stringtranslate.com

Irak

Irak , [a] oficialmente la República de Irak , [b] es un país en Asia occidental y un país central en la región geopolítica conocida como Oriente Medio . Con una población de más de 46 millones, es el 35º país más poblado. Es una república parlamentaria federal , que consta de 18 gobernaciones . Irak limita con Turquía al norte , Arabia Saudita al sur, Irán al este , el Golfo Pérsico y Kuwait al sureste, Jordania al suroeste y Siria al oeste . La capital y ciudad más grande es Bagdad . El pueblo iraquí es diverso; en su mayoría árabes , así como kurdos , turcomanos , yazidíes , asirios , armenios , mandeos , persas y shabakis con una geografía y una vida silvestre igualmente diversas . La mayoría de los iraquíes son musulmanes ; las religiones minoritarias incluyen el cristianismo , el yazidismo , el zoroastrismo , el mandeísmo , el yarsanismo y el judaísmo . [11] [3] [12] Los idiomas oficiales de Iraq son el árabe y el kurdo ; otros también reconocidos en regiones específicas son el turco , el suret y el armenio . [13]

A partir del sexto milenio a. C. , las fértiles llanuras aluviales entre los ríos Tigris y Éufrates de Irak , conocidas como la región de Mesopotamia , dieron origen a algunas de las primeras ciudades , civilizaciones e imperios del mundo en Sumer , Acad y Asiria . [14] Mesopotamia era conocida como la " cuna de la civilización " que vio las invenciones de un sistema de escritura , matemáticas , cronometraje , un calendario , astrología y un código de leyes . [15] [16] [17] Después de la conquista musulmana de Mesopotamia , Bagdad se convirtió en la capital y la ciudad más grande del califato abasí , y durante el período de la Edad de Oro islámica , la ciudad se convirtió en un importante centro cultural e intelectual, y obtuvo una reputación mundial por sus instituciones académicas, incluida la Casa de la Sabiduría . [18] Fue destruida en gran parte a manos del Imperio mongol en 1258 durante el asedio de Bagdad , lo que resultó en un declive que se prolongaría durante muchos siglos debido a frecuentes plagas y múltiples imperios sucesivos, incluido el Imperio Otomano , que gobernó los vilayatos de Mosul , Bagdad y Basora , que forman el actual Irak.

El Iraq moderno se remonta a 1920, cuando se estableció una monarquía respaldada por los británicos bajo el mando de Faisal , seguida de un reino independiente en 1932. Fue derrocado en 1958 por el general Qasim , que estableció y gobernó una república hasta que fue derrocado en 1963. Iraq estaba entonces gobernado por los hermanos Abdul Salam Arif y Abdul Rahman Arif . El partido Baaz tomó el poder en un golpe de Estado en 1968 , primero dirigido por Ahmed Hassan al-Bakr y luego por Saddam Hussein . Bajo Saddam, el país luchó en la Guerra Irán-Irak y la Guerra del Golfo . En 2003, las fuerzas de la coalición liderada por los Estados Unidos invadieron y ocuparon Iraq , derrocando el régimen de Saddam. La guerra continuó como una insurgencia y una guerra civil sectaria , que duró hasta 2011. El continuo descontento con el gobierno de Nouri al-Maliki condujo a protestas , después de las cuales una coalición de militantes baazistas y sunitas lanzó una ofensiva contra el gobierno, iniciando una guerra a gran escala en Irak . El clímax de la campaña fue una ofensiva en el norte de Irak por parte del Estado Islámico (ISIS) que marcó el comienzo de la rápida expansión territorial del grupo, lo que provocó una intervención liderada por Estados Unidos . A fines de 2017, ISIS había perdido todo su territorio en Irak. Irán también ha intervenido y expandido su influencia a través de milicias jomeinistas sectarias . El conflicto de posguerra continúa a menor escala. [19] [20]

Irak es un país con una república parlamentaria federal . El presidente es el jefe de Estado, el primer ministro es el jefe de gobierno y la constitución prevé dos órganos deliberativos, el Consejo de Representantes y el Consejo de la Unión. El poder judicial es libre e independiente del ejecutivo y del legislativo. [21] Irak es considerado una potencia media emergente [22] con una ubicación estratégica. [23] Es miembro fundador de las Naciones Unidas , la OPEP , así como de la Liga Árabe , la Organización de Cooperación Islámica , el Movimiento de Países No Alineados y el Fondo Monetario Internacional . El país tiene la quinta mayor reserva de petróleo del mundo y es un centro líder de la industria del petróleo y el gas . Además, Irak es un país agrícola donde la agricultura sigue siendo un sector vital de la economía del país. [24] Desde su independencia, Irak ha experimentado períodos de importante crecimiento económico y militar y breves inestabilidades, incluidas guerras . El turismo en Irak es un sector de gran crecimiento, que incluye el turismo arqueológico y el turismo religioso [25], aunque el país también se considera un lugar potencial para el ecoturismo . [26] [27] [28] El país está realizando esfuerzos para reconstruirse después de la guerra con apoyo extranjero . [29] [30] [23]

Nombre

Existen varios orígenes sugeridos para el nombre. Uno data de la ciudad sumeria de Uruk y, por lo tanto, es en última instancia de origen sumerio . [31] [32] Otra posible etimología para el nombre proviene de la palabra persa media erāq , que significa "tierras bajas". [33] Una etimología popular árabe para el nombre es "profundamente enraizado, bien regado; fértil ". [34]

Durante el período medieval, existía una región llamada ʿIrāq ʿArabī ("Irak árabe") para la Baja Mesopotamia y ʿIrāq ʿAjamī ("Irak persa"), [35] para la región situada ahora en el centro y oeste de Irán. [35] El término incluía históricamente la llanura al sur de las montañas Hamrin y no incluía las partes más septentrionales y occidentales del territorio moderno de Irak. [36] Antes de mediados del siglo XIX, el término Eyraca Arabica se utilizaba comúnmente para describir Irak. [37] [38]

El término Sawad también se utilizó en los primeros tiempos islámicos para designar la región de la llanura aluvial de los ríos Tigris y Éufrates.

Como palabra árabe, عراق ʿirāq significa "dobladillo", "orilla", "banco" o "borde", de modo que el nombre por etimología popular llegó a ser interpretado como "la escarpa ", como al sur y al este de la meseta de Jazira , que forma el borde norte y oeste del área "al-Iraq arabi". [39]

La pronunciación árabe es [ʕiˈrɑːq] . En inglés, es / ɪ ˈ r ɑː k / (la única pronunciación que aparece en el Oxford English Dictionary y la primera en el Merriam-Webster's Online Dictionary [40] ) o / ɪ ˈ r æ k / (enumerada en primer lugar por MQD ), el American Heritage Dictionary , [41] y el Random House Dictionary . [42]

Cuando los británicos establecieron al rey hachemita el 23 de agosto de 1921, Faisal I de Irak , el nombre oficial en inglés del país cambió de Mesopotamia al endonimico Irak . [43] Desde enero de 1992, el nombre oficial del estado es "República de Irak" ( Jumhūriyyat al-ʿIrāq ), reafirmado en la Constitución de 2005. [44] [45] [46]

Historia

En el interior de la cueva de Shanidar, donde se encontraron los restos de ocho adultos y dos infantes neandertales , que datan de hace unos 65.000–35.000 años [47] [48]

Irak coincide en gran medida con la antigua región de Mesopotamia , a menudo denominada la cuna de la civilización . La historia de Mesopotamia se remonta al Paleolítico Inferior , con importantes desarrollos que continuaron hasta el establecimiento del Califato a fines del siglo VII d. C., después de lo cual la región pasó a conocerse como Irak. Dentro de sus fronteras se encuentra la antigua tierra de Sumer , que surgió entre 6000 y 5000 a. C. durante el período neolítico Ubaid . Sumer es reconocida como la civilización más antigua del mundo, marcando el comienzo del desarrollo urbano, el lenguaje escrito y la arquitectura monumental. El territorio de Irak también incluye las tierras centrales de los imperios acadio , neosumerio , babilónico , neoasirio y neobabilónico , que dominaron Mesopotamia y gran parte del Antiguo Cercano Oriente durante las Edades del Bronce y del Hierro .

Irak fue un centro de innovación en la antigüedad, donde se produjeron los primeros idiomas escritos , obras literarias y avances significativos en astronomía , matemáticas , derecho y filosofía . Esta era de gobierno indígena terminó en el año 539 a. C., cuando el Imperio neobabilónico fue conquistado por el Imperio aqueménida bajo el mando de Ciro el Grande , quien se declaró a sí mismo el " rey de Babilonia ". La ciudad de Babilonia , la antigua sede del poder babilónico, se convirtió en una de las capitales clave del Imperio aqueménida.

En los siglos siguientes, las regiones que constituyen el Iraq moderno quedaron bajo el control de varios imperios, incluidos los griegos , partos y romanos , que establecieron nuevos centros como Seleucia y Ctesifonte . En el siglo III d. C., la región cayó bajo el control persa a través del Imperio sasánida , durante el cual las tribus árabes del sur de Arabia migraron a la Baja Mesopotamia, lo que llevó a la formación del reino lájmida alineado con los sasánidas . El nombre árabe al-ʿIrāq probablemente se originó durante este período. El Imperio sasánida fue finalmente conquistado por el califato Rashidun en el siglo VII, lo que puso a Iraq bajo el gobierno islámico después de la batalla de al-Qadisiyyah en 636. La ciudad de Kufa , fundada poco después, se convirtió en un centro neurálgico para la dinastía Rashidun hasta su derrocamiento por los omeyas en 661.

Derribo de la estatua de Saddam, 2003

Con el ascenso del califato abasí a mediados del siglo VIII, Irak se convirtió en el centro del gobierno islámico, con Bagdad , fundada en 762, como capital. Bagdad floreció durante la Edad de Oro islámica , convirtiéndose en un centro global de cultura, ciencia e intelectualismo. Sin embargo, la prosperidad de la ciudad disminuyó después de las invasiones de Buwayhid y Seljuq en el siglo X y sufrió aún más con la invasión mongola de 1258. Irak más tarde quedó bajo el control del Imperio otomano en el siglo XVI, permaneciendo bajo el dominio otomano hasta el final de la Primera Guerra Mundial, después de lo cual el Imperio británico estableció el Mandato de Irak . Irak obtuvo la independencia en 1932 como el Reino de Irak , que se convirtió en una república en 1958. La era moderna ha visto a Irak enfrentar desafíos, incluido el gobierno de Saddam Hussein , la invasión de Irak de 2003 y los esfuerzos posteriores para reconstruir el país en medio de la violencia sectaria y el surgimiento del Estado Islámico . Después de los ataques del 11 de septiembre , George W. Bush comenzó a planificar el derrocamiento de Saddam Hussein en lo que ahora se considera ampliamente como una falsa pretensión de que el Iraq de Saddam Hussein estaba incluido en el " eje del mal " de Bush. El Congreso de los Estados Unidos aprobó una resolución conjunta que autorizaba el uso de la fuerza armada contra Iraq. En noviembre de 2002, el Consejo de Seguridad de la ONU aprobó la resolución 1441. El 20 de marzo de 2003, la coalición liderada por los Estados Unidos invadió Iraq, como parte de la guerra global contra el terrorismo . En cuestión de semanas, las fuerzas de la coalición ocuparon gran parte de Iraq, y el ejército iraquí adoptó tácticas de guerrilla para enfrentarse a las fuerzas de la coalición. Tras la caída de Bagdad en la primera semana de abril, el régimen de Saddam Hussein había perdido por completo el control de Iraq. [49] Una estatua de Saddam Hussein fue derribada en Bagdad, lo que simboliza el fin de su gobierno. [49]

En octubre de 2022, Abdul Latif Rashid fue elegido presidente tras ganar las elecciones parlamentarias. [50] En 2022, Mohammed Shia al-Sudani se convirtió en primer ministro . [51] La red eléctrica se enfrenta a presiones sistémicas debido al cambio climático, la escasez de combustible y el aumento de la demanda. [52] [53] [54] La corrupción sigue siendo endémica en todo el gobierno iraquí, mientras que el sistema político sectario respaldado por Estados Unidos ha impulsado mayores niveles de terrorismo violento y conflictos sectarios. [55] [56] [54] El cambio climático está provocando sequías a gran escala, mientras que las reservas de agua se están agotando rápidamente. [57] El país ha estado en una sequía prolongada desde 2020 y experimentó su segunda temporada más seca en las últimas cuatro décadas en 2021. Los caudales de agua en el Tigris y el Éufrates han disminuido entre un 30 y un 40%. La mitad de las tierras agrícolas del país están en riesgo de desertificación . [54] Casi el 40% de Iraq "ha sido invadido por las arenas del desierto que se llevan decenas de miles de acres de tierra cultivable cada año". [58]

Geografía

Cheekha Dar , punto más alto de Irak

Irak se encuentra entre las latitudes 29° y 38° N y las longitudes 39° y 49° E (una pequeña zona se encuentra al oeste de 39°). Con una extensión de 437.072 km² ( 168.754 millas cuadradas), es el 58.º país más grande del mundo.

Tiene una costa de 58 km (36 millas) en el norte del golfo Pérsico . [59] Más al norte, pero solo por debajo de las cabeceras principales, el país abarca fácilmente la llanura aluvial mesopotámica . Dos ríos importantes, el Tigris y el Éufrates , recorren el sur a través de Irak y desembocan en el Shatt al-Arab , desde allí al golfo Pérsico. Flanqueando ampliamente este estuario (conocido como arvandrūd : اروندرود entre los iraníes) hay marismas, semiagrícolas. Flanqueando y entre los dos ríos principales hay llanuras aluviales fértiles , ya que los ríos transportan alrededor de 60.000.000 m3 ( 78.477.037 yd3) de limo anualmente al delta .

