Carlisle United Football Club ( / k ɑːr ˈ l aɪ l / kar- LYLE , localmente / ˈ k ɑːr l aɪ l / KAR -lyle ) es una asociación profesional de clubes de fútbol con sede en Carlisle , Cumbria , Inglaterra. El equipo compite en EFL League One , el tercer nivel del sistema de liga de fútbol inglés .
Han jugado sus partidos en casa en Brunton Park desde 1909. La equipación tradicional del club es azul con detalles blancos y rojos, mientras que la insignia toma elementos del escudo de armas de la ciudad al incluir dos Wyverns . Se les apoda los "Blues", debido a su equipación, así como los "Cumbrianos". El club es el club de fútbol profesional inglés más cercano a la frontera anglo-escocesa .
Formado en 1904, el club entró en el Lancashire Combined al año siguiente y se coronó campeón de la División Dos en 1906-07. Entraron en la Liga del Noreste en 1910 y ganaron el título de liga en 1921-22, antes de ser elegidos para la Liga de Fútbol en 1928. Pasaron los siguientes 30 años en la Tercera División Norte , momento en el que se les asignó un lugar en la recién formada Cuarta División , desde donde consiguieron el ascenso en 1961-62. Relegados la temporada siguiente, ganaron dos ascensos consecutivos, terminando la temporada 1964-65 como campeones de Tercera División bajo la dirección de Alan Ashman . Consiguieron el ascenso de Segunda División en 1973-74, pero sólo permanecieron una temporada en Primera División y descendieron a Tercera División al final de la campaña 1976-77. Ascendidos nuevamente con Bob Stokoe en 1981-82, sufrieron descensos sucesivos para regresar al cuarto nivel en 1987.
Carlisle ganó el ascenso como campeón del cuarto nivel en 1994-95, pero descendió la temporada siguiente, antes de volver a ganar el ascenso en 1996-97, solo para descender nuevamente al año siguiente. Su estancia de 76 años en la Football League llegó a su fin con el descenso en 2003-04, aunque el jugador y entrenador Paul Simpson consiguió un regreso inmediato después de llevar al United a la victoria en la final del play-off de la Conferencia Nacional de 2005 . Luego ganaron el título de la Liga Dos en 2005-06 y permanecieron en la Liga Uno hasta su descenso al final de la temporada 2013-14, y ascendieron nuevamente al tercer nivel nueve años después después de vencer al condado de Stockport en el play-off de 2023. definitiva . El club ha llegado a la final del Trofeo de la Liga de Fútbol en seis ocasiones, más que cualquier otro equipo, ganándola en 1997 y 2011 , y terminando subcampeón en 1995 , 2003 , 2006 y 2010 .
En noviembre de 2023, se informó que Castle Sports Group se convirtió en el propietario del club. [1]
Shaddongate United FC se informó por primera vez en 1896 como los ganadores del Carlisle Association Charity Shield y se registra jugando en Willow Holme en el área de Shaddongate de la ciudad, ahora un polígono industrial, y vistiendo rayas azules y doradas. En ese momento, Carlisle Red Rose y Carlisle AFC eran los clubes más destacados de Carlisle, pero el nuevo club rápidamente ganó seguidores y cuando Carlisle AFC cerró en 1899, se los consideraba una fuerza a tener en cuenta. En 1903 habían superado a Red Rose y se consolidaron aún más como el club más grande de la ciudad cuando la Asociación de Fútbol de Cumberland prohibió a todo el equipo de Red Rose durante cuatro meses por participar en un torneo amateur escocés en contravención de las reglas de la liga.
Ha persistido el mito de que Shaddongate y Red Rose se habían fusionado para formar Carlisle United y esto probablemente llevó al club a adoptar 1904 como su fecha oficial de fundación, aunque Red Rose continuó hasta 1906, momento en el que se retiraron. Sólo en 2017 salió a la luz más información sobre la primera parte de su historia.[2]
El 17 de mayo de 1904, en la asamblea general anual de Shaddongate United [3], los miembros del club votaron para cambiar el nombre del equipo a Carlisle United en una acalorada reunión en Caldewgate, y no estuvo exenta de detractores. De hecho, un grupo disidente decidió que Shaddongate United debería seguir vivo y continuaron jugando bajo ese nombre. Sin embargo, no tuvieron mucho impacto local y sus hazañas también se perdieron con el paso del tiempo. La idea inicial fue propuesta por funcionarios del Newcastle United que sintieron que les ayudaría a la hora de postularse para las ligas regionales de fútbol si representaba a toda la ciudad. En ese momento jugaban en Milhome Bank y más tarde en Devonshire Park, instalándose finalmente en su actual casa, Brunton Park , en 1909. El primer partido registrado que jugó el United fue el 1 de septiembre de 1904, cuando entretuvieron a Victoria Wanderers, otro equipo con sede en Carlisle, en un amigable. [4] Wanderers ganaría el partido, jugado en Millholme Bank, 2-1 y, desafortunadamente, el autor de ese gol histórico se perdió en la historia y su nombre nunca se registró.
El primer partido del sábado para Carlisle United fue el 3 de septiembre de 1904 y terminó con una victoria por 3-1 sobre Hexham . [5] Siete días después, fue Maxwelltown , justo al otro lado de la frontera, quien fue el anfitrión de un emocionante empate 3-3 en el que ambos lados tomaron y perdieron la ventaja. El último clavo en el ataúd de Shaddongate llegó cuando el nuevo Carlisle United ingresó a la Cumberland Senior League. La división tenía solo 6 equipos (incluidos sus feroces rivales Carlisle Red Rose) y serían los Roses quienes infligirían una primera derrota en la liga al United cuando los vencieron 2-0 en Boundary Road. La venganza se obtendría un mes después, cuando el United fue al campo de Roses en Maryport Cottages y los venció 2-1 en otro partido de nip and tuck.
Fue en esta temporada 1904-05 que Carlisle United entró en la Copa FA por primera vez. Fueron elegidos para jugar contra Workington , que era, en ese momento, el mejor equipo de Cumbria. De hecho, eran tan buenos que se mantuvieron cómodamente en la Liga Combinada de Lancashire. El partido de Copa terminó en un empate 2-2 y los West Cumbrians se quedaron con la victoria por 3-1 en la repetición. En la Copa Cumberland, el United comenzó eliminando a Frizington White Star , seguido de Workington y luego de Keswick en la semifinal. La final, disputada en el campo de Warwick Road, volvió a unir al United y al Red Rose, y fue el más nuevo de los dos equipos el que saldría victorioso. La victoria por 2-0 no sólo les entregó la Copa Cumberland, sino que también los confirmó como el primer equipo en lograr el doblete de Liga y Copa.
