El personaje del Conde Drácula de la novela Drácula de 1897 de Bram Stoker ha seguido siendo popular a lo largo de los años y muchos medios de comunicación han adoptado al personaje de diversas formas. En su libro Drácula en los medios visuales , los autores John Edgar Browning y Caroline Joan S. Picart declararon que ningún otro personaje de terror o vampiro ha sido emulado más veces que el Conde Drácula. [1] La mayoría de las variaciones de Drácula en películas, cómics, televisión y documentales exploran predominantemente el personaje de Drácula tal como fue retratado por primera vez en una película, y solo unas pocas adaptan más de cerca la narrativa original de Stoker. Estos incluyen tomar prestado el aspecto del Conde Drácula tanto en la serie de Drácula de Universal como en la serie de Drácula de Hammer , incluida la vestimenta, los gestos, los rasgos físicos, el peinado y las motivaciones del personaje, como querer estar en un hogar lejos de Europa. [2]
Escenario
Drama
Programa para la producción teatral del Lyceum Theatre de 1897 de Drácula o los no muertos de Bram Stoker
Se realizó una adaptación teatral limitada de la historia de Stoker ante una pequeña audiencia en el Lyceum Theatre en el año de la publicación del libro, para proteger los derechos de autor de Stoker. El guión de esta función de cuatro horas se ha perdido. [3]
En 1924, el productor británico Hamilton Deane estrenó una versión teatral de Drácula en el Gran Teatro de Derby, Inglaterra . [4] Esta versión de la obra fue una versión modernizada de la historia de Stoker. [4] El éxito de la obra llevó a Deane a llevarla de gira durante los siguientes tres años. [4] La obra se estrenó en el Little Theatre de Londres el 14 de febrero de 1927, donde se vendió bien aunque no fue bien recibida por la crítica. [4] Después de ver la obra en Londres, el productor estadounidense Horace Liveright compró los derechos para Broadway y contrató a John L. Balderston para americanizar el texto de Deane. [4] [5] La versión de Broadway contó con actores que luego serían elegidos para la película de Universal, incluidos Bela Lugosi como Drácula, Edward Van Sloan como el Prof. Van Helsing y Herbert Bunston como el Dr. Seward. [6] [4] Drácula se estrenó en el Fulton Theatre de Nueva York el 5 de octubre de 1927, donde tuvo 265 funciones y finalmente cerró en mayo de 1928. [4] Gary Don Rhodes describió la obra como "tomar a Estados Unidos por asalto", una declaración respaldada por un artículo de 1930 en el Chicago Tribune que afirmaba que la obra "ha estado rodando por todo el país desde su primera moda hace dos o tres temporadas, recaudando dinero para taquillas que habían abandonado la esperanza del drama y del chillido y -Las jugadas más estremecedoras de los últimos cinco años lideran fácilmente la lista." [7] [8]
OD Woodward compró los derechos para presentar Drácula en la costa oeste, y la obra se estrenó en el Teatro Biltmore de Los Ángeles el 25 de junio de 1928. La obra estaba originalmente reservada para un compromiso de cuatro semanas, pero resultó tan popular que se pospuso. clausura el 18 de agosto de 1928. [9] La obra continuaría en otros países en 1929 como Australia . [10] Lugosi volvería a actuar en la obra en 1933 después de su aparición en la película Drácula (1931) y regresaría nuevamente a la obra en 1941 para una gira de dos años y nuevamente más tarde en 1947. [11] [12] Una reposición de la obra de Leo Shull llamada Genius, Inc., se estrenó en diciembre de 1942 y presenta a Drácula con bigote de cepillo de dientes . [11] John Carradine subió al escenario como Drácula a principios de la década de 1950. Cuando la obra se presentó en Detroit, ocurrieron varios accidentes en el escenario que hicieron que el público se riera de lo que se suponía que eran momentos aterradores. [12] Frank Langella asumió el papel del Conde Drácula, a partir del 7 de agosto de 1967, adaptación que William Gibson , director del Berkshire, declaró "la peor obra de la temporada". [13]
Bruce Scivally describió la adaptación de Drácula de Deane-Balderston como "aparentemente en representación todos los años desde su debut". [14] Se realizaron variaciones que involucraban al Conde Drácula como obras de teatro en parodia como Fangs Ain't What They Used to Be en 1969 y Lo siento, el puente está afuera, tendrás que pasar la noche en 1970. [13 ] Otras obras como Drácula Sabbat de 1970 eran básicamente una misa negra con guión que presentaba desnudez y actos sexuales simulados. [14] Para la obra del 50 aniversario en Estados Unidos, se desarrolló nuevamente con Langella a la cabeza. [15] En la revelación de la obra, fue elogiada por sus decorados diseñados por Edward Gorey y la actuación de Langella, que Scivally proclamó "recuperó al vampiro de una década de campamento y parodia y presentó a Drácula con gracia, dignidad y una saludable dosis de atractivo sexual". [16] Se agotaron las entradas durante las dos primeras semanas, lo que llevó a la comercialización de la obra con papel tapiz con temática de Gorey, un teatro de juguete y una moda efímera de hombres con capas en Manhattan . [16] [17] Scivally afirmó que después de que terminó la década de 1970, una "explosión" de obras de vampiros continuó durante las siguientes décadas. [18] Otras obras de Drácula continuaron durante la década de 1980 hasta el siglo XXI en Chicago y Nueva York, con varias variaciones de la adaptación de Deane-Balderston, nuevas historias o parodias con actores como Raúl Julia , Daniel Day-Lewis y Martin Landau interpretando al Conde. Drácula. [19] [18] [20]
Musical
"Las primeras adaptaciones musicales de Drácula se presentaron en el campamento" . [21] En el Festival de Teatro de Dublín de 1965, se presentó una comedia musical Dearest Dracula . El musical contenía 15 canciones y recibió una crítica positiva de Robert B. Byrnes de Los Angeles Times . [22] Le seguirían otras adaptaciones musicales como Drácula, una pesadilla musical (1978) protagonizada por Joe Spano . [22] [21] Las adaptaciones musicales continuaron con Drácula de Jack Sharkey , ¿El musical? en 1982, que fue escrito bajo el seudónimo de Rick Abbot. [21] Possessed, The Dracula Musical fue producido fuera de Broadway con una producción de $ 1 millón. [23] La historia se reinventa dentro de un asilo moderno. Recibió una crítica negativa por parte de Alvin Klein de The New York Times , quien sugirió que "Quizás no haya malas ideas para los musicales, sólo malos musicales, como este". [23] [24] El Reino Unido tuvo Drácula, otro musical sangriento que se estrenó en el Teatro Westminster de Londres. [24]
En 1998, el Neptune Theatre de Halifax estrenó Drácula: un musical de cámara que se presentó durante seis meses en el Festival de Stratford de Canadá en 1999. Esta versión no era una parodia ni estaba basada en la obra de Deane-Balderston, sino más bien una iteración de la novela original. . [25] En 2001, Drácula, el musical se estrenó en La Jolla Playhouse , donde fue presentado por Des McAnuff. [26] McAnuff declaró que creía que "ha habido una tendencia a parodiar [Drácula] o a no confiar en él. Todos sentimos que si realmente aprovechábamos lo que hacía que el libro fuera poderoso, eso realmente se traduciría en el escenario". [26] El musical recibió malas críticas de Los Angeles Times y The San Diego Union-Tribune . [26] Joop van den Ende vio un taller de Drácula, el Musical y lo inauguró en Broadway en 2004 añadiendo nuevas canciones y diferentes puestas en escena. [27] Esta versión tampoco fue bien recibida por la crítica. [28] El espectáculo cerró después de 154 funciones, pero resultó ser un éxito en Europa. [29]
Ópera
Antes de la novela de Stoker, había óperas basadas en ficción de vampiros como Der Vampyr de Heinrich Marschner compuesta en 1828 basada en la obra corta de John Polidori " El vampiro " (1819). [30] En la segunda mitad del siglo XX, el Conde Drácula tuvo compositores que intentaron óperas con temas de vampiros con el Conde Drácula, como Sue-Ellen Case "non-oper" Johnny Appleseed/Dracula - The Universe in Infancy presentada en abril de 1970 en Los Ángeles. . [31] John Deak de la Filarmónica de Nueva York presentó dos escenas de su Lucy and the Count para quinteto de cuerda en Cooper Union en febrero de 1983. Una reseña en The New York Times declaró la presentación como "divertida y un poco más, intencionalmente absurda". [31] El compositor Robert Moran recibió el encargo de crear The Dracula Diary en 1994, que recibió una crítica negativa en The New York Times por parte de K. Robert Schwardz, quien encontró que tenía "progresiones de acordes genéricas, configuración de texto torpe y efectos de sonido sintetizados cursis" [ 32] En marzo de 1999, se estrenó Drácula de David Del Tredici basada en el poema de Alfred Corn Mi vecino, el conde distinguido . [32]
Ballet
La popular y exitosa adaptación del ballet Drácula de Michael Pink y Christopher Gable se estrenó en 1997, para conmemorar el centenario de la publicación de la novela. Fue creado para el Northern Ballet Theatre del Reino Unido. La producción se mantiene lo más fiel posible al libro en el teatro no verbal. La música original fue compuesta por Philip Feeney, la grabación de la partitura en Naxos sigue siendo un éxito de ventas. Los decorados y el vestuario fueron diseñados por Lez Brotherston, cuya carrera como diseñadora de danza comenzó con NBT. La iluminación estuvo a cargo de Paul Pyant . La producción se ha visto en todo el mundo y la mayoría de las empresas presentaron la obra más de una vez durante la última década. Es el atractivo de la novela lo que la hace tan popular en el mundo de la danza como en la industria cinematográfica. Este mismo equipo de producción es responsable de muchas adaptaciones exitosas de novelas populares.
