Bloque de programación orientada a adultos en Cartoon Network
Canal de televisión
Adult Swim (estilizado como [adult swim] desde 2003, y también abreviado como [as] ) es un bloque de programación transmitido por el canal de cable básico estadounidense Cartoon Network durante la tarde, el horario de máxima audiencia y los horarios nocturnos . El bloque presenta series animadas y de acción en vivo estilísticamente variadas dirigidas a una audiencia adulta que incluye programación original (particularmente comedias y series de acción), series sindicadas y cortometrajes con una edición de contenido generalmente mínima o nula. Adult Swim está programado por Williams Street , una subsidiaria de Warner Bros. Television Studios que también produce gran parte de la programación original del bloque.
Emitido por primera vez el 2 de septiembre de 2001, Adult Swim ha emitido con frecuencia comedias de situación animadas , largometrajes de animación para adultos , falsos documentales , sketches cómicos y pilotos , y muchos de sus programas son de naturaleza estéticamente experimentales , transgresores, improvisados y surrealistas . Adult Swim ha contratado varios estudios conocidos por sus producciones de comedia absurda y de shock . [1] Además de comedia, Adult Swim también transmite anime japonés y animación de acción estadounidense , y desde mayo de 2012 este tipo de programación se transmite generalmente en su bloque Toonami de los sábados por la noche , que a su vez es un relanzamiento del bloque original del mismo. nombre que se publicó en Cartoon Network desde marzo de 1997 hasta septiembre de 2008.
Adult Swim se realizó inicialmente a altas horas de la noche. [2] Comenzó a expandirse al horario de máxima audiencia en 2008 y trasladó su hora de inicio a las 8:00 p. m. ET/PT en 2014. [3] [4] Para aprovechar la audiencia de adultos jóvenes de Cartoon Network en la franja diurna, Adult Swim se amplió aún más hasta las 7:00 p. m. de lunes a viernes y los sábados a partir de mayo de 2023. [5] Después de experimentar el éxito con los cambios, Adult Swim se amplió aún más hasta las 5:00 p. m. el 28 de agosto de 2023; De lunes a viernes, el tiempo de ejecución ampliado se completa con " Chequered Past ", un subbloque que presenta series originales clásicas de Cartoon Network de las décadas de 1990 y 2000. [6]
Debido a sus diferentes datos demográficos , Warner Bros. Discovery generalmente promueve Adult Swim como una red separada que comparte el tiempo con Cartoon Network en sus asignaciones de canales, y Nielsen mide su audiencia por separado de la programación diurna y vespertina orientada a los jóvenes. bajo la marca Cartoon Network.
Historia
Creación y desarrollo (1994-2001)
El programador principal original de Cartoon Network , Mike Lazzo , concibió Adult Swim. [7] El bloqueo surgió de los intentos anteriores de Cartoon Network de transmitir contenido apropiado para adultos que podrían estar viendo el canal después de las 11 pm (ET/PT). La cadena comenzó a experimentar con su programación nocturna transmitiendo programas de antología que presentaban cortos de dibujos animados clásicos sin censura, como ToonHeads , The Bob Clampett Show , The Tex Avery Show , Late Night Black and White y O Canada . Otro bloque, "Midnight Run" de Toonami , transmitió la programación de acción de la cadena sin cortes y con ediciones mínimas. En ese momento, un tercio de la audiencia de Cartoon Network eran adultos. [8] [9]
Durante la década de 1990, la animación en horario de máxima audiencia dirigida a adultos comenzó a hacerse popular debido al éxito del exitoso programa de Fox , Los Simpson . [10] [11] [12] Esto fue seguido por una tendencia de otros programas animados orientados a adultos a lo largo de la década, así como series animadas de orientación más general que obtuvieron un gran número de seguidores adultos.
Entre las 4:00 am y las 5:00 am del 21 de diciembre y el 30 de diciembre de 2000 (mientras Space Ghost Coast to Coast estaba en pausa), varias series nuevas de Williams Street se estrenaron "sigilosamente" sin previo aviso. Sealab 2021 , Harvey Birdman, Attorney at Law , Aqua Teen Hunger Force y The Brak Show se estrenaron sin previo aviso; [13] los horarios oficiales enumeraban los programas como "Programación especial". [14] Antes de eso, en Entertainment Weekly , se afirmó que el próximo proyecto de Michael Ouweleen era trabajar en Harvey Birdman, Attorney at Law Pilot con JJ Sedelmaier . [15] En una entrevista de 1999, la banda de indie pop rock Calamine declaró que habían grabado el tema principal de Sealab 2021 . [16] Mientras entretenía propuestas para una variedad de dibujos animados para adultos, Lazzo se dio cuenta del potencial de presentarlos como un bloque completo centrado en los adultos. Se consideraron diferentes nombres, incluido "ibiso", que se decía que en español significaba "parar", "advertencia parental" y "bloqueo parental", pero finalmente se decidió por "natación para adultos" (una referencia a la política común en las piscinas públicas). tener intervalos de tiempo durante el día en los que sólo se permite el acceso a la piscina a adultos [17] ).
Cartoon Network originalmente tenía la intención de lanzar el bloque de animación para adultos el 1 de abril de 2001, pero se retrasó cinco meses. [18] En junio de 2001, TV Guide había grabado una entrevista con la ex presidenta de Cartoon Network, Betty Cohen . Dijo que en septiembre saldría un nuevo bloque de programación dirigido a un público adulto. [19] [20] Durante este mes en Cartoon Network Confidential, "Los mejores originales y escandalosos cortos animados de Cartoon Network para adultos exigentes" en la ciudad de Nueva York , un próximo episodio de Space Ghost Coast to Coast titulado "Kentucky Nightmare", el sigiloso Los pilotos de diciembre, Captain Linger y un episodio de Home Movies se proyectaron de forma gratuita. La proyección fue parte del Toyota Comedy Festival. [21] El sábado 21 de julio de 2001, el panel Space Ghost Coast to Coast en la Comic Con de San Diego tuvo un juego de trivia en el que los ganadores ganaron un CD promocional que tenía los temas musicales de los próximos espectáculos de natación para adultos. [22] [23] Todos los que asistieron recibieron gratis una camiseta de Adult Swim empaquetada para que pareciera un rollo de vendas que podría llevar un salvavidas . [24]
En la Comic Con, el público pudo ver clips de los próximos programas y votar qué programa querían ver como adelanto. Harvey Birdman, abogado, fue el ganador y se proyectó el piloto. También se proyectaron el episodio de Leave It to Brak "Mr. Bawk Ba Gawk" y el episodio de Space Ghost Coast to Coast "The Justice Hole", así como clips del episodio "Sweet for Brak". [22] En una entrevista en creativemac.com el 25 de julio de 2001, JJ Sedelmaier habló sobre trabajar en el piloto de Harvey Birdman, Attorney at Law . [25] El 12 de agosto, la primera publicidad comercial del nuevo bloque se emitió en Cartoon Network. [26] Por esta época salió un kit de prensa que incluía toallas y un CD promocional. [27] [28] [29] [30] Otro kit de prensa que fue diseñado como un botiquín de primeros auxilios venía con un VHS promocional con información sobre todos los programas. [31] [32] [33] Access Hollywood también destacó los próximos estrenos. [34] Los anuncios impresos se mostraron en una edición de agosto de Entertainment Weekly . El 31 de agosto, se lanzó oficialmente adultoswim.com. [22]
2001-2003
El primer logotipo de Adult Swim, utilizado del 2 de septiembre de 2001 al 23 de febrero de 2002.
Adult Swim se lanzó oficialmente el 2 de septiembre de 2001 a las 10 p.m. ET , con la emisión original del episodio "Director's Cut" de Home Movies , [35] que había sido archivado antes de emitirse en su cadena original, UPN . Según Linda Simensky , "Teníamos un montón de episodios que proyectar para Mike Lazzo y apenas en el segundo episodio, gritó: "¡Cómpralo!" Cartoon Network compró los cinco episodios originales de UPN y ordenó ocho más para completar la temporada. [ 36] [37] La primera temporada de la serie fue animada en Squigglevision ; las temporadas posteriores se hicieron en animación flash . El primer anime transmitido en el bloque también se emitió la noche de su lanzamiento, Cowboy Bebop . [38] [39] Aqua Teen Hunger Force debutó en el bloque el 9 de septiembre, con el episodio "Escape from Leprechaupolis". El bloque se emitió inicialmente los domingos por la noche de 10:00 pm a 1:00 am ET, con una repetición del mismo bloque los jueves por la noche.
Los parachoques originales de Adult Swim que se muestran entre los programas presentaban imágenes de personas mayores nadando en piscinas públicas , comiendo, haciendo ejercicio y realizando otras actividades relacionadas con la piscina. Mostraría carteles alrededor de la piscina que dijeran cosas como "Advertencia de posible violencia", "Advertencia de uso de lenguaje fuerte", "Precaución insinuaciones sexuales", "Animación limitada de precaución", "Prohibido bucear", "Prohibido niños", "Advertencia para adultos". Situaciones", [40] y más. Algunos de estos choques fueron narrados por un socorrista que hablaba a través de un megáfono . En particular, gritaba "¡Todos los niños fuera de la piscina!". El logotipo eran las palabras "Adult Swim" en letras mayúsculas (o, a menudo, una versión alternativa del logotipo presentaba el nombre del bloque representado en rojo y un círculo negro con una penumbra amarilla , también utilizado como logotipo principal de 2002 a 2003). se muestra después de un fotograma congelado del metraje. [41] A veces incluso se mostraban al revés. El tema musical original del bloque, titulado "D-Code", fue un remix de "Mambo Gallego" realizado por el músico de Melbourne Dust Devil, originalmente interpretado por el músico de jazz latino Tito Puente Sr. [42]
Algunos de los obstáculos en el bloque incluyeron Aquaman Dance Party que presentaba un dibujo animado de Aquaman bailando frente a imágenes de acción en vivo del vertedero , [43] Captain Linger , una serie de cortos creados por JJ Sedelmaier , [44] Watering Hole , una serie de cortos sobre animales hablando en un bar creado por Soup2Nuts , [45] dibujos animados de acción de Hanna-Barbera de los años 60 doblados con voces de niños, [46] una serie de cortos llamados Not for Air que tenían el discurso de los personajes de Hanna-Barbera sonado para hacerlo. parecía como si los personajes estuvieran jurando, [47] Las nuevas aventuras de los Wonder Twins , [48] What They're Really Thinking , que tenía una voz que narraba los pensamientos de un personaje de manera cómica, y Brak Puppet Party , un espectáculo de marionetas que presenta Personajes clásicos de Hanna-Barbera. [49] [50]
Cuando el bloque del sábado por la noche debutó el 23 de febrero de 2002, se conocía como Adult Swim Action , con varios programas de anime mostrados en el bloque de 11:00 pm a 2:00 am ET. Así, la programación del bloque se dividió entre Adult Swim Action y Adult Swim Comedy . [67] Adult Swim Comedy se transmitía los domingos por la noche y se transmitía de 10:00 p. m. a 1:00 a. m., hora del Este. Dos días antes, el 21 de febrero, Adult Swim dejó de transmitirse los jueves por la noche. The Rocky and Bullwinkle Show y The Popeye Show ocuparon el lugar de Cowboy Bebop a las 12:00 am y 12:30 am ET. El 15 de junio de 2002, Adult Swim tuvo su primer concurso llamado "Sorteo de Felicidad de Adult Swim" donde los ganadores podían ganar un ambientador Master Shake . [68]
Segundo logo de Adult Swim, utilizado del 23 de febrero de 2002 al 25 de mayo de 2003.
Se volvió cada vez más común que Adult Swim actuara como hogar para reposiciones de series animadas que habían sido canceladas prematuramente, como Home Movies , Baby Blues , Mission Hill , The Oblongs , The Ripping Friends , Futurama , Family Guy y God, the. Devil and Bob , además de quemar los episodios restantes de dichos programas que nunca se emitieron en sus cadenas originales, como resultado de su cancelación prematura. El bloque obtuvo los derechos exclusivos de distribución de televisión de pago de Futurama en septiembre de 2002 por 10 millones de dólares, [69] y la serie se emitió por primera vez en la cadena el 12 de enero de 2003. [70] [71] Padre de familia hizo su debut en el 20 de abril de ese año con el episodio " Brian in Love ", e inmediatamente se convirtió en el programa de mayor audiencia del bloque, dominando el visionado nocturno en su período frente a la televisión de pago y la competencia en abierto e impulsando la audiencia tanto de bloque, y el propio Cartoon Network, en un 239 por ciento. [72] [73] ( Seth MacFarlane había creado previamente Larry y Steve , un predecesor de dibujos animados de Padre de familia , que se emitió en el programa What a Cartoon! de Cartoon Network en 1997. MacFarlane también había trabajado en varios programas de Cartoon Network, como Johnny Bravo y el laboratorio de Dexter ).
En la víspera de Año Nuevo de 2002, Brak de The Brak Show y Carl Brutananadilewski de Aqua Teen Hunger Force presentaron un especial de Nochevieja de 11:00 pm a 3:00 am. [74] [75] Esta fue la primera vez que Adult Swim se emitió un martes por la noche.
A partir del 13 de enero de 2003, Adult Swim se transmitió cinco noches a la semana, de domingo a jueves de 11:00 p. m. a 2:00 a. m. Se eliminaron los sábados por la noche. El 9 de febrero de 2003, después del juego All-Star de la NBA , Adult Swim se transmitió por TNT en un bloque llamado "Adult Swim All Star Extravaganza" como un especial único de 11:00 pm a 12:15 am ET. [76] [77] [78]
El 5 de octubre de 2003, Adult Swim se transmitió de 11:00 p. m. a 5:00 a. m., hora del Este. El 26 de octubre de 2003, el padre de Brak de The Brak Show organizó eventos con temática de Halloween . [79] Esa misma noche, Adult Swim organizó un programa de cámara web en vivo en su sitio web, en el que el personal de Adult Swim celebraba una fiesta. Se suponía que el episodio final de la serie Big O , "The Show Must Go On", se estrenaría esa noche a las 11:00 pm; sin embargo, Adult Swim tuvo que reprogramar el episodio para la próxima semana, el domingo 2 de noviembre, reemplazando el episodio programado no emitido anteriormente de Padre de familia , " When You Wish Upon a Weinstein ", que se emitirá el 9 de noviembre . ] Cuando Big O se estrenó el 2 de noviembre, se estaba transmitiendo un episodio repetido, "Stripes", pero luego Adult Swim dijo que era solo una broma y finalmente emitieron el episodio correcto.
