stringtranslate.com

Hamilton, Nueva Zelanda

Hamilton ( en maorí : Kirikiriroa ) es una ciudad del interior de la Isla Norte de Nueva Zelanda . Ubicada a orillas del río Waikato , es la sede y la ciudad más poblada de la región de Waikato . Con una población territorial de 185.300 habitantes, [4] es la cuarta ciudad más poblada del país . Abarcando una superficie de unos 110 km² ( 42 millas cuadradas), [5] Hamilton es parte del Área urbana de Hamilton más amplia , que también abarca las ciudades cercanas de Ngāruawāhia , Te Awamutu y Cambridge . En 2020, Hamilton recibió el título de ciudad grande más hermosa de Nueva Zelanda. [6] Hamilton ahora se considera la ciudad de más rápido crecimiento del país. [7]

La zona que hoy ocupa la ciudad comenzó siendo el sitio de varias aldeas maoríes , incluida Kirikiriroa, de la que la ciudad toma su nombre maorí. Cuando llegaron los colonos ingleses, la mayoría de estas aldeas, que se encontraban junto al río Waikato, fueron abandonadas como resultado de la invasión de Waikato y la confiscación de tierras ( Raupatu ) por parte de la Corona.

Los colonos desarrollaron la ciudad como un centro de servicios agrícolas, pero ahora tiene una economía diversificada. Hamilton Gardens es la atracción turística más popular de la región. La educación y la investigación y el desarrollo desempeñan un papel importante en la economía de Hamilton, ya que la ciudad alberga aproximadamente a 40.000 estudiantes universitarios y 1.000 científicos con título de doctorado. [8]

Nombre

El asentamiento fue nombrado por el coronel William Moule en honor al capitán John Fane Charles Hamilton , [9] el comandante del HMS Esk , quien murió en la batalla de Gate Pā , Tauranga . [10] El 10 de marzo de 2013, el Grupo Gallagher donó a la ciudad una estatua del capitán Hamilton ; [11] un gesto que desde entonces ha sido visto como controvertido por algunos. [12] El 12 de junio de 2020, el Ayuntamiento de Hamilton retiró la estatua a petición del iwi maorí local Waikato Tainui . [13] La retirada de la estatua se ha relacionado con los llamamientos a la retirada de estatuas de figuras asociadas con el colonialismo y el racismo en Nueva Zelanda y el mundo, que se precipitaron por las protestas relacionadas con el asesinato de George Floyd . Un anciano maorí local, Taitimu Maipi, que había vandalizado la estatua en 2018, también ha pedido que la ciudad pase a llamarse Kirikiriroa, su nombre maorí original. [14]

Historia

Asentamiento preeuropeo

El área que ahora cubre la ciudad fue originalmente el sitio de varias aldeas maoríes (kāinga), incluyendo Te Parapara, [15] Pukete, Miropiko y Kirikiriroa ("largo tramo de grava"), de donde la ciudad toma su nombre maorí. Los maoríes locales fueron el objetivo de las incursiones de los Ngāpuhi durante las Guerras de los Mosquetes , [16] y varios sitios pā de este período aún se pueden encontrar junto al río Waikato. En diciembre de 2011 se encontraron varias rua o pozos de almacenamiento de alimentos cerca de la orilla del río Waikato, cerca del museo de Waikato.

En 1822, Kirikiriroa Pa fue abandonada brevemente para escapar de las Guerras de los Mosquetes. Sin embargo, en la década de 1830, el pa principal de Ngati Wairere era Kirikiriroa, [17] donde los misioneros que llegaron en ese momento [18] estimaron que vivían permanentemente 200 personas. [17] Se construyó una capilla y una casa en Kirikiriroa para el clero visitante, [19] presumiblemente después de que Benjamin Ashwell estableciera su misión cerca de Taupiri.

Entre 1845 y 1855, se exportaron a Auckland cultivos como trigo, frutas y patatas, y hasta 50 canoas prestaron servicio en Kirikiriroa. Las importaciones incluían mantas, ropa, hachas, azúcar, ron y tabaco. [19] Se adquirieron muelas y se construyó una rueda hidráulica, aunque es posible que el molino de harina no se terminara. [17] Sin embargo, un artículo decía que la harina de Kirikiriroa era muy conocida. [20]

El magistrado Gorst estimó que Kirikiriroa tenía una población de aproximadamente 78 antes de la invasión de Waikato a través de las guerras de Waikato de 1863-64. El gobierno estimó que el área de Waikato tenía una población maorí de 3400 en el mismo momento. Después de la guerra en Waikato, grandes áreas de tierra (1,2 millones de acres), incluida el área de la actual ciudad de Hamilton, fueron confiscadas por la Corona en virtud de la Ley de Asentamientos de Nueva Zelanda de 1863. [21] Durante el año siguiente, la mayoría de estos pueblos fueron abandonados como resultado de la confiscación de tierras , también conocida como Raupatu .

Asentamiento de Pakeha

Después de la invasión de Waikato y la confiscación de la tierra invadida, se reclutaron milicianos colonos en Melbourne y Sydney. [22] El 10 de agosto de 1864, el gobierno anunció licitaciones para construir 10 chozas y un hospital en Kirikiriroa. [23] Hamilton fue colonizada por la 4.ª Milicia del Regimiento de Waikato, dirigida por el capitán William Steele. [22] [24] El 1.er Regimiento estaba en Tauranga , el 2.º en Pirongia , el 3.º en Cambridge y el 4.º en Kirikiriroa. [18] [25] Los primeros colonos militares llegaron al Rangiriri el 24 de agosto de 1864. [26] Los miembros de Ngāti Wairere se reunieron en las orillas del río cuando llegó el Rangiriri y le arrojaron melocotones. [27] [28] Una de las pasajeras, Teresa Vowless, le pasó su bebé a otro pasajero y saltó por la borda para ser la primera colona en llegar a tierra. [28]

Muchos de los soldados/colonos que tenían intención de dedicarse a la agricultura después de la guerra de 1863 abandonaron sus tierras en 1868 debido a su mala calidad. Gran parte de la tierra era pantanosa o estaba bajo el agua. En 1868, la población de Hamilton, que era de unos 1.000 habitantes en 1864, se redujo a 300 cuando los agricultores se marcharon. [29] El 22 de diciembre de 1875 se inauguró la primera fábrica de ladrillos en Hamilton. [30]

Desarrollo del siglo XIX

Puente Victoria en 1910

La carretera desde Auckland llegó a Hamilton en 1867 y el ferrocarril en diciembre de 1877. Ese mismo mes, las ciudades de Hamilton West y Hamilton East se fusionaron bajo un solo consejo municipal . [31] El primer puente de tráfico entre Hamilton West y Hamilton East, conocido como Puente de la Unión, se inauguró en 1879. Fue reemplazado por el Puente Victoria en 1910.

El primer puente ferroviario, el puente Claudelands , se inauguró en 1884. Se convirtió en un puente de tráfico rodado en 1965. [32] Hamilton alcanzó los 1.000 habitantes en 1900, y la ciudad de Frankton se fusionó con el distrito de Hamilton en 1917. [25] Entre 1912 y 1936, Hamilton se expandió con nuevas tierras en Claudelands (1912), Maeroa (1925) y Richmond, el actual Hospital Waikato y el norte de Melville (1936). [33] Hamilton fue proclamada ciudad en 1945. [18]

A finales del siglo XIX, las áreas de Te Rapa y Pukete fueron sitios importantes para el comercio de goma kauri de finales del siglo XIX y principios del XX, siendo algunos de los lugares más al sur donde se podía encontrar goma. [34]

Calle Hood en 1962

Beale Cottage es un edificio catalogado de 1872 en Hamilton East.

Historia contemporánea

Desde 1985, el MV Waipa Delta [35] ofrecía excursiones por el río a través del centro de la ciudad. En 2009, el Waipa Delta [36] se trasladó para ofrecer viajes en el puerto de Waitematā en Auckland, [37] pero fue reemplazado por un barco más pequeño. Este también dejó de funcionar y el pontón en Parana Park fue eliminado en 2013. [38] El Delta se trasladó a Taupō en 2012. [39] El antiguo barco Golden Bay , [40] Cynthia Dew, navegó 4 días a la semana [41] en el río desde 2012, [42] pero fue liquidado en diciembre de 2022. [43]

Hood Street en Hamilton Central , con dos edificios patrimoniales: el antiguo Banco de Nueva Zelanda (izquierda) y la antigua oficina de correos (derecha)

A partir de 2016, la ciudad sigue creciendo rápidamente. El desarrollo se centra en el extremo norte de la ciudad, aunque en 2012 el consejo tomó la decisión de equilibrar el crecimiento de la ciudad aprobando un desarrollo urbano hacia el sur. La congestión del tráfico está aumentando debido al crecimiento de la población, aunque el consejo ha llevado a cabo muchos proyectos de desarrollo de carreteras para tratar de mantenerse al día con el rápido crecimiento. [44] La carretera estatal 1 atraviesa los suburbios occidentales y meridionales y tiene un cruce importante con la carretera estatal 3 al sur del centro de la ciudad, lo que contribuye a la congestión. El Ayuntamiento de Hamilton está construyendo una carretera arterial de 2/4 carriles, Wairere Drive, a través de los suburbios norte y este para formar una carretera de circunvalación suburbana de 25 km con la carretera estatal 1, que se completará a principios de 2015, [45] mientras que la Agencia de Transporte de Nueva Zelanda planea completar la sección Hamilton de la autopista Waikato para 2019, aliviando la congestión sacando la carretera estatal 1 de la ciudad y desviándola hacia el este. [46]

El rápido crecimiento de Hamilton ha traído consigo los efectos secundarios de la expansión urbana , especialmente al noreste de la ciudad en el área de Rototuna . Se planea un mayor desarrollo en los suburbios de Rototuna y Peacocke . [47] Ha habido un desarrollo significativo de bloques de estilo de vida adyacentes al área urbana de Hamilton, en particular Tamahere y Matangi .

Geografía

Río Waikato en Hamilton Central desde el parque Paraná

La geografía de Hamilton es en gran parte el resultado de sucesivas caídas de ceniza volcánica, además de escombros, que arrastraron el río Waikato en al menos dos inundaciones masivas, creadas por la ceniza que bloqueaba la salida del lago Taupō . En su forma actual, el paisaje se originó hace unos 20.000 años (20.000 años ), después de la erupción del volcán Taupō en Oruanui . Las fechas dadas para la erupción varían. Un estudio de 2007 dijo que fue entre 22,5 y 14.000 años. [48] Otro en 2004 la situó hace 26,5. Después de la erupción, el lago Taupō se elevó a unos 145 m (476 pies) por encima del lago actual. Alrededor de 20.000 años después, la presa de ceniza se erosionó y el lago cayó rápidamente unos 75 m (246 pies), creando inundaciones masivas. Las cenizas que transportaron formaron la superficie principal de Hinuera en un abanico aluvial de ceniza volcánica, que se extiende al norte de Hamilton y cae unos 60 m (200 pies) desde Karapiro . El Waikato cambió su curso de fluir al mar en el Támesis en esa época, posiblemente solo porque se acumularon sedimentos. Los lagos de turba y las turberas también se formaron en esa época; la datación por carbono da edades máximas de 22,5 a 17 kya. Debido a una edad de hielo , la vegetación tardó en estabilizar la ceniza, por lo que se formaron dunas de hasta 25 m (82 pies) por encima de la superficie local de Hinuera. El valle actual de Waikato había cortado los escombros unos 12 kya y fue modificado aún más por la erupción de Hatepe de 181 d. C. , cuando nuevamente el nivel del lago Taupō cayó 34 m (112 pies), generando una inundación de 20 km3 ( 4,8 mi3), equivalente al flujo normal de 5 años en solo unas pocas semanas. [49] Hace unos 800 años, la agradación comenzó a elevar el lecho del río unos 8 m (26 pies). [48]

Con la excepción de las numerosas colinas bajas, como las que rodean la Universidad de Waikato , el lago Hamilton, Beerescourt, Sylvester Road, Pukete y al oeste de la ciudad, y una extensa red de barrancos, el terreno de la ciudad es relativamente plano. En algunas zonas, como Te Rapa, se puede rastrear un antiguo camino de un antiguo río. El material del suelo relativamente blando y no consolidado todavía está siendo erosionado activamente por la lluvia y la escorrentía. [ cita requerida ]

Hamilton Central , desde Somerset Heights .