La parte central del sur, que se estrecha ligeramente en favor de otros países, es una vegetación natural pantanosa mezclada con arrozales y es húmeda, en relación con el resto de las llanuras. [ cita requerida ] Irak tiene el extremo noroeste de la cordillera de Zagros y la parte oriental del desierto sirio . [ cita requerida ]

Los desiertos rocosos cubren alrededor del 40 por ciento de Irak. Otro 30 por ciento es montañoso con inviernos muy fríos. El norte del país está compuesto principalmente de montañas; el punto más alto se encuentra a 3.611 m (11.847 pies). Irak alberga siete ecorregiones terrestres: estepa forestal de los montes Zagros , estepa de Oriente Medio , pantanos mesopotámicos , bosques de coníferas-esclerófilos-latifolios del Mediterráneo oriental , desierto de Arabia , desierto arbustivo mesopotámico y desierto y semidesierto nubosindio del sur de Irán . [60]

Clima

Naturaleza de Hiran, Shaqlawa

Gran parte de Irak tiene un clima cálido y árido con influencia subtropical . Las temperaturas estivales promedian más de 40 °C (104 °F) en la mayor parte del país y con frecuencia superan los 48 °C (118,4 °F). Las temperaturas invernales rara vez superan los 15 °C (59,0 °F), con máximas de aproximadamente 5 a 10 °C (41,0 a 50,0 °F) y mínimas nocturnas de 1 a 5 °C (33,8 a 41,0 °F). Por lo general, las precipitaciones son escasas; la mayoría de los lugares reciben menos de 250 mm (9,8 pulgadas) al año, y las precipitaciones máximas se producen durante los meses de invierno. Las precipitaciones durante el verano son raras, excepto en las partes del norte del país.

Las regiones montañosas del norte tienen inviernos fríos con nevadas ocasionales intensas, que a veces causan inundaciones extensas. [ cita requerida ] Irak es muy vulnerable al cambio climático . [61] El país está sujeto al aumento de las temperaturas y la reducción de las precipitaciones, y sufre una creciente escasez de agua para una población humana que se multiplicó por diez entre 1890 y 2010 y continúa aumentando. [62] [63]

La red eléctrica del país se enfrenta a presiones sistémicas debido al cambio climático, la escasez de combustible y el aumento de la demanda. [52] [53] La corrupción sigue siendo endémica en todos los niveles de gobierno iraquí, mientras que el sistema político ha exacerbado el conflicto sectario. [55] [56] El cambio climático está provocando sequías a gran escala en todo el país, mientras que las reservas de agua se están agotando rápidamente. [57] El país ha estado en una sequía prolongada desde 2020 y experimentó su segunda temporada más seca en las últimas cuatro décadas en 2021. Los caudales de agua en el Tigris y el Éufrates han disminuido entre un 30 y un 40%. La mitad de las tierras agrícolas del país están en riesgo de desertificación . [54] Casi el 40% de Irak "ha sido invadido por las arenas del desierto que se llevan decenas de miles de acres de tierra cultivable cada año". [58]

Sin embargo, en 2023, Mohammed Shia al-Sudani anunció que el gobierno estaba trabajando en una "visión iraquí más amplia para la acción climática". El plan incluiría la promoción de energía limpia y renovable, nuevos proyectos de irrigación y tratamiento de agua y la reducción de la quema de gas industrial, dijo. Sudani dijo que Irak estaba "avanzando para concluir contratos para la construcción de plantas de energía renovable para satisfacer una tercera parte de nuestra demanda de electricidad para 2030". Además, Irak plantará 5 millones de árboles en todo el país y creará cinturones verdes alrededor de las ciudades para que actúen como cortavientos contra las tormentas de polvo. [64] [65]

Ese mismo año, Irak y TotalEnergies firmaron un acuerdo energético por 27.000 millones de dólares cuyo objetivo es aumentar la producción de petróleo y aumentar la capacidad del país para producir energía con cuatro proyectos de petróleo, gas y energías renovables. Según los expertos, el proyecto "acelerará el camino de Irak hacia la autosuficiencia energética y promoverá los objetivos colectivos del país en materia de cambio climático". [66] [67]

Biodiversidad

El león asiático , un símbolo destacado de Irak a lo largo de la historia. [68]

La vida silvestre de Irak incluye su flora y fauna y sus hábitats naturales . [69] Irak tiene biomas múltiples y diversos que incluyen la región montañosa en el norte hasta los pantanos húmedos a lo largo de los ríos Éufrates y Tigris, mientras que la parte occidental del país comprende principalmente desierto y algunas regiones semiáridas. Muchas de las especies de aves de Irak estaban en peligro de extinción, incluidas siete de las especies de mamíferos de Irak y 12 de sus especies de aves . Las marcas mesopotámicas en el centro y sur albergan aproximadamente 50 especies de aves y especies raras de peces. [70] En riesgo están aproximadamente el 50% de la población mundial de cerceta jaspeada que vive en los pantanos, junto con el 60% de la población mundial de curruca carricera de Basora . [70]

El león asiático , actualmente extinto en la región, ha seguido siendo un símbolo destacado del país a lo largo de la historia. [68] El drenaje de los pantanos mesopotámicos , durante la época del gobierno de Saddam, provocó allí una caída significativa de la vida biológica. [71] Desde 2003-2011, el flujo se ha restaurado y el ecosistema ha comenzado a recuperarse. [71] Los corales iraquíes son algunos de los más tolerantes al calor extremo, ya que el agua del mar en esta zona oscila entre 14 y 34 °C. [72] La vida silvestre acuática o semiacuática se encuentra en estos y sus alrededores, los principales lagos son el lago Habbaniyah , el lago Milh , el lago Qadisiyah y el lago Tharthar . [73]

Gobierno y política

El gobierno federal de Iraq se define, según la Constitución vigente , como una república parlamentaria federal democrática . El gobierno federal está compuesto por los poderes ejecutivo , legislativo y judicial , así como por numerosas comisiones independientes. Además del gobierno federal, existen regiones (integradas por una o más gobernaciones), gobernaciones y distritos dentro de Iraq con jurisdicción sobre diversos asuntos según lo definido por la ley. [44]

Vista sobre la Zona Verde , que contiene sedes gubernamentales y del ejército, además de contener la sede de la embajada estadounidense y las sedes de organizaciones y agencias extranjeras de otros países.

La Alianza Nacional es el principal bloque parlamentario chiita, y fue establecido como resultado de una fusión de la Coalición del Estado de Derecho del primer ministro Nouri Maliki y la Alianza Nacional Iraquí . [74] El Movimiento Nacional Iraquí está liderado por Iyad Allawi , un chiita secular ampliamente apoyado por los sunitas. El partido tiene una perspectiva antisectaria más consistente que la mayoría de sus rivales. [74] La Lista del Kurdistán está dominada por dos partidos, el Partido Democrático del Kurdistán liderado por Masood Barzani y la Unión Patriótica del Kurdistán encabezada por Jalal Talabani . Bagdad es la capital de Irak, hogar de la sede del gobierno. Ubicado en la Zona Verde , que contiene las sedes gubernamentales y del ejército, además de contener la sede de la embajada estadounidense y las sedes de organizaciones extranjeras y agencias de otros países.

Según los índices de democracia V-Dem de 2023 , Irak fue el tercer país más democrático electoralmente en Oriente Medio . [75] En 2023, según el Índice de Estados Frágiles , Irak fue el 31.º país políticamente inestable del mundo. [76] Transparencia Internacional clasifica al gobierno de Irak como el 23.º gobierno más corrupto del mundo. [77] Bajo Saddam Hussein, el gobierno empleaba a 1 millón de empleados, pero esto aumentó a alrededor de 7 millones en 2016. En combinación con la disminución de los precios del petróleo, el déficit presupuestario del gobierno está cerca del 25% del PIB a partir de 2016. [ 78] En septiembre de 2017, se celebró un referéndum sobre la independencia kurda en Irak. El 92% de los kurdos iraquíes votaron a favor de la independencia. [79] El referéndum fue considerado ilegal por el gobierno federal. [80] El Gobierno Regional del Kurdistán ha anunciado que respetará la decisión del Tribunal Federal Supremo de que ninguna provincia iraquí puede separarse. [81]

Ley

En octubre de 2005, la nueva Constitución de Irak fue aprobada en un referéndum con una mayoría general del 78%, aunque el porcentaje de apoyo varió ampliamente entre los territorios del país. [82] La nueva constitución fue respaldada por las comunidades chiítas y kurdas, pero fue rechazada por los sunitas árabes. Según los términos de la constitución, el país llevó a cabo nuevas elecciones parlamentarias a nivel nacional el 15 de diciembre de 2005. Los tres principales grupos étnicos de Irak votaron según líneas étnicas, al igual que las minorías asiria y turcomana. La Ley nº 188 del año 1959 (Ley del Estatuto Personal) [83] hizo extremadamente difícil la poligamia, concedió la custodia de los hijos a la madre en caso de divorcio, prohibió el repudio y el matrimonio antes de los 16 años. [84] El artículo 1 del Código Civil también identifica a la ley islámica como una fuente formal de derecho. [85] Irak no tenía tribunales de la sharia, pero los tribunales civiles utilizaban la sharia para cuestiones de estatus personal, incluido el matrimonio y el divorcio. En 1995, Irak introdujo el castigo de la sharia para ciertos tipos de delitos penales. [86] El código se basa en el derecho civil francés, así como en las interpretaciones sunitas y jafari ( chiítas ) de la sharia. [87]

En 2004, el jefe ejecutivo del CPA, L. Paul Bremer, dijo que vetaría cualquier proyecto constitucional que estableciera que la sharia es la base principal de la ley. [88] La declaración enfureció a muchos clérigos chiítas locales, [89] y en 2005 Estados Unidos había cedido, permitiendo un papel para la sharia en la constitución para ayudar a poner fin a un estancamiento en el proyecto de constitución. [90] El Código Penal iraquí es la ley estatutaria de Irak.

Militar

Las fuerzas de seguridad iraquíes están compuestas por fuerzas que sirven bajo el Ministerio del Interior (MOI) y el Ministerio de Defensa (MOD), así como la Oficina Antiterrorista iraquí, que reporta directamente al Primer Ministro de Irak , que supervisa las Fuerzas de Operaciones Especiales iraquíes . Las fuerzas del MOD incluyen el Ejército iraquí , la Fuerza Aérea iraquí , la Armada iraquí y Peshmerga , que, junto con sus subsidiarias de seguridad, son responsables de la seguridad de la Región del Kurdistán . [91] El MOD también dirige una Escuela de Estado Mayor Conjunta, que entrena a oficiales del ejército, la marina y la fuerza aérea, con el apoyo de la Misión de Entrenamiento de la OTAN en Irak . La escuela se estableció en Ar Rustamiyah el 27 de septiembre de 2005. [92] El centro imparte cursos para oficiales subalternos y superiores del Estado Mayor diseñados para primeros tenientes y mayores .

Las fuerzas armadas iraquíes actuales fueron reconstruidas sobre bases estadounidenses y con enormes cantidades de ayuda militar estadounidense en todos los niveles. El ejército consta de 13 divisiones de infantería y una infantería motorizada . Cada división consta de cuatro brigadas y comprende 14.000 soldados. Antes de 2003, Irak estaba equipado principalmente con equipo militar de fabricación soviética, pero desde entonces el país ha recurrido a proveedores occidentales. [93] La fuerza aérea iraquí está diseñada para apoyar a las fuerzas terrestres con vigilancia, reconocimiento y transporte de tropas. Dos escuadrones de reconocimiento utilizan aviones ligeros, tres escuadrones de helicópteros se utilizan para mover tropas y un escuadrón de transporte aéreo utiliza aviones de transporte C-130 para mover tropas, equipo y suministros. La fuerza aérea tiene actualmente 5.000 efectivos. [94]

En febrero de 2011, la marina contaba con aproximadamente 5.000 marineros, incluidos 800 infantes de marina . La marina consta de un cuartel general operativo, cinco escuadrones a flote y dos batallones de marines, diseñados para proteger las costas y las vías navegables interiores de la infiltración insurgente. El 4 de noviembre de 2019, más de 100 efectivos de la Fuerza de Defensa de Australia partieron de Darwin para la décima rotación del Grupo de Tareas Taji , con base al norte de Bagdad . El contingente australiano asesora a la Escuela de Infantería Iraquí, donde se entrena a las Fuerzas de Seguridad Iraquíes . Sin embargo, la contribución de Australia se redujo de 250 a 120 efectivos de la ADF, que junto con Nueva Zelanda había entrenado a más de 45.000 miembros de la ISF antes de eso. [95]

Relaciones exteriores

Naciones con las que Irak mantiene relaciones diplomáticas.

Durante el período baasista, Irak mantuvo estrechos vínculos con los países prosoviéticos . [ 96] Bajo Saddam, Irak fue un fuerte aliado de la India en Oriente Medio . [97] Durante la guerra de Vietnam , Saddam proporcionó asistencia financiera a Vietnam del Norte e incluso se negó a pedir la devolución del monto de la asistencia financiera. Después del final de la guerra de Irak, Irak buscó y fortaleció la cooperación económica regional y mejoró las relaciones con los países vecinos. [98] El 12 de febrero de 2009, Irak se convirtió oficialmente en el 186.º Estado Parte de la Convención sobre Armas Químicas . Según las disposiciones de este tratado, Irak se considera parte con arsenales declarados de armas químicas . Debido a su adhesión tardía, Irak es el único Estado Parte exento del plazo existente para la destrucción de sus armas químicas. [99]

Al-Sudani con el secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken, en 2023

Desde que la situación se alivió, Irak volvió a comprometerse con sus vecinos árabes mientras mantenía relaciones con Irán en un intento de posicionar a Irak como un país que no exacerbaría las preocupaciones de seguridad de sus vecinos y buscaría un equilibrio pragmático en las relaciones exteriores. [98] Las relaciones entre Irán e Irak han florecido desde 2005 mediante el intercambio de visitas de alto nivel. [98] Un conflicto ocurrió en diciembre de 2009, cuando Irak acusó a Irán de apoderarse de un pozo de petróleo en la frontera. [100] Las relaciones con Turquía son tensas, en gran parte debido al Gobierno Regional del Kurdistán , ya que continúan los enfrentamientos entre Turquía y el PKK . [101] En octubre de 2011, el parlamento turco renovó una ley que da a las fuerzas turcas la capacidad de perseguir a los rebeldes a través de la frontera en Irak . [102] El "Gran Proyecto Anatolia" de Turquía redujo el suministro de agua de Irak y afectó a la agricultura. [103] [63] El Primer Ministro Mohammed Shia al-Sudani ha buscado normalizar las relaciones con Siria para expandir la cooperación. [104] Iraq también está tratando de profundizar sus vínculos con los países del Consejo de Cooperación del Golfo . [105] Los ministros de Asuntos Exteriores de Iraq y Kuwait han anunciado que estaban trabajando en un acuerdo definitivo sobre la demarcación de fronteras. [106] [107]

Haider al-Abadi con Barack Obama en una cumbre en Nueva York el 29 de septiembre de 2015.