Adult Swim tuvo otro especial de Nochevieja, esta vez con algunos de los personajes de Adult Swim celebrando la Nochevieja en la casa de Brak. Fue esta noche cuando The Brak Show fue cancelado oficialmente. [81] El 15 de junio de 2004, Adult Swim lanzó un vídeo a la carta . El 19 de julio de 2004, Adult Swim realizó un truco publicitario en el que decía a los espectadores que necesitaban que 1.000.000 de personas visitaran su sitio web para poder "Free Hockey Chicken". Un empleado estaba vestido como una gallina frente a una cámara web siendo observado por los espectadores y no podía abandonar el estudio hasta que alcanzaran su objetivo. [82] Ese mismo año, Adult Swim exaltó a los espectadores pidiéndoles que votaran quién ganaría en una pelea: un " tiburón volador o un cocodrilo volador ". [83]
En el otoño de 2004, Adult Swim inició un curso en la Universidad Estatal de Kent con lecciones del profesor de cine Ron Russo, autor del libro "Adult Swim and Comedy". [84] [85] [86] [87] En la noche de Halloween de 2004, el actor de Phantasm Angus Scrimm organizó un maratón de Aqua Teen Hunger Force . [88] [89] El 2 de noviembre de 2004, Adult Swim corrió un maratón del episodio "Guitar Control" de Harvey Birdman, Attorney at Law durante toda la noche, hasta las 2 a. m.. El episodio se repitió 24 veces para celebrar el día de las elecciones. [90] [91] El 28 de noviembre, Adult Swim tuvo una semana mostrando protuberancias clásicas de años anteriores. El 28 de marzo de 2005, Turner Broadcasting System , con sede en Atlanta , comenzó a registrar las calificaciones de Adult Swim Nielsen por separado de Cartoon Network con fines demográficos. [92] Las promociones de Adult Swim están dirigidas a personas en edad universitaria y a personas de entre 20 y 30 años, lo que constituye la mayoría de sus espectadores. Según un artículo del 1 de septiembre de 2004 en la revista Promo , representantes viajan a 30 universidades en todo Estados Unidos para promover la programación de Adult Swim, incluida la entrega de carteles para los dormitorios de los estudiantes. [93] El 17 de abril de 2004, Adult Swim recuperó los sábados por la noche, haciendo del viernes la única noche en la que Adult Swim no salió al aire. El 28 de marzo de 2005, Adult Swim ganó una hora extra y ahora finaliza a las 6 am, hora del Este. El 2 de octubre de 2005, Adult Swim recuperó la hora de las 10 p.m. los domingos, continuando a partir de las 11 p.m. de lunes a jueves y sábados.
Adult Swim tuvo un papel directo e importante en el resurgimiento de una popular serie animada antes mencionada, Padre de familia . Debido a la popularidad de la serie en las reposiciones, el bloque quemó " When You Wish Upon a Weinstein ", un episodio de la serie cuya emisión había sido prohibida en Fox, en 2003. [94] El 21 de septiembre de 2003, Seth MacFarlane voz invitada en el episodio "Super Trivia" de Aqua Teen Hunger Force . En 2004, del 26 al 29 de julio, Adult Swim tuvo una semana dedicada a Seth MacFarlane , donde lo presentó como anfitrión de un maratón de Padre de familia que mostraba episodios selectos. [95] [96] El 29 de marzo de 2004, menos de un año después de comenzar las reposiciones de Adult Swim, Fox anunció que renovaría Padre de familia para una cuarta temporada y la reviviría después de la cancelación. [72] Poco después del anuncio, Jim Samples , entonces gerente general y vicepresidente ejecutivo de Cartoon Network, comentó: "Traer Padre de familia a la programación de Adult Swim en abril pasado realmente ayudó a convertir el bloque en un fenómeno cultural entre los adultos jóvenes". [73]
Futurama también fue revivido en 2007 por Comedy Central por razones similares: impresionante audiencia en distribución y altas ventas de DVD. [97] En 2006, 20th Century Fox llegó a un acuerdo para producir cuatropelículas animadas directas a video basadas en Futurama y, en 2009, la serie fue revivida en entregas normales de media hora a partir de 2010 en Comedy Central. [97] En una entrevista de 2006,el creador de Futurama , Matt Groening, explicó: "Hay una larga y majestuosa historia de programas de televisión incomprendidos y, para crédito de Fox, el estudio examinó las calificaciones en Cartoon Network y cómo le va al programa en el extranjero, y vio que Había más dinero por ganar". [98] Antes de que Adult Swim perdiera los derechos de las reposiciones de Futurama , transmitieron un maratón que duró toda la noche del 26 al 30 de diciembre de 2007, y las reposiciones finales se transmitieron el 31 de diciembre, lo que marcó laúltima emisión de Futurama en el bloque hasta 2021. En la víspera de Año Nuevo de 2005, Adult Swim hizo una cuenta regresiva para el nuevo año con personajes de sus programas. [99] [100] A partir del 27 de marzo de 2006, el horario de Adult Swim comenzó a las 10:30 pm ET de lunes a viernes. [101]
En 2007, Adult Swim anunció que se expandiría a siete noches a la semana y comenzaría a transmitirse los viernes, a partir del 6 de julio. El 29 de diciembre de 2008, Adult Swim cambió su hora de inicio a las 10 p. m., hora del Este, todas las noches, con reposiciones de King of the Hill. transmitiéndose en la hora que comienza el 1 de enero de 2009. [102] El 27 de diciembre de 2010, Adult Swim movió su hora de inicio de 10 pm a 9 pm ET, ampliando el horario diario de la cadena a nueve horas. [103]
2007 Pánico mooninita en Boston
El 31 de enero de 2007, Adult Swim atrajo la atención de los medios nacionales como parte del pánico Mooninite de Boston de 2007. Tanto el Departamento de Policía de Boston como el Departamento de Bomberos de Boston identificaron erróneamente carteles LED que funcionan con baterías y que se asemejan a The Mooninites , personajes de Aqua Teen Hunger Force , como artefactos explosivos improvisados. De hecho, estos dispositivos formaban parte de una campaña de marketing de guerrilla para la película para cines Aqua Teen Hunger Force Colon Movie . Al día siguiente, las autoridades de Boston arrestaron a dos hombres involucrados en el incidente. Peter Berdovsky (un videoartista independiente de Arlington, Massachusetts ) y Sean Stevens enfrentaban cargos de colocar un dispositivo engañoso para incitar al pánico, así como un cargo de alteración del orden público, según CNN . [104]
El 5 de febrero, Turner Broadcasting y la empresa de marketing Interference, Inc. anunciaron que pagarían 2 millones de dólares en concepto de reparación: un millón a la ciudad de Boston y un millón en fondos de buena voluntad. [105] Cuatro días después, el 9 de febrero, Jim Samples, gerente general y vicepresidente ejecutivo de Cartoon Network desde 2001, renunció. [106] Turner Broadcasting luego emitió una disculpa por la campaña publicitaria que causó los temores de bomba. Una declaración enviada por correo electrónico al Boston Globe desde Turner Broadcasting decía:
"Los 'paquetes' en cuestión son luces magnéticas que no representan ningún peligro. Son parte de una campaña de marketing al aire libre en 10 ciudades en apoyo del programa de televisión animado Aqua Teen Hunger Force de Adult Swim . Habían estado colocados durante dos o tres semanas en Boston , Nueva York , Los Ángeles , Chicago , Houston , Atlanta , Seattle , Portland , Austin , San Francisco y Filadelfia . La empresa matriz Turner Broadcasting está en contacto con las autoridades locales y federales sobre las ubicaciones exactas de los carteles. Lo lamentamos. que se pensó erróneamente que representaban algún peligro".
2012-2019
Sede de natación para adultos
El 1 de abril de 2012, como parte de su truco anual del Día de los Inocentes , Adult Swim revivió Toonami , el desaparecido bloque de programación de Cartoon Network que transmitía principalmente anime y dibujos animados de acción. [107] Tras una recepción positiva, Toonami regresaría a tiempo completo como un cambio de marca del bloque de acción del sábado por la noche de Adult Swim el 26 de mayo de 2012. [108] [109]
El 31 de marzo de 2014, la hora de inicio de Adult Swim se adelantó a las 8:00 pm ET, ampliando aún más su horario nocturno a diez horas. [110] Entre 2014 y 2022, Cartoon Network recuperaría la hora de las 8:00 p. m., principalmente durante los meses previos a la Navidad, haciendo que Adult Swim comenzara nuevamente a las 9:00 p. m.
El 7 de mayo de 2015, se anunció que Adult Swim había encargado un piloto sin título de Million Dollar Extreme descrito como un "espectáculo de sketches en un mundo de pesadilla posapocalíptico casi actual". [112] Basado en ese piloto, se anunció el 3 de marzo de 2016 que pasaría a serie con el grupo presentándolo bajo el subtítulo adicional Paz Mundial , y la primera temporada que constará de seis episodios bajo el tradicional de once minutos de Adult Swim. estructura del episodio. [113] Adult Swim anunció el 5 de diciembre de 2016 que no se renovaría para una segunda temporada; Adult Swim enfrentó oposición interna a su continuación, principalmente en relación con las acusaciones de que MDE estaba conectado con la extrema derecha y que el programa promovía el racismo, el sexismo y la intolerancia. Si bien el programa no trató predominantemente temas políticos, la cuenta de Twitter de Sam Hyde que contenía referencias políticas y sus otras controversias, como interrumpir una charla TEDx, aumentó la sospecha. [114] El escritor de Buzzfeed, Joseph Bernstein, criticó activamente el programa después de una acalorada entrevista con el creador Sam Hyde. Escribió que una fuente le dijo que los departamentos de estándares de Adult Swim descubrieron y eliminaron repetidamente mensajes racistas codificados, incluidas esvásticas ocultas. [115] Cuando se le preguntó, Hyde explicó que a pesar del interés de los ejecutivos de Adult Swim en retomar el programa para una segunda temporada, Turner Broadcasting finalmente decidió cancelar el programa. [116]
El 28 de septiembre de 2017, Pete Smith, productor del estudio desde hace mucho tiempo y cocreador de The Brak Show , se retiró de la empresa. [117] Esa noche, Adult Swim celebró su carrera con un maratón de toda la noche de Bob's Burgers (que consta de episodios que escribió su hija, Nora Smith) y The Brak Show , con promociones y anuncios publicitarios realizados por Pete Smith que se transmiten durante los descansos. . [118] Esto se convirtió en un evento anual, que dura entre 1 y 10 horas. Los siguientes eventos también agregaron cortos recién producidos, intersticiales de Cartoon Planet para el cual Pete escribió y episodios de Squidbillies donde Smith interpretó al personaje de Boyd.
Adult Swim comenzó a perder los derechos de distribución de varias series animadas de 20th Television en 2018; Comedy Central adquirió los derechos de distribución de King of the Hill y The Cleveland Show ese año. [119] El 8 de abril de 2019, se anunció que FXX adquiriría los derechos de la temporada 16 y posteriores de Padre de familia (compartiendo esos derechos con las redes hermanas Freeform y FX ) y la temporada 9 y posteriores de Bob's Burgers , con derechos para Las temporadas que se transmiten actualmente en Adult Swim y la cadena hermana TBS se transferirán a las redes propiedad de Disney . [120] Padre de familia se fue el 18 de septiembre de 2021, y Bob's Burgers inicialmente planeó seguirlo en 2023; el acuerdo se ajustó en 2023 para que Adult Swim y FXX (pero no TBS) compartieran el programa, y las temporadas posteriores aparecieron por primera vez el 2 de octubre de 2023. [121] ¡ American Dad! , que ha sido una serie original de TBS desde 2014, permanecerá.
El 4 de marzo de 2019, AT&T anunció una importante reorganización de la división Turner Broadcasting de WarnerMedia , que implica la transferencia de Cartoon Network, Adult Swim, Boomerang y Turner Classic Movies a Warner Bros. Entertainment bajo una nueva denominación para niños, adultos jóvenes y clásicos. división . Aunque AT&T no especificó ningún calendario para que los cambios entraran en vigor, WarnerMedia había comenzado a eliminar todas las referencias a Turner en las comunicaciones corporativas y comunicados de prensa, refiriéndose a las redes de esa unidad como "divisiones de WarnerMedia". [122] [123] [124] [125]
2019-presente
En diciembre de 2019, Mike Lazzo se retiró de la empresa, lo que se anunció mediante un parachoques que se emitió en Adult Swim ese mes. [126] El 29 de abril de 2020, Michael Ouweleen , anteriormente director de marketing de Cartoon Network, Adult Swim y Boomerang y cocreador de Harvey Birdman: Attorney at Law , fue nombrado presidente de Adult Swim, un nuevo puesto. eso le da a Ouweleen la responsabilidad de todos los aspectos de Adult Swim y sus propiedades. [127] Adult Swim enfrentó despidos en noviembre de 2020, lo que resultó en el cierre del desarrollador de Pocket Mortys, Big Pixel Studios, y la cancelación de todas las series de transmisión en vivo en línea de Adult Swim. [128] Keith Crofford se retiró de la compañía en diciembre de 2020, lo que se celebró con dos parachoques con Meatwad de Aqua Teen Hunger Force y Seth Green y Matthew Senreich de Robot Chicken . [129] El 23 de abril de 2021, WarnerMedia anunció que el equipo de desarrollo de animación para adultos de HBO Max se fusionaría con Adult Swim, bajo el liderazgo de Suzanna Makkos. [130]
Padre de familia dejó Adult Swim el 18 de septiembre de 2021, después de una carrera de 18 años. El bloque celebró la ocasión con un parachoques especial en el que varios personajes de Adult Swim se despedían de la familia Griffin . Luego, la cadena volvió a adquirir los derechos de King of the Hill y Futurama el 22 de noviembre de 2021 y el 27 de diciembre de 2021, respectivamente. [131] [132] A partir del 18 de octubre de 2021, Adult Swim comenzó a transmitir ciertos programas en un formato comprimido, acelerando los programas para acomodar franjas horarias adicionales para las ventas de publicidad y los créditos de transmisión en un formato de pantalla dividida, similar a la cadena hermana. TBS.
En mayo de 2022, tras la desinversión de WarnerMedia por parte de AT&T y la fusión con Discovery Inc. para formar Warner Bros. Discovery , se disolvió la división Warner Bros. Global Kids, Young Adult y Classics. Adult Swim pasó a formar parte de Warner Bros. Discovery Networks, mientras que Williams Street pasó a formar parte de Warner Bros. Television . [133] Ouweleen todavía supervisa ambas unidades, al mismo tiempo que obtiene la supervisión de Cartoon Network, Boomerang y Discovery Family . [134] Varios programas de Adult Swim, incluidos Tigtone y Lazor Wulf , fueron eliminados del sitio web de Adult Swim y de HBO Max ese año como parte de medidas masivas de reducción de costos en WBD. Algunas otras series, como Final Space , se dieron de baja como pérdida a efectos fiscales y se eliminaron de las tiendas digitales. [135] El 24 de enero de 2023, se anunció que Adult Swim había roto sus vínculos con el cocreador de Rick y Morty, Justin Roiland, después de que fuera acusado de un delito grave de abuso doméstico. [136]
El 1 de mayo de 2023, la hora de inicio de Adult Swim se trasladó a las 7:00 p. m. ET/PT de lunes a viernes y los sábados, ampliando el bloque a once horas. Los datos de calificaciones encontraron que el 68% de la audiencia general de Cartoon Network entre las 6 y las 8 pm tenía más de 18 años, lo que justificaba una mayor expansión del bloque. [137] Las primeras dos semanas del nuevo calendario, que se basó en el estreno de Unicorn: Warriors Eternal , generaron un aumento del 24% en la audiencia general y un aumento del 38% entre los espectadores de 18 a 34 años. [138]
El 17 de mayo de 2023, Kathleen Finch, CCO de Warner Bros. Discovery US Networks Group, anunció que más adelante en el año se produciría una nueva expansión a la hora de las 6:00 pm ET. [139] El cambio se anunció oficialmente el 7 de junio de 2023 y entró en vigor el 28 de agosto de 2023: de lunes a viernes, la hora presentaría el nuevo bloque Checkered Past , que presenta reposiciones de series originales clásicas de Cartoon Network. [138] Más tarde se anunció, el 8 de agosto de 2023, que Adult Swim comenzaría a las 5:00 p. m., ampliando el bloque a 13 horas. [140] ACME Night, un bloque de películas del domingo por la noche, pasó de Cartoon Network a Adult Swim luego de la expansión, comenzando una hora antes, a las 5:00 pm; Posteriormente se suspendió después del 14 de enero de 2024.