En su estado natural, Hamilton y sus alrededores eran muy pantanosos en invierno, con 30 pequeños lagos conectados a las turberas circundantes. Hamilton estaba rodeado por 7 grandes turberas, como Komakorau al norte y Rukuhia y Moanatuatua al sur, así como muchas otras más pequeñas, todas las cuales ahora han sido drenadas y solo quedan pequeños restos. [50] La superficie total de la turbera era de unos 655 km 2 . [51] Las primeras fotografías de Hamilton East muestran carros enterrados hasta los ejes en un espeso lodo. Hasta la década de 1880 era posible remar y arrastrar un bote desde la ciudad hasta muchas granjas periféricas al noreste. En ese momento, se pensaba que este entorno pantanoso y húmedo era un caldo de cultivo ideal para el bacilo de la tuberculosis, que era un gran peligro para la salud en los días pioneros. El primer hospital de Hamilton se construyó en una colina para evitar este problema. Una de las razones por las que el crecimiento demográfico fue tan lento en Hamilton hasta la década de 1920 fue la gran dificultad para unir los numerosos brazos de los profundos barrancos pantanosos que cruzan la ciudad. Hamilton tiene 6 complejos de barrancos dendríticos importantes, con el sistema Kirikiriroa de 15 km de largo y 12 ramales en el norte de la ciudad y el complejo de barrancos Mystery Creek-Kaipaki en el sur siendo el más grande. [52] Otros son Mangakotukutuku, Mangaonua y Waitawhiriwhiri. [53]

En la década de 1930, Garden Place Hill, una de las muchas colinas pequeñas a las que a veces se hace referencia como Hamilton Hills, fue demolida por trabajadores desempleados que trabajaban con picos y palas y camiones Ford modelo T. Los restos occidentales de la colina están retenidos por un gran muro de hormigón. La colina original se extendía desde el actual emplazamiento de Wintec hacia el este hasta la antigua oficina de correos (ahora casino). La tierra se llevó 4 km al norte para rellenar parcialmente el barranco de Maeroa adyacente a la Iglesia Bautista Central en Ulster Street, la carretera principal que se dirige al norte. [54]

El lago Rotoroa (lago Hamilton) comenzó a formarse hace unos 20.000 años (20.000 años). Originalmente formaba parte de un antiguo sistema fluvial que quedó aislado por el material de deposición y se convirtió en dos pequeños lagos divididos por una estrecha península. Con el aumento de las precipitaciones y el drenaje de las extensas turberas del oeste, el nivel del agua subió y la estrecha península se inundó, formando un lago más grande. Al norte, el lago tiene 8 m de profundidad y en el extremo sur (hospital) 6 m de profundidad. La antigua península divisoria, cuyo inicio aún es visible por encima del agua en el lado este, está a solo 2 m por debajo de la superficie. [ cita requerida ]

Afueras

Suburbios del oeste de Hamilton

Beerescourt , Bader, Crawshaw , Deanwell , Dinsdale , Fitzroy , Forest Lake , Frankton , Glenview , Grandview Heights , Hamilton Central , Hamilton Norte , Hamilton Oeste , Livingstone , Maeroa , Melville , Nawton , Peacocke , Pukete , Rotokauri , St. Andrews , Stonebridge , Te Rapa , Temple View , Thornton , Western Heights , Whitiora .

Suburbios del este de Hamilton

Ashmore ; Callum Brae ; Chartwell ; Chedworth Park ; Claudelands; Enderley ; Fairfield ; Fairview Downs ; Flagstaff ; Hamilton East ; Harrowfield ; Hillcrest ; Huntington ; Magellan Rise ; Queenwood ; Ruakura ; Riverlea ; Rototuna; Silverdale ; Somerset Heights ; St James Park ; San Petersburgo .

Ciudades y suburbios en el área urbana de Hamilton

Cambridge ; Te Awamutu ; Ngāruawāhia ; Taupiri ; Horotiú ; colinas de Horsham ; Cazador ; Gordonton ; Ohaupo ; Ngāhinapōuri ; Te Kowhai ; Qué qué ; Tamahere ; Matangi ; Tauwhare ; Rukuhia ; Kihikihi .

Clima

El clima de Hamilton es oceánico (Köppen: Cfb), con temperaturas muy moderadas debido a la ubicación de Nueva Zelanda rodeada de océano. Como es la ciudad más grande del interior del país, los inviernos son frescos y las mañanas pueden presentar las temperaturas más bajas de los principales centros de la Isla Norte, cayendo hasta -3 °C (27 °F) varias veces al año, experimentando un promedio de 17,1 noches que caen por debajo del punto de congelación. [55] Las temperaturas nocturnas son aún más frías fuera de la ciudad. Asimismo, los veranos pueden ser algunos de los más cálidos del país, con un promedio de 51,6 días con temperaturas superiores a los 25 °C (77 °F). [56] Hamilton también presenta una humedad muy alta (similar a los climas tropicales como Singapur ) que puede hacer que las temperaturas se sientan mucho más altas o más bajas de lo que son. Las heladas en el suelo son comunes y la nieve es posible, pero poco común. La única nevada registrada en tiempos modernos fueron copos de nieve ligeros a mediados de agosto de 2011 durante un período frío prolongado en el que nevó hasta Dargaville, al norte . [57]

Hamilton recibe una cantidad considerable de precipitaciones, que ascienden a unos 1100 mm en 125 días al año. Esto, sumado a unas 2000 horas de sol al año, convierte a Hamilton y a la región circundante de Waikato en una región extremadamente fértil. [ cita requerida ]

Los veranos suelen ser secos y los inviernos húmedos. La niebla es habitual durante las mañanas de invierno, especialmente cerca del río Waikato , que atraviesa el centro de la ciudad. Hamilton es una de las ciudades con más niebla del planeta; sin embargo, la niebla suele disiparse al mediodía para dar lugar a días de invierno soleados y tranquilos. [58]

Hamilton también tiene la velocidad media del viento más baja de los principales centros de Nueva Zelanda como resultado de su ubicación interior, en una depresión rodeada de altas colinas y montañas. [59]

Demografía

Hamilton tenía una población de 174.741 en el censo de Nueva Zelanda de 2023 , un aumento de 13.830 personas (8,6 %) desde el censo de 2018 y un aumento de 33.129 personas (23,4 %) desde el censo de 2013. Había 85.437 hombres, 88.497 mujeres y 807 personas de otros géneros en 60.897 viviendas. [78] El 3,9 % de las personas se identificaron como LGBTIQ+ . La mediana de edad fue de 33,2 años (en comparación con los 38,1 años a nivel nacional). Había 36.570 personas (20,9%) menores de 15 años, 40.836 (23,4%) de 15 a 29 años, 75.549 (43,2%) de 30 a 64 años y 21.783 (12,5%) de 65 años o más. [77]

De aquellos que tenían al menos 15 años, 30.033 (21,7%) tenían una licenciatura o un título superior, 66.924 (48,4%) tenían un certificado o diploma postsecundario y 32.769 (23,7%) tenían exclusivamente títulos de secundaria. El ingreso medio fue de $42.200, en comparación con $41.500 a nivel nacional. 13.599 personas (9,8%) ganaron más de $100.000 en comparación con el 12,1% a nivel nacional. La situación laboral de aquellos que tenían al menos 15 años era que 72.741 (52,6%) personas estaban empleadas a tiempo completo, 16.971 (12,3%) a tiempo parcial y 5.346 (3,9%) estaban desempleadas. [77]

Densidad de población en el censo de 2023

La principal zona de crecimiento demográfico se encuentra en la zona de Flagstaff -Rototuna. Con su gran población de estudiantes universitarios en Wintec y la Universidad de Waikato , aproximadamente 40.000 estudiantes universitarios, Hamilton tiene una importante población transitoria. [81] Hamilton es el segundo centro de población de más rápido crecimiento después de Auckland.

Cultura e identidad

Las personas podían identificarse con más de una etnia. Los resultados fueron 58,5% europeos ( Pākehā ); 25,4% maoríes ; 6,8% pasifika ; 22,8% asiáticos ; 2,7% neozelandeses de Oriente Medio, América Latina y África (MELAA); y 2,0% otros, que incluyen personas que dieron su etnia como "neozelandés". El 94,0% hablaba inglés, el 6,8% lengua maorí, el 0,9% samoano y el 20,6% otros idiomas. El 2,6% no podía hablar ningún idioma (por ejemplo, demasiado joven para hablar). El lenguaje de señas neozelandés era conocido por el 0,6%. El porcentaje de personas nacidas en el extranjero fue del 30,1%, en comparación con el 28,8% a nivel nacional.

Las afiliaciones religiosas fueron 32,4% cristianas , 4,4% hindúes , 2,7% islámicas , 1,5% creencias religiosas maoríes , 1,3% budistas , 0,4% New Age , 0,1% judías y 3,2% otras religiones. Las personas que respondieron que no tenían religión fueron el 47,8%, y el 6,3% de las personas no respondieron a la pregunta del censo. [77]

Gobierno y política

Gobierno local

Hamilton se encuentra en el área administrativa del Ayuntamiento de Hamilton . La alcaldesa actual de Hamilton es Paula Southgate , [82] quien fue elegida por primera vez para el cargo en 2019 [83] y reelegida en 2022. [84] La vicealcaldesa actual es Angela O'Leary. [85]

La ciudad de Hamilton es en sí misma parte de la región de Waikato , controlada administrativamente por el Consejo Regional de Waikato .

Escudo de armas

El escudo de armas de la ciudad ha recibido algunas críticas, acusándose de no reflejar la historia y la diversidad de la ciudad, y se ha sugerido que debería cambiarse. [87] [88]

Gobierno central

Hamilton tiene tres diputados en el Parlamento de Nueva Zelanda . Tanto el distrito de Hamilton East como el de Hamilton West se consideran escaños de referencia .

Los electorados están representados actualmente por:

Electorados generales:

Electorado maorí :

Economía

Campus de la Universidad de Waikato

La educación y la investigación son importantes para la ciudad. Hamilton alberga dos institutos de educación superior, la Universidad de Waikato y el Instituto de Tecnología de Waikato (Wintec). La investigación en los centros de investigación de Ruakura ha sido responsable de gran parte de la innovación de Nueva Zelanda en el sector agrícola. La principal fuente de ingresos de Hamilton es la industria láctea, debido a su ubicación en el centro de la zona lechera más grande de Nueva Zelanda.

Hamilton acoge anualmente los National Agricultural Fielddays en Mystery Creek, la exposición comercial agrícola más grande del hemisferio sur. Mystery Creek es el centro de eventos más grande del país y acoge otros eventos de importancia nacional, como el Parachute Christian Music Festival , el National Car Show y el National Boat Show.

La industria manufacturera y el comercio minorista también son importantes para la economía local, al igual que la prestación de servicios de salud a través del Hospital Waikato. La ciudad es el hogar del mayor fabricante de aviones de Nueva Zelanda, Pacific Aerospace , que fabricó su avión número 1.000 en agosto de 2009, y anteriormente Micro Aviation NZ , que fabricó y exportó aviones ultraligeros de alta calidad . [92] También tiene su mayor concentración de fabricantes de barcos remolcadores como Buccaneer. Hamilton también es el hogar de Gallagher Group Ltd, un fabricante y exportador de cercas eléctricas y sistemas de seguridad. Con 600 empleados, Gallagher ha estado haciendo negocios en Hamilton desde 1938. Hamilton también es el hogar de Vickers Aircraft Company , un fabricante de aviones de nueva creación que fabrica un avión anfibio de fibra de carbono llamado Wave . [93]

En los últimos años se ha establecido firmemente la base en Nueva Zelanda de la organización británica de entrenamiento de vuelo L3. L3 capacita a más de 350 pilotos de aerolíneas al año en su centro de entrenamiento de tripulaciones en el aeropuerto de Hamilton . [94]

Tainui Group Holdings Ltd, el brazo comercial de la tribu Waikato , es uno de los mayores promotores inmobiliarios de Hamilton. La tribu Waikato es uno de los mayores terratenientes de la ciudad. Tainui posee tierras en The Base , Centre Place, The Warehouse Central, University of Waikato, Wintec, Courthouse, Fairfield College y el centro de investigación agrícola Ruakura . [95] La tribu Waikato es uno de los principales accionistas del Novotel Tainui y del Hotel Ibis .

Ha desarrollado el gran centro comercial The Base en el antiguo emplazamiento de la base aérea de Te Rapa, que fue devuelto a Tainui tras su confiscación en la década de 1860, como parte de un acuerdo del Tratado de Waitangi de 1995. A mediados de 2010, The Base se amplió aún más con la primera fase del complejo comercial Te Awa Mall. [ cita requerida ] Muchos grandes minoristas, como Farmers y otras cadenas de especialidades de todo el país, se han instalado en Te Awa. En 2011, se inauguró otra fase, con cines, restaurantes, tiendas y un aparcamiento subterráneo.

