stringtranslate.com

Lou Reed

Lewis Allan Reed (2 de marzo de 1942 - 27 de octubre de 2013) fue un músico y compositor estadounidense. Fue el guitarrista, cantante y compositor principal de la banda de rock The Velvet Underground y tuvo una carrera en solitario que duró cinco décadas. Aunque no tuvo éxito comercial durante su existencia, The Velvet Underground llegó a ser considerada como una de las bandas más influyentes en la historia de la música rock underground y alternativa . La distintiva voz inexpresiva de Reed, sus letras poéticas y transgresoras y su forma de tocar la guitarra experimental fueron marcas registradas a lo largo de su dilatada carrera.

Después de tocar la guitarra y cantar en grupos de doo-wop en la escuela secundaria, Reed estudió poesía en la Universidad de Syracuse con Delmore Schwartz y trabajó como DJ de radio , presentando un programa nocturno de música de vanguardia mientras estaba en la universidad. Después de graduarse en Syracuse, fue a trabajar para Pickwick Records en la ciudad de Nueva York, una compañía discográfica de bajo presupuesto que se especializaba en grabaciones de sonido similar , como compositor y músico de sesión. Un compañero músico de sesión en Pickwick fue John Cale ; junto con Sterling Morrison y Angus MacLise , formarían Velvet Underground en 1965. Después de construir una reputación en la escena musical de vanguardia, ganaron la atención de Andy Warhol , quien se convirtió en el mánager de la banda; a su vez, se convirtieron en una especie de elemento fijo en The Factory , el estudio de arte de Warhol, y sirvieron como su "banda de la casa" para varios proyectos. La banda lanzó su primer álbum , ahora con el baterista Moe Tucker y la participación de la cantante alemana Nico , en 1967, y se separó de Warhol poco después. Después de varios cambios de formación y tres álbumes más poco escuchados, Reed dejó la banda en 1970.

Tras dejar la banda, Reed seguiría una carrera en solitario mucho más exitosa comercialmente, lanzando veinte álbumes de estudio en solitario. Su segundo, Transformer (1972), fue producido por David Bowie y arreglado por Mick Ronson , y le trajo el reconocimiento general. El álbum es considerado un hito influyente del género glam rock , anclado por el sencillo más exitoso de Reed, " Walk on the Wild Side ". Después de Transformer , el menos comercial pero aclamado por la crítica Berlin alcanzó el puesto número 7 en la lista de álbumes del Reino Unido . Rock 'n' Roll Animal (un álbum en vivo lanzado en 1974) se vendió fuertemente, y Sally Can't Dance (1974) alcanzó el puesto número 10 en el Billboard 200 ; pero durante un largo período después, el trabajo de Reed no se tradujo en ventas, lo que lo llevó más profundamente a la adicción a las drogas y al alcohol. Reed limpió su carrera a principios de los años 1980 y gradualmente volvió a la fama con The Blue Mask (1982) y New Sensations (1984), alcanzando un pico crítico y comercial en su carrera con su álbum New York de 1989 .

Reed participó en la reforma de Velvet Underground en los años 1990 y grabó varios álbumes más, incluido un álbum en colaboración con John Cale titulado Songs for Drella , que era un homenaje a su antiguo mentor Andy Warhol . Magic and Loss (1992) se convertiría en el álbum de Reed que alcanzó la posición más alta en la lista de álbumes del Reino Unido, llegando al puesto número 6.

Aportó música a dos interpretaciones teatrales de escritores del siglo XIX, una de las cuales desarrolló en un álbum titulado The Raven . Se casó con su tercera esposa Laurie Anderson en 2008 y grabó el álbum de colaboración Lulu con Metallica . Murió en 2013 por una enfermedad hepática . Reed ha sido incluido en el Salón de la Fama del Rock and Roll dos veces: como miembro de Velvet Underground en 1996 y como solista en 2015.