Eventos especiales
Homenajes a la muerte
Adult Swim ocasionalmente transmite anuncios publicitarios que rinden homenaje a la muerte reciente de una celebridad. Estos parachoques no tienen música ni efectos de sonido, solo un desvanecimiento que muestra el nombre de la persona, el año de nacimiento y el año de muerte, seguido de un desvanecimiento. Esto lo han hecho muchas personas a lo largo de los años, incluidas celebridades como Steve Jobs , Kobe Bryant , Chadwick Boseman y MF Doom , y el elenco y el equipo de Adult Swim como Harry Goz . [141] [142] [143] [144] [145] Algunos parachoques de tributo se han hecho en broma, como uno que se burla de la calidad decreciente de Juego de Tronos en 2017, uno que marca la vida útil de los NFT como 2021 - 2021, y otro para Sherman Hemsley hecho en 2014, dos años después de su muerte (agregando "Lo siento, nos acabamos de enterar. Esa mierda apesta"). [146] [147]
Tras la muerte del animador y actor de voz de Space Ghost Coast to Coast , C. Martin Croker , el 17 de septiembre de 2016, Adult Swim le rindió homenaje la noche siguiente, reproduciendo el primer episodio producido del programa ("Elevator") con parachoques de tributo. la repetición. [148] Toonami también rindió homenaje a Croker el sábado siguiente, con TOM y SARA despidiéndose del ex presentador Moltar (con la voz de Croker) en una introducción especial. [149]
Tras la muerte de Norm Macdonald el 14 de septiembre de 2021, Adult Swim transmitió una hora de Mike Tyson Mysteries (en la que prestó su voz a Pigeon) los días 14 y 15. [150] [151] También se han producido homenajes similares en los que la cadena reprodujo reposiciones especiales para celebridades como Gilbert Gottfried y Paul Reubens . [152] [153]
Trucos del Día de los Inocentes
Desde 2004, Adult Swim ha tenido la tradición anual de celebrar el Día de los Inocentes engañando y engañando a su audiencia alterando programas o transmitiendo programas diferentes y oscuros. [154] Las bromas generalmente comienzan a las 12 am ET del 1 de abril, lo que técnicamente se considera parte del programa del 31 de marzo, y rara vez se realiza una broma adicional en el programa del 1 de abril. Desde su lanzamiento en 2019, las bromas anuales se transmiten simultáneamente en la red Adult Swim en Canadá. Desde 2021, las bromas también se transmiten en YouTube de Adult Swim. [155]
A partir de 2004, todos los episodios programados regularmente se transmitieron con bigotes dibujados al azar en los personajes; sin embargo, la noche siguiente los episodios se volvieron a emitir, esta vez sin los bigotes al azar. [156]
En 2005, Adult Swim emitió una versión temprana e inacabada del piloto de Squidbillies , en lugar de Robot Chicken . Inmediatamente después del primer montaje, se anunció que la serie animada se estrenaría más tarde en octubre de 2005. [157]
El 1 de abril de 2007, Adult Swim promovió el estreno televisivo de Aqua Teen Hunger Force Colon Movie Film para cines antes de su estreno en cines que se produjo entre 9 y 12 días después, pero solo mostró los primeros dos minutos (que habían estado disponibles durante mucho tiempo en el sitio web oficial de la película) antes de minimizarlo en una visualización de imagen en imagen cómicamente pequeña sobre la programación programada regularmente. [161]
En 2008, Adult Swim transmitió una noche de adelantos inacabados, pilotos y estrenos sigilosos de futuros programas futuros en lugar de su programación regular, con Fat Guy Stuck in Internet , The Venture Bros. , Delocated , Superjail! , Guía de historia para jóvenes, Metalocalypse , Robot Chicken y Moral Orel . [158] Algunos de estos estrenos incluyeron segmentos introductorios presentados por Robert Osborne de Turner Classic Movies . [162] El bloque repetido sí transmitió la película programada de ATHF , con golpes que molestaban al espectador por perderse los estrenos. [163]
En 2010, Adult Swim volvió a emitir The Room por segundo año consecutivo, con golpes en los que Tommy Wiseau fue entrevistado en Space Ghost Coast to Coast . Las escenas de sexo siguieron censuradas, pero la clasificación de los padres se elevó a TV-MA.
En 2011, The Room se emitió una vez más con la clasificación TV-MA y fue seguido por un especial de 15 minutos titulado Earth Ghost , una versión CGI del piloto de Lowe Country mostrado en el sitio web de Adult Swim en 2007.
En 2012, Adult Swim reemplazó su programación con Toonami , un antiguo bloque de programación de Cartoon Network . Después de reproducir por primera vez la secuencia de apertura de The Room , la escena cambió al presentador de Toonami, TOM, señalando que era el Día de los Inocentes antes de presentar el episodio programado de Bleach para esa semana . ¡Los golpes y la programación de Toonami continuarían durante toda la noche, con Dragon Ball Z , Mobile Suit Gundam Wing y Tenchi Muyo! , Outlaw Star , The Big O temporada 1, Yu Yu Hakusho , Blue Submarine No. 6 , Trigun , la versión original de Astro Boy y Gigantor . TOM también presentó una reseña de Mass Effect 3 y promovió los recientes lanzamientos en DVD de la serie presentada. Posteriormente, el 16 de mayo de 2012, Adult Swim anunció a través de Twitter y luego mediante un comunicado de prensa que Toonami regresaría a Adult Swim el 26 de mayo de 2012, como un bloque de programación semanal regular los sábados por la noche. [164] [165]
En 2013, Adult Swim presentó imágenes de gatos en gran parte de su programación. Todos los golpes contenían videos e imágenes de gatos, mientras que los episodios de los programas de acción en vivo transmitidos esa noche tenían caras de gatos cubriendo los rostros de los actores. El logotipo de [natación para adultos] fue reemplazado por "[miau miau]". [166]
En 2014, Adult Swim estrenó un octavo y noveno episodio de dos partes de Perfect Hair Forever , exactamente siete años después del final de la segunda serie durante el truco de April Fools de 2007 y aproximadamente 9 años después del final de la primera serie en 2005. A esto le siguió un Maratón no anunciado de Space Ghost Coast to Coast con episodios elegidos por los creadores (incluida la versión completa de "Fire Ant", que rara vez se ha transmitido por televisión). Durante el maratón, se incluyeron saltos entre los episodios que mostraban tomas descartadas y comentarios de los escritores y el personal. [167] La broma se transmitió en bucle en el sitio web de Adult Swim al día siguiente.
En 2015, Adult Swim transmitió un maratón de 6 horas de Aqua Teen Hunger Force , con monedas superpuestas en la pantalla, replicando el juego "Coin Hunt" del programa de transmisión en vivo en línea FishCenter de Adult Swim . Los personajes principales del programa acumularon puntos al pasar el cursor sobre las monedas durante los episodios, y los puntos se contaron y tabularon a lo largo de la noche. [168] Master Shake finalmente fue declarado ganador. [169] FishCenter transmitió en vivo durante todo el evento, con la invitada especial Trixie Mattel , Zach White, una interpretación de música de guitarra de Jared Hill y varias llamadas confusas.
En 2016, se mostraron anuncios para la transmisión del Día de los Inocentes, recapitulando sus 12 años de historia de bromas y promocionando la broma de ese año. [157] Cuando llegó la medianoche, se reprodujo la programación regular, con la implicación de que la broma de 2016 fue que no hubo ninguna broma.
En la noche de transmisión del 31 de marzo de 2017, todos los episodios programados regularmente después de la medianoche tenían una mezcla de audio extraña, que incluía pistas de risa agregadas, picaduras de Seinfeld , filtros robóticos y de cambio de tono agregados a voces particulares, varios efectos de sonido y piezas musicales alternativas. [170]
El 1 de abril de 2017, la parte nocturna de Adult Swim fue reemplazada por el estreno no anunciado de la tercera temporada de Rick y Morty , " The Rickshank Rickdemption ". Se emitió repetidamente desde las 8:00 p.m. hasta la medianoche en la televisión, acortando Toonami en el proceso, y transmitido en bucle en el sitio web de Adult Swim. Identidades de Rick y Morty recién encargadas y promociones de anuncios para los próximos programas y temporadas que se transmitieron durante la broma. Luego, el episodio se repitió todas las noches a las 22:00 horas hasta el 7 de abril. [171]
En la noche de transmisión del 31 de marzo de 2018, Toonami transmitió su anime después de la medianoche en japonés con subtítulos en inglés, rompiendo la política del bloque de reproducir solo anime doblado. El anime subtitulado incluyó el estreno sigiloso de FLCL Alternative , la película Mind Game de 2004 y la mayor parte de la programación programada de Toonami para esa noche. El corto Scavengers cerró el bloque a las 5:45 am. El bloque transmitió parachoques especiales con TOM y SARA y una reseña del juego Nier: Automata , todo doblado al japonés con subtítulos en inglés. El logotipo de Adult Swim también se cambió a japonés (estilizado como [アダルトスイム]). La programación originalmente programada afectada por la broma se transmitió normalmente la semana siguiente. [172]
El 1 de abril de 2018, Adult Swim transmitió una parodia animada de Rick y Morty titulada "Bushworld Adventures", creada por Michael Cusack , a las 11:00 p.m., en lugar de Rick and Morty y Mike Tyson Mysteries . [173] Sigue a Rick y Morty en Australia y emprenden aventuras salvajes en busca del cubo verde que quedó en Bendigo . Todos los parachoques con temas de naturaleza de Adult Swim que se transmitieron durante la hora tenían temas australianos. El corto también se transmitió en bucle en el sitio web de Adult Swim.
En 2019, Adult Swim transmitió Gēmusetto Machu Picchu , una parodia de anime que se transmitió continuamente desde la medianoche hasta las 5:45 am. Se transmitió simultáneamente tanto por televisión como por la transmisión en vivo en línea de Adult Swim, con una sesión de preguntas y respuestas en vivo con el creador Maxime Simonet transmitida después del programa en la transmisión en vivo. El especial se transmitió simultáneamente en Action en Canadá como su penúltimo programa antes de su relanzamiento como una nueva red de Adult Swim 24 horas al día, 7 días a la semana a las 6:00 am [174].
En 2020, Adult Swim transmitió "Post's Game", una noche de programación de adelantos presentada por Post Malone y sus amigos, jugando juegos casuales durante la transmisión. La broma comenzó con un adelanto de una nueva temporada de Gēmusetto (que debutó más adelante ese año), solo para ser interrumpida por Malone. Nuevos episodios de Primal , Dream Corp LLC , Tigtone , The Shivering Truth , Robot Chicken , Lazor Wulf , 12 oz. Se emitieron Mouse y Tender Touches . También se mostraron los estrenos de la serie en YOLO: Crystal Fantasy y Fairy Tales de JJ Villard , junto con el piloto de Smiling Friends , un corto de Rick and Morty de Studio Deen y un nuevo tráiler de la segunda mitad de la temporada 4 de Rick and Morty . Hizo cameos silenciosos en cada programa (aparte de Primal y Smiling Friends ) a través de una pantalla verde. [175] Smiling Friends se subió rápidamente al sitio web debido a la demanda popular y fue elegido para una serie completa un año después. [176] FishCenter transmitió en vivo durante el evento en el sitio web y recibió llamadas de los espectadores.
En 2021, Adult Swim se convirtió en "Adult Swim Junior", [177] transmitiendo versiones del episodio de Rick and Morty " Total Rickall " (retitulado Rick and Morty Babies ) y el episodio de Aqua Teen Hunger Force " Revenge of the Mooninites " (retitulado Aqua Child Hunger Force ) que había sido sobregrabado por niños con guiones editados para hacerlos apropiados para su edad; Las promociones transmitidas durante el evento incluyeron otros programas de natación para adultos que se hicieron " familiares ". [178] [177]
En 2022, Pibby y Bun Bun, los personajes principales del corto de prueba de concepto Ven y aprende con Pibby , aparecieron en la programación y los parachoques de Adult Swim desde la medianoche hasta las 2:00 a. m., y ocasionalmente los personajes y el entorno se corrompían visualmente. [179] La broma se repitió de 3:00 am a 5:00 am, y Adult Swim publicó más tarde una recopilación de todas las corrupciones realizadas en la broma de la noche. [180] Una canción relacionada con Pibby se reprodujo en el cierre de sesión de la red a las 5:59 am. [181] HBO Max agregó el corto y le dio al centro Adult Swim el tema de la broma para la semana siguiente. Más tarde , Pibby no recibió luz verde para una serie de televisión completa. [182]
En 2023, Adult Swim anunció que la IA se haría cargo del bloque, seguido de un breve clip de un episodio de Smiling Friends reanimado mediante inteligencia artificial generativa . Se cortó rápidamente debido a su extrañeza, solo para que el canal perdiera su " control remoto " y comenzara a "avance rápido", mostrando avances de la nueva serie Royal Crackers y las próximas temporadas de The Eric Andre Show y Teenage Euthanasia . Luego, la cadena "rebobinó" hasta la transmisión del episodio "Fire Ant" de Space Ghost Coast to Coast . A la 1:00 am ET, Adult Swim transmitió los cortos de infomerciales ¡Imágenes sin editar de un oso y una escobashakalaka! como "[as-]" ("Adult Swim Minus"; "todos los comerciales que te encantan menos todos los programas molestos"). Posteriormente, para ofrecer "algo meditativo" como disculpa por los 90 minutos anteriores, se emitió media hora de metraje de un tren viajando por Noruega bajo el título Ambient Swim . [183]
Juegos de realidad alternativa
Imagen de parte de la transmisión de ARG que se emitió el 27 de agosto de 2017. Todas las transmisiones posteriores han seguido el mismo formato básico.
Adult Swim comenzó una campaña ARG el 27 de agosto de 2017, al transmitir una "transmisión" críptica durante un nuevo episodio de Rick y Morty . [184] El golpe remitió a los espectadores a una cuenta de Twitter . A los jugadores se les dijo que estaban intentando rescatar una IA robada llamada Delilah. Los obstáculos semanales proporcionaron acertijos que los espectadores debían resolver con soluciones enviadas a través de Twitter. Las soluciones fueron luego confirmadas tanto por la cuenta de Twitter como por los golpes posteriores. [185] Más adelante en el juego, Delilah se vio obligada a autodestruirse para evitar una violación de seguridad. [186] La cuenta de Twitter luego se rebautizó como una empresa de marketing y afirmó que todo el juego era un experimento. [187] [188] Poco después de esto, una nueva cuenta de Twitter siguió a todos los seguidores existentes de la cuenta anterior. Esta nueva cuenta informó a todos que estaban buscando a su hermana desaparecida llamada Amelia. Luego, las transmisiones de información comenzaron a remitir a los espectadores a esta nueva cuenta de Twitter, así como a varias cuentas nuevas de Instagram , y continuaron proporcionando acertijos que requerían solución. Algunos jugadores han utilizado Discord para trabajar en equipo en un servidor dedicado para resolver acertijos y compartir teorías sobre el juego. [189] El ARG ha estado transmitiendo constantemente nuevos mensajes y acertijos todos los domingos desde la transmisión inicial de agosto de 2017, con solo una breve pausa durante las vacaciones de 2017. El 25 de marzo de 2018, se reveló que Amelia estaba a salvo y lo había estado durante bastante tiempo. Los jugadores descubrieron que los mensajes de Amelia pidiendo ayuda en realidad se enviaron 3 años antes y que su retraso en ser recibidos se debió a la dilatación del tiempo . Esta revelación completó efectivamente el segundo capítulo del ARG y aludió a la siguiente fase, que comenzó en junio de 2018.