Los tres principales centros comerciales cubiertos de la ciudad son Centre Place (anteriormente Downtown Plaza ) [96] en el CBD, Chartwell Shopping Centre y, más recientemente, Te Awa en The Base . Después de que Farmers Hamilton se mude de su sitio actual en la esquina de las calles Alexandra y Collingwood al renovado Centre Place a fines de 2013, [97] cada centro comercial importante tendrá la tienda departamental como inquilino principal .

El suburbio occidental de Frankton alberga un centro comercial más pequeño y una tienda departamental de muebles y artículos para el hogar de larga data, Forlongs . [98] Hay muchos otros pequeños centros comerciales o plazas suburbanas, a menudo centrados en un supermercado New World o Countdown , como en Rototuna, Hillcrest y Glenview .

Cultura

Lugar del jardín

En 2004, el Ayuntamiento de Hamilton honró al ex residente Richard O'Brien con una estatua de bronce de tamaño natural de él como el personaje Riff Raff, de The Rocky Horror Picture Show , con su traje espacial. La estatua fue diseñada por Wētā Workshop , fabricantes de utilería para las películas de El Señor de los Anillos . Se encuentra en el antiguo emplazamiento del Embassy Cinema, donde O'Brien veía funciones dobles de ciencia ficción. [99]

Varios Pa maoríes han sido parcialmente restaurados en Pukete, Hikuwai y Miropiko a lo largo de las orillas del río Waikato.

La ciudad alberga una gran cantidad de pequeñas galerías y el Museo Waikato . Este último incluye Te Winika, una de las waka taua (canoas de guerra maoríes) mejor conservadas de la era anterior a la colonización. También alberga uno de los principales teatros experimentales de caja negra del país , el Meteor Theatre .

Música

Hamilton es sede de varios festivales de música a gran escala, incluido el festival de música Soundscape , que es una de las fiestas callejeras más grandes de Nueva Zelanda. [100] [101] [102] La ciudad también alberga la Orquesta de Cámara Opus, que atrae a músicos de toda la región de Waikato [103] y es el hogar de los Solistas de Cámara de Nueva Zelanda . [104] Durante todo el año se celebra una serie de conciertos clásicos en curso con músicos de talla mundial [104] en la Cámara de Conciertos Gallagher, organizada por la Universidad de Waikato , Conservatorio de Música.

Eventos

Los DJ de Tronik pinchan en la fiesta callejera Soundscape, con entradas agotadas

Deporte

Los equipos locales de rugby union son Waikato ( Mitre 10 Cup ) y Chiefs ( Super Rugby ). Los colores locales son rojo, amarillo y negro, y la mascota provincial es Mooloo, una vaca antropomórfica. Ambos equipos juegan en el estadio Waikato . Hamilton también es sede de un club de fútbol, ​​WaiBOP United , que compite en la ASB Premiership durante el verano. Los clubes de fútbol de invierno Hamilton Wanderers y Melville United , que compiten en la Lotto Sport Italia NRFL Premier League, también tienen su sede en Hamilton.

Estadio Waikato, Lions vs. NZ Māori, 2005.

Seddon Park (anteriormente Westpac Park) es el principal estadio de críquet de Hamilton y alberga partidos de prueba , torneos internacionales de un día y torneos internacionales T20 . Es el estadio local de la Northern Districts Cricket Association .

Hamilton también se está convirtiendo rápidamente en un escenario de deportes de motor . En 2006 se celebró una ronda del WRC y la carrera anual de V8 Supercars en un circuito urbano comenzó en 2008 y finalizó en 2012.

La liga de rugby también se juega en Hamilton con dos equipos locales, Hamilton City Tigers y Hamilton Hornets/College Old Boys, que juegan en la Premier Division de la Waikato Rugby League .

Durante nueve meses del año se puede navegar en el lago Hamilton. El club náutico de Hamilton tiene sus salas de reuniones, su rampa y su embarcadero en el lado occidental del lago Rotoroa. No se permite el acceso de embarcaciones a motor al lago, con excepción de los botes de rescate del club náutico.

Cada año, en abril, Hamilton apoya el desafío de natación "5 Bridges". El recorrido comienza en Hamilton Gardens y continúa durante 6 kilómetros hasta llegar a Ann St Beach. La natación se realiza con la ayuda de la corriente, y la distancia completa se cubre normalmente en menos de una hora. El evento celebró su 71.º año el 11 de abril de 2010. [106]

Medios de comunicación

El principal diario es el Waikato Times . Entre los periódicos comunitarios semanales se encuentran Hamilton Press , Hamilton News y la revista estudiantil de la Universidad de Waikato, Nexus .

Las estaciones de radio locales incluyen The Breeze , Free FM, More FM y Contact FM . The Edge y The Rock , dos de las estaciones de radio más populares de Nueva Zelanda , originalmente tenían su base en Hamilton.

Instalaciones y atracciones de la ciudad

Hamilton Gardens es la atracción turística más popular de la región y cada año acoge el Festival de verano de Hamilton Gardens. The Base es el segundo centro comercial más grande de Nueva Zelanda, con más de 7,5 millones de visitantes al año en sus 190 tiendas. Te Awa, un centro comercial cerrado de tiendas especializadas en The Base, recibió una medalla de plata del Consejo Internacional de Centros Comerciales por la segunda mejor expansión en la región de Asia Pacífico. [112]

Otras atracciones locales incluyen el Zoológico de Hamilton , el Museo Waikato , el Observatorio de la Sociedad Astronómica de Hamilton , la galería de arte Arts Post y el casino SkyCity . A sólo 20 minutos en coche se encuentra Ngāruawāhia, la ubicación de Turangawaewae Marae y el hogar de la reina maorí Nga Wai Hono i te Po .

Hamilton cuenta con seis bibliotecas públicas distribuidas por toda la ciudad, y la Biblioteca Central alberga la principal colección de referencia y patrimonio. Hamilton City Theatres ofrece servicios profesionales de gestión de eventos y salas de teatro en dos de las tres salas de teatro de la ciudad: Founders Theatre (cerrado desde 2016), [113] y Clarence St Theater. El teatro Meteor fue adquirido por One Victoria Trust en 2013 después de que el Ayuntamiento de Hamilton propusiera la venta del teatro y ahora es de gestión privada.

La catedral de San Pedro , construida en 1916, es la catedral anglicana de Hamilton, en Cathedral Hill, en el extremo sur de Victoria Street. También está la catedral católica romana de Santa María en la orilla opuesta del río.

El Templo de Hamilton, Nueva Zelanda, de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días se encuentra en Temple View , Hamilton. Fue inaugurado junto con el Church College de Nueva Zelanda , una gran escuela secundaria propiedad de la iglesia, a fines de la década de 1950. Tanto el colegio como el templo fueron construidos por misioneros obreros. La escuela cerró en diciembre de 2009. Todos los años, el templo alberga un gran espectáculo de iluminación navideña que atrae a grandes multitudes de todo el país.

Hospitales

Hospital Waikato en Hamilton West

El hospital público de Hamilton es el Hospital Waikato con 600 camas, 22 quirófanos [114] y alrededor de 5.000 trabajaron allí en 2014 [115] Es el cuarto hospital público más grande de Nueva Zelanda en número de camas. [116] Hay otros dos hospitales privados importantes en la ciudad de Hamilton; el Hospital Braemar , ubicado en la misma área que el Hospital Waikato, y el Hospital Southern Cross, ubicado en Hamilton East . Hamilton también tiene dos hospitales de maternidad primarios privados, que están totalmente financiados por la Junta de Salud del Distrito de Waikato , el Centro de Maternidad Waterford y el Centro de Maternidad River Ridge East. [117]

Transporte

La Encuesta de Viajes de Hogares de Nueva Zelanda 2015-2018 indicó que el 86% de los viajes a Hamilton se hicieron en automóvil (60% como conductor, 26% como pasajero), el 10% a pie, el 2% en bicicleta y el 1% en autobús. [118]

Aire

El aeropuerto de Hamilton sirve como aeropuerto nacional. Es propiedad conjunta de la ciudad de Hamilton y los consejos de distrito vecinos. El aeropuerto está ubicado justo fuera del límite de Hamilton, dentro del distrito de Waipa . Hay vuelos directos con Air New Zealand a Christchurch y Wellington y Origin Air a Napier, Nelson y Palmerston North. Sunair prestó servicios a Hamilton durante 30 años hasta que se retiró debido a la demanda insuficiente. También hay vuelos chárter a otros destinos en toda la Isla Norte. El aeropuerto también sirvió como base importante para las ahora desaparecidas aerolíneas de bajo costo Freedom Air y Kiwi Air . Virgin Australia ofrecía tres vuelos internacionales a la semana, desde y hacia el aeropuerto de Brisbane , el aeropuerto de Sídney , el aeropuerto de Melbourne y el aeropuerto de Gold Coast . Sin embargo, todos los vuelos internacionales ahora se han interrumpido, principalmente debido a un mercado pequeño.

El aeropuerto es la base de las escuelas de formación de pilotos y el fabricante de aviones, Pacific Aerospace, está situado en el extremo norte de la pista.

Ciclismo

Hamilton tiene 97 km (60 mi) de carretera, 21 km (13 mi) de todo terreno y 28 km (17 mi) de ciclovías junto al río, [119] que unen el centro de la ciudad con los suburbios periféricos. [120] [121] Estas ciclovías consisten en una mezcla de carriles exclusivos para bicicletas, que son franjas de 1 metro de ancho de color verde o con un contorno pintado de una bicicleta y ciclovías/peatones de uso mixto que se encuentran principalmente a lo largo del río Waikato. [122] La guía de diseño de la ciudad dice que el ancho preferido para las ciclovías es de 3 m (9,8 pies). [123] Se construyó una ciclovía al lado de Greenwood Street y Kahikatea Drive en 2015 y al lado de Ohaupo Road y Normandy Avenue en 2016. [124] En 2017 se inauguró un Western Rail Trail de 2,7 km (1,7 mi) y 6,7 millones de dólares que une Glenview, Melville y Deanwell, Hamilton Girls' High School , Wintec y el centro de la ciudad. [125]

Camino

La carretera estatal 1C, una de las principales arterias viales de Nueva Zelanda, atraviesa varios suburbios de Hamilton y se conecta con la carretera estatal 3 en una intersección importante dentro de los límites de la ciudad. La sección Hamilton de la autopista Waikato , que se completó en 2022, desplazó la carretera estatal 1 hacia el este de la ciudad de Hamilton, evitando efectivamente la ciudad y aliviando la congestión entre el tráfico urbano que se desplaza al trabajo y el tráfico de paso. También, como se expresa en un informe del Ayuntamiento, "socavará el atractivo del transporte público como modo de elección durante muchos años". [126]

Las áreas de velocidad más seguras tienen un límite de velocidad de 40 km/h que se introdujo por primera vez en Hamilton en 2011 y en 2014 ya había 36, ​​[127] muchas de ellas en suburbios cerca del río. [128]

A partir de 1864, Hamilton se encontraba en la Gran Carretera del Sur , que unía Auckland con Te Awamutu. La carretera fue gradualmente modernizada y renombrada. [129] [130] [131] [132]

Periférico

Además de estar rodeada por la autopista, Hamilton también tendrá la Ring Road y, antes de estas, el centro de la ciudad fue rodeado por Anglesea Street en 1964 [133] y la carretera principal se desvió del extremo norte de Victoria Street [134] hacia Ulster Street, que se extendió para absorber Gurnell Avenue y formar una carretera principal de 4 carriles, [135] al colocar Waitewhiriwhiri Stream en una alcantarilla y rellenar el valle. [136]

El proyecto de la circunvalación de Hamilton se inició para liberar algunas calles de la ciudad de la congestión del tráfico en horas punta y mejorar la conectividad en toda la ciudad. Consta de cinco segmentos, cuya apertura se prevé entre 1963 y 2024. Se conectó a la sección Te Rapa de la autopista Waikato en 2012. [137]

Camino Cobham

La primera parte de la circunvalación, Cobham Drive, desde Tristram St hasta Cambridge Road, recibió su nombre en 1963 en honor al gobernador general, vizconde Cobham . Originalmente se llamaba Southern Outlet. [138] Se conectaba con la SH3 a lo largo de Normandy Drive. [139] Antes de eso, el cruce con la SH3 había estado en Victoria Street / Bridge Street y la SH1 había utilizado Grey Street y Cambridge Road. [140]

Calle Greenwood y Kahikatea Drive

Al oeste y al sur, Greenwood Street, que existía desde 1907, se extendió hacia el sur hasta Kahikatea Drive, [141] que recibió ese nombre en 1971 [142] y se inauguró alrededor de 1974. [143] [144]

Carretera Avalon

La siguiente parte de la carretera de circunvalación, en el lado oeste, se abrió cuando la SH1 se desvió del centro de la ciudad para correr al este de la ciudad, a través de Nawton desde el 1 de julio de 1992. [145] La extensión de Norton Road pasó a llamarse Avalon Drive. [146] La carretera se construyó originalmente alrededor de 1919. [147] [148] Actualmente, esta carretera está bastante congestionada en las horas pico de la mañana y la tarde, sin embargo, se ha asignado espacio para mejorar la carretera de sus dos carriles actuales a cuatro carriles en el futuro cercano.

