stringtranslate.com

Protectorado francés en Marruecos

El protectorado francés en Marruecos , [4] también conocido como Marruecos francés , fue el período de dominio colonial francés en Marruecos entre 1912 y 1956. [5] El protectorado se estableció oficialmente el 30 de marzo de 1912, cuando el sultán Abd al-Hafid firmó el Tratado . de Fez , aunque la ocupación militar francesa de Marruecos había comenzado con la invasión de Oujda y el bombardeo de Casablanca en 1907. [5]

El protectorado francés duró hasta la disolución del Tratado de Fez el 2 de marzo de 1956, con la Declaración Conjunta Franco-Marroquí. [6] El movimiento independentista de Marruecos, descrito en la historiografía marroquí como la Revolución del Rey y del Pueblo , restauró al exiliado Mohammed V pero no puso fin a la presencia francesa en Marruecos. Francia conservó su influencia en el país, incluido el derecho a estacionar tropas francesas y a tener voz y voto en la política exterior de Marruecos. Los colonos franceses también mantuvieron sus derechos y propiedades. [7]

El protectorado francés compartió territorio con el protectorado español , establecido y disuelto en los mismos años; sus fronteras consistían en el área de Marruecos entre el Corredor de Taza y el río Draa , incluidas escasas tierras tribales. [8] La capital oficial era Rabat .

Preludio

El Magreb en la segunda mitad del siglo XIX

A pesar de la debilidad de su autoridad, la dinastía alauita se distinguió en los siglos XVIII y XIX por mantener la independencia de Marruecos mientras otros estados de la región sucumbían a la dominación francesa o británica. Sin embargo, en la segunda parte del siglo XIX, la debilidad y la inestabilidad de Marruecos invitaron a la intervención europea para proteger las inversiones amenazadas y exigir concesiones económicas. Tras la Guerra Hispano-Marroquí de 1859-1860, España obtuvo el reconocimiento por parte de Marruecos de su soberanía perpetua sobre Ceuta , Melilla y las Islas Chafarinas así como del territorio de Ifni . Los primeros años del siglo XX fueron testigos de una avalancha de maniobras diplomáticas mediante las cuales las potencias europeas, Francia en particular, promovieron sus intereses en el norte de África . [9]

La actividad francesa en Marruecos se inició a finales del siglo XIX. En 1904, el gobierno francés intentaba establecer un protectorado sobre Marruecos y había logrado firmar dos acuerdos secretos bilaterales con Gran Bretaña (8 de abril de 1904, véase Entente cordiale ) y España (7 de octubre de 1904), que garantizaban el apoyo de las potencias en cuestión. en este esfuerzo. Ese mismo año, Francia patrocinó la creación de la Administración de la Deuda de Marruecos en Tánger . Francia y España dividieron en secreto el territorio del sultanato, y España recibió concesiones en el extremo norte y sur del país. [10]

Primera crisis marroquí: marzo de 1905 - mayo de 1906

La Primera Crisis Marroquí surgió de las rivalidades imperiales de las grandes potencias, en este caso, entre Alemania por un lado y Francia, con apoyo británico, por el otro. Alemania tomó medidas diplomáticas inmediatas para impedir que el nuevo acuerdo entrara en vigor, incluida la dramática visita de Guillermo II a Tánger en Marruecos el 31 de marzo de 1905. El káiser Guillermo intentó obtener el apoyo de Marruecos si iban a la guerra con Francia o Gran Bretaña, y le dio un discurso en el que expresaba su apoyo a la independencia marroquí, lo que equivalía a un desafío provocador a la influencia francesa en Marruecos. [11]

En 1906 se celebró la Conferencia de Algeciras para resolver la disputa y Alemania aceptó un acuerdo en el que Francia aceptaba ceder el control de la policía marroquí, pero por lo demás retenía el control efectivo de los asuntos políticos y financieros marroquíes . Aunque la Conferencia de Algeciras resolvió temporalmente la Primera Crisis Marroquí, sólo empeoró las tensiones internacionales entre la Triple Alianza y la Triple Entente . [12]

invasión francesa

El asesinato de Emile Mauchamp en Marrakech, considerado casus belli por Francia
Medalla conmemorativa de Marruecos de 1909 : distribuida a los soldados franceses que participaron en la invasión francesa de Marruecos.

La conquista militar francesa de Marruecos comenzó después del asesinato de Émile Mauchamp en Marrakech el 19 de marzo de 1907. [13] En la prensa francesa, su muerte fue caracterizada como un "ataque no provocado e indefendible de los bárbaros nativos de Marruecos". [14] Hubert Lyautey aprovechó su muerte como pretexto para invadir Oujda desde el este. [14]

El crucero francés Gloire en el bombardeo de Casablanca de agosto de 1907, impreso en una postal

En el verano de 1907, las tribus Chaouia encabezaron una revuelta contra la aplicación de los términos del Tratado de Algeciras de 1906 en Casablanca, matando a nueve trabajadores europeos que trabajaban en la línea ferroviaria entre el puerto y una cantera en Roches Noires . [15] Los franceses respondieron con un bombardeo naval de Casablanca del 5 al 7 de agosto, y continuaron ocupando y "pacificando" Casablanca y la llanura de Chaouia , marcando el comienzo de la invasión francesa desde el oeste. [16] [17]

Hafidiya

El sultán Abdelaziz no hizo prácticamente nada en respuesta a las agresiones francesas y a la ocupación de Oujda y Chaouia. Como resultado, hubo una presión creciente para la yihad en defensa de Marruecos, particularmente por parte de Muhammad al-Kattani y el pueblo de Fez. Después de que los aristócratas del sur prometieran apoyo al hermano del sultán, Abd al-Hafid , el pueblo de Fez también prometió su apoyo, aunque condicionado por una Bay'ah condicional sin precedentes . [18] Francia apoyó a Abdelaziz y lo promovió en su periódico de propaganda Es-Saada ( السعادة ). [19] Después de derrotar a Abdelaziz en batalla en 1908, Abd al-Hafid se convirtió en el líder reconocido de Marruecos en 1909.

