Anyanka Christina Emmanuella "Anya" Jenkins (nacida como Aud ) es un personaje ficticio creado por Joss Whedon para la serie de televisión Buffy the Vampire Slayer . También aparece en la serie de cómics basada en el programa de televisión. Interpretada por Emma Caulfield , el personaje aparece como una estrella recurrente en la tercera y cuarta temporada del programa antes de convertirse en una estrella regular de la serie en la quinta, sexta y séptima temporadas del programa. El personaje hizo su última aparición en televisión en 2003, apareciendo en el final de la serie que se emitió el 20 de mayo de 2003.
Dentro de la narrativa de la serie, Anya era originalmente una humana llamada Aud, pero pasó más de mil años como Anyanka, un demonio vengador , causando estragos al conceder los deseos de las mujeres que habían sido agraviadas por los hombres. El personaje vuelve a ser humano en su primera aparición y se ve obligado a aprender lo que significa volver a ser humano en episodios posteriores. Principalmente, los escritores utilizan esto para el alivio cómico ; Anya tiene un sentido muy pobre de qué comportamientos son apropiados y habla de manera muy franca y honesta, y los flashbacks muestran que su manera era muy similar antes de convertirse en un demonio. Sin embargo, los escritores también han utilizado esto para propósitos más conmovedores, como cuando Anya se encuentra luchando para lidiar con la muerte. Más de una década después de ser asesinada en el final de la serie, Anya regresó como un fantasma en la serie de cómics canónica Buffy the Vampire Slayer Season Ten .
Anyanka "Anya" Jenkins nació como Aud en el siglo IX en Sjornjost, un pequeño pueblo escandinavo . Aud creció criando conejos y se convirtió en una forastera en su comunidad, que la descartaba como "rara" (un homófono de Aud), debido a sus extraños gestos e ideas fuera de lo común (como no querer vender los conejos que había estado criando, sino dárselos a la gente del pueblo como regalo). Finalmente se enamora del grosero Olaf , un guerrero vikingo que disfruta cazando trolls y bebiendo en el bar. En 880, una furiosa Aud descubre que Olaf la ha engañado con una matrona del bar llamada Rannveig, y se venga de él usando magia para transformarlo en un troll. Aud ya había usado magia contra sus amantes anteriores, lanzando hechizos para crear furúnculos en el pene, por ejemplo, pero este acto de venganza contra Olaf atrae la atención del demonio D'Hoffryn , quien ofrece transformarla en un demonio de la venganza por las mujeres despreciadas. D'Hoffryn le da a Aud el nuevo nombre de Anyanka, la Santa Patrona de las Mujeres Despreciadas, y un colgante que le da el poder de conceder deseos.
Alrededor de 1199, Anyanka va a los valles de Koskov, sobre los Urales, para maldecir a un hombre infiel. Es testigo de la Ascensión de un hechicero a la forma puramente demoniaca. La muerte y la carnicería (solo sobreviven unas pocas personas) la conmocionan incluso a ella. Alrededor de 1580, Anyanka conoce (y sale con) Drácula , y más tarde está en Salem, Massachusetts , durante los juicios por brujería de 1692.
En el siglo XIX, Anyanka se convierte en una amiga cercana y feroz competidora del demonio de la venganza conocido como Halfrek , cuya especialidad es vengar a los niños agraviados. Pasan tiempo juntos durante la Guerra de Crimea . Anyanka impresiona a "Hallie" con un deseo concedido en San Petersburgo, Rusia , que desencadena una revolución en 1905. En 1914, Anyanka viaja a Chicago, Illinois , para vengarse de un hombre llamado Stewart Burns, convirtiéndolo en un demonio y enviándolo a una dimensión infernal para ser torturado por toda la eternidad.