Adult Swim también transmite programas sindicados de 20th Television ( Bob's Burgers , Futurama , King of the Hill ), que Adult Swim comparte con FXX y Comedy Central , series originales producidas para TBS y Max ( American Dad!, Ten Year Old Tom ), y ha adquirido y coproducido varias series de anime . [190] A través de Adult Swim, Cartoon Network es una de las pocas redes estadounidenses que transmite anime, y la única cadena que transmite programación dirigida a adultos jóvenes y adolescentes en lugar de niños. [190]
Actualmente, la mayor parte de la programación de anime y género de acción se transmite los sábados por la noche como parte de Toonami , un antiguo bloque de programación de Cartoon Network que fue relanzado por Adult Swim el 26 de mayo de 2012, como un "bloque dentro de un bloque". [165] Los programas de Cartoon Network que han ganado seguidores entre los espectadores mayores también se han transmitido en Toonami; en particular, Samurai Jack resultó lo suficientemente popular en las reposiciones como para justificar un resurgimiento en 2017. [191]
Un bloque de nostalgia, Checkered Past , se lanzó el 28 de agosto de 2023. Transmite programación clásica de Cartoon Network, que incluye Dexter's Laboratory , Grim & Evil , Courage the Cowardly Dog , Ed, Edd n Eddy y Cow and Chicken, de lunes a viernes de 5:00 p. m. a 7:00 pm [138] ACME Night, un bloque de domingo por la noche lanzado en Cartoon Network en septiembre de 2021, se trasladó a Adult Swim el 3 de septiembre de 2023 antes de finalizar el 14 de enero de 2024. [192] El bloque transmitió películas destinadas al público general .
Ofertas de mercancías y medios
Página web oficial
El sitio web oficial de Adult Swim presenta episodios completos de programas, [193] transmisiones en línea y podcasts, [194] [195] transmisión de música, [196] cómics, [197] un calendario de programación, [198] y una sección dedicada a su programación Toonami. bloquear. [199]
Alguna vez se podían crear cuentas de usuario en el sitio, inicialmente para los foros de mensajería del sitio , que se lanzaron en mayo de 2003 y cerraron en octubre de 2016. En 2018, la única funcionalidad principal que quedaba para las cuentas de usuario era crear perfiles y participar en la transmisión en vivo. salas de chat. Las cuentas de usuario se desactivaron permanentemente en enero de 2021, tras la eliminación de la función de chat. [200]
Había una tienda disponible en el sitio, aunque inicialmente solo a través de la tienda principal de Cartoon Network de 2001 a 2004. Posteriormente, la tienda se escindió en su propio sitio web, Adult Swim Shop, en 2004, y funcionó hasta 2012. Otra tienda, As Visto en Adult Swim, se lanzó en 2013 y solo vendió un artículo a la vez hasta 2017, cuando se lanzó un programa similar a QVC con el mismo nombre en las transmisiones de Adult Swim. [201] El sitio cerró posteriormente en enero de 2021, tras el final de la serie en noviembre.
Vídeo bajo demanda y streaming online
A mediados de 2004, Adult Swim lanzó un servicio de vídeo a la carta en proveedores de televisión por suscripción. [202] El servicio incluye varios episodios de varias series originales de Adult Swim, series sindicadas y anime con licencia de Toonami. La serie de anime s-CRY-ed se estrenó inicialmente bajo demanda antes de debutar en el bloque regular en mayo de 2005. El servicio de video bajo demanda se agregó a DirecTV en octubre de 2007, en el canal 1886. [203]
Adult Swim introdujo la transmisión de video en línea en 2006, brindando un servicio gratuito de video a pedido para episodios recientes y antiguos de programación selecta. Inicialmente, algunos episodios se estrenaron temprano en el sitio web, aunque eventualmente los episodios comenzaron a aparecer entre 1 y 3 días después de su transmisión. Esto se hizo una semana después de su emisión en junio de 2010.
En agosto de 2011, Adult Swim comenzó a exigir la autenticación de TV Everywhere para la mayoría de los episodios del sitio, lo que redujo en gran medida la cantidad de contenido gratuito. [204] Este servicio se combinó con la aplicación móvil Adult Swim en 2014. [205] Por esta época, Adult Swim comenzó a publicar todos los episodios de series selectas en línea para su visualización gratuita, aunque algunos de ellos se eliminaron en 2015 cuando Hulu adquirió los derechos. a múltiples programas, y una vez más en 2020, cuando se lanzó el servicio hermano HBO Max, conocido como Max desde mayo de 2023. [206]
La mayor parte de la biblioteca de Adult Swim está disponible en Max, mientras que series seleccionadas están disponibles en Hulu. A partir de marzo de 2022, la programación actual de Adult Swim, excluyendo Rick and Morty (que se comparte con Hulu), The Eric Andre Show (que es exclusivo de Hulu) y Off the Air , se transmite en Max el día después de que se emitan los nuevos episodios. [207]
Adult Swim alguna vez tuvo muchos juegos en línea basados en Flash disponibles en su sitio web, incluidos Robot Unicorn Attack y Five Minutes to Kill (Yourself) , pero todos los juegos se eliminaron en 2020 luego de la interrupción de Adobe Flash Player. A partir de 2005, Adult Swim comenzó a publicar juegos móviles, incluidos aquellos basados en franquicias de Adult Swim y contenido original. [208] En 2011, se creó la división Adult Swim Games para publicar contenido original de juegos independientes , centrándose principalmente en el mercado de jugadores incondicionales . [209]
Música
Adult Swim tiene asociaciones con varios sellos musicales independientes y ha coproducido y lanzado álbumes recopilatorios con Stones Throw Records , [210] Ghostly International , Definitive Jux y Chocolate Industries a través de su propio sello, Williams Street Records. Muchos de los golpes y empaques de Adult Swim utilizan música instrumental y electrónica. También se suele tomar prestada música variada de artistas que firman con una amplia gama de sellos diferentes, incluidos Warp Records y Ninja Tune Records .
Eventos en vivo
Adult Swim ha realizado varios eventos en vivo a lo largo de los años a través de su división Adult Swim Presents. Adult Swim aparece con frecuencia en la Comic-Con de San Diego , y a menudo ofrece adelantos, juegos y actuaciones musicales, entre otras cosas. [211] Desde 2018, ha celebrado un Festival anual de natación para adultos, con una mezcla de música, comedia, paneles y otras festividades. Los festivales de 2018 y 2019 se llevaron a cabo en Los Ángeles y tuvieron presentaciones selectas transmitidas en vivo en Adult Swim Streams. Debido a la pandemia de COVID-19, los festivales de 2020 y 2021 se realizaron en línea, a través de videos pregrabados y transmisiones en vivo en YouTube. El festival de 2022, conocido como Adult Swim Festival Block Party, se llevó a cabo en Filadelfia , y los videos destacados y actuaciones completas seleccionadas se transmitieron a YouTube. El festival de 2023, conocido como Adult Swim Festival On the Green, se llevó a cabo en la Comic-Con de San Diego y no tuvo transmisión en vivo en línea. [212]
Podcast
Adult Swim ofreció un podcast de vídeo en iTunes del 21 de marzo al 19 de septiembre de 2006. Los podcasts presentaban segmentos de programas detrás de escena y contenido exclusivo; como una entrevista con Dennis Haskins de Saved by the Bell y una mirada a Metalocalypse de Brendon Small y Tommy Blacha . El podcast alcanzó el puesto número dos en el ranking de iTunes de podcasts más descargados.
El 11 de julio de 2019 se lanzó un nuevo podcast de solo audio, llamado Adult Swim Podcast , presentado por Matt Harrigan . [213] En episodios regulares, Harrigan entrevista a diferentes colaboradores, creadores de programas y actores de Adult Swim. Más tarde , Max Simonet se agregó como coanfitrión, y Harrigan aún realiza entrevistas en solitario. El podcast también incluyó algunos derivados, como un podcast complementario para la temporada 4 de Rick y Morty , una competencia de torneo para las comedias originales de Adult Swim y un torneo para la programación de Toonami; la mayoría de los episodios de estos derivados se transmitieron en vivo en Adult Swim Streams. No se han publicado nuevos episodios del Adult Swim Podcast desde noviembre de 2020 y finalmente se eliminaron los enlaces al podcast en el sitio web. Adult Swim también se asoció con Abso Lutely Productions para producir la temporada 2 del podcast de comedia This is Branchburg . [214]
Transmisiones en vivo y series web
El 25 de septiembre de 2013, Adult Swim comenzó a transmitir simultáneamente su canal a través de la aplicación móvil Adult Swim [215] [216] y el sitio web, [217] aunque se requiere autenticación de TV Everywhere. Están disponibles las transmisiones de la costa este y oeste.
Los Adult Swim Streams consistían en varios originales exclusivos en línea, generalmente transmitidos en vivo, y presentaban una sala de chat, similar a la de Twitch . Muchos de los programas también aceptaron llamadas de los espectadores para interactuar con los presentadores o cambiar el curso de un programa. [219]
Programas seleccionados que se transmiten diariamente en el servicio, estos incluyen:
FishCenter Live : una parodia de SportsCenter y la serie insignia, compuesta por Matt Harrigan, Max Simonet, Dave Bonawits , Andrew Choe y Christina Loranger narrando imágenes de la pecera de Williams Street. Fish anotó puntos a través de juegos iniciados por los anfitriones y juegos jugados por quienes llamaron. A menudo actuaban invitados especiales, como músicos y comediantes. [220]
Stupid Morning Bullshit : un programa de entrevistas matutino (más tarde, por la noche) presentado por Sally Skinner, que analiza noticias extrañas y eventos actuales. [221]
Williams Street Swap Shop : una feria comercial telefónica en la línea de los programas de radio tradicionales presentados por Zachary White y Matt Hutchinson. Un spin-off, Travelling Tuesdays , hizo que Zach visitara lugares alrededor de Atlanta. [221]
Bloodfeast : un programa de resolución de crucigramas presentado por Max Simonet y Dave Bonawits que utilizaba con frecuencia contenido surrealista destinado a perturbar a los espectadores, incluidas animaciones, poesía y cortometrajes. El programa recibió dos spin-offs de televisión animados, Tender Touches en 2017, seguido de Gēmusetto en 2019. Un spin-off de transmisión conocido como Bloodfeast Presents presentó actuaciones musicales que usaban los mismos efectos especiales para crear imágenes únicas. [222]
Perdedores desesperados : un programa presentado por varios empleados de Adult Swim que los hacía jugar con boletos raspables en un intento de complementar sus ingresos. El programa alternó grabaciones entre Atlanta, Nueva York y Connecticut. [219]
Algunos programas se transmitieron semanalmente o en ocasiones especiales, entre ellos:
Línea de montaje ¡Sí! : Un espectáculo de artes y manualidades presentado por Jiyoung Lee y Anca Vlasan. [218]
Última transmisión a la izquierda : un programa estilo podcast presentado por Ben Kissel, Henry Zebrowski y Marcus Parks. Los presentadores discuten historias oscuras o inquietantes, teorías de conspiración y sucesos paranormales. [223]
Digikiss : un programa de citas en video individual en vivo donde los espectadores pueden hacer preguntas y ver cómo se desarrolla la cita. [224]
Truthpoint: Darkweb Rising : un programa presentado por dril y Derek Estevez-Olsen, una parodia de InfoWars . [225]
Como se ve en Adult Swim : un programa presentado por Nick Gibbons, al estilo de un programa de compras desde el hogar , que vende productos de Adult Swim y regala un artículo raro como último artículo cada noche al ganador de un concurso. [226]
Reunión de desarrollo : un programa presentado por los coordinadores de desarrollo Walter Newman y Cameron Tang donde los espectadores podían presentar programas a Adult Swim. También se mostraron adelantos inacabados de las próximas producciones hasta 2019. Un lanzamiento, Skeleton Landlord , finalmente salió al aire como parte de Infomercials . [227]
Toonami Pre-Flight : un programa presentado por Jason DeMarco y Gill Austin, donde discutieron sobre programación, respondieron preguntas de los fanáticos y mostraron adelantos de las próximas promociones y reseñas de juegos. [228]
Block or Charge : un programa de clips de comedia presentado por Rex Chapman y David Helmers, basado en los tweets de Chapman. [229]
The Cry of Mann , The Call of Warr y The Weather : tres series de Wham City , donde los espectadores podían llamar e interpretar personajes o cambiar la historia. [230]
Algunos de los programas de transmisión en vivo transmitieron versiones editadas de sus programas los viernes a las 4:00 am, bajo el nombre colectivo Williams Stream . [231]
Varias series web grabadas previamente también están disponibles bajo demanda en el sitio web, incluidas On Cinema at the Cinema y su spin-off Decker , que luego se convirtió en una serie de televisión para Adult Swim. [232]
Casi todas las series web en curso de Adult Swim en ese momento, incluidas Adult Swim Streams en su conjunto, fueron canceladas en noviembre de 2020. Adult Swim Smalls, un programa de cortos producido por Dave Hughes de Off the Air , fue la única serie web que permaneció. Algunas series, como On Cinema , han continuado de forma independiente. Las nuevas series web, incluidos los derivados de Aqua Teen Hunger Force y Rick and Morty , comenzaron a lanzarse en 2022. [233]
Actualmente, el sitio web presenta varias transmisiones en vivo gratuitas que consisten en maratones de programación específica de Adult Swim, y las aplicaciones móviles y OTT incluyen algunas transmisiones más. Además, está Channel 5 , una transmisión en vivo que consta de varias producciones de Tim y Eric realizadas para la cadena, junto con series originales realizadas para la transmisión, bocetos de TimAndEric.com, contenido creado para Jash y la serie Super Deluxe Tim y Eric Nite. ¡Vivir! . Algunas de las transmisiones maratónicas tenían salas de chat similares a la transmisión en vivo, aunque se eliminaron junto con la sala de chat de la transmisión en vivo en enero de 2021. [200]
Aplicaciones móviles y OTT
Desde su estreno en 2001, los ejecutivos de Adult Swim han trabajado intensamente para ampliar el alcance de la marca a los espectadores en lugares fuera de los servicios normales de televisión de pago. Esto incluye el lanzamiento del sitio web adultoswim.com y el lanzamiento de aplicaciones para varias plataformas móviles y de venta libre que brindan acceso a la programación actual y pasada de Adult Swim, maratones en vivo, programas originales en vivo y pregrabados y la transmisión simultánea en línea todas las noches. de la transmisión de Adult Swim. Actualmente, las aplicaciones están disponibles en EE. UU. solo para Amazon Fire TV , Android (incluido Google Cast en Android TV ), Apple TV , iOS , Chromecast , Roku y Xbox One . Debido a acuerdos de licencia, ciertas partes de las aplicaciones, incluido el acceso a su transmisión simultánea en vivo y la mayoría de los episodios de sus programas, requieren que el espectador use su proveedor de televisión por suscripción o el nombre de usuario y contraseña de la plataforma OTT para autenticar su derecho a acceder a dicho contenido.
Internacional
Disponible
Anteriormente disponible
No disponible, pero programas disponibles.
