.

Etimología

Túnez es la transcripción del nombre árabe تونس , que puede pronunciarse como "Tūnus", "Tūnas" o "Tūnis". Las tres variantes fueron mencionadas por el geógrafo árabe del siglo XII Yaqut al-Hamawi en su Mu'jam al-Bûldan ( Diccionario de países ).

Existen diferentes explicaciones sobre el origen del nombre Túnez . Algunos estudiosos lo relacionan con la diosa cartaginesa Tanith ('Tanit o Tanut), ya que muchas ciudades antiguas recibieron el nombre de deidades patronales. [2] [3] Algunos estudiosos afirman que se originó a partir de Tynes , que fue mencionado por Diodoro Sículo y Polibio en el curso de las descripciones de un lugar parecido a la actual Al-Kasbah, el antiguo pueblo bereber de Túnez. [4] [5]

Otra posibilidad es que se derive de la raíz verbal bereber ens que significa "acostarse" o "pasar la noche". [6] El término Tunis posiblemente puede significar "campamento nocturno", "campamento" o "parada", o puede haber hecho referencia a "la última parada antes de Cartago" por parte de las personas que viajaban a Cartago por tierra. También hay algunas menciones en fuentes romanas antiguas de nombres de ciudades cercanas como Tuniza (ahora El Kala ), Thunusuda (ahora Sidi-Meskin ), Thinissut (ahora Bir Bouregba) y Thunisa (ahora Ras Jebel ). Como todos estos pueblos bereberes estaban situados en las vías romanas, sin duda sirvieron como estaciones de descanso o paradas. [7]

Historia

Cartago y los primeros asentamientos

Ruinas de las Termas Romanas de Antonino en Cartago.

El estudio histórico de Cartago es problemático. Debido a que su cultura y sus registros fueron destruidos por los romanos al final de la Tercera Guerra Púnica , sobreviven muy pocas fuentes históricas primarias cartaginesas . Si bien hay algunas traducciones antiguas de textos púnicos al griego y al latín , así como inscripciones en monumentos y edificios descubiertos en el noroeste de África , [8] las principales fuentes son historiadores griegos y romanos , incluidos Tito Livio , Polibio , Apiano , Cornelio Nepote , Silio Itálico , Plutarco , Dión Casio y Heródoto . Estos escritores pertenecían a pueblos en competencia, y a menudo en conflicto, con Cartago. [9] Las ciudades griegas compitieron con Cartago por Sicilia , [10] y los romanos lucharon tres guerras contra Cartago . [11] No es sorprendente que sus relatos de Cartago sean extremadamente hostiles; si bien hay algunos autores griegos que adoptaron una visión favorable, estas obras se han perdido. [9] El área fue originalmente un asentamiento bereber. [12] La existencia de asentamientos en la zona de Túnez y sus alrededores está atestiguada por fuentes que datan del siglo IV a. C. [13] Situada en una colina, su ubicación servía como un excelente punto desde el que se podían observar las idas y venidas del tráfico naval y de caravanas hacia y desde Cartago. Fue una de las primeras ciudades de la región en caer bajo control cartaginés, y en los siglos siguientes el asentamiento fue mencionado en las historias militares asociadas con Cartago . Así, durante la expedición de Agatocles, que desembarcó en el cabo Bon en el 310 a. C., la ciudad cambió de manos en varias ocasiones. [ cita requerida ]

Durante la Guerra de los Mercenarios , es posible que la ciudad sirviera como centro para la población nativa de la zona, [13] y que su población estuviera compuesta principalmente por campesinos, pescadores y artesanos. En comparación con las antiguas ruinas de Cartago, las ruinas antiguas de la ciudad no son tan grandes. Según Estrabón , fue destruida por los romanos en 146 a. C. durante la Tercera Guerra Púnica . Tanto la ciudad como Cartago fueron destruidas; la primera, sin embargo, fue reconstruida primero [14] bajo el gobierno de Augusto y se convirtió en una ciudad importante bajo control romano y el centro de una floreciente industria agrícola. El municipio se menciona como Thuni en la Tabula Peutingeriana . [14] En el sistema de vías romanas para la provincia romana de África , la ciudad tenía el título de mutatio ("estación de paso, lugar de descanso"). [14] El municipio, cada vez más romanizado, también fue finalmente cristianizado y se convirtió en la sede de un obispo . Sin embargo, durante ese tiempo siguió siendo de tamaño modesto en comparación con Cartago. [15]

Fundación y período islámico temprano

Patio de la mezquita Zaytuna , fundada a finales del siglo VII por la dinastía Omeya

A finales del siglo VII, los musulmanes árabes conquistaron la región, y en 698 se estableció una comuna y una mezquita en las afueras de las antiguas ruinas, fundadas por Hassan ibn al-Nu'man , que se convertiría en la ciudad de Túnez y la mezquita Zaytuna . [16] La Medina de Túnez , la sección más antigua de la ciudad, data de este período, durante el cual la región fue conquistada por el califato omeya . La ciudad tenía la ventaja natural del acceso costero, a través del Mediterráneo , a los principales puertos del sur de Europa. Desde el principio, Túnez jugó un papel militar; los omeyas reconocieron la importancia estratégica de su proximidad al estrecho de Sicilia , con un astillero construido tras la fundación de la ciudad por orden del califa Abd al-Malik . Desde principios del siglo VIII, Túnez fue la capital de la zona: se convirtió en la base naval de los Omeyas y, más tarde, de los Abasíes en el Mediterráneo occidental , y adquirió una importancia militar considerable. [15] Bajo los aglabíes , la ciudad ganó importancia y se benefició de mejoras económicas y se convirtió en una de las más importantes del califato, [15] y fue brevemente la capital nacional desde el final del reinado de Ibrahim II , desde 902 hasta 909, [17] cuando el control de Ifriqiya fue entregado al recién fundado califato fatimí .

La oposición local a las autoridades comenzó a intensificarse en septiembre de 945, cuando los insurgentes jariyitas ocuparon Túnez, lo que resultó en un saqueo general. [15] [18] Con el ascenso de la dinastía zirí fatimí-virregal , la población sunita toleró cada vez menos el gobierno chiíta y llevó a cabo masacres contra la comunidad chiíta. [18] En 1048, el gobernante zirí Al-Muizz ibn Badis rechazó la obediencia de su ciudad a los fatimíes y restableció los ritos sunitas en toda Ifriqiya. Esta decisión enfureció al califa fatimí Al-Mustansir Billah . Para castigar a los ziríes, desató a la tribu árabe Banu Hilal en Ifriqiya; una gran parte del país fue incendiada, la capital zirí Kairuán fue arrasada en 1057, y solo unas pocas ciudades costeras, incluidas Túnez y Mahdia , escaparon de la destrucción.

Expuesta a la violencia de las tribus hostiles que se instalaron en torno a la ciudad, la población de Túnez repudió la autoridad de los ziríes y juró fidelidad al príncipe hammadí El Nacer ibn Alennas , que estaba establecido en Bugía , en 1059. El gobernador designado por Bugía, tras restablecer el orden en el país, no dudó en liberarse de los hammadíes para fundar la dinastía jorasánida con Túnez como capital. Este pequeño reino independiente retomó los hilos del comercio y el comercio con otras naciones y devolvió la paz y la prosperidad a la región. [19]

Mapa histórico de Túnez de Piri Reis . Museo de Arte Walters .

Nueva capital de Túnez

En 1159, el almohade Abd al-Mu'min tomó Túnez, derrocó al último líder jorasánida e instaló un nuevo gobierno en la alcazaba de Túnez. [15] La conquista almohade marcó el comienzo del dominio de la ciudad en Túnez. Tras haber desempeñado previamente un papel menor detrás de Kairuán y Mahdia , Túnez fue promovida al rango de capital provincial.

En 1228, el gobernador Abu Zakariya tomó el poder y, un año después, tomó el título de emir y fundó la dinastía hafsí . La ciudad se convirtió en la capital de un reino hafsí que se extendía hacia Trípoli y Fez . Se construyeron murallas para proteger la emergente ciudad principal del reino, rodeando la medina, la alcazaba y los nuevos suburbios de Túnez. En 1270 la ciudad fue tomada brevemente por Luis IX de Francia , que esperaba convertir al soberano hafsí al cristianismo. El rey Luis capturó fácilmente Cartago , pero su ejército pronto fue víctima de un brote de disentería. El propio Luis murió ante los muros de la capital y su ejército fue expulsado. Al mismo tiempo, impulsados ​​por la reconquista de España, los primeros musulmanes y judíos andaluces llegaron a Túnez y serían importantes para la prosperidad económica de la capital hafsí y el desarrollo de su vida intelectual. [15]

Durante los períodos almohade y hafsí, Túnez fue una de las ciudades más ricas y grandiosas del mundo islámico , con una población de unos 100.000 habitantes. Al igual que los almohades, los hafsíes mantenían mercenarios cristianos que vivían en un barrio cerrado con una puerta cerca del complejo del palacio hafsí. Rezaban en una iglesia dedicada a San Francisco de Asís que los visitantes describían como "muy hermosa y grandiosa" y en la que se permitía tocar la campana, una práctica prohibida por el llamado Pacto de Omar y un privilegio no concedido a los comerciantes genoveses y venecianos que mantenían capillas en sus barrios comerciales. Cuando Jean Adorno visitó Túnez en 1470, describió a estos cristianos como asimilados cultural y lingüísticamente a la sociedad tunecina, aunque seguían siendo cristianos y cantaban en latín durante la misa. [20]

Durante este período, uno de los famosos viajeros a Túnez fue Ibn Battuta . En su relato de viaje, cuando Ibn Battuta y su grupo llegaron a Túnez, la población de la ciudad salió a recibirlo a él y a los demás miembros de su grupo. Todos los saludaron y tenían mucha curiosidad, muchos hacían preguntas, sin embargo, nadie en Túnez saludó personalmente a Ibn Battuta, lo que lo molestó mucho. Se sintió muy solo y no pudo contener las lágrimas que brotaban de sus ojos. Esto continuó durante un tiempo hasta que uno de los peregrinos se dio cuenta de que estaba molesto, se acercó y saludó y habló con Ibn Battuta hasta que entró en la ciudad. En ese momento, el sultán de Túnez era Abu Yahya y durante la estancia de Ibn Battuta, se estaba llevando a cabo el Festival de la Ruptura del Ayuno. La gente de la ciudad se reunió en gran número para celebrar el festival, con atuendos extravagantes y muy lujosos. Abu Yahya llegó a caballo, donde se unieron a él todos sus familiares. Después de la actuación, la gente regresó a sus hogares. [21]

Ocupación española y control otomano

El Imperio otomano tomó el control nominal de Túnez en 1534 cuando Hayreddin Barbarroja se la arrebató al sultán hafsí Mulai Hassan , quien huyó a la corte de Carlos V, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico y rey ​​de España. Carlos, que sufrió pérdidas a causa de los corsarios que operaban desde Djerba , Túnez y Argel , acordó reinstaurar a Mulai Hassan a cambio de su aceptación de la soberanía española. Una expedición naval dirigida por el propio Carlos fue enviada en 1535, y la ciudad fue recapturada. La victoria contra los corsarios está registrada en un tapiz en el Palacio Real de Madrid . El gobernador español de La Goulette , Luys Peres Varga, fortificó la isla de Chikly en el lago de Túnez para fortalecer las defensas de la ciudad entre 1546 y 1550.