Anyanka llega a Sunnydale High en 1998 (en el episodio " The Wish ") como una estudiante llamada Anya Emerson. [1] Ella llegó a Sunnydale en respuesta a la angustia de Cordelia , quien está molesta después de atrapar a su novio, Xander Harris , besando a su amiga Willow . Después de algunas indicaciones, Cordelia dice: "Desearía que Buffy Summers nunca hubiera venido a Sunnydale ". Anya le muestra su verdadero rostro de demonio a Cordelia y dice: "Hecho". El mundo cambia a una realidad alternativa en la que Buffy no ha venido a Sunnydale y la población de vampiros se ha multiplicado y ganado poder. Giles se encuentra con Cordelia antes de que muera y logra discernir lo que ha sucedido. Posteriormente convoca a Anyanka y destruye su collar. Como resultado, Anya se convierte nuevamente en una humana mortal e impotente y el mundo vuelve a la normalidad.
Caulfield dijo: "Hasta donde yo sé, no creo que Joss Whedon haya tenido la intención de tener a Anya cerca durante más de un episodio". [ cita requerida ] Sin embargo, Anya regresa en el episodio " Doppelgangland ", engañando a Willow para que la ayude en un fallido intento mágico de recuperar el collar que era su centro de poder, perdido cuando Giles lo destruyó para revertir el deseo concedido a Cordelia. Cuando estos esfuerzos fallan, se ve obligada a seguir viviendo como una típica estudiante de secundaria. Ahora con sentimientos humanos, anhela asistir al baile de graduación de la escuela a pesar de su aborrecimiento por todos los hombres; irónicamente, su única esperanza de una cita es el último hombre al que fue enviada a castigar, Xander. Caulfield dice: "[Whedon] encontró esta gran manera de hacerla interactuar con las historias que se habían desarrollado a lo largo de toda la [tercera] temporada". [2]
Anya desarrolla sentimientos por Xander y lo invita a salir nuevamente justo antes de la graduación, a pesar de que Xander no mostró ningún interés en ella. Sus planes románticos se frustran cuando él le cuenta el plan del alcalde para su propia "Ascensión", una transformación en un demonio puro, en la ceremonia de graduación. Anya decide huir de Sunnydale e invita a Xander a unirse a ella, diciendo que cuando piensa que algo podría pasarle, "se siente mal por dentro, como si pudiera vomitar". Xander se niega porque tiene "amigos en la línea" y no puede abandonarlos. Ella se va sin él.
Anya regresa a Sunnydale a principios de la cuarta temporada, todavía enamorada de Xander. Ella lo seduce (en el episodio " La dura luz del día "). Su falta de experiencia con la gente hace que haga comentarios directos, a menudo sin tacto, que pronto la ponen en desacuerdo con otros miembros de Scooby Gang, especialmente Willow, que tiene poca confianza en el ex demonio. La falta de tacto de Anya se utiliza tanto para el humor como para resaltar la verdad en situaciones en las que otros se muestran reacios a ser francos. Esto se ve de manera más conmovedora en " El cuerpo ", cuando su incapacidad para comprender la muerte de la madre de Buffy la lleva a hacer comentarios inapropiados que al principio hacen enojar a los demás, pero luego permiten la catarsis y el consuelo.
Anya se convierte en un personaje habitual en la quinta temporada del programa. Mientras juega The Game of Life , descubre su amor por el dinero y el capitalismo (en oposición a su creencia en el comunismo durante principios del siglo XX y su actitud caritativa de sus años como Aud). Las incipientes habilidades de Anya en el comercio minorista animan a Giles a contratarla como cajera en The Magic Box. En el episodio, " Checkpoint ", Anya es interrogada por miembros del Consejo de Vigilantes, e inventa el nombre completo Anya Christina Emmanuella Jenkins, y afirma haber nacido el 4 de julio en Indiana. [3]
Durante un apocalipsis inminente, provocado por Glory al final de la quinta temporada, Xander le propone matrimonio a Anya y están comprometidos durante la mayor parte de la sexta temporada. Sin embargo, las dudas de Xander aumentan y no es difícil para Stewart Burns, que escapó del infierno y se hizo pasar por el yo futuro de Xander, persuadirlo de que deje a Anya en la boda mostrándole una vida ilusoria en la que Anya aparentemente engaña a Xander y luego es asesinada en una discusión entre los dos (" Hell's Bells "). Afligida, Anya es vulnerable a la persuasión de D'Hoffryn y se convierte nuevamente en un demonio de la venganza.