El resto de la temporada para el United fue una serie de partidos amistosos contra equipos como Accrington , Darlington y Newcastle United . El Viernes Santo de 1905, los directivos del club dieron un verdadero golpe de efecto cuando lograron convencer al Glasgow Rangers de que viniera a la City para ver un partido. El partido se jugó en Warwick Road frente a una multitud de 3000 personas, pero el Gers ganó 2-1. Habiendo ganado tanto la Cumberland Senior League como la Cumberland Cup en su temporada inaugural y quedando muy impresionados con lo que habían visto y oído sobre la Lancashire Combined League, el United fue en busca de aprobación para la admisión el 3 de mayo de 1905. Después de una espera de dos semanas. la solicitud fue aprobada y, junto con Burnley , Bolton y Lancaster , el United dio un paso al frente a un nivel más alto de fútbol, solicitando con éxito ser admitido en la Segunda División del Lancashire Combined , pero solo fueron admitidos después de aceptar pagar a todos los equipos visitantes. Gastos de viaje durante dos años, debido a que Carlisle no se encuentra en Lancashire . [4] Sin embargo, fue un paso audaz para el club de Carlisle, que tuvo que aceptar pagar los billetes de tren del equipo visitante durante dos temporadas, además de ofrecerles un té. El éxito de 1904-05 hizo que el saldo bancario del club aumentara de £ 24 a £ 90 a pesar del desembolso de £ 52 en salarios de los jugadores, una señal temprana de profesionalismo en las filas. Sin embargo, se necesitaba este equilibrio y más para desarrollar un terreno nuevo y mejor en Devonshire Park, situado junto a Lismore Place y Catholic Lane. Se construyó una nueva tribuna con capacidad para 800 personas y se construyeron bancas alrededor del área de juego. El objetivo, como se informó en la Asamblea General Anual del club, era mejorar el juego en la Ciudad Fronteriza. La Combinación de Lancashire había comenzado su vida en 1891 y la Segunda División se estableció en 1903. Aunque estaba compuesto casi en su totalidad por clubes de Lancashire , Workington había sido admitido en 1904, por lo que al United se le garantizaba al menos un partido de derbi local. [6]
Los preparativos para la nueva temporada también incluyeron medidas para reforzar el cuerpo de jugadores. Se reclutaron varios jugadores de otros equipos locales, entre ellos Carlisle Red Rose, que atravesaba graves dificultades económicas. Otros jugadores vinieron de lugares más lejanos, incluido Tom Smith, que llegó como jugador y entrenador procedente de Preston North End y que también había jugado para el Tottenham, con el que ganó una medalla de campeón de la Copa FA en 1901. La era de Lancashire Combined comenzó el 2 de septiembre de 1905 en casa. a la ciudad de St Helens . A pesar de los dos goles de Smith, los visitantes ganaron 3-2. El siguiente partido en casa ante Blackpool Reserves se perdió por 5-1 y, a pesar de una primera victoria en Burnley, Carlisle se estrelló por 8-1 en Clitheroe en lo que resultó ser casi la peor derrota de la temporada. Poco después, el Barnsley contrató a un nuevo portero, James Scott, e inmediatamente los resultados empezaron a mejorar. Carlisle pudo mantener una posición en la mitad de la tabla durante la mayor parte de la temporada. El 2 de enero de 1906 se produjo un raro fallo, cuando el viaje a Brynn Central terminó con una derrota por 8-0, la mayor derrota de la campaña. La victoria más convincente se produjo una semana antes, el día de Navidad de 1905, cuando Hyde St George's fue derrotado por 10-2. No es sorprendente que Hyde terminara último en la tabla, aunque se informó, como era de esperar, que estaban "un poco por debajo de su lado más fuerte" cuando llegaron a Carlisle. A pesar de ello, un total de 11.310 espectadores presenciaron los dos partidos en casa el día de Navidad y el día de San Esteban , mientras que otros 1.000 supuestamente fueron admitidos sin pagar después de forzar la entrada al estadio.
Carlisle terminó la temporada en el decimotercer lugar entre los diecinueve equipos de la Combinación. La campaña terminó con cuatro partidos consecutivos en casa, siendo el último de ellos el derbi local contra Workington. Aunque Carlisle se colocó de manera segura en la mitad de la tabla, Workington estaba cerca de la cima y tenía posibilidades reales de ascender a la División Uno . Los equipos se habían enfrentado un mes antes en el último partido fuera de casa de la temporada de Carlisle en el que los Rojos ganaron 3-1. El partido de vuelta en Devonshire Park atrajo a más de 10.000 espectadores con ingresos de nada menos que 208 libras esterlinas gracias al aumento de los precios de las entradas. El partido terminó 1-1 y Workington finalmente perdió el ascenso por un solo punto. Los problemas financieros habían provocado que Carlisle Red Rose renunciara a la Cumberland Senior League el verano anterior. Afortunadamente, más tarde fueron readmitidos y jugaron sus partidos en casa en el terreno de Milholme Bank que el United acababa de dejar vacante. Luego, los dos equipos se enfrentaron en la Primera Ronda Preliminar de la Copa FA . Carlisle United ganó 3-0 en Devonshire Park antes de perder en Barrow en la siguiente ronda. No fue hasta el final de la temporada que los dos principales equipos del City volvieron a enfrentarse. En ese momento, Red Rose había ganado la final de la Copa Cumberland, venciendo a Frizington White Star, que acababa de superarlos por el título de la Liga Cumberland. El 30 de abril de 1906, United y Red Rose se enfrentaron en un partido amistoso en beneficio del club Red Rose. El resultado fue un empate 1-1. [7]
Después de que la liga se reorganizó cuatro años después, la junta directiva del United decidió que no convenía a los mejores intereses del club permanecer allí y el club ingresó a la Liga Noreste en lugar de su equipo de reserva que había jugado anteriormente en la liga y había sido uno de los fundadores. miembro. Cuando el primer equipo del Carlisle United se marchó para incorporarse a la Football League, el equipo de reserva retomó su lugar en la competición. [8] Carlisle United se coronó campeón de la Liga Noreste en 1922 .