Carretera Wairere

Wairere Drive forma la parte noreste de la carretera de circunvalación. Inicialmente, iba desde Avalon Drive hasta River Road en Flagstaff, a través del puente Pukete . El terreno para ello fue publicado en el boletín oficial en 1995 [149] [150] y la carretera estaba en el mapa de 1998. [151] Tenía un límite de velocidad de 70 km/h. [152] La extensión a Hukanui Rd estaba en el mapa de 2009. [153] Luego se extendió desde Hukanui Rd hasta Crosby Rd ​​en 2010, hasta Ruakura Rd en 2013 [137] y 5,5 km (3,4 mi) hasta Cambridge Rd en 2014, [154] cuando la sección de Pukete Rd a Resolution Dr se amplió de 2 a 4 carriles, [137] y las rotondas se reemplazaron con semáforos, a un costo de $84 millones. [154] La ampliación desde Hukanui Road hasta Tramway Road costó 1,5 millones de dólares en 2005/06, más 3,3 millones de dólares en 2007/08. [155] En 2008, el presupuesto había superado los 14 millones de dólares. [128] La carretera incluye una ciclovía de 3 m (9,8 pies) de ancho. [156] Su finalización está prevista para 2022. [157]

El tráfico en el puente Pukete en 2006 era de 25.200 vehículos al día. [158] En 2018, fue de 38.400. [159] Muchas secciones de Wairere Drive están congestionadas durante las horas pico de tráfico de la mañana y la tarde. El Ayuntamiento de Hamilton eliminó la financiación de su Plan a Largo Plazo 2024-2034 para ampliar muchas secciones de la carretera, lo que incluía la construcción de nuevos carriles prioritarios para autobuses y tránsito.

En 2017, se observó que una caída en el número de pasajeros en el autobús Orbiter se correlacionó con la apertura de la extensión a Cambridge Rd en 2014. [160]

La parte final de la circunvalación será Southern Links, a través de Peacocke . [161] La construcción del puente de 150 millones de dólares sobre el río Waikato está prevista entre 2020 y 2023. [162] El plan para la zona dice: "se pretende que las rutas arteriales también prevean modos alternativos de transporte, como el tren ligero, manteniendo los corredores". [163] El sexto gobierno nacional ha prometido construir Southern Links como parte del proyecto de Carreteras de Importancia Nacional .

Puentes

Puente Fairfield , en el centro de Hamilton.
Puente de Claudlands, Waikato
Puente Claudelands, Hamilton, Nueva Zelanda. Tomada desde justo debajo del puente de Bridge Street.

Los seis puentes viales que cruzan el río [164] suelen ser el foco de los atascos de tráfico por la mañana y por la tarde. Los seis puentes viales que hay dentro de la ciudad son (de norte a sur):

Además de los puentes viales que hay dentro de la ciudad, el puente Horotiu se encuentra aproximadamente a 10 km al norte del centro de la ciudad y el puente Narrows aproximadamente a 10 km al sur. El puente Narrows se cerró para la reconstrucción de sus pilotes en septiembre de 2010. [165] En enero de 2011 se inició la ampliación de la carretera de acceso de 1 km de Wairere Drive al puente Pukete. El puente se amplió a 4 carriles a principios de 2013.

El río también está atravesado por un puente ferroviario y un puente peatonal:

Los fondos para un puente peatonal y ciclista sobre el río Waikato que conectaría Memorial Park con el CBD se reasignaron en el Plan a Largo Plazo 2024-2034 del Ayuntamiento de Hamilton. [166]

Autobuses

Hamilton tiene autobuses que unen el CBD con la mayoría de sus suburbios. También tiene tres servicios de autobús de alta frecuencia llamados Orbiter, Comet y el servicio Meteor de nueva creación. El servicio Orbiter recorre la ciudad de Hamilton en sentido horario y antihorario conectando Rotokauri Transport Hub, Rototuna, Chartwell, University, CBD South, Hospital, Dinsdale y Wintec Rotokauri Campus. [167] El servicio Comet va de norte a sur y viceversa conectando los suburbios del sur con el Hospital, CBD, Transport Centre, Te Rapa y el centro comercial The Base. El servicio Meteor va de este a oeste y viceversa conectando los suburbios del sureste con University, Hamilton East, CBD, Transport Centre, suburbios occidentales, Wintec Rotokauri y Rotokauri Transport Hub. Los autobuses de alta frecuencia pasan cada 15 minutos durante las horas punta.

Carril

Estaciones

La ciudad de Hamilton tiene dos estaciones de tren, ambas dan servicio al servicio de tren de Auckland a Waikato, Te Huia . La estación de Rotokauri (también conocida como Rotokauri Transport Hub ) está ubicada en Rotokauri detrás del centro comercial The Base en Hamilton North. La estación principal de Hamilton está ubicada en Frankton en el cruce de la línea troncal principal de la Costa Este (ECMT) y la línea troncal principal de la Isla Norte (NIMT). Una plataforma en desuso de la ECMT se encuentra debajo del CBD . [168]

En 2006, se realizó un estudio sobre una posible reintroducción de servicios diarios de trenes de cercanías a Auckland y los beneficios que podrían derivarse de ello. [169] El nuevo servicio, denominado Te Huia , comenzó el 6 de abril de 2021.

Transporte

La red ferroviaria de Hamilton sirve como un importante centro de distribución de productos lácteos a los puertos de Auckland y Tauranga. Este centro está ubicado en Crawford St, en un terreno que antes formaba parte del patio de maniobras de Te Rapa , justo al norte del depósito de locomotoras. [170] Te Rapa se encuentra en el extremo norte de la electrificación de 25 kV CA 50 Hz entre Hamilton y Palmerston North .

Stock en conserva

Hamilton también tiene dos locomotoras en exhibición:

El asentamiento ferroviario

Desde la llegada del ferrocarril a Hamilton, Frankton se convirtió en una ciudad ferroviaria . En 1923, el suburbio se volvió aún más orientado al ferrocarril cuando se inauguró la fábrica de casas ferroviarias de Frankton Junction, que producía las famosas casas ferroviarias diseñadas por George Troup que se enviaban a muchos asentamientos ferroviarios de la Isla Norte y que ahora son codiciadas propiedades inmobiliarias. Sus 60 trabajadores [172] produjeron casi 1400 casas ferroviarias prefabricadas a un ritmo máximo de 400 al año, utilizando rimu y matai de los bosques del centro de la Isla Norte del ferrocarril. Cuando, en 1926, los recortes gubernamentales redujeron la necesidad de casas ferroviarias, la fábrica también comenzó a suministrar casas para los ayuntamientos. [173] Se afirmaba que las suministradas a Lower Hutt eran 500 libras más baratas que las casas comparables. [174] El aserradero también producía todo lo demás, como mástiles y cajas de señales, puentes, traviesas e incluso muebles para estaciones de tren. Era demasiado eficiente para los constructores privados, que lograron cerrar la fábrica de viviendas en 1929. Cuando finalmente cerró en la década de 1990, estaba muy deteriorada, pero NZHPT apoyó la restauración de este lugar histórico de categoría 1, conservando las ventanas originales, las grandes puertas corredizas y el techo de dientes de sierra. [175] Ahora es el hogar de una variedad de negocios. [176]

Frankton también albergaba el depósito de Way and Works, que todavía funcionaba como depósito de la red KiwiRail. Este estaba conectado a la línea principal mediante un ramal corto que pasaba por la fábrica; esta línea se utilizó por última vez en 1997, cuando una locomotora de maniobras recuperó dos vagones planos del depósito de Way and Works. [ cita requerida ]

La comunidad de trabajadores ferroviarios se centraba principalmente en el depósito y aserradero de W&W, que contenía unas 200 casas y un salón social de ferrocarriles. [177] Muchas de las casas todavía están en su lugar, la mayoría son del diseño clásico de 90 metros cuadrados y 2 habitaciones y tres baños utilizado como estándar en toda Nueva Zelanda para el personal ferroviario. [178]

Educación

Hamilton es el hogar de más de 40.000 estudiantes universitarios, la mayoría de ellos matriculados en uno de los tres principales institutos terciarios de la ciudad: la Universidad de Waikato , el Instituto de Tecnología de Waikato y Te Wananga o Aotearoa . La ciudad también alberga 53 escuelas privadas y estatales.

Además de escuelas primarias, intermedias y secundarias estatales y privadas, también incluye una serie de escuelas primarias Kura Kaupapa Māori que ofrecen educación en idioma maorí.

La ciudad tiene siete escuelas secundarias estatales, en el sentido de las agujas del reloj desde el norte: Rototuna High School en Rototuna, Fairfield College en Fairfield, Hamilton Boys' High School en Hamilton East, Hillcrest High School en Silverdale, Melville High School en Melville, Hamilton Girls' High School en el centro de la ciudad y Fraser High School en Nawton. Tanto Boys' High como Girls' High ofrecen instalaciones de internado. Se abre una nueva escuela secundaria estatal para el área de Rototuna para servir al floreciente rincón noreste de la ciudad. El proyecto se había retrasado varios años porque la escuela secundaria anterior que servía al área, Fairfield College, estaba por debajo de su capacidad. La nueva escuela secundaria abrió en 2016. [179]

Además, Hamilton es el hogar de una serie de escuelas estatales e privadas integradas. Hay numerosas escuelas primarias católicas integradas por el estado en toda la ciudad. Sacred Heart Girls College y St John's College son las escuelas secundarias católicas integradas, para niñas y niños respectivamente. Southwell School es una escuela primaria anglicana mixta privada . Waikato Diocesan School for Girls es una escuela secundaria anglicana integrada. [179] St Paul's Collegiate School es una escuela secundaria privada para niños, que también acepta niñas a partir del año 11. Las tres escuelas anglicanas son internados y escuelas diurnas. Hamilton Christian School es una escuela cristiana mixta privada no confesional para los años 1 a 13, fundada en 1982.

Utilidades

Aunque el telégrafo llegó a Hamilton con la invasión de 1864 que estableció la ciudad, tardó bastante en desarrollar sus suministros de gas (1895), agua (1903), alcantarillado (1907) y electricidad (1913), probablemente porque su población seguía siendo baja; en 1911, la población de Hamilton era de 3.542 y la de Frankton de 1.113. [180] Los cables ópticos y las torres de microondas proporcionan ahora enlaces de telecomunicaciones, el gas se suministra por tuberías desde Taranaki, el agua del río Waikato por la estación de tratamiento de agua en Waiora Terrace, las aguas residuales fluyen para su tratamiento en Pukete y la electricidad se suministra desde la red nacional. Todavía se imponen restricciones a los aspersores de jardín en verano y las obras de alcantarillado de Pukete todavía no siempre cumplían las condiciones de consentimiento de recursos de vertido en 2013. [181]

Teléfono

Una línea telegráfica desde Auckland llegó poco después de la invasión, [182] llegando a Whatawhata, Te Awamutu y Cambridge en octubre de 1864. [183] ​​Los teléfonos llegaron a Hamilton a partir de 1882. [183] ​​Hamilton consiguió una central telefónica en 1904 con 39 abonados. [184] Los teléfonos de Hamilton se pusieron en una central automática entre 1915 [185] y 1920. [183] ​​A partir de la década de 1950, Hamilton se conectó a la red de torres de microondas a través de las torres de Te Aroha y Te Uku .

Gas

La Auckland Gas Company se había creado en 1862, pero no fue hasta la Ley de la Fábrica de Gas de Hamilton de 1895 que Henry Atkinson (hijo del gerente de la fábrica de gas de Auckland) [186] recibió permiso para instalar una fábrica de gas en Clarence St en la parcela 322 (ver foto de la [1] Archivado el 16 de octubre de 2015 en Wayback Machine ) y colocar tuberías de gas debajo de las calles. Los trabajos de colocación de unas 50 toneladas de tuberías comenzaron en julio de 1895. [187]

Fábrica de gas de Clarence St en 1967 con Pembroke Rd, Pembroke La, Thackeray St y Tristram St al fondo – Hamilton, incluidos edificios de la ciudad.