Adult Swim ha estado expandiendo activamente su alcance en todo el mundo desde 2005. Se han emitido versiones localizadas en Australia, Rusia, Brasil y el resto de América Latina. Por lo general, Adult Swim no está vinculado con Cartoon Network debido a las condiciones del mercado local o restricciones y regulaciones de contenido gubernamentales, como Ofcom en el Reino Unido. En dichos mercados, la programación de Adult Swim tiene licencia para otras emisoras. [234] [235]
África
En noviembre de 2018, Adult Swim hizo su debut africano en el servicio de transmisión Showmax de MultiChoice de Sudáfrica, presentando programas como Rick and Morty , Samurai Jack , Robot Chicken y Eagleheart en el lanzamiento. [236] En junio de 2019, la marca estuvo disponible temporalmente en TNT como un bloque de programación. [237]
Australia y Nueva Zelanda
La versión australiana y neozelandesa de Adult Swim se transmitió en Cartoon Network hasta el 31 de diciembre de 2007. Los programas transmitidos en ese momento fueron Aqua Teen Hunger Force , Sealab 2021 , Space Ghost Coast to Coast , Harvey Birdman: Attorney at Law (que también se transmitió en SBS ), Tom Goes to the Mayor , Home Movies , The Venture Bros. , y antes de su cierre, Squidbillies . El bloque de comedia se transmitía todos los viernes y sábados y un bloque de acción se transmitía durante la semana, que incluía anime para adultos como Cowboy Bebop , InuYasha , Bleach , Air Gear , Black Cat y Ghost in the Shell .
Actualmente, se han estrenado comedias originales en The Comedy Channel en Australia. [238] El bloque regresaría a The Comedy Channel en marzo de 2008, con Aqua Teen Hunger Force uniéndose a la programación el 1 de julio. [239] El canal también transmitió The Boondocks , pero no bajo el lema Adult Swim. Hasta la fecha, Adult Swim ha crecido considerablemente y el bloque ahora se transmite todos los sábados de 12 a 2 am AEST y de 6:30 a 7:30 pm AEST para mantener la tradición nocturna del bloque anterior. [240]
La programación de Adult Swim ha sido lanzada en DVD de la Región 4 por Madman Entertainment , incluidos programas que nunca se han mostrado en Australia. Madman Entertainment también ha lanzado DVD exclusivos de R4 que no están disponibles en los Estados Unidos, incluidos los volúmenes 2 y 3 de Moral Orel y colecciones completas de Minoriteam y Assy McGee . La película para cines Aqua Teen Hunger Force Colon también se ha lanzado silenciosamente en DVD. [241]
Después de mudarse a The Comedy Channel en enero de 2008, Adult Swim dejó de transmitirse en Nueva Zelanda hasta 2021. [ cita necesaria ]
En octubre de 2013, Turner Broadcasting, en asociación con MCM Media y Movideo, lanzó un servicio de vídeo a la carta de Adult Swim . [242]
En junio de 2016, Channel 9 firmó un contrato de dos años con Turner Broadcasting para transmitir un bloque de programas de Adult Swim en 9Go. . [243] Después de que expiró el trato, 9Go! no renovó con Turner Broadcasting y, por lo tanto, se cerró el bloque.
A partir de diciembre de 2022, el servicio de transmisión Stan tiene programas de Adult Swim como Aqua Teen Hunger Force , Robot Chicken y Ballmastrz 9009 disponibles para transmisión en Australia. [245] Rick y Morty se transmite por el canal Foxtel Fox8 .
Canadá
El servicio en inglés y francés de Teletoon ofrecía anteriormente bloques orientados a adultos que transmitían programación de Adult Swim y transmitían programas similares: Teletoon at Night y Télétoon la nuit . El 2 de febrero de 2012, la entonces empresa matriz TELETOON Canada Inc. anunció que lanzaría una versión canadiense de Adult Swim , compartiendo espacio de canal con la versión canadiense de Cartoon Network como un canal especializado , tal como lo hace su contraparte estadounidense. El bloque se lanzó el 4 de julio de 2012. [246] Desde septiembre de 2015 hasta septiembre de 2017, todas las series originales de Adult Swim se transmitieron exclusivamente en el bloque.
Mientras tanto, YTV ha transmitido series de anime que se estrenaron en Adult Swim en su bloque Bionix . [247] El bloque Anime Current de G4 , el bloque Kamikaze de Razer (ahora MTV2 ), el desaparecido Scream (más tarde Dusk ) y Super Channel también han emitido varios títulos de anime que se transmitieron en Adult Swim. En junio de 2009, G4 Canadá lanzó Adult Digital Distraction , programación que incluía muchos programas de Adult Swim. A finales de 2011, el bloque fue discontinuado debido a la presión de la CRTC por desviarse el canal de su formato original (que era transmitir programación relacionada con la tecnología). El bloque se relanzaría brevemente antes de abandonarse nuevamente en 2012.
En octubre de 2014, Netflix comenzó a transmitir Mike Tyson Mysteries el día después de su estreno televisivo en Estados Unidos.
El 25 de febrero de 2016, Williams Street lanzó un servicio de vídeo a la carta por suscripción específico de Canadá para dispositivos iOS y Android . [248] [249] La aplicación contiene la mayoría del contenido producido por Adult Swim, incluida la programación que no se ve en la televisión canadiense. [249] Los nuevos estrenos se agregan poco después de su transmisión en Estados Unidos, con la excepción de nuevos episodios de Robot Chicken y, inicialmente, Rick y Morty , que se agregan el día después de su estreno en el bloque canadiense. [250] La aplicación se suspendió en noviembre de 2018. [251]
El 4 de marzo de 2019, Teletoon y la empresa matriz actual de YTV, Corus Entertainment , anunciaron el lanzamiento de una red Adult Swim de tiempo completo 24 horas al día, 7 días a la semana, el 1 de abril de 2019, como un cambio de marca de Action . Esta es la primera vez que se lanza una versión internacional de Adult Swim como su propio canal de televisión. Con el lanzamiento del canal, el bloque canadiense, así como Teletoon at Night, fueron descontinuados ya que ambos canales ahora se centrarían exclusivamente en programación apropiada para la edad. [252] El bloque Canadian Adult Swim se eliminó el 3 de marzo de 2019 y Teletoon at Night cerró el 31 de marzo de 2019. [253]
Francia
El bloque se lanzó el 4 de marzo de 2011 y se transmite todas las noches de 11 p.m. a 6 a.m. en Cartoon Network Francia . Ha emitido Aqua Teen Hunger Force , Harvey Birdman: Attorney at Law , Metalocalypse , Moral Orel , Robot Chicken y Squidbillies . [254] Como la mayoría de los bloques internacionales de Adult Swim, no transmite Fox ni programas de acción. La mayor parte de la programación del bloque no está doblada y se transmite con audio en inglés y subtítulos en francés.
A principios de la década de 2000, había un bloque nocturno llamado "DZAQC" (pronunciado "Désaxé"), que tenía el aspecto de Adult Swim de 2001 pero no tenía ningún programa para adultos, excepto Home Movies y Captain Linger . Caso cerrado se transmitió por Cartoon Network y Toonami. DZAQC transmitió programas aleatorios de Cartoon Network y promociones antiguas en inglés con subtítulos en francés.
En marzo de 2015 se lanzó un nuevo bloque Adult Swim en L'Enôrme TV. El bloque dejó de transmitirse en junio de 2016. [ cita necesaria ]
El 15 de mayo de 2019, WarnerMedia France anunció que se lanzaría un bloque Adult Swim en julio de ese año, y que la temporada 4 de Rick y Morty se transmitiría exclusivamente en noviembre. [255] El bloque se lanzó el 24 de julio de 2019 y se transmitió por Warner TV Next (anteriormente Toonami) entre las 11 p. m. y las 2 a. m. CET . Los servicios bajo demanda están disponibles en la televisión francesa en línea y en el proveedor bajo demanda Molotov TV. [256]
En América Latina , un bloque de Adult Swim se transmitió durante la noche en Cartoon Network a partir del 7 de octubre de 2005. Originalmente se transmitió en la versión regional del canal, cuando I.Sat lo sacó y lo recogió el 19 de noviembre. , 2007, otra cadena de propiedad y operación de Turner Broadcasting System Latin America .
El estreno de Adult Swim fue recibido con una gran reacción por parte de al menos un operador de televisión paga en América Latina. VTR , una empresa chilena de televisión por cable, censuró unilateralmente el bloque desde su estreno hasta principios de 2007, debido a políticas editoriales heredadas de Ricardo Claro Valdés, uno de los accionistas de la empresa, tristemente conocido por censurar la programación en los canales de cable mientras era dueño de Metropolis Intercom, una empresa que fue absorbida por VTR en 2005.
La posición de VTR fue que Cartoon Network debía ser un canal para niños y no debía transmitir contenido para adultos de ningún tipo. Según un estudio de la empresa, la audiencia durante la franja horaria de Adult Swim eran mayoritariamente niños, lo que iba en contra de las políticas de la empresa. [266] VTR y Turner Broadcasting System acordaron transmitir Adult Swim en el servicio de películas PPV de VTR , disponible sólo en digital y en algunas partes de Chile, debido a que VTR no había actualizado sus redes de televisión por cable en ese momento. [267]
A principios de 2007, Adult Swim regresó a la red de Cartoon Network hasta su primer cierre.
El 1 de diciembre de 2010, I.Sat reveló que estaba recortando la programación de Adult Swim debido a los bajos índices de audiencia, y agregó: "No importa si agregamos nuevos programas, no funcionará". [268]
En 2014 se anunció que Adult Swim regresaría a Latinoamérica ese mismo año. [269] Adult Swim se estrenó en el feed brasileño de TBS el 3 de noviembre de 2014. [270] Adult Swim se relanzó en América Latina el 3 de abril de 2015, por I.Sat , en inglés con subtítulos en español, estrenando Rick y Morty y muchos otros programas por primera vez en la región. [271]
El 6 de enero de 2018 el bloque comenzó a transmitirse para toda Latinoamérica por TBS . A diferencia de I.Sat, este bloque se transmitía en español. [272]
Luego de cesar las transmisiones en I.Sat y TBS , Warner Channel comenzó a transmitir el bloque el 2 de mayo de 2020 para América Latina y Brasil, con nuevos contenidos, como Final Space y el resto de las series Aqua Teen Hunger Force y Robot Chicken . [273] [274]
El bloque perdió la programación de lunes a jueves y sábados el 14 de septiembre, transmitiéndose solo los lunes a medianoche, y al mes siguiente dejó de lanzar nuevos bumpers. El pasado 15 de noviembre, Adult Swim salió de la programación de Warner Channel, siendo su última emisión el 8 de noviembre de 2021.
El 22 de agosto de 2023, se anunció que se lanzaría un canal Adult Swim de 24 horas en América Latina en octubre de 2023. [275] El 3 de septiembre, se anunció que Adult Swim reemplazaría a TruTV el 31 de octubre. [276]
Rusia
Desde su relanzamiento en marzo de 2007 hasta abril de 2023, 2X2 , canal ruso especializado en animación, emitió la serie original de Adult Swim. [277] Había un bloque de Adult Swim separado, y también un bloque en inglés, donde los programas se transmitían en inglés sin doblaje, ambos ahora desaparecidos. [278] [ se necesita mejor fuente ] Los programas producidos por Adult Swim que se han emitido incluyen Aqua Teen Hunger Force , Robot Chicken , Moral Orel , Sealab 2021 , 12 oz. Mouse , The Venture Bros. , The Brak Show , Stroker and Hoop , Tom va al alcalde , Squidbillies , Harvey Birdman, abogado , Space Ghost Coast to Coast , Frisky Dingo , Perfect Hair Forever , Metalocalypse , Lucy, la hija de el diablo y otros. 2×2 también transmitió muchos de los animes que se estrenaron en los EE. UU. en Adult Swim, aunque no en el horario de Adult Swim de 2×2. Algunos programas, incluidos The Boondocks y Rick and Morty, también se estrenaron fuera del bloque de Adult Swim.
El 1 de noviembre de 2019, 2x2 anunció la incorporación de la sección Adult Swim en su sitio [279] con una biblioteca que contiene series seleccionadas de Adult Swim transmitidas anteriormente en el canal y también series nuevas, como The Heart, She Holler , Off the Air , The Eric Andre Show , Dream Corp LLC y Neon Joe, Werewolf Hunter , que se estrenarán directamente en el sitio sin cortes. En marzo de 2021, los programas fueron eliminados del sitio.
España
En España , Adult Swim fue un bloque de programación que se emitió los viernes a partir de medianoche en el canal TNT , entre 2007 y 2012. [280] A pesar de que el bloque ya no existe en España, varias de sus series originales tienen su propia sección sobre la plataforma de transmisión HBO . [281]
En diciembre de 2020, Adult Swim regresó junto con Toonami como un paquete premium del servicio Orange TV. En él se encuentran más de 600 episodios de 19 series diferentes como Rick and Morty , Metalocalypse , Robot Chicken , entre otras. [282]
Reino Unido e Irlanda
En 2002, CNX se lanzó en el Reino Unido como un spin-off de Cartoon Network. Presentaba gran parte del contenido que se encuentra en Adult Swim y Toonami, programas de anime y películas de acción para adultos, pero cerró sus operaciones después de un año en 2003. [283]
El 8 de julio de 2006 se lanzó un canal nocturno Adult Swim en el ahora desaparecido Bravo, propiedad de Virgin Media Television , generalmente a partir de la medianoche. Los programas que anteriormente formaban parte del bloque Adult Swim del Reino Unido son Robot Chicken , Aqua Teen Hunger Force , Sealab 2021 , The Brak Show , Tom Goes to the Mayor , Squidbillies , Space Ghost Coast to Coast , 12 oz. Mouse , The Venture Bros. , Moral Orel y Metalocalypse , [284] La primera serie de "acción" fue el anime Afro Samurai , que se emitió el 4 de mayo de 2007, junto con un nuevo programa animado del Reino Unido, Modern Toss . El 7 de julio de 2008, Adult Swim dejó de transmitirse en Bravo. [285]
FX transmitió Robot Chicken , Titan Maximum , Venture Brothers y Metalocalypse . Estos programas se anunciaron con la marca [natación para adultos]. Comenzaron a transmitirse el 5 de junio de 2010, junto con el horario habitual del canal y finalizaron el 27 de noviembre de 2010. El 14 de diciembre de 2011, la trilogía Robot Chicken: Star Wars apareció en Syfy a las 10 pm. [ cita necesaria ] El bloque comenzó a transmitirse en TCM 2 a partir del 4 de enero de 2012. [287]
Adult Swim regresó a la televisión del Reino Unido e Irlanda comenzando con un nuevo bloque en el canal FOX el 4 de septiembre de 2015. [288] Esto se suspendió en septiembre de 2017, y Adult Swim no se transmitió por televisión, aunque Rick y Morty se mudaron desde entonces. a Comedy Central y está disponible para transmitir en Netflix en el Reino Unido e Irlanda.
Adult Swim regresó una vez más al Reino Unido con un nuevo bloque en E4 en febrero de 2019. [289] Este bloque muestra programas de Adult Swim, así como algunos otros programas que se pueden transmitir en el Canal 4 , como Tim y Eric Awesome Show, Great Job. ! , Rick y Morty y mucho más. [290] Las reposiciones de Rick y Morty también se transmiten en E4 Extra .
Canales y servicio de alta definición.