Biografía

1942–1957: Primeros años de vida

Lewis Allan Reed nació el 2 de marzo de 1942 en el Hospital Beth-El (más tarde Brookdale ) en Brooklyn y creció en Freeport , Nueva York . [1] [nb 1] Reed era hijo de Toby (née Futterman) (1920-2013) y Sidney Joseph Reed (1913-2005), un contador. [3] Su familia era judía y sus abuelos eran judíos rusos que habían huido del antisemitismo; [4] su padre había cambiado su nombre de Rabinowitz a Reed. [5] Reed dijo que aunque era judío, su "verdadero dios era el rock 'n' roll". [6] [7]

Reed asistió a la escuela primaria Atkinson en Freeport y luego a la escuela secundaria Freeport Junior High School. Su hermana Merrill, nacida Margaret Reed, dijo que cuando era adolescente, sufría ataques de pánico , se volvía socialmente torpe y "poseía un temperamento frágil", pero estaba muy concentrado en las cosas que le gustaban, principalmente la música. [8] Habiendo aprendido a tocar la guitarra en la radio, desarrolló un interés temprano por el rock and roll y el rhythm and blues , y durante la escuela secundaria tocó en varias bandas. [9]

Reed era disléxico . [10]

1958–1964: Primeras grabaciones y formación

Reed cuando era estudiante de último año de secundaria, 1959

Comenzó a consumir drogas a los 16 años. [8] La primera grabación de Reed fue como miembro de un grupo de tres integrantes de doo-wop llamado The Jades, con Reed proporcionando acompañamiento de guitarra y coros. [11] Después de participar en un concurso de talentos en Freeport Junior High School a principios de 1958, y recibir una respuesta entusiasta de la audiencia, [12] el grupo tuvo la oportunidad de grabar un sencillo original "So Blue" con el lado B "Leave Her for Me" más tarde ese año. [11] Si bien el sencillo no llegó a ninguna lista de éxitos musicales, el notable saxofonista King Curtis fue contratado como músico de sesión por el productor Bob Shad para tocar en ambas canciones, [11] [12] y el sencillo fue tocado por un DJ sustituto durante el programa de radio Murray the K , [13] lo que le dio a Reed su primera difusión. [11] [12] El amor de Reed por tocar música y su deseo de dar conciertos lo llevaron a enfrentarse a sus ansiosos y poco complacientes padres. [8]

Su hermana recordó que durante su primer año en la universidad, en la Universidad de Nueva York , lo llevaron a casa un día, habiendo tenido una crisis nerviosa , después de la cual permaneció "deprimido, ansioso y socialmente insensible" por un tiempo, y que sus padres estaban teniendo dificultades para afrontarlo. [14] Al visitar a un psicólogo, los padres de Reed se sintieron culpables como padres inadecuados, y consintieron en darle terapia electroconvulsiva (TEC). [8] Reed pareció culpar a su padre por el tratamiento al que había sido sometido. [8] Escribió sobre la experiencia en su canción "Kill Your Sons" del álbum Sally Can't Dance (1974). [15] Reed más tarde recordó la experiencia como traumática y que provocó pérdida de memoria. Creía que lo trataron para disipar sus sentimientos homosexuales. [16] Después de la muerte de Reed, su hermana negó que los tratamientos de TEC tuvieran como objetivo suprimir sus "impulsos homosexuales", afirmando que sus padres no eran homofóbicos , pero que sus médicos les habían dicho que la TEC era necesaria para tratar los problemas mentales y de comportamiento de Reed. [8]

Tras recuperarse de su enfermedad y del tratamiento asociado, Reed reanudó su educación en la Universidad de Syracuse en 1960, [8] estudiando periodismo, dirección cinematográfica y escritura creativa. Fue líder de pelotón en el ROTC ; dijo que más tarde fue expulsado del programa por apuntar con un arma descargada a la cabeza de su superior. [17]

Reed tocó música en el campus bajo numerosos nombres de banda (uno de ellos era LA and the Eldorados) y tocó por todo el centro de Nueva York. [18] [19] Según sus compañeros de banda, eran expulsados ​​rutinariamente de las fiestas de la fraternidad por sus personalidades descaradas e insistencia en interpretar su propio material. [20] En 1961, comenzó a presentar un programa de radio nocturno en WAER llamado Excursions on a Wobbly Rail . [9] [21] El programa, que llevaba el nombre de una canción del pianista Cecil Taylor , generalmente presentaba doo wop, rhythm and blues y jazz , particularmente el free jazz desarrollado a mediados de la década de 1950. [22] Reed dijo que cuando comenzó se inspiró en músicos como Ornette Coleman , que "siempre había sido una gran influencia" para él; dijo que su guitarra en " European Son " era su forma de intentar imitar al saxofonista de jazz. [23]