La temporada 1927-28 fue la última de Carlisle en la Liga del Noreste. Un excelente historial en casa les ayudó a ocupar el segundo lugar de la tabla, terminando a 10 puntos del campeón Sunderland Reserves . La temporada cerrada significó la habitual ronda de solicitudes para incorporarse (y ser reelegido) a la Liga de Fútbol . Carlisle se enfrentó a Chester , Durham City (que solicitaba la reelección), Nelson y York City . El 4 de junio de 1928, una delegación de representantes del Carlisle United tomó asiento en la reunión de la Football League en Londres para escuchar los resultados de la votación. Carlisle recibió la segunda mayor cantidad de votos con 33 y reemplazó al Durham City , que había recibido sólo 11 votos, como miembro de la Football League.
Carlisle United ganó su primer partido de la Liga de Fútbol Tercera División Norte en agosto de 1928 con el equipo de Prout, Coulthard, Cook , Harrison, Ross, Pigg, Agar, Hutchison, McConnell, Ward y Watson venciendo a Accrington Stanley por 3-2. [9] Su siguiente partido una semana después se jugó contra Hartlepools United y todavía se mantiene hasta el día de hoy como su victoria récord con 8 goles a cero, aunque más tarde se igualó el día de Navidad de 1952 cuando Scunthorpe fue derrotado por el mismo marcador. Carlisle terminó en octavo lugar en su campaña inaugural, que resultó ser la mejor en la era anterior a la guerra. En 1934-1935, el Club terminó último en la tabla y tuvo que buscar la reelección por única vez. [10]
Cuando comenzó la Segunda Guerra Mundial en 1939, Carlisle United se retiró de las competiciones nacionales y regionales y solo jugó fútbol local. Cuando terminó la guerra, el club regresó a la Liga de Fútbol y nombró a Ivor Broadis como jugador-entrenador, convirtiéndolo en el entrenador de clubes de liga más joven de la historia. Luego tuvo la distinción de convertirse en el primer entrenador en transferirse cuando se mudó a Sunderland. Continuó viviendo y entrenando en Carlisle. [11] Broadis regresó a Carlisle United en 1955 como ex internacional de Inglaterra.
En 1949, el club se convirtió en el primero en nombrar a Bill Shankly como entrenador. Shankly, ex jugador de Carlisle, luego dirigió a sus rivales locales Workington (ayudándolos a terminar por encima de Carlisle por primera vez) antes de ser nombrado entrenador del Liverpool en 1959; Durante los siguientes 15 años guiaría a ese club hacia numerosos éxitos en trofeos. [12] Es en Carlisle donde conoció al jugador local Geoff Twentyman , a quien más tarde ficharía como cazatalentos en Liverpool, y a su amigo de toda la vida, Ivor Broadis . [11] Broadis, que jugaba para Sunderland pero vivía y entrenaba con Carlisle, una vez llegó tarde al entrenamiento y Shankly afirmó que jugaría según las reglas de entrenamiento del United incluso si no jugara allí. Según Shankly, le dijo a Broadis: "¿Qué crees que estás haciendo? ¿Quién crees que eres? Si entrenas como nosotros, puedes entrenar con nosotros y jugaremos cinco contra cinco y tú Te sacarás las tripas como ejemplo para todos los demás". [11]
Carlisle fueron miembros de la Tercera División Norte hasta 1958, cuando se combinó con la Tercera División Sur para convertirse en la Cuarta División . Permanecieron allí hasta 1962, cuando consiguieron su primer ascenso. Descendió la temporada siguiente, pero inmediatamente se recuperó para comenzar el período más próspero en la historia del club.
Al conseguir el ascenso a Tercera División en 1964 , el United inmediatamente ganó el Campeonato de Tercera División al año siguiente . En el período siguiente, Carlisle disfrutó de su mayor éxito fuera de las competiciones de copa. Durante doce años, el club se consolidó como un equipo sólido de Segunda División (entonces segunda división en el fútbol inglés). Dentro de ese período, Carlisle terminó 7 de 11 temporadas en la mitad superior de la tabla, incluido el tercero en 66–67 , el cuarto en 70–71 y el tercero en 73–74 , lo que los ascendió a la máxima categoría del fútbol inglés. Al final de la temporada 71-72 , Carlisle también jugó su única competición europea en la historia del club, la Copa Anglo-Italiana , y en junio de 1972 vencieron a la AS Roma por 3-2 en el Stadio Olimpico de Roma . [13] [14]
Jugando en Primera División durante la temporada 1974-75 , Carlisle ganó sus primeros tres partidos (incluido el 1-0 contra el Tottenham Hotspur ante 18.426 espectadores) para llegar a la cima de la pirámide del fútbol inglés, en parte gracias a jugadores como Chris Balderstone , que marcó el gol. penalti que los puso en la cima, y Bobby Parker , quienes hicieron al menos 375 apariciones en la liga para Carlisle. [15] El éxito duró poco, sin embargo, terminaron la temporada en el último lugar y descendieron. Las victorias más destacadas incluyen un doblete sobre el Everton y victorias en casa sobre el eventual campeón Derby County y los ex campeones Ipswich Town , Arsenal , Burnley , Tottenham Hotspur y Wolverhampton Wanderers .
Bill Shankly , entrenador ganador de la Copa FA y del Campeonato de Liga en ese momento, calificó el ascenso de Carlisle a la cima como "la mayor hazaña en la historia del juego". [dieciséis]
Después de la breve experiencia de Carlisle en la Primera División, el Club se encontró luchando en la División Dos, y siguió otro descenso en 76-77 , regresando a la Tercera División por primera vez en 13 años.
