48.ª edición de los premios Grammy

Ceremonia de entrega de premios

La 48.ª edición de los premios Grammy se celebró el 8 de febrero de 2006 en el Staples Center de Los Ángeles ( California) y rindió homenaje a lo mejor de la música del año de grabación que comenzó el 1 de octubre de 2004 y finalizó el 30 de septiembre de 2005. La banda de rock irlandesa U2 fue la principal ganadora con cinco premios, incluido el de Álbum del año . Mariah Carey , John Legend y Kanye West fueron nominados a ocho premios cada uno y ganaron tres; Alison Krauss & Union Station también ganó tres premios; y Kelly Clarkson ganó dos. Green Day estuvo entre los grandes ganadores, al ganar el premio Grammy a la grabación del año . ^{[1] [2]}

Actuaciones

Presentadores

• Alicia Keys y Stevie Wonder - Rinden homenaje a Nueva Orleans y a Coretta Scott King y entregan el premio a la mejor interpretación pop femenina.
• Sugarland y Big & Rich : rinden homenaje a Merle Haggard como ganador del premio a la trayectoria y entregan el premio al mejor álbum country.
• Matt Dillon y Ludacris : rinden homenaje a David Bowie como ganador del premio a la trayectoria y entregan el premio al Mejor Álbum de Rap.
• Ben Roethlisberger - Presenta una actuación de Kelly Clarkson .
• Billie Joe Armstrong y Gwen Stefani - Presentan el premio al Mejor Álbum de Rock.
• Ellen DeGeneres - Presenta una actuación de Paul McCartney .
• The Black Eyed Peas y Jennifer Love Hewitt : rinden homenaje a Chris Blackwell y entregan el premio a la mejor interpretación vocal masculina de R&B.
• Teri Hatcher y Michael Buble - Presentan el premio a la Mejor Interpretación Vocal Pop.
• Jenna Elfman : rinde homenaje al ganador del premio Trustee Award, Owen Bradley , y presenta una actuación de Keith Urban .
• Chris Brown y Carlos Santana : rinden homenaje al ganador del premio al mérito presidencial, Mo Ostin, y presentan el premio a la mejor colaboración rap/canto.
• Dave Chappelle : presenta el tributo a Sly Stone.
• LL Cool J : rinde homenaje a Robert Johnson como ganador del premio a la trayectoria y presenta una actuación de Jay-Z y Linkin Park .
• Tom Hanks : rinde homenaje a The Weavers como ganador del premio Lifetime Achievement y presenta una actuación de Bruce Springsteen .
• Destiny's Child - Presenta el premio a la Canción del Año.
• Sheryl Crow y Sting : rinden homenaje a Cream (banda) como ganadora del premio a la trayectoria y entregan el premio a la grabación del año.
• Terrence Howard : rinde homenaje a Jessye Norman y presenta una actuación de Herbie Hancock y Christina Aguilera .
• Fiona Apple , Chuck D y Common : presentan el premio al Mejor Artista Nuevo.
• Queen Latifah : rinde homenaje a Richard Pryor como ganador del premio a la trayectoria.
• Bonnie Raitt y James Taylor - Presentan el premio al Álbum del Año.
• Neil Portnow - Habla sobre los esfuerzos de MusicCares en la Costa del Golfo .

Ganadores de premios

U2 fue el máximo ganador de la noche, con cinco premios. Su victoria en la categoría de Álbum del año fue su segunda victoria en ese premio en particular. Lo habían ganado en 1988 por The Joshua Tree . Son el único grupo de rock que ha ganado más de un premio en la categoría de Álbum del año.

Entre los principales nominados se encontraban Mariah Carey , John Legend y Kanye West, con ocho cada uno, pero ganaron solo tres premios cada uno. Kelly Clarkson ganó dos premios, convirtiéndose en la primera concursante de American Idol en ganar un Grammy.