Crisis de Agadir

Artillería francesa en Rabat en 1911.

En 1911, estalló una rebelión contra Abd al-Hafid. A principios de abril de 1911, el sultán fue sitiado en su palacio de Fez y los franceses se prepararon para enviar tropas para ayudar a sofocar la rebelión con el pretexto de proteger las vidas y propiedades de los europeos. Los franceses enviaron una columna volante a finales de abril de 1911 y Alemania aprobó la ocupación de la ciudad. Las fuerzas marroquíes sitiaron la ciudad ocupada por los franceses. Aproximadamente un mes después, las fuerzas francesas pusieron fin al asedio. El 5 de junio de 1911 los españoles ocuparon Larache y Alcazaquibir ( Ksar-el-Kebir ). El 1 de julio de 1911 el cañonero alemán Panther llegó al puerto de Agadir . Hubo una reacción inmediata de los franceses, apoyados por los británicos. [20]

Historia

Protectorado francés (1912-1956)

Residencia del Protectorado Francés, Rabat , postal de 1929
El Tratado de Fez , que estableció oficialmente el Protectorado el 30 de marzo de 1912
Bono del protectorado francés de Marruecos, emitido el 1 de marzo de 1918

Francia estableció oficialmente un protectorado sobre Marruecos con el Tratado de Fez , [21] poniendo fin a lo que quedaba de la independencia de facto del país . Desde un punto de vista legal, el tratado otorgó el poder legislativo a Francia, junto con el control de la defensa militar, la política exterior y la jurisdicción. El gobierno moro ejercía autoridad únicamente en asuntos marroquíes o islámicos. [22] El sultán Abdelhafid abdicó en favor de su hermano Yusef después de firmar el tratado. El 17 de abril de 1912, los soldados de infantería marroquíes se amotinaron en la guarnición francesa de Fez, en los disturbios de Fez de 1912 [23] Los marroquíes no pudieron tomar la ciudad y fueron derrotados por una fuerza de socorro francesa. A finales de mayo de 1912, las fuerzas marroquíes volvieron a atacar sin éxito la guarnición francesa mejorada en Fez.

Al establecer su protectorado sobre gran parte de Marruecos, los franceses tenían detrás la experiencia de la conquista de Argelia y de su protectorado sobre Túnez ; tomaron este último como modelo para su política marroquí. Sin embargo, hubo diferencias importantes. En primer lugar, el protectorado se estableció sólo dos años antes del estallido de la Primera Guerra Mundial , lo que trajo consigo una nueva actitud hacia el dominio colonial. Rechazando el típico enfoque asimilacionista francés de la cultura y la educación como una fantasía liberal, los gobernantes franceses conservadores de Marruecos intentaron utilizar la planificación urbana y la educación colonial para evitar la mezcla cultural y defender la sociedad tradicional de la que dependían los franceses para la colaboración. [24] En segundo lugar, Marruecos tenía una tradición milenaria de independencia y nunca había estado sometido al dominio otomano , aunque había sido fuertemente influenciado por la civilización de la Iberia musulmana .

Marruecos también era único entre los países norteafricanos por poseer una costa sobre el Atlántico , en los derechos que diversas naciones derivaban de la Conferencia de Algeciras, y en los privilegios que habían adquirido sus misiones diplomáticas en Tánger (incluida una legación francesa ). Así, la décima parte norte del país, con costas tanto atlánticas como mediterráneas, quedó excluida del área controlada por los franceses y tratada como un protectorado español .

Aunque estaba bajo protectorado , Marruecos conservó - de jure - su personalidad de Estado en el derecho internacional, según un comunicado de la Corte Internacional de Justicia , y así siguió siendo un Estado soberano, sin discontinuidad entre entidades precoloniales y modernas. [25] De hecho, los franceses disfrutaban de poderes mucho mayores.

Bajo el protectorado, los funcionarios franceses se aliaron con los colonos franceses y con sus partidarios en Francia para impedir cualquier movimiento en dirección a la autonomía marroquí. A medida que avanzaba la pacificación, el gobierno francés promovió el desarrollo económico , particularmente la explotación de la riqueza mineral de Marruecos, la creación de un sistema de transporte moderno y el desarrollo de un sector agrícola moderno orientado al mercado francés . Decenas de miles de colonos entraron en Marruecos y compraron grandes cantidades de ricas tierras agrícolas. Los grupos de interés que se formaron entre estos elementos presionaron continuamente a Francia para que aumentara su control sobre Marruecos.

Primera Guerra Mundial

Anuncio de una exposición de arte en beneficio de las tropas marroquíes heridas al servicio de Francia en la Primera Guerra Mundial. Presenta una pintura orientalista de Joseph de La Nézière . [26]

Francia reclutó infantería de Marruecos para unirse a sus troupes coloniales , como hizo en sus otras colonias de África y de todo el mundo. A lo largo de la Primera Guerra Mundial , un total de 37.300 a 45.000 marroquíes lucharon por Francia, formando una " Brigada Marroquí ". [27] [26] Las tropas coloniales marroquíes sirvieron por primera vez a Francia en la Primera Batalla del Marne , septiembre de 1914, [26] y participaron en todas las batallas importantes de la guerra, [28] incluso en Artois , Champaña y Verdún . [27] Los historiadores han llamado a estos soldados marroquíes "héroes sin gloria", ya que no lo son ni se les ha dado la consideración que merecieron a través del valor y el sacrificio en la guerra. [27] Brahim El Kadiri Boutchich identificó la participación de soldados marroquíes al servicio de Francia en la Primera Guerra Mundial como "uno de los momentos más importantes en la historia compartida de Marruecos y Francia ". [27]

Lyautey y el Protectorado (1912-1925)

Mariscal Lyautey, primer general residente del Marruecos francés. Representó los intereses coloniales franceses y al mismo tiempo defendió la autoridad del sultán .

