stringtranslate.com

Casablanca

Casablanca ( árabe : الدار البيضاء , romanizadoal-Dār al-Bayḍāʾ , lit.  'la Casa Blanca', AFI: [adˈdaːru ɫbajdˤaːʔ] ) es la ciudad más grande de Marruecos y el centro económico y comercial del país. Ubicada en la costa atlántica de la llanura de Chaouia en la parte centro-occidental de Marruecos, la ciudad tiene una población de aproximadamente 3,71 millones en el área urbana y más de 4,27 millones en la Gran Casablanca , lo que la convierte en la ciudad más poblada de la región del Magreb y la octava más grande del mundo árabe .

Casablanca es el principal puerto de Marruecos, siendo uno de los puertos artificiales más grandes de África , [3] y el tercer puerto más grande del norte de África , después de Tánger-Med (40 km (25 mi) al este de Tánger ) y Port Said . [4] Casablanca también alberga la base naval principal de la Armada Real Marroquí .

Casablanca es un importante centro financiero , que ocupa el puesto 54 a nivel mundial en el ranking de centros financieros globales de septiembre de 2023 , entre Bruselas y Roma . [5] La Bolsa de Valores de Casablanca es la tercera más grande de África en términos de capitalización de mercado , a diciembre de 2022. [6]

Las principales empresas marroquíes y muchas de las mayores empresas estadounidenses y europeas que operan en el país tienen su sede y sus principales instalaciones industriales en Casablanca. Las estadísticas industriales recientes muestran que Casablanca es la principal zona industrial del país.

Etimología

Anfa

Antes del siglo XV, el asentamiento en lo que hoy es Casablanca se había llamado Anfa , traducido en fuentes europeas de diversas formas como El-Anfa, Anafa o Anaffa, Anafe, Anife, Anafee, Nafe y Nafee. [7] Ibn Jaldún atribuyó el nombre a los Anfaça , una rama de la tribu Auréba  [ar] del Magreb , aunque el sociólogo André Adam refutó esta afirmación debido a la ausencia de la tercera sílaba. [7] Nahum Slouschz dio una etimología hebrea , citando el Léxico de Gesenius : anâphâh (un tipo de pájaro) o anaph (cara, figura), aunque Adam lo refutó argumentando que incluso una población judaizada todavía habría hablado tamazight . [7] Adam también refutó una etimología árabe , أنف ( anf , "nariz"), ya que la ciudad era anterior a la arabización lingüística del país, y el término anf no se usaba para describir áreas geográficas. [7] Adam afirmó una etimología tamazight —de anfa "colina", anfa "promontorio en el mar", ifni "playa arenosa" o anfa "suelo de trilla"— aunque determinó que la información disponible era insuficiente para establecer exactamente cuál. [7]

El nombre "Anfa" se utilizó en los mapas hasta alrededor de 1830 (en algunos casos hasta 1851), lo que Adam atribuye a la tendencia de los cartógrafos a replicar mapas anteriores. [8]

Casablanca

El mausoleo de Allal al-Qairawani , que la leyenda local asocia con el nombre de Casablanca. [8]

Cuando el sultán Mohammed ben Abdallah ( c.  1710-1790 ) reconstruyó la ciudad después de su destrucción en el terremoto de 1755 , pasó a llamarse " ad-Dār al-Bayḍāʾ " ( الدار البيضاء La Casa Blanca ), aunque en el uso vernáculo se pronunciaba " Dar al-Baiḍā " ( دار البيضاء literalmente Casa del Blanco, aunque en la lengua vernácula árabe marroquí conserva el sentido original de La Casa Blanca ). [8]

Los orígenes del nombre "Casablanca" no están claros, aunque se han sugerido varias teorías. André Adam menciona la leyenda del santo y comerciante sufí Allal al-Qairawani, quien supuestamente vino de Túnez y se instaló en Casablanca con su esposa Lalla al-Baiḍāʾ ( لالة البيضاء Dama Blanca ). [8] Según se informa, los aldeanos de Mediouna se aprovisionarían en "Dar al-Baiḍāʾ" ( دار البيضاء Casa de los Blancos ). [8]

De hecho, en una colina baja ligeramente tierra adentro sobre las ruinas de Anfa y justo al oeste del centro de la ciudad actual, parece que había una estructura encalada , posiblemente una zawiya sufí que actuaba como punto de referencia para los marineros. [9] El cartógrafo portugués Duarte Pacheco escribió a principios del siglo XVI que la ciudad podía identificarse fácilmente por una torre, y las guías náuticas de finales del siglo XIX todavía mencionaban una "torre blanca" como punto de referencia. [8] Los marineros portugueses calcaron el nombre árabe moderno a "Casa Branca" ( [kazɐ'bɾɐ̃kɐ] Casa Blanca ) en lugar de Anfa. [8] El nombre "Casablanca" era entonces un calco del nombre portugués cuando los españoles se hicieron cargo del comercio a través de la Unión Ibérica . [8]

Durante el protectorado francés en Marruecos , el nombre permaneció como Casablanca ( pronunciado [kazablɑ̃ka] ). Hoy en día, los marroquíes todavía llaman a la ciudad Casablanca o Casa para abreviar, o por su nombre árabe, pronunciado d-Dār l-Biḍā en árabe marroquí o ad-Dāru-l-Bayḍā' en árabe estándar . [10]

Historia

Historia temprana

El área que hoy es Casablanca fue fundada y colonizada por bereberes en el siglo VII a. C. [11] Fue utilizada como puerto por los fenicios, luego por los romanos. [ cita requerida ] En su libro Descripción de África , León el Africano se refiere a la antigua Casablanca como " Anfa ", una gran ciudad fundada en el reino bereber de Barghawata en 744 d. C. Creía que Anfa era la "ciudad más próspera de la costa atlántica debido a su tierra fértil". [12] Barghawata surgió como un estado independiente en esta época, y continuó hasta que fue conquistado por los almorávides en 1068. Después de la derrota de los barghawata en el siglo XII, las tribus árabes de ascendencia hilal y sulaym se establecieron en la región, mezclándose con los bereberes locales, lo que llevó a una arabización generalizada . [13] [14] Durante el siglo XIV, bajo los meriníes , Anfa ganó importancia como puerto. Los últimos meriníes fueron expulsados ​​por una revuelta popular en 1465. [15]

Conquista portuguesa e influencia española

Casablanca en 1572, todavía llamada "Anfa" en este grabado coloreado, aunque los portugueses ya la habían rebautizado como "Casa Branca" (más tarde hispanizada como "Casablanca").

A principios del siglo XV, la ciudad volvió a ser un estado independiente y surgió como un puerto seguro para piratas y corsarios . En consecuencia, los portugueses bombardearon la ciudad hasta dejarla en ruinas en 1468. [16] La ciudad que creció a su alrededor se llamó Casa Branca, que significa "casa blanca" en portugués .

La ciudad fue finalmente reconstruida entre 1756 y 1790 por el sultán Mohammed ben Abdallah , nieto de Moulay Ismail y aliado de George Washington , con la ayuda de españoles del emporio cercano. La ciudad fue llamada ad-Dār al-Bayḍāʼ (الدار البيضاء), la traducción árabe del portugués Casa Branca .

Lucha colonial

En el siglo XIX, la población de la zona comenzó a crecer a medida que se convirtió en un importante proveedor de lana para la floreciente industria textil de Gran Bretaña y el tráfico marítimo aumentó (los británicos, a cambio, comenzaron a importar té de pólvora , utilizado en la bebida nacional de Marruecos, el té de menta ). [17] En la década de 1860, había alrededor de 5.000 residentes allí, y la población creció a alrededor de 10.000 a fines de la década de 1880. [18] Casablanca siguió siendo un puerto de tamaño modesto, con una población que alcanzó alrededor de 12.000 habitantes pocos años después de la conquista francesa y la llegada de los colonialistas franceses en 1906. En 1921, esta cifra aumentó a 110.000, [19] en gran parte debido al desarrollo de barrios marginales .

Bombardeo de Casablanca

El Tratado de Algeciras de 1906 formalizó la preeminencia francesa en Marruecos e incluyó tres medidas que impactaron directamente a Casablanca: que los oficiales franceses controlarían las operaciones en la aduana y confiscarían los ingresos como garantía de los préstamos otorgados por Francia, que el holding francés La Compagnie Marocaine desarrollaría el puerto de Casablanca , y que se reuniría una fuerza policial entrenada por franceses y españoles para patrullar el puerto. [20]

Para construir el rompeolas del puerto, en junio de 1907 se tendieron vías de vía estrecha para una pequeña locomotora Decauville que conectara el puerto con una cantera en Roches Noires , pasando por el cementerio sagrado de Sidi Belyout. En resistencia a esto y a las medidas del Tratado de Algeciras de 1906, los miembros de la tribu de Chaouia atacaron la locomotora y mataron a 9 trabajadores de la Compagnie Marocaine : 3 franceses, 3 italianos y 3 españoles. [21]

En respuesta, los franceses bombardearon la ciudad en agosto de 1907 con múltiples cañoneras y desembarcaron tropas en el interior de la ciudad, causando graves daños y matando a entre 600 y 3.000 marroquíes. [22] Se estima que el total de víctimas fue de 15.000 muertos y heridos. Inmediatamente después del bombardeo y del despliegue de tropas francesas, las casas europeas y el Mellah , o barrio judío, fueron saqueadas, y este último también fue incendiado. [23]

Como Oujda ya había sido ocupada, el bombardeo y la invasión militar de la ciudad abrieron un frente occidental a la conquista militar francesa de Marruecos .

Dominio e influencia francesa

Place de France (hoy Plaza de las Naciones Unidas ) en 1917. [26] Con su emblemática Torre del Reloj , este espacio se convirtió en un punto de contacto entre lo que los colonos llamaban la ville indigène a la izquierda (que comprendía la Mellah y la Medina) y la nouvelle ville europea a la derecha.
Los planes de Henri Prost de prolongar la 4éme Rue des Zouaves (actualmente Rue Félix Houphouët-Boigny) desde el puerto hasta la Place de France (actualmente Plaza de las Naciones Unidas ) forman parte de su rediseño del paisaje urbano de Casablanca.