Drácula , una adaptación balletística del Houston Ballet realizada por el coreógrafo Ben Stevenson , con música de Franz Liszt , con vestuario de Judanna Lynn y escenografía de Thomas Boyd, se estrenó en 1997. El ballet vio muchas producciones estadounidenses desde su estreno. La trama del ballet presenta un conjunto de personajes originales y ocurre íntegramente en Transilvania. [33]
El coreógrafo David Nixon creó una nueva producción de Drácula del Northern Ballet Theatre en 2005 y se ha vuelto popular en Halloween entre muchas compañías en Estados Unidos e Inglaterra. Originalmente, Nixon coreografió su ballet "Drácula" en 1999 para el Ballet Met, luego rediseñó la producción en 2005 para el Northern Ballet. El ballet utiliza música de Alfred Schnittke y Sergei Rachmaninoff.
Cartel de reedición de 1947 de Drácula (1931). Varias adaptaciones de "Drácula" se basan en el aspecto y las imágenes de la película de 1931.
Se rumorea que una de las primeras adaptaciones cinematográficas rusas de Drácula de Bram Stoker se estrenó en cines en 1920. La existencia de esta adaptación cinematográfica es discutible, ya que existe muy poca información o pruebas de su existencia. La fuente más antigua que se puede demostrar es la edición de junio de 1963 de Famous Monsters of Filmland , donde está escrito "Eric Jason, especialista en monstruos escénicos, una vez me dijo que estaba seguro de que había existido una versión rusa de DRÁCULA". [35] Una de las primeras adaptaciones de Drácula es la película muda húngara La muerte de Drácula ; Dirigida por Karoly Lajthay . La película supuestamente se estrenó en 1921, aunque esto ha sido cuestionado por algunos estudiosos que, en cambio, enumeran 1923 como la fecha de estreno más temprana verificable. [36] La película actualmente se considera perdida en su totalidad.
El director FW Murnau hizo una adaptación de Drácula con Nosferatu (1922). Newman declaró que esta adaptación era "la única adaptación cinematográfica de Drácula interesada principalmente en el terror; por los rasgos de rata y el cuerpo delgado del personaje, la película fue, incluso más que El gabinete del Dr. Caligari , "un modelo para la película de terror." [37]
En junio de 1930, Universal Studios compró oficialmente los derechos tanto de la obra como de la novela Drácula . [4] [38] Drácula se estrenó nuevamente el 12 de febrero de 1931 en el Teatro Roxy de Nueva York con Lugosi en el papel principal. [39] [6] La respuesta crítica contemporánea a Drácula fue descrita por Tom Weaver, Michael Brunas y John Brunas, los autores del libro Universal Horrors , como "uniformemente positiva, algunos incluso elogiosos" y como "una de las mejores recibidas por la crítica". cualquiera de las películas de terror de Universal". [40] Los historiadores del cine han discrepado sobre qué películas pertenecen a la serie. Ken Hanke escribió en Una guía crítica para la serie de películas de terror que Universal produjo sólo tres películas ( Drácula , La hija de Drácula e Hijo de Drácula ) que "pueden considerarse parte de una serie de Drácula vagamente agrupada", aunque Hijo de Drácula es en realidad una serie distante. primo y que las películas donde Drácula hace "apariciones simbólicas" estaban más incorporadas a la serie de Frankenstein . [41] Gary D. Rhodes escribió en su libro Tod Browning's Dracula que Universal había producido cinco películas en su era clásica cuyas tramas suponen que el público estaría familiarizado con el personaje del Conde Drácula al ver o conocer la película de 1931. [42] Rhodes señaló que las películas posteriores que incluyen a Drácula, como La Casa de Frankenstein y La Casa de Drácula, tienen al personaje retratado de manera diferente, como un caballero sureño con bigote con apariciones limitadas en las películas, como que su personaje solo aparece durante 15 minutos en La Casa de Frankenstein . [43] [44] En las décadas de 1940 y 1950, Drácula solía aparecer como personaje secundario en un puñado de películas. [45]
Hammer originalmente comenzó a desarrollar películas de ciencia ficción de estilo estadounidense a principios de la década de 1950, pero luego se diversificó hacia el terror con sus películas en color La maldición de Frankenstein y Drácula (1958). [46] [47] Estas películas darían origen a dos estrellas del cine de terror: Christopher Lee y Peter Cushing . [47] La serie Drácula de Hammer continuaría hasta la década de 1970, donde se actualizó a escenarios contemporáneos con Drácula AD 1972 (1972) y su secuela Los ritos satánicos de Drácula (1973), después de lo cual, Lee se retiró del papel de Drácula. [48] A finales de la década de 1970, se hicieron remakes de Drácula , incluyendo Drácula (1979) de John Badham y Nosferatu the Vampyre (1979) de Werner Herzog . [49] [50] Otras producciones europeas realzaron el erotismo de la historia de Drácula , como Blood for Dracula (1974) de Paul Morrissey . [51]
En la década de 1980, Drácula rara vez apareció en películas fuera de películas de temática nostálgica como The Monster Squad (1987) y Waxwork (1988). [52] Tras el estreno de Drácula de Bram Stoker (1992) de Francis Ford Coppola , en la década de 1990 se estrenó una pequeña oleada de películas románticas de terror gótico similares de alto presupuesto. [53] La interpretación de Gary Oldman del Conde Drácula en Drácula de Bram Stoker ayudó a incluir nuevos elementos básicos del personaje, como el pelo largo y una apariencia más parecida a la de un príncipe en lugar de la de un Conde. [2] Otras entregas de largometrajes protagonizadas por el Conde Drácula continuarían en el siglo XXI con películas como El último viaje de Demeter (2023), Renfield (2023) y El Conde (2023). [54]
Pornografía
El personaje de Drácula ha sido inspiración a lo largo de la historia del cine pornográfico en diversas producciones de alto y bajo presupuesto. El personaje suele representarse enfatizando la combinación de sus aspectos sexuales y peligrosos. [55] Drácula y las parodias de Drácula han seguido apareciendo en la pornografía a medida que la producción de estas películas pasó de los cines a los vídeos domésticos e Internet. [56]
Drácula apareció a menudo en varias adaptaciones de sexploitation y hardcore desde la década de 1960 en adelante. En estas películas, Drácula no siempre es exclusivamente heterosexual o masculino. [57] Durante estos períodos, las películas pornográficas a menudo parodiaban géneros populares, lo que llevó a Drácula a hacer breves apariciones en películas pseudodocumentales como Kiss Me Quick! (1964) y más tarde en películas narrativas de explotación sexual como Drácula (El viejo sucio) (1969) y El sexo y el vampiro soltero (1970). [57] [58] Drácula apareció en la primera película de pornografía hardcore Dracula and the Boys (1969) como el primer vampiro homosexual en el cine. [58]
Televisión
adaptaciones televisivas
Drácula se ha adaptado para televisión varias veces, algunas adaptaciones se toman muchas libertades y otras intentan mantenerse fieles más o menos a la fuente original.