Una transmisión de alta definición de Adult Swim está disponible en muchos proveedores de televisión por suscripción y se comparte con su contraparte diurna Cartoon Network. La transmisión de alta definición se transmite en alta definición 1080i en casi todos los proveedores y se lanzó el 15 de octubre de 2007, junto con Cartoon Network HD. [291] De 2007 a 2023, el contenido de definición estándar 4:3 se amplió a 16:9 en la transmisión de alta definición para llenar la relación de aspecto 16:9 , aunque se transmitió cierto contenido 4:3, generalmente restauraciones de alta definición. en su relación de aspecto original con pilares . [292] A partir del 25 de septiembre de 2023, esto cambió para transmitir contenido 4:3 ampliado y recortado a 14:9 , antes de decidir transmitir todo el contenido 4:3 en su relación de aspecto original a partir del 18 de octubre de 2023. Promociones y parachoques de la red Todavía se hicieron en la relación de aspecto 4:3 hasta 2010 y, por lo tanto, también aparecieron estirados en la transmisión de alta definición. Desde mayo de 2013, el feed de alta definición es ahora el feed principal, y el feed de definición estándar ahora simplemente transmite una versión en formato buzón del feed de alta definición.
Referencias
^ "Pensar en pequeño". Channelweb.co.uk . 4 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 5 de enero de 2016 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ Bernstein, Paula (11 de junio de 2001). "Cartoon Net se sumerge en 'Adult Swim'". Variedad . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
^ Ball, Ryan (5 de noviembre de 2008). "Adult Swim se expande con King of the Hill". Revista de Animación . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
^ Littleton, Cynthia (3 de febrero de 2014). "El bloque de natación para adultos se ampliará en una hora, Cartoon Net amplía el contenido digital". Variedad . Archivado desde el original el 4 de junio de 2023 . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
^ Hayes, Dade (29 de marzo de 2023). "A medida que Adult Swim se prepara para agregar una hora de programación diaria, el presidente Michael Ouweleen ve a Warner Bros Discovery en un estado más estable después de la fusión:" Todos sentimos más posibilidades"". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2023 . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
^ Flook, Ray (17 de julio de 2023). "Adult Swim revela" pasado accidentado "este agosto, ¿a las 5 p. m.? (TEASER)". Sangrado fresco . Consultado el 26 de julio de 2023 .
^ "Blogs de Frederator Studios - Blog de Fred Seibert - Cena en [natación para adultos]". Archives.frederatorblogs.com . Archivado desde el original el 30 de junio de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 .
^ "Después de 14 años, una red para niños se reorienta... mientras que otra, a los 5 años, se vuelve más loca que nunca". Los New York Times . 27 de julio de 1997. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ "LOS PROGRAMAS POPULARES DE CARTOON NETWORK ON RISE PONEN A NICK EN EL BORDE DEL RIVAL". Noticias diarias de Nueva York . 8 de noviembre de 1999. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ "Dirigido a adultos". Artículos.chicagotribune.com . 3 de noviembre de 2002. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ Moore, Scott (9 de febrero de 1997). "EL 'REY' DE FOX SEÑALA EL PRIMER MOVIMIENTO". Washingtonpost.com . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ "Renacimiento estadounidense de la animación para adultos". C21media . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ "The Daily Ghost Planet: ¡El pasado!". Lustforlunch.com. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2001 . Consultado el 22 de enero de 2011 .
^ Lee, grillo. "[natación para adultos]: una (no tan) breve historia". Nación friki . Archivado desde el original el 23 de abril de 2014 . Consultado el 21 de abril de 2014 .
^ "Entertainment Weekly - It List 2000, Michael Ouweleen - 30/06/00". Semanal de entretenimiento . 17 de agosto de 2000. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2000 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ "Noticias de ROCKBAND.COM - Entrevista con Calamine - Diciembre de 1999". Rockband.com . Diciembre de 1999. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2004 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ McGraw, Eliza (11 de julio de 2012). "¿Las piscinas necesitan tiempo para nadar sólo para adultos?". Blog de Motherlode. New York Times. Consultado el 6 de agosto de 2023.
^ "19711158304-parental_block.jpeg (1275x1650)". 31 de octubre de 2000. Archivado desde el original el 21 de julio de 2019 . Consultado el 21 de julio de 2019 .
^ Robins, J. Max (15 de agosto de 2001). "TV Guide Online - [Informe Robins]". Guía de televisión . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2001 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ "El planeta fantasma diario". Lustforlunch.com . Archivado desde el original el 27 de abril de 2018 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ "The Daily Ghost Planet: ¡El pasado!". lustforlunch.com . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2001 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ abc "Noticias: julio - septiembre de 2001". Septiembre de 2001. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2001 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ "The Daily Ghost Planet: ¡El pasado!". lustforlunch.com . 21 de julio de 2001. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2001 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ "Comic-Con 2001". Renegadechickens.com . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2011 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ "Creative Mac: Características: Producción ambiguamente Mac". Creativemac.com . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Promoción de lanzamiento de natación para adultos (2001)". 15 de abril de 2015 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 – vía YouTube .
↑ «Imagen fotográfica» (JPG) . S-media-cache-ak0.pinimg.com . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
↑ «Imagen fotográfica» (JPG) . Img.discogs.com . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "CD promocional de natación para adultos". 3 de mayo de 2016 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 – vía YouTube .
^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "CD promocional poco común de natación para adultos". 19 de enero de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 – vía YouTube .
^ "BOTIQUÍN DE PRIMEROS AUXILIOS PARA NATACIÓN PARA ADULTOS, BOTIQUÍN DE PRENSA RIDÍCULAMENTE RARO - # 46696183". Punto de valor . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
↑ «Imagen fotográfica» (JPG) . Thumbs.worthpoint.com . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
↑ «Imagen fotográfica» (JPG) . Thumbs.worthpoint.com . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2023 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
^ C. Martin Croker (3 de septiembre de 2012). ""ACCESS H'WOOD - [natación para adultos] Estreno (2000) CN". Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2019. Consultado el 25 de noviembre de 2017 , vía YouTube .
^ "1st Show Aired, una transmisión rápida en Adult Swim el 23 de noviembre de 2008". Bumpworthy.com . Archivado desde el original el 4 de julio de 2011 . Consultado el 10 de agosto de 2011 .
^ "Tom Snyder Productions se queda sin guión". Wwn.com . Archivado desde el original el 16 de junio de 2018 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ "Ultrasitio de películas caseras de Starboy". Angelfire.com . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2019 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ "Cowboy Bebop confirmado para natación de adultos". Red de noticias de anime . 2 de agosto de 2001. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 14 de marzo de 2010 .
^ "Entrevista: CN sobre: Cowboy Bebop y Adult Swim". Red de noticias de anime . 27 de junio de 2001. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2010 . Consultado el 14 de marzo de 2010 .
^ "Natación para adultos: descargo de responsabilidad". Vimeo.com . 4 de febrero de 2015 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ "2001 Grupo n.º 20". Bumpworthy.com . Archivado desde el original el 4 de julio de 2011 . Consultado el 14 de marzo de 2010 .
^ "Mambo de Adult Swim". Adtunes . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2006.
^ "Fiesta de baile Aquaman - EP 1 - Drive-Thru". 12 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2018 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 – vía YouTube .
^ "[como] Capitán Linger". 29 de junio de 2006. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2019 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 – vía YouTube .
^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Abrevadero: títulos frente a apodos". 7 de febrero de 2009 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 – vía YouTube .
^ "Bebés herculoides en" Cuidado con el Dweed"". 5 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2018 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 – vía YouTube .
^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Adult Swim - Not for Air - Jonny Quest". 27 de febrero de 2008 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 – vía YouTube .
^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Las nuevas aventuras de los Wonder Twins". 15 de diciembre de 2007 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 – vía YouTube .
^ Jackson, Dustin (15 de mayo de 2016). "Fiesta de títeres". Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2019 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 – vía YouTube .
^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Fiesta de marionetas de natación para adultos". 2 de diciembre de 2016 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 – vía YouTube .
^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Aqua Teen Hunger Force 1–800 Call ATT comercial 2002". 24 de abril de 2016 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 – vía YouTube .
^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Space Ghost Coast to Coast - Comercial de Nestea Cool Iced Tea". 22 de diciembre de 2016 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 – vía YouTube .
^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Anuncio de Dr. Pepper de costa a costa de Space Ghost". 5 de agosto de 2015 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 – vía YouTube .
^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Comercial de Coca Cola de Space Ghost". 9 de marzo de 2014 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 – vía YouTube .
^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Aqua Teen Hunger Force - Comercial - Meatwad - Dodge Ram". 23 de marzo de 2008 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 – vía YouTube .
^ "Quiznos - Space Ghost (2004) 0:30 (EE. UU.) | Adland ®". Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017 . Consultado el 10 de julio de 2017 .
↑ «Imagen fotográfica» (JPG) . Adolescenteneighbor.com . Archivado (JPG) desde el original el 4 de agosto de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ "comerciales". 5 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2002 . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
^ "Sealab 2021 - Comercial de Eight Legged Freaks". 5 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2019 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 – vía YouTube .
^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Película PPG que ahora se reproduce en Brak (promoción de Williams Street)". 14 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 – vía YouTube .
^ "YouTube". Youtube.com . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2020 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ "¿Cartoon Network abandona Gundam y Bebop? - Slashdot". slashdot.org . 16 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 13 de junio de 2018 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ "Hilo de la semana 2 de natación para adultos". Toonzone.net . 9 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ "Vaquero Funk". Toonzone.net . 21 de noviembre de 2001. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ "Revista Hitch | En línea". 19 de enero de 2002. Archivado desde el original el 19 de enero de 2002 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ "Revista Hitch | En línea". 30 de marzo de 2002. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2002 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ "Palabra oficial sobre la acción de natación para adultos". Animenewsnetwork.com . Archivado desde el original el 30 de julio de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
↑ «Imagen fotográfica» (JPG) . Adolescenteneighbor.com . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ "Toon Net obtiene 'Futurama'". Variedad diaria . 9 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013 . Consultado el 28 de mayo de 2008 .
^ "Twentieth Television continúa la exitosa ejecución fuera de la red de FUTURAMA en Adult Swim de Cartoon Network". Cable comercial . 27 de septiembre de 2002. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2013 . Consultado el 17 de enero de 2011 .
^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: una experiencia nostálgica (7 de septiembre de 2016). "Colección de parachoques de Nochevieja de Adult Swim" . Consultado el 23 de marzo de 2018 a través de YouTube.
^ ab Stack, Tim (18 de abril de 2005). "Una breve historia del padre de familia". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2012 . Consultado el 17 de enero de 2011 .
^ ab "Padre de familia regresa con 22 nuevos episodios que se estrenarán a principios de 2005". Estandarte-Heraldo de Atenas . 29 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2008 . Consultado el 17 de enero de 2011 .
^ "¡Carl y Brak se unen para la fiesta de Nochevieja de Adult Swim!". Awn.com . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Adult Swim New Years 2003 con Brak y Carl". 6 de febrero de 2009 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 – vía YouTube .
^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: Jenkins, Ryan (25 de marzo de 2016). ""Adult Swim All-Star Extravaganza "promoción / mezcolanza de parachoques" . Consultado el 25 de noviembre de 2017 – vía YouTube .
^ "Adult Swim toma la cancha en TNT". Revista de animación.net . 5 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ "Natación para adultos en la programación de TNT". Toonzone.net . 5 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ "Natación para adultos Halloween 2003". 13 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2019 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 – vía YouTube .
^ "Meteduras de pata en la natación para adultos con Big O". Animenewsnetwork.com . Archivado desde el original el 28 de julio de 2018 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ "Brak's Crazy Dad presenta la fiesta de Nochevieja de Cartoon Network". Awn.com . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Hockey Chicken". 9 de marzo de 2007 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 – vía YouTube .
^ "Charla entre tiburones y cocodrilos". Bumpworthy.com . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ "El curso de natación para adultos causa sensación". Thelantern.com . 12 de enero de 2006. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ "Daily Kent Stater 9 de febrero de 2006 - Universidad Estatal de Kent". dks.library.kent.edu . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ Russo, Ron (20 de agosto de 2005). Natación para adultos y comedia . Gai Russo Inc., / Ron Russo. ISBN0977137716.
^ "Universidad Estatal de Kent - Clase de natación para adultos". Toonzone.net . 2 de junio de 2008. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ "Cuando The Tall Man presentó Aqua Teen Hunger Force - Noticias y reseñas de películas de terror". Ihorror.com . 4 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ "YouTube". Youtube.com . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2019 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ "Transmisión especial del día de las elecciones de Harvey Birdman en Cartoon Network". Awn.com . Archivado desde el original el 13 de junio de 2018 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ "Octubre« 2004 «Monitor Duty". Monitorduty.com . 25 de junio de 2014. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ "Estrategia de cementos divididos Adult Swim/CN". ICv2. 3 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 15 de enero de 2016 . Consultado el 19 de enero de 2016 .
^ Parry, Tim (1 de noviembre de 2004). "Intento universitario". Promoción . Penton Media Inc. Archivado desde el original el 15 de julio de 2012 . Consultado el 17 de marzo de 2009 .
^ "[natación para adultos]: una (no tan) breve historia". Nación Geek . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2017 . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
^ Darth Yucko (15 de diciembre de 2014). "Introducciones de" Padre de familia "de Seth Macfarlane en Adult Swim". Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2019 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 – vía YouTube .
^ "Noticias de Quahog 5". Quahog5news.com . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ ab Gorman, Bill (19 de junio de 2010). "¿Qué revivió 'Futurama'?: Algunas lecciones para los fans". Televisión en cifras . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2012 . Consultado el 17 de enero de 2011 .
^ Rabin, Nathan (26 de abril de 2006). "Entrevista: Matt Groening". El Club AV . Archivado desde el original el 19 de enero de 2009 . Consultado el 17 de enero de 2011 .
^ "Pánico generalizado - Cuenta regresiva para la natación de adultos de Año Nuevo 2005". 26 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 12 de junio de 2019 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 – vía YouTube .
^ "Pánico generalizado Nochevieja 2005". 26 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 18 de junio de 2019 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 – vía YouTube .
^ "La historia de los horarios programados de Adult Swim". Toonzone.net . 19 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ "Adult Swim se expande y agrega King of the Hill". CABLEADO . Archivado desde el original el 13 de junio de 2018 . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
^ Crupi, Anthony (14 de febrero de 2010). "La natación para adultos se prepara para una inmersión más profunda en Prime". Semana publicitaria . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2010 . Consultado el 13 de julio de 2011 .
^ "Dos detenidos después de que una campaña publicitaria desencadenara una amenaza de bomba en Boston". CNN . Archivado desde el original el 28 de junio de 2013 . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
^ "Turner, contratista pagará 2 millones de dólares por amenaza de bomba en Boston". CNN . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2007 . Consultado el 29 de abril de 2007 .
^ Ryan, Andrew (9 de febrero de 2007). "El director de Cartoon Network dimite tras el susto de bomba en Boston". boston.com . El Boston Globe. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2007 . Consultado el 29 de abril de 2007 .
^ Eddy, Max (1 de abril de 2012). "April Fools' 2012 en la Web". Geekosystem.com . Consultado el 1 de abril de 2012 .
^ "Toonami regresa el 26 de mayo en Adult Swim". Adultwim.com . Consultado el 22 de mayo de 2012 .
^ "Adult Swim anuncia el calendario de programación más amplio hasta la fecha para 2012-13". noticias.turner.com . 16 de mayo de 2012 . Consultado el 21 de mayo de 2012 .
^ Carter, Bill (4 de febrero de 2014). "La natación para adultos, número uno entre adultos más jóvenes, se está expandiendo". Los New York Times . Nueva York . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2014 . Consultado el 12 de julio de 2014 .
^ "He aquí por qué Adult Swim creó una experiencia animada de realidad virtual". Fortuna . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2017 . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
^ Stanhope, Kate (7 de mayo de 2015). "Adult Swim Upfront Slate incluye 12 pilotos, dos de Seth Green de 'Robot Chicken'". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2015 . Consultado el 27 de julio de 2018 .
