stringtranslate.com

Ginebra

Ginebra ( / ə ˈ n v ə / jə- NEE -və ; [5] Arpitan : [dzəˈnɛva] ; Francés:Ginebra [ʒənɛv] )[nota 1]es lasegundaciudad más poblada deSuiza(después deZúrichRomandíafrancófona. Situada en el suroeste del país, donde elRódanosaledel lago de Ginebra, es la capital de laRepública y el Cantón de Ginebra, y un centro dela diplomacia. Ginebra alberga el mayor número de organizaciones internacionales del mundo.[6]

La ciudad de Ginebra ( Ville de Genève ) tenía una población de 203.856 habitantes en enero de 2021 [7] dentro de su territorio municipal de 16 km² ( 6 millas cuadradas). [8] El área metropolitana de Ginebra, tal como la define oficialmente Eurostat , [9] que incluye suburbios y exurbios en Vaud y los departamentos franceses de Ain y Haute-Savoie , se extiende sobre 2292 km² ( 885 millas cuadradas) [10] y tenía una población de 1.053.436 habitantes en 2021. [11]

Desde 2013, el cantón de Ginebra, el distrito de Nyon (en el cantón de Vaud) y el Pôle métropolitain du Genevois français  [fr] ( lit. ' centro metropolitano del territorio francés de Ginebra ' , una federación de ocho consejos intercomunales franceses ), han formado Grand Genève ("Gran Ginebra"), una Agrupación Local de Cooperación Transnacional  [fr] ( GLCT en francés, una entidad pública de derecho suizo) encargada de organizar la cooperación dentro del área metropolitana transfronteriza de Ginebra (en particular, los transportes metropolitanos). [12] La GLCT Grand Genève se extiende sobre 1.996 km2 ( 771 millas cuadradas) [13] y tenía una población de 1.046.168 en enero de 2021 (estimaciones suizas y censo francés), el 58,3% de ellos viviendo en territorio suizo y el 41,7% en territorio francés. [14]

Ginebra es una ciudad global , un centro financiero y un centro mundial de diplomacia debido a la presencia de numerosas organizaciones internacionales , incluidas las sedes de muchas agencias de las Naciones Unidas [15] y el CICR y la FICR de la Cruz Roja . [16] Después de la Primera Guerra Mundial , fue sede de la Liga de las Naciones . Fue donde se firmaron las Convenciones de Ginebra sobre el trato humanitario en la guerra . Comparte una distinción única con municipios como la ciudad de Nueva York ( sede mundial de la ONU ), Basilea ( Banco de Pagos Internacionales ) y Estrasburgo ( Consejo de Europa ) como una ciudad que sirve como sede de al menos una organización internacional crítica sin ser la capital de un país. [17] [18] [19]

La ciudad ha sido considerada la metrópolis más compacta del mundo [20] y la "Capital de la Paz". [21] En 2023, Ginebra fue clasificada como el décimo centro financiero más importante del mundo por el Índice de Centros Financieros Globales , segundo en Europa detrás de Londres. [22] En 2019, Ginebra fue clasificada entre las diez ciudades más habitables del mundo por Mercer , junto con Zúrich y Basilea, [23] así como la decimotercera ciudad más cara del mundo. [24] En una clasificación de UBS de ciudades globales en 2018, Ginebra ocupó el primer lugar en ingresos brutos , el segundo más caro y el cuarto en poder adquisitivo . [25]

Nombre

La ciudad fue mencionada en textos latinos , por César , con la grafía Genava , [26] probablemente del celta * genawa- de la raíz * genu- ("boca"), en el sentido de estuario , una etimología compartida con la ciudad portuaria italiana de Génova (en italiano Genova ). [27] [28]

El condado medieval de Ginebra , en latín medio, era conocido como pagus major genevensis o Comitatus genevensis (también Gebennensis ). Después de 1400 se convirtió en la provincia ginebrina de Saboya (aunque no se extendió a la ciudad propiamente dicha, hasta la reforma de la sede del obispo de Ginebra ). [29]

Historia

Una vista de Ginebra por Frances Elizabeth Wynne , 4 de agosto de 1858

Ginebra era una ciudad fronteriza alobrogia , fortificada contra la tribu helvecia , [30] cuando la República romana la tomó en 121 a. C. Se convirtió al cristianismo bajo el Imperio Romano Tardío y obtuvo su primer obispo en el siglo V, tras haber estado conectada con el obispado de Vienne en el siglo IV.

Vista aérea (1966)

En la Edad Media , Ginebra estuvo gobernada por un conde bajo el Sacro Imperio Romano Germánico hasta finales del siglo XIV, cuando se le concedió una carta que le otorgaba un alto grado de autogobierno. En esa época, la Casa de Saboya llegó a dominar la ciudad, al menos nominalmente. En el siglo XV, surgió un gobierno republicano oligárquico con la creación del Gran Consejo . En la primera mitad del siglo XVI, la Reforma protestante llegó a la ciudad, causando conflictos religiosos, durante los cuales el gobierno de Saboya fue derrocado y Ginebra se alió con la Confederación Suiza . En 1541, con el auge del protestantismo, Juan Calvino , el reformador protestante y defensor del calvinismo , se convirtió en el líder espiritual de la ciudad y estableció la República de Ginebra . En el siglo XVIII, Ginebra había caído bajo la influencia de la Francia católica , que cultivó la ciudad como propia. Francia tendía a estar en desacuerdo con la gente común de las ciudades, lo que inspiró la fallida Revolución de Ginebra de 1782 , un intento de ganar representación en el gobierno para hombres de medios modestos. En 1798, la Francia revolucionaria bajo el Directorio anexó Ginebra. Al final de las Guerras Napoleónicas , el 1 de junio de 1814, Ginebra fue admitida en la Confederación Suiza . En 1907, se adoptó la separación de la Iglesia y el Estado. Ginebra floreció en los siglos XIX y XX, convirtiéndose en la sede de muchas organizaciones internacionales. [31] 

Geografía

Topografía

Vista satelital de Ginebra . El aeropuerto de Cointrin está en el centro a la izquierda. La Salève (en Francia) es la gran zona verde en la parte inferior derecha.
Mapa de Ginebra, escala 1:50.000

Ginebra está situada a 46°12' Norte, 6°09' Este, en el extremo sudoeste del lago Lemán , donde desemboca el Ródano . Está rodeada por tres cadenas montañosas, todas ellas pertenecientes al Jura : la cadena principal del Jura se encuentra al noroeste, la de Vuache al sur y la de Salève al sureste.

La región de Ginebra vista desde arriba de la cadena montañosa del Jura, con el aeropuerto internacional en primer plano y la cordillera del Mont Blanc al fondo.

La ciudad cubre un área de 15,93 km² ( 6,2 millas cuadradas), mientras que el área del cantón es de 282 km² ( 108,9 millas cuadradas), incluyendo los dos pequeños enclaves de Céligny en Vaud . La parte del lago que está unida a Ginebra tiene un área de 38 km² ( 14,7 millas cuadradas) y a veces se la conoce como petit lac (lago pequeño). El cantón tiene solo una frontera de 4,5 km (2,8 millas) de largo con el resto de Suiza. De 107,5 km (66,8 millas) de la frontera, 103 son compartidos con Francia, el departamento de l'Ain al norte y al oeste y el departamento de la Haute-Savoie al sur y al este.

Del terreno de la ciudad, 0,24 km2 ( 0,093 millas cuadradas), o el 1,5%, se utiliza para fines agrícolas, mientras que 0,5 km2 ( 0,19 millas cuadradas), o el 3,1%, está cubierto de bosques. El resto del terreno, 14,63 km2 ( 5,65 millas cuadradas), o el 91,8%, está construido (edificios o carreteras), 0,49 km2 ( 0,19 millas cuadradas), o el 3,1%, son ríos o lagos y 0,02 km2 ( 4,9 acres), o el 0,1%, son terrenos baldíos. [32]

Del área construida, los edificios industriales representaban el 3,4%, las viviendas y los edificios el 46,2% y la infraestructura de transporte el 25,8%, mientras que los parques, los cinturones verdes y los campos deportivos representaban el 15,7%. Del terreno agrícola, el 0,3% se utiliza para el cultivo de cosechas. Del agua del municipio, el 0,2% se compone de lagos y el 2,9% son ríos y arroyos. [32]

Confluencia del Ródano y el Arve

La altitud de Ginebra es de 373,6 m (1.225,7 pies) y corresponde a la altitud de la mayor de las Pierres du Niton , dos grandes rocas que emergen del lago y que datan de la última edad de hielo . Esta roca fue elegida por el general Guillaume Henri Dufour como punto de referencia para la topografía en Suiza. [33] El segundo río principal de Ginebra es el Arve , que desemboca en el Ródano justo al oeste del centro de la ciudad. El Mont Blanc se puede ver desde Ginebra y está a una hora en coche de la ciudad.

Clima

Temperatura media y precipitación 1961-1990 [34]

El clima de Ginebra es templado , más concretamente oceánico ( clasificación climática de Köppen : Cfb ). Los inviernos son frescos, normalmente con ligeras heladas nocturnas y deshielo durante el día. Los veranos son relativamente cálidos. Las precipitaciones son adecuadas y están relativamente bien distribuidas durante todo el año, aunque el otoño es ligeramente más húmedo que otras estaciones. Las tormentas de hielo cerca del lago Lemán son normales en invierno: Ginebra puede verse afectada por el Bise , un viento del noreste. Esto puede provocar una grave formación de hielo en invierno. [35]

En verano, mucha gente se baña en el lago y frecuenta playas públicas como Genève Plage y Bains des Pâquis. En algunos años, la ciudad recibe nieve durante los meses más fríos. Las montañas cercanas están sujetas a importantes nevadas y son adecuadas para esquiar. Muchas estaciones de esquí de renombre mundial, como Verbier y Crans-Montana, están a menos de tres horas en coche. El Mont Salève (1.379 m (4.524 pies)), justo al otro lado de la frontera con Francia, domina la vista hacia el sur desde el centro de la ciudad, y el Mont Blanc , el más alto de la cordillera alpina, es visible desde la mayor parte de la ciudad, elevándose por encima de Chamonix , que, junto con Morzine, Le Grand Bornand, La Clusaz y las estaciones del Grand Massif como Samoens, Morillon y Flaine, son los destinos de esquí franceses más cercanos a Ginebra.

Durante los años 2000-2009, la temperatura media anual fue de 11 °C y el número medio de horas de sol al año fue de 2003. [36]

La temperatura más alta registrada en Ginebra–Cointrin fue de 39,7 °C (103,5 °F) en julio de 2015, y la temperatura más baja registrada fue de -20,0 °C (-4,0 °F) en febrero de 1956.