En 1971, la televisión checoslovaca emitió Hrabe Drakula, dirigida por Anna Procházková (la primera adaptación dirigida por una mujer). Era razonablemente fiel a la novela, salvo la exclusión de Renfield. Fue la primera adaptación que mostró en pantalla la escena del intercambio de sangre entre Drácula y Mina. Ilja Racek interpretó a Drácula.
La serie de antología de CBC-TV (Canadá), Purple Playhouse, presentó una adaptación de una hora, Drácula, basada en el libro de 1973. Protagonizada por Norman Welsh como Drácula.
En 1973, Drácula de Bram Stoker , protagonizada por Jack Palance , fue producida por Dan Curtis , mejor conocido por producir la telenovela gótica Sombras oscuras , y que trabajó a partir de un guión del favorito de la ciencia ficción Richard Matheson . Filmada en Yugoslavia e Inglaterra, fue relativamente fiel a la novela, aunque intentó pintar a Drácula como un personaje trágico, más que malvado, en busca de su amor perdido. También estableció la conexión entre Drácula y la figura histórica de Vlad el Empalador , que era una noción popular en ese momento (ver arriba). En este sentido, también es un cercano precursor de la película posterior de Coppola.
En 1977 se produjo una adaptación televisiva de la BBC titulada El Conde Drácula, dirigida por Philip Saville . Protagonizada por Louis Jourdan como el Conde y Frank Finlay como Van Helsing. Esta versión es una de las adaptaciones más fieles del libro. Incluye a todos los personajes principales (solo fusiona a Arthur y Quincey en el mismo personaje) y tiene escenas de Jonathan registrando eventos en su diario y el Dr. Seward hablando por su dictáfono.
En 2002, se emitió la película para televisión italiana Drácula, protagonizada por Patrick Bergin como Drácula. En Estados Unidos, fue lanzado en VHS y DVD como Dracula's Curse . Actualiza los acontecimientos de la novela hasta la actualidad.
Wins Dieus hizo otra serie de televisión india en 2008, también titulada Drácula , esta vez en telugu y se emitió en Gemini TV . [60]
En 2006 se produjo una adaptación televisiva revisionista de Drácula en la BBC . Protagonizada por Marc Warren como el Conde Drácula, quien fue traído a Inglaterra por Arthur Holmwood en un intento de curar su sífilis, lo que hizo imposible que Arthur consumara su matrimonio con Lucy Westenra. [61]
Drácula fue retratado como el personaje principal en la serie de televisión Drácula de NBC de 2013-2014 . Esta reinvención mostraba a Drácula (interpretado por Jonathan Rhys Myers ) haciéndose pasar por Alexander Grayson, un empresario estadounidense que está dispuesto a llevar la ciencia moderna a la sociedad victoriana . En realidad, Drácula busca vengarse de quienes lo traicionaron siglos antes. A medida que sus planes se ponen en marcha, se enamora de una mujer que puede ser la reencarnación de su difunta esposa.
Una miniserie de Drácula de 2020 para la BBC en asociación con Netflix , de los creadores de Sherlock , Steven Moffat y Mark Gatiss . Drácula es interpretado por Claes Bang . En esta versión, Drácula traza planes contra el Londres victoriano, pero queda atrapado en su ataúd bajo el mar tras la destrucción del barco Demeter . Drácula finalmente llega a Inglaterra en 2021, donde continúa sus batallas con el descendiente de Van Helsing. Esta versión de Drácula tiene una habilidad especial para aprender nuevas habilidades simplemente bebiendo la sangre de las personas y más tarde se revela que todas sus debilidades vampíricas tradicionales están de hecho vinculadas a sus profundos sentimientos de vergüenza y su deseo de morir, y son completamente autocontrolables. impuesto.
Apariciones en televisión
Los Munsters (1964-1966) presentaron al "abuelo" Sam Drácula (interpretado por Al Lewis ), un vampiro que se identifica como el Conde Drácula en un episodio, aunque ha encontrado una manera de sustentarse sin sangre y ya no es. vulnerable a la luz solar. Se le presenta como un científico loco más amigable. Todavía conserva sus habilidades para convertirse en lobo o murciélago. En lugar del acento casi de Europa del Este que normalmente se asocia con Drácula, el abuelo Munster habla con acento de Brooklyn.
En la historia de Doctor Who " The Chase " (1965), el Doctor , sus compañeros y los Daleks se toparon con Drácula y el monstruo de Frankenstein, aunque más tarde se demostró que ambos eran robots.
La isla de Gilligan , "Up At Bat" (1966) – Después de ser mordido por un supuesto murciélago vampiro, Gilligan cree que se está convirtiendo en vampiro. Una secuencia de sueños que parodia las películas de terror góticas tiene a Bob Denver interpretando a un Drácula parecido a Lugosi.
F Troop , "V is for Vampire" (1967) – Vincent Price hace un giro humorístico como el Conde Sforza de Transilvania, que viste y habla como el Drácula de Bela Lugosi. Viaja en un coche fúnebre, lleva un cuervo como mascota en el brazo y se muda a una mansión supuestamente encantada en las afueras de la ciudad. Todo el mundo le tiene terror, pero al final resulta ser un excéntrico inofensivo.
En la serie Lidsville (1971-1973) de Sid y Marty Krofft , uno de los malvados Bad Hat Gang de HooDoo era Bela the Vampire Hat, un sombrero de copa con orejas de murciélago y una capucha con colmillos.
En el episodio de The Brady Bunch "Two Petes in a Pod" (1974), Peter se viste como Drácula para una fiesta de disfraces.
El anillo de Drácula (1978) es una miniserie de televisión danesa, escrita y dirigida por Flemming la Cour y Edmondt Jensen, protagonizada por Bent Børgesen como Drácula, que viaja a Dinamarca en una búsqueda para recuperar su anillo robado.
En 1979, Michael Nouri interpretó al Conde en el segmento "La maldición de Drácula" de la serie de televisión Cliffhangers de NBC .
Al final del especial de televisión navideño The Halloween That Almost Wasn't (1979), el Conde Drácula ( Judd Hirsch ) se pone un traje de discoteca similar al de Tony Manero de Saturday Night Fever después de que la bruja ( Mariette Hartley ) se transforma en una persona realista. parecido a Stephanie Mangano de la película disco de 1977 del mismo nombre.
La leyenda de la comedia británica Benny Hill interpretó a Drácula en una parodia "Wondergran Meets Dracula" en su serie, The Benny Hill Show .
La enorme casa del programa de juegos de Nickelodeon Finders Keepers (1987-1989) presentaba ocasionalmente una habitación titulada "La guarida de Drácula", que fue construida para parecerse a una habitación en un castillo con ventanas con tablas clavadas (presumiblemente para protegerse de la luz del sol). , telarañas , murciélagos y una silla y un escritorio de estilo gótico. La habitación también contaba con un ataúd de tamaño real , en el que normalmente se escondía un miembro del reparto o del equipo vestido como una momia o como el propio Drácula.
El Conde Drácula hizo dos apariciones en el programa de superhéroes de acción real Superboy (1988-1992).
Drácula apareció en la serie sindicada homónima de 1990 Drácula: The Series . La serie duró sólo 21 episodios y presentó las aventuras de Gustav Van Helsing y su familia versus el vampiro/magnate empresarial Alexander Lucard.
Drácula apareció en uno de los comerciales de Energizer en 1993. Sale de su ataúd para sacar la batería del Energizer Bunny , solo para quedar fuera de su castillo cuando el viento cierra la puerta principal. Cuando consigue su llave de repuesto, sale el sol y Drácula es derrotado.
Drácula, rebautizado como " General Mattias Targo " ( Bob Peck ), aparece en Las crónicas del joven Indiana Jones "Transilvania, enero de 1918" (posteriormente editada en la segunda mitad de la película Masks of Evil, y los acontecimientos se trasladan hacia el final de la guerra). Se le menciona por primera vez como un general rumano de Transilvania, que quiere aplastar a los invasores de su país, antes de revelarse como un vampiro. El episodio indica que el General Targo fue una vez Vlad el Empalador , y se muestra haber empalado a muchas de sus víctimas como Vlad. El general Targo es destruido por los espías aliados Indiana Jones y Maria Straussler , quienes le clavan una estaca en el corazón. [62]
Drácula también ha aparecido como villano en la Temporada 5 de la serie de televisión Buffy, la cazavampiros , en un episodio llamado " Buffy vs. Drácula " (2000) con Drácula interpretado por Rudolf Martin . [63] Drácula le admite a Buffy Summers que está intrigado y encantado por su legado como ella lo está por él. También aclara el origen de sus poderes, independientemente de su intento de atraerla al mal. Buffy, después de haber "visto sus películas", espera después de matarlo por primera vez, y señala que "siempre regresa". Reaparece en los cómics canónicos posteriores al final Tales of the Vampires: Antique , y más tarde en la historia de la octava temporada " Wolves at the Gate " (ambos escritos por Drew Goddard ). Fuera del canon, Drácula aparece en Spike vs Drácula , que revela que Drácula tiene conexiones con el clan gitano que maldijo a Ángel con un alma. Según lo establecido por su aparición en "Buffy vs. Drácula", es un conocido de Anya Jenkins , y Spike afirma que es un vendido del mundo de los vampiros, aficionado a la magia y a Hollywood. El vampiro popularizado por Bram Stoker en la novela Drácula también se utiliza como base para las ideas del programa, principalmente los métodos mediante los cuales se mata a los vampiros.