En el episodio de la sexta temporada, " Entropía ", Anya regresa a Sunnydale. El público puede verla como un demonio vengador, pero los otros personajes no lo saben hasta " Villanos ". Anya no puede encontrar a nadie que desee vengarse de Xander, por lo que se consuela teniendo sexo con Spike, un acto que pone en peligro su relación y amistad con Xander y Buffy. Spike casi desea algún tipo de venganza contra Xander, pero después de ver cuánto lo lastiman sus acciones, Anya lo detiene, incapaz de llevarlo a cabo. En el final de la sexta temporada, Willow destruye La Caja Mágica, dejando a Anya sin trabajo en el mundo mortal. Anya no disfruta de su regreso a ser un demonio vengador: su experiencia como humana la ha llevado a la empatía, lo que hace que exigir venganza sea demasiado doloroso para ella. Pasa un verano concediendo deseos a medias y se gana una reputación entre los demonios como "Miss Soft-Serve".
Cuando se le preguntó qué dirección le gustaría que tomara el personaje de Anya, Emma Caulfield dijo que esperaba que en la séptima temporada Anya se convirtiera en "una especie de ruda". Caulfield dijo que Anya siempre ha sido fuerte de maneras poco ortodoxas, pero "me gustaría ver una exhibición más descarada de su fuerza". [4] Apropiadamente, después de que Halfrek anima a Anya a volver a su antiguo nivel de trabajo, Anya se venga terriblemente de un grupo de universitarios desatando un demonio Grimslaw con forma de araña sobre ellos. Esto resulta en una batalla con Buffy, en la que están casi igualados. La batalla se interrumpe cuando D'Hoffryn, convocado por Willow desde la casa de los Summers, aparece. D'Hoffryn le pregunta a Anya qué quiere, y ella pide que se invierta su venganza. D'Hoffryn le dice que el precio será la vida de un demonio de la venganza; Anya acepta, asumiendo que será ella quien muera, pero D'Hoffryn convoca a Halfrek, incinerándola antes que Anya. "Nunca vayas a matar, cuando puedes ir a por el dolor", le dice a la angustiada Anya, y la despoja de sus poderes, volviéndola mortal una vez más.
Anya decide que ha dependido demasiado de los demás y decide buscar un propósito independiente en la vida. Finalmente, se une a la pandilla Scooby cuando la séptima temporada se centra en la larga lucha contra el Primer Mal y finalmente se hace amiga de Xander; aunque Xander y Anya todavía se aman, nunca reanudan oficialmente su relación.
En el final de la serie , " Elegidos ", Anya lucha con los demás en la batalla culminante contra el Primer Mal y es brutalmente asesinada por detrás, atravesada por la espada de un Portador . Su cuerpo yace entre los restos de la escuela, aunque Xander intenta localizarla mientras huye del edificio que se derrumba. Después de que Sunnydale se derrumba en la Boca del Infierno, Andrew Wells consuela a Xander diciéndole que Anya había muerto salvándole la vida, a lo que Xander responde entre lágrimas: "Esa es mi chica, siempre haciendo estupideces".
En una entrevista con Buffy The Vampire Slayer/Angel magazine #93, Emma Caulfield declaró que estaba bien con la muerte abrupta de su personaje, diciendo: "No tuvo una despedida grande y sensiblera, fue muy rápida y directa, muy Anya en ese sentido". Aunque más tarde, en Wizard World Philadelphia 2009, dijo que no se dio cuenta de que iba a ser abrupta y sin fanfarrias, y que hubiera apreciado algo más. [5]
Joss Whedon bromeó en la convención Nocturnal en 2001 que Anya originalmente debía morir durante el final de la quinta temporada, " The Gift ", pero tuvo que mantenerla con vida porque Emma Caulfield no podía quedarse quieta mientras Xander cargaba el cuerpo supuestamente sin vida de Anya. [6]
Se afirmó que Anya regresaría en la serie de cómics de la octava temporada de Buffy the Vampire Slayer , incluso con Joss Whedon diciéndole a MTV que ella estaba "definitivamente muerta... pero eso no significa que se haya ido". [7] Sin embargo, el editor de Dark Horse Comics, Scott Allie, declaró que no había planes actuales para que Anya apareciera.