Política

Escudo de armas

Escudo de armas de Ginebra en el pavimento frente al Muro de la Reforma , 2013

Divisiones administrativas

La ciudad está dividida en ocho quartiers , o distritos, a veces compuestos de varios barrios. En la orilla izquierda están: (1) Jonction, (2) Centre, Plainpalais y Acacias; (3) Eaux-Vives; y (4) Champel . La orilla derecha incluye: (1) Saint-Jean y Charmilles; (2) Servette y Petit-Saconnex; (3) Grottes y Saint-Gervais; y (4) Paquis y Nations. [41]

Gobierno

El Consejo de Administración ( Conseil administratif ) constituye el gobierno ejecutivo de la ciudad de Ginebra y funciona como una autoridad colegiada. Está compuesto por cinco concejales (en francés: Conseiller administratif/ Conseillère administrative ), cada uno de los cuales preside un departamento. El presidente del departamento ejecutivo actúa como alcalde ( la maire/le maire ). En el año gubernamental 2021-2022, el Consejo de Administración está presidido por la señora alcaldesa de Ginebra Frédérique Perler . Las tareas departamentales, las medidas de coordinación y la implementación de las leyes decretadas por el Consejo Municipal son llevadas a cabo por el Consejo de Administración. Las elecciones para el Consejo de Administración se celebran cada cinco años. El mandato actual de ( la législature ) es del 1  de junio de 2020 al 31  de mayo de 2025. Los delegados son elegidos mediante un sistema de Majorz. El alcalde y el vice cambian cada año, mientras que los jefes de los demás departamentos son designados por el colegiado. El órgano ejecutivo celebra sus reuniones en el Palacio Eynard, cerca del Parque de los Bastiones. [42]

A partir de 2020 , el Consejo de Administración de Ginebra está compuesto por dos representantes del Partido Socialdemócrata (PS) y del Partido Verde (PES), y un miembro del Partido Demócrata Cristiano (PDC). Esto otorga a los partidos de izquierda cuatro de los cinco escaños y, por primera vez en la historia, una mayoría femenina. Las últimas elecciones se celebraron el 15  de marzo y el 5  de abril de 2020. [43] A excepción del alcalde, todos los demás concejales han sido elegidos por primera vez. [44]

  1. ^ Alcalde ( la maire de Genève ) 2021/22
  2. Vicepresidente ( Vice-présidente ) 2021/22

Parlamento

El Consejo Municipal de Ginebra para el período de mandato 2020-2025

  Ensemble à gauche (PST-POP y Sol) (8,8%)
  PS (23,8%)
  Los Verdes (PES) (22,5%)
  PDC (10%)
  PLR (17,5%)
  CDU (8,8%)
  MCG (8,8%)

El Consejo municipal ( Conseil municipal ) tiene el poder legislativo . Está compuesto por 80 miembros y se celebran elecciones cada cinco años. El Consejo municipal elabora reglamentos y estatutos que son ejecutados por el Consejo de administración y la administración. Los delegados se seleccionan mediante un sistema de representación proporcional con un umbral del siete por ciento. Las sesiones del Consejo municipal son públicas. A diferencia de los miembros del Consejo de administración, los miembros del Consejo municipal no son políticos de profesión y reciben una remuneración en función de su asistencia. Cualquier residente de Ginebra con derecho a voto puede ser elegido miembro del Consejo municipal. El Consejo celebra sus reuniones en el Ayuntamiento ( Hôtel de Ville ), en la ciudad vieja. [45]

La última elección del Consejo Municipal se celebró el 15  de marzo de 2020 para la legislatura de 2020-2025. Actualmente, el Consejo Municipal está formado por: 19 miembros del Partido Socialdemócrata (PS) , 18 del Partido Verde (PES) , 14 de Les Libéraux-Radicaux (PLR) , 8 del Partido Popular Demócrata Cristiano (PDC) , 7 del Movimiento Ciudadano de Ginebra (MCG), 7 del Ensemble à Gauche (una alianza de los partidos de izquierda PST-POP ( Parti Suisse du Travail – Parti Ouvrier et Populaire ) y solidaritéS ), 6 del Partido Popular Suizo (UDC). [46]

Elecciones

Consejo Nacional

En las elecciones federales de 2019 para el Consejo Nacional Suizo, el partido más popular fue el Partido Verde , que recibió el 26% (+14,6) de los votos. Los siguientes siete partidos más populares fueron el PS (17,9%, -5,9), el PLR (15,1%, -2,4), la UDC (12,6%, -3,7), el PdA / solidaritéS (10%, +1,3), el PDC (5,4%, -5,3), el pvl (5%, +2,9) y el MCR (4,9%, -2,7). [47] En las elecciones federales se emitieron un total de 34.319 votos y la participación electoral fue del 39,6%. [48]

En las elecciones federales de 2015 para el Consejo Nacional Suizo , el partido más popular fue el PS , que recibió el 23,8% de los votos. Los cinco partidos siguientes en popularidad fueron el PLR (17,6%), la UDC (16,3%), el Partido Verde (11,4%), el PDC (10,7%) y SolidaritéS (8,8%). En las elecciones federales se emitieron un total de 36.490 votos y la participación electoral fue del 44,1%. [49]

Cooperación metropolitana

El centro de la ciudad de Ginebra se encuentra a tan solo 1,9 km de la frontera francesa . Por ello, tanto la zona urbana como el área metropolitana se extienden en gran parte a través de la frontera en territorio francés. Debido al pequeño tamaño del municipio de Ginebra (16 km2 ) [ 8] y a la extensión del área urbana más allá de una frontera internacional, ya en la década de 1970 se desarrollaron organismos oficiales de cooperación transnacional para gestionar el área transfronteriza de la Gran Ginebra a nivel metropolitano.

En 1973, un acuerdo franco-suizo creó el Comité regional franco-genevónico (CRFG). En 1997, una «carta de planificación urbana» del CRFG definió por primera vez un territorio de planificación denominado « agglomération franco-valdo-genevoise » (área urbana franco- valdo -ginebrina). En 2001, se creó un Comité estratégico de desarrollo de los transportes públicos regionales (DTPR), que adoptó en 2003 una «Carta de los transportes públicos», primer paso en el desarrollo de una red ferroviaria metropolitana y transfronteriza de cercanías (véase Léman Express ).

En 2004 se creó un organismo público transnacional denominado Projet d'agglomération franco-valdo-genevois ("Proyecto de área urbana franco-volatil-ginebrina"), que debía servir como principal órgano de cooperación metropolitana para el territorio de planificación definido en 1997, y en este nuevo organismo público participaron más ayuntamientos franceses que en el CRFG creado en 1973. Finalmente, en 2012 el Projet d'agglomération franco-valdo-genevois pasó a llamarse Grand Genève ("Gran Ginebra"), y al año siguiente se transformó en una Agrupación Local de Cooperación Transnacional  [fr] (GLCT en francés), una entidad pública de derecho suizo, que ahora sirve como órgano ejecutivo de la Grand Genève .

El GLCT Grand Genève está formado por el cantón de Ginebra , el distrito de Nyon (en el cantón de Vaud) y el Pôle métropolitain du Genevois français  [fr] (literalmente "centro metropolitano del territorio francés de Ginebra"), este último una federación de ocho consejos intercomunales franceses en Ain y Haute-Savoie . El GLCT Grand Genève se extiende sobre 1.996 km² ( 771 millas cuadradas) [13] y tenía una población de 1.046.168 en enero de 2021 (estimaciones suizas y censo francés), el 58,3% de ellos viviendo en territorio suizo y el 41,7% en territorio francés. [14]

Relaciones internacionales

Ginebra no tiene relaciones de hermandad con otras ciudades. Se declara emparentada con el mundo entero. [50] [51]

Demografía

Población

El Reloj de Flores en el Quai du Général-Guisan ( Jardín Inglés ), durante el Festival de Ginebra de 2012
Calle Pierre-Fatio en Ginebra

La ciudad de Ginebra ( ville de Genève ) tenía una población de 203.856 habitantes en 2021 (estimación de enero) [7] dentro de su pequeño territorio municipal de 16 km2 ( 6 millas cuadradas). [8] La ciudad de Ginebra está en el centro del área metropolitana de Ginebra , un área urbana funcional (según la metodología de Eurostat ) que se extiende por territorio suizo (todo el cantón de Ginebra y parte del cantón de Vaud ) y territorio francés (partes de los departamentos de Ain y Haute-Savoie ). [9] El área urbana funcional de Ginebra cubre una superficie de 2.292 km2 ( 885 millas cuadradas) (24,2% en Suiza, 75,8% en Francia) [10] y tenía 1.053.436 habitantes en enero de 2021 (estimaciones suizas y censo francés), el 57,8% de ellos en territorio suizo y el 42,2% en territorio francés. [11]

El área metropolitana de Ginebra es una de las que crece más rápido en Europa. Su población aumentó de 906.603 habitantes en enero de 2010 [52] a 1.053.436 en enero de 2021, lo que significa que el área metropolitana registró una tasa de crecimiento demográfico del +1,39% anual durante esos 11 años. El crecimiento es mayor en la parte francesa del área metropolitana (+1,80% anual entre 2010 y 2021) que en la parte suiza (+1,10% anual entre 2010 y 2021), ya que Ginebra atrae a muchos trabajadores franceses debido a los altos salarios suizos y a un régimen fiscal franco-suizo favorable para los residentes franceses que trabajan en Suiza.

Idioma

El idioma oficial de Ginebra (tanto de la ciudad como del cantón) es el francés . El inglés también es común debido a un alto número de residentes anglófonos que trabajan en instituciones internacionales y en el sector bancario. En 2000 había 128.622 residentes, o el 72,3% de la población, que hablaban francés como primera lengua. El inglés era el segundo más común (7.853 o el 4,4%), seguido del español (7.462 o el 4,2%), el italiano (7.320 o el 4,1%) y el alemán (7.050 o el 4,0%); 113 hablaban romanche , un idioma oficial en Suiza. [53]

Población por lugar de nacimiento

En la ciudad de Ginebra, en 2013 , el 48% de la población son ciudadanos extranjeros residentes. [54] Para una lista de los grupos más grandes de residentes extranjeros, consulte la descripción general del cantón . En los últimos 10 años (1999-2009), la población ha cambiado a una tasa del 7,2%; una tasa del 3,4% debido a la migración y una tasa del 3,4% debido a los nacimientos y las muertes. [55]

Género

En 2008 , la distribución por género de la población era de 47,8% hombres y 52,2% mujeres. La población estaba compuesta por 46.284 hombres suizos (24,2% de la población) y 45.127 (23,6%) hombres no suizos. Había 56.091 mujeres suizas (29,3%) y 43.735 (22,9%) mujeres no suizas. [56] En 2000, aproximadamente el 24,3% de la población del municipio nació en Ginebra y vivía allí en 2000: 43.296. Otros 11.757 o el 6,6% nacieron en el mismo cantón, mientras que 27.359 o el 15,4% nacieron en otra parte de Suiza y 77.893 o el 43,8% nacieron fuera de Suiza. [53]

Tasa de natalidad

En 2008 , hubo 1.147 nacimientos vivos de ciudadanos suizos y 893 nacimientos de ciudadanos no suizos, y en el mismo lapso de tiempo hubo 1.114 muertes de ciudadanos suizos y 274 muertes de ciudadanos no suizos. Ignorando la inmigración y la emigración, la población de ciudadanos suizos aumentó en 33, mientras que la población extranjera aumentó en 619. Hubo 465 hombres suizos y 498 mujeres suizas que emigraron de Suiza. Al mismo tiempo, hubo 2933 hombres no suizos y 2662 mujeres no suizas que inmigraron de otro país a Suiza. El cambio total de la población suiza en 2008 (de todas las fuentes, incluidos los traslados a través de las fronteras municipales) fue un aumento de 135 y la población no suiza aumentó en 3181 personas. Esto representa una tasa de crecimiento de la población del 1,8%. [57]

Edad, estatus y hogares

En el año 2000 , los niños y adolescentes (de 0 a 19 años) representaban el 18,2% de la población, mientras que los adultos (de 20 a 64 años) representaban el 65,8% y las personas mayores (de más de 64 años) representaban el 16%. [55]

En el año 2000 , en el municipio había 78.666 personas solteras y nunca casadas, de las cuales 74.205 estaban casadas, 10.006 eran viudas o viudos y 15.087 estaban divorciadas. [53]