En varios episodios del programa de televisión Scrubs (2001-2010), el personaje principal JD hace referencias a una película que está escribiendo llamada Dr. Acula , la historia de un "médico vampiro".
Emmanuelle contra Drácula es una película de televisión para adultos (softcore) de 2004 sobre Emmanuelle (interpretada por Natasja Vermeer ) que tiene una despedida de soltera en su casa que es interrumpida por vampiros y el propio Drácula (interpretado por Marcus DeAnda).
En 2006, se emitió en CBBC una exitosa comedia infantil británica , El joven Drácula , en la que el Conde y sus dos hijos pequeños, Vladimir e Ingrid, intentaban vivir discretamente en la zona rural de Gales.
Un misterioso vampiro llamado Drácula aparece en la telenovela brasileña Os Mutantes: Caminhos do Coração (2008-2009). De hecho, es un vampiro mutante creado mezclando su ADN con ADN de murciélago vampiro . A diferencia de la novela, este Drácula no es invencible ni no-muerto, pero sí posee una fuerza sobrehumana y la capacidad de volar, y también transforma a algunos personajes femeninos en sus novias vampíricas. Su lugarteniente es un vampiro macabro llamado Bram, en homenaje al autor original. Su némesis es el psicoquinético (y psicótico también) cazador de vampiros Christiano Peña , que está empeñado en destruir a Drácula, incluso si tiene que matar inocentes para hacerlo.
En el episodio de la cuarta temporada "Monster Movie" (2008) de la serie de televisión Supernatural , un cambiaformas perseguido por Sam y Dean se esconde bajo la apariencia del Conde Drácula y considera que Dean es Jonathan Harker y una chica que conoció y de la que se enamoró. Me encanta ser Mina.
The Librarian: Curse of the Judas Chalice es una película para televisión de 2008 de la trilogía de películas The Librarian protagonizada por Noah Wyle como un bibliotecario que protege una colección secreta de artefactos de Vlad Drácula y sus hordas de vampiros.
Un episodio de la serie de televisión británica Demons (2009) llamado "Suckers" cuenta la historia futura de Mina Harker y Quincy Harker.
El episodio 50 llamado "Bloodlust" (2011) de The Murdoch Mysteries trata sobre ataques vampíricos en el momento de la primera publicación del libro de Stoker.
Drácula es el principal antagonista de la tercera temporada de Penny Dreadful (2014-2016), donde Christian Camargo lo interpreta como un ángel caído y hermano de Lucifer . Se hace pasar por un zoólogo amable y algo excéntrico llamado Dr. Alexander Sweet para seducir a Vanessa Ives, la protagonista de la serie, y utilizar su poder para conquistar el mundo.
Drácula es el principal antagonista de Decker vs Dracula (2015) de Gregg Turkington , la tercera temporada de la serie de parodia de acción de Adult Swim Decker . Interpretado por Ralph Lucas (acreditado como James Dean , como parte de una historia metaficticia que involucra a Dean fingiendo su propia muerte), Drácula ha construido un dispositivo apocalíptico llamado Destructicon y emplea personajes de la lista de Universal Monsters como sus secuaces; finalmente es derrotado por los fantasmas de los Tres Chiflados (todos interpretados por Mark Proksch ).
Tricia Helfer interpreta a Drácula con tendencia de género en la temporada 4 de Van Helsing (2016-), donde es retratada como la Oscura que es la gobernante de la especie vampírica.
Drácula aparece como Vlad el Empalador en la temporada 3 de Las escalofriantes aventuras de Sabrina (2018-), donde es interpretado por Michael Antonakos. La serie lo presenta como el primer vampiro. Esta versión se viste como el Vlad histórico y luce exactamente como su famoso retrato. Se enfrenta a la protagonista de la serie Sabrina Spellman . [64]
Drácula aparecerá en el episodio piloto de la serie dramática de ABC The Brides y será interpretado por Goran Višnjić . La serie será una reinvención contemporánea de Drácula, como un drama familiar sobre mujeres inmortales y empoderadas y las cosas que hacen para mantener la riqueza, el prestigio, el legado y su familia no tradicional. Drácula es dado por muerto en su castillo destruido en las montañas de los Cárpatos mientras sus tres novias vampíricas, Cleo, Renée y Lily, huyen para comenzar una nueva vida juntos. [sesenta y cinco]
Animación
Drácula aparecería en animación esporádicamente después del lanzamiento de Drácula (1931). Esto incluyó apariciones en los dibujos animados de Mickey Mouse de Disney ( Mickey's Gala Premier (1933)), Gandy Goose de Terrytoons ( Gandy Goose en G-Man Jitters (1939) y Gandy Goose en Ghost Town ). [66] [67] Drácula haría apariciones en animación alrededor de la década de 1960, como la serie japonesa The Monster Kid , y apariciones únicas en episodios de la serie británica The Beatles , la serie estadounidense Scooby-Doo, Where Are You! y la película estadounidense stop-motion Mad Monster Party? (1967). [68] [69] [70] [71] [72]
Los descendientes adolescentes de Drácula aparecieron en Drak Pack , que presentaba monstruos como los buenos. El programa presentó al bisnieto de Drácula, quien frustró a sus enemigos con versiones superpoderosas de sus antepasados. [78] Las variaciones de los parientes más jóvenes de Drácula reaparecerían en The Comic Strip (1987) de Rankin-Bass/Lorimar-Telepictures que presentaba "The Mini-Monsters" con la descendencia de Drácula y otros monstruos en un campamento de verano. Mini-Mon y Monster Tails de Hanna-Barbera , parte de Wake, Rattle, and Roll (1990) y la japonesa Vampire Hunter D (1985). [79] [78] [80] Otras variaciones humorísticas de la familia extendida de Drácula incluyeron series de corta duración como Little Dracula y Rick Moranis en Gravedale High . [81] [82] [83]
Drácula hizo apariciones casuales en otras series de televisión animadas en la década de 1980, incluida la japonesa Don Drácula y una segunda serie sobre The Monster Kid y la serie animada británica Count Duckula . [84] La década de 1990 presentó a Drácula apareciendo en televisión, como breves apariciones en episodios de Mina y el Conde , Animaniacs , Los Simpson y Caso Cerrado . [85] La primera década del siglo XXI también tuvo a Drácula apareciendo en series de televisión animadas, en episodios de la serie estadounidense Aqua Teen Hunger Force , Robot Chicken , Grim & Evil , Hellsing de Japón y Titeuf de Francia . También se estrenaron producciones cinematográficas como The Batman vs. Dracula . [85] [86] La serie de películas animadas Hotel Transylvania con Adam Sandler como "Drac". le dio al actor su mayor éxito mundial. [87] Las tres primeras películas fueron grandes éxitos financieros en todo el mundo. [87]
Libros
Makt Myrkranna (Poderes de las tinieblas, 1901) de Bram Stoker y Valdimar Ásmundsson (10 de julio de 1852 - 17 de abril de 1902), es una versión islandesa reescrita de la novela de Stoker y también contiene un prefacio original escrito por el propio Stoker. Apareció por primera vez en forma de serie en el periódico Fjallkonan (La Dama de la Montaña) entre enero de 1900 y marzo de 1901, antes de ser publicado en forma de libro ese mismo año. Los nuevos personajes incluyen al detective llamado Barrington y todo un grupo de aristócratas malvados: el príncipe rumano Koromesz, su hermana, la bella condesa Ida Varkony; Margravina Caroma Rubiano, médium; y Madame Saint Amand, una joven elegante que se caracteriza por tener varios amantes distinguidos. [88] [89]
Una versión sueca de 1899, publicada por entregas en los periódicos del país Dagen y Aftonbladet bajo el título Mörkrets Makter que, al igual que el título islandés, significa Poderes de las tinieblas. La traducción contiene partes que no están presentes ni en Drácula ni en Makt Myrkranna y fue traducida por alguien que usó el seudónimo "A—e". [90]
Drácula también ha inspirado muchos homenajes o parodias literarias, entre ellas Salem 's Lot de Stephen King , Anno Dracula de Kim Newman -que presenta un mundo donde Drácula derrotó a las fuerzas de Van Helsing y se apoderó de Inglaterra-, The Dracula Tape de Fred Saberhagen y su muchas secuelas, la parodia erótica Vamp de Wendy Swanscombe , Los hijos de la noche de Dan Simmons y Los poemas de Drácula de Robin Spriggs: un encuentro poético con el señor de los vampiros .