En el primer número de la décima temporada de Buffy, la cazavampiros , Anya regresa como un fantasma y tiene una conversación con Xander durante una batalla con una raza de vampiros sin mente, a los que Xander ha llamado "zompiros", y otra nueva raza que son más fuertes y tienen habilidades para resistir la luz del sol y cambiar de forma. Actualmente, solo es visible para su ex prometido, y Xander aún no ha informado a la pandilla sobre Anya. Pronto resulta que era un fantasma falso que fue creado por D'Hoffryn que quería vengarse de Xander. El fantasma falso de Anya se da cuenta de que lo único que Anya quería antes de morir era cuidar de D'Hoffryn. D'Hoffryn estuvo moviendo los hilos de Anya durante mucho tiempo, incluso cuando era humana. Ella nunca cortó sus hilos y finalmente se vengó de D'Hoffryn y sabía que Xander se sentía mal por lo que sucedió entre él y Anya. Antes de partir, le asegura a Xander que es un buen hombre y que la Anya original también lo perdonaría. [8]
Anyanka tiene el poder de conceder deseos hechos por mujeres que buscan venganza contra hombres que las han perjudicado, incluso cambiando la realidad para acomodarse a estos deseos, un don que se apoya en su capacidad de detectar el dolor emocional de las mujeres a distancia. Tiene fuerza sobrenatural, teletransportación (aunque en " Same Time, Same Place " menciona que su uso de teletransportación está limitado temporalmente y requiere papeleo burocrático), telequinesis y curación rápida, siendo capaz de sobrevivir al empalamiento. Como demonio no morirá de vejez, habiendo vivido más de mil años, pero puede ser asesinada si su cuerpo está lo suficientemente dañado.
Con más de mil años de experiencia como ex demonio vengador, el conocimiento de Anya sobre demonología y diversas dimensiones es inmenso, superando tanto a Giles como a su sucesor Wesley Wyndam-Pryce , pero no tan hábil como ellos en la investigación. Aunque su lengua materna es el nórdico antiguo , Anyanka/Anya habla inglés con fluidez, así como algo de francés , latín y puede leer y hablar sumerio antiguo . Se da a entender que puede hablar cualquier idioma humano, ya que ha concedido deseos en muchos países de todo el mundo a lo largo de muchos siglos. A pesar de ser humana, Anya todavía tiene contactos con algunos de sus antiguos asociados.
Anya también muestra algunos conocimientos básicos de magia, a menudo comentando sobre el lanzamiento de hechizos de Willow y su interés en la magia con un grado razonable de perspicacia, y ocasionalmente participa en el lanzamiento de hechizos ella misma (" Doppelgangland "). Como humana, la experiencia y la práctica de combate de Anya de su época como demonio le permiten ser una luchadora eficaz, como se ve en el final de la serie.
Como fantasma, Anya es incorpórea e invisible para todos excepto para Xander.
Al comentar sobre la personalidad de su personaje, Caulfield dijo: "Anya sigue siendo mortal y ambivalente. Simplemente está luchando con ser humana, y realmente, ¿no luchamos todos con eso de vez en cuando? Ella es muy indiferente, y definitivamente sarcástica y amargada a veces". [2] Anya afirma en el flashback de "Selfless" que le gusta jugar a los bolos y que es "buena con las matemáticas".