El 17 de noviembre de 2008, Estados Unidos e Irak acordaron un Acuerdo sobre el Estatuto de las Fuerzas , [108] como parte del Acuerdo Marco Estratégico más amplio . [109] El 5 de enero de 2020, el parlamento iraquí votó a favor de una resolución que insta al gobierno a trabajar en la expulsión de las tropas estadounidenses de Irak. La resolución se aprobó dos días después de un ataque con aviones no tripulados estadounidenses que mató al general iraní Qasem Soleimani del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica , comandante de la Fuerza Quds . La resolución pide específicamente la finalización de un acuerdo de 2014 que permite a Washington ayudar a Irak contra los grupos del Estado Islámico enviando tropas. [110] Esta resolución también significará el fin de un acuerdo con Washington para estacionar tropas en Irak, ya que Irán promete tomar represalias después del asesinato. [111] El 28 de septiembre de 2020, Washington hizo preparativos para retirar diplomáticos de Irak, como resultado de las milicias respaldadas por Irán que dispararon cohetes a la Embajada de Estados Unidos en Bagdad . Los funcionarios dijeron que la medida fue vista como una escalada de la confrontación estadounidense con Irán. [112] Estados Unidos redujo significativamente su presencia militar en Irak después de la derrota de ISIS . [113]

Derechos humanos

Las relaciones entre Irak y su población kurda han sido tensas en la historia reciente, especialmente con la campaña genocida de Saddam Hussein contra ellos en la década de 1980. Después de los levantamientos de principios de la década de 1990 , muchos kurdos huyeron de su patria y se establecieron zonas de exclusión aérea en el norte de Irak para evitar más conflictos. A pesar de las malas relaciones históricas, se han logrado algunos avances e Irak eligió a su primer presidente kurdo, Jalal Talabani , en 2005. Además, el kurdo es ahora un idioma oficial de Irak junto con el árabe según el artículo 4 de la Constitución. [44]

Los derechos LGBT en Irak siguen siendo limitados. Aunque está despenalizada , la homosexualidad sigue estando estigmatizada en la sociedad iraquí . [114] Se han registrado graves violaciones de los derechos humanos en el territorio controlado por el Estado Islámico . Entre ellas se incluyen ejecuciones masivas en la parte de Mosul ocupada por el Estado Islámico y genocidio de los yazidíes en Sinjar , una zona poblada por yazidíes en el norte de Irak. [115]

Divisiones administrativas

Irak está compuesto por dieciocho gobernaciones (o provincias ) ( árabe : muhafadhat , singular muhafadhah ). Las gobernaciones se subdividen en distritos (o qadhas ), que a su vez se dividen en subdistritos (o nawāḥī ). Una decimonovena gobernación, la gobernación de Halabja , no está reconocida por el gobierno iraquí. Mapa interactivo de Irak que muestra sus dieciocho gobernaciones y Halabja, parcialmente reconocida.

Un mapa interactivo de Irak que muestra sus gobernaciones.Halabja GovernorateNinawa GovernorateDohuk GovernorateArbil GovernorateSulaymaniyah GovernorateKirkuk GovernorateDiyala GovernorateSalah ad Din GovernorateAl Anbar GovernorateBaghdad GovernorateBabil GovernorateKarbala GovernorateWasit GovernorateAl Najaf GovernorateAl-Qādisiyyah GovernorateMaysan GovernorateDhi Qar GovernorateAl Muthanna GovernorateBasra Governorate
Un mapa interactivo de Irak que muestra sus gobernaciones.

Economía

Empire World en Erbil

La economía iraquí está dominada por el sector petrolero , que tradicionalmente ha proporcionado alrededor del 95% de los ingresos en divisas. La falta de desarrollo en otros sectores ha dado como resultado que entre el 18% y el 30% de la población esté desempleada y que el PIB per cápita sea de 4.812 dólares. [3] El empleo en el sector público representó casi el 60% del empleo a tiempo completo en 2011. [116] La industria de exportación de petróleo, que domina la economía iraquí, genera muy poco empleo. [116] Actualmente, sólo un modesto porcentaje de mujeres (la estimación más alta para 2011 fue del 22%) participa en la fuerza laboral. [116]

Antes de la ocupación estadounidense , la economía centralmente planificada de Irak prohibía la propiedad extranjera de empresas iraquíes, manejaba la mayoría de las grandes industrias como empresas estatales e imponía grandes aranceles para mantener fuera los productos extranjeros. [117] Durante el régimen de Saddam Hussein en la década de 1970, Irak se desarrolló como uno de los países más desarrollados del mundo. [118] Después de la invasión de Irak en 2003 , la Autoridad Provisional de la Coalición rápidamente comenzó a emitir muchas órdenes vinculantes para privatizar la economía de Irak y abrirla a la inversión extranjera . El 20 de noviembre de 2004, el Club de París de naciones acreedoras acordó cancelar el 80% (33 mil millones de dólares) de la deuda de Irak de 42 mil millones de dólares con los miembros del Club. La deuda externa total de Irak era de alrededor de 120 mil millones de dólares en el momento de la invasión de 2003, y había crecido otros 5 mil millones de dólares en 2004. El alivio de la deuda se implementaría en tres etapas: dos del 30% cada una y una del 20%. [119] La moneda oficial en Irak es el dinar iraquí . La Autoridad Provisional de la Coalición emitió nuevas monedas y billetes en dinares, que fueron impresos por De La Rue utilizando modernas técnicas antifalsificación. [120] La aprobación del dinar iraquí por parte de Jim Cramer el 20 de octubre de 2009 en la CNBC ha despertado aún más el interés por la inversión. [121]

Cinco años después de la invasión, se estima que 2,4 millones de personas fueron desplazadas internamente (con otros dos millones de refugiados fuera de Irak), cuatro millones de iraquíes fueron considerados en situación de inseguridad alimentaria (una cuarta parte de los niños estaban crónicamente desnutridos) y solo un tercio de los niños iraquíes tenían acceso a agua potable. [122] En 2022, y después de más de 30 años desde que se creó la Comisión de Compensación de las Naciones Unidas (UNCC) para garantizar la restitución a Kuwait tras la invasión iraquí de 1990, el organismo de reparaciones anunció que Irak ha pagado un total de 52.400 millones de dólares en reparaciones de guerra a Kuwait. [123] Según el Overseas Development Institute , las ONG internacionales se enfrentan a desafíos para llevar a cabo su misión, lo que hace que su asistencia sea "fragmentada y en gran medida realizada de forma encubierta, obstaculizada por la inseguridad, la falta de financiación coordinada, una capacidad operativa limitada y una información irregular". [122] Las ONG internacionales han sido blanco de ataques y durante los primeros cinco años, 94 trabajadores humanitarios fueron asesinados, 248 heridos, 24 arrestados o detenidos y 89 secuestrados o raptados. [122] Aunque el derrocamiento de Saddam en 2003 ha causado un conflicto de posguerra en Irak, afectando a la economía. [124] [125] Sin embargo, las regiones pobladas por kurdos y chiítas de Irak han experimentado un auge económico desde el final de la guerra de 2003-2011. [126] [127] [128]

Turismo

Los palacios de Saddam se han convertido en un lugar turístico preferido

Irak fue un importante destino turístico durante muchos años, pero eso cambió drásticamente durante la guerra con Irán y después de la invasión de 2003 por parte de Estados Unidos y sus aliados . [129] A medida que Irak continúa desarrollándose y estabilizándose, el turismo en Irak aún enfrenta muchos desafíos; el gobierno ha hecho poco para aprovechar su tremendo potencial como destino turístico global y obtener los beneficios económicos asociados, principalmente debido a los conflictos. [130] Los sitios del pasado antiguo de Irak son numerosos y muchos de los que están cerca de grandes ciudades han sido excavados. Babilonia ha visto una importante restauración reciente; conocida por su famoso Zigurat (la inspiración para la Torre de Babel bíblica ), los Jardines Colgantes (una de las Siete Maravillas del Mundo ) y la Puerta de Ishtar , lo que la convierte en un destino privilegiado.

Nínive , rival de Babilonia , también ha sido objeto de una importante restauración y reconstrucción. Ur , una de las primeras ciudades sumerias, que está cerca de Nasiriyya , ha sido parcialmente restaurada. Esta es una lista de ejemplos de algunos sitios importantes en un país con una enorme riqueza arqueológica e histórica. [131] Se considera que Irak es un lugar potencial para el ecoturismo . [132] El turismo en Irak incluye también realizar peregrinaciones a los sitios sagrados islámicos chiítas cerca de Karbala y Najaf . [128] Desde 2003, Najaf y Karbala han experimentado un auge económico, debido al turismo religioso. [128] El Museo de Mosul es el segundo museo más grande de Irak después del Museo de Irak en Bagdad . Contiene artefactos antiguos de Mesopotamia .

Saddam Hussein construyó cientos de palacios y monumentos en todo el país. Algunos de ellos incluyen el Palacio Al-Faw , el Palacio Republicano , el Palacio As-Salam y el Palacio Radwaniyah . [133] El Palacio Al-Faw fue construido para conmemorar a los soldados iraquíes que tuvieron éxito en recuperar la península de Al-Faw durante la guerra de 1980-1988 . Actualmente está ocupado por la Universidad Americana de Irak . Desde el derrocamiento de Saddam, los palacios están abiertos a los turistas, aunque no están funcionando oficialmente, y el gobierno de Irak está considerando venderlos para fines útiles. La mayoría de estas estructuras fueron construidas después de la Guerra del Golfo de 1991 , cuando Irak fue puesto bajo sanciones por las Naciones Unidas. [133] Saddam Hussein reconstruyó parte de Babilonia, una de las ciudades más antiguas del mundo, utilizando ladrillos inscritos con su nombre para asociarse con las glorias pasadas de la región. [134] Uno de sus palacios en Basora fue convertido en museo, a pesar de que era una época en la que Irak, aliado de Estados Unidos, estaba en guerra con el ISIS. [135] [ aclaración necesaria ]

Transporte

Irak tiene una red moderna de autopistas. Las carreteras se extienden a lo largo de 45.550 km (28.303 mi). [136] La carretera también conecta Irak con los países vecinos de Irán , Turquía , Siria , Jordania , Arabia Saudita y Kuwait . [136] Hay más de siete millones de automóviles de pasajeros, más de un millón de taxis comerciales, autobuses y camiones en uso. En las carreteras principales la velocidad máxima es de 110 km/h (68 mph). [137]

En 2012, Irak contaba con unos 104 aeropuertos. Los principales aeropuertos eran el Aeropuerto Internacional de Bagdad , el Aeropuerto Internacional de Basora , el Aeropuerto Internacional de Erbil , el Aeropuerto Internacional de Kirkuk , el Aeropuerto Internacional de Sulaimaniyah y el Aeropuerto Internacional de Najaf . [138] El Aeropuerto Internacional de Mosul fue capturado por militantes del EI durante la ofensiva del norte de Irak de 2014. [ 139] A pesar de que el gobierno recuperó la ciudad, el aeropuerto permaneció cerrado. El gobierno está construyendo un aeropuerto internacional para Karbala y propuso un aeropuerto internacional en Nasiriyah , en asociación con China. [140]

Petróleo y energía

Terminal petrolera de Basora, sur de Irak

Con sus 143.100 millones de barriles (2.275 × 10 10  m 3 ) de reservas probadas de petróleo, Irak ocupa el tercer lugar en el mundo detrás de Venezuela y Arabia Saudita en la cantidad de reservas de petróleo . [141] [142] Los niveles de producción de petróleo alcanzaron los 3,4 millones de barriles por día en diciembre de 2012. [143] Solo se han perforado alrededor de 2.000 pozos de petróleo en Irak, en comparación con alrededor de 1 millón de pozos solo en Texas . [144] Irak fue uno de los miembros fundadores de la OPEP . [145] [146]

Durante la década de 1970, Irak produjo hasta 3,5 millones de barriles por día , pero las sanciones impuestas contra Irak después de su invasión de Kuwait en 1990 paralizaron el sector petrolero del país. Las sanciones prohibieron a Irak exportar petróleo hasta 1996 y la producción de Irak disminuyó en un 85% en los años posteriores a la Primera Guerra del Golfo . Las sanciones se levantaron en 2003 después de que la invasión liderada por Estados Unidos eliminara a Saddam Hussein del poder, pero el desarrollo de los recursos petroleros de Irak se ha visto obstaculizado por el conflicto en curso. [147] A partir de 2010 , a pesar de la seguridad mejorada y miles de millones de dólares en ingresos petroleros, Irak todavía genera aproximadamente la mitad de la electricidad que demandan los clientes, lo que lleva a protestas durante los calurosos meses de verano. [148] La ley del petróleo de Irak , una propuesta de legislación presentada al Consejo de Representantes de Irak en 2007, no ha logrado obtener la aprobación debido a los desacuerdos entre los diversos bloques políticos de Irak. [149] [150] La terminal petrolera de Al Başrah es una instalación de transbordo desde los oleoductos hasta los petroleros y utiliza superpetroleros .

