3 de enero – Después de un juicio basado en nuevas pruebas forenses , Gary Dobson y David Norris son condenados por el asesinato racista del adolescente negro londinense Stephen Lawrence , asesinado en abril de 1993. [1] El 4 de enero son condenados a cadena perpetua por el asesinato, con una pena mínima de poco más de 15 y 14 años respectivamente. [2]
6 de enero – El operador de telefonía móvil O2 anuncia planes para proporcionar Internet gratuito a millones de residentes y visitantes en el centro de Londres con el lanzamiento de la zona Wi-Fi gratuita más grande de Europa. [3]
Cinco hombres musulmanes serán juzgados en el Tribunal de la Corona de Derby por pedir que se mate a hombres homosexuales, el primer procesamiento de este tipo en virtud de la legislación sobre delitos de odio. [5]
20 de enero – Press TV , un canal de noticias en inglés propiedad del gobierno iraní , se ve obligado a salir del aire en el Reino Unido después de que Ofcom revocara su licencia de transmisión por violar los términos de la Ley de Comunicaciones . [6]
21 de enero – Según las nuevas directrices que entrarán en vigor a partir del 30 de abril, las clínicas que cobran por servicios relacionados con el embarazo, incluidos los abortos, podrán publicitar sus servicios en radio y televisión después de que el Comité de Prácticas Publicitarias de Radiodifusión determine que no hay justificación para prohibir dicha publicidad. [7]
23 de enero – John Anslow, un prisionero acusado de asesinato tras un tiroteo fatal en 2010, escapa de la camioneta que lo transportaba a una comparecencia ante el tribunal después de una emboscada armada cerca de Redditch , Worcestershire . [8]
24 de enero – La deuda del gobierno del Reino Unido ha superado los £1.000.000.000.000 por primera vez. [9]
25 de enero
El Primer Ministro de Escocia, Alex Salmond , plantea la pregunta: "¿Está usted de acuerdo en que Escocia debería ser un país independiente?", que pretende plantear a los votantes en un referéndum en 2014. [ 10]
Las cifras oficiales revelan que la economía del Reino Unido se contrajo un 0,2% en los últimos tres meses de 2011. [11]
9 de febrero – El Banco de Inglaterra acuerda ampliar su programa de flexibilización cuantitativa en 50.000.000.000 de libras, para dar un nuevo impulso a la economía del Reino Unido. [17]
17 de febrero – Rupert Murdoch anuncia que se lanzará "muy pronto" una edición dominical del periódico The Sun , The Sun on Sunday , que reemplazará efectivamente al News of the World , que fue cancelado el verano pasado debido al escándalo de piratería telefónica. [18] Su lanzamiento está confirmado para el 19 de febrero para el fin de semana siguiente.
23 de febrero – Se anuncia públicamente por primera vez la campaña ambiental Juntos por los Árboles. [19]
24 de febrero – El diputado de Falkirk Eric Joyce es acusado de tres cargos de agresión común después de un disturbio en un bar de la Cámara de los Comunes. [20]
David Rathband, el policía cegado por el pistolero Raoul Moat durante un tiroteo en 2010, es encontrado muerto en su casa en Blyth, Northumberland. [23]
Marzo
3 de marzo – Un meteoro es visto sobre la mayor parte del Reino Unido alrededor de las 21:40 GMT. [24]
18 de marzo – Los periodistas británicos Gareth Montgomery-Johnson y Nicholas Davies-Jones, detenidos el mes pasado en Libia tras ser acusados de entrar ilegalmente en el país, han sido liberados, según confirma el Ministerio del Interior del país. [29]
21 de marzo – George Osborne presenta su Presupuesto del Reino Unido para 2012.
Los conductores de camiones cisterna pertenecientes al sindicato Unite votan abrumadoramente a favor de hacer huelga en una disputa sobre los términos y condiciones de trabajo. [33]
27 de marzo – El coste de un sello de primera clase aumentará de 46p a 60p a partir del 30 de abril, mientras que el correo de segunda clase aumentará de 36p a 50p después de que el regulador Ofcom levante algunos controles de precios sobre Royal Mail . [34]
7 de abril: la 158.ª edición de la carrera de botes universitarios entre Oxford y Cambridge se detiene a mitad de la carrera debido a que un nadador se mete en el agua. Cambridge gana cuando un choque de remos en la reanudación deja a Oxford con un remo roto. [36]
12 de abril – Transport for London prohíbe una campaña publicitaria que un grupo cristiano iba a realizar en autobuses y que sugería que los homosexuales podían curarse con terapia. [37]
22 de abril: Claire Squires, de 30 años, se desploma y muere mientras corre el Maratón de Londres , la décima muerte en la historia de la carrera. Había planeado recaudar £500 para The Samaritans , pero en un día, el público donó £219 000. [40] A finales de año, esta suma total ascendería a casi £1 millón. [41]
El Partido Laborista avanza y obtiene el mayor número de concejales en los escaños disputados en Inglaterra [44] y Gales [45], y el SNP avanza y obtiene el mayor número de concejales en Escocia [46] . La proporción estimada de votos es: 39% laboristas, 31% conservadores, 16% liberales demócratas y 14% otros [47] .