Hubert Lyautey , el primer residente general del Protectorado, era un líder idealista pero pragmático con inclinaciones realistas , que se propuso desarrollar Marruecos en todos los sectores bajo la influencia francesa. A diferencia de sus compatriotas, Lyautey no creía que Francia debería anexar directamente Marruecos como la Argelia francesa , sino más bien remodelar y reeducar la sociedad marroquí. Prometió que, en este proceso, haría:

...no ofendamos ninguna tradición, no cambiemos ninguna costumbre y recordemos que en toda sociedad humana hay una clase dominante, nacida para gobernar, sin la cual no se puede hacer nada...[incluimos] a la clase dominante a nuestro servicio... .y el país será pacificado, y a mucho menor costo y con mayor certeza que con todas las expediciones militares que podríamos enviar allí...

La visión de Lyautey era ideológica: una monarquía occidentalizada , poderosa y pro francesa que trabajaría con Francia y buscaría en Francia cultura y ayuda. A diferencia de Argelia, donde toda la nobleza y el gobierno habían sido desplazados, la nobleza marroquí estaba incluida en los planes de Lyautey. Trabajó con ellos, ofreciéndoles apoyo y construyendo escuelas privadas de élite a las que podían enviar a sus hijos; Un producto notable de esta escolarización fue Thami El Glaoui . [29]

Lyautey permitió que el sultán conservara sus poderes, tanto nominales como prácticos: emitió decretos en su propio nombre y sello , y se le permitió seguir siendo el líder religioso de Marruecos; Además se le permitió un tribunal exclusivamente árabe. Lyautey dijo una vez esto:

En Marruecos sólo hay un gobierno, el gobierno sharifiano, protegido por los franceses.

Walter Burton Harris , un periodista británico que escribió extensamente sobre Marruecos, comentó sobre la preservación francesa de la sociedad tradicional marroquí: [29]

En la corte mora apenas se ve un europeo, y para el nativo que llega a la Capital [ sic ] hay poco o ningún cambio visible con respecto a lo que él y sus antepasados ​​vieron en el pasado.

Lyautey ejerció su cargo hasta 1925, en plena revuelta fallida de la República del Rif contra la administración franco-española y el sultán.

Explotación económica

Agricultura
Un agricultor en un campo de cebada en Chaouia , publicado el 15 de agosto de 1917 en la revista France-Maroc

Aprendiendo de las experiencias en Argelia , donde la apropiación imprudente de la tierra, como dice la profesora Susan Gilson Miller, "redujo a gran parte del campesinado nativo a un proletariado desarraigado", [30] Lyautey solicitó un grupo selecto de 692 "caballeros-granjeros", en lugar de lo que llamó la "chusma" del sur de Europa, capaz de servir de "ejemplo" a los indígenas e impartir influencia francesa en la colonización rural de Marruecos de 1917 a 1925. [14] El objetivo era asegurar un suministro constante de cereales para la Francia metropolitana y transformar a Marruecos una vez más en el "granero de Roma" plantando cereales principalmente en las regiones de Chaouia , Gharb y Hawz , a pesar de que la región es propensa a la sequía. Después de un período de ganancias mínimas y una plaga masiva de langostas en 1930, la producción agrícola se desplazó hacia cultivos de regadío y de mayor valor, como los cítricos y las hortalizas. [14] La industrialización de la agricultura requirió un capital que muchos agricultores marroquíes no tenían, lo que provocó un éxodo rural ya que muchos se dirigieron a buscar trabajo en la ciudad . [14]

Infraestructura
Hoja de ruta de Marruecos en 1919

La Compagnie franco-espagnole du chemin de fer de Tanger à Fez construyó un ferrocarril de ancho estándar que conecta Fez y Tánger, [31] mientras que la Compagnie des chemins de fer du Maroc (CFM) construyó ferrocarriles de ancho estándar que conectan Casablanca, Kenitra y Sidi Kacem. y Casablanca y Marrakech, terminado en 1928. [32] La Compagnie des Chemins de Fer du Maroc Oriental creó ferrocarriles de vía estrecha al este de Fez. [33]

La Compagnie de Transports au Maroc ( CTM ) fue fundada el 30 de noviembre de 1919 con el objetivo de acceder a "todo Marruecos". Sus servicios discurrían a lo largo de un nuevo sistema de carreteras colonial planificado con el objetivo de unir los principales pueblos y ciudades. [34] Continúa ofreciendo servicios de autobuses interurbanos a nivel nacional.

Recursos naturales
Un mapa económico de Marruecos elaborado por el protectorado francés en 1928.

La Office Chérifien des Phosphates ( OCP ) se creó en 1920 para extraer fosfatos de Khouribga , que estaba conectada al puerto de Casablanca por una línea ferroviaria directa. [34] En 1921, se extrajeron 39.000 toneladas de fosfato, mientras que en 1930 se extrajeron casi 2 millones de toneladas. [34] Los trabajadores marroquíes que trabajaban en las minas no se beneficiaron de ninguna protección social, se les prohibió sindicalizarse y ganaron una pequeña fracción de lo que ganaban los europeos. [34]

Industria

La industria durante el período inicial del protectorado se centró en el procesamiento de alimentos para el consumo local: había fábricas de conservas, una refinería de azúcar (Compagnie Sucriere Marocaine, COSUMA), [ 35] una empresa cervecera (Société des Brasseries du Maroc, SBM), [36] y molinos harineros. [37] [34] Sin embargo, la manufactura y la industria pesada no fueron adoptadas por temor a competir con la Francia metropolitana . [34]

Oposición al control francés

Guerra Zaian

La confederación Zaian de tribus bereberes en Marruecos libró una guerra de oposición contra los franceses entre 1914 y 1921. El general residente Louis-Hubert Lyautey intentó extender la influencia francesa hacia el este a través de las montañas del Medio Atlas hacia la Argelia francesa . A esto se opusieron los zaianos, liderados por Mouha ou Hammou Zayani . La guerra comenzó bien para los franceses, que rápidamente tomaron las ciudades clave de Taza y Khénifra . A pesar de la pérdida de su base en Khénifra, los zaianos infligieron grandes pérdidas a los franceses.