Entrada de Carlos V en Túnez en 1535

El otomano Uluç Ali Reis , al frente de un ejército de jenízaros y cabilas , recuperó Túnez en 1569. Sin embargo, tras la batalla de Lepanto en 1571, los españoles bajo el mando de Juan de Austria lograron recuperar la ciudad y restablecer la soberanía hafsí en octubre de 1573. Tras estos conflictos, la ciudad finalmente cayó en manos otomanas en agosto de 1574. Habiéndose convertido en una provincia otomana gobernada por un pachá designado por el sultán con sede en Constantinopla , el país alcanzó un grado de autonomía. Después de 1591, los gobernadores otomanos ( beys ) eran relativamente independientes, y tanto la piratería como el comercio continuaron floreciendo. Bajo el gobierno de deys y beys , la capital cobró nueva vida. Su población creció con la incorporación de diversas etnias, entre las que se encontraban refugiados moros de España, y las actividades económicas se diversificaron. A la industria tradicional y al comercio con tierras lejanas se sumó la actividad de los piratas berberiscos , que entonces vivían su época dorada. Los beneficios obtenidos del tráfico de esclavos cristianos permitieron a los gobernantes construir suntuosas estructuras que revivieron el patrimonio arquitectónico de la Edad Media. [15]

Mustapha Khaznadar , primer ministro de Túnez de 1837 a 1873. [22] y una de las personas más influyentes en la historia moderna de Túnez. [23]

En abril de 1655, el almirante inglés Robert Blake fue enviado al Mediterráneo para exigir una compensación a los estados que habían estado atacando a los barcos ingleses. Sólo el Bey de Túnez se negó a hacerlo, con el resultado de que los quince barcos de Blake atacaron el arsenal del Bey en Porto Farina (Ghar el Melh), destruyendo nueve barcos argelinos y dos baterías costeras, la primera vez en una guerra naval que se eliminaban las baterías costeras sin desembarcar hombres en tierra.

A principios del siglo XVIII, Túnez entró en un nuevo período en su historia con la llegada de la dinastía Husseinid . Los sucesivos gobernantes husseiníes hicieron grandes progresos en el desarrollo de la ciudad y sus edificios. Durante este período, la ciudad prosperó como centro de comercio. Aprovechando las divisiones dentro de la casa gobernante, los argelinos capturaron Túnez en 1756 y pusieron el país bajo supervisión. Hammouda Bey se enfrentó al bombardeo de la flota veneciana, y la ciudad experimentó una rebelión en 1811. [24] Bajo el reinado de Hussein Bey II , las derrotas navales de los británicos (1826) y los franceses (1827) hicieron que los franceses se volvieran cada vez más activos en la ciudad y en la economía. [25]

Varias fuentes estiman que la población del siglo XIX oscilaba entre 90.000 y 110.000 habitantes. [26] A finales del siglo XIX, Túnez se fue poblando cada vez más de europeos, en particular franceses, y la inmigración aumentó drásticamente el tamaño de la ciudad. Esto dio lugar a la primera demolición de las antiguas murallas de la ciudad, a partir de 1860, para dar cabida al crecimiento de los suburbios. La ciudad se extendió más allá del área de la ciudad anterior y de las orillas del lago, y los nuevos distritos se modernizaron con agua corriente (1860), gas para iluminación (1872), carreteras, recogida de residuos (1873) y comunicación con los suburbios adyacentes y el centro de la ciudad. [27] La ​​artesanía y los oficios tradicionales decayeron un poco, a medida que los recién llegados aumentaron el comercio con Europa, introduciendo las primeras industrias modernas y nuevas formas de vida urbana.

Desarrollo bajo el protectorado francés

Vista de Túnez hacia 1890-1900. La mezquita Zaytuna está ligeramente a la derecha del centro.
Evolución urbana entre 1890 y 1914
Plaza Bab Souika en Túnez, ca. 1899

La creación del protectorado francés en 1881 fue un punto de inflexión en la historia de Túnez, ya que condujo a una rápida renovación de la ciudad en el lapso de dos a tres décadas. La ciudad se expandió rápidamente más allá de sus fortificaciones: se dividió en una ciudad antigua tradicionalmente poblada por árabes y una ciudad nueva poblada por inmigrantes, con una estructura diferente a la de la medina tradicional . Túnez también se benefició de la construcción por parte de Francia de redes de suministro de agua , gas natural y electricidad, servicios de transporte público y otras infraestructuras públicas.

Bajo el dominio francés, se estableció un número considerable de europeos (como los italianos tunecinos ); la mitad de la población era de origen europeo. [28] La ciudad se expandió y creó nuevos bulevares y barrios.

Túnez estuvo en calma durante la Primera Guerra Mundial. Después de la guerra, la ciudad afrontó nuevas transformaciones a medida que la parte moderna cobraba importancia y extendía su red de bulevares y calles en todas direcciones. Además, una serie de ciudades satélites surgieron en el borde urbano y se adentraron en el municipio de Túnez propiamente dicho. En el ámbito económico, las actividades comerciales se expandieron y se diversificaron a medida que las industrias modernas seguían creciendo, mientras que la industria tradicional seguía decayendo.

Durante la Segunda Guerra Mundial, Túnez estuvo en manos de las fuerzas del Eje desde noviembre de 1942 hasta mayo de 1943. Fue su última base en África, ya que se retiraban hacia Sicilia después de ser rodeados por las fuerzas aliadas desde Argelia al oeste y desde Libia al este. [29] El 7 de mayo de 1943, alrededor de las 15:30 de la tarde, Túnez cayó ante las tropas del 1.er Ejército británico y el 1.er Ejército estadounidense , que habían derrotado al 5.º Ejército Panzer alemán que custodiaba la ciudad. Al mediodía del 20 de mayo de 1943, los aliados celebraron un desfile de la victoria en la avenida Maréchal Galliéni y la avenida Jules Ferry, para señalar el final de los combates en el norte de África. [30]

Tras haber logrado expulsar a las potencias del Eje de Túnez, los Aliados utilizaron Túnez como base de operaciones desde la que lanzaron asaltos anfibios primero contra la isla de Pantelleria , luego contra Sicilia y, finalmente, contra el continente italiano . [31]

Crecimiento desde la independencia

Ampliación de la ciudad en los años 50 con el barrio de El Menzah

Tras la independencia en 1956, Túnez consolidó su papel de capital, primero con la instauración de una constitución que establecía que la Cámara de Diputados y la Presidencia de la República debían tener su sede en Túnez y sus alrededores. En muy poco tiempo, la ciudad colonial se transformó rápidamente. A medida que la ciudad fue creciendo y los tunecinos nativos empezaron a sustituir gradualmente a la extensa población europea, el conflicto entre la ciudad árabe y la ciudad europea fue disminuyendo gradualmente con la arabización de la población.

Debido a la presión demográfica y a la tasa de migración hacia la capital, la ciudad siguió creciendo, incluso con la creación de nuevos barrios en los suburbios. Los edificios antiguos se fueron renovando y mejorando gradualmente. Los nuevos edificios empezaron a influir en el paisaje urbano. Al mismo tiempo, una activa política de industrialización está desarrollando la economía municipal.

La Liga Árabe representa a 22 naciones árabes. Trasladó su sede a Túnez en 1979 debido a la paz de Egipto con Israel. La Liga Árabe regresó a Egipto en 1990.

La Organización para la Liberación de Palestina también tuvo su sede en Túnez, desde 1982 [32] hasta 2003. En 1985, la sede de la OLP fue bombardeada por aviones F-15 de la Fuerza Aérea israelí , matando a aproximadamente 60 personas.

Siglo XXI

Durante la Primavera Árabe de 2011-2012 se produjeron numerosas protestas .

El 18 de marzo de 2015, dos hombres armados atacaron el Museo Nacional del Bardo y tomaron rehenes. [33] Veinte civiles y un policía murieron en el ataque, mientras que alrededor de 50 personas resultaron heridas. [34] Entre los muertos había cinco japoneses, dos colombianos y visitantes de Italia, Polonia y España. Ambos hombres armados fueron asesinados por la policía tunecina. El incidente ha sido tratado como un ataque terrorista . [35] [36]

Geografía

Vista aérea de Túnez.

Túnez está situada en el noreste del país, a orillas del lago de Túnez , y está conectada con el golfo de Túnez, en el mar Mediterráneo, por un canal que termina en el puerto de La Goulette / Halq al Wadi . La antigua ciudad de Cartago está situada justo al norte de Túnez, a lo largo de la costa. La ciudad se encuentra en una latitud similar a la de los puntos más meridionales de Europa.

La ciudad de Túnez está construida sobre una ladera que desciende hasta el lago de Túnez. Estas colinas contienen lugares como Notre-Dame de Túnez, Ras Tabia, La Rabta, La Kasbah, Montfleury y La Manoubia con altitudes de poco más de 50 metros (160 pies). [37] La ​​ciudad está ubicada en la encrucijada de una estrecha franja de tierra entre el lago de Túnez y Séjoumi. El istmo entre ellos es lo que los geólogos llaman la "cúpula de Túnez", que incluye colinas de piedra caliza y sedimentos. Forma un puente natural y desde la antigüedad se han ramificado desde él varias carreteras importantes que conectan con Egipto y otros lugares de Túnez. Las carreteras también conectan con Cartago, lo que enfatiza su importancia política y económica no solo en Túnez sino más ampliamente en el norte de África y el mar Mediterráneo en la antigüedad.