Su viaje a la máxima categoría tres años antes se había desvanecido en la memoria y, aunque quedaba un puñado de miembros de su equipo de Primera División, no eran tiempos tan gloriosos para los cumbrianos. Fue la primera temporada completa de Bobby Moncur al mando en 1977-78 , ya que la leyenda del Newcastle había sucedido al reacio jefe Dick Young el otoño anterior. Carlisle nunca logró lograr ningún tipo de paso ganador y encontró su campaña plagada de empates. La Copa FA le había traído un respiro de lo mundano, Carlisle se encontró con el Manchester United después de un período decente de forma invernal. Un empate 1-1 en Brunton Park también se recuerda por la controvertida decisión de no conceder a los Blues un penalti en la segunda mitad, y finalmente se retiraron con una derrota por 4-2 en la repetición de Old Trafford . [17] En la primavera también habían visto la salida de su jugador más peligroso: el delantero Billy Rafferty , que fue vendido a los Wolves . El United lo había reemplazado con David Kemp del Portsmouth . Carlisle terminaría la temporada con un puesto 13. [18]
Tras otra campaña en Tercera División acabó sexto en la temporada 1978-79 . [19] Carlisle comenzó la temporada 1979-80 luchando por la consistencia, pero buscó ascender en las divisiones con el delantero de la ciudad de York Gordon Staniforth , de 22 años, que llegó por £ 120,000 en octubre, lo que lo convirtió en la compra más cara del club en el tiempo. Staniforth se uniría a Paul Bannon y al emergente Peter Beardsley con un nuevo ímpetu de ataque. Cuando el Sheffield United visitó el estadio en noviembre frente a 6.347 espectadores, habían encontrado cierta mejor forma, ganando 1-0. Si estos fueron nuevos comienzos para Staniforth, también fueron el comienzo del fin para Moncur. Tres meses después de la victoria del Sheffield United, el técnico dejó Brunton Park para ocupar el puesto más alto en Hearts. Eso dejó a Martin Harvey como encargado interino y posteriormente permanente, ya que Carlisle terminó sexto, al igual que la temporada anterior. [20]
La temporada 1980-81 había empezado mal, había sido el primer año natural en el que el United había contratado a tres entrenadores diferentes: Bob Moncur se había marchado al Hearts en febrero, Martin Harvey dirigió el barco hasta septiembre y luego Bob Stokoe regresó para un segundo hechizo. Carlisle se vio afectado por algunas salidas clave, incluidas Mike McCartney , Steve Ludlam y la salida anterior de Phil Bonnyman . Carlisle recibió al Burnley en el Boxing Day en una victoria por 3-2 después de un hat-trick de Gordon Staniforth , poniendo fin a una racha de seis partidos sin ganar. [21] Carlisle evitaría la caída a la División Cuatro por solo un punto y terminaría en el puesto 19. El regreso del entrenador Bob Stokoe provocaría otro resurgimiento en el Club un año después.
En 1982, Carlisle ascendió nuevamente a Segunda División con Stokoe, esta vez en el segundo lugar de la tabla después de una victoria por 1-0 en Chester en su último partido de la temporada. [22] Siguió una estancia de cuatro años en la División Dos, incluida la "casi" temporada de 1983-84 , cuando se quedaron a punto de ascender a la máxima categoría una vez más; Después de pasar la mayor parte de la temporada entre los tres primeros con un equipo que incluía a Malcolm Poskett y Tommy Craig, se enfrentaron a un desafío de ascenso, pero terminaron séptimo después de una mala racha tardía.
Carlisle terminó su período más próspero tan rápidamente como había comenzado. Los descensos consecutivos los llevaron a descender a la Cuarta División en 1987 por primera vez desde 1964. Incluso en la Cuarta División, la suerte no empezó a mejorar inicialmente. La asistencia cayó al nivel más bajo en la historia del Club y sólo 1.287 vieron el partido de Liga contra Chester en mayo de 1987 y la introducción del ascenso/descenso automático a la Conferencia de Vauxhall planteó una nueva amenaza. La primera temporada de Carlisle allí los vio terminar segundos desde el final, pero 19 puntos por delante del relegado Newport County no significaban peligro de descenso. [23]
La forma de la liga de Carlisle mejoró después de tres temporadas horribles y terminaron 12º en la División Cuatro en 1988–89 . Llegaron a la tercera ronda de la Copa FA , donde su racha terminó con los campeones defensores de la liga y eventuales ganadores de la Copa FA, el Liverpool . [24] El defensa Steve Harkness, de diecisiete años, fue vendido al Liverpool al final de la temporada. Su lugar en el equipo lo ocupó Paul Proudlock del Middlesbrough .
El buen progreso de Carlisle continuó en la nueva década, pero sus esperanzas de play-off terminaron el último día de la temporada con una demolición por 5-2 a manos del Maidstone United . Este fue un final decepcionante para una temporada alentadora durante la cual los cumbrianos encabezaron la Cuarta División de 1989-90 el día de Navidad y también durante un tiempo en enero antes de que una última caída en su forma les costara caro. Al final se quedaron fuera del play-off por su inferior diferencia de goles. [23]
Un comienzo prometedor de la temporada 1990-91 sugirió que los cumbrianos finalmente estaban saliendo de la Cuarta División, pero una segunda mitad desastrosa de la campaña los vio caer al puesto 20 en la mesa final y le costó el puesto al entrenador Clive Middlemass en marzo. . Fue sucedido por Aidan McCaffrey , quien necesitaba una reforma sustancial para que la suerte de Carlisle volviera a encarrilarse. [23]
En 1992, Carlisle soportó una de las peores temporadas de su historia, ya que terminó último en la Cuarta División, pero tuvo suerte porque la desaparición de Aldershot a mitad de temporada no resultó en el descenso a la Conferencia que tuvo lugar ese año. Luego se produjo un breve respiro en el declive de Carlisle cuando el club pasó a manos de Michael Knighton en el verano de 1992, el hombre que había sido noticia en 1989 con su fallida oferta de adquisición del Manchester United se convirtió en presidente y director ejecutivo de Carlisle United. Knighton compró la totalidad de las acciones de la antigua junta directiva, alrededor del 75,6% del Club. Los siguientes tres años vieron un aumento dramático en la fortuna del Club. De 1992 a 1996, se invirtieron unos 4,5 millones de libras esterlinas para mejorar el estadio Brunton Park. Nat Lofthouse inauguró una nueva tribuna este (6.000 plazas) en agosto de 1996, como primera fase del estadio previsto para 28.000 plazas. En octubre de 1993, se pagó una tarifa de transferencia récord del club en los primeros tres años del reinado de Knighton, adquiriendo un goleador prolífico muy necesario con la compra de David Reeves por £ 121.000 del condado de Notts . El Club también rompió su racha de partidos sin perder, al establecer un nuevo récord de 19 partidos. [23]