También permitió a la ciudad comprar después de 12 años a un precio determinado por arbitraje. [188] Un referéndum de 1907 autorizó al ayuntamiento a hacerse cargo de las plantas de gas. En 1911, el Consejo Privado fijó el precio de compra en £ 34,402 / 14/3d ($ 5.7 millones a precios de 2017), [189] la mitad de los cuales fueron para el fondo de comercio . [190]

En 1911 se autorizó un gasómetro de 100.000 pies cúbicos (2.800 m3 ) . [191] En 1913 se ampliaron las obras y se colocaron tuberías principales sobre el puente ferroviario hacia Hamilton East y a lo largo de Ohaupo Rd. [192]

Además de gas, se producían coque , alquitrán y pintura de alquitrán . [193] Se hicieron ampliaciones a las obras en 1961. [194] El carbón de Waikato se mezcló con carbón transportado a través de Greymouth y Raglan desde 1964 hasta el 25 de marzo de 1970, cuando Hamilton cambió al gas natural y las plantas de gas cerraron. El sitio se limpió después de la demolición en la década de 1990, pero el Consejo Regional aún lo supervisa para detectar contaminación. [195]

Hamilton fue una de las nueve ciudades y pueblos originales de la Isla Norte que se abastecieron de gas natural cuando el yacimiento de gas Kapuni entró en producción en 1970. El gas del yacimiento Kapuni en el sur de Taranaki se transportó al norte a través de un gasoducto de 373 km de largo y 200 mm de diámetro hasta Papakura en el sur de Auckland, y Hamilton se abasteció a través de una toma de agua en Temple View. [196]

Agua

En 1890 se empezaron a escuchar quejas sobre la escasez de agua en los pozos y tanques. [197] En 1902, una encuesta de contribuyentes aprobó un préstamo de £5000 para establecer un suministro de agua. [198] En 1903, 3,2 km (2 mi) de tuberías suministraron agua a 80 propiedades en las calles Victoria, Anglesea, Collingwood, Clarence y Selkirk y la llave de paso del distrito informó un uso promedio de 15 galones imperiales (68 L) al día [199] (el consumo promedio es ahora de 224 litros (49 imp gal) al día). [200] En 1908, casi todo Hamilton West tenía agua entubada, que se extendió a Frankton y Claudelands en 1912. [201] En 1912, se adjudicó un contrato para bombear el agua a una torre. [202] En 1916, [203] se había construido una torre de agua de 75 pies de altura (23 m) en Lake Rd [204] para proporcionar presión adicional, principalmente para el Cuerpo de Bomberos [205] cuya estación se inauguró en 1917. [206] Se informó que el uso fue de 6.942.000 galones imperiales (31.558.957 L) en el mes de agosto de 1918. [207] En 1931, el sistema se actualizó, con tuberías más grandes y una torre de 86 pies (26 m) en Ruakiwi Rd, con capacidad para 2.600.000 galones imperiales (11.819.834 L). [208] Hasta 1939, los visitantes podían subir a la torre los domingos pagando 6 peniques. [209] La antigua torre permaneció en pie hasta 1966. [210] En 1923 se construyó una planta de tratamiento , [211] que utilizaba filtros de caramelo y suministraba agua a 75 psi. [204]

La estación de tratamiento de agua Hillsborough Terrace de 1930 tenía una capacidad máxima continua de poco más de 30 megalitros por día (ML/d). En 1970, las demandas máximas superaban los 45 ML/d y la demanda diaria anual promedio rondaba los 25 ML/d, pero el sitio era demasiado pequeño para expandirse. Por lo tanto, la estación Waiora Terrace, Glenview (frente a Hamilton Gardens), se puso en funcionamiento a mediados de 1971. Se diseñó para una capacidad máxima de 65 ML/d, ampliable a 190 ML/d, [212] se aumentó a aproximadamente 85 ML/d con la adición de dosificación de polímeros en la década de 1980 [213] y en 2010 tenía una capacidad de 106 ML/d. [200] Se construyó según un diseño de Patterson Candy con coagulación, filtración rápida por gravedad de arena y desinfección con gas de cloro. [214]

El cloro se añade a 0,3 ppm y el flúor se ha añadido desde 1966, aunque con una breve retirada en 2013/14 y referendos a favor en 2006 [215] y 2013. [216] El agua del río tiene entre 0,2 y 0,4 ppm [212] de flúor , que se aumenta a alrededor de 0,75 ppm [200] a través de la estación. También se controla el arsénico en el río Waikato . Puede ser aproximadamente tres veces superior al límite de la OMS , pero el tratamiento produce una reducción de cinco veces hasta un nivel que cumple con los estándares. [217]

Desde el nivel del río, el agua se bombea hasta 8 embalses, que utilizan 410 kWh de energía por cada millón de litros de agua bombeada. [200] Para hacer frente a los niveles del río por debajo de las tuberías de entrada, se instaló una plataforma de bombeo flotante en 2016. Puede bombear hasta 70 millones de litros al día. [218] El uso promedio en 2010 fue de 224 litros por día por persona. La población de 2006 era de 129.249, por lo que el consumo anual total fue de un poco más de 10.000 millones de litros, utilizando más de 4 millones de kWh. [200] Un mapa de la ciudad de Hamilton muestra la ubicación de la infraestructura de agua, aguas pluviales y alcantarillado y una descripción del sistema de distribución de agua se encuentra en este documento de Planificación Estratégica de HCC de 2001.

Embalses

En 2017 se inauguró un depósito de 24 millones de litros en Kay Road, en el norte de Rototuna , [219] lo que constituye el noveno depósito de Hamilton; los otros están en Dinsdale (2), Fairfield , Hillcrest , Maeroa , Pukete y, como se mencionó anteriormente, en Ruakiwi. [220] En 2020 se añadirá un depósito de 12 millones de litros en Ruakura . [221]

Aguas residuales

El alcantarillado se quedó rezagado con respecto a otros servicios. Al principio, las secciones eran lo suficientemente grandes como para que los tanques sépticos funcionaran tan bien como podían en las turberas , pero no pasó mucho tiempo antes de que se utilizara el plan de drenaje de 1882 [211] para las conexiones de alcantarillado. En 1904, se empezaron a recibir quejas sobre el drenaje insalubre bloqueado entre las calles Victoria y Anglesea, lo que provocó un comienzo vacilante en un servicio de desechos nocturnos . El referéndum de 1907, que aprobó la compra de la fábrica de gas, también acordó obtener un préstamo para las tuberías de alcantarillado (aunque rechazó un plan para un tranvía de vapor [222] ). [201] En 1917, el alcalde Ellis rechazó la sugerencia del ministro de Salud, diciendo que era imposible permitirse una granja de aguas residuales. [223] Para 1919, solo alrededor de un tercio de la ciudad tenía alcantarillado, [224] pero entre 1923 y 1925 se logró un "progreso considerable" y la red de alcantarillado se amplió aún más en 1933. Sin embargo, hubo una epidemia relacionada con las aguas residuales en Melville en 1940 y Melville, Fairfield y Hillcrest se agregaron a la red de alcantarillado a partir de 1949. Aunque para 1956 el 80% de Hamilton tenía tuberías de alcantarillado, solo se conectaba a 14 tanques sépticos (17 cuando se reemplazaron en 1976 [225] ), que se vaciaban varias veces al año, ya sea en el arroyo Waitawhirwhiri o directamente en el Waikato. [201] En 1956, el Consejo Asesor sobre Contaminación afirmó que "el caudal diario de efluentes cloacales y desechos comerciales de la ciudad de Hamilton es de tres millones de galones... en efecto, se están desechando lodos parcialmente digeridos y aguas residuales sin tratar en el río Waikato". Los contaminantes que se encontraban aguas abajo de Hamilton se multiplicaron por diez entre los años 1950 y principios de los años 1970. [226] La Ley de Contaminación del Agua de 1953 creó un Consejo Asesor sobre Contaminación, pero no tuvo poderes de control hasta 1963. [227]

Puente de alcantarillado Pukete de 165 m de largo y 14 m de alto, construido a mediados de la década de 1970. Foto 2015.

En 1964, el Departamento de Salud ordenó un tratamiento adecuado de las aguas residuales. Steven y Fitzmaurice, ingenieros consultores, presentaron un plan al Consejo a principios de 1966. Se realizaron algunos trabajos de canalización en nuevas áreas en 1966, pero el trabajo en los conductos principales y los interceptores no comenzó hasta 1969 y la construcción en la planta de tratamiento de aguas residuales de Pukete comenzó en enero de 1972. Las primeras aguas residuales se trataron en julio de 1975 y se conectaron por completo a principios de 1977. [225]

Puente de vigas cajón de hormigón pretensado sobre el arroyo Kirikiriroa en el barranco de Tauhara. Foto 2015.

Las líneas troncales necesitaban un puente de 165 metros de largo (541 pies), a unos 14 m (46 pies) por encima del río Waikato, otro puente de vigas de cajón de hormigón pretensado sobre el arroyo Kirikiriroa en Tauhara Gully y dos puentes de tubos de acero sobre otros barrancos. El puente del río fue diseñado por Murray-North Partners y los demás por ingenieros del consejo. [225]

La planta de tratamiento de aguas residuales de Pukete costó 12,5 millones de dólares (160 millones de dólares a precios de 2015). Actualmente, limpia 40 millones de litros (11.000.000 de galones estadounidenses) al día, que se airean durante unas dos horas en un tanque de sedimentación , se desinfectan con cloro , se decloran con dióxido de azufre y se vierten en el río Waikato a través de un difusor en el lecho del río. [228]

CH2M Beca , sucesor de los ingenieros anteriores, modernizó la planta entre 1998 y 2002 para mejorar los niveles de nitrógeno, DBO y sólidos suspendidos, con un cambio de cloración a tratamiento UV y unidades de cogeneración de biogás y gas natural de 1,5 millones de vatios (2.000 hp) , capaces de alimentar los procesos de tratamiento y exportar el excedente a la red. [229]

Alrededor de 2009 se inició una nueva modernización de cinco años que amplió y mejoró la planta, incluida la eliminación de fósforo. [230]

A pesar de las mejoras, ha habido problemas persistentes. En 2012, el ayuntamiento fue procesado por un derrame de lodos de depuradora [231] y en 2013 se incumplieron las condiciones de autorización debido a un problema bacteriano. [181] En 2014, hasta 800 m3 ( 180.000 galones imperiales) de aguas residuales sin tratar llegaron al río. [232]

También hay problemas con las estaciones de bombeo: de más de 130, hasta 20 fallan cada mes. [233]

Electricidad

Hamilton también tardó en conseguir electricidad. Reefton tenía electricidad desde 1888. Algunos habitantes de Hamilton tenían sus propias dinamos desde aproximadamente 1912, el año en que se otorgó la primera licencia para construir líneas y una planta generadora en el área del Ayuntamiento de Frankton. Costó más de £8000 (alrededor de $1,3 millones en precios de 2017) [189] para la red inicial, alimentada por dos generadores de escobillas de CC de 45 kW (60 hp) en Kent St, impulsados ​​por dos motores de gas de succión de 4 cilindros y 90 hp (67 kW) (los motores de gas de succión usaban gas de baja presión de carbón [234] ), que comenzaron el 23 de abril de 1913 (inaugurados oficialmente por el Primer Ministro Massey el 4 de junio). Se proporcionó iluminación a las calles, las casas y el Empire Hotel en Frankton, inicialmente solo de 7.30 a 5 p. m., utilizando un trabajador, un lector de medidores y dos linieros. La electricidad se vendía a 10 peniques (equivalente a 15 dólares en 2015) por kWh. El primer ingeniero eléctrico jefe fue el Sr. A. Beale, seguido por Lloyd Mandeno (1913-1916) e Israel (Jack) Webster, que permaneció allí durante casi 40 años. A partir de mayo de 1916, Hamilton se conectó y, en 1917, el área de suministro se amplió a un radio de 5 millas y se añadieron un grupo de 80 kW (110 hp) y luego dos grupos más de 45 kW (60 hp) en Kent St. [235] A pesar de esto, en 1920, Frankton no pudo hacer frente a la demanda. El alcalde , PH Watts, propuso comprar una planta de vapor de segunda mano por 17.000 libras, pero fue rechazada en una votación el 23 de abril de 1920. El alcalde, 6 concejales y el personal de electricidad dimitieron. [236]

El problema se resolvió con una conexión a la central eléctrica de Horahora , completada, como la de Frankton, en 1913. En 1919, el gobierno la compró y, en 1921, una línea de 11 kV CA la unió a Hamilton, [235] lo que permitió que la "ruidosa y llena de humo" central eléctrica de Kent St cerrara en julio de 1922, [237] momento en el que ya tenía una potencia nominal de 170 kW. [238]

En 1923, Hamilton contaba con más de 1500 conexiones. El soterramiento comenzó en 1926, cuando se extendió el cable de 11 kV desde Peachgrove Rd hasta la subestación de Seddon Rd. En 1928, el ayuntamiento tenía 3381 consumidores y los cargos se redujeron a 6 peniques por kWh para iluminación y 2 peniques por kWh para electricidad y calefacción. En 1935, se habían conectado 4458, con 55 mi (89 km) de línea y la iluminación se redujo otro penique. En 1950, se terminaron los anillos de 11 kV en Hamilton East y Claudelands. Poco después, se instaló alumbrado público de vapor de mercurio en London Street y Norton Rd. Los cables de gas y petróleo de 33 kV se instalaron a partir de 1960 y se conectaron en abril de 1974. En 1987, había 12.247 conexiones, 291 km (181 mi) de línea y tarifas que se redujeron a 6,577 c/kWh [235] (unos 13 c/kWh en precios de 2015). En 2015, los precios variaron entre 11,31 y 22,92 céntimos por kWh. [239]

La legislación de 1988 fusionó la Central Waikato Electric Power Board con la Electricity Division de Hamilton a partir de abril de 1989 como Waikato Electricity Limited, [235] ahora conocida como WEL Networks , [240] una de las empresas de distribución .