El control francés de Casablanca se formalizó en marzo de 1912 cuando el Tratado de Fez estableció el Protectorado francés . [27] Bajo el control imperial francés, Casablanca se convirtió en un puerto de extracción colonial. [28]

A principios del siglo XX, cuando Marruecos fue declarado oficialmente protectorado francés, los franceses decidieron trasladar el poder a las zonas costeras de Marruecos (es decir, Rabat y Casablanca) a expensas de las zonas del interior (es decir, Fez y Marrakech). Rabat se convirtió en la capital administrativa del país y Casablanca en su capital económica. [29]

El general Hubert Lyautey encargó a Henri Prost la planificación de la nueva ciudad portuaria colonial . Como ya hiciera en otras ciudades marroquíes, Prost diseñó una nueva ville europea fuera de los muros de la medina . En Casablanca, también diseñó una nueva « ville indigène » para albergar a los marroquíes que llegaban de otras ciudades. [30]

Los europeos constituían casi la mitad de la población de Casablanca. [31]

Un brote de fiebre tifoidea de 1937-1938 fue explotado por las autoridades coloniales para justificar la apropiación de espacios urbanos en Casablanca. [32] [33] Los marroquíes que residían en viviendas informales fueron expulsados ​​del centro y desplazados, en particular a Carrières Centrales . [32]

Segunda Guerra Mundial

Después de que Philippe Pétain de Francia firmó el armisticio con los nazis , ordenó a las tropas francesas en el imperio colonial de Francia defender el territorio francés contra cualquier agresor, aliado o no, aplicando una política de "neutralidad asimétrica" ​​a favor de los alemanes. [34] Los colonos franceses en Marruecos generalmente apoyaron a Pétain, mientras que los marroquíes tendieron a favorecer a De Gaulle y los aliados . [35]

La Operación Torch , que comenzó el 8 de noviembre de 1942, fue la invasión británico-estadounidense del norte de África francés durante la campaña del norte de África de la Segunda Guerra Mundial . La Fuerza de Tareas Occidental, compuesta por unidades estadounidenses lideradas por el mayor general George S. Patton y el contralmirante Henry Kent Hewitt , llevó a cabo las invasiones de Mehdia , Fedhala y Asfi . Las fuerzas estadounidenses capturaron Casablanca del control de Vichy cuando Francia se rindió el 11 de noviembre de 1942, pero la Batalla Naval de Casablanca continuó hasta que las fuerzas estadounidenses hundieron el submarino alemán U-173 el 16 de noviembre. [36]

Casablanca fue sede del aeródromo de Berrechid, una gran base aérea estadounidense utilizada como zona de preparación para todos los aviones estadounidenses destinados al teatro de operaciones europeo durante la Segunda Guerra Mundial. Desde entonces, el aeródromo se ha convertido en el Aeropuerto Internacional Mohammed V.

Conferencia de la Anfa

En enero de 1943, Casablanca fue sede de la Conferencia de la ANFA (también llamada Conferencia de Casablanca ). El primer ministro Winston Churchill y el presidente Franklin D. Roosevelt discutieron el progreso de la guerra. También estuvieron presentes los generales de la Francia Libre Charles de Gaulle y Henri Giraud , aunque desempeñaron papeles menores y no participaron en la planificación militar.

Fue en esta conferencia donde los aliados adoptaron la doctrina de la "rendición incondicional", lo que significaba que las potencias del Eje serían combatidas hasta su derrota. Roosevelt también se reunió en privado con el sultán Muhammad V y expresó su apoyo a la independencia de Marruecos después de la guerra. [37] Esto se convirtió en un punto de inflexión, ya que los nacionalistas marroquíes se animaron a buscar abiertamente la independencia completa. [37]

Hacia la independencia

Durante las décadas de 1940 y 1950, Casablanca fue un importante centro de disturbios antifranceses.

El 7 de abril de 1947, una masacre de trabajadores marroquíes, llevada a cabo por tiradores senegaleses al servicio del ejército colonial francés , fue instigada justo cuando el sultán Muhammad V iba a pronunciar un discurso en Tánger pidiendo la independencia. [38]

Los disturbios en Casablanca tuvieron lugar del 7 al 8 de diciembre de 1952, en respuesta al asesinato del sindicalista tunecino Farhat Hached por La Main Rouge , el ala militante clandestina de la inteligencia francesa . [39] Luego, el 25 de diciembre de 1953 (día de Navidad), Muhammad Zarqtuni orquestó un bombardeo del Mercado Central de Casablanca en respuesta al exilio forzado del sultán Muhammad V y la familia real el 20 de agosto ( Eid al-Adha ) de ese año. [40]

Desde la independencia

Marruecos obtuvo su independencia de Francia en 1956. La era posterior a la independencia fue testigo de importantes transformaciones urbanas y cambios socioeconómicos, en particular en barrios como Hay Mohammadi, que se vieron profundamente afectados por las políticas neoliberales y los proyectos de reurbanización urbana dirigidos por el Estado. [41]

Grupo Casablanca

Del 4 al 7 de enero de 1961, la ciudad acogió a un conjunto de líderes progresistas africanos durante la Conferencia de Casablanca de 1961. Entre los recibidos por el rey Muhammad V se encontraban Gamal Abd An-Nasser , Kwame Nkrumah , Modibo Keïta , Ahmed Sékou Touré y Ferhat Abbas . [25] [42] [43]

Emigración judía

Casablanca fue un importante punto de partida para los judíos que salían de Marruecos a través de la Operación Yachin , una operación llevada a cabo por el Mossad para migrar secretamente judíos marroquíes a Israel entre noviembre de 1961 y la primavera de 1964. [44]

Disturbios de 1965

Las protestas estudiantiles de 1965 organizadas por la Unión Nacional de Estudiantes Marroquíes, afiliada a la Unión Nacional de Fuerzas Populares , que se extendieron a ciudades de todo el país y derivaron en disturbios, comenzaron el 22 de marzo de 1965, frente al Liceo Mohammed V en Casablanca. [45] [46] [47] Las protestas comenzaron como una marcha pacífica para exigir el derecho a la educación superior pública para Marruecos, pero se expandieron para incluir las preocupaciones de los trabajadores, los desempleados y otros segmentos marginados de la sociedad, y derivaron en vandalismo y disturbios. [48] Los disturbios fueron violentamente reprimidos por las fuerzas de seguridad con tanques y vehículos blindados; las autoridades marroquíes informaron de una docena de muertes, mientras que la UNFP informó de más de 1.000. [45]

El rey Hassan II culpó de los acontecimientos a los profesores y a los padres y declaró en un discurso a la nación el 30 de marzo de 1965: "No hay mayor peligro para el Estado que un supuesto intelectual. Hubiera sido mejor que todos vosotros fuerais analfabetos". [49] [50]

Disturbios de 1981

El 6 de junio de 1981, se produjeron los disturbios del pan de Casablanca , [51] que fueron provocados por un fuerte aumento del precio de productos básicos como la mantequilla, el azúcar, la harina de trigo y el aceite de cocina tras un período de grave sequía. [52] Hassan II nombró al ministro del Interior formado en Francia, Driss Basri , como un hombre de línea dura, que más tarde se convertiría en un símbolo de los Años de Plomo , para sofocar las protestas. [53] El gobierno declaró que 66 personas murieron y 100 resultaron heridas, mientras que los líderes de la oposición cifraron el número de muertos en 637, diciendo que muchos de ellos fueron asesinados por disparos de la policía y el ejército. [51]

Mudawana

En marzo de 2000, más de 60 grupos de mujeres organizaron manifestaciones en Casablanca proponiendo reformas a la condición jurídica de la mujer en el país. [54] Unas 40.000 mujeres acudieron a las manifestaciones, pidiendo la prohibición de la poligamia y la introducción de la ley de divorcio (el divorcio era un procedimiento puramente religioso en aquel momento). Aunque la contramanifestación atrajo a medio millón de participantes, el movimiento por el cambio iniciado en 2000 influyó en el rey Mohammed VI , que promulgó una nueva mudawana , o ley de familia, a principios de 2004, satisfaciendo algunas de las demandas de los activistas de los derechos de las mujeres. [55]

Más historia

El 16 de mayo de 2003, 33 civiles murieron y más de 100 personas resultaron heridas cuando Casablanca fue blanco de un ataque suicida con bombas múltiple perpetrado por marroquíes y que algunos afirmaron que estaba vinculado a Al Qaeda . Doce atacantes suicidas atacaron cinco lugares de la ciudad. [56]

Otra serie de atentados suicidas azotó la ciudad a principios de 2007. [57] [58] [59] Estos acontecimientos ilustraron algunos de los desafíos persistentes que enfrenta la ciudad para abordar la pobreza e integrar a los barrios y poblaciones desfavorecidos. [60] Una iniciativa para mejorar las condiciones en los barrios desfavorecidos de la ciudad fue la creación del Centro Cultural Sidi Moumen . [60]

En 2011, cuando los llamados a la reforma se extendieron por el mundo árabe, los marroquíes se sumaron a la iniciativa, pero las concesiones del gobernante llevaron a la aceptación. [ cita requerida ] Sin embargo, en diciembre, miles de personas se manifestaron en varias partes de la ciudad [ cita requerida ] , especialmente en el centro de la ciudad cerca de La Fontaine, deseando reformas políticas más significativas. El 1 de noviembre de 2023, Casablanca, junto con Ouarzazate, se unieron a la Red de Ciudades Creativas de la UNESCO . [61] [62]

Geografía

Costa marina de Casablanca

Casablanca está situada en la costa atlántica de las llanuras de Chaouia , que históricamente han sido el granero de Marruecos. [63] Aparte de la costa atlántica, el bosque de Bouskoura es la única atracción natural de la ciudad. [64] El bosque fue plantado en el siglo XX y se compone principalmente de eucaliptos , palmeras y pinos . [65] Se encuentra a medio camino del aeropuerto internacional de la ciudad.

El único curso de agua de Casablanca es el río Bouskoura , [66] un pequeño arroyo estacional que hasta 1912 llegaba al océano Atlántico cerca del puerto actual. La mayor parte del lecho del río Bouskoura ha quedado cubierto debido a la urbanización y ahora solo se puede ver la parte al sur de la carretera de El Jadida . El río permanente más cercano a Casablanca es el río Oum Rabia , a 70 km (43,50 mi) al sureste.