La hermana de Reed dijo que durante el tiempo que su hermano estuvo en Syracuse , las autoridades universitarias habían intentado expulsarlo sin éxito porque no aprobaban sus actividades extracurriculares. [24] En la Universidad de Syracuse, estudió con el poeta Delmore Schwartz , de quien dijo que fue "la primera gran persona que conocí", y se hicieron amigos. [18] Le dio crédito a Schwartz por mostrarle cómo "con el lenguaje más simple imaginable, y muy breve, puedes lograr las alturas más asombrosas". [25] Uno de los compañeros de estudios de Reed en Syracuse a principios de la década de 1960 (que también estudió con Schwartz) fue el músico Garland Jeffreys ; siguieron siendo amigos cercanos hasta el final de la vida de Reed. [26]

Jeffreys recordó el tiempo de Reed en Syracuse: "A las cuatro de la tarde nos reuníamos todos en [el bar] The Orange Grove. Yo, Delmore y Lou. Ese solía ser el centro de la tripulación. Y Delmore era el líder, nuestro líder silencioso". [26] Mientras estaba en Syracuse, Reed también se familiarizó con el uso de drogas intravenosas por primera vez, y rápidamente contrajo hepatitis . [27] Reed más tarde dedicó la canción "European Son", del primer álbum de Velvet Underground, a Schwartz. [28] En 1982, Reed grabó "My House" de su álbum The Blue Mask como tributo a su difunto mentor. [29] Más tarde dijo que sus objetivos como escritor eran "traer las sensibilidades de la novela a la música rock" o escribir la Gran Novela Americana en un álbum de discos. [30] Reed conoció a Sterling Morrison , un estudiante de la City University de Nueva York , mientras este último visitaba a un amigo en común y compañero de estudios de Syracuse, Jim Tucker. Reed se graduó de la Facultad de Artes y Ciencias de la Universidad de Syracuse con una licenciatura cum laude en inglés en junio de 1964. [15] [31] [32]

1964-1970: Pickwick y la Velvet Underground

The Velvet Underground, 1968 (de izquierda a derecha: Reed, Tucker, Yule, Morrison)

Reed se mudó a la ciudad de Nueva York en 1964 para trabajar como compositor interno para Pickwick Records . Se lo puede escuchar cantando como líder en dos cortes de The Surfsiders Sing The Beach Boys Songbook . [33] Para Pickwick, Reed también escribió y grabó el sencillo "The Ostrich", una parodia de las canciones de baile populares de la época, que incluía líneas como "pon tu cabeza en el suelo y haz que alguien la pise". Sus empleadores sintieron que la canción tenía potencial y reunieron una banda de apoyo para ayudar a promocionar la grabación. La banda improvisada , llamada The Primitives: Reed; el músico galés John Cale , que se había mudado recientemente a Nueva York para estudiar música y tocaba la viola en el Theatre of Eternal Music del compositor La Monte Young , en el bajo; Tony Conrad , violinista en el Theatre of Eternal Music, en la guitarra; y el escultor Walter De Maria en la percusión. Cale y Conrad se sorprendieron al descubrir que para "The Ostrich", Reed afinó cada cuerda de su guitarra con la misma nota, lo que comenzaron a llamar su afinación de " guitarra de avestruz ". Esta técnica creó un efecto de zumbido similar a su experimentación en el conjunto de vanguardia de Young . Decepcionado con la actuación de Reed, Cale quedó impresionado por el repertorio inicial de Reed (incluido " Heroin "), y comenzó a desarrollarse una asociación. [25]

Reed y Cale (que tocaba la viola, los teclados y el bajo) vivían juntos en el Lower East Side e invitaron al conocido de la universidad de Reed, Sterling Morrison, y al vecino de Cale y compañero de banda de Theatre of Eternal Music, Angus MacLise, a unirse a la banda en guitarra y batería respectivamente, formando así Velvet Underground . Cuando llegó la oportunidad de tocar su primer concierto pago en Summit High School en Summit, Nueva Jersey , MacLise renunció porque creía que aceptar dinero por arte era una traición y no quería participar en un concierto estructurado. Fue reemplazado en la batería por Moe Tucker , la hermana de Reed y el amigo en común de Morrison, Jim Tucker. Inicialmente fue un reemplazo para ese único espectáculo, pronto se convirtió en un miembro de tiempo completo y su batería era una parte integral del sonido de la banda, a pesar de las objeciones iniciales de Cale. Aunque tuvo poco éxito comercial, la banda es considerada una de las más influyentes en la historia del rock. [34] [35] [36] Reed fue el cantante y compositor principal de la banda. [37]