En el año 2000 , había en el municipio 86.231 hogares privados, con una media de 1,9 personas por hogar. [55] Había 44.373 hogares formados por una sola persona y 2.549 hogares formados por cinco o más personas. De un total de 89.269 hogares que respondieron a esta pregunta, el 49,7% eran hogares formados por una sola persona y había 471 adultos que vivían con sus padres. Del resto de hogares, hay 17.429 parejas casadas sin hijos, 16.607 parejas casadas con hijos. Había 5.499 padres solteros con uno o más hijos. Había 1.852 hogares formados por personas no emparentadas y 3.038 hogares formados por algún tipo de institución u otra vivienda colectiva. [53]

Edificios de apartamentos en el Quartier des Grottes
Ginebra, con el lago de Ginebra al fondo

En 2000 , había 743 viviendas unifamiliares (o el 10,6% del total) de un total de 6.990 edificios habitados. Había 2.758 edificios multifamiliares (39,5%), junto con 2.886 edificios multiusos que se usaban principalmente para viviendas (41,3%) y 603 edificios de otros usos (comerciales o industriales) que también tenían alguna vivienda (8,6%). De las viviendas unifamiliares, 197 se construyeron antes de 1919, mientras que 20 se construyeron entre 1990 y 2000. El mayor número de viviendas unifamiliares (277) se construyeron entre 1919 y 1945. [58]

En 2000 , había 101.794 apartamentos en el municipio. El tamaño de apartamento más común era de 3 habitaciones, de las cuales había 27.084. Había 21.889 apartamentos de una sola habitación y 11.166 apartamentos de cinco o más habitaciones. De estos apartamentos, un total de 85.330 apartamentos (83,8% del total) estaban ocupados permanentemente, mientras que 13.644 apartamentos (13,4%) estaban ocupados estacionalmente y 2.820 apartamentos (2,8%) estaban vacíos. [58] A partir de 2009 , la tasa de construcción de nuevas unidades de vivienda fue de 1,3 nuevas unidades por cada 1000 residentes. [55]

En 2003 , el precio medio de alquiler de un apartamento medio en Ginebra era de 1163,30 francos suizos (CHF) al mes (930 dólares estadounidenses, 520 libras esterlinas, 740 euros, tipo de cambio aproximado de 2003). El precio medio de un apartamento de una habitación era de 641,60 CHF (510 dólares estadounidenses, 290 libras esterlinas, 410 euros), el de un apartamento de dos habitaciones era de unos 874,46 CHF (700 dólares estadounidenses, 390 libras esterlinas, 560 euros), el de un apartamento de tres habitaciones era de unos 1126,37 CHF (900 dólares estadounidenses, 510 libras esterlinas, 720 euros) y el de un apartamento de seis o más habitaciones costaba una media de 2691,07 CHF (2150 dólares estadounidenses, 1210 libras esterlinas, 1720 euros). El precio medio de los apartamentos en Ginebra era el 104,2% del promedio nacional de 1116 CHF. [59] La tasa de vacancia del municipio, en 2010 , era del 0,25%. [55]

En junio de 2011, el precio medio de un apartamento en Ginebra y sus alrededores era de 13.681 francos suizos por metro cuadrado (11 pies cuadrados). El precio medio puede llegar a ser de 17.589 francos suizos (CHF) por metro cuadrado (11 pies cuadrados) para un apartamento de lujo y de 9.847 francos suizos (CHF) para un apartamento antiguo o básico. En el caso de las casas en Ginebra y sus alrededores, el precio medio era de 11.595 francos suizos (CHF) por metro cuadrado (11 pies cuadrados) (junio de 2011), con un precio mínimo por metro cuadrado de 4.874 francos suizos (CHF) y un precio máximo de 21.966 francos suizos (CHF). [60]

Población histórica

William Monter calcula que la población total de la ciudad era de entre 12.000 y 13.000 habitantes en 1550, duplicándose hasta más de 25.000 en 1560. [61]

La población histórica se da en el siguiente cuadro: [62]

Religión

El censo de 2000 registró 66.491 residentes (37,4% de la población) como católicos, mientras que 41.289 personas (23,20%) no pertenecían a ninguna iglesia o eran agnósticos o ateos , 24.105 (13,5%) pertenecían a la Iglesia reformada suiza y 8.698 (4,89%) eran musulmanes . También había 3.959 miembros de una iglesia ortodoxa (2,22%), 220 personas (o alrededor del 0,12% de la población) que pertenecían a la Iglesia católica cristiana de Suiza , 2.422 (1,36%) que pertenecían a otra iglesia cristiana y 2.601 personas (1,46%) que eran judías. Había 707 personas que eran budistas, 474 que eran hindúes y 423 que pertenecían a otra iglesia. 26.575 encuestados (14,93%) no respondieron la pregunta. [53]

Según las estadísticas de 2012 del Bundesamt für Statistik suizo, el 49,2% de la población era cristiana (el 34,2% católicos , el 8,8% reformados suizos (organizados en la Iglesia protestante de Ginebra ) y el 6,2% otros cristianos, en su mayoría otros protestantes ), el 38% de los ginebrinos no eran religiosos , el 6,1% eran musulmanes y el 1,6% eran judíos. [63]

Ginebra ha sido considerada históricamente una ciudad protestante y era conocida como la Roma protestante debido a que fue la base de Juan Calvino , Guillermo Farel , Teodoro Beza y otros reformadores protestantes . Durante el siglo pasado, la inmigración sustancial de Francia y otros países predominantemente católicos , así como la secularización general, han cambiado su panorama religioso. Como resultado, tres veces más católicos romanos que protestantes vivían en la ciudad en 2000, mientras que un gran número de residentes no eran miembros de ningún grupo. Ginebra forma parte de la Diócesis Católica Romana de Lausana, Ginebra y Friburgo .

Tanto el Consejo Mundial de Iglesias como la Federación Luterana Mundial tienen su sede en el Centro Ecuménico de Grand-Saconnex , Ginebra. La Comunión Mundial de Iglesias Reformadas , una organización mundial de iglesias presbiterianas , reformadas continentales , congregacionalistas y otras iglesias calvinistas que reúnen a más de 80 millones de personas en todo el mundo, tuvo su sede aquí desde 1948 hasta 2013. El comité ejecutivo de la Comunión Mundial de Iglesias Reformadas votó en 2012 trasladar sus oficinas a Hannover , Alemania, citando los altos costos de funcionamiento de la organización ecuménica en Ginebra, Suiza. La mudanza se completó en 2013. Del mismo modo, la Conferencia de Iglesias Europeas ha trasladado su sede de Ginebra a Bruselas.

"Roma protestante"

Muro de la Reforma en Ginebra; de izquierda a derecha: William Farel , Juan Calvino , Teodoro Beza y John Knox

Antes de la Reforma protestante, la ciudad era católica de iure y de facto . La reacción al nuevo movimiento varió en toda Suiza. Juan Calvino fue a Ginebra en 1536 después de que William Farel lo alentara a hacerlo. En Ginebra, el obispo católico se había visto obligado a buscar el exilio en 1532. Ginebra se convirtió en un bastión del calvinismo . Algunos de los principios creados allí influyeron en el protestantismo en su conjunto. La catedral de San Pedro fue donde predicaron Calvino y sus reformadores protestantes . Constituyó el epicentro del nuevo pensamiento protestante en desarrollo que más tarde se conocería como la tradición reformada . Muchos teólogos reformados destacados operaron allí, incluidos William Farel y Theodore Beza , el sucesor de Calvino que hizo avanzar el pensamiento reformado después de su muerte.

Ginebra era un refugio para los calvinistas, mientras que los católicos romanos y otros considerados herejes eran perseguidos. El caso de Miguel Servet , uno de los primeros no trinitarios , es notable. Condenado tanto por católicos como por protestantes, fue arrestado en Ginebra y quemado en la hoguera como hereje por orden del consejo de gobierno protestante de la ciudad. Juan Calvino y sus seguidores lo denunciaron y posiblemente contribuyeron a su sentencia. [ cita requerida ]

En 1802, durante su anexión a Francia bajo Napoleón I , la diócesis de Ginebra se unió a la diócesis de Chambéry, pero el Congreso de Viena de 1814 y el Tratado de Turín de 1816 estipularon que en los territorios transferidos a una Ginebra ahora considerablemente ampliada, la religión católica debía ser protegida y que no se harían cambios en las condiciones existentes sin un acuerdo con la Santa Sede. [30] La política común de Napoleón otorgó derechos civiles a los católicos en áreas de mayoría protestante, así como a la inversa, y también emancipó a los judíos. En 1819, la ciudad de Ginebra y 20 parroquias fueron unidas a la diócesis de Lausana por el Papa Pío VII y en 1822, el territorio no suizo se convirtió en la diócesis de Annecy. Una variedad de concordia con las autoridades civiles vino como resultado de la separación de la iglesia y el estado , promulgada con un fuerte apoyo católico en 1907. [30]

Delito

En 2014, la incidencia de los delitos tipificados en el Código Penal suizo en Ginebra fue de 143,9 por cada mil habitantes. Durante el mismo período, la tasa de delitos relacionados con las drogas fue de 33,6 por cada mil habitantes. La tasa de violaciones de las leyes de inmigración, visados ​​y permisos de trabajo fue de 35,7 por cada mil habitantes. [64]

Paisaje urbano

Vista de Ginebra hacia el sur. El Mont Salève (en Francia) se alza imponente detrás de la ciudad, con la blanca cumbre del Mont Blanc apenas visible detrás de él, a 70 km (43 mi) al sureste. A la izquierda del Mont Blanc se encuentra la punta de Le Môle , con el Jet d'Eau en primer plano.
Vista de Ginebra desde la Salève.

Sitios patrimoniales de importancia nacional

Hay 82 edificios o sitios en Ginebra que están catalogados como patrimonio suizo de importancia nacional , y toda la ciudad antigua de Ginebra forma parte del Inventario de Sitios del Patrimonio Suizo . [65]

Edificios religiosos: Catedral St-Pierre y Capilla de los Macchabés, Iglesia de Notre-Dame, Iglesia rusa , Iglesia de St-Germain, Templo de la Fusterie, Templo de l'Auditoire

Edificios cívicos: Antiguo Arsenal y Archivos de la Ciudad de Genève, Antiguo Crédit Lyonnais, Antiguo Hôtel Buisson, Antiguo Hôtel du Résident de France et Bibliothèque de la Société de Lecture de Genève, Antigua Escuela de Artes Industriales, Archives d'État de Genève ( Anexo), Bâtiment des force motrices, Bibliothèque de Genève , Library juive de Genève «Gérard Nordmann», Cabinet des estampes, Centre d'Iconographie genevoise, Collège Calvin , École Geisendorf, Hospital Universitario de Ginebra (HUG), Hôtel de Ville et tour Baudet, Immeuble Clarté en Rue Saint-Laurent 2 y 4, Immeubles House Rotonde en Rue Charles-Giron 11-19, Immeubles en Rue Beauregard 2, 4, 6, 8, Immeubles en Rue de la Corraterie 10–26, Immeubles en Rue des Granges 2–6, Immeuble en Rue des Granges 8, Immeubles en Rue des Granges 10 y 12, Immeuble en Rue des Granges 14, Immeuble y Former Armory en Rue des Granges 16, Immeubles en Rue Pierre Fatio 7 y 9, House de Saussure en Rue de la Cité 24, House Des arts du Grütli en Rue du Général-Dufour 16, House Royale et les deux Immeubles à côté en Quai Gustave Ador 44–50, Casa Tavel en Rue du Puits-St-Pierre 6, Casa Turrettini en Rue de l'Hôtel-de-Ville 8 y 10, Monumento a Brunswick, Palacio de Justicia, Palacio del Atenas, Palacio de las Naciones con biblioteca y archivos de la SDN y la ONU, Palacio Eynard y Archivos de la ciudad de Ginebra, Palacio Wilson , Parque de los Bastiones con el Muro de los Reformadores , Place de Neuve y Monument du Général Dufour, Pont de la Machine, Pont sur l'Arve, Poste du Mont-Blanc, Quai du Mont-Blanc, Quai et Hôtel des Bergues, Quai Général Guisan y Jardines Ingleses, Quai Gustave-Ador y Jet d'eau , Télévision Suisse Romande , Universidad de Ginebra , Victoria Hall.