Ganadores de múltiples premios (premios ganados/nominados):

• U2 — 5/5
• Alison Krauss — 3/3
• Mariah Carey — 8 de marzo
• John Legend — 8 de marzo
• Kanye West — 8 de marzo
• Kelly Clarkson — 2/2
• Los hermanos químicos — 2/2
• Stevie Wonder — 2/4

General

Disco del año

• " El bulevar de los sueños rotos " – Green Day
  • Rob Cavallo y Green Day, productores; Chris Lord-Alge y Doug McKean, ingenieros y mezcladores
• " Pertenecemos juntos " – Mariah Carey
  • Mariah Carey, Jermaine Dupri y Manuel Seal , productores; Brian Garten, John Horesco IV y Phil Tan , ingenieros/mezcladores
• " Feel Good Inc. " – Gorillaz con De La Soul
  • Cox, Danger Mouse , Dring y Gorillaz, productores; Jason Cox, Danger Mouse y Gorillaz, ingenieros y mezcladores
• " Chica Hollaback " – Gwen Stefani
  • The Neptunes , productores; Andrew Coleman y Phil Tan , ingenieros/mezcladores
• " Buscador de oro " – Kanye West
  • Jon Brion y Kanye West, productores; Tom Biller, Andrew Dawson , Mike Dean y Anthony Kilhoffer , ingenieros/mezcladores

Álbum del año

• Cómo desmantelar una bomba atómica – U2
  • Brian Eno , Flood , Daniel Lanois , Jacknife Lee , Steve Lillywhite y Chris Thomas , productores; Greg Collins , Flood, Carl Glanville, Simon Gogerly , Nellee Hooper , Jacknife Lee y Steve Lillywhite, ingenieros/mezcladores; Arnie Acosta, ingeniero de masterización
• La emancipación de Mimi – Mariah Carey
  • Mariah Carey, Bryan-Michael Cox , Jermaine Dupri , Young Genius, Scram Jones , The Legendary Traxster , LROC , The Neptunes , James Poyser , Manuel Seal , Kanye West y James "Big Jim" Wright, productores; Dana Jon Chappelle, Jermaine Dupri, Bryan Frye, Brian Garten, John Horesco IV, Manny Marroquin , Mike Pierce, Phil Tan y Pat "Pat 'Em Down" Viala, ingenieros/mezcladores; Herb Powers, ingeniero de masterización
• Caos y creación en el patio trasero – Paul McCartney
  • Nigel Godrich , productor; Darrell Thorp, ingeniero/mezclador; Alan Yoshida, ingeniero de masterización
• Amor. Ángel. Música. Bebé. – Gwen Stefani
  • André 3000 , Dallas Austin , Dr. Dre , Nellee Hooper , Jimmy Jam , Tony Kanal , Terry Lewis , The Neptunes , Linda Perry y Johnny Vulture , productores; André 3000, Andrew Coleman, Greg Collins , Ian Cross, Dr. Dre, John Frye, Simon Gogerly , Mauricio "Veto" Iragorri, Matt Marin, Colin "Dog" Mitchell, Pete Novak, Ian Rossiter, Rick Sheppard, Mark "Spike" Stent , Phil Tan y Johnny Vulture, ingenieros/mezcladores; Brian "Big Bass" Gardner , ingeniero de masterización
• Inscripción tardía – Kanye West
  • Jon Brion , Warryn "Baby Dubb" Campbell , Just Blaze , Devo Springsteen y Kanye West, productores; Craig Bauer , Tom Biller, Andrew Dawson , Mike Dean , Anthony Kilhoffer , Manny Marroquin , Richard Reitz y Brian Sumner, ingenieros/mezcladores; Vlado Meller , ingeniero de masterización

Canción del año

• " A veces no puedes lograrlo solo "
  • U2 , compositores (U2)
• " Bendice el camino roto "
  • Bobby Boyd, Jeff Hannah y Marcus Hummon , compositores ( Rascal Flatts )
• " Demonios y polvo "
  • Bruce Springsteen , compositor (Bruce Springsteen)
• " La gente común "
  • W. Adams y J. Stephens , compositores (John Legend)
• " Pertenecemos juntos "
  • J. Austin , M. Carey , J. Dupri y M. Seal , compositores; ( D. Bristol , K. Edmonds , S. Johnson , P. Moten , S. Sully y B. Womack , compositores) (Mariah Carey)

Mejor Artista Nuevo

• Juan leyenda
• Ciara
• Fall out boy
• Keane
• Tierra de azúcar

Alternativa

Mejor Álbum de Música Alternativa

• ¡Apártate de mí, Satanás! – The White Stripes
• Funeral – Arcade Fire
• Güero - Beck
• Planes – Death Cab for Cutie
• Podrías tenerlo mucho mejor – Franz Ferdinand

^[3]