La zona del Gran Túnez tiene una superficie de 300.000 hectáreas (1.200 millas cuadradas; 3.000 km 2 ), de las cuales el 10% están urbanizadas, y el resto se reparte entre masas de agua (20.000 hectáreas (77 millas cuadradas; 200 km 2 ) de lagos o lagunas) y tierras agrícolas o naturales (250.000 hectáreas (970 millas cuadradas; 2.500 km 2 )). Sin embargo, el crecimiento urbano, que se estima que aumenta a un ritmo de 500 hectáreas al año, está cambiando gradualmente el paisaje con la expansión urbana .

Ciudad de Túnez
Panorama de Túnez de noche

Afueras

Después de la Segunda Guerra Mundial, comenzaron a surgir rápidamente suburbios en las afueras de Túnez. Estos constituyen un gran porcentaje de la población del área metropolitana de Túnez. Crecieron del 27% de la población total en 1956 al 37% en 1975 y al 50% en 2006. [ cita requerida ]

Clima

Túnez tiene un clima mediterráneo de veranos cálidos ( clasificación climática de Köppen Csa ), [39] caracterizado por veranos cálidos y secos, prolongados e inviernos suaves con precipitaciones moderadas. El clima local también se ve afectado en cierta medida por la latitud de la ciudad, la influencia moderadora del mar Mediterráneo y el terreno de las colinas.

El invierno es la estación más lluviosa del año, durante la cual cae más de un tercio de las precipitaciones anuales, con lluvias cada dos o tres días de media. El sol puede aumentar la temperatura de 7 °C (45 °F) por la mañana a 16 °C (61 °F) por la tarde de media durante el invierno. Las heladas son raras. La temperatura más baja, -2,0 °C (28,4 °F), se registró el 18 de enero de 1979. En primavera, las precipitaciones se reducen a la mitad. La insolación se vuelve dominante en mayo, cuando alcanza una media de 10 horas diarias. En marzo, las temperaturas pueden variar entre 8 y 18 °C (46 y 64 °F), y entre 13 y 24 °C (55 y 75 °F) en mayo. Sin embargo, es habitual que las temperaturas se disparen incluso ya en abril, con temperaturas récord que alcanzan los 40 °C (104 °F). En verano, la lluvia está casi completamente ausente y la luz solar es máxima.

Las temperaturas medias en los meses de verano de junio, julio, agosto y septiembre son muy altas. Las brisas marinas pueden mitigar el calor, pero a veces los vientos siroco invierten la tendencia. Las tormentas eléctricas ocasionales por la tarde pueden desarrollarse rápidamente, especialmente después de los períodos de clima extremadamente cálido. Por lo general, no producen precipitaciones (ver tormenta eléctrica seca ), pero pueden ir acompañadas de un breve chaparrón. La temperatura más alta de 49,0 °C (120,2 °F) se registró en el Aeropuerto Internacional de Túnez-Cartago el 24 de julio de 2023. En otoño, comienza a llover, a menudo con tormentas eléctricas cortas, que a veces pueden causar inundaciones repentinas o incluso inundar algunas partes de la ciudad. [40] [41] El mes de noviembre marca un descanso en el calor general con temperaturas medias que oscilan entre los 11 y los 20 °C (52 a 68 °F).

Política

Capital

Plaza de la Kasbah que alberga el Ministerio de Finanzas y el Primer Ministro de Túnez

Túnez es la capital de Túnez desde 1159. Según los artículos 43 y 24 de la Constitución de 1959 , [50] Túnez y sus suburbios albergan las instituciones nacionales: el Palacio Presidencial, conocido como Palacio de Cartago , residencia del Presidente de Túnez , la Cámara de Diputados y la Cámara de Asesores y el Parlamento, el Consejo Constitucional y las principales instituciones judiciales y organismos públicos. La Constitución tunecina revisada de 2014 establece de manera similar que la Asamblea Nacional se reunirá en Túnez (artículo 51) y que la Presidencia tendrá su sede allí (artículo 73). [51]

Municipio

Instituciones

Ayuntamiento
Fotografía de Souad Abderrahim.
Souad Abderrahim, alcalde de Túnez desde 2018.

En las elecciones municipales del 6 de mayo de 2018, Ennahdha obtuvo 21 escaños de los 60 que había. Nidaa Tounes quedó en segundo lugar con 17 escaños. El 3 de julio de 2018, el líder de la lista de Ennahdha, Souad Abderrahim, fue elegido por el consejo municipal como nuevo alcalde de la capital.

Antes de 2011, a diferencia de otros alcaldes de Túnez, el alcalde de Túnez era designado por decreto del Presidente de la República entre los miembros del Consejo Municipal.

Presupuesto

El presupuesto de 2008 aprobado por el Ayuntamiento está estructurado de la siguiente manera: 61,61 millones de dinares para operaciones y 32.516 millones de dinares para inversiones. [52] Refleja la mejora de la situación financiera del municipio, el año 2007 fue un año en el que se registró un superávit de recursos que permitió la liquidación de las deudas del municipio y el fortalecimiento de su credibilidad con respecto a sus proveedores y socios públicos y privados.

Los ingresos se generan a partir de los impuestos sobre los edificios y solares, las tasas por el alquiler de los inmuebles municipales, los ingresos por el funcionamiento de los servicios públicos, la publicidad y el hecho de que el municipio tenga participaciones de capital en algunas empresas. Por el lado de los gastos, se prevén disposiciones para la consolidación de la higiene y la limpieza, el estado del medio ambiente y el diseño urbano, el mantenimiento de la infraestructura, la rehabilitación y renovación de las instalaciones y el fortalecimiento de la logística y los medios de trabajo y transporte. [52]

Divisiones administrativas

La ciudad de Túnez, cuyo tamaño ha aumentado significativamente durante la segunda mitad del siglo XX, ahora se extiende más allá de la Gobernación de Túnez hacia partes de las gobernaciones de Ben Arous , Ariana y Manouba .

El municipio de Túnez se divide en 15 distritos municipales: [53] Estos incluyen El Bab Bhar, Bab Souika, Cité El Khadra, Jelloud Jebel El Kabaria, El Menzah, El Ouardia, Ettahrir, Ezzouhour, Hraïria, Medina, El Omrane, El Omrane Séjoumi Superior y Sidi El-Bashir.

Mapa de los distritos de Túnez – 1, Médina; 2, Sidi El Bechir; 3, Sijoumi; 4, Bab Souika; 5, El Omrane; 6, Bab Bhar; 7, El Menzah; 8, El Omrane Superior; 9, Ettahrir; 10, Bardo; 11, Ezzouhour; 12, El Ourdia; 13, Jebel Jelloud; 14, Kabaria; 15, Ciudad El Khadra; 16, El Bouhaira; 17, La Marsa; 18, Cartago; 19, La Goleta; 20, Hrairia; 21, Sidi Hassine.

Demografía

Hombre mayor en Túnez vistiendo una chechia .
Los musulmanes de Túnez asisten a la mezquita en 1899.
Un comerciante de un zoco

En los años posteriores a la independencia, la población de la zona metropolitana siguió creciendo: un 21,1% entre 1956 y 1966 y un 28,5% entre 1966 y 1975 (un 55,6% entre 1956 y 1975). [54] Este crecimiento constante estuvo acompañado de cambios que afectaron a la naturaleza de la colonización de la capital. La descolonización provocó el éxodo de algunas minorías europeas cuyo número disminuía cada año. Los vacíos creados por su partida fueron llenados por tunecinos que emigraron a Túnez desde otras partes del país.

La población de la ciudad de Túnez supera los 2.000.000 de habitantes. Tras la independencia, el gobierno tunecino puso en marcha un plan para hacer frente al crecimiento demográfico de la ciudad y del país, un sistema de planificación familiar, para intentar reducir la tasa de crecimiento demográfico. Sin embargo, entre 1994 y 2004, la población de la gobernación de Túnez creció más del 1,03% anual. Representa, en el censo de 2004, el 9,9% de la población total de Túnez. [55] Como en el resto de Túnez, la alfabetización en la región de Túnez evolucionó rápidamente durante la segunda mitad del siglo XX y ha alcanzado un nivel ligeramente superior a la media nacional. [ cita requerida ] El nivel de educación sólo es superado por la vecina gobernación de Ariana, que cuenta con numerosas instituciones educativas.

Economía

Descripción general

Avenida Mohamed V en el distrito financiero
Centro comercial Túnez

Entre los productos destacan los textiles, las alfombras y el aceite de oliva . El turismo también aporta una parte importante de los ingresos de la ciudad.

Debido a la concentración de la autoridad política (sede del gobierno central, presidencia, parlamento, ministerios y gobierno central) y cultural (festivales y medios de comunicación), Túnez es la única metrópoli de rango nacional. Túnez es el corazón de la economía tunecina y es el centro industrial y económico del país, sede de un tercio de las empresas tunecinas (incluidas casi todas las sedes centrales de empresas con más de cincuenta empleados, con la excepción de la Compagnie des Phosphates de Gafsa , con sede en Gafsa ) y produce un tercio del producto interno bruto nacional. [56]

Túnez atrae a inversores extranjeros (33% de las empresas, 26% de las inversiones y 27% del empleo), excluyendo varias áreas debido a los desequilibrios económicos. Según el Mercer 2017 Cost of Living Rankings, Túnez tiene el costo de vida más bajo para expatriados en el mundo. [57] La ​​tasa de desempleo urbano de los graduados universitarios está aumentando y la tasa de analfabetismo sigue siendo alta entre los ancianos (27% de las mujeres y 12% de los hombres). [56] El número de personas que viven por debajo del umbral de pobreza, que disminuye a nivel nacional, sigue siendo mayor en las áreas urbanas. Además, el desempleo es alto entre los jóvenes de 18 a 24 años, con uno de cada tres desempleados en comparación con uno de cada seis a nivel nacional. En el Gran Túnez, la proporción de jóvenes desempleados es del 35%. [56]

La Casa Financiera del Golfo (GFH) ha invertido 10.000 millones de dólares [ cita requerida ] para la construcción del puerto financiero de Túnez, que convertirá al país en la puerta de entrada a África desde Europa. El proyecto espera impulsar la economía de Túnez, así como aumentar el número de turistas que visitan el país anualmente. El proyecto se encuentra en fase de planificación.