Sitios arqueológicos: Fundación Baur y Museo de Artes de Extremo Oriente, Parque y Campaña de la Grange y Biblioteca (poblado costero neolítico/villa romana), asentamiento costero de la Edad de Bronce de Plonjon, sitio arqueológico del Templo de la Madeleine, sitio arqueológico del Templo de Saint-Gervais, Ciudad Vieja con pueblos celtas , romanos y medievales.

Museos, teatros y otros sitios culturales: Conservatoire de musique en Place Neuve 5, Conservatoire et Jardin botaniques, Fonds cantonal d'art contemporain, Ile Rousseau y su estatua, Institut et Musée Voltaire con biblioteca y archivos, Mallet House y Museum international de la Réforme, Musée Ariana , Museo de Arte e Historia , Museum d'art moderne et contemporain, Museum d'ethnographie, Museo de la Cruz Roja Internacional , Musée Rath , Museo de Historia Natural, Auditorio de la comuna de Plainpalais, Teatro Pitoëff, Villa Bartholoni en el museo de Historia y Ciencia.

Organizaciones internacionales: CERN , Organización Internacional del Trabajo (OIT), Comité Internacional de la Cruz Roja , Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), Organización Meteorológica Mundial , Organización Mundial del Comercio , Unión Internacional de Telecomunicaciones , YMCA Mundial .

Sociedad y cultura

Medios de comunicación

El principal periódico de la ciudad es el diario Tribune de Genève , con unos 187.000 lectores. Le Courrier se centra principalmente en Ginebra. Tanto Le Temps (con sede en Ginebra) como Le Matin son muy leídos en Ginebra, pero cubren toda la Romandía .

Ginebra es el principal centro mediático de la Suiza francófona. Es la sede de numerosas cadenas de radio y televisión en francés de la Swiss Broadcasting Corporation , conocidas colectivamente como Radio Télévision Suisse . Si bien ambas cadenas cubren toda Romandía, a veces se transmiten programas especiales relacionados con Ginebra en algunas de las frecuencias de radio locales. Otras estaciones de radio locales transmiten desde la ciudad, incluidas YesFM ( FM 91.8 MHz), Radio Cité (radio no comercial, FM 92.2 MHz), OneFM (FM 107.0 MHz, también transmitida en Vaud ) y World Radio Switzerland (FM 88.4 MHz). Léman Bleu es un canal de televisión local, fundado en 1996 y distribuido por cable. Debido a la proximidad a Francia, también están disponibles muchos canales de televisión franceses .

Tradiciones y costumbres

Ginebra celebra la Jeûne genevois el primer jueves después del primer domingo de septiembre. Según la tradición local, esta fecha conmemora la fecha en que llegó a Ginebra la noticia de la masacre de hugonotes el día de San Bartolomé .

Ginebra celebra la Escalade el fin de semana más cercano al 12 de diciembre, en conmemoración de la derrota del ataque sorpresa de las tropas enviadas por Carlos Manuel I, duque de Saboya, durante la noche del 11 al 12 de diciembre de 1602. Las tradiciones festivas incluyen calderos de chocolate llenos de dulces de mazapán con forma de verduras y la procesión de la Escalade a caballo con armaduras del siglo XVII. Ginebra también ha estado organizando una "Course de l'Escalade", que significa "Carrera de escalada". Esta carrera se lleva a cabo en el casco antiguo de Ginebra y ha sido popular entre todas las edades. Los corredores no competitivos se visten con disfraces elegantes mientras caminan en la carrera.

Desde 1818, un castaño en particular se ha utilizado como "heraldo oficial de la primavera" en Ginebra. El sautier (secretario del Parlamento del Cantón de Ginebra) observa el árbol y anota el día de la llegada del primer brote. Si bien este evento no tiene ningún efecto práctico, el sautier emite un comunicado de prensa formal y el periódico local generalmente menciona la noticia. [66]

Como se trata de uno de los registros más antiguos del mundo sobre la reacción de una planta a las condiciones climáticas, los investigadores se han interesado en observar que el primer brote ha ido apareciendo cada vez más temprano en el año. Durante el siglo XIX, muchas fechas eran marzo o abril. En los últimos años, por lo general han sido a fines de febrero (a veces antes). [67] En 2002, el primer brote apareció inusualmente temprano, el 7 de febrero, y luego nuevamente el 29 de diciembre del mismo año. El año siguiente, uno de los años más cálidos registrados en Europa, fue un año sin brotes. En 2008, el primer brote también apareció temprano, el 19 de febrero.

Música y festivales

Fuegos artificiales en las Fêtes de Genève, 2012

El Grand Théâtre de Genève , inaugurado oficialmente en 1876, fue parcialmente destruido por un incendio en 1951 y reabierto en 1962. Tiene el escenario más grande de Suiza. En él se realizan representaciones de ópera y danza, recitales, conciertos y, ocasionalmente, obras de teatro. El Victoria Hall se utiliza para conciertos de música clásica. Es la sede de la Orquesta de la Suiza Romanda .

Cada verano se organizan en Ginebra las Fêtes de Genève (Festival de Ginebra). Según Radio Télévision Suisse, en 2013 cientos de miles de personas acudieron a Ginebra para ver el gran espectáculo anual de fuegos artificiales de una hora de duración que se celebra en Ginebra. [68]

En junio se celebra un festival musical anual en el que grupos de artistas actúan en diferentes partes de la ciudad. En 2016, el festival celebró su 25.º aniversario. [69]

Otros festivales anuales son la Fête de l'Olivier , un festival de música árabe, organizado por el ICAM desde 1980, [70] y el Genevan Brass Festival , fundado por Christophe Sturzenegger en 2010. [71]

Educación

Instituto de Posgrado de Estudios Internacionales y de Desarrollo

El sistema de escuelas públicas del cantón de Ginebra cuenta con escuelas primarias (de 4 a 12 años) y ciclos de orientación (de 12 a 15 años). Los estudiantes pueden abandonar la escuela a los 15 años, pero la educación secundaria la imparten los colegios (de 15 a 19 años), el más antiguo de los cuales es el Collège Calvin , que podría considerarse una de las escuelas públicas más antiguas del mundo, [68] [72] las escuelas de cultura general (15-18/19) y las escuelas profesionales (15-18/19). Las escuelas profesionales ofrecen cursos a tiempo completo y estudios a tiempo parcial como parte de un aprendizaje. Ginebra también cuenta con varias escuelas privadas. [73]

En 2011, 89.244 (37,0%) de la población había completado la educación secundaria superior no obligatoria, y 107.060 (44,3%) habían completado la educación superior adicional (universitaria o en una Fachhochschule). De las 107.060 personas que completaron la educación terciaria, el 32,5% eran hombres suizos, el 31,6% eran mujeres suizas, el 18,1% eran hombres no suizos y el 17,8% eran mujeres no suizas.

Durante el año escolar 2011-2012, había un total de 92.311 estudiantes en el sistema escolar de Ginebra (desde la primaria hasta la universidad). El sistema educativo en el cantón de Ginebra tiene ocho años de escuela primaria, con 32.716 estudiantes. El programa de la escuela secundaria consta de tres años obligatorios de escolarización, seguidos de tres a cinco años de estudios superiores opcionales. Había 13.146 estudiantes de secundaria inferior que asistían a escuelas en Ginebra. Había 10.486 estudiantes de secundaria superior del municipio junto con 10.330 estudiantes que estaban en un programa profesional, no universitario. Otros 11.797 estudiantes asistían a escuelas privadas. [74]

La Universidad de Ginebra .

En Ginebra se encuentra la Universidad de Ginebra , donde se matriculan regularmente unos 16.500 estudiantes. [75] En 1559, Juan Calvino fundó la Academia de Ginebra, un seminario teológico y humanista. En el siglo XIX, la academia perdió sus vínculos eclesiásticos y en 1873, con la incorporación de una facultad de medicina, se convirtió en la Universidad de Ginebra. En 2011 ocupó el puesto 35 entre las universidades europeas. [76]

El Geneva Graduate Institute fue una de las primeras instituciones académicas del mundo en enseñar relaciones internacionales. Es una de las instituciones más prestigiosas de Europa y ofrece programas de máster y doctorado en antropología y sociología, derecho, ciencias políticas, historia, economía, asuntos internacionales y estudios de desarrollo.

Ginebra también alberga más de una docena de universidades privadas con fines de lucro cuyas actividades han sido objeto de escrutinio por ofrecer títulos que no están reconocidos en Suiza y participar en "prácticas inescrupulosas". Estas escuelas incluyen la Escuela de Diplomacia y Relaciones Internacionales de Ginebra, la Universidad Internacional de Ginebra , la Escuela de Negocios de Ginebra y la Escuela de Negocios IFM . [77]

La escuela internacional más antigua del mundo es la Escuela Internacional de Ginebra , fundada en 1924 junto con la Sociedad de Naciones .

Fundado en 1954, el CERN fue una de las primeras empresas mixtas de Europa y se ha convertido en el laboratorio de física de partículas más grande del mundo . Físicos de todo el mundo viajan al CERN para investigar la materia y explorar las fuerzas y materiales fundamentales que forman el universo. Alberga el Gran Colisionador de Hadrones .

Ginebra alberga cinco bibliotecas importantes: las Bibliothèques municipales Genève , la Haute école de travail social , el Institut d'études sociales , la Haute école de santé , la École d'ingénieurs de Genève y la Haute école d'art et de design. . Había (en 2008 ) 877.680 libros u otros medios en las bibliotecas, y ese mismo año se prestaron 1.798.980 artículos. [78]

Economía

La economía de Ginebra se basa en gran medida en los servicios y está estrechamente vinculada al resto del cantón. La ciudad es uno de los líderes mundiales en materia de centros financieros. [79] Tres sectores principales dominan el sector financiero: el comercio de materias primas, la financiación del comercio y la gestión de patrimonios.

Alrededor de un tercio del petróleo, azúcar, granos y semillas oleaginosas de libre comercio del mundo se comercializa en Ginebra. Aproximadamente el 22% del algodón del mundo se comercializa en la región del lago Lemán. Otros productos básicos importantes comercializados en el cantón incluyen acero, electricidad o café. [80] Las grandes empresas comerciales tienen su sede regional o global en el cantón, como Bunge , Cargill , Vitol , Gunvor , BNP Paribas , Trafigura o Mercuria Energy Group , además de ser la sede de la compañía naviera más grande del mundo, Mediterranean Shipping Company . El comercio de productos básicos se sustenta en un fuerte sector de financiación comercial, con grandes bancos como BCGE , BCP, BNP Paribas, BCV , Crédit Agricole , Credit Suisse , ING , Société Générale y UBS , todos ellos con su sede en la zona para este negocio.

La gestión patrimonial está dominada por bancos no cotizados en bolsa y bancos privados, en particular Pictet , Lombard Odier , Edmond de Rothschild Group , Union Bancaire Privée , Mirabaud Group , Dukascopy Bank , Bordier & Cie , Banque SYZ o REYL & Cie . Además, el cantón alberga la mayor concentración de bancos de propiedad extranjera en Suiza, como HSBC Private Bank , JPMorgan Chase o Arab Bank .

