« Entropy » es el episodio número 18 de la sexta temporada de la serie de televisión Buffy, la cazavampiros . El episodio se emitió el 30 de abril de 2002 en UPN . [1] [2]
El Trío , montado en vehículos todo terreno , persigue a dos vampiros por un cementerio; uno de ellos le arroja una rama de árbol a Andrew , lo que hace que se caiga y los otros se estrellen. Los vampiros se encuentran con Buffy y pelean. Un vampiro deja caer el misterioso disco que el Trío buscaba; Warren lo arrebata y el Trío escapa, sin que la Cazavampiros lo vea. Mientras Buffy pelea, Spike atrapa a uno de los vampiros y le ofrece clavarle una estaca, siempre que Buffy acepte contarle a la pandilla Scooby sobre su vida sexual. Buffy clava una estaca a ambos vampiros sin la ayuda de Spike y lo desafía a que revele la verdad él mismo; dado que sus amigos la han perdonado su intento de matarlos, es poco probable que un pequeño coqueteo haga que la odien.
Al día siguiente, Willow espera a Tara fuera de su aula y las dos hablan y planean una cita para tomar un café. Buffy y Dawn pasean por el centro, pero hay muy pocas tiendas en las que Dawn pueda mostrar su cara: ha confesado haber robado en la mayoría de ellas. Charlan sobre todas las cosas que Dawn robó y cómo están trabajando para solucionar todo el problema.
Jonathan trabaja en un proyecto relacionado con el disco que robaron mientras Warren observa, ansioso por completarlo. Mientras Jonathan termina su trabajo solo, Warren y Andrew Wells hablan sobre su incapacidad para confiar en Jonathan y sobre cuán pronto ya no lo necesitarán.
Esa noche, Xander llega a casa del trabajo y encuentra a Anya en su apartamento esperándolo, después de haberse escondido detrás de los arbustos cuando salió del edificio el día anterior. Xander intenta disculparse por alejarse de su boda. Hay un rayo de esperanza para ellos hasta que Xander dice que quería detener la boda antes de que sucediera. Sorprendida, Anya le pregunta a Xander qué quiso decir con ese comentario y le pregunta si todavía quiere casarse con ella. Xander admite que la ama profundamente y que quiere volver con ella, pero todavía tiene demasiado miedo de sí mismo como para casarse con ella. De espaldas a Xander, revela su rostro de demonio vengador y comienza a desearle daño físico con enojo, pero no sucede nada. Anya vuelve a transformarse en su rostro humano y, molesta porque sus poderes no funcionaron, se va mientras un Xander confundido observa. Al día siguiente, Anya toma café con Halfrek y los dos demonios hablan sobre los intentos de venganza de Anya. Halfrek le recuerda a Anya que no puede conceder sus propios deseos y debe conseguir que alguien más le desee el mal a Xander.
En la casa de los Summers, Buffy prepara panqueques para Dawn. Dawn se da cuenta de que se está esforzando demasiado para compensar lo que sucedió cuando estaba loca y, finalmente, Buffy también se da cuenta de esa realidad. Dawn propone la idea de unirse a Buffy en la patrulla para que las dos puedan pasar un tiempo juntas, pero Buffy no está interesada.
En su cita para tomar un café, Willow le cuenta a Tara todas las actividades sobrenaturales que Tara se ha perdido en los últimos meses. Anya los interrumpe e intenta manipularlos para que le deseen daño a Xander. Hace lo mismo con Dawn en la Caja Mágica y con Buffy en casa; pero nadie muerde el anzuelo. Xander aparece en la casa de Buffy y Anya se va enfadada. Buffy lo convence de que no siga a Anya y él descarga sus agresiones pateando a un gnomo de jardín en el jardín delantero de Buffy. Cuando Buffy no reconoce la decoración como algo que ella puso allí, Xander la examina y descubre que contiene una pequeña cámara. Suponen que fue colocada por Spike, a quien más de una vez han pillado vigilando la casa en el pasado. Buffy se enfrenta a Spike en su cripta con la minicámara que encontró. Spike niega haber colocado la minicámara, e insiste en que nunca haría algo así para lastimar a Buffy, porque cree que el amor entre ellos es real. Buffy niega estar enamorada de Spike, lo que le duele.
En la Caja Mágica, Anya se queja con Halfrek de que todas las mujeres que conoce todavía aman demasiado a Xander como para desearle daño, a pesar de lo que le hizo. Halfrek le dice a Anya que necesita encontrar a alguien que odie a Xander para pedir el deseo, y en ese momento aparece Spike, buscando algo para aliviar su dolor. Anya recuerda que Giles dejó algo apropiado: una botella parcial de bourbon Evan Williams . Después de que Halfrek se va, Anya y Spike beben el whisky y se quejan entre sí de sus respectivos problemas de relación. Spike reitera cuánto desprecia a Xander, pero Anya no puede lograr que pida un deseo. Spike también le dice a Anya que le gusta su franqueza.
En la casa de Buffy, Willow usa su computadora para intentar rastrear la señal de la cámara. Dado que no era Spike, suponen correctamente que el Trío está detrás de esto. Jonathan completa su trabajo con el disco y lo usa para resaltar un punto en un mapa de Sunnydale. El Trío está encantado, hasta que el mapa se incendia. Esto los distrae de una luz roja, que parpadea para anunciar que su red ha sido penetrada mientras Willow encuentra más transmisiones de cámaras: el Trío está vigilando sus aulas, los lugares de trabajo de Bronze, Xander y Buffy.
Spike y Anya buscan consuelo en los brazos del otro. Anya se siente culpable por lo que pasó con Xander y Spike la consuela, lo que los lleva a tener sexo en una mesa, donde Willow se topa con la transmisión de la Caja Mágica. Después de que Andrew ve tardíamente la alarma de intrusión, Warren le ordena que apague la red de vigilancia, pero están cautivados por la acción en la cámara de la Caja Mágica. Willow no logra evitar que Buffy, Xander y Dawn vean la transmisión, lo que enfurece a Xander. Mientras Buffy, aturdida, se sienta en el patio trasero, Dawn la sigue y comienzan a hablar sobre el romance de Buffy con Spike. Su momento de unión se interrumpe cuando Willow les informa a ambos que Xander se fue con un hacha.
Después de que Spike y Anya se visten torpemente, Spike sale de la tienda donde Xander lo ataca. Xander está a punto de estacar a Spike cuando Anya sale, tratando de detenerlo; ella lo distrae el tiempo suficiente para que Buffy lo saque del camino. Xander discute con Anya, disgustado de que se haya acostado con Spike, quien comenta en voz baja que él era lo suficientemente bueno para Buffy. Xander le dice a Spike que deje a Buffy fuera de esto; luego él y Anya ven la cara de sorpresa de Buffy y conectan los puntos. Esto es demasiado para Xander; deja caer la estaca y se aleja aturdido. Buffy también se aleja, enojada con Spike por revelar su secreto. Spike finalmente comienza a pedir un deseo, pero Anya lo detiene, al darse cuenta de que causó demasiado daño.
Willow está sentada en su dormitorio cuando aparece Tara y le dice que reparar su amor será un proceso largo, que preferiría evitar. Se besan.
En 2023, la revista Rolling Stone clasificó este episodio en el puesto número 135 de los 144 episodios en honor al 20.° aniversario del final del programa. [3]