Sectores

La estructura económica de Túnez, así como la del país, es predominantemente terciaria . La ciudad es el mayor centro financiero del país y alberga las sedes del 65% de las empresas financieras, mientras que los sectores industriales están perdiendo importancia gradualmente. [56] Sin embargo, la industria secundaria todavía está muy representada y Túnez alberga el 85% de los establecimientos industriales en las cuatro gobernaciones, con una tendencia hacia la propagación de zonas industriales especializadas en los suburbios.

Sin embargo, la industria primaria, como la agricultura, está activa en áreas agrícolas especializadas en los suburbios, particularmente en las industrias del vino y el aceite de oliva. El terreno generalmente llano y los dos ríos principales de Túnez, el Medjerda al norte y el Milian al sur, los suelos son fértiles. [58] Túnez tiene varias llanuras grandes, las más productivas están en Ariana y La Soukra (norte), la llanura de Manouba (oeste) y la llanura de Mornag (sur). Además, el agua subterránea es fácilmente accesible a través de la perforación de pozos profundos, que proporcionan agua para los diferentes cultivos agrícolas. Los suelos son pesados ​​y contienen piedra caliza en el norte, pero son más ligeros y arenosos que contienen arcilla en el sur. [59] Hay mucha diversificación en el municipio de Túnez, con Durum cultivado en Manouba, aceitunas y aceite de oliva en Ariana y Mornag, vino (Mornag), y frutas, verduras y legumbres se cultivan en todas las regiones. [60]

Arquitectura y paisaje

Paisaje urbano

Estatua de Ibn Khaldoun en la Plaza de la Independencia
Vista del edificio del Tour de la Nation en la avenida Mohamed-V
Túnez de noche
Avenida Habib-Bourguiba

La Medina , construida sobre una suave ladera en la bajada hacia el lago de Túnez , es el corazón histórico de la ciudad y alberga numerosos monumentos, incluidos palacios, como el Dar Ben Abdallah y Dar Hussein , el mausoleo de Tourbet el Bey y numerosas mezquitas como la mezquita Al-Zaytuna . Algunas de las fortificaciones que la rodeaban han desaparecido en gran medida y está flanqueada por los dos suburbios de Bab Souika al norte y Bab El Jazira al sur. Situado cerca de Bab Souika, el barrio de Halfaouine ganó atención internacional a través de la película ' Halfaouine Child of the Terraces '.

Pero al este del núcleo original, primero con la construcción del Consulado de Francia, la ciudad moderna se construyó gradualmente con la introducción del protectorado francés a fines del siglo XIX, en terrenos abiertos entre la ciudad y el lago. El eje de la estructura de esta parte de la ciudad es la Avenida Habib Bourguiba , diseñada por los franceses para ser una forma tunecina de los Campos Elíseos de París con sus cafés, grandes hoteles, tiendas y lugares culturales. A ambos lados de la avenida arbolada, al norte y al sur, la ciudad se extendió en varios distritos, con el extremo norte dando la bienvenida a los distritos residenciales y comerciales, mientras que el sur recibe los distritos industriales y las personas más pobres.

Al sureste de la avenida Bourguiba se encuentra el barrio de La Petite Sicile (Pequeña Sicilia ), que colinda con la antigua zona portuaria y debe su nombre a su población original de trabajadores de origen italiano . Actualmente, es objeto de un proyecto de reurbanización que incluye la construcción de dos torres gemelas. Al norte de la avenida Bourguiba se encuentra el barrio de La Fayette, que aún alberga la Gran Sinagoga de Túnez y los jardines Habib Thameur, construidos sobre el emplazamiento de un antiguo cementerio judío que se encontraba fuera de las murallas. También al norte se encuentra la larga avenida Mohamed V, que conduce al bulevar 7 de noviembre a través del barrio de los grandes bancos donde hay hoteles y el lago Abu Nawas y, finalmente, a la zona de Belvedere en torno a la plaza Pasteur. Aquí se encuentra el Parque Belvedere, el más grande de la ciudad, y sede del zoológico y del Instituto Pasteur fundado por Adrien Loir en 1893. Siguiendo hacia el norte se encuentran los barrios más exclusivos de Mutuelleville que albergan el Liceo Francés Pierre-Mendès-France, el Hotel Sheraton y algunas embajadas.

Más al norte del parque Belvedere, detrás del bulevar del 7 de noviembre, se encuentran los barrios de El Menzah y El Manar, que alcanzan ahora las cimas de las colinas que dominan el norte de la ciudad. En ellos se encuentran una serie de edificios residenciales y comerciales. Al oeste del parque se encuentra el barrio de El Omrane, que alberga el principal cementerio musulmán de la capital y los almacenes de transporte público. Hacia el este se encuentra el aeropuerto internacional de Túnez-Cartago y los barrios de Borgel, que da nombre a los cementerios judíos y cristianos existentes en la capital, y el barrio de Montplaisir. Más allá, varios kilómetros al noreste, en la carretera de La Marsa , se encuentra el Berges du Lac, construido sobre terrenos ganados al mar en la orilla norte del lago, cerca del aeropuerto, que ha albergado oficinas de empresas tunecinas y extranjeras, numerosas embajadas, así como tiendas.

Al suroeste de la Medina, en la cresta de las colinas que cruzan el istmo de Túnez, se encuentra el distrito de Montfleury y, bajando hasta las colinas de Séjoumi, el barrio pobre de Mellassine . Al noroeste de este último, al norte de la Ruta Nacional 3 que conduce al oeste, se encuentra la ciudad de Ezzouhour (antiguamente El Kharrouba), que se extiende por más de tres metros (9,8 pies) y está dividida en cinco secciones. Todavía está rodeada de tierras de cultivo y se cultivan verduras que abastecen a muchos de los zocos de la región.

El sur de Túnez está formado por barrios desfavorecidos, sobre todo debido a la fuerte industria de esta parte de la metrópoli. Entre ellos, el Jebel Jelloud, situado al sureste de Túnez, que concentra la industria pesada de producción de cemento , la planta de tratamiento de fosfatos , etc. El principal cementerio de Túnez, el cementerio de Djellaz, domina esta parte de la ciudad, encaramado en las laderas de un afloramiento rocoso.

Medina

Tribunal de Dar Ben Abdallah
Tribunal de Dar Soulaimania, antaño residencia de la Universidad de Ez-Zitouna .

La medina de Túnez es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 1979. La medina contiene unos 700 monumentos, entre los que se incluyen palacios, mezquitas, mausoleos , madrasas y fuentes que datan de los períodos almohade y hafsí. Entre estos edificios antiguos se incluyen:

Con una superficie de 270 hectáreas (más de 29 hectáreas en el caso de la Kasbah) [61] y más de 100.000 habitantes, la Medina de Túnez alberga una décima parte de la población de Túnez. La planificación de la Medina de Túnez tiene la particularidad de no seguir líneas de cuadrícula ni composiciones geométricas formales. Sin embargo, se emprendieron estudios en la década de 1930 con la llegada de los primeros antropólogos que constataron que el espacio de la Medina no es aleatorio: las casas se basan en un código sociocultural en función de los tipos de relaciones humanas complejas.

En la medina se concentran la arquitectura doméstica (palacios y casas adosadas), la arquitectura oficial y civil (bibliotecas y administraciones), la arquitectura religiosa (mezquitas y zaouïas) y la arquitectura de servicios (comercial y fondouks). La noción de espacio público es ambigua en el caso de la medina, donde las calles se consideran una extensión de las casas y están sujetas a etiquetas sociales. Sin embargo, el concepto de propiedad es bajo y los zocos a menudo se extienden a las vías públicas. Hoy en día, cada barrio tiene su cultura y las rivalidades pueden ser fuertes.

El extremo norte acoge al club de fútbol Esperance Sportive de Tunis, mientras que en el otro extremo se encuentra el rival Club Africain . La Medina también presenta una sectorización social: el barrio de Tourbet el Bey y el barrio de la Kasbah son aristocráticos, con una población de jueces y políticos, mientras que las calles de Pacha son a menudo militares y burguesas .

Fundada en 698, la mezquita Al-Zaytuna y sus alrededores se desarrollaron a lo largo de la Edad Media , [61] dividiendo Túnez en una ciudad principal en dos suburbios, en el norte (Bab Souika) y el sur (Bab El Jazira). La zona se convirtió en la capital de un poderoso reino durante la era hafsí y se consideró un hogar religioso e intelectual y un centro económico para Oriente Medio, África y Europa. Se puede ver una gran fusión de influencias que mezclan estilos andaluces con influencias orientales, y columnas romanas o bizantinas , y arquitectura árabe típica, caracterizada por los arcos. El patrimonio arquitectónico también está omnipresente en las casas de individuos y pequeños funcionarios del palacio, así como en el palacio del soberano de la Kasbah. Aunque algunos palacios y casas datan de la Edad Media, un mayor número de casas prestigiosas se construyeron en los siglos XVII, XVIII y XIX como Dar Othman (principios del siglo XVII), Dar Ben Abdallah (siglo XVIII), Dar Hussein , Dar Cherif y otras casas. Los principales beys palaciegos son los de La Marsa, Bardo y Ksar Said. Si añadimos las mezquitas y oratorios (unos 200), las madrazas ( El Bachia , Slimania , El Achouria, Bir El Ahjar, Ennakhla , etc.), las zaouias (Mahrez Sidi Sidi Ali Azouz, Sidi Abdel Kader, etc.) y Tourbet El Fellari, Tourbet Aziza Othman y Tourbet El Bey el número de monumentos en Túnez se acerca a los 600. A diferencia de Argel , Palermo y Nápoles , su centro histórico nunca ha sufrido grandes catástrofes naturales ni intervenciones urbanas radicales. Los principales conflictos y comportamientos humanos potencialmente destructivos que se han vivido en la ciudad han ocurrido relativamente recientemente, tras la independencia del país, por lo que en 1979 la UNESCO la declaró Patrimonio de la Humanidad. A principios del siglo XXI, la Medina es uno de los emplazamientos urbanos mejor conservados del mundo árabe. [62]

Además, a lo largo de los bulevares, la contribución del período arquitectónico 1850-1950 se puede sentir en los edificios, como los edificios gubernamentales de los nueve ministerios y la sede del municipio de Túnez.