Antes de que comenzara la temporada 1993-94 , Michael Knighton anunció su intención de entregar el fútbol de primera división a Carlisle en 2003. Reorganizó el equipo directivo para nombrar a Mick Wadsworth como director de entrenamiento, mientras que a David McCreery se le asignó el puesto de entrenador en jefe y 38 El portero Mervyn Day, de 12 años, fue nombrado entrenador asistente. Esta temporada fue la mejor de Carlisle en años, ganaron 10 de sus últimos 14 partidos de liga para asegurarse el último lugar en los play-offs en la recientemente renombrada División Tres, un año después de evitar por poco los descensos pero no lograron el ascenso, aunque su sueño de ascenso terminó. al perder ante Wycombe Wanderers en semifinales. [23]
La temporada 1994-95 fue una de las más memorables del Club, con el club logrando sólo su segundo Campeonato en la historia del club al llevarse el Campeonato de Tercera División con un número récord de puntos para el Club, con Carlisle ganando unos 91 puntos para la Liga. Campeonato. David Reeves anotó 25 goles en la liga para ayudar a Carlisle a lograr el éxito tan esperado, poniendo fin a su terrible experiencia de ocho años en la división sótano de la liga. Esta temporada también fue testigo de la primera aparición del Club en Wembley en la final del Auto Windscreens Shield contra el Birmingham City , con una asistencia récord, para esta competición, de 76.663 personas. [25] Un final mordaz llegó a la prórroga y se hizo historia nuevamente cuando el principio del "Gol de Oro" se utilizó por primera vez en Wembley para decidir el ganador, cuando Birmingham anotó para obtener una victoria por 1-0. [23]
En 1995-96 , con el nuevo estatus de División 2, Carlisle era el favorito para ganar el Campeonato de la División 2. Sin embargo, durante esa temporada se materializó una profunda decepción, que culminó con un controvertido descenso a la Tercera División. El partido reorganizado entre Brighton y York se completó una vez finalizada la temporada formal. York sabía de antemano que sólo necesitaba ganar o marcar 3 goles para sobrevivir a la caída; York ganó, 3-1 en el Goldstone Ground, enviando al United de regreso a la División 3. Knighton amenazó con demandar a la Liga, a menos que la Liga de Fútbol adoptara un Código de Prácticas más aceptable, para evitar tales sucesos en el futuro. Mervyn Day se convirtió en Director de Entrenamiento tras la salida de Mick Wadsworth, quien dejó el Club en enero de 1996 por el Norwich City de Primera División , solo para permanecer unos meses en Norwich antes de irse por “mutuo consentimiento”; Wadsworth regresó a Tercera División como entrenador del Scarborough FC [23]
La campaña inaugural de la temporada 1996-97 sugirió que el Club bien podría estar en la carrera para recuperar el estatus de Segunda División en el primer intento. Como se predijo y anticipó a finales de 1996-97, el Club obtuvo el ascenso en el primer intento y regresó a la División 2 y obtuvo un lugar de ascenso automático, Carlisle terminaría tercero detrás de Wigan Athletic y Fulham , Wigan se clasificó como Campeón. . Sin embargo, aunque el equipo había comenzado la campaña como el favorito "imaginado" para el campeonato, Carlisle se sintió un poco decepcionado al terminar en tercer lugar, considerando el calibre del equipo, pero el hecho de que el final de la temporada solo produjo cuatro Las victorias de los últimos doce juegos hicieron que el equipo cruzara cojeando la línea de ascenso en lugar de terminar con broche de oro. Carlisle, también realizó su segunda visita en tres años a Wembley, al alcanzar la final contra Colchester. Un encuentro bastante tenso y igualado hizo que el partido cobrara vida en la prórroga. El partido terminó con una emocionante tanda de penaltis , Carlisle se encontró perdiendo 3-1 en los penaltis hasta que Tony Caig , de Cumbria , realizó dos paradas de penalti verdaderamente brillantes para dejar al capitán del club, Steve Hayward , con el último tiro penal para anotar y llevarse. El dia. Marcó para ver al club ganar 4-3 en los penales y hacer historia para el club al levantar un Trofeo de Ganadores en la famosa "Casa del Fútbol", por primera vez. [23] [26] [27]
Con el ascenso obtenido en el primer intento y el regreso al estatus de Segunda División para la temporada 1997-98 . La forma decepcionante de la temporada pasada continuaría, obteniendo solo una victoria en los primeros seis juegos, y cuando se tomaron en cuenta los doce juegos anteriores de la temporada pasada, mostró un desempeño pobre al obtener solo cinco victorias en dieciocho partidos. Mervyn Day fue relevado de sus funciones y el equipo técnico formado por Michael Knighton, David Wilkes y John Halpin se hizo cargo de los asuntos del primer equipo. Paul Devlin fue contratado como oficial comunitario en lugar de John Halpin. El principal objetivo del nuevo cuerpo técnico para la temporada 1997-98 era mantener el estatus de División Dos. Lamentablemente esto no fue así y el Club terminó en el puesto 23 de la clasificación. Knighton vendió el club poco después y Carlisle entró en otro período de conflictos y luchas. [23]
En la temporada 1998-99 , Carlisle se encontró en su segunda batalla consecutiva por el descenso. Como Peter Beardsley aún no podía decidir si deseaba unirse a Carlisle como entrenador del equipo, quedó en manos de la asociación Wilkes y Halpin dirigir el club hacia adelante. Después de un comienzo desigual, el equipo empezó a jugar bastante bien a finales de septiembre y octubre. En diciembre, Michael Knighton nombró al ex capitán del Middlesbrough , Nigel Pearson, como director del equipo. Nigel Pearson llegó con una fuerte recomendación a Carlisle con brillantes referencias de personas como Howard Wilkinson y Ron Atkinson, dos de sus ex gerentes. Sin embargo, es justo describir su período a cargo como nada menos que desastroso, obteniendo sólo cinco victorias desde el 19 de diciembre de 1999. Pearson obtuvo cinco victorias en unos veintisiete partidos a cargo. [23]