Si no hubiera logrado nada más, su trabajo con la Velvet Underground a finales de los sesenta le habría asegurado un lugar en el panteón del rock & roll; esas canciones extraordinarias todavía sirven como una articulada pesadilla auditiva de hombres y mujeres atrapados en la belleza y el terror de la paranoia sexual, callejera y de las drogas, que no quieren o no pueden moverse. El mensaje es que la vida urbana es dura, te matará; Reed, el poeta de la destrucción, lo sabe, pero nunca mira hacia otro lado y de alguna manera encuentra santidad y perversidad tanto en sus pecadores como en su búsqueda... [S]igue siendo uno de los pocos artistas estadounidenses capaces de lograr un gran éxito espiritual.

—Rolling Stone , 1975 [38]

La banda pronto llamó la atención de Andy Warhol . Una de las primeras contribuciones de Warhol fue integrarlos en Exploding Plastic Inevitable . Los asociados de Warhol inspiraron muchas de las canciones de Reed mientras caía en una escena artística próspera y multifacética. [39] [40] Reed rara vez dio una entrevista sin rendir homenaje a Warhol como mentor. Warhol presionó a la banda para que contratara a una cantante , la ex modelo y cantante alemana Nico . A pesar de su resistencia inicial, Reed escribió varias canciones para que Nico las cantara, y los dos fueron amantes brevemente. [41]

The Velvet Underground & Nico fue lanzado en marzo de 1967 y alcanzó el puesto número 171 en el Billboard 200 de Estados Unidos . [35] Mucho más tarde, la revista Rolling Stone lo incluyó en la lista como el decimotercer mejor álbum de todos los tiempos; el músico Brian Eno afirmó una vez que, aunque pocas personas compraron el álbum en el momento de su lanzamiento, la mayoría de los que lo hicieron se sintieron inspirados para formar sus propias bandas. [42] Václav Havel atribuyó al álbum, que compró mientras visitaba los EE. UU., el mérito de haberlo inspirado a convertirse en presidente de Checoslovaquia . [43]

Para cuando la banda grabó White Light/White Heat , Nico había dejado la banda y Warhol había sido despedido, ambos en contra de los deseos de Cale. El reemplazo de Warhol como manager fue Steve Sesnick . En septiembre de 1968, Reed le dijo a Morrison y Tucker que disolvería la banda si no lo dejaban despedir a Cale; ellos estuvieron de acuerdo, y Reed hizo que Morrison le informara a Cale de su despido. [44] Morrison y Tucker estaban desconcertados por las tácticas de Reed, pero permanecieron en la banda. El reemplazo de Cale fue el músico con sede en Boston Doug Yule , que tocaba el bajo y los teclados y pronto compartiría las tareas vocales principales con Reed. [45] La banda ahora adoptó un sonido más orientado al pop y actuó más como un vehículo para que Reed desarrollara su arte de escribir canciones. [46] Lanzaron dos álbumes de estudio con esta formación: The Velvet Underground de 1969 y Loaded de 1970 . Reed dejó Velvet Underground en agosto de 1970. [47] La ​​banda se desintegró después de que Morrison y Tucker se marcharan en 1971, y su último álbum, Squeeze, fue casi en su totalidad obra de Yule. [48]

1970–1975: Glam rock y gran éxito comercial

Después de dejar Velvet Underground, Reed se mudó a la casa de sus padres en Long Island y aceptó un trabajo en la firma de contabilidad fiscal de su padre como mecanógrafo, ganando por cuenta propia 40 dólares a la semana [49] (314 dólares en dólares de 2023 [50] ). Comenzó a escribir poesía, que fue publicada más tarde en 2018 por Anthology Editions a través de Lou Reed Estate. [51] Firmó un contrato de grabación con RCA Records en 1971 y grabó su primer álbum en solitario en Morgan Studios en Willesden , Londres, con músicos de sesión como Steve Howe y Rick Wakeman de la banda Yes . El álbum, Lou Reed , contenía versiones de canciones inéditas de Velvet Underground, algunas de las cuales habían sido grabadas originalmente para Loaded pero archivadas. [nb 2] Este álbum fue pasado por alto por la mayoría de los críticos de música pop y no se vendió bien, aunque el crítico musical Stephen Holden , en Rolling Stone , lo llamó un "álbum casi perfecto... que encarnaba el espíritu de los Velvet". Holden continuó comparando la voz de Reed con las de Mick Jagger y Bob Dylan y elogió la calidad poética de sus letras. [52]