Otros lugares de interés

Zocos

Los zocos son una red de calles cubiertas bordeadas de tiendas y comerciantes y artesanos ordenados por especialidad. [63] Los comerciantes de ropa, perfumistas, vendedores de fruta, libreros y comerciantes de lana tienen productos en los zocos, mientras que los pescaderos, herreros y alfareros tienden a ser relegados a la periferia de los mercados. [63]

Souk En Nhas con objetos de cobre

Al norte de la Mezquita Al-Zaytuna se encuentra el Zoco El Attarine , construido a principios del siglo XVIII. Es conocido por sus esencias y perfumes. Desde este zoco, hay una calle que conduce al Zoco Ech-Chaouachine ( chachia ). La principal empresa que lo explota es una de las más antiguas del país y generalmente son descendientes de inmigrantes andaluces expulsados ​​de España. Anexos a El Attarine hay otros dos zocos: el primero, que recorre la costa occidental de la Mezquita Al-Zaytuna, es el Zoco El Kmach que destaca por sus tejidos, y el segundo, el Zoco El Berka , que fue construido en el siglo XVII y alberga bordadores y joyeros. Dados los valiosos artículos que vende, es el único zoco cuyas puertas están cerradas y vigiladas durante la noche. En el medio, hay una plaza donde estuvo el antiguo mercado de esclavos hasta mediados del siglo XIX.

El zoco El Berka conduce al zoco El Leffa , un zoco que vende numerosas alfombras, mantas y otros tejidos, y se extiende con el zoco Es Sarragine, construido a principios del siglo XVIII y especializado en cuero. En la periferia se encuentran los zocos Et Trouk, El Blat, El Blaghgia, El Kébabgia, En Nhas (cobre), Es Sabbaghine (tintura) y El Grana , que venden ropa y mantas y que estaba ocupado por comerciantes judíos.

Muros y puertas

Murallas y puertas de la ciudad en 1888

Desde los primeros días de su fundación, Túnez ha sido considerada una importante base militar. El geógrafo árabe El Yacoubi ha escrito que en el siglo IX Túnez estaba rodeada por una muralla de ladrillo y arcilla excepto el lado del mar donde era de piedra. [64] Bab El-Jazeera, quizás la puerta más antigua de la muralla sur, se abría a la carretera del sur. Bab Cartagena daba acceso a Cartago, importante para traer materiales de construcción necesarios para la ciudad. Bab Souika (inicialmente conocida como Bab El Saqqayin) tenía un papel estratégico para mantener los caminos hacia Bizerta , Béja y Le Kef . Bab Menara (inicialmente conocida como Bab El Artha) se abría a la medina y al suburbio de El Haoua. En cuanto a El Bab Bhar, permitía el acceso a algunos funduqs donde vivían los comerciantes cristianos en Túnez.

Con el desarrollo de la capital bajo el reinado de los hafsíes , dos suburbios emergentes crecieron fuera de las murallas: Bab El Jazira en el sur y Bab Souika al norte. A principios del siglo XIV, el hafsí Darba Abû al-Muhammad al-Mustansir Lihyânî ordenó la construcción de una segunda cámara que incluía la Medina y dos suburbios en el exterior. [65] Se construyeron seis nuevas puertas, incluidas Bab El Khadra, Bab Saadoun, Bab El Allouj (inicialmente llamada Bab Er-Rehiba), Khalid o Bab Bab Sidi Abdallah Cherif, Bab El Fellah y Bab Alioua. En el período otomano, se establecieron cuatro nuevas puertas: Bab Laassal, Bab Sidi Abdesselam, Bab El Bab Gorjani y Sidi Kacem. La ciudad conserva algunas de estas puertas, incluidas Bab El Khadra, Bab El Bhar y Bab Jedid, pero algunas de las más antiguas han desaparecido hace tiempo.

Lugares de culto

Catedral de San Vicente de Paul
Catedral de San Luis en la colina de Byrsa, en Cartago
Mezquita Zaytuna
Bab el Bhar

Entre los lugares de culto predominan las mezquitas musulmanas . También hay iglesias y templos cristianos : Arquidiócesis católica romana de Túnez ( Iglesia católica ), iglesias protestantes , iglesias evangélicas . [66]

Al igual que en el resto de Túnez, una gran mayoría de la población de Túnez (alrededor del 99%) es musulmana sunita . La capital alberga un gran número de mezquitas de diversos estilos arquitectónicos, signos de construcción de sus respectivas épocas. La principal y más antigua de ellas es la mezquita Al-Zaytuna , fundada en 689 [67] y construida en 732 y que se encuentra en el corazón de la Medina. Practica el rito malikí como la gran mayoría de las mezquitas de Túnez. Fue completamente reconstruida en 864 y es un prestigioso lugar de culto, y fue durante mucho tiempo un importante lugar de cultura y conocimiento con la Universidad de Ez-Zitouna en sus instalaciones hasta la independencia de Túnez. Todavía alberga las principales ceremonias que marcan las fechas del calendario musulmán y es asistida regularmente por el presidente.

La medina contiene la mayoría de las principales mezquitas de la capital que fueron construidas antes de la llegada del protectorado francés. La mezquita de la Kasbah, fue fundada en 1230. Practicando el rito hanafí desde 1584, es reconocible principalmente por la cúpula, así como por su minarete, similar a la Koutoubia en Marrakech y es el más alto de la ciudad. [68] La mezquita Ksar , también del rito hanafí , está ubicada frente a Dar Hussein (Bab Menara) y fue construida en el siglo XII. [68] La mezquita Hammouda Pasha , construida en 1655, es la segunda mezquita construida por el rito hanafí en Túnez. [68] La mezquita Youssef Dey funcionó principalmente como un lugar de oratoria pública antes de convertirse en una mezquita real en 1631. [68] La mezquita Sidi Mahrez es la mezquita hanafí más grande en términos de área, pero no la más alta. Construida en 1692, se asemeja a la mezquita otomana Süleymaniye en Estambul . [68] La mezquita Saheb Ettabaâ , construida entre 1808 y 1814, fue la última mezquita construida por los huseinitas de Túnez antes de la ocupación francesa. [68]

La presencia de iglesias modernas en Túnez es también un testimonio de la presencia francesa durante medio siglo. Túnez es la sede de la diócesis de Túnez , cuya sede se encuentra en la catedral de San Vicente de Paúl , la iglesia fue construida en 1897 en el sitio del antiguo cementerio cristiano de Saint-Antoine. [68] Esto incluye una red de edificios católicos, incluida la iglesia de Santa Juana de Arco, pero también con la iglesia protestante reformada y la iglesia anglicana de Saint-Georges. [69] [70]

Los griegos solían disfrutar de una importante presencia en la ciudad desde la antigüedad. Túnez es la sede de la Santa Arquidiócesis Ortodoxa Griega de Cartago con jurisdicción sobre Argelia , Mauritania , Marruecos y Túnez. Pertenece al Patriarcado de Alejandría y Toda África , y su catedral, pequeña escuela y otros edificios se encuentran en el centro de Túnez. En total, hay tres parroquias ortodoxas griegas y dos ortodoxas rusas en Túnez. La Iglesia Ortodoxa Copta de Alejandría también mantiene jurisdicción en Túnez. La pequeña comunidad ortodoxa se centra en la Iglesia Ortodoxa Griega (1862), administrada por la Embajada de Grecia y la Iglesia Ortodoxa Rusa (1957), lo que refleja la presencia en Túnez de una pequeña colonia de inmigrantes rusos . [68]

El judaísmo, por su parte, goza de una larga tradición de presencia en la ciudad a pesar de la emigración de gran parte de la comunidad tras la independencia. [71] Entre los lugares de culto se encuentran la Sinagoga Beit Yaacouv y especialmente la Gran Sinagoga de Túnez , construida a finales de la década de 1940 para sustituir a la antigua Gran Sinagoga que fue demolida como parte de la zona de reurbanización judía, el Hara .

Parques y zonas verdes

Túnez cuenta con grandes parques, muchos de los cuales fueron instalados a finales del siglo XIX por las autoridades del protectorado francés. El parque más grande, el parque Belvédère, fundado en 1892, tiene vistas al lago de Túnez. Es el parque público más antiguo del país y está construido según el estilo paisajístico común en Francia. [72] El parque cubre una superficie de más de cien hectáreas a lo largo de caminos que se pueden recorrer a pie o en coche. También alberga el zoológico de Túnez, que alberga fauna africana, y el Museo de Arte Moderno.

El jardín Habib Thameur de Túnez tiene un estanque central y parterres de flores. El jardín Gorjani es un jardín inglés situado al suroeste de la ciudad, que presenta una forma irregular, en parte debido a la topografía escarpada del terreno. [73]

Cultura

Museos

Museo Nacional del Bardo

Situado en un antiguo palacio beyical (palacio del Bey de Túnez desde finales del siglo XVIII), el Museo Nacional del Bardo es el museo arqueológico más importante del Magreb , y posee una de las colecciones de mosaicos romanos más ricas del mundo. [74] Sus colecciones se desarrollaron rápidamente debido a numerosos descubrimientos arqueológicos en el territorio circundante.

En 1964, el Dar Ben Abdallah , un palacio que probablemente data del siglo XVIII, se convirtió en la sede del Museo de Artes y Tradiciones Populares de la capital. En sus salas de exposición, alberga numerosos objetos tradicionales, testigos de la vida cotidiana de las familias del barrio de la Medina . [75]

El Museo del Movimiento Nacional está situado en Dar Maâkal Az-Zaïm, que fue la residencia del nacionalista Habib Bourguiba durante toda la lucha por la independencia. Tras la llegada de la independencia, se construyó allí un museo para contar los detalles de la lucha nacional entre 1938 y 1952. [76]

El Museo Militar Nacional, inaugurado en 1989 en los suburbios al oeste de la ciudad, alberga una colección de 23.000 armas, 13.000 de las cuales datan del siglo XIX, y algunas de las cuales fueron utilizadas por las tropas tunecinas durante la Guerra de Crimea . [77]

Música

Túnez cuenta con algunas de las instituciones musicales más prestigiosas del país. [78] La Rachidia fue fundada en 1934 para salvaguardar la música árabe , y en particular para promover la música tunecina y malouf . El grupo está formado por 22 miembros, tanto instrumentistas como músicos corales . [79]

La Compañía Musical de la Ciudad de Túnez fue creada en 1954 por Salah El Mahdi . En 1955 puso a su alumno Mohamed Saâda a cargo del conjunto, que en ese momento incluía a los mejores artistas, y más tarde se fusionó con el conjunto de Radio Túnez . [80] Este grupo contribuyó al ascenso al estrellato de numerosos cantantes tunecinos, entre ellos Oulaya .