Hamilton ahora tiene un enlace de 220 kV a la red eléctrica nacional y Transpower proporciona una carga máxima de 187 MW, que se espera que aumente a 216 MW para 2030. [241]

Personas notables

Ciudades hermanas

Hamilton tiene cinco ciudades hermanas : [242]

Referencias

  1. ^ ab Spratt, Amanda (12 de marzo de 2006). "'Boring' Hamilton: wish you were here?" [El 'aburrido' Hamilton: ¿te gustaría estar aquí?]. The New Zealand Herald . Consultado el 19 de marzo de 2009 .
  2. ^ Swarbrick, Nancy. "Lugares de Waikato: Hamilton al oeste del río". Te Ara – La enciclopedia de Nueva Zelanda .
  3. ^ "Urban Rural 2020 (generalizado) – GIS | | GIS Map Data Datafinder Geospatial Statistics | Stats NZ Geographic Data Service". datafinder.stats.govt.nz . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
  4. ^ ab "Estimaciones de población subnacional (RC, SA2), por edad y sexo, al 30 de junio de 1996-2023 (límites de 2023)". Estadísticas de Nueva Zelanda . Consultado el 25 de octubre de 2023 .(consejos regionales); "Estimaciones de población subnacional (TA, SA2), por edad y sexo, al 30 de junio de 1996-2023 (límites de 2023)". Estadísticas de Nueva Zelanda . Consultado el 25 de octubre de 2023 .(autoridades territoriales); "Estimaciones de población subnacional (urbana y rural), por edad y sexo, al 30 de junio de 1996-2023 (límites de 2023)". Estadísticas de Nueva Zelanda . Consultado el 25 de octubre de 2023 .(áreas urbanas)
  5. ^ "Hamilton City Council". Asuntos Internos . Consultado el 9 de diciembre de 2014 .
  6. ^ "Hamilton y Whanganui empatan como la ciudad más hermosa de Nueva Zelanda". Stuff . 29 de octubre de 2020 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  7. ^ "Cosas". www.stuff.co.nz . Consultado el 3 de julio de 2024 .
  8. ^ "La economía de Hamilton". Archivado desde el original el 24 de julio de 2011. Consultado el 23 de enero de 2011 .
  9. ^ "Acerca de Hamilton". Hamilton.co.nz . Ayuntamiento de Hamilton . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2012.
  10. ^ McCauley, Debbie (15 de diciembre de 2012). «John Fane Charles Hamilton (1820–1864)». tauranga.kete.net.nz . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2019 . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  11. ^ Lynch, Jenna (11 de marzo de 2013). «La estatua del capitán Hamilton entregada a la ciudad». Stuff . Archivado desde el original el 4 de junio de 2019 . Consultado el 10 de marzo de 2013 .
  12. ^ Smallman, Elton. "El futuro del capitán Hamilton en la ciudad parece seguro". Stuff . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2018 . Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
  13. ^ "El Ayuntamiento de Hamilton retirará la polémica estatua del capitán John Hamilton". Radio Nueva Zelanda. 12 de junio de 2020. Archivado desde el original el 12 de junio de 2020. Consultado el 11 de junio de 2020 .
  14. ^ Neilson, Michael (12 de junio de 2020). «Protestas contra George Floyd: el Ayuntamiento de Hamilton retira la controvertida estatua del Capitán». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 12 de junio de 2020. Consultado el 12 de junio de 2020 .
  15. ^ "Jardín Te Parapara". Jardines Hamilton . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  16. ^ Crosby, Ron, Las guerras de los mosquetes: una historia del conflicto entre los Iwi, 1806-1845, Reed, Auckland, 1999.
  17. ^ abc "Evaluación arqueológica de escritorio preparada para el Ayuntamiento de Hamilton por OPUS" (PDF) . Septiembre de 2015. Archivado desde el original (PDF) el 1 de enero de 2018.
  18. ^ abc Wises New Zealand Guide, 7.ª edición, 1979, pág. 129.
  19. ^ ab "Plan de gestión de los monumentos maoríes "Nga Tapuwae O Hotumauea" en las reservas ribereñas" (PDF) . Ayuntamiento de Hamilton . Abril de 2003. Archivado desde el original (PDF) el 1 de febrero de 2018 . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
  20. ^ "FLAX. (New Zealand Herald, 1869-06-30)". paperspast.natlib.govt.nz . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
  21. ^ "=|access-date=15 de marzo de 2019". Archivado desde el original el 9 de julio de 2019 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  22. ^ ab "Nga Tapuwae O Hotumauea Abril de 2003 Ayuntamiento de Hamilton" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 1 de febrero de 2018 . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
  23. ^ "Página 1 Anuncios Columna 3 NEW ZEALAND HERALD". paperspast.natlib.govt.nz . 10 de agosto de 1864 . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  24. ^ Baile de Stewart 2014.
  25. ^ ab Gibbons, PJ (1977). A horcajadas sobre el río: una historia de Hamilton .
  26. ^ Acerca de Hamilton Archivado el 20 de febrero de 2012 en Wayback Machine , Ayuntamiento de Hamilton
  27. ^ Akoorlie 2010.
  28. ^Por Walker 2024.
  29. ^ Waikato. Deborah Chandler. Whitcolls. Auckland. 2002. ISBN 1-877327-018 
  30. ^ "WAIKATO TIMES". paperspast.natlib.govt.nz . 23 de diciembre de 1875 . Consultado el 10 de junio de 2021 .
  31. ^ Westwood, LG (1962). Hamilton City: su creación y desarrollo .
  32. ^ "Puente de Claudelands". Ayuntamiento de Hamilton . Archivado desde el original el 20 de julio de 2011. Consultado el 31 de agosto de 2010 .
  33. ^ Índice de nombres de calles (suburbios) – Biblioteca pública de Hamilton, Hamilton
  34. ^ Hayward, Bruce W. (1989). La goma de mascar Kauri y los buscadores de goma de mascar . The Bush Press. pág. 4. ISBN 0-908608-39-X.
  35. ^ "Jueves de recuerdo: Waipa Delta en 1985". Stuff . 6 de septiembre de 2012.
  36. ^ "• Ver tema – Waipa Delta podría ser tuyo". Crew.org.nz. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013.
  37. ^ Restaurante Sake Bar Nippon. «Barco a remo Waipa Delta – CERRADO, Auckland Central». MenuMania. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2007. Consultado el 20 de octubre de 2013 .
  38. ^ "Se actualizó el sitio web del Consejo Regional de Waikato". Waikatoregion.govt.nz. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013.
  39. ^ Meg Thompson (4 de septiembre de 2012). "Waipa Delta se prepara para abrir en Taupo". Stuff .
  40. ^ "Cruzando de nuevo el río Waikato". The New Zealand Herald . 9 de noviembre de 2012. ISSN  1170-0777 . Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  41. ^ "Cruceros Waikato River Explorer". www.waikatoexplorer.co.nz . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2016. Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  42. ^ "Orden del día del Consejo 13 de noviembre de 2012" (PDF) . www.hamilton.govt.nz . Archivado desde el original (PDF) el 22 de agosto de 2016 . Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  43. ^ Ward, Stephen (7 de diciembre de 2022). "La empresa de transbordadores del río Waikato se encuentra en liquidación, después de la modernización del embarcadero de la ciudad por valor de 1,6 millones de dólares". Stuff . Consultado el 26 de diciembre de 2022 .
  44. ^ "Acceso a Hamilton". Ayuntamiento de Hamilton . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2010. Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  45. ^ Pearl, Harry (25 de junio de 2013). "Ring Road en camino para finalizar en 2014". Waikato Times (vía Stuff.co.nz) . Consultado el 30 de junio de 2013 .
  46. ^ "Sección Hamilton". Autoridad de Transporte de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 13 de enero de 2012. Consultado el 1 de enero de 2012 .
  47. ^ "Expansión de la ciudad". Ayuntamiento de Hamilton . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2010. Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  48. ^ ab "Erosión de la ribera del río Waikato" (PDF) . Consejo Regional de Waikato . 17 de abril de 2007.
  49. ^ Vern Manville y Colin JN Wilson (2004). "La erupción de Oruanui hace 26,5 mil años, Nueva Zelanda: una revisión de los roles del vulcanismo y el clima en la respuesta sedimentaria poseruptiva". Revista neozelandesa de geología y geofísica . 47 (3): 525–547. Bibcode :2004NZJGG..47..525M. doi : 10.1080/00288306.2004.9515074 .
  50. ^ Ausseil, A.-GE; Jamali, H.; Clarkson, BR; Golubiewski, NE (27 de mayo de 2015). "Reservas de carbono del suelo en humedales de Nueva Zelanda e impacto de la conversión de tierras desde el asentamiento europeo". Ecología y gestión de humedales . 23 (5): 947–961. Bibcode :2015WetEM..23..947A. doi :10.1007/s11273-015-9432-4. ISSN  0923-4861. S2CID  17297233.
  51. ^ El río errante. J. McCaw. Graphic Press. Levin. págs. 44-45. 2011. ISBN 978-1-877480-12-6 
  52. ^ El río errante. p45.p50
  53. ^ "Plan de la zona central de Waikato" (PDF) . Consejo regional de Waikato . 2017.
  54. ^ "DERRUMBAMIENTO DEL PUENTE. (New Zealand Herald, 1930-11-03)". paperspast.natlib.govt.nz . Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda . Consultado el 23 de octubre de 2016 .
  55. ^ "CliFlo - Base de datos climática nacional (números de agente: 26117)". NIWA . Consultado el 17 de agosto de 2024 .
  56. ^ "CliFlo - Base de datos climática nacional (números de agente: 26117)". NIWA . Consultado el 17 de agosto de 2024 .
  57. ^ "Nieve en Hamilton". 15 de agosto de 2011.
  58. ^ "Los lugares más brumosos de la Tierra". WorldAtlas . 27 de febrero de 2018 . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  59. ^ "Resumen de la descripción del clima". niwa.co.nz . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
  60. ^ "Datos y actividades climáticas". NIWA. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2024. Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  61. ^ "CliFlo - Base de datos climática nacional (números de agente: 2101, 2110, 2112, 12616, 26117, 26645)". NIWA . Consultado el 20 de julio de 2024 .
  62. ^ "Normales de temperatura de Hamilton". NIWA . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  63. ^ abc Hamilton edición de 1955: Hobson Publications Ltd
  64. ^ abc «Factores del crecimiento demográfico – Te Ara: La enciclopedia de Nueva Zelanda» . Consultado el 2 de octubre de 2014 .
  65. ^ "EL ANUARIO OFICIAL DE NUEVA ZELANDA, 1932". stats.govt.nz. Archivado desde el original el 21 de enero de 2015 . Consultado el 28 de enero de 2015 .
  66. ^ "EL ANUARIO OFICIAL DE NUEVA ZELANDA, 1957". stats.govt.nz. Archivado desde el original el 19 de enero de 2014 . Consultado el 28 de enero de 2015 .
  67. ^ "EL ANUARIO OFICIAL DE NUEVA ZELANDA, 1962". stats.govt.nz. Archivado desde el original el 22 de enero de 2015 . Consultado el 28 de enero de 2015 .
  68. ^ "7. Hamilton - Lugares de Waikato - Te Ara: La enciclopedia de Nueva Zelanda" . Consultado el 2 de octubre de 2014 .
  69. ^ "New Zealand Official Yearbook 1972" (Anuario oficial de Nueva Zelanda 1972). stats.govt.nz. Archivado desde el original el 23 de enero de 2015. Consultado el 28 de enero de 2015 .
  70. ^ "EL ANUARIO OFICIAL DE NUEVA ZELANDA, 1977". stats.govt.nz. Archivado desde el original el 23 de enero de 2015 . Consultado el 28 de enero de 2015 .
  71. ^ "EL ANUARIO OFICIAL DE NUEVA ZELANDA 1982". stats.govt.nz. Archivado desde el original el 23 de enero de 2015 . Consultado el 28 de enero de 2015 .
  72. ^ "EL ANUARIO OFICIAL DE NUEVA ZELANDA, 1987–88". stats.govt.nz. Archivado desde el original el 24 de enero de 2015 . Consultado el 28 de enero de 2015 .
  73. ^ "New Zealand Official 1992 Year Book" (Libro oficial del año 1992 de Nueva Zelanda). stats.govt.nz. Archivado desde el original el 24 de enero de 2015. Consultado el 28 de enero de 2015 .
  74. ^ "New Zealand Official Yearbook 1997" (Anuario oficial de Nueva Zelanda 1997). stats.govt.nz. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2012. Consultado el 28 de enero de 2015 .
  75. ^ "Recuento de población residente habitual en el censo de 2013 - Estadísticas de Nueva Zelanda". Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 2 de octubre de 2014 .
  76. ^ abc "Resúmenes de lugares del censo de 2018 | Estadísticas de Nueva Zelanda".