Blues

Mejor álbum de blues tradicional

• 80 - BB Rey y amigos

Mejor álbum de blues contemporáneo

• El costo de la vida - Delbert McClinton

Para niños

Mejor Álbum Musical de Música Infantil

• Canciones del barrio - La música de Mister Rogers
  • Dennis Scott (productor) (varios artistas)

El mejor álbum de palabra hablada para niños

• Marlo Thomas y sus amigos: agradecimiento y generosidad durante todo el año
  • Christopher Cerf y Marlo Thomas (productores) (varios artistas)

Clásico

Mejor interpretación orquestal

• Shostakóvich: Sím. No. 13 " – Mariss Jansons (directora), Sergey Aleksashkin, Chor des Bayerischen Runfunks, Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks

Mejor interpretación vocal clásica

• " Bach: Cantatas " – Thomas Quasthoff (solista, intérprete), Jürgen Bulgrin y Rainer Maillard (ingenieros), Christopher Alder (productor)

Mejor grabación de ópera

• " Verdi: Falstaff " – Sir Colin Davis (director), Carlos Alvarez, Bülent Bezdüz, Marina Domashenko , Jane Henschel, Ana Ibarra, Maria Josè Moreno & Michele Pertusi, James Mallinson (productor), Coro Sinfónico de Londres , Orquesta Sinfónica de Londres

Mejor interpretación coral

• " Bolcom: canciones de inocencia y de experiencia " – Leonard Slatkin (director) y Jerry Blackstone , William Hammer, Jason Harris, Christopher Kiver, Carole Ott y Mary Alice Stollak (directores del coro)
  • ( Christine Brewer , Measha Brueggergosman , Ilana Davidson , Nmon Ford , Linda Hohenfeld, Joan Morris , Carmen Pelton, Marietta Simpson y Thomas Young, Coro de Niños de la Universidad Estatal de Michigan , Coro de Cámara de la Universidad de Michigan, Orpheus Singers de la Universidad de Michigan, Coro Universitario de la Universidad de Michigan y Unión Coral de la Sociedad Musical Universitaria , Orquesta Sinfónica de la Escuela de Música, Teatro y Danza de la Universidad de Michigan )

Mejor interpretación de solista(s) instrumental(es) (con orquesta)

• "Beethoven: Conciertos para piano núms. 2 y 3 " – Claudio Abbado (director), Martha Argerich y la Orquesta de Cámara Mahler

Mejor interpretación instrumental solista (sin orquesta)

• " Scriabin , Medtner , Stravinsky " – Evgeny Kissin

Mejor interpretación de conjunto pequeño (con o sin director)

• • " Boulez: Le marteau sans maître, Dérive 1 & 2 " – Hilary Summers , Ensemble InterContemporain
  • Pierre Boulez (director)

Mejor interpretación de música de cámara

• “ Mendelssohn: Cuartetos de cuerda completos ” – Cuarteto de cuerdas Emerson

Mejor composición clásica contemporánea

• Bolcom: Canciones de inocencia y de experiencia
  • William Bolcom (compositor) ( Leonard Slatkin )

Mejor álbum clásico

• " Bolcom: canciones de inocencia y de experiencia " – Tim Handley (productor), Leonard Slatkin (director), Jerry Blackstone , William Hammer, Jason Harris, Christopher Kiver, Carole Ott y Marie Alice Stollack (directores del coro), Christie Brewer y Joan Morris y la Orquesta Sinfónica de la Escuela de Música de la Universidad de Michigan

Mejor álbum crossover clásico

• "4 + Four" – Cuarteto de cuerdas de Turtle Island y Cuarteto Ying

Comedia

Mejor álbum de comedia

• Nunca tuve miedo – Chris Rock

Composición y arreglo

Premios por composición y arreglos :

Mejor composición instrumental

• Hacia la luz
  • Billy Childs (compositor) (Billy Childs Ensemble)

Mejor arreglo instrumental

• Los créditos (de la banda sonora de Los Increíbles)
  • Gordon Goodwin (arreglista) (Varios artistas)

Mejor arreglo instrumental que acompaña a vocalista(s)

• ¿Qué harás el resto de tu vida?
  • Billy Childs , Gil Goldstein y Heitor Pereira (arreglistas) ( Chris Botti y Sting )