Clima

Casablanca tiene un clima mediterráneo de veranos cálidos ( clasificación climática de Köppen Csa ). La corriente fría de Canarias frente a la costa atlántica modera la variación de temperatura, lo que da como resultado un clima notablemente similar al de la costa de Los Ángeles , con rangos de temperatura similares. La ciudad tiene un promedio anual de 72 días con precipitaciones significativas, que ascienden a 412 mm (16,2 pulgadas) por año. Las temperaturas más altas y más bajas jamás registradas en la ciudad son 40,5 °C (104,9 °F) y −2,7 °C (27,1 °F), respectivamente. La mayor cantidad de lluvia registrada en un solo día es de 178 mm (7,0 pulgadas) el 30 de noviembre de 2010.

Cambio climático

Un artículo de 2019 publicado en PLOS One estimó que, en el escenario de cambio climático "moderado" de la Ruta de Concentración Representativa 4.5 , donde el calentamiento global alcanza ~2,5–3 °C (4,5–5,4 °F) para 2100, el clima de Casablanca en el año 2050 se parecería más al clima actual de Trípoli, Libia . La temperatura anual aumentaría en 1,7 °C (3,1 °F), y la temperatura del mes más cálido en 1,6 °C (2,9 °F), mientras que la temperatura del mes más frío en realidad disminuiría en 0,2 °C (0,36 °F). [71] [72]

Además, según el Sexto Informe de Evaluación del IPCC de 2022 , Casablanca es una de las 12 principales ciudades africanas ( Abiyán , Alejandría , Argel , Ciudad del Cabo , Casablanca, Dakar , Dar es Salaam , Durban , Lagos , Lomé , Luanda y Maputo ) que serían las más gravemente afectadas por el futuro aumento del nivel del mar . Se estima que, en conjunto, sufrirían daños acumulados de 65.000 millones de dólares en el escenario RCP 4,5 y de 86.500 millones de dólares en el escenario de altas emisiones RCP 8,5 para el año 2050. Además, el RCP 8,5 combinado con el impacto hipotético de la inestabilidad de la capa de hielo marino en niveles altos de calentamiento implicaría hasta 137.500 millones de dólares en daños, mientras que la contabilización adicional de los "eventos de baja probabilidad y alto daño" puede aumentar los riesgos agregados a 187.000 millones de dólares en el escenario "moderado" RCP 4,5, 206.000 millones de dólares en el escenario RCP 8,5 y 397.000 millones de dólares en el escenario de alta inestabilidad de la capa de hielo. [73] Dado que el aumento del nivel del mar continuaría durante unos 10.000 años en todos los escenarios de cambio climático, los costos futuros del aumento del nivel del mar solo aumentarían, especialmente sin medidas de adaptación. [74]

Economía

Centro de la ciudad de Casablanca
Ciudad financiera de Casablanca

La región de la Gran Casablanca está considerada como la locomotora del desarrollo de la economía marroquí . Atrae el 32% de las unidades de producción del país y el 56% de la mano de obra industrial . La región utiliza el 30% de la producción eléctrica nacional. Con 93 mil millones de dirhams, la región contribuye al 44% de la producción industrial del reino. Alrededor del 33% de las exportaciones industriales nacionales, 27 mil millones de dirhams, proceden de la Gran Casablanca; el 30% de la red bancaria marroquí se concentra en Casablanca. [75]

Una de las exportaciones más importantes de Casablanca es el fosfato. Otras industrias incluyen la pesca, la industria conservera de pescado, los aserraderos, la producción de muebles, los materiales de construcción, el vidrio, los textiles, la electrónica, la marroquinería, los alimentos procesados, las bebidas espirituosas, los refrescos y los cigarrillos. [76]

La actividad de los puertos marítimos de Casablanca y Mohammedia representa el 50% de los flujos comerciales internacionales de Marruecos. [ cita requerida ] Casi todo el frente marítimo de Casablanca está en desarrollo, principalmente la construcción de enormes centros de entretenimiento entre el puerto y la mezquita Hassan II, el proyecto Anfa Resort cerca del centro comercial, de entretenimiento y residencial de Megarama, el complejo comercial y de entretenimiento Morocco Mall , así como una renovación completa del paseo costero. El parque Sidbad también fue renovado con atracciones, juegos y servicios de entretenimiento. [77]

Casablanca es un importante centro financiero , que ocupa el puesto 54 a nivel mundial en el ranking de centros financieros globales de septiembre de 2023 , entre Bruselas y Roma . [5] La Bolsa de Valores de Casablanca es la tercera más grande de África en términos de capitalización de mercado , a diciembre de 2022. [6]

Royal Air Maroc tiene su sede central en el antiguo aeropuerto de Casablanca-Anfa . [78] En 2004, anunció que trasladaría su sede central de Casablanca a una ubicación en la provincia de Nouaceur , cerca del Aeropuerto Internacional Mohammed V. [79] El acuerdo para construir la sede central en Nouaceur se firmó en 2009, pero nunca se implementó. [80]

Divisiones administrativas

Casablanca es una comuna que forma parte de la región de Casablanca-Settat . La comuna se divide en ocho distritos o prefecturas, que a su vez se dividen en 16 subdivisiones o arrondissements y un municipio. Los distritos y sus subdivisiones son: [81]

  1. Aïn Chock (عين الشق) – Aïn Chock (عين الشق)
  2. Aïn Sebaâ – Hay Mohammadi (عين السبع الحي المحمدي) – Aïn Sebaâ (عين السبع), Hay Mohammadi (الحي المحمدي), Roches Noires (روش نوار).
  3. Anfa (أنفا) – Anfa (أنفا), Maârif (المعاريف), Sidi Belyout (سيدي بليوط).
  4. Ben M'Sick (بن مسيك) – Ben M'Sick (بن مسيك), Sbata (سباته).
  5. Sidi Bernoussi (سيدي برنوصي) – Sidi Bernoussi (سيدي برنوصي), Sidi Moumen (سيدي مومن).
  6. Al Fida – Mers Sultan (الفداء – مرس السلطان) – Al Fida (الفداء); Mechouar (المشور) (municipio), Mers Sultan (مرس السلطان).
  7. Hay Hassani (الحي الحسني) – Hay Hassani (الحي الحسني).
  8. Moulay Rachid (مولاي رشيد) – Moulay Rachid (مولاي رشيد), Sidi Othmane (سيدي عثمان).

Barrios

La lista de barrios es orientativa y no completa:

Demografía

Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes en Casablanca

La comuna de Casablanca registró una población de 3.359.818 en el censo marroquí de 2014. [2] Alrededor del 98% vive en áreas urbanas. Alrededor del 25% de la población tiene menos de 15 años y el 9% tiene más de 60 años. La población de la ciudad es aproximadamente el 11% de la población total de Marruecos . Gran Casablanca es el área urbana más grande del Magreb . El 99,9% de la población de Marruecos son musulmanes árabes y bereberes. [82] Durante el protectorado francés en Marruecos , los cristianos europeos formaban casi la mitad de la población de Casablanca. [31] Desde la independencia marroquí en 1956, la población europea ha disminuido sustancialmente. La ciudad también sigue siendo el hogar de una pequeña comunidad de cristianos marroquíes , así como de un pequeño grupo de residentes extranjeros católicos romanos y protestantes . [83] [84]

Judaísmo en Casablanca

Dentro del templo Beth-El en Casablanca

Los judíos tienen una larga historia en Casablanca. Una comunidad judía sefardí estuvo en Anfa hasta la destrucción de la ciudad por los portugueses en 1468. Los judíos tardaron en regresar a la ciudad, pero en 1750 se construyó la sinagoga del rabino Elías, la primera sinagoga judía de Casablanca. Fue destruida junto con gran parte de la ciudad en el terremoto de Lisboa de 1755. [ 11]

A mediados del siglo XIX, con el desarrollo comercial a través de la penetración económica europea, las importaciones industriales de Europa expulsaron del mercado las artesanías judías tradicionales, lo que costó a muchos judíos del interior sus medios de vida tradicionales. [85] [86] Los judíos marroquíes comenzaron a migrar desde el interior a ciudades costeras como Essaouira , Mazagan , Asfi y más tarde Casablanca en busca de oportunidades económicas, participando en el comercio con los europeos y el desarrollo de esas ciudades. [87]

La mellah de Casablanca fue devastada durante el bombardeo de Casablanca de 1907, el comienzo de la invasión francesa de Marruecos desde Occidente. [88]

Jean-Louis Cohen destaca el papel de los mecenas judíos en la arquitectura y el desarrollo urbano de Casablanca, en particular en la construcción de la abrumadora mayoría de los edificios más altos de la ciudad durante el período de entreguerras. [89] Un ejemplo notable de esta tendencia es el edificio Lévy-Bendayan diseñado por Marius Boyer. [89]

Aproximadamente 28.000 judíos marroquíes emigraron al Estado de Israel entre 1948 y 1951, muchos a través de Casablanca. [90] Casablanca luego se convirtió en un punto de partida en la Operación Yachin , la operación de migración encubierta organizada por el Mossad de 1961 a 1964. En 2018 se estimó que solo había 2.500 judíos marroquíes viviendo en Casablanca, [83] mientras que según el Congreso Judío Mundial solo quedaban 1.000 judíos marroquíes . [91]

En la actualidad, el cementerio judío de Casablanca es uno de los cementerios más importantes de la ciudad y muchas sinagogas siguen en servicio, pero la comunidad judía de la ciudad ha menguado. El Museo Judío Marroquí es un museo establecido en la ciudad en 1997. [92]

Educación

Colegios y universidades

Público:

Privado:

Escuelas primarias y secundarias

Escuelas internacionales:

Bibliotecas

Lugares de culto

Catedral de Casablanca Sagrado Corazón

La mayoría de los lugares de culto de la ciudad son mezquitas musulmanas . [94] Algunas de las sinagogas de la ciudad , como la Sinagoga Ettedgui , también permanecen. [95] También hay iglesias cristianas ; algunas permanecen en uso, particularmente por la comunidad migrante de África occidental, mientras que muchas de las iglesias construidas durante el período colonial han sido reutilizadas, como la Iglesia del Sagrado Corazón . [96]

Deportes

Fútbol de asociación

Jugadores del Raja (izquierda) y del Wydad (derecha) durante un derbi de Casablanca en 2010

Casablanca es el hogar de dos clubes de fútbol populares: Wydad Casablanca [97] y Raja Casablanca [98] —que son rivales . [99] El símbolo de Raja es un águila y el símbolo de Wydad es una estrella y una media luna, un símbolo del Islam. Estos dos clubes populares han producido algunos de los mejores jugadores de Marruecos, como: Salaheddine Bassir , Abdelmajid Dolmy , Baddou Zaki , Aziz Bouderbala y Noureddine Naybet . Otros equipos de fútbol además de estos dos equipos principales con sede en la ciudad de Casablanca incluyen Rachad Bernoussi , TAS de Casablanca , Majd Al Madina y Racing Casablanca .