Según un estudio estadounidense de mayo de 2007, entre 100.000 barriles por día (16.000 m3 / d) y 300.000 barriles por día (48.000 m3 / d) de la producción petrolera declarada de Irak en los últimos cuatro años podrían haber sido sustraídos a través de la corrupción o el contrabando. [151] En 2008, Al Jazeera informó que 13.000 millones de dólares de los ingresos petroleros iraquíes en manos de Estados Unidos fueron contabilizados incorrectamente, de los cuales 2.600 millones están totalmente sin contabilizar. [152] Algunos informes indican que el gobierno ha reducido la corrupción en las compras públicas de petróleo; sin embargo, persisten informes confiables de sobornos y comisiones ilegales a funcionarios gubernamentales. [153]

El 30 de junio y el 11 de diciembre de 2009, el Ministerio de Petróleo iraquí adjudicó contratos de servicios a compañías petroleras internacionales para algunos de los numerosos yacimientos petrolíferos de Irak. [154] [155] Los yacimientos petrolíferos contratados incluyen el yacimiento petrolífero "supergigante" Majnoon , el yacimiento Halfaya , el yacimiento West Qurna y el yacimiento Rumaila . [155] BP y China National Petroleum Corporation ganaron un acuerdo para desarrollar Rumaila, el yacimiento petrolífero iraquí más grande. [156] [157] El 14 de marzo de 2014, la Agencia Internacional de Energía dijo que la producción petrolera de Irak aumentó en medio millón de barriles por día en febrero a un promedio de 3,6 millones de barriles por día. El país no había bombeado tanto petróleo desde 1979, cuando Saddam Hussein llegó al poder. [158] Sin embargo, el 14 de julio de 2014, cuando se había afianzado la lucha sectaria, las fuerzas del Gobierno Regional del Kurdistán tomaron el control de los yacimientos petrolíferos de Bai Hassan y Kirkuk en el norte del país, arrebatándoselos al Iraq. Bagdad condenó la confiscación y amenazó con "consecuencias nefastas" si no se devolvían los yacimientos. [159] En 2018, la ONU estimó que el petróleo representa el 99% de los ingresos de Iraq. [147] En 2021, el sector petrolero proporcionó alrededor del 92% de los ingresos en divisas. [160]

Abastecimiento de agua y saneamiento

Presa del lago Mosul

Tres décadas de guerra redujeron considerablemente el sistema de gestión de los recursos hídricos existentes en varias ciudades importantes, lo que provocó una escasez generalizada de suministro de agua y saneamiento , con lo que la calidad del agua y del servicio fue deficiente. [63] A esto se suma que pocas empresas y hogares son plenamente conscientes de las cuestiones medioambientales y cumplen las leyes, pero los grandes lagos, como se muestra en la imagen, alivian el suministro en comparación con muchos países de Asia occidental asolados por sequías más regulares. El acceso al agua potable difiere entre las distintas gobernaciones y entre las zonas urbanas y rurales. El 91% de la población tiene acceso a agua potable. Esta cifra se obtiene de la siguiente manera: en las zonas rurales, el 77% de las personas tienen acceso a fuentes de agua potable mejoradas (tratadas o filtradas de forma totalmente natural); y el 98% en las zonas urbanas. [161] Se desecha mucha agua durante el tratamiento, debido a que muchos equipos están anticuados, lo que aumenta la carga energética y reduce el suministro. [161]

Infraestructura

Lago Dukan

Aunque ya se habían iniciado muchos proyectos de infraestructura, a finales de 2013 Irak atravesaba una crisis de vivienda. El país, que entonces estaba muy devastado por la guerra, tenía previsto completar el 5 por ciento de los 2,5 millones de viviendas que necesita construir para 2016 para satisfacer la demanda, confirmó el Ministro de Construcción y Vivienda. [162] En 2009, se formó el Consejo Empresarial Irak-Gran Bretaña. Su impulso clave fue la miembro de la Cámara de los Lores y experta en comercio Lady Nicholson . A mediados de 2013, la empresa surcoreana Daewoo llegó a un acuerdo para construir la Nueva Ciudad Bismayah de unos 600.000 residentes en 100.000 viviendas. [163]

Construcción de la mezquita Al-Raham en Bagdad, 2000

En diciembre de 2020, el Primer Ministro lanzó la segunda fase del Puerto Grand Faw a través de la oferta ganadora del gerente de proyecto / contratista principal Daewood por $ 2.7 mil millones. [164] A fines de 2023, el gobierno iraquí anunció que construirá un total de 15 nuevas ciudades en todo el país, en un intento de abordar un problema de vivienda persistente, según los funcionarios. [165] Además, este proyecto se enmarca en el plan y la estrategia del gobierno iraquí para establecer nuevas ciudades residenciales fuera de los centros urbanos, con el objetivo de aliviar la crisis de vivienda urbana. Las primeras 5 nuevas ciudades estarán ubicadas en Bagdad , Babilonia , Nínive , Anbar y Karbala , mientras que otras 10 nuevas ciudades residenciales se lanzarán en otras gobernaciones. La fase inicial del plan [de vivienda] comenzó a fines de 2023, cuando el Primer Ministro iraquí, Al-Sudani, colocó la primera piedra de la ciudad de Al-Jawahiri. Ubicada al oeste de la capital, la nueva ciudad albergará 30.000 unidades habitacionales que costarán 2.000 millones de dólares. Se espera que esté terminada en cuatro o cinco años. Según los funcionarios, ninguna de estas unidades será financiada por el gobierno. [166] [167] [168]

A principios de 2024, el gobierno iraquí firmó un contrato para el nuevo proyecto de la ciudad residencial Ali El-Wardi con el director de Ora Real Estate Development Company, Naguib Sawiris , que es el proyecto más grande entre los cinco nuevos proyectos de ciudades residenciales en su primera fase. [169] Ubicada al este de Bagdad, la ciudad ofrecerá más de 100.000 unidades residenciales. Primera de su tipo en el país, la ciudad se especializará en proporcionar infraestructura tecnológica avanzada para ciudades inteligentes y cumplirá con los más altos estándares de sostenibilidad. [170] El objetivo del gobierno iraquí es construir entre 250.000 y 300.000 unidades de vivienda para familias pobres y de clase media y abordar una crisis de vivienda. Además, las ciudades incluirán universidades, centros comerciales, escuelas y centros de salud. [167] En 2024, y durante una visita a Bagdad del presidente turco Recep Tayyip Erdogan , se firmó un memorando de entendimiento cuadrilateral sobre la cooperación en el proyecto de la Ruta de Desarrollo de Irak entre Irak, Turquía , Qatar y los Emiratos Árabes Unidos . El acuerdo fue firmado por los ministros de transporte de cada país. El proyecto de 1.200 kilómetros con ferrocarril y carreteras que conectará el puerto de Grand Faw , apuntaba a ser el puerto más grande de Oriente Medio. Está previsto que se complete en 2025 con la frontera turca a un costo esperado de 17 mil millones de dólares. Según los funcionarios iraquíes, la Ruta de Desarrollo es un proyecto nacional estratégico para Irak y se convertirá en el puerto marítimo más grande de Oriente Medio, lo que fortalecerá la posición geopolítica de Irak. [171] [172] [173]

Demografía

La estimación de 2021 de la población total iraquí es de 43.533.592. [174] [175] La población de Irak se estimó en 2 millones en 1878. [176] En 2013, la población de Irak alcanzó los 35 millones en medio de un auge demográfico de posguerra. [177] Esos tres vilayatos del Imperio Otomano -Mosul, Basora y Bagdad- fueron designados como concentración de diferentes grupos étnicos. La región de Basora limita con Irán y es el hogar de los árabes chiítas. La región de Mosul históricamente tenía una población asiria significativa antes del Estado Islámico en 2014, y limita con áreas donde actualmente también hay grandes poblaciones kurdas. La región alrededor de Bagdad es el hogar de los árabes sunitas.

Ciudades y pueblos

Grupos étnicos

  Árabes sunitas
  Árabes chiítas
  Kurdos sunitas
  Asirios
  Yazidíes
  Turcomano
Mapa de todos los conglomerados mayoritarios de los grupos étnicos del país en grandes áreas de resultados censales deliberadamente agrupadas según el estudio de 2006 a 2008

La población nativa de Iraq es predominantemente árabe , pero también incluye otros grupos étnicos como kurdos , turcomanos , asirios , yazidíes , shabaks , armenios , mandeos , circasianos y kawliya .

Un informe del Servicio de Investigación del Parlamento Europeo sugiere que, en 2015, había 24 millones de árabes (14 millones de chiítas y 9 millones de sunitas ); 4,7 millones de kurdos sunitas (más 500.000 kurdos faili y 200.000 kaka'i ); 3 millones de turcomanos iraquíes (en su mayoría sunitas) ; 1 millón de iraquíes negros ; 500.000 cristianos (incluidos asirios y armenios ); 500.000 yazidíes ; 250.000 shabaks ; 50.000 romaníes ; 3.000 mandeos ; 2.000 circasianos ; 1.000 de la fe bahá'í ; y unas pocas docenas de judíos . [179]

Según el CIA World Factbook , citando una estimación del gobierno iraquí de 1987, [3] la población de Irak es de un 75-80% árabe seguida de un 15-20% kurdo . [3] Además, la estimación afirma que otras minorías forman el 5% de la población del país, incluidos los turcomanos/turcomanos , asirios , yazidíes , shabak , kaka'i , beduinos , romaníes , circasianos , mandeos y persas . [3] Sin embargo, el International Crisis Group señala que las cifras del censo de 1987, así como los censos de 1967, 1977 y 1997, "se consideran altamente problemáticas, debido a sospechas de manipulación del régimen" porque a los ciudadanos iraquíes solo se les permitía indicar su pertenencia a los grupos étnicos árabe o kurdo; [180] En consecuencia, esto sesgó el número de otras minorías étnicas, como el tercer grupo étnico más grande de Irak: los turcomanos. [180]

Alrededor de 20.000 árabes de las marismas viven en el sur de Irak. [181]

Irak tiene una comunidad de 2.500 chechenos , [182] y unos 20.000 armenios . [183] ​​En el sur de Irak, hay una comunidad de iraquíes de ascendencia africana, un legado de la esclavitud practicada en el Califato Islámico que comenzó antes de la Rebelión Zanj del siglo IX, y el papel de Basora como puerto clave. [184] Es el país más poblado de la Placa Arábiga . [185]

Idiomas

Niños en un pueblo cerca de la ciudad de Sulaymaniyah

Los principales idiomas hablados en Irak son el árabe mesopotámico y el kurdo , seguidos por el dialecto turcomano/turcomano iraquí del turco y las lenguas neoarameas (específicamente los dialectos caldeo y asirio ). [186] El árabe y el kurdo se escriben con versiones de la escritura árabe . Desde 2005, los turcomanos/turcomanos han cambiado la escritura árabe al alfabeto turco . [187] Además, las lenguas neoarameas usan la escritura siríaca . Otras lenguas minoritarias más pequeñas incluyen el mandaico , el shabaki , el armenio , el circasiano y el persa .

Antes de la invasión de 2003, el árabe era el único idioma oficial. Desde que se aprobó la nueva Constitución de Irak en 2005, tanto el árabe como el kurdo están reconocidos (artículo 4) como idiomas oficiales de Irak, mientras que otros tres idiomas: el turcomano , el siríaco y el armenio , también están reconocidos como idiomas minoritarios . Además, cualquier región o provincia puede declarar oficiales otros idiomas si la mayoría de la población lo aprueba en un referéndum general. [44]

Según la Constitución de Iraq (artículo 4): el árabe y el kurdo son los dos idiomas oficiales de Iraq. El derecho de los iraquíes a educar a sus hijos en su lengua materna, como el turcomano, el siríaco y el armenio, está garantizado en las instituciones educativas gubernamentales de conformidad con las directrices educativas, o en cualquier otro idioma en las instituciones educativas privadas. [44]

Religión

El monasterio de Mor Mattai ( Dayro d-Mor Mattai ) en Bartella es uno de los monasterios cristianos más antiguos y es famoso por su magnífica biblioteca [188]
Lalish es un valle montañoso y un templo ubicado en las llanuras de Nínive en el norte de Irak.

Las religiones en Irak son predominantemente abrahámicas . El World Factbook de la CIA estimó en 2015 que entre el 95 y el 98% de los iraquíes seguían el islam , con un 61-64% siendo chiítas y un 29-34% suníes. El cristianismo representaba el 1%, y el resto (1-4%) practicaba el yazidismo , el mandeísmo y otras religiones. [189] Un estudio más antiguo del Pew Research Center de 2011 estimó que el 51% de los musulmanes en Irak se consideran chiítas, el 42% suníes y el 5% "simplemente musulmanes". [190] Irak también es el hogar de dos de los lugares más sagrados entre los chiítas: Nayaf y Karbala . [191]

El cristianismo en Irak tiene sus raíces en la concepción de la Iglesia de Oriente en el siglo V d. C., anterior a la existencia del Islam en la región. Los cristianos en Irak son predominantemente asirios nativos que pertenecen a la Antigua Iglesia de Oriente , la Iglesia Asiria de Oriente , la Iglesia Católica Caldea , la Iglesia Católica Siria y la Iglesia Ortodoxa Siria . También hay una población significativa de cristianos armenios en Irak que habían huido de Turquía durante el genocidio armenio . Los cristianos sumaban más de 1,4 millones en 1987 o el 8% de la población estimada de 16,3 millones y 550.000 en 1947 o el 12% de la población de 4,6 millones. [192]

Santuario en Karbala

Antes de la década de 1940, Irak albergaba una de las comunidades judías más antiguas de Oriente Medio, con alrededor de 150.000 miembros en 1941. [193] Durante la década de 1920, el 25% de la población de Bagdad era judía. [194] Tras los disturbios de 1941 y los atentados de 1950-1951 , la mayoría de los judíos que huyeron de Irak se trasladaron a Estados Unidos, el Reino Unido e Israel. [194] Bajo el gobierno de Qasim en la década de 1960, los judíos fueron restaurados en la sociedad. [194] Bajo el régimen de Saddam Hussein, a los judíos restantes se les concedió protección. [195]

También quedan pequeñas poblaciones minoritarias etnoreligiosas de mandeos , shabaks , yarsan y yazidis . Antes de 2003, su número en conjunto puede haber sido de 2 millones, la mayoría yarsan, una religión no islámica con raíces en la religión preislámica y precristiana. Después de la invasión de Irak de 2003 , la violencia contra los cristianos aumentó, con informes de secuestros, torturas, bombardeos y asesinatos. [196] La guerra posterior a 2003 ha desplazado a gran parte de la comunidad cristiana restante de su patria como resultado de la persecución étnica y religiosa a manos de extremistas islámicos . [197] [198] [199] [200] [201] [202] Después del derrocamiento del régimen de Saddam, la inseguridad comenzó a aumentar entre ellos y la mayor parte de la población judía disminuyó. [195]

Diáspora y refugiados

La dispersión de iraquíes nativos a otros países se conoce como diáspora iraquí . El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados ha estimado que casi dos millones de iraquíes huyeron del país después de la invasión multinacional de Irak en 2003. [203] La agencia de la ONU para los refugiados estimó en 2021 que 1,1 millones fueron desplazados dentro del país. [204] En 2007, la ONU dijo que se creía que alrededor del 40% de la clase media de Irak había huido y que la mayoría había huido de la persecución sistemática y no tenía ningún deseo de regresar. [205] Posteriormente, la diáspora pareció estar regresando, a medida que mejoraba la seguridad; el gobierno iraquí afirmó que 46.000 refugiados regresaron a sus hogares solo en octubre de 2007. [206]

En 2011, casi 3 millones de iraquíes habían sido desplazados, con 1,3 millones dentro de Irak y 1,6 millones en países vecinos, principalmente Jordania y Siria. [207] Más de la mitad de los cristianos iraquíes habían huido del país desde la invasión liderada por Estados Unidos. [208] [209] Según las estadísticas oficiales del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos , a 58.811 iraquíes se les había concedido la ciudadanía con estatus de refugiado hasta el 25 de mayo de 2011. [210] Después del inicio de la guerra civil siria en 2011 , numerosos iraquíes en Siria regresaron a su país natal. [211] Para escapar de la guerra civil siria , más de 252.000 refugiados sirios de diversas etnias han huido a Irak desde 2012. [212]

Salud

En 2010, el gasto en atención sanitaria representó el 6,84% del PIB del país. En 2008, había 6,96 médicos y 13,92 enfermeras por cada 10.000 habitantes. [213] La esperanza de vida al nacer era de 68,49 años en 2010, o 65,13 años para los hombres y 72,01 años para las mujeres. [214] Esto supone una reducción respecto de la esperanza de vida máxima de 71,31 años en 1996. [215]

En el decenio de 1970, el Iraq había desarrollado un sistema centralizado de atención sanitaria gratuita, basado en un modelo de atención curativa con uso intensivo de capital y basado en hospitales . El país dependía de importaciones a gran escala de medicamentos, equipos médicos e incluso enfermeras, pagadas con los ingresos de las exportaciones de petróleo, según un informe "Watching Brief" publicado conjuntamente por el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y la Organización Mundial de la Salud (OMS) en julio de 2003. A diferencia de otros países más pobres, que se centraron en la atención sanitaria masiva mediante médicos de atención primaria, el Iraq desarrolló un sistema occidentalizado de hospitales sofisticados con procedimientos médicos avanzados, prestados por médicos especialistas. El informe de la UNICEF y la OMS señaló que antes de 1990, el 97% de los habitantes urbanos y el 71% de la población rural tenían acceso a atención sanitaria primaria gratuita; sólo el 2% de las camas de hospital estaban gestionadas por entidades privadas. [216]

Educación

Estudiantes universitarios en Irak, 2016

Antes de que Irak enfrentara sanciones económicas de la ONU y fuera invadido por los Estados Unidos, ya tenía un sistema educativo avanzado y exitoso. [217] Sin embargo, ahora ha estado "de-desarrollándose" en su éxito educativo. [217] El gobierno liderado por Saddam, visto como represivo por las potencias occidentales, implementó políticas internas que convirtieron a Irak en un centro líder de educación superior en el Medio Oriente.