Con el estallido de la Primera Guerra Mundial, Francia retiró tropas para servir en Europa, y perdió más de 600 en la batalla de El Herri . Durante los siguientes cuatro años, los franceses retuvieron la mayor parte de su territorio a pesar de la inteligencia y el apoyo financiero de las potencias centrales a la Confederación Zaian y las continuas incursiones y escaramuzas que redujeron la escasa mano de obra francesa.

Después del armisticio con Alemania en noviembre de 1918, importantes fuerzas de miembros de tribus siguieron oponiéndose al dominio francés. Los franceses reanudaron su ofensiva en la zona de Khénifra en 1920, estableciendo una serie de fortines para limitar la libertad de movimiento de los zaianos. Abrieron negociaciones con los hijos de Hammou y persuadieron a tres de ellos, junto con muchos de sus seguidores, para que se sometieran al dominio francés. Una división en la Confederación Zaian entre los que apoyaban la sumisión y los que aún se oponían provocó luchas internas y la muerte de Hammou en la primavera de 1921. Los franceses respondieron con un fuerte ataque triple en el Atlas Medio que pacificó la zona. Algunos miembros de tribus, liderados por Moha ou Said , huyeron al Alto Atlas y continuaron una guerra de guerrillas contra los franceses hasta bien entrada la década de 1930.

Guerra del Rif

Bandera de la República del Rif (1921-1926)

El reinado del sultán Yusef , de 1912 a 1927, fue turbulento y estuvo marcado por frecuentes levantamientos contra España y Francia. El más grave de ellos fue un levantamiento bereber en las montañas del Rif, liderado por Abd el-Krim , que logró establecer una república en el Rif. Aunque esta rebelión comenzó en el área controlada por los españoles en el norte, llegó al área controlada por los franceses. Una coalición de Francia y España derrotó finalmente a los rebeldes en 1925. Para garantizar su propia seguridad, los franceses trasladaron la corte de Fez a Rabat , que ha servido de capital desde entonces. [38]

partidos nacionalistas

En medio de la reacción contra el Decreto bereber del 16 de mayo de 1930, multitudes se reunieron para protestar y se estableció una red nacional para resistir la legislación. La Dra. Susan Gilson Miller cita esto como el "semillero del que surgió el embrionario movimiento nacionalista". [39] En diciembre de 1934, un pequeño grupo de nacionalistas, miembros del recién formado Comité de Acción Marroquí ( كتلة العمل الوطني , Comité d'Action Marocaine – CAM), propuso un Plan de Reformas ( برنامج الإصلاحات المغربية ) que pedía un retorno al gobierno indirecto según lo previsto por el Tratado de Fez , la admisión de marroquíes a cargos gubernamentales y el establecimiento de consejos representativos. Las tácticas moderadas utilizadas por la CAM para obtener la consideración de la reforma incluyeron peticiones, editoriales de periódicos y llamamientos personales a los franceses.

Segunda Guerra Mundial

Durante la Segunda Guerra Mundial, el movimiento nacionalista, profundamente dividido, se volvió más cohesivo y los marroquíes informados se atrevieron a considerar la posibilidad real de un cambio político en la era de la posguerra. El Movimiento Nacionalista Marroquí ( الحركة الوطنية المغربية ) se vio envalentonado por las propuestas hechas por Franklin D. Roosevelt y Estados Unidos durante la Conferencia de Anfa de 1943 durante la Segunda Guerra Mundial , expresando su apoyo a la independencia de Marruecos después de la guerra. Los partidos políticos nacionalistas basaron sus argumentos a favor de la independencia de Marruecos en declaraciones de la Segunda Guerra Mundial como la Carta del Atlántico . [40]

Sin embargo, los nacionalistas estaban decepcionados al creer que la victoria aliada en Marruecos allanaría el camino hacia la independencia. En enero de 1944, el Partido Istiqlal , que posteriormente proporcionó la mayor parte del liderazgo del movimiento nacionalista, publicó un manifiesto exigiendo plena independencia , reunificación nacional y una constitución democrática. [41] El sultán Muhammad V había aprobado el manifiesto antes de presentarlo al general residente francés Gabriel Puaux , quien respondió que no se estaba considerando ningún cambio básico en el estatus del protectorado. [42]

Lucha por la independencia

El hecho innovador de los nacionalistas marroquíes es que globalizaron la cuestión marroquí a través del activismo transnacional. [43] De esta manera crearon una vibrante y amplia coalición global de partidarios que defendieron su causa. De esta manera también consiguieron que sus preocupaciones fueran globales. [43] Entre sus partidarios internacionales activos se encontraba Robert E. Rodes, quien luchó activamente en el Congreso de los Estados Unidos para obtener apoyo para la causa marroquí. [44]

A finales de la década de 1940 y principios de la de 1950, cuando los esfuerzos políticos y no violentos resultaron inútiles, la lucha marroquí por la independencia se volvió cada vez más violenta, con masacres, bombardeos y disturbios, particularmente en el centro urbano e industrial de Casablanca .

Discurso de Tánger y masacre de los Tirailleurs de Casablanca

La masacre del 7 de abril de 1947 en Casablanca según lo informado en France-Soir el 9 de abril. [45]

En 1947, el sultán Muhammad V planeó pronunciar un discurso en lo que entonces era la Zona Internacional de Tánger para apelar a la independencia de su país del colonialismo y a su unidad territorial. [46]

En los días previos al discurso del sultán, las fuerzas coloniales francesas en Casablanca , específicamente los Tirailleurs senegaleses al servicio del imperio colonial francés , llevaron a cabo una masacre de marroquíes de clase trabajadora. La masacre duró aproximadamente 24 horas, del 7 al 8 de abril de 1947, cuando los tirailleurs dispararon al azar contra edificios residenciales en barrios de clase trabajadora, matando a 180 civiles marroquíes. El conflicto fue instigado en un intento de sabotear el viaje del sultán a Tánger, aunque después de haber regresado a Casablanca para consolar a las familias de las víctimas, el sultán se dirigió a Tánger para pronunciar el histórico discurso, en el jardín del palacio de Mendoubia , el 9 de abril. [47] [48]