El álbum que dio a conocer a Reed, Transformer , fue lanzado en noviembre de 1972. Transformer fue coproducido por David Bowie y Mick Ronson , y presentó a Reed a un público más amplio, especialmente en el Reino Unido. El sencillo " Walk on the Wild Side " fue un saludo a los inadaptados y estafadores que alguna vez rodearon a Andy Warhol a fines de los años 60 y aparecieron en sus películas. Cada uno de los cinco versos de la canción describe a una persona que había sido un elemento fijo en The Factory durante mediados y fines de los años 60: (1) Holly Woodlawn , (2) Candy Darling , (3) "Little Joe" Dallesandro , (4) "Sugar Plum Fairy" Joe Campbell y (5) Jackie Curtis . La letra transgresora de la canción evadió la censura de la radio. Aunque el arreglo jazzero (cortesía del bajista Herbie Flowers y el saxofonista Ronnie Ross ) era musicalmente atípico para Reed, eventualmente se convirtió en su canción característica. [53] Surgió como resultado de un encargo para componer una banda sonora para una adaptación teatral de la novela homónima de Nelson Algren ; la obra no se materializó. [54] "Walk on the Wild Side" fue la única entrada de Reed en la lista de sencillos Billboard Hot 100 , en el puesto número 16. [55]

Los arreglos de Ronson sacaron a la luz nuevos aspectos de las canciones de Reed. Por ejemplo, « Perfect Day » presenta cuerdas delicadas y dinámicas elevadas. Fue redescubierta en los años 90 y le permitió a Reed eliminar «Walk on the Wild Side» de sus conciertos. [56]

Varios años después, Bowie y Reed se pelearon durante una reunión a altas horas de la noche, lo que llevó a Reed a golpear a Bowie. Bowie supuestamente le había dicho a Reed que tendría que "limpiarse" si volvían a trabajar juntos. [5] [nb 3]

Reed contrató a una banda de bar local de Nueva York, los Tots, para que hicieran una gira en apoyo de Transformer y pasó gran parte de 1972 y principios de 1973 de gira con ellos. Aunque mejoraron con el paso de los meses, Reed (con el apoyo del productor Bob Ezrin ) decidió reclutar una nueva banda de acompañamiento en previsión del próximo álbum Berlin . Eligió al tecladista Moogy Klingman para que formara una nueva banda de cinco miembros con apenas una semana de aviso. [58]

Reed se casó con Bettye Kronstad en 1973. Más tarde, ella dijo que había sido un borracho violento cuando estaba de gira. [59] Berlin (julio de 1973) fue un álbum conceptual sobre dos fanáticos de la velocidad enamorados en la ciudad. Las canciones tratan de violencia doméstica ("Caroline Says I", "Caroline Says II"), adicción a las drogas ("How Do You Think It Feels"), adulterio y prostitución ("The Kids") y suicidio ("The Bed"). La gira europea de Reed a finales de 1973, con los guitarristas principales Steve Hunter y Dick Wagner , mezcló su material de Berlin con temas más antiguos. La respuesta a Berlin en el momento de su lanzamiento fue generalmente negativa, y la revista Rolling Stone lo calificó como "un desastre". [60] Reed encontró muy desalentadoras las malas críticas que recibió. [61] Desde entonces, el álbum ha sido reevaluado críticamente y en 2003 la revista Rolling Stone lo incluyó en su lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos. [62] Berlín alcanzó el puesto número 7 en la lista de álbumes del Reino Unido . [63]

Tras la decepción comercial de Berlin , Reed se hizo amigo de Steve Katz de Blood, Sweat & Tears (hermano de su entonces manager Dennis Katz), quien le sugirió que armara una "gran banda en vivo" y lanzara un álbum en vivo de canciones de Velvet Underground. [64] Katz se uniría como productor, y el álbum Rock 'n' Roll Animal (febrero de 1974) contenía presentaciones en vivo de las canciones de Velvet Underground "Sweet Jane", "Heroin", "White Light/White Heat" y "Rock and Roll". Los arreglos en vivo de Wagner y la introducción de Hunter a " Sweet Jane " [65] que abrió el álbum, le dieron a las canciones de Reed el sonido de rock en vivo que estaba buscando, y el álbum alcanzó el puesto número 45 en el Billboard 200 durante 28 semanas y pronto se convirtió en el álbum más vendido de Reed. [nb 4] Fue disco de oro en 1978, con 500.000 ventas certificadas. [66]

