stringtranslate.com

Muro de la Reforma

El Muro de la Reforma se extiende a lo largo de 100 m y representa numerosas figuras protestantes de toda Europa.
En su centro hay estatuas de William Farel , Juan Calvino , Theodore Beza y John Knox . El Cristograma se puede ver debajo de las estatuas.
El Monumento Internacional a la Reforma, vista aérea

El Monumento Internacional a la Reforma (francés: Monument international de la Réformation ; alemán: Internationales Reformationsdenkmal ), generalmente conocido como Muro de la Reforma [1] (francés: Mur des réformateurs ), fue inaugurado en 1909 en Ginebra , Suiza. Allí se representan personas, acontecimientos y documentos clave de la Reforma Protestante en estatuas y bajorrelieves .

El Muro se encuentra en los terrenos de la Universidad de Ginebra , que fue fundada por Juan Calvino y fue construido para conmemorar el 400.º aniversario del nacimiento de Calvino y el 350.º aniversario del establecimiento de la universidad. Está construido dentro de las antiguas murallas de la ciudad , y la ubicación del monumento allí está diseñada para representar la importancia integral de las fortificaciones, y por lo tanto de la ciudad de Ginebra, para la Reforma.

El monumento fue la culminación de un concurso lanzado para transformar esa parte del parque. El concurso involucró 71 propuestas de todo el mundo y fue ganado por cuatro arquitectos suizos: Charles Dubois, Alphonse Laverrière , Eugène Monod y Jean Taillens (cuyo otro diseño quedó en tercer lugar). [2] Las esculturas fueron creadas entonces por dos escultores franceses: Paul Landowski y Henri Bouchard . [3] [4]

Durante la Reforma, Ginebra fue el centro del calvinismo , y su historia y patrimonio desde el siglo XVI ha estado estrechamente vinculado al del protestantismo . Debido a las estrechas conexiones con esa teología, los individuos representados más prominentemente en el Muro eran calvinistas; no obstante, también se incluyen figuras clave de otras teologías.

En el centro del monumento se representan cuatro estatuas de cinco metros de altura de los principales defensores del calvinismo:

A la izquierda (de cara al Muro, ordenadas de izquierda a derecha) de las estatuas centrales hay estatuas de 3 metros de altura de:

A la derecha (ordenadas de izquierda a derecha) hay estatuas de 3 metros de altura de:

A lo largo de la pared, a ambos lados de las estatuas centrales, está grabado el lema tanto de la Reforma como de Ginebra: Post Tenebras Lux (en latín, Después de la oscuridad, luz ). En el pedestal de las estatuas centrales está grabado un cristograma : ΙΗΣ.

El monumento inspiró uno de los poemas húngaros más importantes del siglo XX, escrito por Gyula Illyés en 1946 bajo el título Antes del monumento a la Reforma en Ginebra . [5]

Referencias

  1. ^ A veces se traduce a otras formas, incluido "Muro de la Reforma" y "Muro de los reformadores".
  2. ^ Frey, Pierre A. "Alphonse Laverrière, l'entrée en lice d'un protagonistae" (PDF) (en francés) . Consultado el 12 de agosto de 2006 . [ enlace muerto ]
  3. ^ Cancillería del Estado de Ginebra: Le parc des Bastions . URL consultada por última vez el 28 de abril de 2008.
  4. ^ McWilliam, Neil: "Monumentos, martirio y política religiosa en la tercera república francesa", The Art Bulletin , 1 de junio de 1995. URL consultada por última vez el 28 de abril de 2008.
  5. ^ "Copia archivada del poema" (en húngaro). Archivado desde el original el 21 de octubre de 2007 . Consultado el 2 de marzo de 2008 .

46°12′01″N 6°08′44″E / 46.20028°N 6.14556°E / 46.20028; 6.14556