La novela Sherlock Holmes contra Drácula; o La aventura del conde sanguinario de Loren D. Estleman presenta a Sherlock Holmes y al Dr. Watson involucrándose en el enfrentamiento con Drácula, contado como si los dos estuvieran lidiando con Drácula cuando no se enfrentaba a la tripulación de Van Helsing (aunque Holmes y Watson no formaban parte del grupo central de Van Helsing, ya que el profesor temía la publicidad adicional que los detectives podrían atraer a su causa).
En Los diarios de la familia Dracul , trilogía de Jeanne Kalogridis , se explora la relación de Vlad con sus descendientes mortales, así como los términos específicos de su maldición vampírica y su pacto con los campesinos rumanos que le sirven. Las novelas están escritas en forma epistolar y la historia se entrelaza con la de la novela de Stoker, así como con eventos de la vida de Vlad el Empalador, ampliando personajes secundarios y detalles del mito de Drácula y la historia y cultura rumanas.
La novela de Elizabeth Kostova de 2005, The Historian, sigue a varios historiadores cuyas investigaciones los han llevado demasiado cerca de Drácula mientras cazan al vampiro por toda Europa.
La novela Insatiable de Meg Cabot de 2010 tiene un personaje principal llamado Meena Harper que tiene una relación con el hijo de Drácula, Lucien. [91]
En la serie de libros Vampire Hunter D , que tiene lugar 10.000 años en el futuro, el adversario de D, el Conde Magnus, descubre que D es el hijo de Drácula, a quien se hace referencia como "el Ancestro Sagrado" en la serie.
El Departamento 19 de Will Hill trata sobre Jamie Carpenter, un descendiente de Henry Carpenter, el ayuda de cámara de Van Helsing que le salva la vida varias veces. El Departamento 19 (o Blacklight), es una organización iniciada por la gente del Drácula original , y luchan contra vampiros en todo el mundo.
Dacre Stoker , sobrino bisnieto de Bram Stoker, coescribió con el guionista Ian Holt una secuela de Drácula en 2009 titulada Drácula the Un-dead (título original de Stoker), que revela que Drácula no era en realidad el verdadero villano, sino que buscaba eliminarlo. la más peligrosa Elizabeth Bathory , la historia también revela que Quincey Harker es en realidad el hijo de Mina y Drácula y termina con la muerte de todos los personajes, mientras que el único superviviente, Quincey, es visto por última vez abordando el RMS Titanic en su viaje inaugural. Dacre Stoker afirma que partes de la obra se basan en material eliminado de la novela original y en las notas de Stoker. [92] En Norteamérica, el libro fue publicado por EP Dutton . [93]
Dacre Stoker también coescribió una precuela de 2018 con JD Barker titulada Dracul , con el propio Bram Stoker como personaje central del libro.
Una traición de sangre de Mark A. Latham adopta una interpretación poco convencional de la novela original cuando Sherlock Holmes es contratado por su hermano Mycroft para investigar la muerte de Drácula. En el transcurso de la novela, Holmes confirma que Drácula no era un vampiro, pero en realidad su muerte fue parte de un complejo plan orquestado por Van Helsing; Van Helsing, un ex agente alemán, conoció a Drácula en su juventud, pero después de que Drácula tuvo una aventura con la esposa de Van Helsing que resultó en el nacimiento de un hijo, el hijo fue dado en adopción para convertirse en Arthur Holmwood y a Drácula le dijeron que él estaba muerto. En el transcurso de la novela, Holmes determina que Van Helsing organizó varios engaños complejos para crear la ilusión de Drácula como un vampiro, mató a Quincey Morris porque se dio cuenta de la verdad, contrató a una actriz para que se hiciera pasar por la vampira Lucy para reforzar su engaño y Chantajeó a Jonathan y Mina para que lo ayudaran debido a su papel en la muerte del empleador de Jonathan, el Sr. Hawkins, mientras que Renfield era el abogado que en realidad fue enviado al castillo de Drácula y enloquecido por los modales de Drácula. Al final de la novela, los Harkers han sido arrestados, Holmwood está psicológicamente destrozado y Van Helsing se suicida para escapar de un juicio después de que Holmes y Watson lo atrapan.
Vlad: La última confesión de Chris Humphreys mezcla mitos y hechos históricos. La novela narra la vida del personaje histórico de Vlad III que inspiró la leyenda de Drácula. Si bien la historia se basa en el gobernante histórico de Valaquia del siglo XV , también se inspira en las leyendas de vampiros que rodean al Príncipe de Valaquia.
La novela Captive de Gabrielle Estres narra la vida de Vlad Țepeș , el gobernante valaco que inspiró Drácula de Bram Stoker . El libro combina hechos históricos y panfletos contemporáneos del siglo XV con la tradición vampírica creada por Stoker.
Una versión de Drácula (que odia el nombre y es conocido como Vlad Tepesh) aparece primero como personaje secundario en la serie Night Huntress de Jeaniene Frost , luego en un papel más central como el interés amoroso del protagonista en la serie derivada Night Prince. . Se le representa como un poderoso maestro vampiro que fue convertido por un vampiro llamado Tenoch y tiene la capacidad de controlar el fuego y leer la mente humana, además de las habilidades comunes a los vampiros.
Una precuela de Drácula de Bram Stoker , Amar a un vampiro de Robert Statzer ( ISBN 978-1721227310 ), narra los días del Dr. Abraham Van Helsing como estudiante de medicina y describe su primera confrontación con lo oculto durante un encuentro con la condesa Elizabeth Bathory. y su sobrina, Carmilla Karnstein. Publicado originalmente como una serie en las páginas de Scary Monsters Magazine de marzo de 2011 a junio de 2013, una versión revisada de To Love a Vampire se reimprimió en ediciones de bolsillo y Kindle en junio de 2018.
Shepard, Leslie. 1977. El libro de Drácula de las grandes historias de vampiros . Secaucus, Nueva Jersey: Citadel Press. ISBN 0806505656 . Editado con una introducción de Leslie Shepard: Le Fanu, S. Carmilla.--De Maupassant, G. The Horla.--Count Stenbock. La triste historia de un vampiro.--Braddon, ME Good Lady Ducayne.--Loring, FG La tumba de Sarah.--Crawford, FM Porque la sangre es la vida.--Benson, EF La habitación en la torre.- -Blackwood, A. The Transfer.--Stoker, B. El invitado de Drácula.--Neruda, J. El vampiro.--Benson, EF Mrs. Amworth.--Roman, V. Cuatro estacas de madera.--Hartmann, F Una historia de vampiros autenticada.
Michael Sims . 2010. El invitado de Drácula: una colección para conocedores de historias de vampiros victorianos . Walker y compañía ISBN 0802719716 . 480 páginas. Michael Sims reúne las mejores historias de vampiros de la época victoriana (de Inglaterra, Estados Unidos, Francia, Alemania, Transilvania e incluso Japón) en una colección única que resalta su variedad cultural. Comenzando con los relatos supuestamente verdaderos que cautivaron a Byron y Shelley, las historias van desde "El retrato ovalado" de Edgar Allan Poe y "Carmilla" de Sheridan Le Fanu hasta "La Horla" de Guy de Maupassant y "Buena dama Ducayne" de Mary Elizabeth Braddon. Sims también incluye un recorrido por las supersticiones de Transilvania del siglo XIX y completa la colección con "El invitado de Drácula" del propio Stoker, un capítulo omitido de su novela histórica.
Lanzara, José. 2012. Classic Monster Novels Condensed [94] contiene una novela corta de 28.000 palabras, que se basa estrechamente en la novela de Bram Stoker de 162.000 palabras y está contada en una narrativa tradicional en tercera persona. Nueva Biblioteca de Artes. ISBN 978-1-4791-9322-6 .