No one could have predicted the climax to the end of yet another disappointing Season. The final game of the season created one of football's golden folklore moments, "the great escape" game of 8 May 1999. Carlisle United needed to gain three points from the final game of the season at home to Plymouth Argyle to retain their League survival or be relegated from the Football League for the first time since 1928. Scarborough (Carlisle's relegation rival) merely needed to draw against Peterborough. News had already flashed through to Brunton Park that Scarborough had achieved all they needed to do, drawing against high flying Peterborough at the McAlpine Stadium 1–1 each. The score line remained 1–1 at Brunton Park on 90 minutes and the crowd at Scarborough were already celebrating before the fourth official stated four minutes of extra time would be played at Brunton Park. In the 95th minute of stoppage, goalkeeper Jimmy Glass, who had signed in an emergency loan deal from Swindon Town after the transfer deadline, sprinted from his goal line, arrived late in the box for a corner kick, Scott Dobie's flashing header was parried by the Plymouth goalkeeper straight to the feet of Glass, who with the last kick in the game wasted no time in smashing the ball home in one of the most dramatic ends to a Season ever witnessed.[28] All pandemonium broke loose, a high spirited mass pitch invasion took place, the referee was swamped in a good natured fashion, and at least three or four minutes lapsed before the referee was able to return the ball to the centre spot. The moment the referee blew the whistle to re-start the game, he also signalled the end of the Match, in a glorious survival and retention of Football League status for Carlisle. It was in many ways a fitting finish. There had been much criticism over the departure of local Goalkeeping hero Tony Caig, and the incoming goalkeeper saving the Club, to become a national star overnight and a folk hero amongst the greatest of Carlisle folk heroes of all time.[29][30]
En junio de 1999, Michael Knighton dimitió como presidente y puso a la venta su participación en CUFC Holdings Ltd. La próxima temporada 1999-2000 produjo otra mala actuación en el terreno de juego. A pesar de gastar un millón de libras en salarios de los jugadores y de que el club conserva uno de los equipos más grandes en las dos últimas divisiones, el club escapó por poco del descenso a la conferencia por diferencia de goles. Carlisle perdió su último partido de la temporada 1-0 ante Brighton, pero la derrota de Chester City a manos del Peterborough United lo mantuvo. Chester City perdió su estatus de liga, descendió para ser reemplazado por los campeones de la conferencia Kidderminster . El entrenador del equipo de Carlisle, Neil Cooper , ya se había ido a principios de enero y ambos reemplazos, Paul Baker y el gerente Martin Wilkinson hicieron lo mismo al final de la temporada. [23]
Ian Atkins, ex entrenador de Northampton Town y Chester City, fue designado para gestionar los asuntos del equipo durante la campaña 2000-01 . Atkins era uno de los entrenadores más exitosos en las ligas inferiores y había muchas esperanzas de que pudiera ser el hombre que lograra el ascenso. Pero las cosas no salieron bien y terminaron en el puesto 22, sólo un puesto más que en las dos campañas anteriores. En julio, Atkins renunció al final de la temporada para tomar el puesto de subdirector en Cardiff y fue sucedido por Roddy Collins , quien inspiró a los Bohemians of Ireland en sus históricas victorias en la Copa de la UEFA sobre Aberdeen y 1.FC Kaiserslautern . [23]
En la temporada 2001-02 , los Blues apenas lograron evitar el descenso a expensas de Barnet; la seguridad se logró sólo en el penúltimo partido de la temporada. Carl Heggs anotó el gol vital que aseguró el punto necesario en el partido fuera de casa en Lincoln City . El punto culminante de la temporada fue la eliminatoria de tercera ronda de la Copa FA en casa contra el Arsenal . Los Blues hicieron que los Gunners trabajaran duro para lograr una victoria por 1-0 y tuvieron la mala suerte de no conseguir una repetición. Los mejores resultados en el campo se vieron eclipsados una vez más por eventos fuera del campo que incluyeron un intento fallido de adquisición por parte del empresario irlandés John Courtenay y en abril Roddy Collins se convirtió en el segundo entrenador despedido esa temporada por el United después de una serie de arrebatos que criticaron a los directores. del club y supervisando el peor comienzo de temporada del Carlisle United en 46 años. [23] [31]
Por cuarta vez en cinco temporadas, Carlisle evitó por poco el descenso en la temporada 2002-03 . Esta vez el puesto 22 estaba solo un lugar por encima de la zona de descenso, ya que fue la primera temporada en la que dos clubes descendieron a la Conferencia en lugar de solo uno. [23]
Después de luchar con frecuencia por evitar el descenso a la Conferencia, Carlisle finalmente descendió en 2003-04 después de 76 años en la Football League. El descenso parecía inevitable desde mucho antes de Navidad, con 18 de los primeros 21 partidos de la División Tres de Carlisle terminando en derrota. Siguió un resurgimiento en los siguientes 25 partidos bajo el mando del nuevo jugador y entrenador Paul Simpson , 40 puntos de 75 posibles. De hecho, Carlisle logró terminar segundo desde abajo en la tabla después de que la ciudad de York no pudo ganar ninguno de sus últimos 20 juegos de liga, y el descenso de Carlisle se confirmó cuando no pudieron ganar su penúltimo juego de la temporada. [23]
Carlisle fue promovido fuera de la Conferencia la primera vez que lo solicitó en 2004-05 , ganando la final del play-off al derrotar a Stevenage Borough 1-0 en el Britannia Stadium . [32] La excelente forma de Carlisle bajo el mando de Paul Simpson continuó en la temporada siguiente cuando regresaron a la Football League con una explosión, consiguiendo el título de la Liga Dos. Simpson luego partió hacia Preston North End y fue sucedido por Neil McDonald . [33]
En 2006-07 , el club quedó atrapado en la mitad de la tabla, pero realizó una carrera tardía por un lugar en los play-offs. Finalmente terminaron la temporada en octavo lugar, su lugar más alto en la liga en 20 años con la ventaja adicional de regresar a su promedio de público más alto en la liga. durante 30 años. [34] Carlisle comenzó la temporada 2007-08 con un empate 1-1 en el recién ascendido Walsall, pero el entrenador Neil McDonald fue despedido el lunes después del partido. [35] El entrenador de Cheltenham Town, John Ward, asumió el cargo de forma permanente en octubre de 2007, y ambos clubes acordaron un paquete de compensación de seis cifras. [36] Bajo Ward, Carlisle estaba buscando un lugar de ascenso automático, pero solo pudo lograr un empate en el último día de la temporada y terminó cuarto. En la semifinal del play-off, Carlisle perdió ante el Leeds United , perdiendo 3-2 en el global. [37]
La temporada 2008-09 vio a Carlisle comenzar de manera prometedora, pero pronto fue seguida por una de las peores rachas en la historia del club. Debido a esto, el entrenador John Ward fue despedido y reemplazado por el entrenador interino Greg Abbott , fichándolo permanentemente después de que mejoró la forma del club en los siguientes juegos. [38] Carlisle completó dos temporadas completas con Abbott al mando y logró cómodos finales en la mitad de la tabla en ambas. Más destacables fueron las dos participaciones en el Trofeo de la Liga de Fútbol que tuvieron lugar en esas temporadas. El equipo fue derrotado en la final de 2010 , pero regresó al año siguiente para ganar el trofeo en 2011 . La siguiente temporada comenzó con éxito para los Cumbrians y mantuvo un considerable impulso en los play-offs durante toda la temporada . Una caída en la forma hacia el final de las temporadas hizo que los cumbrianos perdieran por dos puntos ante Stevenage .