Boris Johnson es reelegido alcalde de Londres con el 51,5% de los votos. [48] Ken Livingstone afirma posteriormente que sería su "última elección". [49] En la Asamblea de Londres , el Partido Laborista se convierte en el partido con el mayor número de escaños, con pérdidas menores para los conservadores y los liberaldemócratas. El Partido Nacional Británico pierde su único escaño. De 25 escaños, el recuento final es: Laborista 12, Conservadores 9, Liberaldemócratas 2, Verdes 2. [50]
13 de mayo: el Manchester City gana el título de la Premier League por diferencia de goles por delante de su rival de la ciudad, el United , su primer título de primera división desde 1968. [53]
16 de mayo – La Oficina Nacional de Estadísticas publica cifras que muestran que el desempleo ha disminuido en 45.000 en los tres meses hasta marzo, hasta 2.625.000, una tasa del 8,2%. El desempleo juvenil ha caído a 1.020.000, una tasa del 21,9%. El salario semanal promedio, incluidas las bonificaciones, aumentó un 0,6%. El número de solicitantes de prestaciones se redujo en 13.700 en abril, hasta 1.590.000, y la cifra de marzo se revisa para mostrar una caída de 5.400 en lugar de un aumento de 3.600. [54]
18 de mayo – La llama olímpica llega a Cornualles a bordo de un vuelo procedente de Atenas, lista para el relevo de la antorcha antes de los Juegos Olímpicos de Verano de 2012. [55]
25 de mayo – La hija de un millonario, Laura Johnson, que llevó a los saqueadores por todo Londres durante los disturbios de 2011, es encarcelada por dos años. [58]
3 de julio – Bob Diamond dimite como director ejecutivo del banco británico Barclays tras un escándalo en el que el banco intentó manipular los sistemas de tipos de interés Libor y Euribor . [66]
5 de julio: Se inaugura oficialmente The Shard , el edificio más alto de Europa y la estructura independiente habitable más alta del Reino Unido, con 309,6 metros (1016 pies). [68] [69]
7 de julio: el británico Jonathan Marray y el danés Frederik Nielsen ganan la final de dobles masculina de Wimbledon por tres sets a dos. Marray se convierte en el primer británico en ganar un partido de este tipo desde 1936. [72]
17 de julio – La Oficina Nacional de Estadística publica su informe mensual sobre la inflación. La tasa de inflación de los precios al consumidor cayó inesperadamente en junio hasta el 2,4%, su nivel más bajo desde noviembre de 2009. La cifra de inflación de los precios al por menor muestra una caída igualmente marcada hasta el 2,8%. [74]
18 de julio – La Oficina Nacional de Estadísticas publica cifras que muestran que el desempleo ha disminuido en 65.000 en los tres meses hasta mayo, hasta 2.580.000, una tasa del 8,1%. El salario semanal medio, incluidas las bonificaciones, aumentó un 1,8% interanual. El número de solicitantes de prestaciones aumentó en 6.100 en junio, hasta 1.600.000. Con cifras sorprendentemente buenas de inflación y empleo, la economía del Reino Unido parece encaminada a crecer en la segunda mitad de 2012. [75]
3 de agosto – Iftikhar y Farzana Ahmed son encarcelados de por vida tras ser declarados culpables del asesinato en 2003 de su hija Shafilea . [76]
4 de agosto: el equipo británico gana seis medallas de oro y una de plata en el octavo día de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, lo que lo convierte en el mayor éxito británico en un día en unos Juegos Olímpicos desde 1908. [ 77]
A medida que los Juegos Olímpicos de 2012 se acercan a su fin, el equipo de Gran Bretaña termina tercero en el medallero con 29 medallas de oro y 65 medallas en total. [79] [80]
15 de agosto – El fundador de Virgin Trains, Richard Branson, dice que el operador "casi definitivamente" se retirará de la licitación para futuras licencias ferroviarias después de perder la franquicia InterCity West Coast a manos de FirstGroup , el operador ferroviario más grande del Reino Unido. [83]
17 de agosto: muere Winnie Johnson, la madre de Keith Bennett, víctima del asesinato de Moors y la única víctima de Ian Brady y Myra Hindley cuyos restos no han sido recuperados. Su muerte se produce cuando la policía investiga las afirmaciones de que Brady le escribió una carta en la que revelaba la ubicación del cuerpo de su hijo. [84]
18 de septiembre – Dos mujeres policías son asesinadas en Hattersley , Gran Manchester , en un ataque con armas de fuego y granadas. [87]
20 de septiembre – Dale Cregan, de 29 años, es acusado de los asesinatos de las policías Fiona Bone y Nicola Hughes en el Gran Manchester. También está acusado de otros dos asesinatos ocurridos en el área del Gran Manchester el mes pasado, así como de tres intentos de asesinato entre mayo y agosto de este año. [88]
30 de septiembre – Se informa que un documental de ITV que se emitirá el 3 de octubre en la serie Exposure revelará acusaciones de que el DJ y presentador de televisión de la BBC Sir Jimmy Savile , quien murió el año anterior, abusó sexualmente de niñas menores de edad. [89]
Octubre
1 de octubre – Comienza la inscripción automática a los planes de pensiones del lugar de trabajo . [90]
8 de octubre – Los científicos advierten sobre los peligros del uso de nitrógeno líquido en bebidas después de que una mujer de 18 años en Lancaster requiriera cirugía de emergencia después de consumir un cóctel que contenía la sustancia. [92]
11 de octubre – Las fuertes lluvias en el Reino Unido provocan inundaciones repentinas en el pueblo costero de Clovelly , Devon , dañando casas y arrancando adoquines de la calle. [93]
12 de octubre – Se llevará a cabo la mayor investigación independiente del Reino Unido sobre irregularidades policiales tras los informes condenatorios sobre el desastre de Hillsborough de 1989. [94]
14 de octubre
El Ministerio de Defensa afirma que cinco marines reales han sido acusados de asesinato por un incidente que involucró la muerte de un insurgente en Afganistán en 2011. [95]