Asesinato de Farhat Hached

El asesinato del sindicalista tunecino Farhat Hached por La Main Rouge —el ala militante clandestina de la inteligencia francesa— desató protestas en ciudades de todo el mundo y disturbios en Casablanca del 7 al 8 de diciembre de 1952. [49] Aproximadamente 100 personas murieron. [50] A raíz de los disturbios, las autoridades francesas arrestaron a Abbas Messaadi , quien eventualmente escaparía, fundaría el Ejército de Liberación de Marruecos y se uniría a la resistencia armada en el Rif. [51]

Revolución del Rey y el Pueblo

El intento de golpe de Glaoui

En 1953, Thami El Glaoui intentó orquestar un golpe de estado contra el sultán Muhammad V con el apoyo del protectorado francés. [52] La revuelta de Oujda de 1953 estalló diez días después de que su campaña "electoral" pasara por la ciudad. [53]

Exilio del sultán Mahoma

La simpatía general del sultán por los nacionalistas se hizo evidente al final de la guerra, aunque todavía esperaba ver alcanzar gradualmente la independencia completa. Por el contrario, la residencia, apoyada por los intereses económicos franceses y vigorosamente respaldada por la mayoría de los colonos, se negó rotundamente a considerar incluso reformas que no fueran la independencia. La intransigencia oficial contribuyó a una mayor animosidad entre los nacionalistas y los colonos y amplió gradualmente la división entre el sultán y el general residente.

Muhammad V y su familia fueron trasladados a Madagascar en enero de 1954. Su reemplazo por el impopular Mohammed Ben Aarafa , cuyo reinado fue percibido como ilegítimo, provocó una oposición activa al protectorado francés tanto por parte de los nacionalistas como de aquellos que veían al sultán como un líder religioso. [54] En 1955, Ben Aarafa fue presionado para abdicar; en consecuencia, huyó a Tánger donde abdicó formalmente. [55]

Los franceses ejecutaron a 6 nacionalistas marroquíes en Casablanca el 4 de enero de 1955. [56] Las agresiones entre colonos y nacionalistas aumentaron del 19 de agosto al 5 de noviembre de 1955, y aproximadamente 1.000 personas murieron [56]

Más tarde, ante una demanda marroquí unida para el regreso del sultán, a gran escala, la creciente violencia en Marruecos y el deterioro de la situación en Argelia, Muhammad V regresó del exilio el 16 de noviembre de 1955 y declaró la independencia el 18 de noviembre de 1955. En febrero de 1956 negoció exitosamente con Francia para hacer cumplir la independencia de Marruecos, y en 1957 tomó el título de rey. [ cita necesaria ]

1956 independencia

A finales de 1955, Muhammad V negoció con éxito la restauración gradual de la independencia marroquí dentro de un marco de interdependencia franco-marroquí. El sultán acordó instituir reformas que transformarían a Marruecos en una monarquía constitucional con una forma democrática de gobierno. En febrero de 1956, Marruecos adquirió un gobierno autónomo limitado. Otras negociaciones para la independencia total culminaron con el Acuerdo franco-marroquí firmado en París el 2 de marzo de 1956. [57] [58] El 7 de abril de ese año, Francia renunció oficialmente a su protectorado en Marruecos. [59] La ciudad internacionalizada de Tánger fue reintegrada con la firma del Protocolo de Tánger el 29 de octubre de 1956. [60] La abolición del protectorado español y el reconocimiento de la independencia marroquí por parte de España se negociaron por separado y se concretaron en la Declaración Conjunta de Abril de 1956. [61] A través de estos acuerdos con España en 1956 y 1958, se restableció el control marroquí sobre ciertas áreas gobernadas por españoles, aunque los intentos de reclamar otras posesiones españolas mediante acciones militares tuvieron menos éxito.

En los meses que siguieron a la independencia, Muhammad V procedió a construir una estructura gubernamental moderna bajo una monarquía constitucional en la que el sultán ejercería un papel político activo. Actuó con cautela, sin tener intención de permitir que elementos más radicales del movimiento nacionalista derrocaran el orden establecido. También tenía la intención de impedir que el Partido Istiqlal consolidara su control y estableciera un estado de partido único . En agosto de 1957, Mahoma V asumió el título de rey.

La política monetaria

Los franceses acuñaron monedas para su uso en el Protectorado desde 1921 hasta 1956, que continuaron circulando hasta que se introdujo una nueva moneda. Los franceses acuñaron monedas con denominación de francos , que se dividían en 100 céntimos . Esta fue sustituida en 1960 con la reintroducción del dirham , la moneda actual de Marruecos.

La Conferencia de Algeciras dio concesiones a los banqueros europeos, que van desde un recién creado Banco Estatal de Marruecos , hasta la emisión de billetes respaldados por oro, con un plazo de 40 años. El nuevo banco estatal actuaría como Banco Central de Marruecos, pero con un límite estricto al gasto del Imperio jerifiano, con administradores designados por los bancos nacionales que garantizaban los préstamos: el Imperio Alemán , Reino Unido , Francia y España. [62]

Represión

Hubert Lyautey estableció el Consejo de Política Nativa ( Conseil de politique indigène ), [63] que supervisó el gobierno colonial en el protectorado.

Bajo el protectorado, a los marroquíes se les impidió asistir a grandes reuniones políticas. [64] Esto se debió a que las fuerzas coloniales consideraron que podrían "escuchar cosas más allá de su capacidad de entender". [64] [65]

Las autoridades francesas también prohibieron a los periódicos en lengua árabe cubrir política, lo que provocó denuncias de censura. [64] Bajo el protectorado francés, artículos completos fueron censurados del periódico árabe Al-Alam del Partido Istiqlal , que estaba impreso con bloques de texto faltantes. [66]

historia postal

Una agencia postal francesa había enviado correo desde Tánger ya en 1854, [67] pero el comienzo formal del sistema fue en 1892, cuando el sultán de Marruecos Hassan I estableció el primer servicio postal organizado de propiedad estatal llamado Sharifan post , abriendo Varias oficinas de correos en todo el país. [68] Esta iniciativa tenía como objetivo limitar los servicios postales privados locales o extranjeros. Después del establecimiento del protectorado en 1912, las oficinas emitieron sellos postales de Francia con recargos en valores en pesetas y céntimos , en una proporción de 1 a 1 con las denominaciones en moneda francesa , utilizando tanto la emisión Tipo Sage como, después de 1902, la emisión Muflón. con la inscripción "MAROC" (que nunca se emitieron oficialmente sin el recargo). En 1911, los diseños del Muflón fueron sobreimpresos en árabe .