Historietas
Los cómics de terror sufrieron la competencia del género de ficción de superhéroes , y Drácula y otros vampiros a veces encontraron sus mitos absorbidos por el género, como la capa de Drácula que se ve en las películas como parte de la inspiración para la apariencia de Batman . [95] Drácula se adaptó por primera vez a un cómic en Avon en agosto de 1953 como Eerie #12. El cómic en general es fiel al libro de Stoker con un final cambiado. [96] La autorregulación de la industria del cómic de los cómics estadounidenses prohíbe que los vampiros aparezcan en las principales publicaciones de cómics como Marvel Comics , DC Comics y otras publicaciones importantes de 1954 a 1971. [97] En 1962 y 1963, Dell Publishing lanzó cómics basados sobre las propiedades de terror de Universal, incluido Drácula . [98] Estos cómics presentaban nuevas historias, no basadas en las películas. [98] Dell volvió a pensar en Drácula en 1966 , donde un cómic de seguimiento convirtió a un descendiente de Drácula , que se convirtió en un personaje que se parecía a Batman . [99]
La Tumba de Drácula fue lanzada por Marvel a principios de la década de 1970, lo que llevó al Conde Drácula a luchar más tarde contra superhéroes como el Doctor Strange y el Capitán Gran Bretaña . [100] ¡Drácula vive! (1973) y Drácula de tamaño gigante (1974) siguieron y Marvel puso fin a sus cómics de Drácula en 1980. [101] [102] La década de 1980 incluyó títulos de Drácula, incluido Blood of Dracula , que tuvo 19 números. [102] Otros títulos iban desde la adaptación de Eternity Comics de la novela de Stoker hasta Vegas Knights de Pioneer Comics, en la que Drácula luchaba contra ninjas. [103] En 1991, Marvel recreó La tumba de Drácula para una serie limitada de cuatro números. [103] A finales de año, DC publicó Batman & Dracula: Red Rain , que se vendió bien. [104] Topps Comics publicó una adaptación de la película Drácula de Bram Stoker . [98] Entre 1992 y 1994, Drácula lucharía contra varios personajes, desde el Zorro hasta varios superhéroes, incluidos Spider-Man , Silver Surfer y los X-Men . [105]
Varias editoriales independientes, como IDW Publishing y Dark Horse Comics, que hacían cómics con temas más oscuros y de terror, como 30 Days of Night, dieron lugar a un número ilustrado de la novela Drácula en 2009, así como a la franquicia Castlevania de Konami . [106]
Juguetes y juegos
En su artículo sobre juguetes y objetos coleccionables con temas de terror en la revista Rue Morgue , James Burrell descubrió que a fines de la década de 1950, una nueva generación de niños veía el catálogo de películas de terror de Universal Pictures en Shock Theatre , lo que le daba a la serie un aire "apto para niños". estado. [107] La mayoría de los fabricantes de juguetes se ajustaron a las Directrices sobre publicidad de juguetes creadas por la Autoridad de códigos de la Asociación Nacional de Radiodifusores. [108] En 1963, el minorista estadounidense Montgomery Ward envió por correo copias de su catálogo navideño que presenta modelos de varios monstruos populares, incluido Drácula, fabricados por Aurora Plastics Corporation . [108] [109] A estos les siguieron varias tarjetas de chicle, pegatinas, juegos de mesa , juguetes que funcionan con pilas y de cuerda, y marcas de goma fabricadas por empresas como Leaf Brands , Remco y Don Post Studios . [110] [111] [112] En 1964, Phil Shabecoff de The New York Times informó esto como una "monstruomanía" para las compañías de juguetes, mientras que un portavoz de Remco declaró: "Nuestros juguetes de monstruos no son ni de lejos el artículo más popular que nuestros Las muñecas de los Beatles lo son." [110] Estos juguetes continuaron produciéndose en la década de 1970, asemejándose al aspecto de Universal Horror de Drácula, y cada vez se produjeron menos con el lanzamiento de Star Wars, lo que llevó a que se desarrollaran más juguetes para esa línea. [113] Los juguetes de los monstruos de Universal fueron reintroducidos a mediados de la década de 1980 por Imperial Toy Corporation , que lanzó un conjunto de cuatro figuras de monstruos de Universal. [111]
En 1998, Sideshow Collectibles fue la primera empresa de juguetes en esculpir juguetes y figuras de acción del Conde Drácula que eran fieles a actores como Bela Lugosi. [114] Varias empresas, incluidas McFarlane Toys , NECA y Funko , continuaron produciendo juguetes con el personaje de Drácula en el siglo XXI. [111]
El Conde Drácula ha aparecido en videojuegos que van desde ser un personaje principal hasta breves cameos. [115] Entre los primeros juegos de computadora con temática de Drácula se encontraba The Count de Adventure International de 1981 . [116] En 1986, se lanzó Drácula , que contenía gráficos estáticos considerados lo suficientemente sangrientos como para convertirse en el primer juego de computadora calificado como "15" por la Junta Británica de Censores de Cine . [116] La serie de juegos Castlevania de Konami que comenzó en 1986 en Nintendo Entertainment System presentó a Simon Belmont , quien atraviesa el Castillo de Drácula para tener una confrontación final con el personaje jefe final de Drácula . [117] La serie continuó durante décadas, con Drácula resucitando continuamente a lo largo de la serie. [118]
Cuando Castlevania se lanzó a lo largo de la década de 1990, Drácula continuó apareciendo en las primeras etapas de Super Nintendo Entertainment System y Sega Genesis después de la muy popular película Drácula (1992) de Bram Stoker . Siguieron varios videojuegos relacionados con Drácula, como Bram Stoker's Dracula (1993) y Dracula Unleashed (1993). [118] Con el cambio de milenio, con el auge del género de videojuegos de terror de supervivencia , aparecieron otros títulos de Drácula, como Dracula: Resurrection (1999). [119] Estos juegos se desarrollaron años después de los eventos de la novela de Stoker, mientras que Charles Herold de The New York Times encontró que estos juegos de Drácula tenían escenarios y temas similares a los de Christopher Lee. [120] Se siguieron cuatro secuelas en los siguientes trece años. [120]
radio y audio
En 1938, Orson Welles y John Houseman eligieron Drácula como el episodio inaugural del nuevo programa de radio de su productora de Broadway, The Mercury Theatre on the Air . La adaptación fue en gran medida fiel al libro, aunque condensada para encajar en el formato de una hora del programa y con un final diferente. Welles era la voz de Drácula y de "Arthur Seward", un personaje pastiche que combina a dos de los pretendientes de Lucy. La música fue compuesta por Bernard Herrmann .
Lorne Greene interpretó a Drácula en una transmisión de CBC de 1949 dirigida por Andrew Allen. [121]
El 23 de febrero de 2008, el Saturday Drama de BBC Radio 4 transmitió Voyage of the Demeter , una obra de radio de una hora de duración de Robert Forrest que dramatizaba los acontecimientos que tuvieron lugar a bordo de la goleta que transportó a Drácula a Whitby. El Conde Drácula, identificado en esta obra como "El Caballero", fue interpretado por Alexander Morton .