El Ministerio de Defensa llevará a cabo una investigación después de que periodistas de The Sunday Times se hicieran pasar por lobistas de un fabricante de defensa y se acercaran a varios oficiales retirados de alto rango para preguntarles si les ayudarían a conseguir contratos. [96]
El teniente general Sir John Kiszely dimite como presidente de la Legión Real Británica tras las acusaciones de su implicación en actividades de lobby para contratos de defensa. [98]
La policía de Essex inicia una investigación después de que cuatro niños y su madre mueren en un incendio sospechoso en una casa en Harlow . [99] Un quinto niño muere en el hospital el 18 de octubre. [100]
16 de octubre – La BBC nombra a los responsables de dos investigaciones independientes sobre las importantes acusaciones de abuso sexual contra el difunto Jimmy Savile que han salido a la luz. La ex jueza del Tribunal Supremo Dame Janet Smith revisará la cultura y las prácticas de la BBC durante el tiempo en que Savile trabajó allí, mientras que Nick Pollard , ex ejecutivo de Sky News, analizará por qué se abandonó una investigación de Newsnight sobre las actividades de Savile poco antes de la transmisión. [101]
17 de octubre
El gobierno lanza GOV.UK , un sitio web único para el gobierno, cerrando los sitios web Directgov y Business Link . [102]
19 de octubre – Scotland Yard lanza una “investigación criminal formal” sobre Jimmy Savile, después de que 200 posibles víctimas de abuso sexual se presenten. [104]
20 de octubre – Frankel se retira como el caballo de carreras mejor valorado del mundo [105] después de su decimocuarta carrera en una carrera invicta. [106]
22 de octubre – Los cirujanos han llevado a cabo las primeras operaciones robóticas a corazón abierto en Gran Bretaña en el Hospital New Cross de Wolverhampton. [107]
23 de octubre
El líder del Ayuntamiento de Birmingham, Sir Albert Bore, advierte que los recortes en las subvenciones gubernamentales a la ciudad podrían llevar "al fin del gobierno local tal como lo conocemos". [108]
30 de octubre – Se lanza la primera red móvil 4G de Gran Bretaña , que ofrece servicios de datos móviles de alta velocidad en once ciudades importantes. [110]
Noviembre
1 de noviembre: La cadena minorista Comet se declara en quiebra después de que la firma de capital privado OpCapita no logró reactivar el negocio. [111]
5 de noviembre – El primer ministro David Cameron ordena una nueva investigación sobre las acusaciones de abuso sexual que afectan a un destacado político conservador de la era Thatcher. Las acusaciones se refieren a abusos sexuales en hogares infantiles en Gales durante los años 1970 y 1980. [112]
8 de noviembre – El presentador de This Morning , Phillip Schofield, entrega a David Cameron una lista generada por Internet de sospechosos en el escándalo de abuso infantil del norte de Gales que involucra a un hogar de ancianos durante una entrevista en vivo y le pide que haga comentarios, lo que resulta en que ITV se enfrente a una investigación por parte del regulador de medios Ofcom . [114]
9 de noviembre – La BBC emite una disculpa después de que un testigo clave en un informe de Newsnight emitido el 2 de noviembre identificara erróneamente a un político de alto rango como pedófilo. [115]
10 de noviembre – George Entwistle dimite como director general de la BBC tras la polémica emisión sobre abusos infantiles en Newsnight . [116]
11 de noviembre – Tim Davie , jefe de audio y música de la BBC, se convierte en director general interino tras la renuncia de George Entwistle. [117]
13 de noviembre – La política del Partido Laborista Margaret Moran , ex miembro del Parlamento por Luton South , es declarada culpable de 15 cargos de contabilidad falsa y seis de uso de un instrumento falso para las reclamaciones. Su fraude ascendió a más de 53.000 libras esterlinas, la cifra más alta de cualquier político condenado en el escándalo de los gastos parlamentarios del Reino Unido . [118] [119]
19 de noviembre – Los científicos informan de un descenso significativo de la avifauna del Reino Unido : de 210.000.000 de aves nidificantes en 1966 a 166.000.000 en la actualidad. [123] [124]
20 de noviembre – En una fábrica del norte de Gales se ha producido una máquina de escribir que, según sus fabricantes, es la última que se construye en el Reino Unido. [125]
22 de noviembre – La BBC nombra a Tony Hall como su nuevo Director General. Se espera que comience a ejercer su cargo a principios de marzo de 2013. [126]
Lord Leveson anuncia las conclusiones de la investigación Leveson sobre los medios de comunicación británicos . [128] El Primer Ministro David Cameron dice que respalda los principios de las recomendaciones del informe, pero tiene "serias preocupaciones y recelos" sobre la introducción de cualquier nueva legislación para respaldar un organismo regulador que supervise los medios de comunicación. [129]
3 de diciembre: el palacio de St. James anuncia que la duquesa de Cambridge está embarazada de su primer hijo . Es hospitalizada en el Hospital Rey Eduardo VII de Londres con náuseas matinales agudas. [132]
9 de diciembre – El University College Falmouth, Cornwall , recibe el estatus de universidad completa como Falmouth University , una institución de artes creativas. [135]
14 de diciembre – La exdiputada del Partido Laborista Margaret Moran recibe una orden de supervisión y tratamiento de dos años tras reclamar falsamente 53.000 libras esterlinas en gastos. Un juez había dictaminado anteriormente que no estaba en condiciones de ser juzgada debido a problemas de salud mental. [136]
Sin fecha
A pesar de comenzar con sequía en algunas zonas, 2012 es el segundo año más lluvioso registrado en el Reino Unido y el más lluvioso en la historia de Inglaterra. [137] [138]
^ "Asesinato de Stephen Lawrence: Dobson y Norris culpables". BBC News . BBC. 3 de enero de 2012 . Consultado el 3 de enero de 2012 .