Desde la implementación de los ODM, la educación en el Iraq ha mostrado mejoras. Las cifras de matriculación casi se duplicaron entre 2000 y 2012, alcanzando los seis millones de estudiantes. [218] Para 2015-2016, alrededor de 9,2 millones de niños asistían a la escuela, con un aumento anual constante del 4,1% en las tasas de matriculación. [218] Sin embargo, el rápido aumento de estudiantes de educación primaria ha puesto a prueba el sistema. [218] La educación recibe solo el 5,7% del gasto gubernamental, lo que conduce a una falta de inversión en escuelas y malas clasificaciones educativas en la región. [218] UNICEF encontró que se ha desperdiciado la financiación, lo que resulta en un aumento de las tasas de abandono y repetición. [218] Las tasas de abandono varían entre el 1,5% y el 2,5%, y las niñas se ven más afectadas por razones económicas o familiares. Las tasas de repetición han alcanzado casi el 17%, lo que provocó una pérdida de aproximadamente el 20% de la financiación de la educación en 2014-2015. [218]

Las disparidades regionales afectan en gran medida las tasas de matriculación de los niños en la educación primaria en Irak. [218] En zonas asoladas por conflictos como Saladin, más del 90% de los niños en edad escolar han dejado de asistir a la escuela debido a la conversión de las escuelas en refugios o bases militares. [218] Los recursos limitados presionan al sistema educativo, lo que dificulta el acceso a la educación. [218] Sin embargo, se han hecho esfuerzos para reabrir las escuelas cerradas, con éxito visto en Mosul, donde más de 380.000 niños han vuelto a la escuela. [218] El acceso a la educación varía según la ubicación, y existen disparidades entre niños y niñas. [218] En 2013-2014, la matriculación de niños fue de alrededor de cinco millones, mientras que la de niñas fue de alrededor de 4,2 millones, con una tasa de no escolarización del 11% para las niñas y menos para los niños. [218] Sin embargo, la matriculación de niñas ha aumentado a un ritmo mayor, en particular en el centro de Irak, en todos los niveles educativos, lo que sugiere un progreso hacia el logro de la educación universal para todos. [218]

A pesar del aumento de las tasas de matriculación en la educación primaria, un número significativo de niños, en particular los desplazados internos debido a los conflictos, siguen fuera del sistema educativo. Alrededor de 355.000 niños desplazados internos en el Iraq, de los cuales 330.000 en el Iraq central, no reciben educación. La presión sobre los recursos educativos es evidente y el UNICEF hace hincapié en la necesidad de aumentar los gastos para mejorar la calidad de la educación. Entre los problemas figuran la insuficiencia de los edificios escolares, la escasez de profesores, la falta de programas de estudio estandarizados, libros de texto y tecnología. La creciente población estudiantil supone una carga para los profesores, lo que repercute en la calidad de la educación. Las bibliotecas desempeñan un papel crucial en la promoción de la alfabetización, pero es necesario reestructurar el sistema educativo para que sean más eficaces.

Cultura

La cultura de Irak tiene una herencia profunda que se remonta a la antigua cultura mesopotámica. Irak tiene una de las tradiciones escritas más largas del mundo, que incluye arquitectura , literatura , música , danza , pintura , tejido , cerámica , caligrafía , cantería y metalistería . La cultura de Irak o Mesopotamia es una de las historias culturales más antiguas del mundo y se considera una de las culturas más influyentes del mundo.

El legado mesopotámico influyó y dio forma a las civilizaciones del Viejo Mundo de diferentes maneras, como la invención del sistema de escritura , las matemáticas , el tiempo , el calendario , la astrología y el código legal . [15] [16] Irak es el hogar de diversos grupos étnicos que han contribuido cada uno de diferentes maneras al largo y rico patrimonio del país. El país es conocido por sus poetas, arquitectos, pintores y escultores, que se encuentran entre los mejores de la región, algunos de ellos de clase mundial. Irak es conocido por producir artesanías finas , incluidas alfombras y tapices .

Arte

Las ilustraciones de Wasiti sirvieron de inspiración para el movimiento artístico moderno de Bagdad en el siglo XX. [219]

En el antiguo Iraq existían varias tradiciones artísticas interconectadas. La dinastía abasí se desarrolló en el califato abasí entre 750 y 945, principalmente en su corazón, Mesopotamia . Los abasíes recibieron la influencia principalmente de las tradiciones artísticas mesopotámicas y más tarde influyeron en los estilos persas y de Asia central. Entre los siglos VIII y XIII, durante el periodo abasí, la cerámica alcanzó un alto nivel de sofisticación, se empezó a utilizar la caligrafía para decorar la superficie de los objetos decorativos y los manuscritos iluminados, en particular los textos coránicos , se volvieron más complejos y estilizados. La primera escuela de arte de Iraq se estableció durante este periodo, lo que permitió que los artesanos y la artesanía florecieran. [220]

En el apogeo del período abasí, a finales del siglo XII, surgió un movimiento estilístico de ilustración de manuscritos y caligrafía. Hoy conocido como la Escuela de Bagdad , este movimiento de arte islámico se caracterizó por representaciones de la vida cotidiana y el uso de rostros muy expresivos en lugar de los personajes estereotipados que se habían utilizado en el pasado. [221]

Arquitectura

Zaha Hadid (1950-2016), una arquitecta aclamada

La arquitectura de Irak tiene una larga historia, que abarca varias culturas distintas y abarca un período que va desde el décimo milenio a. C. y presenta arquitectura tanto mesopotámica como abasí . Entre los arquitectos modernos destacados se incluyen Zaha Hadid , Basil Bayati , Rifat Chadirji y Hisham N. Ashkouri , entre otros. [222]

Entre las instituciones culturales más importantes de la capital se encuentra la Orquesta Sinfónica Nacional Iraquí , cuyos ensayos y actuaciones se interrumpieron brevemente durante la ocupación de Irak , pero desde entonces han vuelto a la normalidad. [223] El Teatro Nacional de Irak fue saqueado durante la invasión de 2003, pero se están realizando esfuerzos para restaurarlo. La escena teatral en vivo recibió un impulso durante la década de 1990, cuando las sanciones de la ONU limitaron la importación de películas extranjeras. Se informó de que hasta 30 cines se habían convertido en escenarios en vivo, produciendo una amplia gama de comedias y producciones dramáticas.

Fachada del Templo de Hatra , declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1985 [224]

Las instituciones que ofrecen educación cultural en Bagdad incluyen la Academia de Música, el Instituto de Bellas Artes y la Escuela de Música y Ballet de Bagdad . Bagdad también cuenta con varios museos, incluido el Museo Nacional de Irak , que alberga la colección más grande y mejor del mundo de artefactos y reliquias de las antiguas civilizaciones iraquíes ; algunos de los cuales fueron robados durante la ocupación de Irak . En 2021, se anunció que Irak había recuperado alrededor de 17.000 artefactos saqueados, lo que se consideró la mayor repatriación. [225]

La capital, Ninus o Nínive , fue tomada por los medos bajo el mando de Ciaxares , y unos 200 años después de que Jenofonte pasara sobre su emplazamiento, que entonces no eran más que meros montículos de tierra, permaneció enterrada hasta 1845, cuando Botta y Layard descubrieron las ruinas de las ciudades asirias. Los principales restos son los de Khorsabad , a 16 km (10 mi) al NE de Mosul ; de Nimroud, que se supone que es la antigua Calah; y de Kouyunjik, con toda probabilidad la antigua Nínive. En estas ciudades se encuentran fragmentos de varios grandes edificios que parecen haber sido templos-palacios. Se construyeron principalmente con ladrillos secados al sol , y todo lo que queda de ellos es la parte inferior de los muros, decorada con esculturas y pinturas, partes de los pavimentos, algunas indicaciones de la elevación y algunas obras relacionadas con el drenaje.

Literatura

Una inscripción acadia

La literatura en Irak es a menudo referida como "literatura mesopotámica" debido al florecimiento de varias civilizaciones como resultado de la mezcla de estas culturas y ha sido llamada literatura mesopotámica o babilónica en alusión al territorio geográfico que tales culturas ocuparon en el Medio Oriente entre las orillas de los ríos Tigris y Éufrates. [226] La literatura sumeria fue única porque no pertenece a ninguna raíz lingüística conocida. Su aparición comenzó con símbolos de las cosas que la denotaban, luego pasó con el tiempo a la línea cuneiforme en tablillas. La literatura durante este tiempo se trataba principalmente de textos míticos y épicos que trataban sobre cuestiones de la creación, el surgimiento del mundo, los dioses, descripciones de los cielos y las vidas de los héroes en las guerras que estallaron entre los nómadas y los urbanitas. También tratan sobre enseñanzas religiosas, consejos morales, astrología, legislación e historia. Uno de los cuales fue la Epopeya de Gilgamesh , que se considera como la literatura notable más antigua que se conserva. [227]

Durante el califato abasí, la Casa de la Sabiduría en Bagdad , que era una academia pública y un centro intelectual, albergó a numerosos eruditos y escritores. Varias historias en Las mil y una noches presentan figuras abasíes famosas. [228] Irak tiene varios poetas medievales, entre los que destacan Hariri de Basora , Mutanabbi , Abu Nuwas y Al-Jahiz . En los tiempos modernos, se utilizan varios idiomas en la literatura iraquí, incluidos el árabe, el neoarameo , el kurdo y el turco , aunque la literatura árabe sigue siendo la literatura más influyente. Entre los poetas notables se incluyen Jawahiri , Safa Khulusi y Dunya Mikhail .

Música

La lira de oro de la Reina del Cementerio Real de Ur . Museo de Irak , Bagdad .

Iraq es conocido principalmente por su rico patrimonio de maqam , que ha sido transmitido oralmente por los maestros del maqam en una cadena ininterrumpida de transmisión que conduce hasta el presente. El maqam iraquí se considera la forma más noble y perfecta de maqam. Al-maqam al-Iraqi es la colección de poemas cantados escritos en uno de los dieciséis metros del árabe clásico o en dialecto iraquí (zuhayri). [229] Esta forma de arte está reconocida por la UNESCO como "patrimonio inmaterial de la humanidad". [230]

A principios del siglo XX, muchos de los músicos más destacados de Irak eran judíos . [231] En 1936, se creó la Radio de Irak con un conjunto formado íntegramente por judíos , con excepción del percusionista. En los clubes nocturnos de Bagdad, los conjuntos estaban formados por un laúd, un qanun y dos percusionistas, mientras que en la radio se utilizaba el mismo formato con un ney y un violonchelo . [231]

La cantante más famosa de los años 1930-1940 fue quizás Salima Pasha (más tarde Salima Murad). [231] [232] El respeto y la adoración por Pasha eran inusuales en ese momento, ya que la actuación pública por parte de mujeres se consideraba vergonzosa. [231] El compositor temprano más famoso de Irak fue Ezra Aharon, un intérprete de laúd , mientras que el instrumentista más destacado fue Yusuf Za'arur . [ cita requerida ] Los za'arus formaron el conjunto oficial de la estación de radio iraquí y fueron responsables de introducir el violonchelo y el ney en el conjunto tradicional. [231]

Medios de comunicación

Una imagen que muestra una página del periódico iraquí del 5 de junio de 1920.

Irak fue el hogar de la segunda estación de televisión en Medio Oriente, que comenzó a operar durante la década de 1950. Como parte de un plan para ayudar a Irak a modernizarse, la compañía de telecomunicaciones inglesa Pye Limited construyó y puso en funcionamiento una estación de transmisión de televisión en la ciudad capital de Bagdad. [233]

Tras el fin del control estatal total en 2003, hubo un período de crecimiento significativo en los medios de difusión en Iraq. [234] A mediados de 2003, según un informe de la BBC , había 20 estaciones de radio y entre 0,15 y 17 estaciones de televisión propiedad de iraquíes, y 200 periódicos propiedad de iraquíes.