Detrás del sector financiero, el siguiente sector económico más importante es la relojería , dominada por firmas de lujo como Patek Philippe , Vacheron Constantin , Chopard , Piaget , Rolex , Roger Dubuis , Franck Muller , FP Journe y otras, cuyas fábricas se concentran en el barrio de Les Acacias , así como en los municipios vecinos de Plan-les-Ouates , Satigny y Meyrin .

La financiación del comercio, la gestión patrimonial y la relojería contribuyen aproximadamente con dos tercios del impuesto de sociedades que se paga en el cantón [81]

Otras grandes multinacionales también tienen su sede en la ciudad y el cantón, como Firmenich (en Satigny) y Givaudan (en Vernier), los dos mayores fabricantes mundiales de sabores, fragancias e ingredientes cosméticos activos; SGS , la mayor empresa mundial de servicios de inspección, verificación, pruebas y certificación; Temenos , un gran proveedor de software bancario; o la sede local de Procter & Gamble , Japan Tobacco International o L'Oréal (en Vernier).

La ciudad de Ginebra también alberga la mayor concentración mundial [ cita requerida ] de organizaciones internacionales y agencias de la ONU, como la Cruz Roja , la Organización Mundial de la Salud , la Organización Mundial del Comercio , la Unión Internacional de Telecomunicaciones , la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual , la Organización Meteorológica Mundial y la Organización Internacional del Trabajo , así como la sede europea de las Naciones Unidas .

Su vocación internacional, su aeropuerto bien conectado y su centralidad en el continente hacen también de Ginebra un buen destino para congresos y ferias, de las cuales la más importante es el Salón del Automóvil de Ginebra que se celebra en Palexpo .

En el interior de Ginebra, la agricultura es una actividad habitual, en particular la producción de trigo y vino. A pesar de su tamaño relativamente pequeño, el cantón produce alrededor del 10% del vino suizo y tiene la mayor densidad de viñedos del país. [82] Las variedades más importantes que se cultivan en Ginebra son gamay, chasselas, pinot noir, gamaret y chardonnay.

En 2019 , Ginebra tenía una tasa de desempleo del 3,9%. [83] En 2008 , había cinco [ aclaración necesaria ] personas empleadas en el sector económico primario y alrededor de tres [ aclaración necesaria ] empresas involucradas en este sector. 9.783 personas estaban empleadas en el sector secundario y había 1.200 empresas en este sector. 134.429 personas estaban empleadas en el sector terciario , con 12.489 empresas en este sector. [55] Había 91.880 residentes del municipio que estaban empleados en alguna capacidad, y las mujeres representaban el 47,7% de la fuerza laboral.

En 2008 , el número total de empleos equivalentes a tiempo completo fue de 124.185. El número de empleos en el sector primario fue de cuatro, todos ellos en la agricultura. El número de empleos en el sector secundario fue de 9.363, de los cuales 4.863 (o (51,9%) fueron en la industria manufacturera y 4.451 (47,5%) en la construcción. El número de empleos en el sector terciario fue de 114.818. En el sector terciario; 16.573 o el 14,4% trabajaban en ventas al por mayor o al por menor o en la reparación de vehículos de motor, 3.474 o el 3,0% trabajaban en el movimiento y almacenamiento de mercancías, 9.484 o el 8,3% trabajaban en hoteles o restaurantes, 4.544 o el 4,0% trabajaban en la industria de la información, 20.982 o el 18,3% trabajaban en la industria financiera o de seguros, 12.177 o el 10,6% eran profesionales técnicos o científicos, 10.007 o el 8,7% trabajaban en educación y 15.029 o el 13,1% trabajaban en el sector sanitario. [84]

En 2000 , había 95.190 trabajadores que se desplazaban hasta el municipio y 25.920 trabajadores que se desplazaban fuera de él. El municipio es un importador neto de trabajadores, ya que entran en él unos 3,7 trabajadores por cada uno que se marcha. Alrededor del 13,8% de la fuerza laboral que llega a Ginebra procede de fuera de Suiza, mientras que el 0,4% de los locales se desplaza fuera de Suiza para trabajar. [85] De la población activa, el 38,2% utiliza el transporte público para ir al trabajo y el 30,6% utiliza un coche privado. [55]

Deporte

El hockey sobre hielo es uno de los deportes más populares en Ginebra. [86] Ginebra es el hogar del Genève-Servette HC , que juega en la Liga Nacional (NL). Juegan sus partidos como local en el Patinoire des Vernets de 7.135 asientos . En 2008, 2010 y 2021, el equipo llegó a la final de la liga, pero perdió ante los ZSC Lions , SC Bern y EV Zug respectivamente. [87] El equipo fue, con mucho, el más popular tanto en la ciudad como en el cantón de Ginebra, atrayendo tres veces más espectadores que el equipo de fútbol en 2017. [88] [89] Sin embargo, desde el regreso del Servette FC a la Superliga suiza , ambos equipos tienen cifras de asistencia similares. [90]

Los Seahawks de Ginebra, fundados en 1986, son un equipo de fútbol americano de la ciudad que juega en la liga de más alto nivel, la Nationalliga A (fútbol americano) . Los Seahawks han llegado a la final del Swiss Bowl seis veces y ganaron el campeonato en 1991. Actualmente, el equipo juega sus partidos de local en el Vessy Sports Center.

La ciudad es sede del Servette FC , un club de fútbol fundado en 1890 y que lleva el nombre de un distrito en la orilla derecha del Ródano . Es el club de fútbol más exitoso de Romandía y el tercero en Suiza en general, con 17 títulos de liga y 7 Copas Suizas . [91] La casa del Servette FC es el Stade de Genève de 30.000 asientos . El Servette FC juega en la Credit Suisse Super League . El Étoile Carouge FC y el Urania Genève Sport también juegan en la ciudad.

Ginebra es la sede del equipo de baloncesto Lions de Genève , campeón de la Liga Suiza de Baloncesto en 2013 y 2015. El equipo juega sus partidos como local en el Pabellón de los Deportes .

El Geneva Jets Australian Football Club ha estado jugando fútbol australiano en la liga AFL Suiza desde 2019.

Infraestructura

Transporte

Estación de tren de Ginebra
TCMC (Tranvía Cornavin – Meyrin – CERN)

La ciudad cuenta con el servicio del Aeropuerto de Ginebra . Está conectada a través de la estación de tren del Aeropuerto de Ginebra (en francés: Gare de Genève-Aéroport ) con la red de Ferrocarriles Federales Suizos y la red francesa SNCF , que incluye conexiones con París, Lyon, Marsella y Montpellier mediante TGV . Ginebra está conectada con los sistemas de autopistas de Suiza ( autopista A1 ) y Francia.

El transporte público en autobús, trolebús o tranvía lo proporciona Transports Publics Genevois . Además de una amplia cobertura del centro de la ciudad, la red se extiende a la mayoría de los municipios del cantón, con algunas líneas que llegan a Francia. El transporte público en barco lo proporcionan Mouettes Genevoises , que une las dos orillas del lago dentro de la ciudad, y la Compagnie Générale de Navigation sur le lac Léman, que sirve destinos más lejanos como Nyon , Yvoire , Thonon , Évian , Lausana y Montreux utilizando tanto modernos barcos diésel como antiguos barcos de vapor .

Estación de tren de Ginebra Sécheron

Los trenes de la compañía Swiss Federal Railways conectan el aeropuerto con la estación central de Cornavin en seis minutos. Se están desarrollando líneas ferroviarias regionales hacia Coppet y Bellegarde. Desde 2002 se han abierto dos nuevas estaciones de tren en los límites de la ciudad: Genève-Sécheron (cerca de la ONU y del Jardín Botánico ) y Lancy-Pont-Rouge.

En 2011 se iniciaron las obras del proyecto ferroviario CEVA (Cornavin – Eaux-Vives – Annemasse), planificado por primera vez en 1884, que conectará Cornavin con el hospital cantonal, la estación de Eaux-Vives y Annemasse , en Francia. El enlace entre la estación principal de trenes y el patio de clasificación de La Praille ya existe; desde allí, la línea discurre en gran parte subterránea hasta el hospital y Eaux-Vives, donde se conecta con la línea existente hacia Francia. La línea se inauguró por completo en diciembre de 2019, como parte de la red ferroviaria regional Léman Express .

TOSA Bus en PALEXPO Flash paradas de autobús

En mayo de 2013, el sistema de autobuses eléctricos de demostración [92] con una capacidad de 133 pasajeros comenzó a funcionar entre el aeropuerto de Ginebra y Palexpo . El proyecto tiene como objetivo introducir un nuevo sistema de transporte público con recarga eléctrica "rápida" de los autobuses en paradas seleccionadas mientras los pasajeros desembarcan y embarcan. [93]

En Ginebra, puede resultar difícil encontrar taxis, y es posible que sea necesario reservarlos con antelación, especialmente por la mañana temprano o en las horas punta. Los taxis pueden negarse a llevar a bebés y niños debido a la legislación sobre asientos . [94]

En 2010, las autoridades cantonales de Ginebra aprobaron un ambicioso proyecto para cerrar 200 calles del centro de Ginebra a los automóviles, cuya implementación se programó para un período de cuatro años (2010-2014), aunque en 2018 aún no se había iniciado el trabajo del proyecto. [95]

Utilidades

La incineradora de Cheneviers, la presa de Verbois y el parque solar propiedad de SIG

El agua, el gas natural y la electricidad son suministrados a los municipios del cantón de Ginebra por la empresa estatal Services Industriels de Genève, conocida como SIG. La mayor parte del agua potable (80%) se extrae del lago ; el 20% restante se obtiene de las aguas subterráneas , formadas originalmente por la infiltración del Arve. El 30% de las necesidades eléctricas del cantón se producen localmente, principalmente por tres presas hidroeléctricas en el Ródano (Seujet, Verbois y Chancy-Pougny). Además, el 13% de la electricidad producida en el cantón proviene de la quema de residuos en la instalación de incineración de residuos de Les Cheneviers. Las necesidades restantes (57%) se cubren con importaciones de otros cantones de Suiza o de otros países europeos; SIG compra únicamente electricidad producida por métodos renovables y, en particular, no utiliza electricidad producida mediante reactores nucleares o combustibles fósiles . El gas natural está disponible en la ciudad de Ginebra, así como en aproximadamente dos tercios de los municipios del cantón, y es importado de Europa Occidental por la empresa suiza Gaznat. SIG también proporciona instalaciones de telecomunicaciones a operadores, proveedores de servicios y grandes empresas. Entre 2003 y 2005, se lanzó "Voisin, voisine", un proyecto piloto de fibra hasta el hogar con una oferta triple play para probar el mercado de usuarios finales en el distrito de Charmilles.

Organizaciones internacionales

La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual .
El salón de actos del Palacio de las Naciones .

Ginebra es la sede europea de las Naciones Unidas , situada en el edificio del Palacio de las Naciones , en la colina que separa la sede de la antigua Sociedad de Naciones. Varias agencias tienen su sede en Ginebra, entre ellas el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados , la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos , la Organización Mundial de la Salud , la Organización Internacional del Trabajo , la Unión Internacional de Telecomunicaciones , la Organización del Bachillerato Internacional y la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual .

Además de las agencias de las Naciones Unidas, Ginebra alberga muchas organizaciones intergubernamentales , como la Organización Mundial del Comercio , el Centro del Sur , la Organización Meteorológica Mundial , el Foro Económico Mundial , la Organización Internacional para las Migraciones , la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja y el Comité Internacional de la Cruz Roja .

El edificio de la Maison de la Paix alberga los tres centros de Ginebra apoyados por la Confederación Suiza: el Centro Internacional de Desminado Humanitario , el Centro para el Control Democrático de las Fuerzas Armadas y el Centro de Ginebra para la Política de Seguridad , así como otras organizaciones activas en el campo de la paz, los asuntos internacionales y el desarrollo sostenible. [96]

Las organizaciones a nivel europeo incluyen la Unión Europea de Radiodifusión (UER) y el CERN (la Organización Europea para la Investigación Nuclear), que es el laboratorio de física de partículas más grande del mundo.