La Asociación de Orquestas Árabes de la Ciudad de Túnez inició sus actividades a finales de abril de 1982, como un taller vinculado al centro cultural de la ciudad. Trabajó en la promoción de la música árabe, en la educación y la formación musical, y en la cooperación con diversos socios tanto en Túnez como en el extranjero. La Orquesta Sinfónica de Túnez , creada en 1969 por el Ministro de Cultura, también ha producido conciertos mensuales en el Teatro Municipal y en varios espacios culturales de la ciudad.

Artes escénicas

Teatro Municipal de Túnez
Antiguo Tribunal de Túnez

Túnez es un centro de la cultura tunecina. El Teatro Municipal de Túnez , inaugurado el 20 de noviembre de 1902, presenta ópera , ballet , conciertos sinfónicos, teatro, etc. En el escenario de este teatro, se realizan regularmente numerosas representaciones de actores tunecinos, árabes e internacionales. [81] El Teatro Nacional de Túnez es una importante empresa pública de Túnez, [82] y desde 1988 se encuentra ubicado en el palacio Khaznadar (que data de mediados del siglo XIX y está situado en el barrio de Halfaouine), rebautizado como "Palacio del Teatro". En 1993, también tomó posesión del antiguo cine Le Paris, con capacidad para 350 personas. Durante cada "temporada cultural" (del 1 de octubre al 30 de junio) el teatro celebra más de 80 eventos. [82] El teatro Al Hamra fue el segundo teatro que se inauguró en Túnez, situado en la carretera El Jazira. Al Hamra fue uno de los teatros más famosos de la capital durante las décadas de 1930 y 1940. [83] Tras permanecer cerrado durante quince años, se transformó en un pequeño teatro en 1986 y desde 2001 alberga el primer centro árabe-africano de formación e investigación teatral. [83] Cabe destacar también los grupos de teatro El Teatro y Étoile du Nord .

En la capital también están representadas otras artes. El Centro Nacional de las Artes creó el teatro de marionetas en 1976. [82] La Escuela Nacional de Artes del Circo fue fundada tras una reunión entre el director del Teatro Nacional y el director general del Centro Nacional de las Artes de Châlons-en-Champagne (Francia) en 1998. Además, varios pequeños teatros y centros culturales están repartidos por toda la ciudad y presentan diversas representaciones artísticas.

Película

Los productores cinematográficos y el cine están presentes desde hace mucho tiempo en la ciudad de Túnez. La primera película de animación fue proyectada en Túnez por los hermanos Lumière en 1896. [84] Las primeras proyecciones se realizaron al año siguiente y el primer cine, el Omnia Pathé, abrió sus puertas en octubre de 1908. El primer cineclub abrió sus puertas en Túnez en 1946 y el Globe, en 1965. El Festival de Cine de Cartago es el festival de cine más antiguo de África, y se celebra cada dos años hasta 2014 y anualmente a partir de entonces. [85] [86]

En 1990, Ferid Boughedir rodó en el barrio de Halfaouine la famosa película El niño de las terrazas . Las películas El paciente inglés (1996) y Los últimos días de Pompeya (2003) también se rodaron en estudios de Túnez.

Festivales

La ciudad celebra varios festivales cada año, de los cuales el más importante es el Festival Internacional de Cartago , que tiene lugar en julio y agosto. Fundado en 1964, gran parte del festival se celebra en Cartago en un antiguo anfiteatro con capacidad para 7.500 personas. [87] Alberga las actuaciones de cantantes, músicos, actores, bailarines y películas que se proyectan en pantallas al aire libre.

Educación

Facultad de Ciencias Humanas y Sociales

Túnez y sus alrededores albergan muchas de las principales universidades tunecinas, entre ellas la Universidad de Túnez , la Universidad Privada de Túnez , la Universidad de Ez-Zitouna , la Universidad de Túnez – El Manar, la Universidad de Cartago y la Universidad de Manouba . Por lo tanto, tiene la mayor concentración de estudiantes en Túnez, con una población estudiantil de 75.597 en 2006. [ 88]

Escuela Superior de Comunicación de Túnez

También existen otras instituciones de educación superior, como la Escuela Nacional de Ingenieros de Túnez, la Escuela Nacional de Ciencias, la Escuela Superior de Comunicaciones de Túnez y el Instituto Superior de Estudios Tecnológicos en Comunicaciones de Túnez. Además, entre los institutos de formación privados figuran la Universidad Abierta de Túnez, la Universidad Central Privada de Administración de Empresas y Tecnología, la Escuela Superior Privada de Ingeniería y Tecnología y el Instituto Norteafricano de Economía y Tecnología.

Entre los colegios de la capital, los más conocidos son el Lycée de la Rue du Pacha (fundado en 1900), el Lycée Bab El Khadhra, el Lycée de la Rue de Russie, el Lycée Bourguiba (antiguamente Lycée Carnot de Tunis) y el Lycée Alaoui. Hasta la independencia, el Sadiki College (fundado en 1875) y el Khaldounia (fundado en 1896) también estaban entre los más reconocidos. Un legado de la presencia francesa en el país permanece, y la ciudad conserva muchas escuelas francesas, siendo la más importante el Lycée Pierre Mendes-France en Mutuelleville . [ cita requerida ]

Los estudiantes pueden realizar estudios de idiomas en pequeñas escuelas privadas como el Centro de Idiomas Sidi Bou Said (Centre Sidi Bou Said de Langues et d'Informatique) en el pintoresco suburbio tunecino de Sidi Bou Said, al lado de la estación TGM de Sidi Bou Said, que se especializa en árabe y ofrece clases de árabe estándar moderno (MSA), árabe clásico, árabe tunecino y los diversos dialectos del norte de África, el Golfo y el Levante. [ cita requerida ]

Bibliotecas

Biblioteca Nacional de Túnez

Túnez cuenta con algunas de las bibliotecas más importantes de Túnez, incluida la Biblioteca Nacional de Túnez, que se instaló por primera vez en 1924 en la Medina, en un edificio construido en 1810 por Hammouda Bey para servir como cuartel para las tropas y luego como cárcel. [89] La biblioteca se trasladó a su ubicación actual en el Boulevard 9 de Abril en 1938. El nuevo edificio contiene una sala de lectura, una sala de conferencias, laboratorios, una galería de exposiciones, un bloque de servicios técnicos y administrativos, un restaurante, estacionamiento y áreas verdes.

La biblioteca de la Khaldounia , ubicada en la antigua casa de un erudito hafsí, fue fundada en 1896 junto con la creación de la institución educativa. Después de la independencia y tras la consolidación de los programas educativos, la asociación cesó sus actividades, pero la biblioteca está ahora vinculada a la Biblioteca Nacional, que se encarga de su gestión. [90]

El Dar Ben Achour, construido en el siglo XVII, también alberga una biblioteca. Adquirida a finales de los años 1970 por el municipio de Túnez, la casa fue restaurada en 1983 para convertirla en biblioteca. [89]

En las artes

Un grabado de una pintura de Charles Bentley tituladaTúnez, de Saneeah Eftoor. se publicó en Fisher's Drawing Room Scrap Book, 1838 con una ilustración poética de Letitia Elizabeth Landon que comenta el potencial que tiene la ciudad para el desarrollo. [91]

Transporte

Transporte público

Autobús de Túnez
Metro ligero de Túnez
Tren de cercanías del sur de Túnez

La creciente área metropolitana cuenta con una extensa red de transporte público que incluye autobuses, un sistema de tren ligero en superficie (el Metro) y una línea de tren regional (el TGM ) que une el centro de la ciudad con sus suburbios más cercanos al norte. Autopistas de varios carriles rodean la ciudad y dan servicio al creciente número de automóviles privados que se encuentran en Túnez.

El área de Túnez cuenta con el métro léger ( Ar.: المترو الخفيف لمدينة تونس) y TGM (Tunis-Goulette-Marsa), así como servicios de autobús, y está conectada con otros lugares de Túnez por SNCFT , los ferrocarriles nacionales. Las autoridades de transporte importantes son la Société des Transports de Tunis (STT) [92] y el Ministerio de Transporte (Aeropuertos) [93].

La ciudad cuenta, desde principios del siglo XXI, con un sistema de transporte público desarrollado bajo la gestión de la Société des transports de Tunis (STT). Además de unas 200 líneas de autobús, la primera línea de tren ligero se inauguró en 1985. La red de Métro léger de Tunis se ha extendido gradualmente desde entonces para llegar a los suburbios. La capital también está conectada con sus suburbios del norte por la línea de ferrocarril que cruza el lago, dividiéndolo en dos. En 2009 se planeó un nuevo transporte público para el Gran Túnez. Se trataba de la RTS (rapid rail network), el equivalente local del RER de París , que debía transportar a decenas de miles de viajeros desde los lejanos suburbios de Túnez hasta el centro utilizando vías existentes o nuevas vías aún por construir. [94]

El plan era construir líneas en función de ciertos criterios, como la densidad de población y la falta de cobertura de una zona determinada. Entre las líneas prioritarias se encontraban: Túnez-Borj Cédria (23 km), donde ya se prevé modernizar y electrificar; Túnez-Mohamedia-Fouchana (19,4 km); Túnez-Manouba-Mnihla (19,2 km); Túnez-Ezzouhour-Sidi Hassine Séjoumi (13,9 km). Además, el TGM se integrará en la red de tren ligero y se construirá una nueva línea alrededor de Ayn Zaghouan y Bhar Lazrag (8,4 km). Una operación de este tipo requeriría la modernización de las estaciones del TGM de los muelles para que sean adecuadas para los trenes ligeros. [94] Entre otros proyectos se encuentran una línea a la ciudad de Ennasr (8,4 km) y la ampliación de la línea Túnez-Ettadhamen a Mnihla (1,7 km). Por su parte, la línea de metro ligero sur se prolongó en noviembre de 2008 hasta El Mourouj con una longitud de 6,8 kilómetros. La longitud total de la red será de unos 84 kilómetros. [94]

Infraestructura

Aeropuerto Internacional de Túnez-Cartago
Puente de Radès
Carretera de Túnez

Túnez cuenta con el Aeropuerto Internacional de Túnez-Cartago , situado a 8 kilómetros (5,0 millas) al noreste del centro de la ciudad, que comenzó a operar en 1940 bajo el nombre de Túnez El Aouina.