El Raja CA , fundado en 1949, compite en Botola y juega sus partidos como local en el Stade Mohammed V. El club es conocido por sus seguidores y es uno de los equipos con más seguidores de África. El Wydad AC , fundado en 1937, también compite en Botola y juega sus partidos como local en el Stade Mohammed V. Ambos tienen una gran reputación en las competiciones continentales, habiendo ganado la Liga de Campeones de la CAF tres veces.

Casablanca fue sede de ocho finales de la Liga de Campeones africana, todas ellas en el Estadio Mohammed V. El estadio también albergó la final de la CHAN de 2018 (que ganó Marruecos ) y la final de la Copa Africana de Naciones de 1988. [ 100] [101] Potencialmente, podría albergar partidos de la Copa Mundial de la FIFA 2030, incluida la final.

Tenis

Casablanca acoge el Grand Prix Hassan II , un torneo de tenis masculino profesional del circuito ATP. Comenzó a disputarse en 1986 y se juega en pistas de arcilla en el Complexe Al Amal .

Los ganadores notables del Gran Premio Hassan II son Thomas Muster en 1990, Hicham Arazi en 1997, Younes El Aynaoui en 2002 y Stanislas Wawrinka en 2010.

Hospedaje

Casablanca albergó los Juegos Panárabes de 1961 , los Juegos Mediterráneos de 1983 y los partidos de la Copa Africana de Naciones de 1988. Marruecos tenía previsto albergar la Copa Africana de Naciones de 2015 , pero decidió declinar debido a los temores del ébola . Marruecos fue expulsado y el torneo se celebró en Guinea Ecuatorial . [102] Sin embargo, Marruecos albergará la edición de 2025 después de que al anfitrión original Guinea se le quitaran los derechos de organización debido a la falta de preparación y retrasos en la preparación.

Lugares

El Estadio Hassan II es el estadio de fútbol planeado para ser construido en la ciudad. Una vez completado en 2025, se utilizará principalmente para partidos de fútbol y servirá como sede del Raja Casablanca , el Wydad Casablanca y la selección nacional de fútbol de Marruecos . El estadio fue diseñado con una capacidad de 93.000 espectadores, lo que lo convierte en uno de los estadios de mayor capacidad en África. Una vez completado, reemplazará al Stade Mohamed V. La idea inicial del estadio era para la Copa Mundial de la FIFA 2010 , para la que Marruecos perdió su candidatura ante Sudáfrica . Sin embargo, el gobierno marroquí apoyó la decisión de seguir adelante con los planes. Se completará en 2025. La idea del estadio también era para la Copa Mundial de la FIFA 2026 , para la que Marruecos perdió su candidatura ante Canadá , México y Estados Unidos . Ahora albergará la Copa Mundial de la FIFA 2030 que Marruecos organizará conjuntamente con dos naciones europeas, España y Portugal . Se espera que esté terminado en 2028. [103]

Carreras de carretera

La ciudad es sede del Maratón Internacional de Casablanca, una carrera de ruta de 42 kilómetros que atrae a competidores internacionales. La carrera se fundó en 2008 y es miembro de la Asociación de Maratones y Carreras de Distancia Internacionales. Archivado el 17 de febrero de 2022 en Wayback Machine .

Cultura

Música

Haja El Hamdaouia , una de las figuras más emblemáticas de la música aita , nació en Casablanca. [104] Nass El Ghiwane , dirigido por Larbi Batma , salió de Hay Mohammadi en Casablanca. [105] Naima Samih de Derb Sultan ganó prominencia a través del programa Mawahib ( مواهب ). [106] Abdelhadi Belkhayat y Abdelwahab Doukkali son músicos especializados en música popular árabe tradicional marroquí . [107] Zina Daoudia, Abdelaziz Stati , Abdellah Daoudi y Said Senhaji son notables músicos de chaabi marroquíes .

Abdelakabir Faradjallah fundó Attarazat Addahabia , una banda de funk marroquí, en 1968. [108] Fadoul, otra banda de funk, se formó en la década de 1970. [109]

Hoba Hoba Spirit también se formó en Casablanca, y todavía tiene su sede allí. [110] Casablanca tiene una próspera escena de hiphop , con artistas como El Grande Toto, Don Big, 7liwa e Issam Harris . [111]

Casablanca acoge numerosos festivales de música, como Jazzablanca y L'Boulevard , [112] [113] así como un museo dedicado a la música andalusí , Dar ul-Aala . [114]

Literatura

L'Ormindo de Francesco Cavalli es una ópera veneciana del siglo XVII ambientada entre Anfa y Fez . [115]

El escritor francés Antoine de Saint-Exupéry está asociado con Casablanca.

La novela de Driss Chraïbi, El pasado simple, se desarrolla en Casablanca. Mohamed Zafzaf vivió en Maarif mientras escribía y enseñaba en un instituto. [116]

Lamalif , una revista política y cultural de izquierda radical, tenía su sede en Casablanca.

La Feria Internacional del Libro de Casablanca se celebra cada año en febrero en el recinto ferial situado frente a la Mezquita Hassan II .

Teatro

Tayeb Saddiki , considerado el padre del teatro marroquí, creció en Casablanca y allí hizo carrera. [117] Hanane el-Fadili y Hassan El Fad son comediantes populares de Casablanca. Gad Elmaleh es otro comediante de Casablanca, aunque ha hecho carrera en el extranjero. [118]

Arte visual

La Escuela de Bellas Artes de Casablanca fue fundada en 1919 por un pintor orientalista francés llamado Édouard Brindeau de Jarny, quien comenzó su carrera enseñando dibujo en el Lycée Lyautey . [119] [120] La Escuela de Casablanca —un movimiento y colectivo de arte modernista que incluye artistas como Farid Belkahia , Mohamed Melehi y Mohammed Chabâa— se desarrolló a partir de la Escuela de Bellas Artes de Casablanca a fines de la década de 1960. [121]

La Academia de Artes Tradicionales , parte del complejo de la Mezquita Hassan II , fue fundada el 31 de octubre de 2012. [122]

L'Uzine es un espacio comunitario de arte y cultura en Casablanca. [123]

Rebel Spirit publicó The Casablanca Guide ( الدليل البيضاوي , Le Guide Casablancais ), un cómic sobre la vida en Casablanca. [124]

Sbagha Bagha es un festival de arte callejero durante el cual se crean murales en los costados de los edificios de apartamentos. [125]

Fotografía

En Casablanca también trabajaban empresas de postales como Léon & Lévy . Gabriel Veyre también trabajaba y finalmente murió en Casablanca.

Marcelin Flandrin (1889-1957), un fotógrafo militar francés, se instaló en Casablanca y registró gran parte del período colonial temprano en Marruecos con su fotografía. [126] Con sus fotografías de postales de desnudos escenificados tomadas en el barrio de burdeles coloniales de Casablanca , Flandrin también fue responsable de difundir la imagen orientalista de las mujeres marroquíes como objetos sexuales. [127]

Casablanca cuenta con una próspera escena de fotografía callejera . [128] Yoriyas es uno de los fotógrafos más destacados que capturan las escenas callejeras de la capital económica y ha atraído la atención internacional. [129]

Película

Techo y entrepiso del Cine Lynx en Mers Sultan .

En la primera mitad del siglo XX, Casablanca contaba con numerosas salas de cine, como el Cinema Rialto , el Cinema Lynx y el Cinema Vox , el más grande de África cuando se construyó. [130] [131] [132]

La película estadounidense Casablanca de 1942 está ambientada en Casablanca y ha tenido un impacto duradero en la imagen de la ciudad a pesar de que fue filmada en los Estados Unidos. [133] ¡Salut Casa! fue una película de propaganda que blandía el supuesto triunfo colonial de Francia en su misión civilizadora en la ciudad. [134]

La revolucionaria película independiente de Mostafa Derkaoui, About Some Meaningless Events (1974), se desarrolla en Casablanca. [135] Fue el tema principal del documental de Ali Essafi Before the Dying of the Light . [135]

Love in Casablanca (1991), protagonizada por Abdelkarim Derqaoui y Muna Fettou , es una de las primeras películas marroquíes que aborda las complejas realidades de Marruecos y retrata la vida en Casablanca con verosimilitud. Casanegra (2008) de Nour-Eddine Lakhmari retrata las duras realidades de las clases trabajadoras de Casablanca. [136] [137] Las películas Ali Zaoua (2000), Horses of God (2012) y Razzia (2017) de Nabil Ayouch , un director francés de ascendencia marroquí, tratan sobre la delincuencia callejera, el terrorismo y los problemas sociales en Casablanca, respectivamente. [138] Los acontecimientos de la película Sofia de 2018 de Meryem Benm'Barek-Aloïsi giran en torno a un embarazo ilegítimo en Casablanca. [139] Ahmed El Maanouni , Hicham Lasri y Said Naciri también son de Casablanca.

Arquitectura

Nid D'Abeille de Carrières Centrales de GAMMA en la portada de diciembre de 1954 de L'Architecture d'Aujourd'hui .

La arquitectura y el desarrollo urbano de Casablanca son históricamente importantes. La ciudad alberga muchos edificios notables de una variedad de estilos, incluida la arquitectura tradicional marroquí, varios estilos arquitectónicos coloniales, Art Nouveau , Art Decó , Neo-Mouresque , Streamline Moderne , Modernismo , Brutalismo y más. Durante el Protectorado francés , el gobierno francés describió a Casablanca como un "laboratorio de urbanismo". [140]

El trabajo del Groupe des Architectes Modernes Marocains (GAMMA) en proyectos de vivienda pública, como Carrières Centrales en Hay Mohammadi , en un estilo descrito como modernismo vernáculo, influyó en la arquitectura modernista en todo el mundo. [141] [142]

Casamémoire y MAMMA. son dos organizaciones dedicadas a la preservación y valorización del patrimonio arquitectónico de la ciudad.

Transporte

Tranvía de Casablanca
Autopista de autobuses de Casablanca
Mapa de la red de transporte público de Casablanca (julio 2023).