País

Mejor interpretación vocal femenina de música country

• “La conexión” – Emmylou Harris

Mejor interpretación vocal masculina de música country

• " Pensarás en mí " – Keith Urban

Mejor interpretación country de un dúo o grupo con voces

• “Inquieta”: Alison Krauss y Union Station

Mejor colaboración country con voces

• “ Como si nunca hubiéramos amado ” – Faith Hill y Tim McGraw

Mejor interpretación instrumental country

• " Sucursal de Unionhouse ": Alison Krauss y Union Station

La mejor canción country

• " Bendice el camino roto " – Rascal Flatts
  • Bobby Boyd, Jeff Hanna y Marcus Hummon (compositores)

Mejor álbum country

• La soledad es una sensación mutua : Alison Krauss y Union Station

Mejor álbum de bluegrass

• La compañía que frecuentamos – Del McCoury Band

Bailar

Mejor grabación de baile

• " Galvanize " – The Chemical Brothers con Q-Tip
  • The Chemical Brothers, productores; The Chemical Brothers y Steve Dub, mezcladores
• " Di hola " – Deep Dish
  • Ali "Dubfire" Shirazinia y Sharam Tayebi , productores; Deep Dish y Matt Nordstrom, mezcladores
• " Una noche maravillosa " – Fatboy Slim y Lateef
  • Fatboy Slim, productor; Simon Thornton, mezclador
• “ Daft Punk tocará en mi casa ” – LCD Soundsystem
  • Los productores de DFA; Los mezcladores de DFA y Andy Wallace
• " Creo en ti " – Kylie Minogue
  • Babydaddy y Jake Shears , productores; Jeremy Wheatly, mezclador
• “La culpa es una emoción inútil” – New Order
  • New Order y Stuart Price , productores; New Order y Stuart Price, mezcladores

Mejor álbum de música electrónica/dance

• Presiona el botón – Los Chemical Brothers
• Humano después de todo – Daft Punk
• Palookaville – Chico gordo y delgado
• Mínimo-Máximo – Kraftwerk
• Sistema de sonido LCD – Sistema de sonido LCD

Cine, televisión y medios visuales

Premios por contribuciones a la banda sonora :

Mejor álbum recopilatorio de bandas sonoras para una película, programa de televisión u otro medio visual

• Rayo – Ray Charles
  • James Austin, Stuart Benjamin y Taylor Hackford (productores de la compilación)

Mejor banda sonora para una película, programa de televisión u otro medio visual

• Ray – Craig Armstrong (compositor)

Mejor canción escrita para una película, programa de televisión u otro medio visual

• " Creer " (de El Expreso Polar )
  • Glen Ballard y Alan Silvestri (compositores) ( Josh Groban )

Gente

Mejor Álbum de Folklore Tradicional

• El verde del violinista – Tim O'Brien
• En directo desde Dublín: un homenaje a Derek Bell – The Chieftains
• Vuelve , Jimmie Dale Gilmore
• Vivir en el Reino Unido – Tom Paxton
• ¡Mardi Gras cajún! – Jo-El Sonnier

Mejor Álbum de Folk Contemporáneo

• Justo y cuadrado – John Prine
• Barranco de Chávez – Ry Cooder
• El forastero – Rodney Crowell
• ¿Por qué debería apagarse el fuego? – Nickel Creek
• Diablos y polvo – Bruce Springsteen

Mejor álbum de música nativa americana

• Tierra Sagrada: Un tributo a la Madre Tierra
  • Jim Wilson productor (varios artistas)

Mejor álbum de música hawaiana

• Maestros de la guitarra hawaiana con teclas flojas – Vol. 1
  • Daniel Ho , Paul Konwiser y Wayne Wong, productores (varios artistas)

Evangelio

Mejor interpretación gospel

• "Ora" – CeCe Winans

La mejor canción gospel

• “Sé bendecido” – Yolanda Adams
  • Yolanda Adams , James Harris III, Terry Lewis y James 'Big Jim' Wright, compositores

Mejor álbum pop/góspel contemporáneo

• Canción de vida – Lanzamiento de coronas

Mejor álbum de rock gospel

• Hasta que mi corazón se hunda – Audio Adrenaline

Mejor álbum gospel sureño, country o bluegrass

• La Roca de los Siglos...Himnos y Fe – Amy Grant

Mejor álbum de gospel y soul tradicional

• Salmos, himnos y canciones espirituales – Donnie McClurkin

Mejor álbum de gospel y soul contemporáneo

• Purificado – CeCe Winans

Mejor Coro Gospel o Álbum de Coros

• Una Voz – Santos Voces Unificadas
  • Gladys Knight , directora del coro

Histórico

Mejor Álbum Histórico

• Jelly Roll Morton: Las grabaciones completas de la Biblioteca del Congreso
  • Alan Lomax , Jeffrey Greenberg y Anna Lomax Wood (productores de compilación), Adam Ayan y Steve Rosenthal (ingenieros de masterización) ( Jelly Roll Morton )