En mayo de 2011, LA Theatre Works produjo, grabó y emitió una dramatización de la novela [122] protagonizada por David Selby como Van Helsing, John Glover como Renfield, Karl Miller como Jonathan Harker, Moira Quirk como Lucy Westenra, Lisa O'Hare como Mina. Murray y Simon Templeman como el Conde Drácula. La producción está actualmente disponible para su compra y descarga en Audible.com . [123]
En enero de 2012, Big Finish Productions lanzó el audio Sherlock Holmes: The Tangled Skein , que sirve como secuela del cuento clásico de Sherlock Holmes El perro de los Baskerville y un recuento de Drácula , como la investigación de Holmes y Watson sobre el regreso de Hound. El villano Stapleton lleva al descubrimiento de la presencia de Drácula en Inglaterra, con Van Helsing, ahora actuando solo, pidiendo ayuda para enfrentar a Drácula. El audio culmina en una confrontación en Baskerville Hall después de que Holmes y Watson mataron al ahora vampiro Stapelton, los dos llevaron a Drácula a Grimpen Mire, donde es destruido por el sol naciente después de quedar atrapado en el Mire antes del amanecer. Esta adaptación incluye a Nicholas Briggs como Sherlock Holmes, Richard Earl como el Dr. Watson , Barnaby Edwards como Stapleton, John Banks como Van Helsing y Giles Watling como el Conde Drácula, y todos los actores, excepto Briggs y Earl, desempeñan otros papeles en esta adaptación. [124]
Una nueva adaptación en dos partes de la novela de Stoker escrita por Rebecca Lenkiewicz se transmitió como parte de la serie "Gothic Imagination" de BBC Radio 4 los días 20 y 27 de octubre de 2012, protagonizada por Nicky Henson como el Conde Drácula. También como parte de la serie "Gothic Imagination" del 28 de octubre de 2012, la película Nosferatu de FW Murnau fue reinventada en BBC Radio 3 como la obra de radio Midnight Cry of the Deathbird de Amanda Dalton dirigida por Susan Roberts, con Malcolm Raeburn interpretando el papel de "Graf Orlock (Conde Drácula)". [125]
El 28 de octubre de 2017, BBC Radio 4 transmitió, como parte de su serie "Unmade Movies", The Unquenchable Thirst of Dracula de Hammer Horror , adaptada de un guión de una película de Hammer Horror no producida y ambientada en la India de los años 30. Dirigida por Mark Gatiss , el elenco incluía a Lewis MacLeod como el Conde Drácula, Michael Sheen como el Narrador, Anna Madeley como Penny Woods, Nikesh Patel como Prem y Ayesha Dharker como Laksmi, [126]
Grabaciones de música y audio.
El Conde Drácula comenzó a aparecer en discos musicales ya en 1958, cuando el presentador de terror John Zacherle grabó el novedoso sencillo "Dinner with Drac", que se ubicó en la lista Billboard Pop Singles el mismo año. [127] [128] Cuando Dick Clark lo puso en su programa de televisión American Bandstand , le pidió a Zacherle que grabara una versión menos violenta. [127] Siguieron otras canciones novedosas como Bobby "Boris" Pickett y los Crypt-Kickers con su canción " Monster Mash " que hacía referencia a Drácula entre varios monstruos mientras imitaba la voz de Boris Karloff . [129] A principios de la década de 1960, se lanzaron álbumes de palabras habladas con temas de terror , como Famous Monsters Speak (1963), en el que el actor Gabriel Dell imitaba a Bela Lugosi como el Conde Drácula. [130] Siguieron álbumes similares grabados por Christopher Lee leyendo una variación de la novela de Stoker. [131] En la década de 1970 se publicaron grabaciones similares. [132] Power Records lanzó grabaciones de audio acompañadas de adaptaciones cómicas de Drácula, como su serie Tomb of Dracula en 1974. [132]
Algunos músicos de rock hicieron referencia a personajes de terror en los años 1970, como Blue Öyster Cult teniendo varias referencias al vampirismo en canciones como "Tattoo Vampire", "Harvest Moon", "After Dark", "I Love the Night" y más específicamente a Drácula con "Nosferatu". [133] El grupo británico Bauhaus escribiría la canción de 1979 " Bela Lugosi's Dead ", una canción que describía un funeral exagerado de Lugosi, con Alexis Petridis de The Guardian afirmando que la canción "habría sido simplemente otra pieza de experimentación post-punk si hubiera no hubiera sido por la letra, que representaba el funeral de la estrella Drácula, con murciélagos volando y novias vírgenes desfilando junto a su ataúd." [134] Petridis declaró que la canción generó varias bandas similares a la Bauhaus a su paso, lo que llevó al rock gótico a convertirse en un género musical codificado. [134] [135] Las canciones fuera de la música rock que hacían referencias a Drácula estaban en la música hip hop, desde pequeñas referencias en " Rapper's Delight " (1979) de The Sugarhill Gang hasta tomas más amplias que incluyen la canción de Outkast "Dracula's Wedding" de Speakerboxxx/El amor de abajo (2003). [135] [136]
Las adaptaciones cinematográficas del Conde Drácula influirían en la escena de la música metal extrema . J. Benett de Decibel describió In the Nightside Eclipse (1994) de Emperor como el establecimiento de la banda como "los maestros reinantes de un estilo atmosférico más complejo de" black metal sinfónico "". [137] El guitarrista de Emperor, Samoth, describió específicamente que entre sus influencias visuales y musicales de El Señor de los Anillos , la banda tuvo un período en el que estaban obsesionados con Drácula, señalando a Nosferatu (1922) y Nosferatu the Vampyre (1979) como una "parte". de nuestro ambiente e influencias visuales". [138]
Otros
La mascota de los cereales de General Mills, el Conde Chocula, es un vampiro que anhela el cereal Conde Chocula en lugar de sangre. Su título de Conde es una alusión al del Conde Drácula.
La revista Mad ha publicado innumerables parodias de Drácula. En uno, aparecido en Mad Summer Special 1983 , en la portada interior, una secuencia de dibujos animados dibujada por Sergio Aragonés muestra a Drácula atacando a un hippie que ha tomado LSD ; Drac se aleja tambaleándose y ve alucinaciones coloridas que incluyen sangre, murciélagos y demás.
En la película Forgetting Sarah Marshall , el compositor Peter Bretter ( Jason Segel ), en una trama secundaria, termina su ópera rock con temática de Drácula titulada A Taste for Love .
Los autores rusos Andrey Shary y Vladimir Vedrashko publicaron en 2009 un libro Sign D: Dracula in Books and on the Screen dedicado en particular a las implicaciones de la imagen de Drácula en la cultura popular y de masas soviética y rusa.
El popular canal de Youtube PLUMMCORP Records presenta una serie de varias partes titulada Dracula Flow . En él, un anciano vestido como Drácula rapea líneas que van desde lo vulgar hasta lo absurdo. [140]
Turismo
Hay varios lugares asociados con el turismo relacionado con Drácula y Bram Stoker en Irlanda, Gran Bretaña y Rumania. Estos incluyen Whitby en North Yorkshire y Transilvania en el centro de Rumania, donde especialmente el Castillo de Bran se comercializa entre los turistas como "El Castillo de Drácula".
^ Rhodes, Gary D. (1 de enero de 2010). "Drakula halála (1921): el primer Drácula del cine". Estudios de terror . 1 (1): 25–47. doi :10.1386/host.1.1.25/1.
^ Marriott y Newman 2018, pag. 20.
^ "Galés fuera de Universal; Laemmle Jr. toma el mando". Cine diario . 24 de mayo de 1929. p. 1.
^ Rodas 2014, pag. 245.
^ Weaver, Brunas y Brunas 2007, pág. 31.
^ Hanke 2014, pag. 23.
^ Rodas 2014, pag. 290.
^ Rodas 2014, pag. 293.
^ Rodas 2014, pag. 295.
^ Skál 2011, pag. 14.
^ Marriott y Newman 2018, pag. 69.
^ ab Marriott y Newman 2018, pág. 70.
^ Muir 2012, pag. 10.
^ Muir 2012, pag. 15.
^ Muir 2012, pag. 16-17.
^ Muir 2012, pag. 14.
^ Marriott y Newman 2018, pag. 220.
^ Marriott y Newman 2018, pag. 272.
^ Nuevo hombre 2023.
^ Marcas 2011, pag. 198.
^ Marcas 2011, pag. 196-197.
^ ab Marcas 2011, pag. 193.
^ ab Marcas 2011, pag. 195.
^ "Asianet ofrece horario estelar con 'Drácula' y folklore árabe". Televisión india Dot Com . 12 de febrero de 2005.
^ "Canción de Drácula (telugu)". Gana Dios. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2021.
^ [1] Una página en el sitio web oficial de la BBC sobre su adaptación cinematográfica de Drácula.
^ Goldstein, Jessica (26 de enero de 2020). "Resumen de las escalofriantes aventuras de Sabrina: Moneda del reino". Buitre .
^ Andreeva, Nellie (9 de marzo de 2020). "Goran Višnjić interpretará a Drácula en el piloto de drama sobrenatural de ABC 'The Brides'".
^ "Apéndice 2. Cronología de cine, televisión y videojuegos". Drácula en los medios visuales . McFarland y compañía. 2011. pág. 273.ISBN978-0-7864-3365-0.
^ "Filmografía". Drácula en los medios visuales . McFarland y compañía. 2011, págs. 90–91. ISBN978-0-7864-3365-0.
^ "Apéndice 2. Cronología de cine, televisión y videojuegos". Drácula en los medios visuales . McFarland y compañía. 2011. pág. 274.ISBN978-0-7864-3365-0.
^ "Filmografía". Drácula en los medios visuales . McFarland y compañía. 2011. pág. 28.ISBN978-0-7864-3365-0.