Los primeros sellos del protectorado aparecieron el 1 de agosto de 1914 y eran sólo los sellos existentes con la sobreimpresión adicional que decía "PROTECTORAT FRANCAIS". [69] Los primeros diseños nuevos aparecieron en una edición de 1917, que constaba de 17 sellos en seis diseños, denominados en céntimos y francos , y con la inscripción "MAROC". [ cita necesaria ]

Vias ferreas

Marruecos tuvo entre 1912 y 1935 uno de los más grandes de 600 mm ( 1 pie  11+Redes de ancho de 58  pulgadasen África con una longitud total de más de 1.700 kilómetros. [70]Después del tratado de Algeciras, donde los representantes de las grandes potencias acordaron no construir ningún ferrocarril de ancho estándar en Marruecos hasta quese completara el ferrocarril deTánger-Fez600 mm(1 pie  11+Líneas de ancho de 58  pulgadasparte de Marruecos.

Legado

El colonialismo francés tuvo un impacto duradero en la sociedad, la economía, el idioma, la cultura y la educación en Marruecos. También existen conexiones persistentes que han sido descritas como neocoloniales . [71] [72] Como antigua colonia francófona de Francia en África, Marruecos pertenece al grupo de Françafrique y la Francophonie . [73] En 2019, el 35% de los marroquíes habla francés, más que Argelia con un 33% y Mauritania con un 13%. [74]

Hay aproximadamente 1.514.000 marroquíes en Francia, lo que representa la mayor comunidad de marroquíes fuera de Marruecos. [75] El INSEE anunció que hay aproximadamente 755.400 ciudadanos marroquíes que residen en Francia en octubre de 2019, lo que representa el 20% de la población inmigrante de Francia. [76]

La antigua Residencia General , diseñada para Lyautey por el arquitecto Albert Laprade y terminada en 1924, es actualmente la sede del Ministerio del Interior marroquí .