Jazz

Mejor solo instrumental de jazz

• “¿Por qué nací?” – Sonny Rollins

Mejor álbum instrumental de jazz, individual o grupal

• Más allá de la barrera del sonido –Cuarteto Wayne Shorter

Mejor álbum de gran conjunto de jazz

• Horas extras – Dave Holland Big Band

Mejor álbum vocal de jazz

• Buenas noches y buena suerte – Dianne Reeves

Mejor Álbum de Jazz Contemporáneo

• El camino hacia arriba – Pat Metheny Group

Mejor Álbum de Jazz Latino

• ¡Escuche aquí! – Eddie Palmieri

latín

Mejor Álbum Pop Latino

• Escucha – Laura Pausini

Mejor Álbum Latino Tropical Tradicional

• Bebo De Cuba – Bebo Valdés

Mejor Álbum Mexicano/Mexico-Americano

• México En La Piel – Luis Miguel

Mejor Álbum Latino Rock/Alternativo

• Fijación Oral Vol. 1 - Shakira

Mejor Álbum Tejano

• Chicanisimo – Little Joe y la Familia

Mejor Álbum de Salsa/Merengue

• Son Del Alma – Willy Chirino

Espectáculo musical

Premio a la grabación de teatro musical :

Mejor álbum de espectáculo musical

• Spamalot de Monty Python
  • John Du Prez y Eric Idle (productores y compositores), Eric Idle (letrista) (el reparto original de Broadway incluye a David Hyde Pierce , Tim Curry , Hank Azaria y Sara Ramírez )

Vídeo musical

Mejor video musical de formato corto

• Pierde el control – Missy Elliott , Fat Man Scoop y Ciara
  • Missy Elliott y Dave Meyers (directores de video) joseph Sasson (productor de video)

Mejor video musical de larga duración

• Sin rumbo a casa – Bob Dylan
  • Margaret Bodde, Susan Lacy, Jeff Rosen, Martin Scorsese (director de vídeo), Nigel Sinclair y Anthony Wall (productores de vídeo)

Nueva Era

Mejor álbum de New Age

• Solsticio de plata – Paul Winter Consort
• Música en clave Om – Jack DeJohnette
• El viaje aterrador de Ku-Kai Volumen 2 – Kitarō
• Gente de Paz – R. Carlos Nakai Quart
• Montana – Una historia de amor – George Winston

Embalaje y notas

El mejor paquete de grabación

• El brazo olvidado
  • Aimee Mann y Gail Marowitz (directores de arte) ( Aimee Mann )

Mejor paquete en caja o edición limitada especial

• La leyenda
  • Ian Cuttler (director de arte) ( Johnny Cash )

Mejores notas del álbum

• Grabaciones completas de la Biblioteca del Congreso
  • Alan Lomax, John Szwed (autor de las notas) ( Jelly Roll Morton )

Polca

Mejor álbum de polka

• ¡Agite, haga sonar y haga polka! – Jimmy Sturr y su orquesta
• Polka Pizzazz – Del Sinchak Band
• Bajo la influencia – Versátiles de Eddie Blazonczyk
• Tiempo de descanso para polcas y valses – Walter Ostanek y Ron Sluga
• Solecktions – Kevin Soleki

Estallido

Mejor interpretación vocal pop femenina

• " Desde que te fuiste " – Kelly Clarkson
• " Es así " – Mariah Carey
• “ Lo bueno es bueno ” – Sheryl Crow
• "No me destrozaré" – Bonnie Raitt
• " Chica Hollaback " – Gwen Stefani

Mejor interpretación vocal pop masculina

• “ Desde el fondo de mi corazón ” – Stevie Wonder
• “ Sentado, esperando, deseando ” – Jack Johnson
• " Línea fina " - Paul McCartney
• " Pasa de largo " – Seal
• " Ya no estoy solo " – Rob Thomas

Mejor interpretación pop de un dúo o grupo con voces

• " Este amor (en vivo)" – Maroon 5
• " No mientas " - Los Black Eyed Peas
• " El señor Brightside " - Los asesinos
• “ Más que amor ” – Los Lonely Boys
• " Mi timbre " – The White Stripes