Después de la independencia, en la década de 1960, la Junta Nacional de Puertos Marítimos, que apoya a todos los puertos del país, modernizó la infraestructura del puerto de Túnez. [95] En el siglo XXI, el puerto de Túnez experimentó una mayor transformación con un puerto deportivo como parte del distrito de reurbanización de La Petite Sicile. Túnez es el punto de partida desde el que se originan las carreteras principales y todas las autopistas que sirven a diferentes partes del país de Túnez. Esta ciudad tiene una alta densidad de tráfico porque la propiedad de vehículos aumenta un 7,5% anual. [96] La capital alberga aproximadamente el 40% de los automóviles en Túnez, con 700.000 automóviles en promedio utilizados en la ciudad por día. [96] En este contexto, la infraestructura vial principal (puentes, intercambiadores, carreteras, etc.) se inició a fines de la década de 1990 para descongestionar las principales áreas de la capital. [97] Las principales carreteras a otras ciudades tunecinas incluyen: Autopista A1 , Túnez- Sfax ; Autopista A3 , Túnez-Oued Zarga; y Autopista A4 , Túnez - Bizerta . Además, como parte del gran proyecto de infraestructura, el número de semáforos de la ciudad se incrementó de 5.000 a 7.500.

Deporte

Oussama Mellouli , medallista de oro en los Juegos Olímpicos de Verano de Pekín y en los Juegos Olímpicos de Verano de Londres

A principios del siglo XX, se crearon en Túnez numerosas instituciones deportivas, sobre todo en el ámbito escolar y universitario. En 1905, la Asociación Musulmana de Túnez reunió a los estudiantes del Liceo Alaoui y del Colegio Sadiki para organizar la gimnasia. En 1912 se celebró en Túnez una competición regional de gimnasia en la que participaron miles de gimnastas francesas.

El fútbol hizo su aparición en la capital el 15 de septiembre de 1904, seguido de la creación formal de la primera liga del país, el Racing Club Tunis, el 11 de mayo de 1905. Tardó un tiempo en funcionar correctamente, pero pronto se organizaron encuentros entre los equipos en las escuelas. El primero tuvo lugar el 9 de junio de 1907, entre los equipos del Lycée Alaoui y el Lycée Carnot (1-1).

El fútbol no es la única disciplina que ha surgido. Entre 1928 y 1955 la ciudad albergó nueve rondas del Gran Premio de Túnez, en las que participaron pilotos notables como Marcel Lehoux , Achille Varzi , Tazio Nuvolari y Rudolf Caracciola . El Gran Premio de Túnez ha resurgido desde el año 2000. [98] La ciudad también ha acogido los Juegos Mediterráneos dos veces, en 1967 y 2001, y el torneo internacional de tenis, el Abierto de Túnez , que está incluido en la Serie ATP Challenger . La final del Campeonato Mundial de 2005 para hombres en balonmano por equipos se jugó en Túnez.

En total, la gobernación de Túnez registró 24.095 licencias para varios clubes en el área municipal en 2007. [99] En cuanto al baloncesto internacional, la ciudad fue sede del Campeonato FIBA ​​África de 1965 y del Campeonato FIBA ​​África de 1987 .

El Esperance Sportive de Tunis (EST), el Club Africain (CA) y el Stade Tunisien son los principales clubes deportivos de la ciudad. Existe una diferencia de clase simbólica entre los hinchas del EST y del CA, a pesar de que juegan en el mismo estadio. El EST cuenta con el apoyo de la mayoría de las masas, mientras que el CA, un club más pobre, cuenta con el apoyo de los demás. [100]

Las primeras instalaciones deportivas verdaderas fueron administradas bajo el protectorado francés, como lo ilustra el desarrollo del hipódromo de Ksar Said y la construcción del Stade Chedli Zouiten en el barrio de Belvedere, que había sido durante mucho tiempo el estadio principal de la capital antes de ser suplantado por el estadio olímpico, Stade El Menzah , donde EST y CA juegan su fútbol hoy. El estadio olímpico y el área de la villa se construyeron para acomodar los Juegos Mediterráneos en 1967. También se construyó un estadio de 60.000 asientos en Radès para los Juegos Mediterráneos en 2001 con un costo estimado de 170 millones de dinares, con casi la mitad de los préstamos financiados por empresarios surcoreanos . La Villa Olímpica fue financiada por una inversión estimada en 50 millones de dinares. [101] En 2008, el gobierno anunció el inicio de la construcción de un gran complejo deportivo que incluirá varias academias deportivas, un estadio de 20.000 asientos y un centro de natación. Conocida como Ciudad Deportiva de Túnez , se expandirá alrededor del lago de Túnez, en la carretera de La Marsa . [102]

Relaciones internacionales

Ciudades gemelas y ciudades hermanas

Túnez está hermanada con: [103]