La Red de Medio Ambiente de Ginebra (GEN) publica la Guía Verde de Ginebra [97], una extensa lista de organizaciones mundiales con sede en Ginebra que trabajan en la protección del medio ambiente y el desarrollo sostenible. Un sitio web [98] , gestionado conjuntamente por el Gobierno suizo, el Consejo Empresarial Mundial para el Desarrollo Sostenible , el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza , incluye relatos de cómo cooperan las ONG, las empresas, los gobiernos y las Naciones Unidas. De este modo, intenta explicar por qué tantas ONG y organismos de las Naciones Unidas han elegido Ginebra como sede de sus sedes.

La Organización Mundial del Movimiento Scout y la Oficina Central de la Oficina Scout Mundial tienen su sede en Ginebra.

Personas notables

C.A

Gustave Ador
Christiane Brunner
Juan Calvino, c. 1550
Isaac Casaubon

D–G

Michel Decastel, 2012
Jean-Henri Dunant, 1901
Kat Graham, 2017

H-M

François Huber
Paul Lachenal, 1939
Lenin en Suiza, 1916
Amélie Mauresmo, 2014

N–R

Liliane Maury Pasquier, 2007
Pierre Prevost
Jean Jacques Rousseau

S–Z

Fernando de Saussure
Michael Schade, 2012
Michel Simon, 1964
Johann Vogel, 2006
Voltaire

Véase también

Notas

  1. ^ Alemán: Genf [ɡɛnf] ; Italiano:Ginevra [dʒiˈneːvra];Romanche:Ginebra.