Mejor colaboración pop con voces

• " Feel Good Inc. " – Gorillaz y De La Soul
• " Se fue, se fue " - The Black Eyed Peas y Jack Johnson
• " Virginia Moon " – Foo Fighters y Norah Jones
• “ Una canción para ti ” – Herbie Hancock y Christina Aguilera
• “ Un tiempo para amar ” – Stevie Wonder y India.Arie

Mejor interpretación instrumental pop

• "Caravana" – Les Paul
• "En nuestro tiempo" – Burt Bacharach y Chris Botti
• "T-Jam" – George Duke
• " Gelo na Montanha " – Herbie Hancock y Trey Anastasio
• "Agave" – Daniel Lanois

Mejor álbum instrumental pop

• En este momento – Burt Bacharach
• Florecer – Eric Johnson
• Guitarra desnuda – Earl Klugh
• Belladona – Daniel Lanois
• La otra cara de Jeff Lorber

Mejor álbum vocal pop

• Escapada – Kelly Clarkson
• Una máquina extraordinaria – Fiona Apple
• Flor silvestre – Sheryl Crow
• Caos y creación en el patio trasero – Paul McCartney
• Amor. Ángel. Música. Bebé. – Gwen Stefani

Producción e ingeniería

Premios a la producción y la ingeniería :

Mejor álbum diseñado por ingenieros de sonido, no clásico

• De vuelta a casa
  • Ingenieros Alan Douglas y Mick Guzauski ( Eric Clapton )

Mejor álbum diseñado por ingenieros de sonido, música clásica

• Mendelssohn : Cuartetos de cuerda completos
  • Ingeniero de Da-Hong Seetoo ( Cuarteto de Cuerdas Emerson )

Mejor grabación remezclada, no clásica

• Superfly (mezcla de fin de temporada de Louie Vega)
  • Louie Vega (remezclador) ( Curtis Mayfield )

Productor del año, no clásico

• Steve Lillywhite

Productor del año, música clásica

• Tim Handley

Mejor interpretación vocal femenina de R&B

• " Pertenecemos juntos " – Mariah Carey
• " Una cosa " – Amerie
• " Libérate " – Fantasía
• « Irrompible » – Alicia Keys
• " Pide un deseo a una estrella " – Beyoncé

Mejor interpretación vocal masculina de R&B

• “ Gente corriente ” – John Legend
• " Entonces, ¿a qué viene tanto alboroto ?" – Stevie Wonder
• "Asombroso" – Jamie Foxx
• " Déjame amarte " – Mario
• "Superestrella" – Usher

Mejor interpretación de R&B de un dúo o grupo con voces

• "So Amazing" – Beyoncé y Stevie Wonder
• " Cater 2 U " – La niña del destino
• “¿Cómo lo sabré?” – Stevie Wonder y Aisha Morris
• “ Si este mundo fuera mío ” – Alicia Keys y Jermaine Paul
• " Tan alto " – John Legend y Lauryn Hill

Mejor canción de R&B

• "Pertenecemos juntos" – Mariah Carey
  • Compositores de canciones de Mariah Carey , Jermaine Dupri , Manuel Seal y Johnta Austin
• " Cater 2 U " – La niña del destino
  • Compositores de Rodney Jerkins , Beyoncé Knowles , Ricky Lewis, Kelly Rowland , Robert Waller y Michelle Williams
• " Libérate " – Fantasía
  • Compositores de canciones de Craig Brockman , Missy Elliott y Nisan Stewart
• “ Gente corriente ” – John Legend
  • Compositores W. Adams y J. Stephens
• « Irrompible » – Alicia Keys
  • Compositores de Garry Glenn , Alicia Keys , Harold Lily y Kanye West

Mejor álbum de R&B

• " Levántate " – John Legend
• " Libérate " – Fantasía
• “ Iluminación ” – Tierra, Viento y Fuego
• “ Un tiempo para amar ” – Stevie Wonder
• " Desconectado " – Alicia Keys

Mejor álbum de R&B contemporáneo

• La emancipación de Mimi – Mariah Carey
• Toque – Amerie
• Destino cumplido – El niño del destino
• Punto de inflexión – Mario
• O - Omarion