Ver también

Referencias

  1. ^ Mohammed Ben Aarafa fue nombrado por los franceses como "Mohammed VI" después de que su predecesor fuera derrocado por ellos, pero no fue reconocido en la parte de Marruecos protegida por España.
  1. ^ Boletín oficial de l'Empire chérifien, vol. 4, n° 162, 29 de noviembre de 1915, pág. 838 [1] Archivado el 1 de marzo de 2014 en Wayback Machine.
  2. ^ Miller, Susan Gilson (15 de abril de 2013). Una historia del Marruecos moderno. Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 9780521810708- a través de libros de Google.
  3. ^ "Fiestas Nacionales y Fiestas Religiosas". Marruecos.ma . 4 de octubre de 2013.
  4. ^ ( francés : Protectorat français au Maroc ; árabe : الحماية الفرنسية في المغرب )
  5. ^ ab Miller, Susan Gilson. (2013). Una historia del Marruecos moderno . Nueva York: Cambridge University Press. ISBN 978-1-139-62469-5. OCLC  855022840.
  6. ^ "Indépendance du Maroc, 1956, MJP". mjp.univ-perp.fr . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  7. ^ Ikeda, Ryo (diciembre de 2007). "La paradoja de la independencia: el mantenimiento de la influencia y la decisión francesa de transferir el poder en Marruecos". La Revista de Historia Imperial y de la Commonwealth . 35 (4): 569–592. doi :10.1080/03086530701667526. S2CID  153965067.
  8. ^ Nelson, Harold (1985). Marruecos, un estudio de país . Washington DC: Estudios Ara extranjeros: La Universidad Americana.
  9. ^ Furlong, Charles Wellington (septiembre de 1911). "La conquista francesa de Marruecos: el verdadero significado del problema internacional". El trabajo del mundo: una historia de nuestro tiempo . XXII : 14988–14999 . Consultado el 10 de julio de 2009 .
  10. ^ Laskier, Michael M. (1 de febrero de 2012). Alianza Israelita Universal y las comunidades judías de Marruecos, 1862-1962, The. Prensa SUNY. pag. 41.ISBN _ 9781438410166.
  11. ^ Lowe, John (1994). Las grandes potencias, el imperialismo y el problema alemán, 1865-1925. Prensa de Psicología. pag. 166.ISBN _ 9780415104449.
  12. ^ Olson, James Estuardo (1991). Diccionario histórico del imperialismo europeo. Grupo editorial Greenwood. pag. 8.ISBN _ 9780313262579.
  13. ^ Katz, Jonathan (enero de 2001). "El asunto Mauchamp de 1907 y la misión civilizadora francesa en Marruecos". La Revista de Estudios del Norte de África . 6 (1): 143–166. doi :10.1080/13629380108718426. ISSN  1362-9387. S2CID  143563901.
  14. ^ abcde Miller, Susan Gilson. (2013). Una historia del Marruecos moderno . Nueva York: Cambridge University Press. pag. 75.ISBN _ 9781139624695. OCLC  855022840.
  15. ^ Adán, André (1968). Historia de Casablanca: des origines à 1914 . Aix-en-Provence: Ofrys.
  16. ^ Adán, André (1969). "Sur l'action du Galilée à Casablanca en agosto de 1907". Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée . 6 (1): 9–21. doi :10.3406/remmm.1969.1002.
  17. ^ texte, Parti social français Auteur du (6 de agosto de 1907). "El pequeño diario". Gallica . Consultado el 19 de julio de 2019 .
  18. ^ Fikrat al-dustūr fī al-Maghrib: wathāʼiq wa-nuṣūṣ (1901-2011) (Buch, 2017) [WorldCat.org]. 11 de abril de 2020. OCLC  994641823. Archivado desde el original el 11 de abril de 2020 . Consultado el 22 de junio de 2020 .
  19. ^ "جريدة" السعادة "التي كانت لسانا ناطقا باسم الاحتلال الفرنسي في المغرب". هوية بريس (en árabe). 15 de mayo de 2015 . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  20. ^ Kirshner, Jonathan (1997). Moneda y coerción: la economía política del poder monetario internacional. Prensa de la Universidad de Princeton. pag. 83.ISBN _ 0691016267.
  21. ^ "TRAITÉ conclu entre la France et le Maroc le 30 mars 1912, pour l'Organisation du Protectorat Français dans l'Empire Chérifien" (PDF) . Bulletin officiel de l'Empire chérifien (en francés). Rabat. 1 (1): 1–2. Archivado desde el original (PDF) el 2 de abril de 2015 . Consultado el 20 de marzo de 2015 .
  22. ^ Mitchell, Harriett (1955). "El desarrollo del nacionalismo en el Marruecos francés". Filón . 16 (4): 427–434. doi :10.2307/272660. ISSN  0885-6818. JSTOR  272660.
  23. ^ HZ (JW) Hirschberg (1981). Una historia de los judíos en el norte de África: desde las conquistas otomanas hasta la actualidad / editado por Eliezer Bashan y Robert Attal. RODABALLO. pag. 318.ISBN _ 90-04-06295-5.
  24. ^ Segalla Spencer (2009). "El alma marroquí: educación francesa, etnología colonial y resistencia musulmana, 1912-1956". Prensa de la Universidad de Nebraska. {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
  25. ^ Bengt Brons, "Estados: La clasificación de los Estados", en: Derecho internacional: logros y perspectivas, Martinus Nijhoff Publishers 1991 ( ISBN 9789231027161 ), p.51 §.31 [2] Archivado el 1 de noviembre de 2022 en Wayback Machine. 
  26. ^ abc "Exposición de arte marroquí". www.wdl.org . 1917 . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  27. ^ abcd الأشرف, الرباط ــ حسن. "الجنود المغاربة في الحرب العالمية الأولى: أبطال بلا مجد". alaraby (en árabe) . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  28. ^ "Guerre de 1914-18: les soldats marocains" dans toutes les grandes batailles"". LExpress.fr (en francés). 1 de noviembre de 2018 . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  29. ^ ab "Una historia del Marruecos moderno" p.90-91 Susan Gilson Miller, Cambridge University Press 2013
  30. ^ Molinero, Susan Gilson (2013). Una historia del Marruecos moderno . Nueva York: Cambridge University Press. pag. 113.ISBN _ 9780521008990.
  31. ^ Compagnie franco-espagnole du chemin de fer de Tanger à Fez. 1914.
  32. ^ "La Terre marocaine: revista ilustrada..." Gallica . 1 de diciembre de 1928 . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  33. ^ Allain, J.-C. (1987). "Les chemins de fer marocains du protectorat français colgante l'entre-deux-guerres". Revista de Historia Moderna y Contemporánea . 34 (3): 427–452. doi :10.3406/rhmc.1987.1417.
  34. ^ abcdef Miller, Susan Gilson (8 de abril de 2013). Una historia del Marruecos moderno. Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 112.ISBN _ 9781139619110.
  35. ^ "HISTORIA". Cosumar . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  36. ^ "Historia - GBM" . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  37. ^ Vasallo, Serge (1951). "Las industrias de Casablanca". Les Cahiers d'Outre-Mer . 4 (13): 61–79. doi :10.3406/caoum.1951.1718.
  38. ^ Lepage, Jean-Denis GG (27 de noviembre de 2007). La legión extranjera francesa: una historia ilustrada. McFarland. pag. 125.ISBN _ 9780786462537.
  39. ^ Molinero, Susan Gilson. (2013). Una historia del Marruecos moderno . Nueva York: Cambridge University Press. pag. 129.ISBN _ 9781139624695. OCLC  855022840.
  40. ^ África, Comité Científico Internacional de la Unesco para la Redacción de una Historia General de (1990). África bajo dominación colonial, 1880-1935. Currey. pag. 268.ISBN _ 9780852550977.