Referencias

  1. ^ ab "Estándar Arealstatistik - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen". Oficina Federal de Estadística . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  2. ^ "Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeitskategorie Geschlecht und Gemeinde; Provisorische Jahresergebnisse; 2018". Oficina Federal de Estadística. 9 de abril de 2019 . Consultado el 11 de abril de 2019 .
  3. ^ https://www.pxweb.bfs.admin.ch/pxweb/fr/px-x-0102020000_201/-/px-x-0102020000_201.px/table/tableViewLayout2/?rxid=c5985c8d-66cd-446c-9a07-d8cc07276160 . Consultado el 2 de junio de 2020 . {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  4. ^ https://shop.swisstopo.admin.ch/en/products/maps/national/lk100?layer=ch.swisstopo.landeskarte100_papier.metadata&product=40&productIdentifier=40&childGroupIdentifier=lk100eb#product-40 (Mapa). El municipio de Ginebra y sus códigos postales (edición de 2011). 1:100 000. Mapa nacional 1:100'000. Wabern, Suiza: Oficina Federal de Topografía – swisstopo . 2009. ISBN 978-3-302-00040-4Archivado del original el 29 de mayo de 2021. Consultado el 11 de febrero de 2019 en map.geo.admin.ch. {{cite map}}: |map-url=falta titulo ( ayuda )
  5. ^ "Ginebra". Diccionario de inglés Lexico UK . Oxford University Press . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2020.
  6. ^ François Modoux, "La Suisse enablera 300 millones pour rénover le Palais des Nations", Le Temps , viernes 28 de junio de 2013, página 9.
  7. ^ ab "Bilan de la población residente permanente según los distritos y las comunas, de 1991 a 2022". Oficina Federal de Estadística (Suiza) . 24 de agosto de 2023 . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  8. ^ abc "Statistique de la superficie standard - Communes selon 4 domaines principaux". Oficina Federal de Estadística (Suiza) . 25 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  9. ^ ab "Atlas statistique de la Suisse / Niveaux géographiques de la Suisse / Nomenclatures internationales / Zones urbaines fonctionnelles 2014 (FUA eurostat) au 1.1.2020". Oficina Federal de Estadística (Suiza) . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  10. ^ ab En 2020, el Área urbana funcional de Ginebra definida por Eurostat estaba formada por 93 comunas suizas y 158 comunas francesas: Hoja de cálculo de la Oficina Federal de Estadística que enumera las comunas suizas y francesas del Área urbana funcional de Ginebra.
    Superficie de las 93 comunas suizas: 555,1 km² (fuente: [1]).
    Superficie de las 158 comunas francesas: 1737,1 km² (fuente: [2]).
  11. ^ ab En 2020, el Área urbana funcional de Ginebra definida por Eurostat estaba formada por 93 comunas suizas y 158 comunas francesas: Hoja de cálculo de la Oficina Federal de Estadística que enumera las comunas suizas y francesas del Área urbana funcional de Ginebra.
    Población de las 93 comunas suizas en enero de 2021: 609.068 (fuente: [3]).
    Población de las 158 comunas francesas en enero de 2021: 444.368 (fuente: [4]).
  12. ^ "Aglomeración transfrontalière". Gran Ginebra . 3 de febrero de 2021 . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  13. ^ab Grand Genève se compone de:
    • Cantón de Ginebra (245,8 km²)[5]
    • Distrito de Nyon (307,4 km²)[6]
    • Genevois français (1443,2 km²), compuesta a su vez por CA Thonon Agglomération (238,9 km²)[7], CA Annemasse-les Voirons-Agglomération (78,2 km²)[8], CC Arve et Salève (99,3 km²)[9], CC du Pays Rochois (93,9 km²)[10], CC Faucigny-Glières (150,7 km²)[11], CC du Genevois (151,5 km²)[12], CA du Pays de Gex (404,9 km²)[13] y CC du Pays Bellegardien (225,8 km²)[14].
  14. ^ab Grand Genève se compone de:
    • Cantón de Ginebra (506.343 hab. en enero de 2021)[15]
    • Distrito de Nyon (103.305 hab. en enero de 2021)[16]
    • Genevois français (436.520 hab. en enero de 2021), compuesta a su vez por CA Thonon Agglomération (93.344 hab.)[17], CA Annemasse-les Voirons-Agglomération (93.417 hab.)[18], CC Arve et Salève (20.352 hab.)[19], CC du Pays Rochois (29.112 hab.)[20], CC Faucigny-Glières (27.764 hab.)[21], CC du Genevois (48.708 hab.)[22], CA du Pays de Gex (102.027 hab.)[23], y CC du Pays Bellegardien (21.796 hab.)[24].
  15. Paul Hofmann (24 de junio de 1990). «Staying on the Safe Side; Geneva». The New York Times Company . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2021. Consultado el 19 de abril de 2008 .
  16. ^ Finn-Olaf Jones (16 de septiembre de 2007). «36 Hours in Geneva». The New York Times . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2011. Consultado el 2 de febrero de 2008 .
  17. ^ "Datos y cifras sobre la Ginebra internacional". www.eda.admin.ch . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  18. ^ "Strasbourg l'Européenne". 10 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2015.
  19. ^ "Ginebra, capital del mundo globalizado". SWI swissinfo.ch . 11 de julio de 2006. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2020 . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  20. ^ "Ginebra, la metrópoli más pequeña del mundo". Learn-Swiss-German.ch . 5 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 16 de junio de 2018.
  21. ^ "MySwitzerland.com". MySwitzerland.com. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2014. Consultado el 15 de octubre de 2013 .
  22. ^ "Índice de centros financieros globales 34" (PDF) . Long Finance. Septiembre de 2023 . Consultado el 21 de octubre de 2023 .
  23. ^ "Ranking de ciudades con mejor calidad de vida". Mercer . Archivado desde el original el 18 de abril de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2020 .
  24. ^ "Encuesta sobre el costo de vida 2019: clasificaciones de ciudades". Mercer.com. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2019. Consultado el 28 de mayo de 2019 .
  25. ^ "Ranking de ciudades globales 2018 – Ranking de ciudades". ubs.com. 7 de julio de 2018. Archivado desde el original el 7 de julio de 2018. Consultado el 7 de julio de 2018 .
  26. ^ Hans-Friedrich Mueller, Selecciones de César de sus Commentarii De Bello Gallico , Bolchazy-Carducci Publishers, 2012, p. 34.
  27. ^ John T. Koch, Cultura celta: una enciclopedia histórica , ABC-CLIO, 2006, pág. 1513.
  28. ^ Delamarre, Xavier, Dictionnaire de la langue gauloise , París, 2003, p. 177
  29. ^ Pour cette citation et le découpage suivant, organización décrite par l'ouvrage Jules-Joseph Vernier, Étude historique et géographique sur la Savoie , Le Livre d'Histoire - Res Universis (réimpr. 1993) (1re ed. 1896), p. 137.
  30. ^ abc  Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio públicoHerbermann, Charles, ed. (1913). "Lausana y Ginebra". Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
  31. ^ "Ginebra". Encarta . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2009.
  32. ^ ab Oficina Federal de Estadística de Suiza - Estadísticas de uso del suelo Archivado el 6 de junio de 2016 en Wayback Machine. Datos de 2009 (en alemán), consultados el 25 de marzo de 2010.
  33. ^ Swisstopo , Referencia de alturas para Suiza. Consultado el 1 de febrero de 2007. Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine.
  34. ^ "Normales climáticas Ginebra–Cointrin (Período de referencia 1961–1990)" (PDF) . Aeropuerto de Zúrich, Suiza: Oficina Federal Suiza de Meteorología y Climatología, MeteoSwiss. 2 de julio de 2014. Archivado (PDF) desde el original el 11 de abril de 2015 . Consultado el 5 de abril de 2015 .
  35. ^ "La bise va se calmer après une journée chaotique, mais plusieurs écoles vont rester fermées" (en francés). Ginebra: RTS Radio Télévision Suisse . 17 de enero de 2017. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2018 . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
  36. ^ "Clima en Ginebra: tiempo medio, temperatura, precipitaciones, mejor época". www.climatestotravel.com . Archivado desde el original el 31 de julio de 2020 . Consultado el 16 de junio de 2020 .
  37. ^ "Normales climáticas Ginebra-Cointrin (Período de referencia 1991-2020)" (PDF) . Aeropuerto de Zúrich, Suiza: Oficina Federal Suiza de Meteorología y Climatología, MeteoSwiss. 13 de enero de 2022. Archivado (PDF) del original el 14 de enero de 2022 . Consultado el 13 de enero de 2022 .
  38. ^ "Valores extremos de Ginebra-Cointrin". KNMI . Archivado desde el original el 22 de enero de 2016 . Consultado el 8 de noviembre de 2011 .
  39. ^ "Genève-Cointrin 1981-2010 significa valores extremos". KNMI . Consultado el 29 de diciembre de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
  40. ^ "Ginebra (06700) - Estación meteorológica de la OMM". NOAA . Consultado el 19 de febrero de 2019 .Archivado el 19 de febrero de 2019 en Wayback Machine.
  41. ^ «Distritos de Ginebra». Sitio web oficial de Ginebra. Archivado desde el original el 13 de enero de 2008. Consultado el 9 de febrero de 2008 .
  42. ^ "Le Conseil administratif 2015–2020" (sitio oficial) (en francés). Ginebra, Suiza: Ville de Genève. 2 de junio de 2015. Archivado desde el original el 9 de julio de 2015 . Consultado el 29 de octubre de 2015 .
  43. ^ "Présentation des membres du Conseil administratif" (sitio oficial) (en francés). Ginebra, Suiza: République et canton de Genève. 7 de abril de 2020. Archivado desde el original el 13 de abril de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  44. ^ ab "Présentation des membres du Conseil administratif" (sitio oficial) (en francés). Ginebra, Suiza: Ville de Genève. 1 de julio de 2020. Archivado desde el original el 4 de junio de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  45. ^ "Conseil municipal" (sitio oficial) (en francés). Ginebra, Suiza: Ville de Genève. 3 de junio de 2015. Archivado desde el original el 26 de enero de 2016 . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
  46. ^ "Membres et partis" (sitio oficial) (en francés). Ginebra, Suiza: Ville de Genève. 1 de junio de 2020. Archivado desde el original el 5 de julio de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  47. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza, FSO, ed. (28 de noviembre de 2019). «NR – Ergebnisse Parteien (Gemeinden) (INT1)» (CSV) (estadísticas oficiales) (en alemán, francés e italiano). Neuchâtel, Suiza: Oficina Federal de Estadística de Suiza, FSO. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020. Consultado el 18 de mayo de 2020 en opendata.swiss.
  48. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza, FSO, ed. (28 de noviembre de 2019). «NR – Wahlbeteiligung (Gemeinden) (INT1)» (CSV) (estadísticas oficiales) (en alemán, francés e italiano). Neuchâtel, Suiza: Oficina Federal de Estadística de Suiza, FSO. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020. Consultado el 18 de mayo de 2020 en opendata.swiss.
  49. ^ "Nationalratswahlen 2015: Stärke der Parteien und Wahlbeteiligung nach Gemeinden" (estadísticas oficiales) (en alemán y francés). Neuchâtel, Suiza: Oficina Federal de Estadística de Suiza. 4 de marzo de 2016. Archivado desde el original (XLS) el 2 de agosto de 2016 . Consultado el 3 de agosto de 2016 .
  50. ^ "Service des Relations Extérieures" (en francés). Servicio de relaciones exteriores SRE, la Ville de Genève. 23 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 7 de enero de 2016 . Consultado el 20 de octubre de 2015 . Ville internationale et multiculturelle, Genève noue depuis plusieurs siècles des contacts privilégiés avec le monde entier.
  51. ^ "Genève, partenaire du rapprochement entre villes" (en francés). Servicio de relaciones exteriores SRE, Genève ville internationales. 14 de abril de 2019. Archivado desde el original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 14 de abril de 2019 . Il est à note que la Ville de Genève ne pratique pas de jumelage avec d'autres villes.
  52. ^ En 2020, el Área urbana funcional de Ginebra definida por Eurostat estaba formada por 93 comunas suizas y 158 comunas francesas: Hoja de cálculo de la Oficina Federal de Estadística que enumera las comunas suizas y francesas del Área urbana funcional de Ginebra.
    Población de las 93 comunas suizas en enero de 2010: 541.380 (fuente: [25]).
    Población de las 158 comunas francesas en enero de 2010: 365.223 (fuente: [26]).
  53. ^ abcde STAT-TAB Thema 40 – Eidgenössische Volkszählung (34) Archivado el 10 de octubre de 2017 en Wayback Machine (en alemán), consultado el 2 de febrero de 2011.
  54. ^ "Población résidante selon l'origine et le sexe, par secteur statistique" (estadísticas) (en francés). Ginebra: Statistiques cantonales, REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE. 30 de enero de 2014. Archivado desde el original (XLS) el 29 de julio de 2014 . Consultado el 29 de julio de 2014 .
  55. ^ abcdefg Oficina Federal de Estadística de Suiza Archivado el 5 de enero de 2016 en Wayback Machine. Consultado el 25 de abril de 2011/
  56. ^ Oficina de Estadística del Cantón de Ginebra Archivado el 2 de abril de 2016 en Wayback Machine Población résidante du canton de Genève, selon l'origine et le sexe, par commune, en mars 2011 (en francés), consultado el 18 de abril de 2011.
  57. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza – Base de datos Superweb – Estadísticas de la zona geográfica 1981-2008 Archivado el 28 de junio de 2010 en Wayback Machine. (en alemán), consultado el 19 de junio de 2010.
  58. ^ ab Oficina Federal de Estadística de Suiza STAT-TAB - Datenwürfel für Thema 09.2 - Gebäude und Wohnungen Archivado el 7 de septiembre de 2014 en Wayback Machine (en alemán), consultado el 28 de enero de 2011.
  59. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza - Precios de alquiler Archivado el 23 de abril de 2010 en Wayback Machine. Datos de 2003 (en alemán), consultados el 26 de mayo de 2010.
  60. ^ "Ginebra: panorama de los precios por m2 de los inmuebles en venta (superficie habitable)". home.ch sobre el sector inmobiliario en Ginebra, consultado el 20.9.2011 . Archivado desde el original el 15 de enero de 2013.
  61. ^ Monter, E. William (1979). "Demografía histórica e historia religiosa en la Ginebra del siglo XVI". Revista de Historia Interdisciplinaria . 9 (3): 399–427. doi :10.2307/203418. JSTOR  203418.
  62. ^ ab Ginebra en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico de Suiza en línea .
  63. ^ "Ständige Wohnbevölkerung ab 15 Jahren nach Religionszugehörigkeit, 2012" (en alemán). Bundesamt für Statistik. 1 de enero de 2012. Archivado desde el original (xls) el 6 de enero de 2012 . Consultado el 6 de abril de 2014 .
  64. ^ Atlas estadístico de Suiza Archivado el 17 de abril de 2016 en Wayback Machine . Consultado el 5 de abril de 2016.
  65. ^ "Kantonsliste A-Objekte". KGS Inventar (en alemán). Oficina Federal de Protección Civil. 2009. Archivado desde el original el 28 de junio de 2010. Consultado el 25 de abril de 2011 .
  66. ^ "Un castaño: anunciador oficial de la primavera en Ginebra". Ginebra Viva . Archivado desde el original el 16 de junio de 2018.
  67. ^ "La Une de la FAO no 93 année 253: FAO: La Treille, promenade et lieu d'observation climatique". Geneve.ch. 14 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2008 . Consultado el 3 de julio de 2010 .
  68. ^ ab "Une heure de feux genevois sur le thème des conquêtes" Archivado el 29 de septiembre de 2013 en Wayback Machine , www.rts.ch (página visitada el 11 de agosto de 2013).
  69. ^ "Fête de la musique / Ville de Genève". Archivado desde el original el 11 de junio de 2016 . Consultado el 4 de junio de 2016 .
  70. ^ ICAM (7 de junio de 2019). "40 años de l'Olivier - Fête de l'Olivier 2019 - 4ème festival des musiques arabes et méditerranéennes (20 de septiembre de 2019)". Instituto de culturas árabes y mediterráneas (ICAM) . Archivado desde el original el 25 de enero de 2020 . Consultado el 25 de enero de 2020 .
  71. ^ "Introducción – Geneva Brass Festival". www.genevabrassfestival.ch . Archivado desde el original el 25 de enero de 2020 . Consultado el 25 de enero de 2020 .
  72. ^ "Du Collège de Genève au Collège Calvin (historique)" (en francés). Departamento de Educación de Ginebra. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2008 . Consultado el 4 de febrero de 2008 .
  73. ^ "Introducción a la Asociación de Escuelas Privadas de Ginebra". Asociación de Escuelas Privadas de Ginebra. Archivado desde el original el 19 de enero de 2008. Consultado el 4 de febrero de 2008 .
  74. ^ Service de Recherche en éducation, Departamento de Educación de Ginebra Archivado el 9 de mayo de 2013 en Wayback Machine . Consultado el 6 de diciembre de 2012.
  75. ^ "Datos y cifras" (PDF) . Universidad de Ginebra . Archivado (PDF) del original el 17 de enero de 2021 . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  76. ^ "Las 100 mejores universidades del mundo". MSNBC. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 3 de julio de 2010 .
  77. ^ RTS, Camille Lanci (16 de noviembre de 2022). «Las universidades privadas de Ginebra bajo la lupa». SWI swissinfo.ch . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  78. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza, lista de bibliotecas Archivado el 6 de julio de 2015 en Wayback Machine . (en alemán), consultado el 14 de mayo de 2010.
  79. ^ "Índice de centros financieros mundiales 31" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 25 de marzo de 2022 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  80. ^ "STSA". www.stsa.swiss . Archivado desde el original el 13 de abril de 2021 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
  81. ^ "Estadísticas cantonales - República y cantón de Ginebra". www.ge.ch. ​Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020 . Consultado el 12 de abril de 2021 .