Tránsito rápido

El tranvía de Casablanca es el sistema de tranvía de tránsito rápido de Casablanca. En 2019, la red consta de dos líneas que cubren 47,5 km (30 mi), con 71 paradas; se están construyendo otras líneas (T3 y T4). [143] [144]

Casablanca también tiene previsto introducir una red de autobuses rápidos denominada Casablanca Busway . La red constará de dos líneas, BW1 y BW2. [145] En octubre de 2023, el sistema estaba funcionando en fase de prueba y su apertura al público, inicialmente prevista para julio de 2023, se retrasó debido a problemas técnicos. [146]

Desde la década de 1970, Casablanca había planeado construir un sistema de metro para ofrecer algún alivio a los problemas de congestión del tráfico y mala calidad del aire. [147] [148] Sin embargo, el ayuntamiento votó abandonar el proyecto del metro en 2014 debido a los altos costos y decidió continuar expandiendo el sistema de tranvía ya operativo . [149]

Aire

El Aeropuerto Internacional Mohammed V es el centro de la aerolínea nacional de Marruecos, Royal Air Maroc .

El aeropuerto principal de Casablanca es el Aeropuerto Internacional Mohammed V , el aeropuerto más transitado de Marruecos. Hay vuelos nacionales regulares a Marrakech , Rabat , Agadir , Uchda , Tánger , Alhucemas y El Aaiún , entre otras ciudades.

Casablanca cuenta con buenos vuelos internacionales a Europa, especialmente a aeropuertos franceses y españoles, y tiene conexiones regulares con destinos de América del Norte, Oriente Medio y África subsahariana. Nueva York , Montreal , París , Washington DC , Londres y Dubái son destinos principales importantes.

El aeropuerto de Casablanca-Anfa, más antiguo y más pequeño , se encuentra al oeste de la ciudad y prestaba servicio a determinados destinos, como Damasco y Túnez . En 2006, estuvo cerrado en gran medida al tráfico civil internacional. Finalmente, fue demolido para dar paso a la construcción de la « Ciudad financiera de Casablanca », el nuevo corazón de la ciudad. El aeropuerto de Casablanca Tit Mellil está situado en la cercana comunidad de Tit Mellil .

Autobuses de turismo

La Compagnie de Transports au Maroc ( CTM ) ofrece autobuses interurbanos privados en varias líneas que recorren las ciudades marroquíes más importantes, así como varias ciudades europeas. Estos autobuses parten de la estación de autobuses de la CTM en la calle Leo Africanus, cerca del mercado central en el centro de Casablanca. Supratours, una filial de la ONCF , también ofrece un servicio de autobús a un coste ligeramente inferior, partiendo de una estación en la calle Wilad Zian. [150] Hay otra estación de autobuses más abajo en la misma calle llamada la estación de autobuses Wilad Zian; esta estación es la estación de autobuses más grande del país, con más de 800 autobuses al día, que atienden más a la población de bajos ingresos de Marruecos. [151] [152]

Taxis

Un gran taxi de Casablanca estacionado en la calle Chaouia

Los taxis registrados en Casablanca son de color rojo y se conocen como petits taxis (taxis pequeños), o de color blanco y se conocen como grands taxis (taxis grandes). Como es práctica habitual en Marruecos, los petits taxis , normalmente Dacia Logan , Peugeot 207 o coches similares de cuatro puertas , ofrecen un servicio de taxi con taxímetro en las áreas metropolitanas centrales. Los grands taxis , generalmente sedanes Mercedes-Benz más antiguos, ofrecen un servicio compartido tipo minibús dentro de la ciudad en rutas predefinidas o un servicio compartido interurbano. Los grands taxis también pueden contratarse para un servicio privado por horas o por día.

Trenes

Casablanca cuenta con tres estaciones ferroviarias principales gestionadas por el servicio ferroviario nacional, el ONCF .

Un tranvía de la línea T1 de Casablanca pasa frente a la estación de tren de Casa-Voyageurs

Casa-Voyageurs es la principal estación interurbana, desde la que salen trenes hacia el sur hasta Marrakech o El Jadida y hacia el norte hasta Mohammedia y Rabat, y luego hacia Tánger o Meknes , Fez , Taza y Oujda / Nador . También sirve como terminal sur de la línea de alta velocidad Al-Boraq desde Tánger. Un servicio de transporte exclusivo al aeropuerto internacional Mohammed V también tiene su parada principal en la ciudad en esta estación, para conexiones a otros destinos.

Casa-Port da servicio principalmente a trenes de cercanías como el Train Navette Rapide (TNR o Aouita) que circula por el corredor ferroviario Casablanca- Kenitra , con algunos trenes de conexión que circulan hasta la Gare de Casa-Voyageurs. La estación proporciona un intercambio directo entre los servicios de tren y de transporte marítimo, y está situada cerca de varios hoteles de la zona portuaria. Es la estación más cercana al casco antiguo de Casablanca y al centro moderno de la ciudad, alrededor del emblemático Casablanca Twin Center . La estación de Casa-Port se está reconstruyendo en una configuración moderna y ampliada. Durante la construcción, la estación sigue operativa. A partir de 2013, proporcionará una conexión cercana de la red ferroviaria a la nueva red de tranvías de la ciudad .

Casa-Oasis era originalmente una estación de cercanías que fue completamente rediseñada y reconstruida a principios del siglo XXI y que reabrió oficialmente en 2005 como estación principal de trenes urbanos. Debido a su nuevo estatus, todos los servicios de trenes interurbanos del sur que van y vienen de Casa-Voyageurs ahora paran en Casa-Oasis. La ONCF declaró en 2005 que la remodelación y modernización de Casa-Oasis para adaptarla a los estándares interurbanos tenía como objetivo aliviar la congestión de pasajeros en la estación de Casa-Voyageurs.

Turismo

Aunque el Aeropuerto Internacional Mohammed V recibe la mayoría de los vuelos internacionales a Marruecos, [153] el turismo internacional en Casablanca no está tan desarrollado como en ciudades [154] como Fez y Marrakech .

La Mezquita Hassan II , que es la segunda mezquita más grande de África y la séptima más grande del mundo, es la principal atracción turística de la ciudad. [155] [156] Los visitantes también vienen a ver el rico patrimonio arquitectónico de la ciudad. [157]

Entre los sitios populares para el turismo nacional se incluyen centros comerciales como Morocco Mall , Anfa Place, el Marina Shopping Center y el Tachfine Center. Otros sitios incluyen la Corniche y la playa de Ain Diab , y parques como el Parque de la Liga Árabe o el parque temático Sindibad. [158] [159] [160]

Personas notables

Merieme Chadid dirigió un programa científico internacional para instalar un importante observatorio astronómico en la Antártida.

En la cultura popular

Casablanca , una película de drama romántico estadounidense dirigida por Michael Curtiz

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Casablanca está hermanada con: [164]

Casablanca también tiene acuerdos de cooperación con: [164]