^ Lincoln, Ross A. (3 de marzo de 2016). "La comedia de natación para adultos de Sketch Troupe Million Dollar Extreme obtiene orden de serie, título oficial". Archivado desde el original el 11 de agosto de 2016 . Consultado el 27 de julio de 2018 .
^ Lange, Ariane (6 de diciembre de 2016). "Adult Swim cancela el controvertido programa 'Million Dollar Extreme". Piedra rodante . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2017 . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
^ Bernstein, Joseph (16 de noviembre de 2016). "El talento de natación para adultos quiere que la cadena cancele su programa de comedia de extrema derecha". BuzzFeed . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2017 . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
^ "Sam Hyde, partidario de Trump, explica por qué la corrección política canceló su espectáculo de natación para adultos". El observador de Nueva York . 12 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2016 . Consultado el 27 de julio de 2018 .
^ "Pete Smith se retira después de 17 años. Produjo SGCTC, The Brak Show y miles de promociones. Sobre todo produjo risas que ya extrañamos". Gorjeo . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
^ "Estaremos presentando The Brak Show y Bob's Burgers toda la noche en honor a Pete Smith. En el medio estarán sus mejores promociones". Gorjeo . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
^ "COMEDY CENTRAL® ADQUIERE KING OF THE HILL AND THE CLEVELAND SHOW DE LA VIGÉSIMA TELEVISIÓN". Prensa central de comedia . Consultado el 3 de julio de 2020 .
^ Andreeva, Nellie (9 de abril de 2019). "FX Networks obtiene derechos fuera de la red para 'Padre de familia' y 'Bob's Burgers'; FXX compartirá 'Padre de familia' con Freeform". Fecha límite Hollywood . Consultado el 3 de julio de 2020 .
^ "Episodios completos y listados de TV: Zap2it.com". 21 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2023 . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
^ Feiner, Lauren (4 de marzo de 2019). "WarnerMedia reorganiza su equipo de liderazgo después de la adquisición de AT&T". CNBC . Grupo de noticias NBCUniversal . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2019 . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
^ "AT&T a HBO, Turner: No más feudos". El periodico de Wall Street . 1 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2019 . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
^ Schneider, Michael (12 de marzo de 2019). "Qué podría significar el fin de la marca Turner para sus canales". Variedad . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019 . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
^ Littleton, Cynthia (4 de marzo de 2019). "Warner Bros. quiere mejorar el contenido infantil con Looney Tunes, Hanna-Barbera". Variedad . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2019 . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
^ Swimpedia [@swimpedia] (16 de diciembre de 2019). "Gracias Mike Lazzo por tu participación en hacer de Adult Swim el éxito que ha tenido a lo largo de los años. ¡Disfruta tu jubilación!" (Pío) . Consultado el 3 de julio de 2020 – vía Twitter .
^ Andreeva, Nellie (29 de abril de 2020). "Michael Ouweleen nombrado presidente de natación para adultos". Fecha límite Hollywood . Consultado el 3 de julio de 2020 .
^ Holloway, Daniel (10 de noviembre de 2020). "WarnerMedia comienza una nueva ronda de despidos en medio de una reestructuración". Variedad . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
^ "Terrence M White en Instagram:" ¿Puedo publicar esto todavía? Ya se ha dicho mucho sobre este año trágico y sin precedentes. Las operaciones en mi negocio se redujeron y nos separamos…"". Instagram . 3 de enero de 2021. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
^ Andreeva, Nellie (23 de abril de 2021). "Desarrollo de animación de fusión de Adult Swim y HBO Max bajo la dirección de Suzanna Makkos". Fecha límite Hollywood . Consultado el 24 de junio de 2021 .
^ "¡Futurama regresa a Adult Swim desde el principio el lunes 27 de diciembre a las 21:00!". Swimpedia. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021 . Consultado el 12 de diciembre de 2021 .
^ "¡El lunes 22 de noviembre, King of the Hill regresará a @adultswim, comenzando con el episodio" Bobby Goes Nuts "a las 9:00 p. m.! A partir de enero de 2022, Adult Swim comenzó las transmisiones en PrimeTime de KOTHBOBFUTAD, es decir, programación nocturna entre semana a partir de las 8 -12 con King Of The Hill, Bobs Burgers, Futurama, American Dad de lunes a viernes de 8 p. m. a medianoche en Adult Swim". Swimpedia. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021 . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
^ Andreeva, Nellie (11 de mayo de 2022). "Tom Ascheim sale como presidente de Warner Bros. Global Kids, Young Adult and Classic". Fecha límite Hollywood . Consultado el 11 de mayo de 2022 .
^ White, Peter (13 de mayo de 2022). "Warner Bros. Discovery: Nancy Daniels ejecutará la programación de T-Nets mientras Kathleen Finch establece su liderazgo". Fecha límite Hollywood . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
^ Rogers, Olan [@OlanRogers] (24 de septiembre de 2022). "#renewfinalspace Es una pancarta que todos ustedes han estado agitando, y es un grito de guerra que puedo respaldar mientras continúo en esta larga y oscura noche persiguiendo un final para esta historia. ARMARSE: https://www.starcadet.com/ colecciones/espacio-final" (Tweet) . Consultado el 24 de septiembre de 2022 – vía Twitter .
^ Andreeva, Nellie (24 de enero de 2023). "Adult Swim rompe lazos con el cocreador de 'Rick y Morty' Justin Roiland después de que los cargos de violencia doméstica en su contra se hicieran públicos". Fecha límite Hollywood . Consultado el 24 de enero de 2023 .
^ Hayes, Dade (29 de marzo de 2023). "A medida que Adult Swim se prepara para agregar una hora de programación diaria, el presidente Michael Ouweleen ve a Warner Bros Discovery en un estado más estable después de la fusión:" Todos sentimos más posibilidades"". Fecha límite Hollywood . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
^ abc Hayes, Dade (7 de junio de 2023). "Adult Swim ve ganancias con la expansión de mayo y continúa agregando programación de bienes raíces con el lanzamiento de Nostalgia Block 'Checkered Past'". Fecha límite Hollywood . Consultado el 8 de junio de 2023 .
^ Bouma, Luke (17 de mayo de 2023). "Adult Swim pasará a las 6 p.m. a medida que los niños dejen de ver televisión por cable". Noticias de cortadores de cables . Consultado el 17 de mayo de 2023 .
^ Valdez, Nick (9 de agosto de 2023). "Adult Swim confirma que los clásicos de Cartoon Network regresan para un nuevo bloque". ComicBook.com . Consultado el 9 de agosto de 2023 .
^ [natación para adultos] Steve Jobs Memorial Bump (10 de octubre de 2011) , consultado el 26 de enero de 2023
^ [natación para adultos] - Kobe Bryant Memorial Bump , consultado el 26 de enero de 2023
^ [natación para adultos] Parachoques "Chadwick Boseman" (2020) , consultado el 12 de diciembre de 2023
^ [natación para adultos] - MF DOOM Memorial Bump , consultado el 26 de enero de 2023
^ Anuncio de muerte de Harry Goz (2003) , consultado el 26 de enero de 2023
^ Alejandro, Julia (28 de agosto de 2017). "El 'jab' post-créditos de Rick y Morty en Juego de Tronos fue una sorpresa para sus creadores (actualización)" . Polígono . Consultado el 26 de enero de 2023 .
^ [natación para adultos] - NFTs Memorial Bump , consultado el 26 de enero de 2023
^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: SpongeBrandedExtra (18 de septiembre de 2016), Adult Swim Bump - Clay Martin Croker Memoriam - 19 de septiembre de 2016 , consultado el 7 de octubre de 2018
^ Adult Swim (26 de septiembre de 2016), Transmisión de Moltar | Toonami | Adult Swim, archivado desde el original el 9 de mayo de 2019 , consultado el 7 de octubre de 2018
^ "En honor a Norm Macdonald, Adult Swim está transmitiendo Mike Tyson Mysteries ahora mismo". Gorjeo . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
^ "¡Mike Tyson Mysteries también se transmitirá esta noche de 12:30 a. m. a 1:30 a. m.!". Gorjeo . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
^ Valdez, Nick (13 de abril de 2022). "Adult Swim rinde homenaje a Gilbert Gottfried con un cameo tributo a sus amigos sonrientes". ComicBook.com . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2023 . Consultado el 11 de octubre de 2023 .
^ Raftery, Brian (1 de septiembre de 2006). ""Pee-Wee's Playhouse "cumple 20 años". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2023 . Consultado el 11 de octubre de 2023 .
^ Miller, Caroline (1 de abril de 2022). "Adult Swim trae de vuelta a Pibby para la transmisión del Día de los Inocentes". Película Web . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2023 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
^ Adult Swim (1 de abril de 2022), Every Pibby Glitch in Adult Swim's April Fools 2022, archivado desde el original el 13 de junio de 2023 , recuperado 30 de septiembre de 2023
^ "LO QUE RECUERDO DEL ACCIDENTE". Boards.adultswim.com . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2015 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ ab Bad Man (9 de abril de 2016), Adult Swim - April Fools Promo 2016, archivado desde el original el 10 de abril de 2017 , recuperado 3 de abril de 2017
^ ab "Natación para adultos". La televisión IV. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2010 . Consultado el 20 de enero de 2011 .
^ "Ghost in the Shell: episodio del día de los inocentes". 20 de julio de 2009. Archivado desde el original el 10 de abril de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2016 – vía YouTube .
^ "Natación para adultos - La TV IV". 3 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2009.{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
^ Cobb, Kayla (18 de abril de 2017). "Diez de las cosas más locas y controvertidas que ha hecho la natación para adultos". Decididor . Correo de Nueva York . Archivado desde el original el 18 de julio de 2017 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
^ "Natación para adultos". facebook.com . Consultado el 6 de abril de 2018 .
^ "Inocentes de 2008 n.º 1". Digno de golpes . Archivado desde el original el 4 de abril de 2017 . Consultado el 3 de abril de 2017 .
^ "Toonami regresa el 26 de mayo en Adult Swim". Archivado desde el original el 16 de abril de 2014 . Consultado el 25 de mayo de 2012 .
^ ab "Adult Swim trae de vuelta el bloque Toonami a partir del 26 de mayo (Actualización 2)". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 4 de abril de 2017 . Consultado el 3 de abril de 2017 .
^ Lester, Tim (2 de abril de 2013). "Natación para adultos, Inocentes de Abril". Archivado desde el original el 10 de abril de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2016 – vía YouTube .
^ "Adult Swim - Parachoques del Día de los Inocentes de 2014 (HD 1080p)". 1 de abril de 2014. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2019 . Consultado el 1 de abril de 2016 a través de YouTube.
^ #greenteam (1 de abril de 2015), Broma de los inocentes de Adult Swim 2015, archivado desde el original el 10 de abril de 2017 , recuperado 3 de abril de 2017
^ CabooseJr (1 de abril de 2015), [búsqueda de monedas] - 1/4/2015 Parachoques (HD 1080p), archivado desde el original el 10 de abril de 2017 , recuperado 3 de abril 2017
^ Promociones, parachoques y más (1 de abril de 2017), Natación para adultos | Broma del Día de los Inocentes (2017) | Compilación n.º 1, archivada desde el original el 10 de abril de 2017 , consultado el 3 de abril de 2017.
^ Herman, Alison (3 de abril de 2017). " El regreso de ' Rick y Morty' fue la broma perfecta del Día de los Inocentes" . El campanero . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023 . Consultado el 18 de octubre de 2023 .
^ Osborn, Alex (1 de abril de 2018). "FLCL: Alternative Stealth debutó en Toonami para el Día de los Inocentes". IGN . Consultado el 15 de octubre de 2023 .
^ Natación para adultos (4 de abril de 2018), Bushworld Adventures | Adult Swim, archivado desde el original el 6 de abril de 2018 , consultado el 6 de abril de 2018
^ Tai (25 de octubre de 2020). "¡Gemusetto: Death Beat(s) se estrena el 7 de noviembre!". Mareas más nerds . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2022 . Consultado el 15 de octubre de 2023 .
^ "Adult Swim celebra el Día de los Inocentes con un nuevo episodio de Primal". Anime .
^ adultos nada [@adultswim] (3 de abril de 2020). "Lo que Internet quiere, Internet lo obtiene. El episodio piloto de Smiling Friends ahora está disponible por un período de tiempo desconocido en la aplicación y el sitio de natación para adultos. @MichaelRCusack @psychicpebble @Nick__Wolfhard @FinnSkata https://t.co/b4acsIK15d https://t.co/MABQdLmO8Z" (Pío) . Consultado el 31 de diciembre de 2020 – vía Twitter .
^ ab Lynch, Jason (abril de 2021). "Adult Swim Jr. debuta en el falso cambio de marca de April Fools". Semana publicitaria . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
^ 1 de abril, Nick Romano; EDT, 2021 a las 10:15 a.m. "Rick y Morty se convierten en bebés para la broma anual del Día de los Inocentes de Adult Swim". EW.com . Consultado el 12 de marzo de 2023 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
^ Natación para adultos [@adultswim] (1 de abril de 2022). "Obtén ᴏᴜᴛ ᴏꜰ ᴏᴜʀ hêåÐ" (Tweet) . Consultado el 1 de abril de 2022 – vía Twitter .
^ Cada error en el April Fools de 2022 de Adult Swim , consultado el 1 de abril de 2022
^ [natación para adultos] - Cerrar sesión (variante Pibby) (31 de marzo de 2022) , consultado el 2 de abril de 2022
^ Reyna, Leo (6 de octubre de 2023). "Pibby Creator dice que el programa cruzado de natación para adultos no ha sido elegido". CBR . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
^ Flook, Ray (1 de abril de 2023). "Día de los Inocentes de Adult Swim: amigos sonrientes de IA, nuevo Eric Andre y más". Sangrado fresco . Consultado el 3 de abril de 2023 .
^ Archivado en Ghostarchive and the Wayback Machine: Kevin M (10 de marzo de 2018), primera transmisión de Delilah , consultado el 11 de marzo de 2018
^ Archivado en Ghostarchive and the Wayback Machine: Not Dan Harmon (10 de septiembre de 2017), Segunda transmisión de DELILAH , consultado el 10 de marzo de 2018
^ Kevin M (3 de diciembre de 2017), 13.a transmisión de DELILAH - Adult Swim, archivado desde el original el 8 de septiembre de 2019 , recuperado 10 de marzo de 2018
^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: Kevin M (10 de diciembre de 2017), transmisión número 14 de DELILAH - Adult Swim , consultado el 10 de marzo de 2018.
^ @heartandbrainco (25 de enero de 2018). "Gracias por participar en el Experimento G-15D. El archivo completo de este experimento está disponible a pedido. Ahora que ha tenido tiempo de procesar su experiencia, complete esta autoevaluación emocional: https://goo.gl/forms /grOlrG5nYI3nzfOA3" (Pío) . Consultado el 10 de marzo de 2018 – vía Twitter .
^ "Discord: chat de voz y texto gratuito para jugadores". Discordia . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
^ abc "Horarios de natación para adultos". Swimpedia. Archivado desde el original el 8 de abril de 2023 . Consultado el 8 de octubre de 2023 .
^ Muncy, Julie (12 de mayo de 2017). "El nuevo Samurai Jack serializado es el mejor resurgimiento de la televisión". Cableado . Archivado desde el original el 21 de junio de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2023 .
^ Flook, Ray (28 de agosto de 2023). "Adult Swim, Cartoon Network lanza" pasado accidentado "a partir de hoy". Sangrado fresco . Consultado el 14 de diciembre de 2023 .