^ "BBC News – Stephen Lawrence: Gary Dobson y David Norris condenados a cadena perpetua". Bbc.co.uk. 4 de enero de 2012. Consultado el 4 de enero de 2012 .
^ "La zona wifi gratuita más grande de Europa llegará a Londres". BBC News . BBC. 6 de enero de 2012 . Consultado el 6 de enero de 2012 .
^ "Escocia celebrará elecciones de independencia en 2014 - Salmond". BBC. 10 de enero de 2012. Consultado el 10 de enero de 2012 .
^ "Hombres musulmanes acusados de delito de odio por folleto antigay". The Guardian . 10 de enero de 2012 . Consultado el 11 de enero de 2012 .
^ Sweney, Mark (20 de enero de 2012). "Press TV de Irán pierde la licencia en el Reino Unido". The Guardian . Consultado el 4 de febrero de 2012 .
^ "Clínicas de abortos autorizadas para la televisión por agencia de publicidad". BBC News . BBC. 21 de enero de 2012 . Consultado el 21 de enero de 2012 .
^ "Un prisionero escapa tras una emboscada con una furgoneta en Worcestershire". BBC News . BBC. 23 de enero de 2012 . Consultado el 24 de enero de 2012 .
^ "La deuda pública alcanza un récord de 1 billón de libras esterlinas". BBC News . BBC. 24 de enero de 2012 . Consultado el 24 de enero de 2012 .
^ "Se plantea la cuestión del referéndum escocés". BBC News . BBC. 25 de enero de 2012 . Consultado el 25 de enero de 2012 .La pregunta tal como está planteada es diferente.
^ "La economía del Reino Unido se contrae un 0,2% en los últimos tres meses de 2011". BBC News . BBC. 25 de enero de 2012 . Consultado el 25 de enero de 2012 .
^ "El ex jefe de la RBS Fred Goodwin fue despojado del título de caballero". BBC News . BBC. 31 de enero de 2012 . Consultado el 1 de febrero de 2012 .
^ "Chris Huhne renuncia al gabinete por cargos de exceso de velocidad". BBC News . BBC. 3 de febrero de 2012 . Consultado el 3 de febrero de 2012 .
^ "John Terry: La FA despoja al defensa del Chelsea de la capitanía de Inglaterra". BBC Sport . BBC. 3 de febrero de 2012 . Consultado el 5 de febrero de 2012 .
^ "Fuertes nevadas en gran parte del Reino Unido". BBC News . BBC. 4 de febrero de 2012 . Consultado el 4 de febrero de 2012 .
^ Peter Hunt (6 de febrero de 2012). «BBC News – Diamond Jubilee: Queen celebrations 60-year reign» (BBC Noticias – Jubileo de Diamante: La Reina celebra 60 años de reinado). Bbc.co.uk. Consultado el 10 de febrero de 2012 .
^ Gompertz, Simon (9 de febrero de 2012). «El Banco de Inglaterra inyecta otros 50.000 millones de libras en la economía del Reino Unido». BBC News . BBC . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
↑ Torin Douglas (17 de febrero de 2012). «Rupert Murdoch lanzará el periódico Sun on Sunday 'pronto'». BBC News . BBC . Consultado el 28 de febrero de 2012 .
^ "RSPB y Tesco se unen en defensa de los árboles". Sitio web de la RSPB . RSPB.org . Consultado el 24 de marzo de 2012 .
^ "El diputado Eric Joyce acusado de agresión". BBC Sport . BBC. 24 de febrero de 2012. Consultado el 24 de febrero de 2012 .
^ "Charlotte Church 'enferma' por el hackeo telefónico de NoW". BBC News . BBC. 27 de febrero de 2012 . Consultado el 28 de febrero de 2012 .
^ "James Murdoch dimite de News International mientras la empresa admite que los periódicos podrían ser vendidos". The Daily Telegraph . 29 de febrero de 2012 . Consultado el 1 de marzo de 2012 .
^ "BBC News – El agente David Rathband, víctima de Raoul Moat, fue encontrado muerto en su casa". BBC News . BBC. 1 de marzo de 2012 . Consultado el 1 de marzo de 2012 .
^ "BBC News – Meteorito visto en toda Gran Bretaña". BBC News . 5 de marzo de 2012 . Consultado el 7 de marzo de 2012 .
^ "Tres localidades obtienen el estatus de ciudad para el Jubileo de Diamante". BBC News . BBC. 14 de marzo de 2012 . Consultado el 14 de marzo de 2012 .