Véase también

Referencias

Citas

  1. ^ «HCP: Le Grand Casablanca cuenta con 4.270.750 habitantes». aujourdhui.ma (en francés). 5 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016. Consultado el 25 de abril de 2020 .
  2. ^ ab "POBLACIÓN LÉGALE DES RÉGIONS, PROVINCES, PRÉFECTURES, MUNICIPALITÉS, ARRONDISSEMENTS ET COMMUNES DU ROYAUME D'APRÈS LES RÉSULTATS DU RGPH 2014" (en árabe y francés). Alta Comisión de Planificación, Marruecos. 8 de abril de 2015. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017 . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
  3. ^ Kjeilen, Tore (abril de 2020). «Casablanca». Enciclopedia LookLex . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2010. Consultado el 14 de abril de 2020 .
  4. ^ mystarco (7 de abril de 2022). «Los 10 principales puertos de África en 2019 (por volumen en TEU) y proyectos portuarios en África Occidental». ACS Africa Container Shipping | Proveedor de soluciones logísticas especializadas . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de enero de 2024 .
  5. ^ ab "Índice de centros financieros globales 34" (PDF) . www.longfinance.net . Septiembre de 2023. Archivado (PDF) del original el 6 de enero de 2024 . Consultado el 21 de enero de 2024 .
  6. ^ ab Garikai Bonga, Wellington; Chimwai, Ledwin; Choga, Ireen (23 de diciembre de 2022). "Investigación de la liquidez del mercado de valores: evidencia de la Bolsa de Valores de Zimbabwe". Revista DRJ de Economía y Finanzas . 7 (2): 37. SSRN  4310296.
  7. ^ abcdeAndré, Adam (1969). Histoire de Casablanca '(des origines à 1914)'. Ofris. págs. 14-17. OCLC  479295174. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2021 . Consultado el 2 de abril de 2021 .
  8. ^ abcdefgh André., Adam (1969). Histoire de Casablanca '(des origines à 1914)'. Ofris. págs. 67–68. OCLC  479295174. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2021 . Consultado el 2 de abril de 2021 .
  9. ^ Deroy, Luis (1994). Diccionario de nombres de lugares (en francés). Francia: Diccionarios Le Robert. pag. 94.ISBN 2-85036-195-X.
  10. ^ Hachimi, Atiqa (2007). "Convertirse en casablancano: Fessis en Casablanca como estudio de caso". En Miller, Catherine; Al-Wer, Enam; Caubet, Dominique; Watson, Janet CE (eds.). El árabe en la ciudad: cuestiones de contacto dialectal y variación lingüística. Routledge. pág. 100. ISBN. 978-1-135-97876-1. Archivado desde el original el 2023-04-02 . Consultado el 2023-03-09 . Sin embargo, en el siglo XVI los portugueses decidieron regresar a la zona y establecerse en ella de forma permanente. Construyeron la ciudad y la llamaron Casa Branca "la casa blanca". En 1755, los portugueses abandonaron la ciudad después de un terremoto que la destruyó por completo. Después de la partida de los portugueses, Casablanca permaneció desierta hasta que el sultán alauita Sidi Mohammed Ben Abdellah la reconstruyó a finales del siglo XVIII. La rebautizó como Addaru lbayḍaʔ , que es la traducción literal al árabe de Casa Branca . La ciudad adquirió su nombre español Casa Blanca cuando las empresas españolas se establecieron en la ciudad en 1781. Hoy en día, la ciudad se conoce por su nombre árabe estándar addaru lbayḍaʔ y d-dar(l)biḍa en árabe marroquí, así como Casablanca o Casa para abreviar.
  11. ^ ab "Casablanca". Jewishvirtuallibrary.org. Archivado desde el original el 17 de julio de 2011. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  12. ^ "Museo de Historia y Educación sobre el Holocausto: Creación de colaboración comunitaria". Kennesaw.edu. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  13. ^ Britannica, Casablanca Archivado el 4 de agosto de 2016 en Wayback Machine , britannica.com, EE. UU., consultado el 7 de julio de 2019
  14. ^ S. Lévy, Pour une histoire linguistique du Maroc , en Peuplement et arabization au Maghreb occidental: dialectologie et histoire , 1998, págs. 11-26 ( ISBN 84-86839-85-8
  15. ^ Vauchez, André; Dobson, Richard Barrie; Lapidge, Michael (2000). Enciclopedia de la Edad Media. Ediciones del Cerf. pag. 941.ISBN 978-1-57958-282-1. Recuperado el 22 de abril de 2012 .
  16. ^ Guía de lugares del mundo. Reader's Digest Association. Abril de 1987. Pág. 133. ISBN 9780276398261. Recuperado el 22 de abril de 2012 .
  17. ^ Srhir, Khalid Ben (19 de abril de 2005). Gran Bretaña y Marruecos durante la embajada de John Drummond Hay, 1845-1886. RoutledgeCurzon. pág. 126. ISBN 978-0-7146-5432-4. Recuperado el 22 de abril de 2012 .
  18. ^ Pennel, CR: Marruecos del Imperio a la Independencia , Oneworld, Oxford, 2003, pág. 121
  19. ^ Pennel, CR: Marruecos del Imperio a la Independencia , Oneworld, Oxford, 2003, pág. 149.
  20. ^ Adán, André (1968). Historia de Casablanca, des origines à 1914 . Ediciones Ophrys. pag. 107.
  21. ^ Adán, André (1968). Historia de Casablanca, des origines à 1914 . Ediciones Ophrys. pag. 112.
  22. ^ Hachim, Mouna (abril de 2020). "Casablanca, mon amour: Il ya 100 ans, le bombardement... Par Mouna Hachim, écrivain-chercheur". L'Economiste . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  23. ^ Adán, André (1968). Historia de Casablanca: des origines à 1914 . Aix-en-Provence: Ofrys. pag. 133.
  24. ^ Cohen, Jean-Louis; Monique Eleb (2002). Casablanca: mitos coloniales y emprendimientos arquitectónicos. Nueva York: Monacelli Press. ISBN 1-58093-087-5. OCLC  49225856. Archivado desde el original el 6 de julio de 2020. Consultado el 3 de abril de 2021 .
  25. ^ ab "La Conferencia de Casablanca". Zamane (en francés). 30 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 22 de abril de 2019. Consultado el 1 de junio de 2019 .
  26. ^ Comité des foires du Maroc Auteur du texte (15 de agosto de 1917). "Francia-Marruecos: revista mensuelle Illustrée: organe du Comité des foires du Maroc / director Alfred de Tarde". Gallica (en francés). Archivado desde el original el 3 de octubre de 2021 . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
  27. ^ Miller, Susan Gilson (2013). Una historia del Marruecos moderno. Nueva York: Cambridge University Press. ISBN 978-1-139-62469-5. OCLC  855022840. Archivado desde el original el 30 de abril de 2020. Consultado el 13 de julio de 2019 .
  28. ^ Bosa, Miguel Suárez; Maziane, Leila (2014), Bosa, Miguel Suárez (ed.), "El puerto de Casablanca en la primera etapa del Protectorado", Atlantic Ports and the First Globalisation, c. 1850–1930 , Londres: Palgrave Macmillan UK, pp. 70–89, doi :10.1057/9781137327987_4, ISBN 978-1-137-32798-7, consultado el 16 de diciembre de 2022
  29. ^ Miller, Catherine, ed. (2007). El árabe en la ciudad: cuestiones relacionadas con el contacto dialectal y la variación lingüística. Serie de lingüística árabe de Routledge. Londres; Nueva York: Routledge. ISBN 978-0-415-77311-9. OCLC  154677539. Rabat se convirtió en la capital administrativa del país y Casablanca en su capital económica.
  30. ^ Hodeberto, Laurent. ""Laprade et Prost, du Maroc à Génissiat, du sol des villes aux édifices", revista de la exposición "De la construcción au récit" au CAUE 74". Journal de l'exposition de la Construction au récit, être de son temps et de son lieu pour l'architecture du XXe siècle . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2021 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  31. ^ ab Albert Habib Hourani, Malise Ruthven (2002). " Una historia de los pueblos árabes ". Prensa de la Universidad de Harvard. p.323. ISBN 0-674-01017-5 
  32. ^ ab Casa, Jim (2012). "¿El control imposible de una ciudad colonial?". Geneses . 86 (1): 78-103. doi : 10.3917/gen.086.0078 . ISSN  1155-3219.
  33. ^ "Casablanca 1952: arquitectura para la lucha anticolonial o la contrarrevolución". LA REVISTA FUNAMBULISTA . 9 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 18 de octubre de 2019 .
  34. ^ Relaciones internacionales París (en francés). Sociedad de estudios históricos de relaciones internacionales contemporáneas. 2001. pág. 358.
  35. ^ Miller, Susan Gilson (2013). Una historia del Marruecos moderno . Nueva York: Cambridge University Press. p. 142. ISBN 9781139624695.OCLC 855022840  .
  36. ^ "1942: 8-16 de noviembre: Batalla naval de Casablanca". NHHC . Consultado el 13 de julio de 2019 .
  37. ^ ab Miller, Susan Gilson (2013). Una historia del Marruecos moderno . Nueva York: Cambridge University Press. p. 144. ISBN 9781139624695.OCLC 855022840  .
  38. ^ "Evènements du 7 de abril de 1947 en Casablanca, un tournant décisif dans la lutte pour la liberté et l'indépendance". Atlasinfo.fr: l'essentiel de l'actualité de la France et du Maghreb (en francés). 6 de abril de 2016. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2019 . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  39. ^ "7-8 de diciembre de 1952: Quand les Casablancais se sont soulevés contre l'assassinat de Ferhat Hached". www.yabiladi.com (en francés). Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2018 . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  40. ^ "16 muertos en la explosión de Casablanca" . New York Times . 25 de diciembre de 1953. Archivado desde el original el 5 de enero de 2014 . Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  41. ^ Strava, C. (2021). Modernidades precarias: la unión del Estado, el espacio y la sociedad en los márgenes urbanos de Marruecos. Bloomsbury Publishing. P. 3
  42. ^ "4 al 7 de enero de 1961: La Conférence de Casablanca, prélude à la création de l'OUA". www.yabiladi.com (en francés). Archivado desde el original el 28 de mayo de 2019 . Consultado el 28 de mayo de 2019 .
  43. ^ "Estados africanos de la Carta de Casablanca | Perfil del Anuario de la UIA | Unión de Asociaciones Internacionales". uia.org . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2019 . Consultado el 28 de mayo de 2019 .
  44. ^ Frédéric Abécassis. Preguntas sobre las migraciones judías desde Marruecos: "Operación mural" (verano de 1961): ¿retorno de la diáspora o formación de una nueva diáspora?. Preguntas sobre las migraciones judías desde Marruecos, junio de 2012, Jerusalén, Israel. pp.73–82. ffhalshs-00778664f https://halshs.archives-ouvertes.fr/file/index/docid/778664/filename/NUEVAS_DIASPORAS._EL_TALLER_DE_JERUSALÉN._JUNIO_2012.pdf Archivado el 5 de mayo de 2021 en Wayback Machine .
  45. ^ ab Par Omar Brouksy, "Que s'est-il vraiment passé le 23 mars 1965?", Jeune Afrique , 21 de marzo de 2005. Archivado.
  46. ^ "Il y avait au moins quinze mille lycéens. Je n'avais jamais vu un rassemblement d'adolescents aussi Impressionnant", citado en Brousky, 2005.
  47. ^ Parker y Boum, Diccionario histórico de Marruecos (2006), pág. 213.
  48. ^ Miller, Una historia del Marruecos moderno (2013), págs. 162-168-169.
  49. ^ "Permettez-moi de vous dire qu'il n'y a pas de Danger aussi grave pour l'Etat que celui d'un prétendu intellectuel. Il aurait mieux valu que vous soyez tous illettrés". Citado en Rollinde, Le Mouvement marocain des droits de l'Homme (2003), pág. 123.
  50. ^ Susan Ossman, Retratando Casablanca: Retratos de poder en una ciudad moderna ; University of California Press, 1994; pág. 37.
  51. ^ ab Cooley, John K. (25 de agosto de 1981). "Un 'Sábado Negro' ensombrece el futuro del Marruecos de Hassan". The Washington Post . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020. Consultado el 22 de enero de 2020 .
  52. ^ "Mueren 66 personas en disturbios en Marruecos". UPI . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  53. ^ Miller, Susan Gilson. (2013). Una historia del Marruecos moderno . Nueva York: Cambridge University Press. p. 185. ISBN 978-1-139-62469-5.OCLC 855022840  .
  54. ^ Park, Thomas Kerlin; Boum, Aomar (2006). Diccionario histórico de Marruecos. Scarecrow Press. pág. 256. ISBN 978-0-8108-5341-6Archivado desde el original el 31 de marzo de 2024 . Consultado el 22 de abril de 2012 .