  41. ^ الاستقلال, Istiqlal Maroc Parti-حزب. "Manifiesto de la independencia del 11 de enero de 1944". Portal du Parti de l'Istiqlal Maroc (en francés). Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 12 de enero de 2020 .
  42. ^ Zisenwine, Daniel (30 de septiembre de 2010). Surgimiento de la política nacionalista en Marruecos: el ascenso del Partido de la Independencia y la lucha contra el colonialismo después de la Segunda Guerra Mundial. IBTauris. pag. 39.ISBN _ 9780857718532.
  43. ^ ab Stenner, David (2019). Globalizando Marruecos: activismo transnacional y el Estado poscolonial . Stanford, California. pag. 15.ISBN _ 978-1503608993.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  44. ^ Stenner, David (2019). Globalizando Marruecos: activismo transnacional y el Estado poscolonial . Stanford, California. págs. 31–34. ISBN 978-1503608993.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  45. ^ "Francia-velada". Gallica . 9 de abril de 1947 . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  46. ^ "زيارة محمد الخامس لطنجة... أغضبت فرنسا وأشعلت المقاومة". Hespress (en árabe). 31 de julio de 2013 . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  47. ^ Atlasinfo (6 de abril de 2016). "Evènements du 7 avril 1947 à Casablanca, un tournant décisif dans la lutte pour la liberté et l'indépendance". Atlasinfo.fr: l'essentiel de l'actualité de la France et du Maghreb (en francés) . Consultado el 16 de marzo de 2019 .[ se necesita verificación ]
  48. Revisitando el pasado colonial en Marruecos . Maghraoui, Driss. Londres: Routledge. 2013. pág. 151.ISBN _ 9780415638470. OCLC  793224528.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)[ se necesita verificación ]
  49. ^ Yabiladi.com. "7-8 de diciembre de 1952: Quand les Casablancais se sont soulevés contre l'assassinat de Ferhat Hached". www.yabiladi.com (en francés) . Consultado el 16 de marzo de 2019 .[ se necesita verificación ]
  50. ^ "6. Marruecos francés (1912-1956)". uca.edu . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
  51. ^ "El asesino de Messaâdi". Zamane (en francés). 12 de noviembre de 2012 . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  52. ^ البطيوي, توفيق. "التهامي الكلاوي... صفحة سوداء في تاريخ المغرب الحديث". www.aljazeera.net (en árabe) . Consultado el 28 de septiembre de 2022 . في التاسع عشر من ماي 1953 أصدر الباشا الكلاوي بيانا معلنا فيه صداقته وإخلاصه للحماية الفرنسية مطالبا إياها ب إبعاد السلطان محمد الخامس
  53. ^ "Quatre-vingt-seize Marocains poursuivis pour participación à la «tuerie d'Oujda», qui fit trente morts le 16 de agosto de 1953, passent en jugement". Le Monde.fr (en francés). 30 de noviembre de 1954 . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
  54. ^ Lentz, Harris M. (4 de febrero de 2014). Jefes de Estado y de Gobierno desde 1945. Routledge. pag. 558.ISBN _ 9781134264902.
  55. ^ Sin ley, Ricardo I .; Findlay, Allan (15 de mayo de 2015). África del Norte (Economía RLE de Oriente Medio): política contemporánea y desarrollo económico. Rutledge. pag. 67.ISBN _ 9781317592983.
  56. ^ ab "6. Marruecos francés (1912-1956)". uca.edu . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
  57. ^ "Declaración comuna" (en francés). Ministerio de Asuntos Exteriores y Desarrollo Internacional (Francia) . 2 de marzo de 1956.
  58. ^ "Declaración franco-marroquí". Boletín del Departamento de Estado . Departamento de Estado. XXXIV (873): 466–467. 19 de marzo de 1956.(traducción no oficial)
  59. ^ Gershovich, Moshe (2000). Gobierno militar francés en Marruecos: el colonialismo y sus consecuencias. Londres: F. Cass. ISBN 0-7146-4949-X. OCLC  40954025.
  60. ^ "Declaración final de la Conferencia Internacional de Tánger y Protocolo anexo. Firmado en Tánger, el 29 de octubre de 1956 [1957] UNTSer 130; 263 UNTS 165". 1956.
  61. ^ "Declaración hispano-marroquí". Boletín del Departamento de Estado . Departamento de Estado. XXXIV (878): 667–668. 23 de abril de 1956.(traducción no oficial)
  62. ^ Holmes, James R. (29 de mayo de 2017). Theodore Roosevelt y el orden mundial: el poder policial en las relaciones internacionales. Libros Potomac, Inc. pág. 199.ISBN _ 9781574888836.
  63. ^ texte, France coloniale moderne Auteur du (2 de marzo de 1922). "Les Annales coloniales: organe de la" France coloniale moderne "/ director: Marcel Ruedel". Gallica (en francés) . Consultado el 25 de junio de 2019 .
  64. ^ abc Miller, Susan Gilson. (2013). Una historia del Marruecos moderno . Nueva York: Cambridge University Press. pag. 124.ISBN _ 9781139624695. OCLC  855022840.
  65. ^ Hoisington, William A. Jr. (1 de marzo de 2000). "Diseñar el futuro de Marruecos: Francia y el Consejo de Política Nativa, 1921-25". La Revista de Estudios del Norte de África . 5 (1): 63–108. doi :10.1080/13629380008718388. ISSN  1362-9387. S2CID  143725817.
  66. ^ Bitton, Simone, (1955– ...)., Réalisateur / Metteur en scène / Directeur (2010), Ben Barka l'équation marocaine, L'Harmattan vidéo [éd., distrib.], ISBN 978-2-296-10925-4, OCLC  690860373 , consultado el 6 de julio de 2021{{citation}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  67. ^ El filatelista del club de coleccionistas. Club de coleccionistas. 1948. pág. 23.
  68. ^ Gottreich, Emily (2007). La Mellah de Marrakech: espacio judío y musulmán en la Ciudad Roja de Marruecos. Prensa de la Universidad de Indiana. pag. 85.ISBN _ 978-0253218636.
  69. ^ El filatelista de Nueva Inglaterra. Compañía editorial de Essex. 1914. pág. 336.
  70. ^ Rogerson, Barnaby (2000). Marrakech, Fez, Rabat. Editores de Nueva Holanda. pag. 12.ISBN _ 9781860119736.[ enlace muerto permanente ]
  71. ^ Zakhir, Marouane; O'Brien, Jason L. (1 de febrero de 2017). "Influencia neocolonial francesa en la política educativa de la lengua marroquí: un estudio del estado actual del árabe estándar en las disciplinas científicas". Política Lingüística . 16 (1): 39–58. doi : 10.1007/s10993-015-9398-3 . ISSN  1573-1863.
  72. ^ "Francia convoca al enviado italiano tras los comentarios de Di Maio sobre África". Reuters . 21 de enero de 2019. Archivado desde el original el 24 de enero de 2019 . Consultado el 17 de julio de 2019 .
  73. ^ "50 años después, Françafrique está viva y coleando". RFI . 16 de febrero de 2010 . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
  74. ^ Koundouno, Tamba François (20 de marzo de 2019). "Día Internacional de la Francofonía: el 35% de los marroquíes hablan francés". Noticias del mundo de Marruecos . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
  75. ^ Fiches thématiques - Población inmigrante - Immigrés - Insee Références - Édition 2012, Insee 2012 Archivado el 13 de enero de 2016 en Wayback Machine.
  76. ^ Hekking, Morgan (9 de octubre de 2019). "Los marroquíes representan casi el 20% de la población inmigrante de Francia". Noticias del mundo de Marruecos . Consultado el 10 de octubre de 2019 .

Otras lecturas

32°N 6°W / 32°N 6°W / 32; -6