Ibrahim Al Marashi, experto en medios iraquíes y autor de numerosos informes sobre este tema, identifica cuatro etapas de la invasión estadounidense de Irak en 2003, en las que se dieron pasos que tuvieron efectos significativos en el futuro de los medios iraquíes desde entonces. Las etapas son: la preparación previa a la invasión, la guerra y la elección real de los objetivos, el primer período de posguerra, la creciente insurgencia y la entrega del poder al Gobierno provisional iraquí (GII) y al Primer Ministro Iyad Allawi . [235] [ página necesaria ]

Cocina

Dolma , un plato popular iraquí

La cocina iraquí se remonta a unos 10.000 años atrás, a los sumerios , acadios , babilonios , asirios y antiguos persas . [236] Las tablillas encontradas en ruinas antiguas en Irak muestran recetas preparadas en los templos durante festivales religiosos: los primeros libros de cocina del mundo. [236] El antiguo Irak , o Mesopotamia , fue el hogar de muchas civilizaciones sofisticadas y altamente avanzadas, en todos los campos del conocimiento, incluidas las artes culinarias. [236] Sin embargo, fue en la era medieval , cuando Bagdad era la capital del califato abasí , que la cocina iraquí alcanzó su apogeo. [236] Hoy en día, la cocina de Irak refleja esta rica herencia, así como fuertes influencias de las tradiciones culinarias de los vecinos Turquía , Irán y el área de la Gran Siria . [236]

Algunos ingredientes característicos de la cocina iraquí incluyen: verduras como berenjena , tomate , quimbombó , cebolla , patata , calabacín , ajo , pimientos y chile , cereales como arroz , trigo bulgur y cebada , legumbres y leguminosas como lentejas , garbanzos y cannellini , frutas como dátiles , pasas , albaricoques , higos , uvas , melón , granada y frutas cítricas , especialmente limón y lima . [236]

Al igual que en otros países de Asia occidental , el pollo y, especialmente, el cordero son las carnes favoritas. La mayoría de los platos se sirven con arroz, generalmente basmati , cultivado en las marismas del sur de Irak. [236] El trigo bulgur se utiliza en muchos platos y ha sido un alimento básico en el país desde los tiempos de los antiguos asirios . [236]

Deporte

El Estadio Internacional de Basora en su inauguración

El fútbol es el deporte más popular en Irak. También son populares el baloncesto , la natación , el levantamiento de pesas , el culturismo , el boxeo , el kickboxing y el tenis .

La Asociación de Fútbol de Irak es el organismo rector del fútbol en Irak, que controla la selección nacional de fútbol de Irak y la Liga de Estrellas de Irak . Fue fundada en 1948 y ha sido miembro de la FIFA desde 1950 y de la Confederación Asiática de Fútbol desde 1971. Irak fue campeón de la Copa Asiática de la AFC de 2007 y participó en la Copa Mundial de la FIFA de 1986 y en la Copa FIFA Confederaciones de 2009 .