^ "Espectáculos de natación para adultos". adultoswim.com . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
^ "Corrientes de natación para adultos". adultoswim.com . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
^ "Podcasts de natación para adultos". adultoswim.com . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
^ "Música de natación para adultos - Williams Street Records". adultoswim.com . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
^ "Cómics de natación para adultos". adultoswim.com . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
^ "Horario - Natación para adultos". adultoswim.com . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
^ "Mira clips de Toonami gratis de Adult Swim". adultoswim.com . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
^ ab "Viviendo con el eco". adultoswim.com . Consultado el 23 de octubre de 2023 .
^ "Natación para adultos - Tienda de natación para adultos". asseenonadultswim.com . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
^ Tocón, Matt. "Turner nada hacia el VOD". Noticias multicanal . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2004 . Consultado el 3 de abril de 2017 .
^ "Discusión a pedido: natación para adultos (canal 1886)". Comunidad DBSTalk . 24 de octubre de 2007 . Consultado el 8 de julio de 2020 .
^ "Episodios de Adult Swim Gold". Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 8 de febrero de 2016 .
^ "Ver [natación para adultos]™". Archivado desde el original el 7 de julio de 2014 . Consultado el 8 de febrero de 2016 .
^ "Dream team Stream Team - Promociones - Video de natación para adultos". Archivado desde el original el 17 de abril de 2014 . Consultado el 8 de febrero de 2016 .
^ Schneider, Steven (2 de mayo de 2015). "Finalmente, los espectáculos de natación para adultos están disponibles en Hulu". Tiempos tecnológicos . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2017 . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
^ Scalzo, John (15 de enero de 2005). "[Licencia de natación para adultos con bolsas Midway]". Gaming Target, Inc. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2005 . Consultado el 16 de marzo de 2009 .
^ Williams, Mike (13 de septiembre de 2013). "Adult Swim aporta" fuerza de marketing "a grandes juegos independientes". Jugador estadounidense . Archivado desde el original el 20 de julio de 2020 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
^ "Stones Throw Records - Chrome Children (reseña del álbum)". Sputnikmúsica . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 17 de junio de 2014 .
^ "Natación para adultos en el green". Blog no oficial de la Comic-Con de San Diego . Consultado el 12 de agosto de 2022 .
^ Flook, Ray (19 de julio de 2023). "Vista previa del Adult Swim Fest/SDCC: Rick y Morty, amigos sonrientes y más". Sangrado fresco . Archivado desde el original el 20 de julio de 2023 . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
^ "Podcast de natación para adultos". Natación para adultos . Consultado el 13 de julio de 2022 .
^ "Últimas noticias: Adult Swim adquiere This Is Branchburg Podcast y anuncia nueva temporada | TheFutonCritic.com". www.thefutoncritic.com . Consultado el 13 de julio de 2022 .
^ Turner Broadcasting System, Inc. (17 de febrero de 2011). "Natación para adultos". Tienda de aplicaciones . Archivado desde el original el 30 de junio de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 .
^ Juegos de [natación para adultos]. "[natación para adultos] - Aplicaciones de Android en Google Play". Play.google.com . Archivado desde el original el 30 de junio de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 .
^ "Adult Swim lanza transmisión en vivo". Breve.promaxbda.org . Archivado desde el original el 30 de junio de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 .
^ ab Wheatley, Thomas (6 de julio de 2018). "Stream with the Fishes: La hermosa rareza de FishCenter Live de Adult Swim". Atlanta . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
^ ab Arnold, Eden (4 de junio de 2020). "Adult Swim transmite en vivo un mundo maravillosamente extraño. Y hay peces". Sangrado fresco . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2022 . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
^ Milligan, Mercedes (10 de julio de 2018). "¡Acampa en Comic-Con con Adult Swim!". Revista de Animación . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2022 . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
^ ab Milligan, Mercedes (9 de julio de 2019). "Adult Swim lanza una nueva experiencia para fanáticos de SDCC". Revista de Animación . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
^ Chiaverina, John (16 de enero de 2019). "¡Bloodfeast!: Jacob Goudreault transmite una exposición de arte en el sitio web de Adult Swim". ARTnoticias . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023 . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
^ "Entonces, cada episodio de la última transmisión de la izquierda, el último podcast del programa de transmisión en vivo de la izquierda, ahora está disponible en AdultSwim.com". Oficina de Comedia . 12 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2021 . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
^ Michael, Jalen (25 de febrero de 2022). "Cómo este actor consiguió un papel de natación para adultos utilizando un vídeo musical". Entre bastidores . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2023 . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
^ Larabee, Tadhg (5 de noviembre de 2019). "'Truthpoint' y el descubrimiento de 'Twitter extraño' por parte de Mainstream Media'". El carmesí de Harvard . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2021 . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
^ Como se ve en Adult Swim , consultado el 8 de noviembre de 2023
^ Propietario esqueleto (reunión piloto de desarrollo) | natación para adultos , consultado el 7 de agosto de 2021
^ Pescrillo, Paul (17 de noviembre de 2020). "Noticias: el prevuelo de Toonami finaliza cuando desaparece la transmisión de natación para adultos". ToonamiFaithful.com . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
^ ¿ Bloquear o cargar? - El episodio final (19 de noviembre de 2020) , consultado el 8 de noviembre de 2023
^ Adult Swim & Wham City Present: The Call of Warr, episodio 1 en vivo e interactivo , consultado el 8 de noviembre de 2023
^ Golpe de natación para adultos: Williams Stream , consultado el 8 de noviembre de 2023
^ Kopcow, Chris (21 de abril de 2021). "Tim Heidecker aborda el cine directamente hacia la gente". Buitre . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2022 . Consultado el 23 de octubre de 2023 .
^ Hipes, Patrick (19 de mayo de 2021). "Adult Swim producirá series cortas digitales basadas en sus exitosos programas, incluido 'Rick And Morty'". Fecha límite Hollywood . Consultado el 7 de agosto de 2021 .
^ "El código de radiodifusión de Ofcom". 25 de julio de 2005. Archivado desde el original el 11 de julio de 2010 . Consultado el 26 de junio de 2008 .
^ "Boletín OFcom". 4 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2014 . Consultado el 26 de junio de 2008 .
^ "El acuerdo de Turner y Showmax lleva el principal canal millennial de EE. UU. a las costas locales". Historias de Showmax . 14 de noviembre de 2018.
^ "[natación para adultos] para causar sensación en DSTV África". 26 de junio de 2019.
^ "Robot Chicken en EL CANAL DE COMEDIA. Disponible en Foxtel". Thecomedychannel.com.au. Archivado desde el original el 3 de junio de 2014 . Consultado el 17 de junio de 2014 .
^ "Adult Swim - El canal de la comedia". 23 de julio de 2008. Archivado desde el original el 23 de julio de 2008 . Consultado el 20 de enero de 2011 .
^ "Los 10 mejores espectáculos de natación para adultos". pastamagazine.com . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
^ "DVD de película para cines Aqua Teen Hunger Force Colon". Burn.com.au. 2 de abril de 2008 . Consultado el 20 de enero de 2011 .
^ "Turner Broadcasting trae [la natación para adultos] a Australia en asociación con ...". Archivo.es . 28 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2013 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ "¡Adult Swim llegará a 9GO! Y sí, traerán 'Rick and Morty'". Peatonal.tv . 8 de julio de 2016. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2018 . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
^ "Adult Swim TVNZ OnDemand Rick y Morty | Noticias | Ventas de TVNZ". TVNZ . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2022 . Consultado el 23 de febrero de 2022 .
^ "Ver programas de televisión de animación y comedia en línea". Estan . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
^ Harris, Bill (2 de febrero de 2012). "Teletoon lanza Canadian Cartoon Network". Sol de Toronto . Archivado desde el original el 29 de julio de 2013 . Consultado el 3 de febrero de 2012 .
^ "Bionix: programas de televisión de anime los sábados por la noche". 22 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2008 . Consultado el 20 de enero de 2011 .
^ adultos nada [@adultswim] (25 de febrero de 2016). "¡La aplicación Adult Swim está aquí, Canadá! Por $ 3,99 al mes, obtenga todo lo que ya estaba robando y más. Sin anuncios. https://t.co/1hpE69ungO" (Tweet) . Consultado el 31 de diciembre de 2020 – vía Twitter .
^ ab "Ahora puedes transmitir legalmente Rick and Morty y otros programas de natación para adultos en Canadá". Jarabe móvil. 2 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
^ "Adult Swim - Suscríbete y mira - Aplicaciones de Android en Google Play". Google Play. 14 de julio de 2016. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2016 . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
^ "Probabilidades y extremos: la secuela de Haikara-San es dudosa para el cine, Chunibyo cancelado, la aplicación Canadian Adult Swim muere, los principales títulos de otoño de Crunchyroll". 17 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019 . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
^ El primer canal de natación para adultos de 24 horas llegará a Canadá esta primavera Archivado el 6 de marzo de 2019 en Wayback Machine Newswire el 4 de marzo de 2019
^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "¡Teletoon está recuperando la noche! | 1 DE ABRIL - YouTube". www.youtube.com .
^ "[natación para adultos] llega a Francia y Suiza el 4 de marzo de 2011! | Adult Swim". Adultwim.fr. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2011 . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
^ WarnerMedia Francia [@WarnerMedia_FR] (15 de mayo de 2019). "#AdultSwim comenzó en julio de 2019 y va vous faire tout drôle... et dès novembre la saison 4 de #RickandMorty en exclu! https://t.co/ZRcI43vuEf" (Tweet) (en francés) . Consultado el 31 de diciembre de 2020 – vía Twitter .
^ Adult Swim France [@AdultSwimFrance] (24 de julio de 2019). "Prépare le café et rebranche ta télé, on prend les commandes de Toonami ce soir à partir de las 23h. 📺 @bouyguestelecom : canal dédié 147 📺 @canalplus : canal 164 📺 @SFR : canal 214 📺 @orange : canal 96 📺 @free : canal 154 https://t.co/BL1AW8icbe" (Tweet) (en francés) . Consultado el 31 de diciembre de 2020 – vía Twitter .
^ "Archivos de Adult Swim Alemania - RegularCapital". Capital regular . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
^ ""Rick y Morty ": Staffel 3 der US-Kultserie auf TNT Comedy". Turner . 21 de julio de 2017. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
^ "TIM: la serie TV di Adult Swim en onda su TIMvision". Corporativo Telecom Italia. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019 . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
^ "Netflix: la novedad de mayo en el catálogo italiano". El correo. 5 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019 . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
^ "AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA ANIMAZIONE:" The Boondocks"". antoniogenna.net . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016 . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
^ "TV - Su All Music la serie inédita 'The Oblongs' e" Sons of Butcher "Blog de Antonio Genna". antoniogenna.com . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2013 . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
^ "Facebook". www.facebook.com .
^ "Home Video, il 7 giugno arriva in DVD Robot Chicken: Star Wars Special" (en italiano). MondoFox. 5 de junio de 2018. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019 . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
^ "Pollo robot - Especial de DC COMICS". 3 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2018 . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
^ "VTR defiende el concepto de programación infantil". La Segunda . 5 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2008 . Consultado el 14 de julio de 2023 .
^ Cooperativa.cl. "VTR cambió de frecuencia para emitir cuestionado bloque animado para adultos". Cooperativa.cl (en español) . Consultado el 14 de julio de 2023 .
^ "Exclusiva: I.Sat extingue [Adult Swim] para siempre - Anime, Manga y TV". Anmtvla.com. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2010 . Consultado el 20 de enero de 2011 .
^ "Cartoon Network: Adult Swim puede volver a América Latina". ANMTV. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2014 . Consultado el 14 de octubre de 2014 .
^ "Adult Swim volta a ser exibido no Brasil pelo canal TBS". ANMTV. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2014 . Consultado el 14 de octubre de 2014 .
^ "Adult Swim regresa en abril por I.Sat". ANMTV. 12 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2018 . Consultado el 24 de febrero de 2018 .
^ "TBS transmitirá bloque Adult Swim a partir de enero de 2018". ANMTV. 27 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2018 . Consultado el 24 de febrero de 2018 .
^ Warner Channel Brasil [@WarnerChannelBR] (23 de abril de 2020). "¿Estás pronto para novedades en el canal? ¡Então se prepara porque el bloco #AdultSwim está chegando para animar tus noches! Nossa estreia vai acontecer dia 04/05 às 23h45, entonces já coloca o despertador para no perder un segundo 🤩 https:/ /t.co/ZMena51GSo" (Tweet) (en portugués) . Consultado el 31 de diciembre de 2020 – vía Twitter .
^ Warner Channel [@WarnerChannelLA] (22 de abril de 2020). "Está llegando algo nuevo y divertido. Te dejamos unas pistas 😉 ¿Te gusta? 💥 #AdultSwim https://t.co/WfKRby3qrL" (Tweet) (en español) . Consultado el 31 de diciembre de 2020 – vía Twitter .
^ "WBD anuncia el lanzamiento de Adult Swim en América Latina". TodoTVNoticias (en español). 22 de agosto de 2023 . Consultado el 22 de agosto de 2023 .
^ "Adult Swim Latinoamérica: Señal llegará oficialmente en reemplazo de TruTV". TVLaint (en español). 3 de septiembre de 2023 . Consultado el 3 de septiembre de 2023 .
^ "Хиты и премьеры - Сериалы на сайте телеканала 2x2". 2x2tv.ru . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ "Horario de televisión". 10 de julio de 2011. Archivado desde el original el 10 de julio de 2011 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
^ "Телеканал 2x2. Самый официальный сайт".
↑ Noelio (8 de mayo de 2007). "Y llegó Adult Swim, señora". noelio.blogia . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2023 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
↑ Furanu (29 de enero de 2020). "Las series de Adult Swim en HBO España". Moviementarios . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2022 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
↑ Bracamonte, Facundo (3 de diciembre de 2020). "Adult Swim y Toonami regresan a España como un pack premium en Orange TV". TVLaint . Archivado desde el original el 3 de junio de 2023 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
^ Whitehead, Jennifer (19 de septiembre de 2002). "Turner lanzará un canal masculino con posible enlace IPC". Campaña . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2017 . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
^ "Perfiles de espectáculos de natación para adultos". Archivado desde el original el 15 de enero de 2008.. Bravo (Reino Unido). Consultado el 19 de julio de 2006.
^ "[natación para adultos] Reino Unido y Bravo se separan". Toonzone.net. Archivado desde el original el 12 de enero de 2013 . Consultado el 20 de enero de 2011 .
^ "Página de inicio de Adult Swim Reino Unido | Adult Swim". Archivado desde el original el 5 de marzo de 2009.
^ "Listados de TV de TCM 2 del 4 de enero de 2012". Digiguide.tv. 4 de enero de 2012 . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
^ Whittock, Jesse (5 de agosto de 2015). "Fox UK se sumerge en el acuerdo de Adult Swim: TBI Vision". Tbivision.com. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2015 . Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
^ Milligan, Mercedes (14 de enero de 2019). "'Rick and Morty se teletransporta al canal 4 del Reino Unido en una importante oferta de natación para adultos ". Revista de Animación . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
^ Harper, Rachael (29 de agosto de 2023). "Rick y Morty regresarán este octubre en el E4 para la S7". Ciencia ficción ahora . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
↑ Corporativo (25 de octubre de 2012). "Verizon agrega Cartoon Network y Adult Swim HD a la línea de FiOS TV". Verizon . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2018 . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
^ Pescrillo, Paul (9 de junio de 2017). "Reseña: Blu-Ray de la colección completa de Big O". ToonamiFaithful.com . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