Tras una estrecha derrota en casa por 1-0 ante Port Vale , terminó el reinado de cinco años de Abbott como entrenador del United. Tras el despido de Abbott, el subdirector Graham Kavanagh fue nombrado director interino, [39] posteriormente nombrado de forma permanente. [40] En mayo de 2014, Carlisle descendió, poniendo fin a un período de 8 años en el tercer nivel después de haber terminado en el puesto 22. [41]
En septiembre de 2014, Keith Curle fue nombrado entrenador de Carlisle United. [42] Después de un mal comienzo de temporada, Curle sacó a Carlisle del pie de la tabla y fuera de la zona de descenso. Sin embargo, Carlisle volvió a la batalla por el descenso y solo aseguró su seguridad en la Football League con dos juegos de sobra. [43] La siguiente temporada fue mucho más cómoda, pero no lo suficiente como para impulsar el ascenso, y el equipo terminó décimo. Lo más destacado de la temporada fue la visita a Anfield para la tercera ronda de la Copa de la Liga . Carlisle mantuvo al Liverpool en un empate 1-1, pero perdió 3-2 en los penaltis. [44]
La primera mitad de la temporada 2016-17 fue excelente para el club, con solo una derrota en sus primeros 23 partidos de liga. [45] Sin embargo, siguió una secuencia desastrosa, con sólo 4 victorias en los siguientes 21 juegos. Carlisle llegó por poco a los play-offs, pero perdió por 6-5 en el global ante el Exeter City en la semifinal. [46] Keith Curle dejó Carlisle United al final de la temporada 2017-18 después de más de cuatro años a cargo. [47] La temporada 2019-20 fue cancelada debido a la pandemia de COVID-19 con los cumbrianos en un decepcionante puesto 18. [48]
En febrero de 2022, Paul Simpson regresó como entrenador con el club en el puesto 23. [49] "Simmo" llevó a los blues a 8 victorias, 1 empate y 6 derrotas, lo que fue suficiente para sacar al club de la zona de descenso y mantener a Carlisle en la Football League, terminando en el puesto 20. [50] Después de asegurar la supervivencia en la temporada 2021-22 , Simpson acordó los términos de un nuevo contrato de tres años como entrenador. En la temporada 2022-23 , Carlisle terminó quinto, asegurándose un lugar en los play-offs. [51] En la semifinal del play-off, Carlisle derrotó al Bradford City para ganar la eliminatoria por 3-2 en el global. [52] En la final del play-off , los Cumbrians derrotaron al condado de Stockport en los penaltis después de un empate 1-1 para ganar el ascenso a la Liga Uno después de nueve años en la Liga Dos. [53]
Tras la decisión de cambiar el nombre de Shaddongate FC a Carlisle United en 1904, el club también cambió los colores de su camiseta de rayas doradas y azul marino a azul. En 1907 se introdujeron los pantalones cortos blancos y desde entonces el club ha utilizado varias combinaciones de azul y blanco. [55] En 1973, United usó la primera camiseta que presentaba un patrocinador de ropa deportiva. Fabricada por Admiral , la camiseta se basó en una camiseta anterior del Birmingham City y fue la primera en presentar detalles rojos. Desde entonces, los detalles rojos se convirtieron en una característica común en las camisas Carlisle. [55]
La primera evidencia de que Carlisle llevaba un escudo se remonta a la temporada 1950-51 , y lo adornó por primera vez en una eliminatoria de la Copa FA contra el Arsenal . El diseño en sí se basó en el escudo de armas de la ciudad, que se registró en el Colegio de Armas en 1924. [54] [55] El escudo en sí puede haber sido derivado de Sir William de Carlyell de Cumberland, durante el reinado de Eduardo II. , que llevaba una cruz roja. Los wyverns rojos de soporte a ambos lados del escudo son un símbolo del Reino Británico de Cumbria . El lema del pergamino subyacente dice: "Sé justo y no temas", que es una cita de "Enrique VIII" de Shakespeare . [54]
A Carlisle a menudo se le llamaba "Los Zorros" debido a la conexión local con el cazador John Peel . En 1970, el escudo del club cambió para reflejar esto y presentaba un zorro dorado saltando sobre la abreviatura CUFC. El zorro pasó a formar parte de la imagen del club con un zorro de peluche montado llamado Olga (un anagrama de "meta") que tradicionalmente se lleva al campo. por la mascota antes del partido. Las versiones posteriores de esta insignia presentaban una cabeza de zorro con un castillo (que representa el castillo de Carlisle ) y un zorro saltando a través de un anillo de estrellas, algo parecido al emblema de la Unión Europea . [54]
Desde 1995 el club ha vuelto a utilizar el escudo de armas de la ciudad. Sin embargo, el club todavía vende productos con una marca similar a su antigua insignia del zorro y la mascota del club (que ahora también es Olga la Zorra ) todavía lleva el zorro de peluche al campo.
Stobart Group , una empresa local, había sido el principal patrocinador de camisetas del club desde 1995. Antes de 2007, la camiseta mostraba el nombre 'Eddie Stobart' asociado con la división de transporte de la empresa (con la excepción de la camiseta de 1997-2000), en 2007. esto cambió a solo 'Stobart' para reflejar la empresa en general. El acuerdo con Stobart finalizó para la temporada 2014-15, poniendo fin a uno de los acuerdos de patrocinio más antiguos del fútbol inglés.
El Grupo Stobart también ha apoyado firmemente al club en general. En 2010, para celebrar el 40º aniversario de la empresa, el grupo compró 4.000 entradas para el partido de League One contra Rochdale y las regaló al público en general. El 3 de abril de 2011, Carlisle United usó brazaletes negros en la final del Trofeo de la Liga de Fútbol con respecto a Edward Stobart (hijo de Eddie), quien murió tres días antes. [56]
Fuente: [57]
Como Shaddongate United, el club jugaba en dos campos, Millholme Bank, al sur de la ciudad, y Devonshire Park, donde ahora se encuentra Trinity School . En 1909, cinco años después de convertirse en Carlisle United, el club se mudó a Brunton Park y ha sido residente desde entonces. [54]
El estadio tiene una capacidad para 18.202 personas y comprende zonas de asientos y terrazas. Las cuatro gradas se conocen como Main (West) Stand & Paddock, East Stand, "Waterworks" Petteril Stand y Warwick Road End, que suele albergar a los seguidores más ruidosos los días de partido. En el pasado, el estadio sufrió graves inundaciones y un incendio que quemó la tribuna de madera que estuvo en pie hasta 1953.
En 2011, se introdujo un plan para trasladarse a un estadio con capacidad para 12.000 asientos que se construiría en el área de Kingmoor Park de la ciudad, que se conocería localmente como proyecto Blue Yonder. Aunque considerablemente más pequeño que Brunton Park, el nuevo terreno podría ampliarse a una capacidad mayor si se satisficiera la demanda. Se cree que una ampliación de esta capacidad de 12.000 personas dependerá de que el club logre el ascenso al Sky Bet Championship. Las propuestas han recibido respuestas mixtas por parte de los fanáticos de Carlisle. Desde entonces no ha habido noticias sobre si el proyecto tiene algún avance.