Otras cooperaciones

Habitantes notables

Ibn Khaldoun-Kassus

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Túnez: Gobernaciones, ciudades principales, comunas y aglomeraciones urbanas". Estadísticas de población, mapas, gráficos, clima e información web . 2022-01-01 . Consultado el 2022-11-20 .
  2. ^ Room, Adrian (2006). Topónimos del mundo: orígenes y significados de los nombres de 6.600 países, ciudades, territorios, características naturales y sitios históricos . McFarland. pág. 385. ISBN 0-7864-2248-3.
  3. ^ Taylor, Isaac (2008). Nombres y sus historias: un manual de geografía histórica y nomenclatura topográfica . BiblioBazaar, LLC. pág. 281. ISBN 978-0-559-29668-0.
  4. ^ Houtsma, Martijn Theodoor (1987). Primera enciclopedia del Islam de EJ Brill, 1913-1936 . Rodaballo. pag. 838.ISBN 90-04-08265-4.
  5. ^ Livy (2006). Dexter Hoyos (ed.). La guerra de Aníbal: libros del veintiuno al treinta . Traducido por John Yardley. Oxford University Press. pág. 705. ISBN 0-19-283159-3.
  6. ^ Rossi, Peter M.; White, Wayne Edward (1980). Artículos sobre Oriente Medio, 1947-1971: una recopilación de las bibliografías del Middle East Journal . Pierian Press, Universidad de Michigan . pág. 132.
  7. ^ Sebag (1998), pág. 54
  8. ^ Jongeling, K. (2005). "Las inscripciones neopúnicas y las leyendas de las monedas". Universidad de Leiden. Archivado desde el original el 29 de junio de 2006. Consultado el 14 de abril de 2006 .
  9. ^ ab "Cartago – 1960, página 11 por BH Warmington". Archivado desde el original el 21 de octubre de 2011. Consultado el 17 de septiembre de 2017 .
  10. ^ Heródoto, V2. 165–7
  11. ^ Polibio, Historia universal: 1.7–1.60
  12. ^ Fromherz, Allen James (16 de marzo de 2016). Cercano Oeste: África del Norte medieval, Europa latina y el Mediterráneo en la segunda era axial. Edinburgh University Press. pág. 87. ISBN 978-1-4744-1007-6.
  13. ^ Ab Sebag (1998), pág. 60
  14. ^ abc Sebag (1998), pág. 70
  15. ^ abcdefg Fisseler-Skandrani, Renate. «Tunis - Émergence d'une capitale» [Túnez - Surgimiento de una capital]. saisonstunisiennes.com (en francés). Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2008.
  16. ^ Lea, David; Rowe, Annamarie (2001). Una cronología política de África. Taylor y Francisco. pag. 437.ISBN 978-1-85743-116-2.
  17. ^ Sebag (1998), pág. 87
  18. ^ Ab Sebag (1998), pág. 88
  19. ^ M. Th Houtsma, Primera enciclopedia del Islam: 1913-1936, BRILL, 1987, pág. 839
  20. ^ Lower, Michael (20 de octubre de 2016). "Mercenarios europeos medievales en el norte de África". En Francia, John; DeVries, Kelly; Rogers, Clifford J. (eds.). Revista de historia militar medieval. Boydell & Brewer. págs. 119-120. ISBN 978-1-78327-130-6. Recuperado el 11 de mayo de 2024 .
  21. ^ Ibn Battuta, Los viajes de Ibn Battuta
  22. ^ Morsy, Magali (1984). África del Norte, 1800-1900: un estudio desde el valle del Nilo hasta el Atlántico . Longman. pág. 185. ISBN 0-582-78377-1Mustafa Khaznadar se convirtió en primer ministro en 1837, cargo que mantuvo bajo tres beyes sucesivos, de forma más o menos continua hasta 1873 .
  23. ^ Ziadeh, Nicola A. (1969). Orígenes del nacionalismo en Túnez . Librarie du Liban. p. 11. OCLC  3062278. Mustafa Khaznadar era de origen griego (nacido en 1817) y resultó ser una de las personas más influyentes que Túnez conoció en su historia moderna. Se tomó en serio el interés de su amo y del país e hizo todo lo que pudo para convencer a Ahmad Bey de que Túnez adquiriera todo lo que pudiera.
  24. ^ Messikh (2000), pág. 32
  25. ^ Messikh (2000), pág. 34
  26. ^ Sebag (1998), pág. 280
  27. ^ Sebag (1998), pág. 261
  28. ^ Albert Habib Hourani, Malise Ruthven (2002). " Una historia de los pueblos árabes ". Prensa de la Universidad de Harvard. p.323. ISBN 0-674-01017-5 
  29. ^ Rolf, David, El sangriento camino a Túnez: destrucción de las fuerzas del Eje en el norte de África, noviembre de 1942 – mayo de 1943. Londres: Greenhill Books, ISBN 978-1-85367-445-7 
  30. ^ Atkinson, Rick (2002), Un ejército al amanecer: La guerra en el norte de África, 1942-1943 . Nueva York: Henry Holt, ISBN 978-0-8050-6288-5 
  31. ^ Atkinson, Rick (2007), El día de la batalla: La guerra en Sicilia e Italia, 1943-1944 . Nueva York: Henry Holt, ISBN 978-0-8050-6289-2 
  32. ^ "La oficina de la OLP en Túnez, ahora un puesto de avanzada solitario: África del Norte: Israel no permite que algunos funcionarios entren en Gaza o Jericó. Por eso se quedan, añorando los viejos tiempos". Los Angeles Times . 10 de agosto de 1995.
  33. ^ Argoubi, Tarek Amara (18 de marzo de 2017). "Hombres armados irrumpen en un museo tunecino y matan a 17 turistas extranjeros". Reuters .
  34. ^ "Lo último: el presidente francés llora a las víctimas de Túnez". The New York Times . 18 de marzo de 2015 . Consultado el 19 de marzo de 2015 .
  35. ^ "19 muertos en ataque en Túnez; drama de rehenes termina con muertes de hombres armados". Al Jazeera America . 18 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023.
  36. ^ Marszal, Andrew (18 de marzo de 2015). «Hombres armados «toman rehenes» en un ataque al parlamento de Túnez». The Telegraph . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2015. Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  37. ^ Sebag (1998), pág. 18
  38. ^ «Información sobre el censo de 2004». ins.nat.tn (en francés). Túnez: Instituto Nacional de Estadística . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2013.
  39. ^ "Mapa mundial de la clasificación de Köppen-Geiger". vu-wien.ac.at . Universidad de Medicina Veterinaria, Viena. Archivado desde el original el 16 de abril de 2020 . Consultado el 12 de julio de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  40. ^ Haouari, Imen (25 de septiembre de 2007). "Pluies torrentielles sur la capitale". La Presse de Tunisie, lapresse.tn (en francés).
  41. ^ Gharbi, Mongi (14 de octubre de 2007). "Trombes d'eau sur Tunis et sures gouvernorats du pays". La Presse de Tunisie , lapresse.tn (en francés).
  42. ^ "Les normales climatiques en Tunisie entre 1981 2010" (en francés). Ministerio de Transporte. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2020 .
  43. ^ "Données normales climatiques 1961-1990" (en francés). Ministerio de Transporte. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2020 .
  44. ^ "Les extrêmes climatiques en Tunisie" (en francés). Ministerio de Transporte. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2020 .
  45. ^ "Réseau des station météorologiques synoptiques de la Tunisie" (en francés). Ministerio de Transportes . Consultado el 25 de enero de 2020 .
  46. ^ "Période ensoleillée 1981-2010 climatiques en Tunisie" (en francés). Ministerio de Transportes . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  47. ^ "Normales climáticas de Túnez y Cartago 1961-1990". ncei.noaa.gov . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
  48. ^ "Climate Normals 1991-2020". NOAA.gov . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
  49. ^ "Estación Túnez" (en francés). Météo Climat . Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
  50. ^ (en francés) Constitution de la République tunisienne (Jurisite Tunisie)
  51. ^ "Constitución de la República Tunecina" (PDF) . Legislación.tn (en francés). Archivado desde el original (PDF) el 12 de julio de 2017 . Consultado el 6 de octubre de 2017 .
  52. ^ ab (en francés) Budget de la municipalité de Tunis pour l'année 2008 (Municipalité de Tunis) Archivado el 16 de abril de 2009 en la Wayback Machine.
  53. ^ (en francés) Arrondissements municipaux (Municipalité de Tunis).
  54. ^ Sebag (1998), pág. 608
  55. ^ (en francés) Población, répartition proporcionalnelle et taux d'accroissement par gouvernorat (Institut national de la statistique) Archivado el 7 de diciembre de 2013 en la Wayback Machine.
  56. ↑ abcd (en francés) Stratégie de développement de la ville de Tunis (Municipalité de Tunis) Archivado el 17 de diciembre de 2007 en Wayback Machine .
  57. ^ "Ranking del costo de vida de Mercer 2017". Mercer . 2017.
  58. ^ Sebag (1998), pág. 13
  59. ^ Sebag (1998), pág. 40
  60. ^ Sebag (1998), págs. 41-42
  61. ^ ab (en francés) Fiche de présentation de la médina (Association de sauvegarde de la médina de Tunis) Archivado el 23 de diciembre de 2008 en la Wayback Machine.
  62. ^ (en francés) Entretien avec Jamila Binous sur la médina de Tunis (TV5) Archivado el 17 de abril de 2008 en la Wayback Machine.
  63. ^ ab (en francés) Promenade de Marie-Ange Nardi et Lotfi Bahri dans les souks de Tunis (TV5) Archivado el 7 de diciembre de 2008 en la Wayback Machine.
  64. ^ Messikh (2000), pág. 41
  65. ^ Messikh (2000), pág. 46
  66. ^ J. Gordon Melton, Martin Baumann, Religiones del mundo: una enciclopedia completa de creencias y prácticas , ABC-CLIO, EE. UU., 2010, pág. 2898
  67. ^ "La mezquita Zitouna, un hito de Túnez y de la historia islámica | Roua Khlifi".
  68. ^ abcdefgh (en francés) Lieux de culte (Municipalité de Tunis) Archivado el 11 de agosto de 2009 en la Wayback Machine.
  69. ^ Cette dernière est construite sur ordre du souverain Romdhane Bey en 1696 pour e inhumer la dépouille de sa mère d'origine italienne et de culte protestant. Elle est gérée par l'ambassade du Royaume-Uni à Tunis.
  70. ^ Miller, Duane (2016). «Contextualidad, contextualización y los nuevos cristianos de Túnez». Pharos Journal of Theology . 97 : 1–13 . Consultado el 16 de abril de 2016 .
  71. ^ "I24NEWS". 23 de junio de 2018.
  72. ^ Turki y Zhioua (2006), pág. 24
  73. ^ Turki y Zhioua (2006), pág. 28
  74. ^ "Túnez - Vida cotidiana y costumbres sociales". Britannica.com .
  75. ^ "Mansiones y museos > Dar Ben Abdallah". commune-tunis.gov.tn . Comuna de Túnez . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  76. ^ "Mansiones y museos > Dar Maakal Azzaïm". comuna-tunis.gov.tn . Comuna de Túnez . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  77. ^ "Mansiones y museos > Museo militar nacional". commune-tunis.gov.tn . Comuna de Túnez . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  78. ^ "Saudi Aramco World: El pulso musical de Túnez". archive.aramcoworld.com . Consultado el 20 de mayo de 2020 .
  79. ^ (en francés) Musique et conservatoires (Municipalité de Tunis) Archivado el 10 de enero de 2009 en la Wayback Machine.
  80. ^ (en francés) Musique et conservatoires (Municipalité de Tunis) Archivado el 29 de junio de 2010 en la Wayback Machine.
  81. ^ (en francés) Théâtres (Municipalité de Tunis) Archivado el 25 de julio de 2010 en la Wayback Machine.
  82. ^ abc (en francés) Théâtres (Municipalité de Tunis) Archivado el 15 de julio de 2009 en la Wayback Machine.
  83. ^ ab (en francés) Théâtres (Municipalité de Tunis) Archivado el 15 de julio de 2009 en la Wayback Machine.
  84. ^ (en francés) Rodaje en Túnez (CTV Services)
  85. ^ Zouari, Kenza (3 de diciembre de 2014). «La importancia cultural del Festival de Cine de Cartago en Túnez». Film Inquiry . Film Inquiry Society . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
  86. ^ «El Festival de Cine de Cartago celebra su 50 aniversario». Air France . 7 de mayo de 2016 . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
  87. ^ "El Festival Internacional de Cartago". datedelaculture.gov.tn . Ministerio de Asuntos Culturales . Consultado el 12 de julio de 2022 .[ enlace muerto permanente ]
  88. ^ (en francés) Statistiques officielles (Ministère de l'éducation nationale) Archivado el 7 de febrero de 2014 en la Wayback Machine.
  89. ^ ab (en francés) Bibliothèques (Municipalité de Tunis) Archivado el 6 de enero de 2009 en la Wayback Machine.
  90. ^ (en francés) Bibliothèques (Municipalité de Tunis) Archivado el 11 de diciembre de 2008 en la Wayback Machine.
  91. ^ Landon, Letitia Elizabeth (1837). "imagen". Libro de recortes de la sala de dibujo de Fisher, 1838. Fisher, Son & Co.Landon, Letitia Elizabeth (1837). "Ilustración poética". Libro de recortes de Fisher's Drawing Room, 1838. Fisher, Son & Co.
  92. ^ "e-Market place |". Snt.com.tn. 13 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 2 de abril de 2002. Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  93. ^ "Accueil" (en francés). OACA . Consultado el 22 de julio de 2022 .
  94. ^ abc Chokri Gharbi, La métamorphose d'une capitale au cœur de la Méditerranée, La Presse de Tunisie
  95. ^ Sebag (1998), pág. 659
  96. ^ ab (en francés) « Le grand Tunis en chantier » Archivado el 6 de diciembre de 2013 en Wayback Machine , Webmanagercenter , 1
  97. (en francés) Chokri Ben Nessir, «Une véritable requalification routière», La Presse de Tunisie .
  98. ^ "Gran Premio Histórico de Túnez: un encuentro mágico". Turbo (en francés). M6. 23 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2009, a través de ipercast.net.
  99. ^ "Statistiques du sport en Tunisie" (en francés). Ministère de la jeunesse, des sports et de l'education physique. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008.
  100. ^ Moroy, Franck (1997). Fútbol y política. Le derby tunecinois Espérance sportive de Tunis - Club Africain (en francés). Aix-en-Provence: Instituto de estudios políticos.
  101. ^ Barrouhi, Abdelaziz. "¿Combien ça coûte?". Jeune Afrique (en francés).
  102. ^ "Imagen del complejo deportivo". mosaiquefm.net . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2008 . Consultado el 12 de julio de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  103. ^ abcdefghijklmnopqr (en francés) Coopération internationale (Municipalité de Tunis)
  104. ^ ab "بوابة مدينة تونس". Comuna-tunis.gov.tn . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  105. ^ "Lisboa - Geminações de Cidades e Vilas" [Lisboa - Hermanamiento de ciudades y pueblos]. Associação Nacional de Municípios Portugueses [Asociación Nacional de Municipios Portugueses] (en portugues). Archivado desde el original el 20 de mayo de 2020 . Consultado el 23 de agosto de 2013 .
  106. ^ "Acordos de Geminação, de Cooperação e/ou Amizade da Cidade de Lisboa" [Lisboa - Acuerdos de Hermanamiento, Cooperación y Amistad]. Cámara Municipal de Lisboa (en portugues). Archivado desde el original el 31 de octubre de 2013 . Consultado el 23 de agosto de 2013 .

Notas

  1. ^ El ID de la estación de Le Kef es 23232111. [45] [46]

Bibliografía

Lectura adicional

Enlaces externos