El miedo irracional de Anya a los conejos ( leporifobia ) se establece por primera vez en el episodio de Halloween de la cuarta temporada " Fear, Itself ", en el que aparece con un disfraz de conejito después de que Xander le dice que venga a la fiesta como algo "aterrador". Su fobia se convierte en una broma recurrente durante el resto de la serie. En " The Gift ", Anya ve un conejo de peluche en el sótano de The Magic Box (mientras busca la Esfera Dagon con Xander), lo que la hace gritar y exclamar: "¡¿Quién pondría algo así allí?!". En " Once More, With Feeling ", Anya canta: "Los conejos no son solo lindos como todos suponen. Tienen piernas saltarinas y narices pequeñas y nerviosas, y ¿qué pasa con todas las zanahorias? ¿Para qué necesitan una vista tan buena de todos modos?", un verso que recuerda al discurso de Willow sobre las arañas (" Pesadillas "). En " Tabula Rasa ", mientras sufre pérdida de memoria, lanza repetidamente un hechizo que no hace más que provocar que los conejos aparezcan en cantidades cada vez mayores. La fobia también se manifiesta en sus momentos finales. A medida que se acerca la batalla final, Andrew Wells le sugiere que "imagine cosas felices: un lago, bastones de caramelo, conejitos..." El cambio es drástico e instantáneo. Levanta su espada con confianza y dice con tristeza: "Conejitos. Floppy, hoppy, conejitos".
En el episodio de sus "orígenes", " Selfless ", Anya (entonces conocida como Aud), está rodeada de conejos sin mostrar ningún signo de angustia por su presencia.
Anya ha sido objeto de al menos un artículo académico. Para Tamy Burnett, "Anya... se destaca como la única mujer en el universo de Buffy que no se avergüenza ni se castiga por sus expresiones de sexualidad". Burnett sostiene que, entre los personajes femeninos de Buffy , a pesar de sus diferentes versiones de fuerza personal y/o mental, Anya es la única que está verdaderamente liberada sexualmente. Buffy y sus amigas tienden a ser "chicas femeninas", que aprenden que "el sexo es malo" y ven castigadas sus transgresiones del desempeño tradicional de género; Burnett cita la pérdida del alma de Angel, las interpretaciones punitivas de la muerte de Tara y la transformación de Willow en Warren, entre otras consecuencias. Faith es "la que más se acerca" después de Anya a romper estos patrones tradicionales porque, si bien es "tan sexual y franca" como Anya, fundamentalmente no logra la aceptación de Anya dentro del grupo; para Anya, esto "legitima su perspectiva". Ella identifica este motivo con rasgos típicos de la ficción de terror , citando el análisis feminista de Dawn Heinecken en Warrior Women of Television . Anya admite francamente la masturbación y sus actividades sexuales favoritas con Xander, y asume que otras comparten sus actitudes. Para Burnett, la muerte de Anya en "Chosen" posiciona a Anya como "incapaz de lograr [su] legitimidad narrativa máxima". Burnett concluye que "la actitud de Anya hacia el deseo sexual la marca como transgresora de las formas tradicionales de sexualidad femenina, una ruptura significativa con el patrón por el cual otras mujeres en el programa están limitadas". [9]
Buffy la cazavampiros : Anya apareció en 81 episodios canon. Anya fue un personaje regular de la serie desde la quinta hasta la séptima temporada (2000-2003), pero no apareció en " Normal Again ", " Help " (sus escenas fueron cortadas), " Conversations with Dead People " y " Dirty Girls ". Antes de la quinta temporada, Anya fue un personaje recurrente durante las temporadas tres y cuatro, apareciendo en los siguientes episodios:
Anya también ha aparecido en varios cómics, entre ellos Past Lives , Ugly Little Monsters y Reunion , y en novelas como Unseen , Wisdom of War y Monster Island . También hace una breve aparición en el videojuego de 2003 Buffy the Vampire Slayer: Chaos Bleeds .
En 2005, Diamond Select Toys produjo varias figuras de acción con la imagen de Emma Caulfield para su línea Buffy the Vampire Slayer . Cada figura presentaba una imagen "real-scan" de Caulfield y un atuendo específico para el episodio/personaje. Las figuras producidas fueron: "Season 5 Anya" con top rojo y falda negra, "Hell's Bells Anya" con vestido de novia, "Once More, With Feeling Anya" con top de mariposa y falda verde, "Anyanka" con vestido de demonio y "Bunny Suit Anya" con traje de conejita removible. Una nueva versión de "Bunny Suit Anya" apareció en la caja del libro Vengeance.