En diciembre y enero de la temporada 2015-16, Carlisle jugó sus partidos en casa en Deepdale en Preston , Bloomfield Road en Blackpool y Ewood Park en Blackburn , mientras Brunton Park se recuperaba de las inundaciones causadas por la tormenta Desmond . [59]
En diciembre de 2021, el club anunció que la capacidad del estadio se reduciría temporalmente a 9.999, después de que el gobierno exigiera que los asistentes a eventos con una capacidad superior a 10.000 mostraran la certificación Covid. [60]
Carlisle United opera a través de la sociedad limitada Carlisle United Association Football Club (1921) Ltd [61] , que actualmente está controlada por Castle Sports Group, que tiene una participación controladora del 90,0 % en el holding del club, CUFC Holdings Ltd. Una minoría (10,0 %) La participación está en manos de The United Trust, formado por seguidores en 2001. Castle Sports Group es propiedad de la familia Piatak de Jacksonville, Florida, propietaria de varias otras empresas, en particular Magellan Transport Logistics, que proporciona servicios de transporte y logística en toda América del Norte. [62] [63]
Allen, propietario de una agencia de contabilidad local, dejó la junta directiva con amargura en 2009 cuando hizo pública una disputa con otros propietarios de la junta afirmando: "Desafortunadamente, mucha gente percibe elementos dentro de la jerarquía de Brunton Park como un club de viejos que está "No soy receptivo al cambio. No estoy contento de que me asocien con eso, ya que no es mi estilo ni personal ni profesionalmente". Desde que Allen dejó el club ha ido viento en popa, teniendo dos finales de Wembley en su haber, incluida la victoria en el JPT en abril de 2011, y también registrando ganancias saludables. Carlisle United publicó planes para mudarse a un estadio moderno con capacidad para todas las personas, sin embargo, estos planes fracasaron. Los últimos años han visto al club estancarse y declinar tanto en términos de posición en la liga como de asistencia. El club ha pasado recientemente por su periodo más largo de la historia sin ascenso, siendo el último la temporada 2005-06 . [64]
En 1992, el promotor inmobiliario Michael Knighton compró el club que entonces jugaba en la División Cuatro, el nivel más bajo de la Liga de Fútbol. Luego comenzó una propiedad de diez años en la que gran parte de la conversación en torno al club giraba en torno al propio Knighton. En un momento incluso apareció en el periódico local afirmando haber visto un OVNI, el periódico local News and Star publicó la historia con el titular: 'Knighton: Los extraterrestres me hablaron'. [sesenta y cinco]
En 1997, Knighton despidió al popular técnico Mervyn Day , que había ganado el ascenso a Segunda División y el Trofeo de la Liga de Fútbol a principios de ese año. Knighton se puso a cargo de la gestión del club con la ayuda no acreditada de Dave Wilkes y John Halpin. El club descendió a la cuarta división inglesa esa temporada y evitó por poco perder el estatus de Liga de Fútbol debido a un gol de último minuto del portero Jimmy Glass en 1999. [28] Knighton se volvió cada vez más impopular entre los fanáticos en los años siguientes y los fanáticos 'United Trust' se formó para impulsar una mejor propiedad, esto llegó en la forma de John Courtenay después de una batalla de siete meses en julio de 2002, poniendo fin al controvertido reinado de 10 años de Michael Knighton [66]
El área principal de apoyo de Carlisle se puede encontrar dentro y alrededor de Carlisle y, debido a que es el único club de fútbol profesional a larga distancia, atrae a fanáticos de todo el condado de Cumbria , el suroeste de Escocia y partes del oeste de Northumberland . La afición del club es conocida como el Ejército Azul . Los seguidores más ruidosos los días de partido residen en Warwick Road End de Brunton Park , conocido cariñosamente por los aficionados como "The Warwick". Además de los cánticos genéricos del fútbol inglés , los seguidores de Carlisle cantan "Proud to be a Cumbrian", "Super Carlisle from the North" y una versión adaptada de Peggy March , " I Will Follow Him ".
Los rivales tradicionales de Carlisle son Workington y Barrow . Sin embargo, ambos clubes fueron eliminados de la Football League en la década de 1970 y, en consecuencia, los partidos competitivos entre los equipos han sido raros. Barrow fue ascendido de nuevo a la Football League en 2020, restableciendo los partidos competitivos entre los dos equipos. Antes de 2008, el club de fútbol profesional más cercano al club era Gretna , propiedad del fanático del Carlisle United, Brooks Mileson . [67] Sin embargo , Gretna eran residentes de la Liga Escocesa de Fútbol y, por lo tanto, la posibilidad de enfrentarse en una competición competitiva seguía siendo muy poco probable. Gretna finalmente fue liquidada en 2008. [68]
En 2012, la empresa de investigación de mercado FFC encuestó a los aficionados de todos los clubes de la liga de fútbol de todo el país para descubrir quiénes consideraban que eran sus principales rivales. Se demostró inusualmente que los fanáticos del Carlisle United consideraban a los más distantes Preston North End , Hartlepool United y Middlesbrough como sus principales rivales. Esto probablemente se explica por el hecho de que la encuesta no incluía la opción de elegir clubes que no pertenecen a la liga. [69]
Nota: Las banderas indican el equipo nacional tal como se define en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.
Nota: Las banderas indican el equipo nacional tal como se define en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.
El premio al Jugador de la Temporada de Carlisle lo votan los seguidores del club.
"Una selección de las personas que todos hemos observado desde las terrazas, a menudo con asombro, a través de los tiempos aquí en Brunton Park". [87] [88] [89] - carlisleunited.co.uk [88] [90]
Todos los siguientes entrenadores han logrado honores con Carlisle United.
Liga
Taza
Hasta la fecha, Carlisle United ha jugado 82 temporadas en la Football League , su descenso en 2004 y su reincorporación al año siguiente sigue siendo la única salida de la Football League desde que el club fue admitido por primera vez en 1928 (excluyendo tiempos de guerra). Actualmente, el United es el único club que ha llegado a la final del Trofeo de la Liga de Fútbol en seis ocasiones. Esto, junto con sus dos victorias, le convierte en el club más exitoso de la historia de la competición. El mayor logro del club fuera de las competiciones de copa se produjo en 1974, cuando el club ascendió a la primera división del fútbol inglés y pasó un corto período de tiempo en la cima de la división. Carlisle sigue siendo el lugar más pequeño de Inglaterra, por población local, que ha tenido un equipo de fútbol de primer nivel residente desde 1906. [131]