  55. ^ Mili, Amel (2009). Exploración de la relación entre la política de género y el gobierno representativo en el Magreb: observaciones analíticas y empíricas. p. 161. ISBN 978-1-109-20412-4. Recuperado el 22 de abril de 2012 .
  56. ^ Dakwar, Jamil; Goldstein, Eric (2004). Marruecos: los derechos humanos en una encrucijada. Human Rights Watch. pág. 25. GGKEY:WTWR4502X87. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2024. Consultado el 22 de abril de 2012 .
  57. ^ McClellan, James Edward; Dorn, Harold (14 de abril de 2006). Ciencia y tecnología en la historia mundial: una introducción. JHU Press. pág. 127. ISBN 978-0-8018-8360-6Archivado desde el original el 31 de marzo de 2024 . Consultado el 22 de abril de 2012 .
  58. ^ "Célula terrorista: 'La policía detiene al quinto hombre'". News.sky.com. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  59. ^ "Casablanca en alerta tras atentados suicidas". Independent Newspapers Online . 12 de abril de 2007. Archivado desde el original el 19 de junio de 2010. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  60. ^ ab McTighe, Kristen (6 de julio de 2011). "Creación de un refugio para niños en los peores barrios marginales de Marruecos". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 1 de enero de 2022 . Consultado el 22 de enero de 2020 .
  61. ^ "Las ciudades marroquíes de Casablanca y Ouarzazate se unen a la Red de Ciudades Creativas de la UNESCO". HESPRESS English - Noticias de Marruecos . 2023-11-01. Archivado desde el original el 2023-11-11 . Consultado el 2023-11-11 .
  62. ^ «55 nuevas ciudades se suman a la Red de Ciudades Creativas de la UNESCO en el Día Mundial de las Ciudades». Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2023. Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  63. ^ Pellow, Thomas; Morsi, Magali (1983). La relación de Thomas Pellow: una conferencia sobre Marruecos en el siglo XVIII. Ediciones Investigación sobre las Civilizaciones. pag. 38.ISBN 978-2-86538-050-3Archivado desde el original el 31 de marzo de 2024 . Consultado el 22 de abril de 2012 .
  64. ^ Cohen, Jean-Louis; Eleb, Monique (2002). Casablanca: mitos coloniales y emprendimientos arquitectónicos. Prensa Monacelli. pag. 313.ISBN 978-1-58093-087-1Archivado desde el original el 31 de marzo de 2024 . Consultado el 22 de abril de 2012 .
  65. ^ Wordell, Malcolm Taber; Seiler, Edwin Norton; Ayling, Keith (10 de julio de 2007). "Wildcats" sobre Casablanca: cazas de la Marina de los EE. UU. en la Operación Torch. Potomac Books, Inc. pág. 53. ISBN 978-1-57488-722-8Archivado desde el original el 31 de marzo de 2024 . Consultado el 22 de abril de 2012 .
  66. ^ Pierre, Jean-Luc (2002). Casablanca et la France: XIXe-XXe siècles: mémoires croisées. Edif. pag. 23.ISBN 978-9981-09-086-6Archivado desde el original el 31 de marzo de 2024. Consultado el 22 de abril de 2012 .
  67. ^ "Casablanca Anfa Normals 1991–2020". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2023. Consultado el 4 de octubre de 2023 .
  68. ^ "Normales climáticas de la Organización Meteorológica Mundial para 1981-2010". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021. Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  69. ^ "Klimatafel von Casablanca (Dar el Beida) / Marokko" (PDF) (en alemán). Deutscher Wetterdienst. Archivado desde el original (PDF) el 6 de octubre de 2023 . Consultado el 6 de octubre de 2023 .
  70. ^ "Gráfico de temperatura mensual del agua en Dakar". Seatemperature.org. Archivado desde el original el 1 de junio de 2016. Consultado el 5 de mayo de 2016 .
  71. ^ Bastin, Jean-Francois; Clark, Emily; Elliott, Thomas; Hart, Simon; van den Hoogen, Johan; Hordijk, Iris; Ma, Haozhi; Majumder, Sabiha; Manoli, Gabriele; Maschler, Julia; Mo, Lidong; Routh, Devin; Yu, Kailiang; Zohner, Constantin M.; Thomas W., Crowther (10 de julio de 2019). "Entender el cambio climático a partir de un análisis global de análogos de ciudades". PLOS ONE . ​​14 (7). Tabla S2. Estadísticas resumidas del análisis global de análogos de ciudades. Bibcode :2019PLoSO..1417592B. doi : 10.1371/journal.pone.0217592 . PMC 6619606 . PMID  31291249. 
  72. ^ "Ciudades del futuro: visualizar el cambio climático para inspirar la acción". Ciudades actuales y futuras. Archivado desde el original el 8 de enero de 2023. Consultado el 8 de enero de 2023 .
  73. ^ Trisos, CH, IO Adelekan, E. Totin, A. Ayanlade, J. Efitre, A. Gemeda, K. Kalaba, C. Lennard, C. Masao, Y. Mgaya, G. Ngaruiya, D. Olago, NP Simpson y S. Zakieldeen 2022: Capítulo 9: África Archivado el 6 de diciembre de 2022 en Wayback Machine . En Cambio climático 2022: Impactos, adaptación y vulnerabilidad Archivado el 28 de febrero de 2022 en Wayback Machine [H.-O. Pörtner, DC Roberts, M. Tignor, ES Poloczanska, K. Mintenbeck, A. Alegría, M. Craig, S. Langsdorf, S. Löschke, V. Möller, A. Okem, B. Rama (eds.)]. Cambridge University Press, Cambridge, Reino Unido y Nueva York, NY, EE. UU., págs. 2043–2121
  74. ^ Resumen técnico. En: Cambio climático 2021: Bases de la ciencia física. Contribución del Grupo de trabajo I al Sexto informe de evaluación del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (PDF) . IPCC. Agosto de 2021. pág. TS14. Archivado (PDF) del original el 9 de agosto de 2021. Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  75. ^ "Las buenas razones de invertir en Casablanca". Casainvest.ma. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
  76. ^ "Casablanca, capital económica de Marruecos". Topbladi.com. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2010 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
  77. ^ "votre partenaire pour investir à Casablanca au Maroc". CasaInvest.ma. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2011 . Consultado el 28 de agosto de 2011 .
  78. ^ "Socios no aéreos". Royalairmaroc.com. 23 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 15 de julio de 2011. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  79. ^ "Royal Air Maroc. (África/Oriente Medio) (Breve artículo) Archivado el 29 de mayo de 2014 en Wayback Machine ." Air Transport World . 1 de julio de 2004. Recuperado el 19 de octubre de 2009. [ enlace roto ]
  80. ^ "Casablanca: Nouaceur abritera le futur siège de la RAM [ enlace muerto permanente ] ". L'Économiste . 18 de agosto de 2009. Recuperado el 19 de octubre de 2009.
  81. ^ "La Préfecture de Casablanca (en francés)". Casablanca.ma. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2010. Consultado el 28 de agosto de 2010 .
  82. ^ "Composición religiosa por país" (PDF) . Pewforum.org . 2012. Archivado desde el original (PDF) el 19 de febrero de 2018 . Consultado el 28 de marzo de 2016 .
  83. ^ ab "MARRUECOS 2018 INFORME INTERNACIONAL SOBRE LA LIBERTAD RELIGIOSA" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 2021-04-02 . Consultado el 2020-05-22 .
  84. ^ Alami, Aida (29 de marzo de 2019). «La visita del Papa Francisco a Marruecos aumenta las esperanzas de sus cristianos». The New York Times . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2019. Consultado el 22 de mayo de 2020 .
  85. ^ Jean-Louis Miège, L'ouverture , vol. 2 de Le Maroc et l'Europe , París: Presses Universitaires de France, 1961, 569
  86. ^ Mohammed Kenbib, Juifs et musulmans au Maroc, 1859-1948 , Rabat: Université Mohammed V, 1994, 431-33
  87. ^ Gottreich, Emily R. El espacio judío en la ciudad marroquí: una historia de la mellah de Marrakech, 1550-1930 . pág. 54. OCLC  77066581.
  88. ^ Adán, André (1968). Historia de Casablanca, des origines à 1914 . Ediciones Ophrys.
  89. ^ ab Cohen, Jean-Louis (5 de octubre de 2021). "Casablanca la juive: Public and Private Architecture 1912-1960". Quest. Issues in Contemporary Jewish History (19). doi :10.48248/issn.2037-741x/12572. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2023. Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  90. ^ "INMIGRANTES, POR PERIODO DE INMIGRACIÓN, PAÍS DE NACIMIENTO Y ÚLTIMO PAÍS DE RESIDENCIA" (PDF) . CBS, Resumen estadístico de Israel . Gobierno de Israel. 2009. Archivado (PDF) desde el original el 10 de junio de 2011.
  91. ^ "Los judíos en Marruecos". Archivado desde el original el 2 de abril de 2019. Consultado el 22 de mayo de 2020 .
  92. ^ Sauvagnargues, Philippe (15 de febrero de 2011). "El único museo judío del mundo árabe da testimonio de la tolerancia marroquí". Daily Star Beirut – vía ProQuest.
  93. ^ "Casablanca: Escuela central para la aceleración industrial". Le Reporter.ma (en francés). 2014-11-01. Archivado desde el original el 12 de abril de 2023 . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  94. ^ J. Gordon Melton, Martin Baumann, Religiones del mundo: una enciclopedia completa de creencias y prácticas , ABC-CLIO, EE. UU., 2010, pág. 1959
  95. ^ "Las 10 sinagogas más bellas de Marruecos". www.yabiladi.com (en francés). Archivado desde el original el 11 de octubre de 2019. Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  96. ^ "Vídeo. La música electrónica invita al Sacré-Coeur". fr.le360.ma (en francés). Archivado desde el original el 11 de octubre de 2019 . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  97. ^ African Concord. Concord Press of Nigeria. 1989. p. 43. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2024. Consultado el 22 de abril de 2012 .
  98. ^ África Occidental. West Africa Publishing Company, Limited. 2003. p. 38. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2024. Consultado el 22 de abril de 2012 .
  99. ^ Alami, Aida (20 de diciembre de 2018). «La política futbolística de Marruecos». The New York Review of Books . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2020. Consultado el 8 de octubre de 2019 .
  100. ^ "Copa Africana de Naciones 1988". RSSSF . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2023 . Consultado el 14 de enero de 2023 .
  101. ^ "Campeonato Africano de Naciones 2018". RSSSF . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2022 . Consultado el 14 de enero de 2023 .
  102. ^ "Guinea Ecuatorial será sede de la Copa 2015". BBC . 14 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2015 . Consultado el 12 de febrero de 2018 .
  103. ^ "Marruecos se une a Portugal y España en la apuesta transcontinental para albergar la Copa del Mundo de 2030". CNN . 15 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2023 . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  104. ^ "الحاجة الحمداوية... صوت" العيطة "المغربية الذي يرفض الاعتزال". فبراير.كوم | موقع مغربي إخباري شامل يتجدد على مدار الساعة (en francés). 25 de julio de 2019. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2019 . Recuperado el 10 de diciembre de 2019 .
  105. ^ "Nass El Ghiwane: Un patrimonio histórico". Zamane (en francés). 19 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 22 de enero de 2019. Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  106. ^ "نعيمة سميح.. الطرب المغربي التي تحدث كل الصعاب". فبراير.كوم | موقع مغربي إخباري شامل يتجدد على مدار الساعة . 18 de julio de 2019. Archivado desde el original el 2 de abril de 2020 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  107. ^ "¡Abdelhadi Belkhayat revient sur scène avec une chanson patriotique!". 2M (en francés). Archivado desde el original el 1 de febrero de 2020 . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  108. ^ Moore, Marcus J. (17 de septiembre de 2019). «The Making of Moroccan Funk». The Nation . ISSN  0027-8378. Archivado desde el original el 27 de julio de 2020. Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  109. ^ "El funk árabe de Fadoul, la respuesta de Marruecos a James Brown, finalmente publicado". OkayAfrica . 4 de enero de 2016. Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  110. ^ "A pesar de la agitación regional, los marroquíes acuden en masa al festival". NPR.org . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2019. Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  111. ^ "El valiente ascenso de Issam". Gentlemen's Quarterly . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2019. Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  112. ^ Hekking, Morgan (21 de junio de 2019). "El 14º Jazzablanca anual se inaugurará el 2 de julio". Morocco World News . Archivado desde el original el 22 de junio de 2019 . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  113. ^ "Casablanca: Le Tremplin L'Boulevard dévoile ses six vainqueurs". www.yabiladi.com (en francés). Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2019 . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  114. ^ Visite guidée au musée Dar Al Ala, archivado desde el original el 28 de octubre de 2021 , recuperado 1 de diciembre 2019