Mejor interpretación vocal de R&B tradicional

• Una casa no es un hogar – Aretha Franklin

Mejor interpretación urbana/alternativa

• Bienvenidos a Jamrock – Damian Marley

Rap

Mejor interpretación solista de rap

• " Buscador de oro " – Kanye West
• " Testificar " – Común
• " Un ruiseñor " – Eminem
• Disco Inferno – 50 Cent
• " El puesto número uno " – Ludacris
• " No me conoces " – TI

Mejor interpretación de rap de un dúo o grupo

• " No me toques el corazón " – The Black Eyed Peas
• " El Rincón " - Common presentando a Los Últimos Poetas
• " Encore ": Eminem con Dr. Dre y 50 Cent
• " Odiarlo o amarlo ": el juego protagonizado por 50 Cent
• " Espera (La canción del susurro) " - Ying Yang Twins

Mejor colaboración rap/canción

• " Numb/Encore " – Jay-Z con Linkin Park
• " 1, 2 pasos " – Ciara con Missy Elliott
• " Ellos dicen " – Common con John Legend y Kanye West
• " Soldado " – Destiny's Child con TI y Lil Wayne
• " Rich Girl " – Gwen Stefani con Eve

Mejor canción de rap

• " Diamantes de Sierra Leona "
  • D. Harris y Kanye West , compositores ( J. Barry y D. Black , compositores) (Kanye West)
• " Tienda de dulces "
  • Curtis Jackson y Scott Storch , compositores (50 Cent con Olivia )
• " No me jodas el corazón "
  • William Adams , Printz Board , Stacy Ferguson y George Pajon, Jr., compositores ( Kalyanji Anandji , Full Force e Indeewar , compositores) ( The Black Eyed Peas )
• " Odiarlo o amarlo "
  • Curtis Jackson , A. Lyon , Jayceon Taylor y M. Valenzano , compositores; (Baker, Felder y Harris, compositores) (The Game con 50 Cent )
• " Perder el control "
  • M. Elliott , C. Harris y G. Isaacs III , compositores; (J. Atkins, R. Davis y C. Hudson, compositores) (Missy Elliott con Ciara y Fat Man Scoop)

Mejor álbum de rap

• Inscripción tardía – Kanye West
• Ser – Común
• El libro de cocina – Missy Elliott
• Bis – Eminem
• La Masacre – 50 Cent

Reggae

Mejor álbum de reggae

• Bienvenidos a Jamrock – Damian Marley
• Nuestra Música – Burning Spear
• La Trinidad – Sean Paul
• Ropa caída – Shaggy
• Oro negro y verde : el tercer mundo

Roca

Mejor interpretación vocal de rock en solitario

• " Demonios y polvo " – Bruce Springsteen
• " Revolución " – Eric Clapton
• “ Haz que brille por todos lados ” – Robert Plant
• “ Así es como se rompe un corazón ” – Rob Thomas
• “ El pintor ” – Neil Young

Mejor interpretación de rock de un dúo o grupo con voces

• " A veces no puedes lograrlo solo " – U2
• " La velocidad del sonido " – Coldplay
• " Lo mejor de ti " – Foo Fighters
• " ¿Quieres? " – Franz Ferdinand
• “ Todas estas cosas que he hecho ” – The Killers

Mejor interpretación de hard rock

• " BYOB " – Sistema de un Down
• " No me recuerda " – Audioslave
• “ La mano que da de comer ” – Nine Inch Nails
• " Valle de Tin Pan " – Robert Plant
• " La Hermanita " - Reinas de la Edad de Piedra

Mejor interpretación de metal

• " Antes de que me olvide " – Slipknot
• “El Gran Satán” – Ministerio
• “ Decidido ” – Mudvayne
• " Mi parte " – Rammstein
• " Lo que impulsa a los débiles " – Shadows Fall

Mejor interpretación instrumental de rock

• "Especiales de la libertad del 69" – Les Paul & Friends
• " Guitarra Beat Box " – Adrian Belew
• "Aves de presa" – Stewart Copeland
• "Misericordia" – Joe Perry
• "Pies de loto" – Steve Vai

Mejor canción de rock

• " La ciudad de las luces cegadoras " – U2
  • Compositores de Bono , Adam Clayton , The Edge y Larry Mullen
• " La velocidad del sonido " – Coldplay
  • Guy Berryman , Jonny Buckland , Will Champion , Chris Martin, compositores
• " Lo mejor de ti " – Foo Fighters
  • Compositores de Foo Fighters
• Diablos y polvo ” – Bruce Springsteen
  • Compositor Bruce Springsteen
• " Beverly Hills " – Weezer
  • Rivers Cuomo compositor