^ "Economía del Reino Unido: empleo". BBC News . BBC. 15 de marzo de 2012 . Consultado el 17 de marzo de 2012 .
^ Pigott, Robert (16 de marzo de 2012). "El arzobispo de Canterbury, Rowan Williams, se retirará". BBC News . BBC . Consultado el 16 de marzo de 2012 .
^ Wallis, Holly (17 de marzo de 2012). "Archivos Thatcher: reunión secreta con Murdoch detallada en los archivos". BBC News . BBC . Consultado el 17 de marzo de 2012 .
^ "Periodistas de British Press TV liberados por Libia". BBC News . BBC. 18 de marzo de 2012 . Consultado el 18 de marzo de 2012 .
^ "Los conservadores niegan al Sunday Times la 'oferta de dinero por acceso'". Sky News . British Sky Broadcasting. 24 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2012 . Consultado el 24 de marzo de 2012 .
^ Boffey, Daniel (25 de marzo de 2012). "El alto funcionario conservador Peter Cruddas dimite tras el escándalo de la venta de dinero a cambio de acceso al Primer Ministro". The Observer . Guardian Media Group . Consultado el 25 de marzo de 2012 .
^ Robinson, Nick (26 de marzo de 2012). «David Cameron publica una lista de todos los donantes que cenan en el número 10». BBC News . BBC . Consultado el 27 de marzo de 2012 .
^ "Los conductores en huelga de combustible votan sí en la disputa sobre las condiciones". BBC News . BBC. 26 de marzo de 2012 . Consultado el 27 de marzo de 2012 .
^ "Precios de los sellos: los sellos de primera clase costarán 60 peniques". BBC News . BBC. 27 de marzo de 2012 . Consultado el 27 de marzo de 2012 .
^ "George Galloway gana las elecciones parciales de Bradford West". BBC News . BBC. 30 de marzo de 2012 . Consultado el 30 de marzo de 2012 .
^ "Carrera de barcos: Oxford y Cambridge interrumpida por un nadador". BBC Sport . BBC. 7 de abril de 2012. Consultado el 7 de abril de 2012 .
^ "Los jefes de transporte de Londres prohíben el anuncio en autobús 'Gay Cure'". BBC News . BBC. 12 de abril de 2012 . Consultado el 13 de abril de 2012 .
^ Brocklehurst, Steven (18 de abril de 2012). "Filmación en el tribunal 'no es un precedente'". BBC News . BBC . Consultado el 18 de abril de 2012 .
^ "MAC, el nuevo centro de arte de Belfast, se prepara para abrir sus puertas". BBC News . 19 de abril de 2012 . Consultado el 27 de octubre de 2014 .
^ "Muerte en el maratón de Londres: las donaciones se disparan para la corredora Claire Squires". The Guardian . 23 de abril de 2012 . Consultado el 24 de abril de 2012 .
^ "Página de recaudación de fondos Just Giving de Claire Squires" . Consultado el 15 de diciembre de 2012 .
^ "La economía del Reino Unido en una recesión de doble caída". BBC News . BBC. 25 de abril de 2012 . Consultado el 25 de abril de 2012 .
^ "2012 tuvo el abril más lluvioso en 100 años, según la Oficina Meteorológica". BBC News . BBC. 30 de abril de 2012 . Consultado el 18 de mayo de 2012 .
^ "Votación 2012: Resultados del Consejo Inglés". BBC News . BBC . Consultado el 18 de mayo de 2012 .
^ "Votación 2012: resultados del Consejo de Gales". BBC News . BBC . Consultado el 18 de mayo de 2012 .
^ "Votación 2012: Resultados del Consejo Escocés". BBC News . BBC . Consultado el 18 de mayo de 2012 .
^ Sparrow, Andrew (3 de mayo de 2012). «Resultados de las elecciones locales: cobertura en directo». The Guardian . Consultado el 18 de mayo de 2012 .
^ Stewart, Louise (5 de mayo de 2012). «David Cameron elogia la victoria de Boris Johnson en la alcaldía de Londres». BBC News . BBC . Consultado el 18 de mayo de 2012 .
^ "Ken Livingstone: el fin del camino para un peso pesado político". BBC News . BBC. 5 de mayo de 2012 . Consultado el 18 de mayo de 2012 .
^ "Votación 2012: Resultados de la Asamblea de Londres". BBC News . BBC. 2012 . Consultado el 18 de mayo de 2012 .
^ McNulty, Phil (5 de mayo de 2012). «BBC Sport – Chelsea 2-1 Liverpool». Bbc.co.uk. Consultado el 11 de junio de 2012 .
^ "Wales Coast Path se inaugura oficialmente con eventos en Cardiff, Aberystwyth y Flint". BBC News . 5 de mayo de 2012.
^ "El Manchester City gana la Premier League: la reacción de los expertos de BBC Sport". BBC Sport . BBC. 13 de mayo de 2012. Consultado el 11 de junio de 2012 .
^ "El desempleo en el Reino Unido cae en 45.000 personas". BBC News . BBC. 16 de mayo de 2012 . Consultado el 18 de mayo de 2012 .
^ Heald, Claire (18 de mayo de 2012). «Antorcha olímpica: la llama llega al Reino Unido para el relevo de la antorcha de 2012». BBC News . BBC . Consultado el 18 de mayo de 2012 .