Véase también

Referencias

  1. ^ Árabe : ٱلْعِرَاق , romanizadoal-ʿIrāq ; Kurdo : عێراق , romanizado:  Êraq , arameo imperial :
  2. ^ Árabe : جُمْهُورِيَّة ٱلْعِرَاق Jumhūriyya al-ʿIrāq ; Kurdo : کۆماری عێراق , romanizado:  Komarî Êraq
  1. ^ "دەستووری کۆماری عێراق" (en kurdo). Parlamento de Irak . Consultado el 15 de octubre de 2008 .
  2. ^ ab "Constitución de Irak". Constituir . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
  3. ^ abcdef "Irak". The World Factbook . 27 de septiembre de 2021.
  4. ^ "FAOLEX". FAOHome . Consultado el 26 de julio de 2024 .
  5. ^ "Sin un Consejo de la Federación, la construcción del Estado en Irak sigue siendo difícil de alcanzar". MERI . 29 de febrero de 2024 . Consultado el 26 de julio de 2024 .
  6. ^ "Aguas superficiales y cambios en las aguas superficiales". Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) . Consultado el 10 de octubre de 2023 .
  7. ^ Población mundial, revisión. "Estimación de la población de Irak para 2023". Población de Irak .
  8. ^ abcd «Base de datos de Perspectivas de la economía mundial, edición de octubre de 2023 (Irak)». IMF.org . Fondo Monetario Internacional . 10 de octubre de 2023 . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
  9. ^ "Índice de Gini - Iraq". Banco Mundial. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2022. Consultado el 9 de octubre de 2022 .
  10. ^ "Informe sobre Desarrollo Humano 2023/2024" (PDF) . Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo . 13 de marzo de 2024. Archivado (PDF) del original el 13 de marzo de 2024 . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  11. ^ Ministerio de Asuntos Exteriores de Gran Bretaña (1958). Documentos sobre la política exterior británica, 1919-1939. HM Stationery Office.
  12. ^ "2.15. Minorías religiosas y étnicas y apátridas". Agencia de Asilo de la Unión Europea . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  13. ^ "Constitución de Irak" (PDF) .
  14. ^ Keith Maisels, Charles (1993). El Cercano Oriente: la arqueología en la «cuna de la civilización» . Routledge. ISBN 978-0-415-04742-5.
  15. ^ ab «Irak | Historia, mapa, bandera, población y datos». Encyclopædia Britannica . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  16. ^ ab «Invenciones mesopotámicas». Enciclopedia de historia mundial . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  17. ^ "Mesopotamia". Enciclopedia de Historia Mundial . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  18. ^ Gutas, Dimitri (1998). Pensamiento griego, cultura árabe: el movimiento de traducción grecoárabe en Bagdad y la sociedad abasí temprana (siglos II, VIII y X) . Londres: Routledge.
  19. ^ Basu, Moni (18 de diciembre de 2011). «La mortífera guerra en Irak termina con la salida de las últimas tropas estadounidenses». CNN.com . Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
  20. ^ Robinson, Kali (18 de octubre de 2022). «¿Cuánta influencia tiene Irán en Irak?». Archivado desde el original el 30 de marzo de 2023.
  21. ^ "Irak – Gobierno y sociedad". Encyclopædia Britannica . Consultado el 5 de enero de 2022 .
  22. ^ "Un acto de equilibrio | Monitor estratégico 2018-2019". www.clingendael.org . Consultado el 5 de enero de 2022 .
  23. ^ ab «Irak – El noreste». Encyclopædia Britannica . Consultado el 5 de enero de 2022 .
  24. ^ "Cultivar la resiliencia en las granjas de Irak". PNUD . Consultado el 9 de agosto de 2024 .
  25. ^ "El potencial turístico de Irak" (PDF) . 2013.
  26. ^ "Irak: ¿el próximo gran destino ecoturístico del mundo?". Telegraph . Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
  27. ^ "Los iraquíes recurren al ecoturismo para salvar las marismas". France 24 . 24 de mayo de 2019 . Consultado el 9 de agosto de 2024 .
  28. ^ coordinador (15 de julio de 2020). "Nuevo proyecto lanzado para promover el crecimiento socioeconómico a través del ecoturismo y la preservación del patrimonio en Dhi Qar, Irak". Save the Tigris Foundation . Consultado el 9 de agosto de 2024 .
  29. ^ "El BERD da la bienvenida a Irak como su último miembro". 2023.
  30. ^ "Irak - Reconstrucción e inversión" (PDF) . 2018.
  31. ^ "Diccionario de etimología en línea". Etymonline.com. 10 de diciembre de 1979. Consultado el 23 de marzo de 2009 .
  32. ^ Halloran, John A. (2000). "Léxico sumerio". El nombre de la antiquísima ciudad de URUK (Ciudad de Gilgamesh) se compone de las palabras UR (ciudad) y UK (que se cree que significan existencia) (a-ku, a-Ki y a-ko). La raíz aramea y árabe de IRQ y URQ denota ríos o afluentes y, al mismo tiempo, hace referencia a la condensación (de agua).
  33. ^ Wilhelm Eilers (1983). "Irán y Mesopotamia". En E. Yarshater, The Cambridge History of Iran , vol. 3, Cambridge: Cambridge University Press.
  34. ^ "a menudo se dice que proviene del árabe araqa , que abarca conceptos como "transpirante, profundamente enraizado, bien regado", que pueden reflejar la impresión que la exuberante tierra fluvial causó en los árabes del desierto. etymonline.com; véase también " Rassam, Suha (31 de octubre de 2005). El cristianismo en Irak: sus orígenes y desarrollo hasta la actualidad . Gracewing Publishing. p. 9. ISBN 978-0-85244-633-1.
  35. ^ desde Bosworth 1998, pág. 538.
  36. ^ Magnus Thorkell Bernhardsson (2005). Recuperando un pasado saqueado: arqueología y construcción de naciones en el Iraq moderno. University of Texas Press. pág. 97. ISBN 978-0-292-70947-8. El término Iraq no abarcaba las regiones al norte de la región de Tikrit en el Tigris y cerca de Hīt en el Éufrates.
  37. ^ Salmon, Thomas (1767). Una nueva gramática geográfica e histórica. Sands, Murray y Cochran . Consultado el 22 de junio de 2019 .
  38. ^ Martin, Benjamin (1761). "Geografía filosófica de Turquía en Asia". Un nuevo y completo sistema de filología o un tratado de las artes y ciencias literarias, según su estado actual . Revista general de artes y ciencias, filosóficas, filológicas, matemáticas y mecánicas. Vol. 3, núm. 2. Londres: W. Owen. pág. 363.
  39. ^ Boesch, Hans H. (1 de octubre de 1939). "El-'Iraq". Economic Geography . 15 (4): 325–361. doi :10.2307/141771. ISSN  0013-0095. JSTOR  141771.
  40. ^ "Definición de IRAK". merriam-webster.com .
  41. ^ "Irak". Diccionario American Heritage® del idioma inglés: cuarta edición. 2000. 14 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2008.
  42. ^ "Significado de Irak". InfoPlease . 24 de enero de 2017.
  43. ^ "Cómo Mesopotamia se convirtió en Irak (y por qué es importante)". Los Angeles Times . 2 de septiembre de 1990 . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  44. ^ abcde «Irak, Ministerio del Interior – Dirección General de Nacionalidad: Constitución iraquí (2005)» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2011.
  45. ^ "Centro DDS para Bibliotecas de Investigación".
  46. ^ "Refworld | Irak: Resolución No. 460 de 1991 (Toponimia oficial)".
  47. ^ Murray, Tim (2007). Hitos en arqueología: una enciclopedia cronológica . Abc-Clio. pág. 454. ISBN 978-1-57607-186-1.
  48. ^ Edwards, Owen (2010). "Los esqueletos de la cueva de Shanidar" . Smithsonian.
  49. ^ ab "Cronología: La guerra de Irak". www.cfr.org . Consultado el 28 de julio de 2024 .
  50. ^ National, The (14 de octubre de 2022). "¿Quiénes son el nuevo presidente de Irak, Abdul Latif Rashid, y el candidato a primer ministro, Mohammed Shia Al Sudani?". The National .
  51. ^ "Irak tiene un nuevo gobierno después de un año de estancamiento - DW - 28/10/2022". dw.com .
  52. ^ ab "Las explosiones en el incendio de una central eléctrica dejaron sin electricidad a gran parte del abrasador Iraq". NBC News . 30 de julio de 2023 . Consultado el 31 de julio de 2023 .
  53. ^ ab "Un incendio en una subestación de Irak provoca un gran corte de energía – DW – 30/07/2023". Deutsche Welle . 30 de julio de 2023 . Consultado el 31 de julio de 2023 .
  54. ^ abcd Rodgers, Winthrop (25 de julio de 2023). «La cuna de la civilización se está secando». Foreign Policy . Consultado el 31 de julio de 2023 .
  55. ^ ab Rubin, Alissa J. (18 de marzo de 2023). «Veinte años después de la invasión estadounidense, Irak es un lugar más libre, pero no esperanzador». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 31 de julio de 2023 .
  56. ^ ab Karam, Patricia (16 de junio de 2023). "El primer ministro de Sudán está fracasando en la lucha iraquí contra la corrupción". Arab Center Washington DC . Consultado el 31 de julio de 2023 .
  57. ^ ab Lukas, Stefan (26 de julio de 2023). "Irak se está quedando sin agua". ips-journal.eu . Consultado el 31 de julio de 2023 .
  58. ^ ab Rubin, Alissa J.; Denton, Bryan (30 de julio de 2023). "Una advertencia climática desde la cuna de la civilización". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 31 de julio de 2023 .
  59. ^ "Declaración de principios para una relación de cooperación y amistad a largo plazo entre la República del Iraq y los Estados Unidos de América". 26 de noviembre de 2007.
  60. ^ Dinerstein, Eric; Olson, David; Joshi, Anup; Vynne, Carly; Burgess, Neil D.; Wikramanayake, Eric; Hahn, Nathan; Palminteri, Suzanne; Hedao, Prashant; Noss, Reed; Hansen, Matt; Locke, Harvey; Ellis, Erle C.; Jones, Benjamin; Barber, Charles Victor; Hayes, Randy; Kormos, Cyril; Martin, Vance; Crist, Eileen; Sechrest, Wes; Price, Lori; Baillie, Jonathan EM; Weeden, Don; Suckling, Kierán; Davis, Crystal; Sizer, Nigel; Moore, Rebecca; Thau, David; Birch, Tanya; Potapov, Peter; Turubanova, Svetlana; Tyukavina, Alexandra; de Souza, Nadia; Pintea, Lilian; Brito, José C.; Llewellyn, Othman A.; Miller, Anthony G.; Patzelt, Annette; Ghazanfar, Shahina A.; Timberlake, Jonathan; Kloser, Heinz; Shennan-Farpón, Yara; Kindt, Roeland; Lillesø, Jens-Peter Barnekow; van Breugel, Paulo; Graudal, Lars; Voge, Maianna; Al-Shammari, Khalaf F.; Saleem, Mahoma (2017). "Un enfoque basado en ecorregiones para proteger la mitad del ámbito terrestre". Biociencia . 67 (6): 534–545. doi : 10.1093/biosci/bix014. ISSN  0006-3568. PMC 5451287 . PMID  28608869. 
  61. ^ "Migración, medio ambiente y cambio climático en Irak". iraq.un.org . Consultado el 17 de marzo de 2023 .[ enlace muerto permanente ]
  62. ^ USAID (3 de marzo de 2017). «Perfil de riesgo climático: Irak». Climatelinks . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
  63. ^ abc «'Todos los árboles han muerto': los iraquíes se enfrentan a una crisis hídrica cada vez más intensa». Al Jazeera . 5 de noviembre de 2021.
  64. ^ "El primer ministro iraquí promete medidas para abordar el cambio climático y la transición a las energías renovables". PBS News . 12 de marzo de 2023 . Consultado el 16 de agosto de 2024 .
  65. ^ "Irak anuncia nuevos planes para abordar el cambio climático y plantará 5 millones de árboles". 2023.
  66. ^ "Irak y TotalEnergies firman un acuerdo masivo sobre petróleo, gas y energías renovables". Reuters . 2023.
  67. ^ "Empoderar a Irak: acuerdo de 27 mil millones de dólares para la suficiencia energética del país". 2023.
  68. ^ de Benjamin Sass, Joachim Marzahn. Impresiones de sellos arameos y figurativos sobre ladrillos del siglo VI a. C. de Babilonia. Otto Harrassowitz Verlag, 2010. Págs. 181-182.
  69. ^ Hatt, RT (1959). Los mamíferos de Irak (PDF) . Ann Arbor: Museo de Zoología, Universidad de Michigan.
  70. ^ ab "Las marismas de Irak muestran avances hacia la recuperación". Wildlife Extra . Consultado el 7 de agosto de 2010 .
  71. ^ ab "Las marismas de Mesopotamia, IRAK". Med-O-Med . Consultado el 7 de mayo de 2022 .
  72. ^ Thomas Pohl; Sameh W. Al-Muqdadi; Malik H. Ali; Nadia Al-Mudaffar Fawzi; Hermann Ehrlich; Broder Merkel (6 de marzo de 2014). "Descubrimiento de un arrecife de coral vivo en las aguas costeras de Irak". Scientific Reports . 4 (1): 4250. Bibcode :2014NatSR...4E4250P. doi :10.1038/srep04250. PMC 3945051 . PMID  24603901. 
  73. ^ Scott, Derek A. (1995). Directorio de humedales en Oriente Medio. UICN. ISBN 978-2-8317-0270-4.
  74. ^ ab "Guía de grupos políticos en Irak". BBC News . 11 de noviembre de 2010.
  75. ^ Instituto V-Dem (2023). «El conjunto de datos V-Dem» . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  76. ^ "Índice de Estados frágiles 2023 – Informe anual | Índice de Estados frágiles". flawlessstatesindex.org . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  77. ^ "Irak". Transparency.org . 31 de enero de 2023 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  78. ^ "Abadi agonistes". The Economist . ISSN  0013-0613 . Consultado el 21 de abril de 2016 .
  79. ^ "El 92% de los kurdos iraquíes respaldan la independencia de Bagdad, según la comisión electoral". France 24. 27 de septiembre de 2017. Consultado el 14 de noviembre de 2017 .
  80. ^ "Un tribunal iraquí dictamina que ninguna región puede separarse tras el intento de independencia kurdo". Reuters . 6 de noviembre de 2017.
  81. ^ "El Kurdistán iraquí dice que respetará la decisión del tribunal que prohíbe la secesión". Reuters . 14 de noviembre de 2017.
  82. ^ Wagner, Thomas (25 de octubre de 2005). "La Constitución de Irak adoptada por los votantes". ABC News . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2006. Consultado el 25 de enero de 2013 .
  83. ^ "Ley de estatuto personal de Irak de 1959 (traducción de la ABA)" (PDF) . Asociación Estadounidense de Abogados. Archivado desde el original (PDF) el 14 de julio de 2015 . Consultado el 17 de agosto de 2016 .
  84. ^ "Las mujeres en las leyes sobre el estatuto personal: Irak, Jordania, Líbano, Palestina, Siria" (PDF) . SHS Papers in Women's Studies/ Gender Research, No. 4 . UNESCO. Julio de 2005.
  85. ^ "Irak, República de". Law.emory.edu. 16 de marzo de 1983. Consultado el 18 de febrero de 2013 .
  86. ^ Fox, Jonathan (2008). Un estudio mundial sobre la religión y el Estado. Cambridge University Press. pág. 238. ISBN 978-1-139-47259-3. Recuperado el 17 de agosto de 2016 .
  87. ^ "Religión, derecho y el Código de estatuto personal de Irak". Islamopedia Online. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2013. Consultado el 17 de agosto de 2016 .
  88. ^ "Bremer rechazará el Islam como fuente de derecho". NBC News . 16 de febrero de 2004 . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
  89. ^ "Los chiítas se enfadan por la amenaza de la sharia en Bremer". Al Jazeera English . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
  90. ^ Carroll, Rory; Borger, Julian (22 de agosto de 2005). "Estados Unidos cede en la ley islámica para alcanzar un acuerdo sobre Irak". Londres: The Guardian, 21 de agosto de 2005.
  91. ^ "Constitución de Irak de 2005" (PDF) .
  92. ^ La OTAN abre la Escuela de Estado Mayor Conjunto en Ar Rustamiyah, Bagdad (Irak) Archivado el 12 de junio de 2007 en Wayback Machine – Misión de entrenamiento de la OTAN – Irak
  93. ^ "Balance militar" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 5 de enero de 2022 .
  94. ^ "Arab Aviation > Air Power > Iraqi Air Force". arabaviation.com . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  95. ^ "Los iraquíes reciben entrenamiento militar de Australia". The Islander . 4 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2019 . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
  96. ^ Geraint, Hughes. "¿Quién utilizó a quién? El Iraq baazista y la Guerra Fría, 1968-1990". Instituto de Investigación Histórica . Departamento de Estudios de Defensa, King's College de Londres . Consultado el 19 de junio de 2011 .
  97. ^ Rawat, Yash (30 de diciembre de 2022). "Recordando a Saddam Hussein y los lazos entre India e Irak". The Pamphlet . Consultado el 2 de abril de 2024 .
  98. ^ abc Deepika, Saraswat (7 de diciembre de 2018). "Las relaciones de Irak con sus vecinos árabes e Irán: búsqueda de un equilibrio pragmático". Investigadora asociada . Consejo Indio de Asuntos Mundiales.
  99. ^ "Irak se une a la Convención sobre Armas Químicas". Organización para la Prohibición de las Armas Químicas -Opcw.org . Consultado el 19 de junio de 2011 .
  100. ^ Muhanad Mohammed (19 de diciembre de 2012). "Irán e Irak buscan una solución diplomática a la disputa fronteriza". Reuters . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
  101. ^ "TURQUÍA: Las relaciones con Irak se tornan explosivas". Ipsnews.net. 30 de octubre de 2007.
  102. ^ "24 soldados muertos en ataque en Turquía". CNN . 19 de octubre de 2011.
  103. ^ "Por qué el agua es una falla cada vez mayor entre Turquía e Irak". Financial Times . 4 de julio de 2018.
  104. ^ "El primer ministro iraquí al-Sudani visita Siria para normalizar las relaciones". Deutsche Welle . Consultado el 31 de julio de 2023 .
  105. ^ Layal, Niazy (1 de junio de 2022). "Tumultuosa pero prometedora: la evolución de las relaciones entre el CCG e Irak" (PDF) . Centro de investigación del Golfo.
  106. ^ "Irak y Kuwait buscan resolver la disputa fronteriza". Barron's . 30 de julio de 2023 . Consultado el 31 de julio de 2023 .
  107. ^ Azhari, Timour (16 de julio de 2023). "El primer ministro iraquí Sudani y el presidente sirio Assad mantienen conversaciones sobre seguridad y agua en Damasco". Reuters . Consultado el 31 de julio de 2023 .
  108. ^ "US-Iraq SOFA" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 25 de agosto de 2009 . Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
  109. ^ "Acuerdo Marco Estratégico" (PDF) . pág. 8. Archivado desde el original (PDF) el 14 de abril de 2010. Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
  110. ^ "El parlamento iraquí vota a favor de expulsar a las tropas estadounidenses". Deutsche Welle . Consultado el 5 de enero de 2020 .
  111. ^ "EE.UU. enviará más tropas a Oriente Medio". Deutsche Welle . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  112. ^ Wong, Edward; Jakes, Lara; Schmitt, Eric (29 de septiembre de 2020). «Pompeo amenaza con cerrar la embajada de Estados Unidos en Irak a menos que las milicias detengan los ataques» . The New York Times . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020. Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  113. ^ "Un grupo armado en Irak exige que las fuerzas estadounidenses se retiren antes de finales de 2021 y amenaza con violencia". PBS. 28 de diciembre de 2021.
  114. ^ "Aquí están los 10 países donde la homosexualidad puede ser castigada con la muerte". The Washington Post . 24 de febrero de 2014.
  115. ^ "El genocidio". Iniciativa de Nadia . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  116. ^ abc "El desempleo amenaza la democracia en Irak" (PDF) . USAID Irak. Enero de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 11 de mayo de 2013.
  117. ^ "La economía de Irak: pasado, presente y futuro". Reliefweb.int. 3 de junio de 2003. Consultado el 7 de enero de 2013 .
  118. ^ Tooze, Adam (24 de marzo de 2023). «Chartbook 204: El impasse económico de Irak veinte años después de la invasión». Chartbook . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
  119. ^ "El G7 y el Club de París acuerdan el alivio de la deuda iraquí". 21 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2004. Consultado el 19 de junio de 2011 .
  120. ^ Autoridad Provisional de la Coalición . «Cambio de divisas en Irak». Archivado desde el original el 15 de mayo de 2007. Consultado el 28 de mayo de 2007 .