Mejor álbum de rock

• Cómo desmantelar una bomba atómica – U2
• X&Y – Coldplay
• En tu honor – Foo Fighters
• Una explosión más grande – Los Rolling Stones
• Viento de la pradera – Neil Young

Sonido envolvente

Mejor álbum con sonido envolvente

• Brothers in Arms – Edición del 20.º aniversario
  • Chuck Ainlay (ingeniero de mezcla surround), Bob Ludwig (ingeniero de masterización surround), Chuck Ainlay, Mark Knopfler (productores surround) ( Dire Straits )

Palabra hablada

Mejor álbum de palabra hablada

• Los sueños de mi padre – Barack Obama

Pop tradicional

Mejor álbum vocal pop tradicional

• El arte del romance – Tony Bennett
• Es hora – Michael Bublè
• ¿No es romántico? El álbum Standards – Johnny Mathis
• Serenata a la luz de la luna – Carly Simon
• Gracias por el recuerdo: El gran cancionero americano, volumen IV – Rod Stewart

Mundo

Mejor álbum de música tradicional del mundo

• En el corazón de la luna – Ali Farka Touré y Toumani Diabate

Mejor álbum de música contemporánea del mundo

• Eletracústico – Gilberto Gil

Premios especiales al mérito

Persona del año de MusiCares

• James Taylor

Premio Grammy de los fideicomisarios

• Chris Blackwell
• Owen Bradley
• Al Schmitt

En memoria

• El músico John Baldry de Long , Renaldo "Obie" Benson , Clarence "Gatemouth" Brown , Oscar Brown , RL Burnside , Little Milton Campbell , Vassar Clements , Tyrone Davis , Victoria de los Ángeles , Ibrahim Ferrer , Carlo Maria Giulini , Lalo Guerrero , Percy Heath , Skitch Henderson , Milt Holland , Shirley Horn , Willie Hutch , Johnnie Johnson , Merle Kilgore , Chris LeDoux , Harold Leventhal , Jimmy Martin , Robert Moog , Birgit Nilsson , Wilson Pickett , John Raitt , Lou Rawls , Eugene Records , Bobby Short , Jimmy Smith , Sammi Smith , Luther Vandross , Simon Waronker , Chris Whitley , Ronald Winans , Paul Winchell , Link Wray y Richard Pryor .

Trivialidades

• La victoria de U2 en la categoría de Álbum del año fue su segunda victoria en ese premio. Ya lo habían ganado en la 30.ª edición de los premios Grammy en 1988 por The Joshua Tree . Son el único grupo de rock que ha ganado más de una vez el premio Álbum del año .
• Keith Urban ganó su primer premio Grammy por " You'll Think of Me " de su álbum de 2002 Golden Road
• Durante la actuación tributo a Sly & the Family Stone, Rusty Allen reemplazó al bajista original Larry Graham .
• Sly Stone hizo su primera aparición pública desde 1987 luciendo un mohawk estilo cacatúa .
• Durante la presentación de la Mejor Interpretación Vocal Pop Femenina, Alicia Keys y Stevie Wonder dirigieron una sesión de canto de " Higher Ground ".
• La victoria de Slipknot por " Before I Forget " fue su primer premio Grammy .

Notas

• Steven Tyler y Joe Perry son de Aerosmith .
• " In the Midnight Hour " fue cantada originalmente por Wilson Pickett .
• " A Song for You " es una canción interpretada originalmente por Andy Williams de su álbum de 1971 " You've Got a Friend ". La canción fue escrita por Leon Russell .
• Neil Portnow hizo su aparición

Enlaces externos

• 48.ª edición de los premios Grammy en IMDb
• Lista de ganadores de la 48.ª edición de los premios Grammy

Referencias

1. "Ganadores del premio Grammy 2005". Grammy.com. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016. Consultado el 1 de mayo de 2011 .
2. "Cobertura de nominaciones a los 48º Premios Grammy (Grammy 2006)". Digitalhit.com . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013. Consultado el 1 de agosto de 2017 .
3. "La lista completa de nominaciones al Grammy". The New York Times . 8 de diciembre de 2005. p. 1. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2015 . Consultado el 29 de abril de 2010 .