^ McNulty, Phil (19 de mayo de 2012). "Chelsea 1-1 Bayern Munich (t.e., 4-3 penales)". BBC Sport . BBC . Consultado el 11 de junio de 2012 .
^ "La Marina Real nombra a la primera mujer comandante de un buque de guerra". BBC News . BBC. 8 de agosto de 2011 . Consultado el 8 de agosto de 2011 .
^ "Disturbios en Londres: la hija de un millonario, Laura Johnson, encarcelada". BBC News . BBC. 25 de mayo de 2012 . Consultado el 25 de mayo de 2012 .
^ "Jubileo de Diamante: Guía del fin de semana de eventos". BBC News . BBC. 30 de mayo de 2012 . Consultado el 6 de junio de 2012 .
^ "Los habitantes de las aldeas que corren riesgo de inundaciones continúan con las tareas de limpieza en el centro de Gales". BBC News . BBC. 10 de junio de 2012 . Consultado el 11 de junio de 2012 .
^ "Cuartos de final de la Eurocopa 2012: Inglaterra v Italia". BBC Sport . BBC. 24 de junio de 2012. Consultado el 4 de julio de 2012 .
^ "Barclays multado por intentar manipular los tipos Libor". BBC News . BBC. 27 de junio de 2012 . Consultado el 4 de julio de 2012 .
^ "Deslizamientos de tierra e incendios interrumpen los servicios ferroviarios mientras las lluvias azotan Escocia". BBC News . BBC. 29 de junio de 2012 . Consultado el 4 de julio de 2012 .
^ "Inundaciones repentinas: encuentran muerto a un hombre mientras las lluvias torrenciales provocan caos". BBC News . BBC. 28 de junio de 2012 . Consultado el 4 de julio de 2012 .
^ "Los ministros ordenarán la revisión de la tasa bancaria Libor". BBC News . BBC. 30 de junio de 2012 . Consultado el 4 de julio de 2012 .
^ "El jefe de Barclays, Bob Diamond, dimite en medio del escándalo de la Libor". BBC News . BBC. 3 de julio de 2012 . Consultado el 4 de julio de 2012 .
^ "George Entwistle nombrado próximo director general de la BBC". BBC News . BBC. 4 de julio de 2012 . Consultado el 4 de julio de 2012 .
^ "El príncipe Andrés y el primer ministro qatarí inaugurarán el Shard el 5 de julio". LondonSE1 . 30 de abril de 2012 . Consultado el 5 de julio de 2012 .
^ "El Shard de Qatar es ahora el edificio más alto de Europa". Gulf Times . 3 de enero de 2012. Archivado desde el original el 3 de enero de 2012 . Consultado el 5 de julio de 2012 .
^ Ornstein, David (6 de julio de 2012). «Wimbledon 2012: Andy Murray vence a Tsonga y llega a la final». BBC Sport . BBC . Consultado el 6 de julio de 2012 .
^ Ornstein, David (8 de julio de 2012). «Wimbledon 2012: Andy Murray vencido por Roger Federer en la final». BBC Sport . BBC . Consultado el 10 de julio de 2012 .
^ "Wimbledon 2012: el británico Jonathan Marray gana la final de dobles masculinos". BBC Sport . BBC. 7 de julio de 2012. Consultado el 10 de julio de 2012 .
^ Moylan, John (10 de julio de 2012). "TUC: Frances O'Grady es la primera mujer líder". BBC News . Bbc.co.uk . Consultado el 10 de julio de 2012 .
^ "La caída de la inflación en el Reino Unido da margen al Banco de Inglaterra para actuar de nuevo". Reuters . Reuters. 17 de julio de 2012 . Consultado el 18 de julio de 2012 .
^ "El desempleo total en el Reino Unido cae a 2,58 millones". BBC News . BBC. 18 de julio de 2012 . Consultado el 18 de julio de 2012 .
^ "Juicio por asesinato de Shafilea Ahmed: los padres son culpables de asesinato". BBC News . BBC. 3 de agosto de 2012 . Consultado el 3 de agosto de 2012 .
^ "Ennis y Farah iluminan los Juegos Olímpicos de Londres 2012 para Gran Bretaña". BBC Sport . BBC. 4 de agosto de 2012 . Consultado el 4 de agosto de 2012 .
^ "Andy Murray gana el oro olímpico en tenis individual masculino". BBC Sport . BBC. 5 de agosto de 2012. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
^ Mulholland, Hélène (12 de agosto de 2012). «Los Juegos Olímpicos han demostrado al mundo de qué está hecha Gran Bretaña, dice Cameron». The Guardian . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
^ Gibson, Owen (12 de agosto de 2012). «Anthony Joshua corona los Juegos Olímpicos de oro del equipo británico con su 29.ª medalla de oro». The Guardian . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
^ Chowdhury, Saj (13 de agosto de 2012). «Rory McIlroy gana el Campeonato de la PGA de Estados Unidos por ocho golpes». BBC Sport . BBC . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
^ "The New York Times nombra a Mark Thompson de la BBC como nuevo jefe". BBC News . BBC. 14 de agosto de 2012 . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
^ "Virgin Trains pierde la franquicia de West Coast Mainline". BBC News . BBC. 15 de agosto de 2012 . Consultado el 15 de agosto de 2012 .