  77. ^ abcd "Totales por tema para individuos (RC, TALB, UR, SA3, SA2, Ward, Health), censos de 2013, 2018 y 2023". Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer. Hamilton City (016) . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  78. ^ "Totales por tema de viviendas (RC, TALB, UR, SA3, SA2, Ward, Health), censos de 2013, 2018 y 2023". Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  79. ^ "Totales por tema para individuos (RC, TALB, UR, SA3, SA2, Ward, Health), censos de 2013, 2018 y 2023". Estadísticas de Nueva Zelanda - Tatauranga Aotearoa - Explorador de datos de Aotearoa. Distrito general oeste . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  80. ^ "Totales por tema para individuos (RC, TALB, UR, SA3, SA2, Ward, Health), censos de 2013, 2018 y 2023". Estadísticas de Nueva Zelanda - Tatauranga Aotearoa - Explorador de datos de Aotearoa. East General Ward . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  81. ^ "Datos sobre Hamilton". Archivado desde el original el 26 de mayo de 2010. Consultado el 21 de septiembre de 2010 .
  82. ^ "Paula Southgate - Alcaldesa". hamilton.govt.nz . Ayuntamiento de Hamilton . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  83. ^ "Paula Southgate es la nueva alcaldesa de Hamilton | Scoop News". www.scoop.co.nz . Scoop Media . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  84. ^ "DECLARACIÓN DE RESULTADOS DE LAS ELECCIONES" (PDF) . www.yourcityelections.co.nz . Ayuntamiento de Hamilton . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  85. ^ "Angela O'Leary - vicealcaldesa". hamilton.govt.nz . Ayuntamiento de Hamilton . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  86. ^ "Escudo de armas del Ayuntamiento de Hamilton". collection.waikatomuseum.org.nz . Museo de Waikato . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  87. ^ "Un llamado a la honestidad sobre la historia de Hamilton". Sala de prensa . 9 de agosto de 2021 . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  88. ^ Leaman, Aaron (23 de mayo de 2022). "Llamamiento para cambiar el escudo de armas de Hamilton para reflejar mejor la diversidad y la cultura de la ciudad". Stuff . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  89. ^ "Hamilton East – Resultado oficial". Comisión Electoral . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  90. ^ "Potaka, Tama - Parlamento de Nueva Zelanda". www.parlamento.nz . Consultado el 23 de enero de 2023 .
  91. ^ "Hauraki-Waikato – Resultado oficial". Comisión Electoral . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  92. ^ Winter, Chloe (30 de mayo de 2016). "Micro Aviation y el aeródromo de Te Kowhai se venderán". Stuff .
  93. ^ Michael Foreman (13 de junio de 2014). «Anfibio cerca de su vuelo inaugural». Stuff . Consultado el 15 de agosto de 2017 .
  94. ^ Small, Jamie (3 de abril de 2014). "El nuevo director general de CTC Aviation". Stuff . Consultado el 13 de julio de 2016 .
  95. ^ "Top Investments". Archivado desde el original el 26 de mayo de 2010. Consultado el 23 de junio de 2010 .
  96. ^ Fox, Andrea (11 de noviembre de 2011). "Hamilton's Centre Place busca un nuevo inquilino". Fairfax NZ News . Consultado el 19 de junio de 2013 .
  97. ^ Cuming, Angela (29 de septiembre de 2012). "Nuestra renovación de 40 millones de dólares". Fairfax NZ News . Consultado el 19 de junio de 2013 .
  98. ^ "Forlongs – Donde el valor significa más". Sitio web . Consultado el 2 de octubre de 2014 .
  99. ^ "La Embajada – Inicio". Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2014. Consultado el 2 de octubre de 2014 .
  100. ^ abc "Fiesta callejera con entradas agotadas". 17 de octubre de 2011.
  101. ^ "El paisaje sonoro regresa a Hamilton". 11 de diciembre de 2011.
  102. ^ "El paisaje sonoro será la zona de fiesta del centro de la ciudad". 17 de octubre de 2011.
  103. ^ "Orquesta Opus". Orquesta Opus .
  104. ^ ab "Asignaturas – Artes y Ciencias Sociales: Universidad de Waikato". www.waikato.ac.nz .
  105. ^ "El gran carnaval de las calabazas" . Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  106. ^ ab "5 Bridges River Swim (70th anniversary)". Whatsonhamilton.co.nz. 29 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011.
  107. ^ "Festival Internacional Spark de Música, Medios, Artes y Diseño 2017". thebigidea.nz. 6 de junio de 2018.
  108. ^ "Festival de cine de bajo presupuesto y sin presupuesto de Hamilton Underground". Circuit47.com. 13 de octubre de 2013.
  109. ^ Mather, Mike. «El Hamilton Fringe Festival, el más grande hasta ahora». Archivado desde el original el 9 de enero de 2020. Consultado el 9 de enero de 2020 .
  110. ^ "Yamaha Rollo's Marine Bridge to Bridge Water Ski Classic". skirace.co.nz. 4 de junio de 2018. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2018. Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
  111. ^ "Lugton's Round the Bridges". oundthebridges.co.nz. 19 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020. Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  112. ^ "Medalla de diseño para Te Awa". The Waikato Times . 18 de septiembre de 2012. Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
  113. ^ "Medios de comunicación – Founders Theatre". www.founderstheatre.co.nz . Archivado desde el original el 28 de enero de 2018 . Consultado el 10 de febrero de 2018 .
  114. ^ "Hospital de Waikato". www.waikatodhb.health.nz . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  115. ^ Mather, Mike (14 de mayo de 2014). "Llegando al final de una reconstrucción de nueve años". Stuff . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  116. ^ "Lista de hospitales en Nueva Zelanda", Wikipedia , 30 de mayo de 2024 , consultado el 3 de julio de 2024
  117. ^ "Inicio". Centro de maternidad de Waterford . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  118. ^ "Nuevos resultados de la encuesta sobre viajes de los hogares | Ministerio de Transporte". www.transport.govt.nz . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  119. ^ "Informe para miembros electos (plan de 10 años)" (PDF) . Ayuntamiento de Hamilton . 21 de noviembre de 2017. Archivado desde el original (PDF) el 3 de febrero de 2018 . Consultado el 14 de abril de 2018 .
  120. ^ "Ciclismo – Ayuntamiento de Hamilton". www.hamilton.govt.nz . Archivado desde el original el 21 de junio de 2016 . Consultado el 14 de julio de 2016 .
  121. ^ "Red de ciclismo de Hamilton" (PDF) . Ayuntamiento de Hamilton . Consultado el 28 de agosto de 2016 .
  122. ^ "Ciclismo en Hamilton". Cycle Action Waikato (el enlace ya no funciona). Archivado desde el original (PDF) el 17 de octubre de 2008.
  123. ^ "Manual de desarrollo de la ciudad de Hamilton, volumen 2: Guía de diseño, parte 3 – Obras viales, párrafo 3.10" (PDF) . www.hamilton.govt.nz . Archivado desde el original (PDF) el 7 de agosto de 2016 . Consultado el 14 de julio de 2016 .
  124. ^ "Los proyectos de transporte toman forma en Waikato". Stuff . 4 de enero de 2016 . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  125. ^ "Se abre la vía compartida de Key Hamilton". The Beehive . Consultado el 11 de abril de 2017 .
  126. ^ "Revisión de la mejora del negocio del transporte público de Waikato" (PDF) . Consejo del distrito de South Waikato . 14 de octubre de 2021. Archivado desde el original (PDF) el 7 de marzo de 2022 . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  127. ^ "Noticias". Ayuntamiento de Hamilton .
  128. ^ ab «Dónde – Zona de velocidad más segura». Archivado desde el original el 17 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de julio de 2016 .
  129. ^ "Te Rapa Road". ketehamilton.peoplesnetworknz.info . Consultado el 25 de mayo de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  130. ^ "Victoria Street". ketehamilton.peoplesnetworknz.info . Consultado el 17 de mayo de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  131. ^ "Pembroke Street". ketehamilton.peoplesnetworknz.info . Consultado el 25 de mayo de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  132. ^ "Ohaupo Road". ketehamilton.peoplesnetworknz.info . Consultado el 25 de mayo de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  133. ^ "Selkirk Street (ahora Anglesea Street)". Colección patrimonial de las bibliotecas de Hamilton en línea . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  134. ^ SWAINSON, RICHARD (10 de febrero de 2017). «Camera Obscura – Waikato Times» . Consultado el 16 de mayo de 2020 – a través de PressReader.
  135. ^ "Ulster Street". Colección patrimonial de las bibliotecas de Hamilton en línea . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  136. ^ "Alcantarilla de la calle Ulster". Colección patrimonial de las bibliotecas de Hamilton en línea . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  137. ^ abc "City News – Impulsando una gran red vial y de bicicletas" (PDF) . Ayuntamiento de Hamilton . Octubre de 2015. Archivado desde el original (PDF) el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  138. ^ "Cobham Drive". ketehamilton.peoplesnetworknz.info . Consultado el 25 de mayo de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  139. ^ "Hoja de Hamilton: N65". www.mapspast.org.nz . 1965 . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  140. ^ "Hoja de Hamilton: N65". www.mapspast.org.nz . 1959 . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  141. ^ "Greenwood Street". ketehamilton.peoplesnetworknz.info . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2020. Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  142. ^ "Kahikatea Drive". ketehamilton.peoplesnetworknz.info . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2020. Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  143. ^ "Duke Street en construcción". Colección patrimonial de las bibliotecas de Hamilton en línea . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  144. ^ "Hoja de Hamilton: N65". www.mapspast.org.nz . 1974 . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  145. ^ "Ley de Tránsito de Nueva Zelanda de 1989" (PDF) . The New Zealand Gazette . 18 de junio de 1992. Archivado desde el original (PDF) el 25 de noviembre de 2020.
  146. ^ "Avalon Drive". ketehamilton.peoplesnetworknz.info . Archivado desde el original el 27 de julio de 2013. Consultado el 17 de abril de 2020 .
  147. ^ "HAMILTON BOROUGH COUNCIL. WAIKATO TIMES". paperspast.natlib.govt.nz . 21 de diciembre de 1918 . Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
  148. ^ "LA MUERTE DE UNA MUJER DE FRANKTON. WAIKATO TIMES". paperspast.natlib.govt.nz . 22 de diciembre de 1920 . Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
  149. ^ "Terreno en la ciudad de Hamilton adquirido para los fines de... – 1995-ln2771 – New Zealand Gazette". gazette.govt.nz . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2019 . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  150. ^ "Parcelas de Nueva Zelanda: topografía y título". data.linz.govt.nz . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  151. ^ "Hoja de Hamilton: S14". www.mapspast.org.nz . 1998 . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  152. ^ "Aviso de tráfico (Hamilton City) de 1998". gazette.govt.nz . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2019 . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  153. ^ "Hoja: BD33". www.mapspast.org.nz . 2009 . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  154. ^ ab "La carretera de circunvalación está casi allí". Stuff . 30 de septiembre de 2014 . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  155. ^ "Plan comunitario de Hamilton" (PDF) . Ayuntamiento de Hamilton . 2004. Archivado desde el original (PDF) el 30 de noviembre de 2020 . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  156. ^ "Preguntas frecuentes sobre la circunvalación de Hamilton - Ayuntamiento de Hamilton" www.hamilton.govt.nz . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2020 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  157. ^ "Ring Road – Wairere Dr Extension – Hamilton City Council" (Carretera de circunvalación – Extensión de Wairere Dr – Ayuntamiento de Hamilton). www.hamilton.govt.nz . Archivado desde el original el 17 de abril de 2022. Consultado el 17 de abril de 2020 .
  158. ^ "Datos de recuento de tráfico" (PDF) . Ayuntamiento de Hamilton . Archivado desde el original (PDF) el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  159. ^ "Mapa de flujo de tráfico de 2018" (PDF) . Ayuntamiento de Hamilton . Archivado desde el original (PDF) el 6 de abril de 2020.