  82. ^ "Genève". Vino suizo . 4 de abril de 2016. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021. Consultado el 12 de abril de 2021 .
  83. ^ [27] Archivado el 12 de abril de 2021 en Wayback Machine.
  84. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza STAT-TAB Betriebszählung: Arbeitsstätten nach Gemeinde und NOGA 2008 (Abschnitte), Sektoren 1–3 Archivado el 25 de diciembre de 2014 en Wayback Machine (en alemán), consultado el 28 de enero de 2011.
  85. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza – Statweb (en alemán), consultado el 24 de junio de 2010.
  86. ^ "Deportes populares en Suiza". popular-swiss-sports.all-about-switzerland.info. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2011. Consultado el 10 de julio de 2011 .
  87. ^ "Genève-Servette". Eliteprospects.com. Archivado desde el original el 29 de junio de 2017. Consultado el 23 de junio de 2017 .
  88. ^ "Nombre de spectateurs 2016/17 (francés)". sfl.ch. Archivado desde el original el 29 de junio de 2017. Consultado el 24 de junio de 2017 .
  89. ^ "Asistencia CH". Hockeyarenas.net. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017. Consultado el 23 de junio de 2017 .
  90. ^ "Nombre de espectadores 2021-2022 (francés)". sfl-org.ch.
  91. ^ "Historia del Servette FC".
  92. ^ "TOSA2013 El proyecto pretende introducir un nuevo sistema de transporte masivo con recarga eléctrica "flash" de los autobuses en paradas seleccionadas (carga aérea conductiva)". Archivado desde el original el 25 de mayo de 2014.
  93. ^ "D'ici trois ans, les bus TOSA rouleront sur la ligne 23 (francés)". Tribuna de Ginebra . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2014 . Consultado el 24 de mayo de 2014 .
  94. ^ "20 Minutos: Bebés et enfants ne sont pas bienvenus dans les taxis (francés)". 4 de julio de 2007. Archivado desde el original el 16 de enero de 2008 . Consultado el 2 de septiembre de 2007 .
  95. ^ "worldradio.ch". worldradio.ch. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2010. Consultado el 3 de julio de 2010 .
  96. ^ "Maison de la paix". Graduate Institute Geneva . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2016. Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  97. ^ "Guía Verde de Ginebra". Casa Internacional del Medio Ambiente . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017. Consultado el 9 de octubre de 2018 .
  98. ^ "Alianzas para el planeta: historias desde Ginebra". Partnerships4planet.ch. Archivado desde el original el 5 de julio de 2007. Consultado el 3 de julio de 2010 .
  99. ^ Chisholm, Hugh, ed. (1922). «Ador, Gustave»  . Encyclopædia Britannica (12ª ed.). Londres y Nueva York: The Encyclopædia Britannica Company. pag. 11.
  100. ^ Radford, Ernest (1885). "Agasse, James Laurent"  . En Stephen, Leslie (ed.). Dictionary of National Biography . Vol. 1. Londres: Smith, Elder & Co. pág. 175.
  101. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Amiel, Henri Frédéric"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 1 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 885.
  102. ^ Base de datos IMDb Archivado el 25 de diciembre de 2018 en Wayback Machine . Consultado el 23 de diciembre de 2018.
  103. ^ Dictionnaire historique de la Suisse, No 1, Argand, Ami Archivado el 2 de abril de 2019 en Wayback Machine , consultado el 1 de enero de 2019.
  104. ^ Facultad de Matemáticas y Estadística, Universidad de St Andrews, Escocia, Jean Robert Argand Archivado el 23 de diciembre de 2018 en Wayback Machine . Consultado el 1 de enero de 2019.
  105. ^ Germaine Aussey Archivado el 31 de diciembre de 2018 en Wayback Machine , en cineartistes.com (en francés).
  106. ^ Base de datos IMDb Archivado el 27 de diciembre de 2018 en Wayback Machine . Consultado el 23 de diciembre de 2018.
  107. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Bonivard, François"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 4 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 209.
  108. ^ Bonnet, Charles Archivado el 2 de enero de 2019 en Wayback Machine , en el Diccionario histórico de Suiza .
  109. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Bourrit, Marc Théodore"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 4 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 334.
  110. ^ Burlamaqui, Jean-Jacques Archivado el 2 de enero de 2019 en Wayback Machine , en el Diccionario histórico de Suiza .
  111. ^ Base de datos IMDb Archivado el 22 de febrero de 2019 en Wayback Machine . Consultado el 23 de diciembre de 2018.
  112. ^ Calvin (Cauvin), Jean Archivado el 11 de enero de 2019 en Wayback Machine , en el Diccionario histórico de Suiza .
  113. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Candolle, Augustin Pyrame de"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 5 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 180–181.
  114. ^ Ripley, George; Dana, Charles A., eds. (1879). «Carro, Jean de»  . La Cyclopaedia americana . pag. 28.
  115. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Casaubon, Isaac"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 5 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 441.
  116. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Casaubon, Florence Estienne Méric"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 5 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 441.
  117. ^ Radford, Ernest (1887). "Chalon, Alfred Edward"  . En Stephen, Leslie (ed.). Dictionary of National Biography . Vol. 9. Londres: Smith, Elder & Co., págs. 455–456.
  118. ^ Radford, Ernest (1887). "Chalon, John James"  . En Stephen, Leslie (ed.). Dictionary of National Biography . Vol. 9. Londres: Smith, Elder & Co. pág. 456.
  119. ^ Base de datos IMDb archivada el 29 de mayo de 2019 en Wayback Machine . Consultado el 1 de enero de 2019.
  120. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Cherbuliez, Charles Victor"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 6 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 82.
  121. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Clavière, Étienne"  . Enciclopedia Británica . vol. 6 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 469.
  122. ^ Brasileira, Cultura. "Entrevista a Paulo Coelho". Archivado desde el original el 12 de junio de 2016.
  123. ^ Facultad de Matemáticas y Estadística, Universidad de St Andrews, Escocia, Gabriel Cramer Archivado el 18 de diciembre de 2018 en Wayback Machine . Consultado el 1 de enero de 2019.
  124. ^ Base de datos IMDb archivada el 13 de mayo de 2019 en Wayback Machine . Consultado el 5 de enero de 2019.
  125. ^ Wroth, Warwick William (1888). "Dassier, James Anthony"  . En Stephen, Leslie (ed.). Diccionario de biografía nacional . Vol. 14. Londres: Smith, Elder & Co. págs. 87–88.
  126. ^ Baynes, TS, ed. (1878). "Jean Louis Delolme"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 7 (novena edición). Nueva York: Charles Scribner's Sons. pág. 51.
  127. Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Deluc, Jean André"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 7 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 975–976.
  128. ^ Diodati, Jean Archivado el 6 de enero de 2019 en Wayback Machine , en el Diccionario histórico de Suiza .
  129. Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Dumont, Pierre Étienne Louis"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 8 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 665–666.
  130. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Isabel de Austria"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 9 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 285.
  131. ^ Chisholm, Hugh, ed. (1922). "Fazy, Henri"  . Encyclopædia Britannica (12ª ed.). Londres y Nueva York: The Encyclopædia Britannica Company. pag. 59.
  132. ^ Read, Charles Hercules (1901). "Franks, Augustus Wollaston"  . En Lee, Sidney (ed.). Dictionary of National Biography (1.º suplemento) . Londres: Smith, Elder & Co.
  133. ^ Gallatin, Albert de Archivado el 2 de abril de 2019 en Wayback Machine , en el Diccionario histórico de Suiza
  134. ^ Lodge, Henry Cabot (1911). "Gallatin, Albert"  . En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . Vol. 11 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 414–416.
  135. ^ Ripley, George; Dana, Charles A., eds. (1879). «Gasparin, Adrien Étienne Pierre, conde de»  . La Cyclopaedia americana . págs. 641–642.
  136. ^ Gilman, DC ; Peck, HT; Colby, FM, eds. (1905). "Gasparin, Valérie Boissier, condesa de"  . Nueva Enciclopedia Internacional (1.ª ed.). Nueva York: Dodd, Mead. pág. 471.
  137. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Gaussen, François Samuel Robert Louis"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 11 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 536.
  138. ^ "Obituario". British Medical Journal . Assoc: 517. 1 de marzo de 1890 . Consultado el 23 de julio de 2024 . Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  139. ^ Golay, Marcel Archivado el 30 de diciembre de 2018 en Wayback Machine , en el Diccionario histórico de Suiza .
  140. ^ Goretta, Claude Archivado el 30 de diciembre de 2018 en Wayback Machine , en el Diccionario histórico de Suiza
  141. ^ Base de datos IMDb Archivado el 11 de abril de 2019 en Wayback Machine . Consultado el 5 de enero de 2019.
  142. ^ Base de datos IMDb Archivado el 29 de septiembre de 2019 en Wayback Machine . Consultado el 23 de diciembre de 2018.
  143. ^ The History of Parliament Trust, HOWARD, Hon. Fulk Greville (1773–1846) Archivado el 6 de enero de 2019 en Wayback Machine . Consultado el 6 de enero de 2019.
  144. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Huber, François"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 13 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 845.
  145. ^ Base de datos IMDb archivada el 27 de diciembre de 2018 en Wayback Machine . Consultado el 6 de enero de 2019.
  146. ^ Base de datos IMDb Archivado el 16 de mayo de 2019 en Wayback Machine . Consultado el 23 de diciembre de 2018.
  147. ^ Base de datos IMDb Archivado el 6 de febrero de 2018 en Wayback Machine. Consultado el 10 de enero de 2019.
  148. ^ Le Fort, François Archivado el 10 de enero de 2019 en Wayback Machine , en el Diccionario histórico de Suiza .
  149. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Le Clerc, Jean"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 16 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 354–355.
  150. ^ "Anciens sénateurs IIIème République: LE ROYER Philippe-Elie".
  151. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Liotard, Jean Etienne"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 16 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 739.
  152. ^ Liotard, Jean-Etienne Archivado el 30 de diciembre de 2018 en Wayback Machine , en el Diccionario histórico de Suiza .
  153. ^ Base de datos IMDb Archivado el 18 de febrero de 2017 en Wayback Machine . Consultado el 10 de enero de 2019.
  154. Bendall, Cecil (1901). «Malan, César Jean Salomon»  . En Lee, Sidney (ed.). Dictionary of National Biography (1.º suplemento) . Londres: Smith, Elder & Co., págs. 133-134.
  155. Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Mallet du Pan, Jacques"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 17 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 491–492.
  156. ^ Moore, Norman (1893). "Marcet, Alexander John Gaspard"  . En Lee, Sidney (ed.). Dictionary of National Biography . Vol. 36. Londres: Smith, Elder & Co. pág. 122.
  157. ^ Lee, Elizabeth (1893). "Marcet, Jane"  . En Lee, Sidney (ed.). Dictionary of National Biography . Vol. 36. Londres: Smith, Elder & Co. pág. 122.
  158. ^ Base de datos IMDb Archivado el 14 de abril de 2019 en Wayback Machine . Consultado el 23 de diciembre de 2018.
  159. ^ Stephens, Henry Morse; Shotwell, James Thomson (1911). "Necker, Jacques"  . En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . Vol. 19 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 337–338.
  160. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Neff, Felix"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 19 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 342.
  161. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Newton, Alfred"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 19 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 582.
  162. ^ Base de datos IMDb Archivado el 3 de junio de 2019 en Wayback Machine. Consultado el 23 de diciembre de 2018.
  163. ^ "Pasaporte, el último álbum de PATjE".
  164. ^ Petitot, Faule Archivado el 1 de enero de 2019 en Wayback Machine , en el Diccionario histórico de Suiza .
  165. ^ Petitot, Jean Archivado el 31 de diciembre de 2018 en Wayback Machine , en el Diccionario histórico de Suiza .
  166. ^ Barker, George Fisher Russell (1896). "Pitt, George"  . En Lee, Sidney (ed.). Dictionary of National Biography . Vol. 45. Londres: Smith, Elder & Co., págs. 343–344.
  167. ^ Pradier, James Archivado el 1 de abril de 2019 en Wayback Machine , en el Diccionario histórico de Suiza
  168. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Prévost, Pierre"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 22 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 312.
  169. ^ Base de datos IMDb Archivado el 8 de abril de 2019 en Wayback Machine. Consultado el 23 de diciembre de 2018.
  170. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Rieu, Charles Pierre Henri"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 23 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 325.
  171. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "De la Rive, Auguste Arthur"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 7 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 944.
  172. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Pictet de la Rive, François Jules"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 21 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 586.
  173. Saintsbury, George (1911). "Rousseau, Jean Jacques"  . En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . Vol. 23 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 775–778.
  174. ^ Base de datos IMDb Archivado el 16 de febrero de 2017 en Wayback Machine . Consultado el 23 de diciembre de 2018.
  175. ^ Saussure, Horace Bénédict de Archivado el 30 de diciembre de 2018 en Wayback Machine , en el Diccionario histórico de Suiza .
  176. Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Saussure, Nicolas Théodore de"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 24 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 238–239.
  177. ^ Base de datos IMDb Archivado el 15 de febrero de 2017 en Wayback Machine . Consultado el 23 de diciembre de 2018.
  178. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Senebier, Jean"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 24 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 637.
  179. ^ Base de datos IMDb Archivado el 24 de mayo de 2019 en Wayback Machine . Consultado el 23 de diciembre de 2018.
  180. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Sismondi, Jean Charles Leonard de"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 25 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 159.
  181. ^ Soubeyran, Pierre en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico de Suiza en línea .
  182. ^ Base de datos IMDb archivada el 20 de diciembre de 2018 en Wayback Machine . Consultado el 23 de diciembre de 2018.
  183. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Sturm, Jacques Charles François"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 25 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 1053.
  184. ^ Base de datos IMDb Archivado el 11 de abril de 2019 en Wayback Machine . Consultado el 23 de diciembre de 2018.
  185. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Thalberg, Sigismond"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 26 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 719.
  186. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Tirard, Pierre Emanuel"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 26 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 1006.
  187. ^ Coolidge, William Augustus Brevoort (1911). "Töpffer, Rodolphe"  . En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . Vol. 27 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 49-50.
  188. ^ Töpffer, Wolfgang-Adam en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico de Suiza en línea .
  189. ^ Base de datos IMDb Archivado el 23 de mayo de 2019 en Wayback Machine . Consultado el 23 de diciembre de 2018.
  190. ^ Tronchin, Théodore en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico de Suiza en línea .
  191. ^ Turrettini, François en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico de Suiza en línea .
  192. ^ Turrettini, Jean-Alphonse en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico de Suiza en línea .
  193. O'Donoghue, Freeman Marius (1899). "Vivares, François"  . En Lee, Sidney (ed.). Dictionary of National Biography . Vol. 58. Londres: Smith, Elder & Co., págs. 376-377.
  194. ^ Base de datos IMDb Archivado el 24 de agosto de 2020 en Wayback Machine . Consultado el 30 de diciembre de 2018.
  195. Saintsbury, George (1911). "Voltaire, François Marie Arouet de"  . En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . Vol. 28 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 199–205.

Bibliografía

Enlaces externos