^ "Muere la madre de Keith Bennett, víctima del asesinato de Moors". BBC News . BBC. 18 de agosto de 2012 . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
^ "Asil Nadir declarado culpable del robo de Polly Peck". BBC News . BBC. 20 de agosto de 2012 . Consultado el 20 de agosto de 2012 .
^ "Murray pone fin a la racha de derrotas de Gran Bretaña en el Grand Slam". USA Today . 11 de septiembre de 2012. p. 1C.
^ Davies, Lizzy; Dodd, Vikram (18 de septiembre de 2012). «Dos policías muertos en un tiroteo en el Gran Manchester». The Guardian . Consultado el 20 de septiembre de 2012 .
^ "Dale Cregan acusado de muertes de policías en el Gran Manchester". BBC News . BBC. 20 de septiembre de 2012 . Consultado el 22 de octubre de 2012 .
^ "Jimmy Savile acusado de abuso sexual". BBC News . BBC. 30 de septiembre de 2012 . Consultado el 22 de octubre de 2012 .
^ "Las mayores empresas comienzan a inscribirse automáticamente en las pensiones". BBC News . BBC. 1 de octubre de 2012 . Consultado el 1 de octubre de 2012 .
^ "Se cancela el acuerdo de la línea principal de la Costa Oeste tras descubrirse defectos en el contrato". BBC News . BBC. 3 de octubre de 2012 . Consultado el 8 de octubre de 2012 .
^ "Advertencia sobre bebidas con nitrógeno líquido después de que una niña perdiera el estómago". The Daily Telegraph . 8 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2012 . Consultado el 8 de octubre de 2012 .
^ "Las inundaciones en Clovelly dañan viviendas". BBC News . BBC. 11 de octubre de 2012 . Consultado el 11 de octubre de 2012 .
^ "La investigación de Hillsborough 'será la más grande del Reino Unido sobre conducta policial'". BBC News . BBC. 12 de octubre de 2012 . Consultado el 12 de octubre de 2012 .
^ "Cinco marines acusados de asesinato tras incidente en Afganistán". BBC News . BBC. 14 de octubre de 2012 . Consultado el 15 de octubre de 2012 .
^ "El Ministerio de Defensa investigará una denuncia de lobby militar". BBC News . BBC. 14 de octubre de 2012 . Consultado el 15 de octubre de 2012 .
^ Black, Andrew (15 de octubre de 2012). «Independencia escocesa: Cameron y Salmond alcanzan un acuerdo en el referéndum». BBC News . BBC . Consultado el 15 de octubre de 2012 .
^ "General renuncia a su cargo en la Legión Real Británica por acusaciones de lobby". BBC News . BBC. 15 de octubre de 2012 . Consultado el 15 de octubre de 2012 .
^ "Muertes en el incendio de Harlow: madre e hijos 'maravillosos'". BBC News . BBC. 16 de octubre de 2012 . Consultado el 16 de octubre de 2012 .
^ "Muertes en el incendio de Harlow: muere el quinto niño". BBC News . BBC. 18 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de octubre de 2012 .
^ Mason, Rowena (16 de octubre de 2012). «La investigación de la BBC sobre Jimmy Savile será dirigida por el juez de la investigación Harold Shipman». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. Consultado el 17 de octubre de 2012 .
^ "Se pone en marcha el nuevo sitio web gubernamental gov.uk". The Independent . 17 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022 . Consultado el 22 de diciembre de 2012 .
^ "La policía usa una pistola Taser contra un hombre ciego después de que un palo fuera confundido con una espada". BBC News . BBC. 17 de octubre de 2012 . Consultado el 17 de octubre de 2012 .
^ "Reclamos de abuso de Savile: la policía metropolitana inicia una investigación penal". BBC News . BBC. 19 de octubre de 2012 . Consultado el 19 de octubre de 2012 .
^ "Clasificación mundial de pura sangre". British Horseracing Authority . 28 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2011. Consultado el 20 de octubre de 2012 .
^ Keogh, Frank (20 de octubre de 2012). "Frankel se retira invicto tras ganar el Champion Stakes en Ascot". BBC Sport . BBC . Consultado el 20 de octubre de 2012 .
^ Paduano, Michele (22 de octubre de 2012). "Cirugía cardíaca con robot Da Vinci en New Cross Hospital". Noticias de la BBC . BBC . Consultado el 30 de octubre de 2012 .
^ "El Ayuntamiento de Birmingham anuncia recortes y pérdidas de empleo". BBC News . BBC. 23 de octubre de 2012 . Consultado el 23 de octubre de 2012 .
^ Dutta, Kunal (24 de octubre de 2012). "Se apagó la última señal de televisión analógica del Reino Unido: la habéis estado viendo durante los últimos 76 años..." . The Independent . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022 . Consultado el 18 de enero de 2019 .
^ "EE lanza la primera red móvil 4G del Reino Unido". The Guardian . 30 de octubre de 2012 . Consultado el 30 de octubre de 2012 .