^ "Filmografía". Drácula en los medios visuales . McFarland y compañía. 2011. pág. 107.ISBN978-0-7864-3365-0.
^ "Filmografía". Drácula en los medios visuales . McFarland y compañía. 2011. pág. 116.ISBN978-0-7864-3365-0.
^ "Filmografía". Drácula en los medios visuales . McFarland y compañía. 2011. págs. 155-156. ISBN978-0-7864-3365-0.
^ Erickson 1995, pág. 236.
^ "Filmografía". Drácula en los medios visuales . McFarland y compañía. 2011. pág. 18.ISBN978-0-7864-3365-0.
^ "Filmografía". Drácula en los medios visuales . McFarland y compañía. 2011. pág. 61.ISBN978-0-7864-3365-0.
^ "Filmografía". Drácula en los medios visuales . McFarland y compañía. 2011. pág. 142.ISBN978-0-7864-3365-0.
^ "Filmografía". Drácula en los medios visuales . McFarland y compañía. 2011. pág. 46.ISBN978-0-7864-3365-0.
^ ab Erickson 1995, pág. 173-174.
^ Erickson 1995, pág. 143.
^ "Filmografía". Drácula en los medios visuales . McFarland y compañía. 2011, págs. 109-110. ISBN978-0-7864-3365-0.
^ Erickson 1995, pág. 309.
^ Erickson 1995, pág. 406.
^ Erickson 1995, pág. 407.
^ "Filmografía". Drácula en los medios visuales . McFarland y compañía. 2011. pág. 277.ISBN978-0-7864-3365-0.
^ ab "Filmografía". Drácula en los medios visuales . McFarland y compañía. 2011, págs. 279–280. ISBN978-0-7864-3365-0.
^ "Filmografía". Drácula en los medios visuales . McFarland y compañía. 2011, págs. 282–283. ISBN978-0-7864-3365-0.
^ ab Mendelson, Scott (9 de abril de 2021). "Taquilla: cómo 'Hotel Transylvania' se convirtió en una de las franquicias más elegantes de Hollywood". Forbes . Consultado el 15 de enero de 2023 .
^ Poderes de las tinieblas: la versión perdida de Drácula, New York Journal of Books
^ "Drácula en Islandia - Fríða Ísberg sobre 'Los poderes de las tinieblas'". www.the-tls.co.uk .
^ "La versión islandesa de Drácula, Makt myrkranna, resulta ser de origen sueco". Monitor de Islandia .
^ "Serie insaciable". Autor Meg Cabot . 2 de diciembre de 2009.
^ Inundación, Alison (6 de octubre de 2008). "El parentesco consanguíneo de Stoker resucita a Drácula". El guardián . Londres . Consultado el 12 de mayo de 2009 .
^ "Dutton firma un nuevo Drácula". Negocios e Industria. 2008-10-06 . Consultado el 12 de mayo de 2009 .
^ Lanzara, José; Shelley, María; Fogonero, Bram; Wells, HG (28 de septiembre de 2012). "Novelas clásicas de monstruos condensadas: Frankenstein de Mary Shelley, Drácula de Bram Stoker, El hombre invisible de HG Wells". Plataforma de publicación independiente CreateSpace, a través de Amazon.
^ Frye 2011, pag. 239-240.
^ Civally 2015, 5897.
^ Frye 2011, pag. 239.
^ abc Burrell 2015, pag. 75.
^ Civally 2015, pag. 5918.
^ Frye 2011, pag. 240.
^ Civally 2015, pag. 5930.
^ ab Scivally 2015, 5935.
^ ab Scivally 2015, 5948.
^ Civally 2015, 5962.
^ Civally 2015, 5973.
^ Frye 2011, pag. 241.
^ Burrell 2015, pag. 11.
^ ab Scivally 2015, 5795.
^ Civally 2015, 5801.
^ ab Scivally 2015, 6942.
^ abc Burrell 2015, pag. 12.
^ Burrell 2015, pag. 44.
^ Burrell 2015, pag. 12-13.
^ Burrell 2015, pag. 18-19.
^ Callejón 2011, pag. 215.
^ ab Scivally 2015, 5823.
^ Callejón 2011, pag. 215-216.
^ ab Callejón 2011, pag. 216-217.
^ Callejón 2011, pag. 217.
^ ab Scivally 2015, 5842.
^ Drácula de Bram Stoker --- Estrellas Lorne Greene , consultado el 11 de abril de 2020
^ "Catálogo | LATW". latw.org .
^ Drácula (dramatizada) - vía Audible.
^ "2.4. Sherlock Holmes: La madeja enredada - Sherlock Holmes". Gran final .
^ "El grito de medianoche del pájaro de la muerte, drama en 3 - BBC Radio 3". BBC .
^ "La insaciable sed de Drácula de Hammer Horror, Unmade Films - BBC Radio 4". BBC .
^ ab Scivally 2015, 6076.
^ "Singles pop más vendidos en las tiendas". Cartelera . 14 de abril de 1958. p. 30. ISSN 0006-2510.
^ Civally 2015, 6091.
^ Burrell 2015, pag. 105-106.
^ Civally 2015, pag. 107.
^ ab Burrell 2015, pág. 109.
^ Civally 2015, 6122.
^ ab Petridis 2011.
^ ab Scivally 2015, 6135.
^ Civally 2015, 6204.
^ Bennett 2009, pag. 281.
^ Bennett 2009, pag. 284.
^ "MIRAR: Elvis, Drácula y Santa entretienen a los clientes en la tienda Poundland en Derry". Derry ahora . 1 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2019 . Consultado el 30 de agosto de 2019 .
^ cit PLUMMCORP Records (5 de mayo de 2024). flujo de drácula.
Fuentes
Callejón, Timothy Dodd (2011). "Introducción: Vampire Bytes y Dráculas digitales". Drácula en los medios visuales . McFarland y compañía. ISBN 978-0-7864-3365-0.
Blair, Harry N. (24 de febrero de 1930). "Breves tomas de los estudios de Nueva York". El diario de cine .
Browning, John Edgar; Picart, Caroline Joan (Kay) (2011). Drácula en los medios visuales . McFarland y compañía. ISBN 978-0-7864-3365-0.
Burrell, James (noviembre de 2015). "Coleccionables crípticos". Calle Morgue . Marrs Media. ISSN 1481-1103.
Collins, Charlie (1 de diciembre de 1930). "El escenario". Tribuna de Chicago .
Erickson, Hal (1995). Programas de dibujos animados de televisión . McFarland & Company, Inc. ISBN 07864-0029-3.
Frye, Mitch (2011). "Introducción: La capa más oscura: Drácula, vampiros y superhéroes en los cómics". Drácula en los medios visuales . McFarland y compañía. ISBN 978-0-7864-3365-0.
Hanke, Ken (2014) [1991]. Una guía crítica para la serie de películas de terror . Rutledge. ISBN 978-0-415-72642-9.
Marcas, Laura Helen (2011). "Introducción: Quiero chuparte...: Drácula en una película pornográfica". Drácula en los medios visuales . McFarland y compañía. ISBN 978-0-7864-3365-0.
Muir, John Kenneth (2012). Películas de terror de los años 1970 . McFarland. ISBN 978-0-7864-9156-8.
Newman, Kim (11 de diciembre de 2023). "2023: El año del terror". Vista y Sonido . Instituto de Cine Británico. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2023 . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
Petridis, Alexis (14 de junio de 2011). "La Bauhaus inventa lo gótico". El guardián . Consultado el 11 de enero de 2021 .
Scivally, Bruce (2015). Preguntas frecuentes sobre Drácula ( edición Kindle ). Libros de contratiempo. ISBN 9781617136009.
Skál, David J. (2011). "Introducción - Drácula: no-muertos e invisibles". Drácula en los medios visuales . McFarland y compañía. ISBN 978-0-7864-3365-0.
Taylor, Markland (8 de octubre de 2002). "Drácula: un musical de cámara". Variedad . Consultado el 12 de enero de 2022 .
Tejedor, Tom; Brunás, Michael; Brunás, John (2007) [1990]. Horrores universales (2 ed.). McFarland y compañía. ISBN 978-0-7864-2974-5.
.jpg/1280px-Dracula_(Universal_Pictures_1947_reissue_poster_-_one_sheet).jpg)
_-_Jack_Palance_5.png/1280px-Dracula_(1973)_-_Jack_Palance_5.png)
.jpg/1280px-E3_2003_(343109090).jpg)