  115. ^ "L'Opéra barroca" Ormindo "de Francesco Cavalli, el 30 de septiembre en Rabat". Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2022 . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
  116. ^ "محمد زفزاف و" صنعة الكاتب"". جريدة الدستور الاردنية (en árabe). Archivado desde el original el 31 de marzo de 2022 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  117. ^ قصة الطيب الصديقي, archivado desde el original el 26 de agosto de 2021 , consultado el 1 de febrero de 2020
  118. ^ "Vídeo del día. Gad Elmaleh enflamme le lycée Lyautey". H24info (en francés). Archivado desde el original el 1 de febrero de 2020 . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  119. ^ Marcilhac, Félix; Majorelle, Jacques (1988). La vie et l'œuvre de Jacques Majorelle: 1886-1962 (en francés). www.acr-edition.com. ISBN 978-2-86770-031-6Archivado desde el original el 31 de marzo de 2024. Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  120. ^ Irbouh, Hamid. (2013). El arte al servicio del colonialismo: la educación artística francesa en Marruecos, 1912-1966. IB Tauris. ISBN 978-1-78076-036-0. OCLC  994563861. Archivado desde el original el 4 de julio de 2020. Consultado el 3 de julio de 2020 .
  121. ^ Basciano, Oliver (12 de abril de 2019). «Danos una mirada: cómo Mohamed Melehi se convirtió en el maestro modernista de Marruecos». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019. Consultado el 1 de diciembre de 2019 .
  122. ^ "L'Académie des arts tradicionalnes fête ses lauréats". Le Matin (en francés). Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2019 . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  123. «Le folk social tout en douceur de Ÿuma» (en francés). 27 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2019. Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
  124. ^ "افتتاح معرض" دليل الدار البيضاء "بالعاصمة الاقتصادية - أحداث.أنفو". 21 de abril de 2019. Archivado desde el original el 21 de abril de 2019 . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  125. ^ "El arte callejero aporta un toque de color a Casablanca". euronews . 23 de julio de 2019. Archivado desde el original el 24 de julio de 2019 . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  126. ^ Goulven, José; Flandrin, Marcelino (1928). Casablanca: de 1889 à nos jours: album de photographies rétrospectives et modernes montrant le développement de la ville (en francés). Casablanca: Ediciones fotográficas de Marte. OCLC  470477579.
  127. ^ Nawny, Amine (24 de enero de 2017). «Bousbir: colonia de prostitutas de Antán». Revista Tibb (en francés). Archivado desde el original el 12 de octubre de 2017. Consultado el 11 de octubre de 2017 .
  128. ^ "Fotos sorprendentes de la vida real en Casablanca". Viajes . 23 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2018 . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  129. ^ Teicher, Jordan G. (26 de abril de 2017). «Casablanca: una ciudad que no se parece en nada a la película». New York Times . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2019. Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  130. ^ "LES CINÉMAS DE L'EPOQUE A CASABLANCA.6/6". Blog central (en francés). 2 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2019 . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  131. ^ "Cine: 245 salas cerradas entre 1980 y 2017". La Vie éco (en francés). 16 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019 . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  132. ^ Pennell, CR (2000). Marruecos desde 1830: una historia. Hurst. ISBN 978-1-85065-426-1Archivado desde el original el 31 de marzo de 2024. Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  133. ^ "Cuando Tánger era Casablanca: Rick's Café y Dean's Bar". Legación Americana de Tánger . 21 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 27 de julio de 2020. Consultado el 7 de diciembre de 2019 .
  134. ^ Von Osten, Marion; Müller, Andreas. «Zonas de contacto». Revista Pages . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2021. Consultado el 18 de octubre de 2019 .
  135. ^ ab Kenny, Glenn (18 de marzo de 2021). «Reseña de 'Antes de que la luz muera': el intento de revolución del cine marroquí». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  136. ^ ""Casa Negra "remporte la médaille de bronce". aujourdhui.ma . Aujourd'hui le Maroc . 9 de noviembre de 2009 . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  137. ^ Karim Boukhari (12 de diciembre de 2008). "Nari, nari, Casanegra". telquel-online.com . TelQuel. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 23 de abril de 2013 .
  138. ^ Goodman, Sarah (17 de marzo de 2019). "Detrás de la pantalla: una conversación con Nabil Ayouch de Marruecos". Morocco World News . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019 . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  139. ^ ""Sofía ": le récit d'un délit de grossesse au Maroc" (en francés). 24 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2019 . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  140. ^ "Zonas de contacto". Revista Páginas . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2021. Consultado el 3 de julio de 2020 .
  141. ^ "Adaptaciones del modernismo vernáculo en Casablanca". Archivado desde el original el 24 de agosto de 2021 . Consultado el 3 de julio de 2020 .
  142. ^ Folkers, Antoni S.; Buiten, furgoneta Belinda AC (22 de julio de 2019). Arquitectura moderna en África: encuentros prácticos con la intrincada modernidad africana. Saltador. ISBN 978-3-030-01075-1Archivado desde el original el 31 de marzo de 2024 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  143. ^ "Casablanca tranvía contratos adjudicados". Railway Gazette. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2011. Consultado el 17 de noviembre de 2011 .
  144. ^ "Inauguración oficial de la línea T2 del tranvía de Casablanca y de la prolongación de la línea T1" (PDF) (Nota de prensa) (en francés). Casablanca. Casa Transport SA. 23 de enero de 2019. Archivado (PDF) del original el 4 de febrero de 2019 . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
  145. ^ "Casabusway BW1 y BW2 || CASA Transportes SA". casatransport.ma . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2023 . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
  146. ^ Benadad, Hassan (8 de octubre de 2023). "Casablanca: la mise en service du busway encore retardée, en voici les raisons". Le 360 ​​Français (en francés). Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2023 . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
  147. ^ Korso, Merouane (7 de julio de 2014). «El metro fantasma de Casablanca vuelve a desaparecer... en beneficio del tranvía» [El metro fantasma de Casablanca vuelve a desaparecer... en beneficio del tranvía] (en francés). Maghreb Emergent. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2015. Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
  148. ^ Baldé, Assanatou (4 de julio de 2014). "Maroc: le métro de Casablanca tombe à l'eau..." [Marruecos: El Metro de Casablanca cae por la borda...] (en francés). Afrik.com. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2018 . Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
  149. ^ "Le tram, mais pas de métro aérien à Casablanca" [Tranvía sí, pero no metro elevado en Casablanca]. Le Fígaro (en francés). 3 de julio de 2014. Archivado desde el original el 22 de julio de 2018 . Consultado el 23 de noviembre de 2015 .
  150. ^ "Página de inicio". www.supratours.ma . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2020. Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  151. ^ Planet, Lonely. «Transporte terrestre en Casablanca». Lonely Planet . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2020. Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  152. ^ "مشاكل" محطة أولاد زيان "تشغل جماعة البيضاء". Hespress (en árabe). 22 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2020 . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  153. ^ Hekking, Morgan (26 de agosto de 2019). «ONDA: Los aeropuertos marroquíes recibieron más de 2,3 millones de pasajeros en julio». Noticias del mundo de Marruecos . Archivado desde el original el 27 de julio de 2020. Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  154. ^ "Las llegadas de turistas a Marruecos aumentaron un 4,1% en marzo de 2019". Morocco World News . 12 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2020 . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  155. ^ Enciclopedia de geografía Kingfisher. ISBN 1-85613-582-9 . Página 137 
  156. ^ "Mezquita Hassan II, Casablanca". Destinos sagrados. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2012 . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
  157. ^ Blondeau, Mathilde Autor. (2016). Circuitos-juzgados de Casablanca . Ediciones Actitud étnica. ISBN 978-9954-37-750-5.OCLC 1049194278  .
  158. ^ "Le parc Sindibad réaménage ses tarifs" (en francés). La cotidiana. 8 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 27 de abril de 2019 . Consultado el 27 de abril de 2019 .
  159. ^ "Afrique Sauvage" (en francés). Parc Sindibad. Archivado desde el original el 20 de julio de 2019. Consultado el 9 de julio de 2019 .
  160. ^ "Le plus grand centre Commercial d'Afrique, le Marruecos Mall ouvre ses portes". El diario de la red. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2011 . Consultado el 6 de diciembre de 2011 .
  161. ^ "Boxeador marroquí detenido por presunto ataque sexual en la Villa Olímpica, Noticias del mundo y noticias destacadas - The Straits Times". straitstimes.com. 5 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2017. Consultado el 15 de julio de 2017 .
  162. ^ Epstein, Julius J.; Epstein, Philip G.; Koch, Howard; Burnett, Murray; Alison, Joan; Edeson, Arthur; Steiner, Max; Curtiz, Michael; Bogart, Humphrey; Bergman, Ingrid; Henreid, Paul (2015). Casablanca . Menart Records. OCLC  922863437.
  163. ^ "Cuando Tánger era Casablanca: Rick's Café y Dean's Bar". Legación Americana de Tánger . 21 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 27 de julio de 2020. Consultado el 21 de mayo de 2019 .
  164. ^ ab "Jumelages". casablanca.ma (en francés). Casablanca. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020. Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  165. ^ "Lista de ciudades hermanas". busan.go.kr . Ciudad Metropolitana de Busan. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2022 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  166. ^ "Bruselas". efus.eu . Foro Europeo de Seguridad Urbana. 21 de enero de 2012. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2021 . Consultado el 15 de febrero de 2022 .

Enlaces externos

33°32′N 7°35′O / 33.533, -7.583