^ "El minorista Comet entrará en concurso de acreedores". BBC News . BBC. 1 de noviembre de 2012 . Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
^ "Abuso infantil en Gales: el Primer Ministro ordena una investigación sobre abusos sexuales". BBC News . BBC. 5 de noviembre de 2012 . Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
^ "Nadine Dorries suspendida como diputada conservadora en el caso I'm a Celebrity". BBC News . BBC. 6 de noviembre de 2012 . Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
^ Hall, John (9 de noviembre de 2012). "ITV se enfrenta a una investigación de Ofcom después de que Phillip Schofield tendiera una emboscada a David Cameron con una 'lista de pedófilos' obtenida de Internet durante la transmisión en vivo de This Morning". The Independent . Independent Print Limited. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022 . Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
^ Marsden, Sam (9 de noviembre de 2012). "La BBC se sumió en el caos cuando una víctima de abuso afirmó que Lord McAlpine no fue mi agresor". Telegraph Media Group . Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
^ "George Entwistle renuncia como director general por el fiasco de Newsnight". The Daily Telegraph . 10 de noviembre de 2012 . Consultado el 10 de noviembre de 2012 .
^ Lewis, Helen (10 de noviembre de 2012). «El director general de la BBC, George Entwistle, dimite por los errores de Newsnight». New Statesman . Consultado el 10 de noviembre de 2012 .
^ "El exdiputado Moran reclamó falsamente 53.000 libras esterlinas". BBC News . 13 de noviembre de 2012.
^ "Diputado fraudulento recibe orden de tratamiento". BBC News . 14 de diciembre de 2012.
^ "Baja participación en las elecciones para comisarios de policía y delincuencia". BBC News . BBC. 16 de noviembre de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
^ ab "Elecciones de comisarios de policía: los votantes acuden a las urnas". BBC News . BBC. 15 de noviembre de 2012 . Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
^ "Elecciones parciales: el Partido Laborista arrebata a Corby a los conservadores". BBC News . BBC. 16 de noviembre de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
^ "44 millones de aves perdidas desde 1966". The Royal Society for the Protection of Birds. 19 de noviembre de 2011. Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
^ "La población de aves del Reino Unido ha disminuido en 44 millones desde 1966, según un informe". BBC Nature . BBC. 19 de noviembre de 2012 . Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
^ "Se produce la 'última máquina de escribir' del Reino Unido". BBC News . BBC. 20 de noviembre de 2012 . Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
^ Williams, Rob (22 de noviembre de 2012). «BBC confirma que Tony Hall será nombrado nuevo director general». The Independent . Independent Print Limited. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022 . Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
^ Alan Soady (24 de noviembre de 2012). "La decisión de promover el UKIP es 'indefendible', dice Michael Gove". BBC News . BBC . Consultado el 24 de noviembre de 2012 .
^ "Leveson insta a crear un nuevo regulador independiente para la prensa del Reino Unido". CNN . 29 de noviembre de 2012 . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
^ "Leveson: David Cameron y Nick Clegg en desacuerdo sobre los planes". BBC News . BBC. 29 de noviembre de 2012 . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
^ ab "Elecciones parciales: el Partido Laborista conserva tres escaños". BBC News . BBC. 30 de noviembre de 2012 . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
^ "Informe Leveson: las víctimas piden una implementación completa". BBC News . BBC. 30 de noviembre de 2012 . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
^ Rayner, Gordon (3 de diciembre de 2012). «La duquesa de Cambridge está embarazada: Kate fue hospitalizada por náuseas matutinas agudas». The Telegraph .
^ "Se critica el fracaso del acuerdo sobre la línea principal de la Costa Oeste". BBC News . BBC. 6 de diciembre de 2012 . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
^ "La duquesa de Cambridge sale del hospital con el príncipe Guillermo". The Telegraph . 6 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2012.
^ "Se confirma oficialmente el estatus de la Universidad de Falmouth". Universidad de Falmouth. 13 de enero de 2012. Archivado desde el original el 16 de enero de 2013. Consultado el 8 de agosto de 2020 .
^ "La diputada Margaret Moran recibió una orden de supervisión por fraude". BBC News . BBC. 14 de diciembre de 2012 . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
^ "Estadísticas de diciembre y 2012: ¿el Reino Unido se está volviendo más húmedo?". Met Office . 3 de enero de 2013. Consultado el 5 de enero de 2013 .
^ Carrington, Damian (3 de enero de 2013). «2012, el segundo año más húmedo registrado en el Reino Unido». The Guardian . Consultado el 5 de enero de 2013 .
^ "Los 100 libros más vendidos de 2012". The Guardian . 29 de diciembre de 2012 . Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
^ "BBC Sport – Gary Ablett, ex defensa del Liverpool y del Everton, muere a los 46 años". BBC News . Consultado el 2 de enero de 2012 .
^ "Muere a los 89 años el esgrimista británico Bob Anderson, doble de Darth Vader en Star Wars - ESPN". Espn.go.com . Consultado el 2 de enero de 2012 .
^ IAAF.org. «Fallece Frank Horwill, leyenda del atletismo». iaaf.org . Consultado el 2 de enero de 2012 .
^ Ted O'Reilly. "Ian Bargh, pianista de Toronto, RIP – foros de jazz de organissimo – ¡El mejor foro de debate sobre jazz en la web!". Organissimo.org . Consultado el 2 de enero de 2012 .
^ Staff (8 de febrero de 2012). «Muere el director de escuela y escritor inglés Ray Honeyford». The Telegraph . Londres . Consultado el 5 de julio de 2012 .
^ "Muere el ex ministro del gabinete conservador Lord Newton". BBC News . BBC. 26 de marzo de 2012 . Consultado el 27 de marzo de 2012 .
^ Barker, Dennis (7 de noviembre de 2012). «Obituario de Clive Dunn». The Guardian . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
.jpg/1280px-The_Edinburgh_Agreement_signing_(8090776755).jpg)