  160. ^ "Agenda del Comité Conjunto de Transporte Público de Hamilton" (PDF) . 2 de junio de 2017. Archivado desde el original (PDF) el 27 de noviembre de 2020.
  161. ^ "Southern Links – Ayuntamiento de Hamilton". www.hamilton.govt.nz . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  162. ^ "Ni un puente demasiado lejos: el Ayuntamiento mantiene el ritmo del proyecto de 150 millones de dólares para cruzar el río Waikato". Stuff . 11 de abril de 2020 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  163. ^ "Plan de estructura de Peacocke" (PDF) . Ayuntamiento de Hamilton . 2007. Archivado desde el original (PDF) el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  164. ^ "Hamilton City Council & Hamilton, New Zealand-Living Hamilton". Archivado desde el original el 20 de julio de 2011. Consultado el 27 de enero de 2008 .
  165. ^ "Cierra el puente Hamilton SH21Narrows / Agencia de Transporte de Nueva Zelanda". Archivado desde el original el 23 de marzo de 2012. Consultado el 7 de enero de 2010 .
  166. ^ "¿Qué está cambiando en este plan a largo plazo?". Ayuntamiento de Hamilton . Consultado el 3 de julio de 2024 .
  167. ^ www.busit.co.nz https://www.busit.co.nz/hamilton-routes/orbiter/ . Consultado el 3 de julio de 2024 . {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  168. ^ Fuente:Foto del museo de Waikato
  169. ^ Richard Paling y Ross Rutherford (julio de 2006). "Informe final del estudio de viabilidad del servicio ferroviario de cercanías de Hamilton a Auckland" (PDF) . www.ew.govt.nz . Archivado desde el original (PDF) el 16 de diciembre de 2010.
  170. ^ "Impactos en la eficiencia del combustible del centro de transporte de productos lácteos de Crawford St en Fonterra" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016.
  171. ^ "Registro de material rodante de Nueva Zelanda". www.nzrsr.co.nz . Archivado desde el original el 2 de junio de 2017 . Consultado el 6 de julio de 2017 .
  172. ^ "Fotos e información sobre la restauración de NZHPT".
  173. ^ "AtoJs Online — Apéndice a los Diarios de la Cámara de Representantes — Sesión I de 1926 — D-02 Página XVIII". atojs.natlib.govt.nz . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2019 . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  174. ^ "Hutt Settlement". The Evening Post . 2 de febrero de 1926. p. 8 . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  175. ^ "Listado, fotografía y detalles del NZHPT". Historic.org.nz.
  176. ^ "Informe anual 2007 del NZHPT" (PDF) .[ enlace muerto permanente ]
  177. ^ "Listado, mapa y detalles del suburbio de la NZHPT". Historic.org.nz. 27 de octubre de 1994.
  178. ^ Había dos tamaños de casas ferroviarias: la clásica de 90 m2 y la más grande de 100 m2 , que era solo para la administración. Todas eran estructuras de tres habitaciones y venían con una opción de seis porches delanteros diferentes.
  179. ^ ab Carson, Jonathan (9 de marzo de 2013). "Dos nuevas escuelas para Hamilton". Waikato Times (vía Stuff.co.nz) . Consultado el 23 de junio de 2013 .
  180. ^ Anuario de Nueva Zelanda de 1912 Archivado el 15 de enero de 2015 en Wayback Machine.
  181. ^ ab "Descomposición biológica en una planta de tratamiento de aguas residuales". Archivado desde el original el 25 de enero de 2015 . Consultado el 14 de julio de 2016 .
  182. ^ McLintock, Alexander Hare; Claude John Enright, ex director de relaciones públicas; Taonga, Ministerio de Cultura y Patrimonio de Nueva Zelanda Te Manatu. "TELECOMUNICACIONES INTERIORES". Una enciclopedia de Nueva Zelanda, editada por AH McLintock, 1966 .
  183. ^ abc Zealand, Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda. "Papers Past" . Consultado el 14 de julio de 2016 .
  184. ^ "CENTRAL TELEFÓNICA HAMILTON. WAIKATO TIMES". paperspast.natlib.govt.nz . 24 de mayo de 1904 . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  185. ^ "Página 1, Anuncios, Columna 5". Waikato Times . 9 de enero de 1915. p. 1. Archivado desde el original el 24 de abril de 2018 . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  186. ^ Zelanda, Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda. "COUNTRY NEWS. (New Zealand Herald, 1893-12-18)". paperspast.natlib.govt.nz . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
  187. ^ "Country News". The New Zealand Herald . 1 de julio de 1895. pág. 6 . Consultado el 23 de enero de 2016 .
  188. ^ Zealand, Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda. "Papers Past – BIRTHS. (Auckland Star, 1908-02-29)" . Consultado el 14 de julio de 2016 .
  189. ^ ab "Calculadora de inflación – Banco de la Reserva de Nueva Zelanda". www.rbnz.govt.nz . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2018 . Consultado el 17 de febrero de 2018 .
  190. ^ Centenario de Hamilton: Ayuntamiento de Hamilton, 1964
  191. ^ "Hamilton Borough Council". Waikato Argus . 15 de septiembre de 1911. p. 2 . Consultado el 6 de febrero de 2018 .
  192. ^ "El señor Massey de gira". Waikato Argus . 11 de enero de 1913. pág. 2. Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  193. ^ "[figura sin título] – NZETC" . Consultado el 14 de julio de 2016 .
  194. ^ "Construcción de una planta de gas". Colección patrimonial de las bibliotecas de Hamilton en línea . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  195. ^ "Fábrica de gas Hamilton". Consejo Regional de Waikato .
  196. ^ "La historia del gas en Nueva Zelanda". Gas Industry Company. Diciembre de 2016. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  197. ^ "Country News". The New Zealand Herald . 14 de febrero de 1890. pág. 6 . Consultado el 23 de enero de 2016 .
  198. ^ "Documentos del pasado: HAMILTON WATER SUPPLY. (Prensa, 1902-02-03)" . Consultado el 14 de julio de 2016 .
  199. ^ "Documentos del pasado – CONCEJO DE BOROUGH DE HAMILTON. (New Zealand Herald, 12 de octubre de 1903)" . Consultado el 14 de julio de 2016 .
  200. ^ abcde «HCC 2010: una guía para el suministro de agua de Hamilton» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 23 de enero de 2016. Consultado el 16 de septiembre de 2015 .
  201. ^ abc A horcajadas sobre el río: PJ Gibbons 1977
  202. ^ "LOCAL Y GENERAL. (Hastings Standard, 1912-06-08)". paperspast.natlib.govt.nz . Consultado el 25 de julio de 2016 .
  203. ^ "Documentos del pasado: PREVENCIÓN DE INCENDIOS. (New Zealand Herald, 1916-10-09)" . Consultado el 14 de julio de 2016 .
  204. ^ ab La próspera ciudad de Hamilton y sus alrededores: Directorio de empresas de Cook 1937
  205. ^ Auckland Star|volumen=L|número=130, 2 de junio de 1919, página 7
  206. ^ Una breve cronología de los acontecimientos de Hamilton: Vicky Jones 1995
  207. ^ "Noticias locales y generales". Waikato Times . 28 de septiembre de 1918. pág. 4. Consultado el 29 de mayo de 2016 .
  208. ^ Zelanda, Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda. "SUMINISTRO DE AGUA DE HAMILTON. (New Zealand Herald, 1931-09-02)". paperspast.natlib.govt.nz . Consultado el 24 de julio de 2016 .
  209. ^ Guía de Waikato de 1937
  210. ^ "Demolición de la torre de agua de Frankton". Hamilton . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2018 . Consultado el 30 de abril de 2018 .
  211. ^ ab Una breve cronología de los acontecimientos de Hamilton: Vicky Jones 1995
  212. ^ desde la estación de tratamiento de agua de Waiora Terrace: Ayuntamiento de Hamilton, 1989
  213. ^ "ESTACIÓN DE TRATAMIENTO DE AGUA DE HAMILTON OPTIMIZACIÓN DEL PROCESO DE FILTRACIÓN UTILIZANDO TECNOLOGÍA PCDM. Jared Hansen. Ayuntamiento de Hamilton – PDF". docplayer.net . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2018 . Consultado el 31 de julio de 2018 .
  214. ^ "Presentación en la Conferencia de Ingenieros y Operadores de la Industria del Agua de 2006" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 10 de abril de 2015 . Consultado el 16 de septiembre de 2015 .
  215. ^ "Resultados del referéndum de la HCC. "El estado de las cosas... | Artículos | Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda". 16 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015 . Consultado el 16 de julio de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  216. ^ "Hamilton vota a favor de reiniciar la fluoración". 27 de marzo de 2014. Consultado el 14 de julio de 2016 – vía New Zealand Herald.
  217. ^ "Estudio de 1995 sobre las variaciones estacionales del arsénico en Waikato".[ enlace muerto permanente ]
  218. ^ "Plataforma de bombeo de 2,3 millones de dólares lista para pruebas". Stuff . 16 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  219. ^ "Nuevo embalse de Rototuna". www.hamilton.govt.nz . 11 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2019 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  220. ^ Lance Haycock, Ayuntamiento de Hamilton; Johan Meintjes, Opus (2017). "Lecciones sobre la construcción de embalses". Water NZ . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2018.
  221. ^ "Embalse de Ruakura y tubería principal de agua a granel – Ayuntamiento de Hamilton" www.hamilton.govt.nz . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  222. ^ "PROPUESTAS DE PRÉSTAMO DEL DISTRITO DE HAMILTON. WAIKATO TIMES". paperspast.natlib.govt.nz . 31 de enero de 1906 . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  223. ^ "Saneamiento de Hamilton". Waikato Times . 6 de diciembre de 1917. pág. 4 . Consultado el 26 de mayo de 2018 .
  224. ^ "Hamilton". Auckland Star . 2 de junio de 1919. pág. 7 . Consultado el 17 de febrero de 2018 .
  225. ^ abc Plan de alcantarillado de la ciudad de Hamilton 1978 editor Ayuntamiento de Hamilton Biblioteca de referencia de Hamilton 628.309 931 151 HAM
  226. ^ Tendencias en la calidad del agua del río Waikato
  227. ^ Taonga, Ministerio de Cultura y Patrimonio de Nueva Zelanda, Te Manatu. "Contaminación del agua". teara.govt.nz . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  228. ^ "Australasian Journal of Ecotoxicology Vol. 11, Pp. 149–154, 2005" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 27 de febrero de 2016. Consultado el 16 de septiembre de 2015 .
  229. ^ "Resumen del proyecto Beca CH2M". Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015 . Consultado el 16 de septiembre de 2015 .
  230. ^ "Planta de tratamiento de aguas residuales de Pukete". Archivado desde el original el 23 de enero de 2015 . Consultado el 14 de julio de 2016 .
  231. ^ Comunicado de prensa del Consejo Regional: proceso por aguas residuales 23 de enero de 2012
  232. ^ Leaman, Aaron (20 de junio de 2014). «Pollution 'double standard'» (Contaminación: doble estándar) . Consultado el 14 de julio de 2016 – vía Stuff .
  233. ^ "Las descargas prohibidas ponen a prueba la red de la ciudad". 8 de septiembre de 2015. Consultado el 14 de julio de 2016 .
  234. ^ "ver página 10 'Motores de gas en la industria victoriana, 1870-1950'" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2 de enero de 2016 . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
  235. ^ abcd Conectando Waikato publicado por WEL Networks investigación de Chris Gilson
  236. ^ "Lucha por el poder: las elecciones de Hamilton de 1920". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 26 de octubre de 2015 .
  237. ^ Waikato Times 8 de octubre de 1960 página 14 'La primera planta generadora eléctrica de Hamilton'
  238. ^ "Apéndice a los Diarios de la Sesión de 1922 de la Cámara de Representantes DECLARACIÓN SOBRE OBRAS PÚBLICAS DEL HONORABLE JG COATES, MINISTRO DE OBRAS PÚBLICAS". paperspast.natlib.govt.nz Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda . Consultado el 1 de julio de 2017 .
  239. ^ "Lista de precios Genesis para Hamilton". Octubre de 2015. Archivado desde el original el 2 de enero de 2016.
  240. ^ "La historia de WEL Networks". Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2015.
  241. ^ "Planes de Transpower 2015 (con mapas)" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2 de enero de 2016 . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
  242. ^ "Relaciones internacionales". Ayuntamiento de Hamilton . 15 de junio de 2022. Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  243. ^ "Programas de ciudades hermanas y asociaciones internacionales". Ayuntamiento de Hamilton. Archivado desde el original el 12 de abril de 2017. Consultado el 12 de abril de 2017 .

Enlaces externos