  121. ^ Odio, Sam. Jim Cramer sobre el dinar iraquí. dinarprofits.com
  122. ^ abc Sarah Bailey y Rachel Atkinson (19 de noviembre de 2012). «Acción humanitaria en Irak: juntando las piezas». Instituto de Desarrollo de Ultramar. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2012. Consultado el 25 de enero de 2013 .
  123. ^ "Irak paga a Kuwait la reparación final por la invasión de 1990". Noticias de la ONU . 9 de febrero de 2022 . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  124. ^ "Las ciudades santas iraquíes se inclinan ante el impulso capitalista". NBC News . 10 de marzo de 2004 . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
  125. ^ https://www.theaustralian.com.au/subscribe/news/1/?sourceCode=TAWEB_WRE170_a_GGL&dest=https%3A%2F%2Fwww.theaustralian.com.au%2Fnation%2Fworld%2Firaqs-economic-boom-bypasses- man-on-street%2Fnews-story%2F34c1c90faabc5b73eddb8508f084c3b5&memtype=anonymous&mode=premium&v21=HIGH-Segment-2-SCORE&V21spcbehaviour=appendend [ URL desnuda ]
  126. ^ "El mini boom económico en Irak del que apenas se habla". Arab News . 30 de diciembre de 2006 . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
  127. ^ "Los lugares de peregrinación de las ciudades sagradas e intemporales de Irak". www.bbc.com . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
  128. ^ abc "Las ciudades santas de Irak disfrutan de un auge en el turismo religioso".
  129. ^ "La guerra en Irak podría ser devastadora para el sector turístico mundial". Times of Malta . 7 de marzo de 2003 . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
  130. ^ "Tras años de sangriento conflicto, Irak está disfrutando de un 'mini-boom' en el turismo". Agencia de Noticias Iraquí . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
  131. ^ "El potencial turístico de Irak" (PDF) .
  132. ^ "Viajes y turismo en Irak". Euromonitor . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2022 . Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  133. ^ ab Vince, Owen (4 de septiembre de 2016). «Arquitectura después del exceso: los palacios del Bagdad de Saddam». Arquitectura fallida . Consultado el 7 de junio de 2024 .
  134. ^ MyPluralist (27 de febrero de 2023). «Ruinas, palacios y culto a Saddam Hussein». MyPluralist . Consultado el 7 de junio de 2024 .
  135. ^ AndrewLawler (7 de mayo de 2016). "Irak está convirtiendo el palacio de Saddam Hussein en un museo • Andrew Lawler". Andrew Lawler . Consultado el 7 de junio de 2024 .
  136. ^ ab "Sistemas de numeración de carreteras - carreteras nacionales de Irak". sites.google.com . Consultado el 7 de junio de 2024 .
  137. ^ "Irak: La francesa Alstom firma un acuerdo para autopistas de alta velocidad con el Gobierno Regional del Kurdistán iraquí". BBC News. 24 de junio de 2011. Archivado desde el original el 27 de junio de 2011. Consultado el 27 de junio de 2011 .
  138. ^ "ESCÁNDALO DE 500 MILLONES DE DÓLARES EN EL AEROPUERTO EXPONE CORRUPCIÓN A ESCALA INDUSTRIAL EN LA SAGRADA KARBALA". Oficina de Relaciones Exteriores - Irak . 7 de marzo de 2017 . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  139. ^ Tastekin, Fehim (13 de enero de 2021). "Francia se adjudica un gran proyecto de construcción iraquí a expensas de Turquía". Al-Monitor . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  140. ^ Kumar, Pramod (17 de julio de 2024). "Irak firma acuerdos para avanzar en el proyecto de un nuevo aeropuerto civil". AGBI . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
  141. ^ "Reservas comprobadas mundiales de petróleo y gas natural, estimaciones más recientes". Administración de Información Energética. 3 de marzo de 2009. Consultado el 25 de enero de 2013 .
  142. ^ "Las reservas petroleras iraquíes se estiman en 143.000 millones de barriles". CNN . 4 de octubre de 2010.
  143. ^ "La inundación de 'petróleo barato' en Irak podría sacudir los mercados mundiales". The Washington Times . 3 de febrero de 2013 . Consultado el 7 de febrero de 2013 .
  144. ^ "Datos sobre importaciones de electricidad de Estados Unidos y exportaciones de electricidad a Canadá y México para 2008". 26 de julio de 2010. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2010. Consultado el 25 de enero de 2013 .
  145. ^ "Datos y cifras sobre Irak". OPEP . Consultado el 7 de febrero de 2013 .
  146. ^ "La OPEP anuncia que absorberá el aumento de la producción de Irak". Iraqidinar123 . Consultado el 29 de enero de 2014 .
  147. ^ ab Calamur, Krishnadev (19 de marzo de 2018). "Se suponía que el petróleo reconstruiría Irak". The Atlantic . ISSN  1072-7825 . Consultado el 20 de marzo de 2018 .
  148. ^ "Ministro iraquí dimite por escasez de electricidad". NPR.org . 22 de junio de 2010 . Consultado el 23 de julio de 2010 .
  149. ^ Lionel Beehner y Greg Bruno, Backgrounder: Why Iraqis Cannot Agree on an Oil Law, Consejo de Relaciones Exteriores (última actualización el 22 de febrero de 2008).
  150. ^ Ahmed Rasheed, El acuerdo sobre la ley petrolera iraquí se agrava mientras la crisis se prolonga, Reuters (26 de enero de 2012).
  151. ^ Glanz, James (12 de mayo de 2007). "Según un estudio estadounidense, faltan miles de millones de dólares en petróleo en Irak". New York Times .
  152. ^ AlJazeeraEnglish (29 de julio de 2010). «Inside Story – Iraq’s missing billions» (Historia interna: los miles de millones de dólares que faltan en Irak). YouTube. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021. Consultado el 19 de junio de 2011 .
  153. ^ "Perfil de país de Irak". Portal anticorrupción empresarial. Archivado desde el original el 15 de junio de 2018. Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  154. ^ "Las empresas petroleras obtienen contratos en Irak". English.aljazeera.net. 11 de diciembre de 2009. Consultado el 19 de junio de 2011 .
  155. ^ ab ""BP group wins Iraq oil contract", Al Jazeera English, 30 de junio de 2009". English.aljazeera.net. 30 de junio de 2009. Consultado el 19 de junio de 2011 .
  156. ^ Wong, Edward (28 de junio de 2011) "China abre un yacimiento petrolífero en Irak". The New York Times.
  157. ^ Iraq123 News (1 de octubre de 2013) "El desarrollo depende principalmente de las exportaciones de Irak". Iraq123 News.
  158. ^ The Wall Street Journal (14 de marzo de 2014) "La producción de petróleo de Irak aumenta hasta su nivel más alto en más de 30 años". The Wall Street Journal.
  159. ^ "Aumenta la tensión entre Bagdad y la región kurda a medida que los kurdos se apoderan de los yacimientos petrolíferos". The Washington Post . Consultado el 11 de julio de 2014 .
  160. ^ "مستشار الكاظمي يؤكد تراجع دين العراق إلى 20 مليار دولار بفضل انتعاش أسعار النفط". aljazeera.net (en árabe) . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  161. ^ Unidad Conjunta de Análisis y Políticas de la ONU en Irak (marzo de 2013). "Ficha informativa sobre el agua en Irak" (PDF) . Consultado el 3 de febrero de 2018 .
  162. ^ Smith, Matt (16 de septiembre de 2013). "Irak enfrenta una escasez crónica de viviendas y necesita inversión extranjera, dice el ministro". Reuters .
  163. ^ "Bismayah – Comisión Nacional de Inversiones" . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  164. ^ "Irak firmará contrato portuario de Grand Faw por 2.625 millones de dólares con Daewoo de Corea del Sur". Reuters . 23 de diciembre de 2020 . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  165. ^ Escritor, Personal; Proyectos, Zawya. "Irak aprueba planes para 15 nuevas ciudades". www.zawya.com . Consultado el 24 de abril de 2024 .
  166. ^ B, Bloomberg (28 de diciembre de 2023). "Irak inicia la construcción de un proyecto de 2.000 millones de dólares para construir una nueva ciudad - BNN Bloomberg". BNN . Consultado el 24 de abril de 2024 .
  167. ^ ab "Irak inaugurará 10 nuevas ciudades en diferentes gobernaciones". Noticias iraquíes . 27 de diciembre de 2023 . Consultado el 24 de abril de 2024 .
  168. ^ "En el distrito de Abu Ghraib, Al-Sudani coloca la primera piedra de la ciudad de Al-Jawahiri". Agencia de Noticias Iraquí . Consultado el 24 de abril de 2024 .
  169. ^ A, Sharqiya (31 de enero de 2024). "FIRMA DEL CONTRATO PARA EL PROYECTO DE LA CIUDAD RESIDENCIAL ALI AL-WARDI".
  170. ^ "Ora Developers ingresa al mercado iraquí con el proyecto "Ali El Wardy" | INVEST-GATE". invest-gate.me . 1 de febrero de 2024 . Consultado el 24 de abril de 2024 .
  171. ^ "Irak, Turquía, Qatar y los Emiratos Árabes Unidos firman un acuerdo preliminar para cooperar en el proyecto de la carretera de desarrollo". Reuters . 22 de abril de 2024.
  172. ^ "El puerto iraquí de Al Faw se convertirá en el más grande de Oriente Medio". Global Construction Review . 21 de septiembre de 2021 . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  173. ^ "El primer ministro coloca la primera piedra de la siguiente fase del puerto de Grand Faw | Iraq Business News". 14 de abril de 2021. Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  174. ^ "Perspectivas de población mundial 2022". Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas , División de Población . Consultado el 17 de julio de 2022 .
  175. ^ "Perspectivas de población mundial 2022: Indicadores demográficos por región, subregión y país, anualmente para 1950-2100" (XSLX) ("Población total, al 1 de julio (en miles)"). Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas , División de Población . Consultado el 17 de julio de 2022 .
  176. ^ Charles Philip Issawi (1988). La Media Luna Fértil, 1800-1914: Una historia económica documental. Oxford University Press. pág. 17. ISBN 978-0-19-504951-0. Recuperado el 17 de agosto de 2016 .
  177. ^ "La población iraquí alcanza los 35 millones". Aswat Al Iraq. 27 de abril de 2013. Archivado desde el original el 14 de enero de 2015. Consultado el 1 de julio de 2013 .
  178. ^ "Ciudades de Irak". citypopulation.de . 16 de diciembre de 2020 . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  179. ^ "Las minorías en Irak, al borde de la extinción" (PDF) . Servicio de Estudios del Parlamento Europeo . 2015. pp. 3–4 . Consultado el 19 de junio de 2018 .
  180. ^ ab "Turquía y los kurdos iraquíes: ¿conflicto o cooperación?" (PDF) . International Crisis Group . 2008. p. 16. Archivado desde el original (PDF) el 8 de agosto de 2019. Consultado el 19 de junio de 2018 .
  181. ^ Sharp, Heather (3 de marzo de 2003). "BBC News – Iraq's 'devastated' Marsh Arabs" (BBC News: los árabes de las marismas 'devastados' de Irak) . Consultado el 1 de mayo de 2008 .
  182. ^ "Chechenos en Oriente Medio: entre la cultura de origen y la de acogida". Belfer Center for Science and International Affairs. 18 de septiembre de 2002. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 21 de abril de 2010 .
  183. ^ Logan, Darren L. (2010). "Un remanente restante: los armenios en medio de la minoría cristiana del norte de Irak". Irán y el Cáucaso . 14 (1): 143–157. doi :10.1163/157338410X12743419189540. ISSN  1609-8498. JSTOR  25703837.
  184. ^ Williams, Timothy (2 de diciembre de 2009). "En el enclave africano de Irak, el color se ve claramente" . The New York Times . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2009.
  185. ^ McCoy, John (2003). Geodatos: la enciclopedia geográfica mundial . Thomson-Gale. pág. 281. ISBN 978-0-7876-5581-5.
  186. ^ Jastrow, Otto O. (2006), "Irak", en Versteegh, Kees; Eid, Mushira; Elgibali, Alaa; Woidich, Manfred; Zaborski, Andrzej (eds.), Enciclopedia de lengua y lingüística árabes , vol. 2, Editores brillantes , pág. 414, ISBN 978-90-04-14474-3
  187. ^ Shanks, Kelsey (2016), Educación y etnopolítica: defensa de la identidad en Irak , Routledge , pág. 57, ISBN 978-1-317-52043-6
  188. ^ Michael Goldfarb , La guerra de Ahmad, la paz de Ahmad (Nueva York: Carroll & Graf, 2005).
  189. ^ "Irak - The World Factbook". 27 de abril de 2022. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2024.
  190. ^ "El lugar único de Irak en la división entre suníes y chiítas – Pew Research Center". Pew Research Center . 18 de junio de 2014.
  191. ^ En el punto de mira: El ejército de los Estados Unidos en la Operación Libertad Iraquí – Página 265, Gregory Fontenot – 2004
  192. ^ "IRAQ: Los cristianos viven con miedo a los escuadrones de la muerte". IRIN Oriente Medio . IRIN. 19 de octubre de 2006. Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  193. ^ Stone, Andrea (27 de julio de 2003). "Comunidad judía en conflicto hasta los últimos supervivientes". Usatoday.com . Consultado el 19 de junio de 2011 .
  194. ^ abc katzcenterupenn. "¿Qué sabes? La historia judía de Irak". Centro de Estudios Judaicos Avanzados Herbert D. Katz . Consultado el 28 de julio de 2024 .
  195. ^ ab "A salvo bajo Saddam, los judíos iraquíes temen por el futuro" . Haaretz . Reuters. 30 de junio de 2003. Consultado el 7 de abril de 2024 .
  196. ^ Harrison, Frances (13 de marzo de 2008). «Cristianos asediados en Irak». BBC . Consultado el 31 de octubre de 2010 .
  197. ^ "Los cristianos iraquíes huyen mientras el Estado Islámico toma Qaraqosh". BBC News . 7 de agosto de 2014 . Consultado el 5 de marzo de 2015 .
  198. ^ "La población 'bajo ataque', Radio Free Europe". Rferl.org. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2012. Consultado el 18 de junio de 2012 .
  199. ^ Mardean Isaac (24 de diciembre de 2011). "La desesperada situación de los asirios iraquíes y otras minorías". The Guardian . Consultado el 5 de marzo de 2015 .
  200. ^ "Análisis: los cristianos iraquíes bajo ataque". BBC News . 2 de agosto de 2004 . Consultado el 25 de abril de 2010 .
  201. ^ Bowcott, Owen; Jones, Sam (8 de agosto de 2014). «La persecución de los cristianos iraquíes por parte de ISIS se ha convertido en genocidio, afirman los líderes religiosos». The Guardian . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2014. Consultado el 8 de agosto de 2014 .
  202. ^ McQuade, Romsin (30 de julio de 2014). «Los cristianos asirios perseguidos en Irak están en el limbo». The Telegraph . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2014. Consultado el 8 de agosto de 2014 .
  203. ^ "Advertencias sobre la crisis de refugiados en Irak". BBC News . 22 de enero de 2007 . Consultado el 18 de agosto de 2007 .
  204. ^ "Una crisis de desplazamiento". 30 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 13 de noviembre de 2015 .
  205. ^ Lochhead, Carolyn (16 de enero de 2007). "Se cree que el 40% de la clase media ha huido de una nación en ruinas". The San Francisco Chronicle .
  206. ^ Black, Ian (22 de noviembre de 2007). "Los refugiados iraquíes comienzan a regresar a casa" (PDF) . The Guardian . Londres . Consultado el 5 de mayo de 2010 .
  207. ^ "¿Podrán algún día los 1,3 millones de refugiados iraquíes volver a casa?". The Independent . Londres. 16 de diciembre de 2011.
  208. ^ "Áreas cristianas en el punto de mira de los ataques en Bagdad". BBC . 10 de noviembre de 2010 . Consultado el 10 de noviembre de 2010 .
  209. ^ Sabah, Zaid; Jervis, Rick (23 de marzo de 2007). "Los cristianos, perseguidos y sufriendo, huyen de Irak". USA Today .
  210. ^ "USCIS – Hoja informativa sobre el procesamiento de refugiados iraquíes". Uscis.gov. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2011. Consultado el 2 de diciembre de 2011 .
  211. ^ "Los refugiados iraquíes huyen de Siria, devastada por la guerra, y buscan seguridad en sus hogares". ACNUR. 18 de junio de 2013.
  212. ^ "Situación de la respuesta regional a los refugiados en Siria". data2.unhcr.org . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2018 . Consultado el 18 de diciembre de 2021 .
  213. ^ "Salud". SESRIC. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de agosto de 2016 .
  214. ^ "Demografía". SESRIC. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de agosto de 2016 .
  215. ^ "Esperanza de vida al nacer, total (Irak)". SESRIC. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 17 de agosto de 2016 .
  216. ^ "Asistencia sanitaria de alta tecnología en Irak, sin asistencia sanitaria". CorpWatch. 8 de enero de 2007. Archivado desde el original el 17 de julio de 2007.
  217. ^ ab de Santisteban, Agustin Velloso (2005). "Sanciones, guerra, ocupación y el desdesarrollo de la educación en Irak". Revista Internacional de Educación . 51 (1): 59–71. Bibcode :2005IREdu..51...59S. doi :10.1007/s11159-005-0587-8. S2CID  144395039.
  218. ^ abcdefghijklm "LOS COSTOS Y BENEFICIOS DE LA EDUCACIÓN EN IRAK" (PDF) . unicef.org . Archivado desde el original (PDF) el 4 de agosto de 2018.
  219. ^ Wijdan, A. Arte contemporáneo del mundo islámico . p. 166.
  220. ^ Dabrowska, K. y Hann, G., Irak entonces y ahora: una guía sobre el país y su gente, Bradt Travel Guides, 2008, pág. 278
  221. ^ "La escuela de Bagdad", en: Encyclopædia Britannica, Online:
  222. ^ "Arquitectos iraquíes contemporáneos". ARCADE . 15 de mayo de 2017 . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  223. ^ "El presidente Bush y el secretario Powell dan la bienvenida a músicos iraquíes en Kennedy - Información sobre el dinar iraquí". 24 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2008. Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  224. ^ "Hatra". Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  225. ^ Arraf, Jane (3 de agosto de 2021). «Irak recupera 17.000 artefactos saqueados, la mayor repatriación de su historia». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  226. ^ "Literatura mesopotámica: características, autores, contexto histórico". Life Persona . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  227. ^ "Epopeya de Gilgamesh". britannica.com . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  228. ^ Gutas, Dimitri (1998). Pensamiento griego, cultura árabe: el movimiento de traducción grecoárabe en Bagdad y la sociedad abasí temprana (siglos II-IV/VIII-X). Psychology Press. págs. 53-60. ISBN 978-0-415-06132-2.
  229. ^ Touma, Habib Hassan (1996). La música de los árabes . Amadeus Press. ISBN 978-1-57467-081-3.
  230. ^ "UNESCO - Casa Patrimonio Inmaterial". ich.unesco.org .
  231. ^ abcde Kojaman. "El papel de los judíos en la música iraquí" . Consultado el 9 de septiembre de 2007 .
  232. ^ Manasseh, Sara (febrero de 2004). "Un samai iraquí de Salim Al-Nur" (PDF) . Boletín . N.º 3. Londres: Arts and Humanities Research Board Research Centre for Cross-Cultural Music and Dance Performance. pág. 7. Archivado desde el original (PDF) el 2 de diciembre de 2005 . Consultado el 9 de septiembre de 2007 .
  233. ^ Cafe, Kirt Blattenberger RF. "Oriente Medio obtiene su primera estación de televisión, junio de 1955 Popular Electronics" . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  234. ^ "صناعة" الخبر "في الفضائيات العراقية". الترا عراق . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  235. ^ Al-Marashi, Ibrahim (2007). "Hacia una comprensión de la política de medios y los sistemas de medios en Irak". Centro de Estudios de Comunicación Global, Occasional Paper Series . Consultado el 17 de agosto de 2016 .
  236. ^ abcdefgh "Alimentos de Irak: consagrados con una larga historia". ThingsAsian . Consultado el 19 de junio de 2011 .

Bibliografía

Lectura adicional

Enlaces externos

Gobierno

33°N 44°E / 33°N 44°E / 33; 44