Sally Can't Dance , que se lanzó más tarde ese año (en agosto de 1974), se convirtió en el álbum de Reed con mejor clasificación en los Estados Unidos, alcanzando el puesto número 10 durante una estadía de 14 semanas en la lista de álbumes Billboard 200 en octubre de 1974. [67]

En octubre de 2019, se informó que se había descubierto una cinta de audio con música públicamente desconocida de Reed, basada en el libro de Warhol de 1975, " La filosofía de Andy Warhol: De A a B y de regreso ", en un archivo del Museo Andy Warhol en Pittsburgh , Pensilvania. [68]

1975-1979: Adicción y trabajo creativo

Caña en 1977

A lo largo de la década de 1970, Reed fue un gran consumidor de metanfetamina y alcohol. [59] [69] En el verano de 1975, fue contratado para encabezar el Startruckin' 75 en Europa, un festival de rock itinerante organizado por Miles Copeland . [70] Sin embargo, la adicción a las drogas de Reed lo hizo poco confiable y nunca actuó en la gira, lo que provocó que Copeland lo reemplazara por Ike & Tina Turner . [70]

El álbum doble de Reed, Metal Machine Music (1975), fue una hora de retroalimentación modulada y efectos de guitarra. Descrito por la revista Rolling Stone como el "gemido tubular de un refrigerador galáctico", [71] muchos críticos lo interpretaron como un gesto de desprecio, un intento de romper su contrato con RCA o de alienar a sus fans menos sofisticados. Reed afirmó que el álbum era un esfuerzo artístico genuino inspirado en la música drone de La Monte Young , [72] y sugirió que se podían encontrar referencias a la música clásica enterradas en la retroalimentación, [73] pero también dijo: "Bueno, cualquiera que llegue al lado cuatro es más tonto que yo". [74] [75] Lester Bangs lo declaró "genial", aunque también psicológicamente perturbador. El álbum, ahora considerado como una obra maestra de guitarra textural visionaria por algunos críticos musicales, [76] según se informa, fue devuelto a las tiendas por miles y fue retirado después de unas pocas semanas. [77] [78]

Lou Reed no solo escribe sobre personajes miserables, sino que les permite mirar y respirar con sus propias voces y colorea paisajes familiares a través de sus propios ojos. En el proceso, Reed ha creado un conjunto de música que se acerca lo más posible a revelar los parámetros de la pérdida y la recuperación humana. Eso lo califica, en mi opinión, como uno de los pocos héroes reales que ha criado el rock & roll.

—Mikal Gilmore , Rolling Stone , (1979) [79]

El álbum Coney Island Baby de 1975 estuvo dedicado a la entonces pareja de Reed , Rachel Humphreys , una mujer transgénero con la que Reed salió y con la que vivió durante tres años. [80] Humphreys también aparece en las fotos de la portada del álbum "best of" de Reed de 1977, Walk on the Wild Side: The Best of Lou Reed . Rock and Roll Heart fue su debut en 1976 para su nuevo sello discográfico Arista , y Street Hassle (1978) se lanzó en medio de la escena punk rock que había ayudado a inspirar. Reed adoptó una actitud vigilante, competitiva y a veces despectiva hacia el punk. Consciente de que había inspirado la escena, asistía regularmente a espectáculos en CBGB para seguir el desarrollo artístico y comercial de numerosas bandas punk, y una ilustración de portada y una entrevista de Reed aparecieron en el primer número de la revista Punk por Legs McNeil . [81]

Reed actuando en el escenario con el guitarrista Chuck Hammer , junio de 1979, The Bottom Line , Nueva York

Reed lanzó su tercer álbum en vivo, Live: Take No Prisoners , en 1978; algunos críticos pensaron que era su "trabajo más valiente hasta ahora", mientras que otros lo consideraron el "más tonto". [79] La revista Rolling Stone lo describió como "uno de los álbumes en vivo más divertidos jamás grabados" y comparó los monólogos de Reed con los de Lenny Bruce . [79] Reed sintió que era su mejor álbum hasta la fecha. [79] The Bells (1979) contó con la participación del trompetista de jazz Don Cherry . Durante 1979, Reed realizó una extensa gira por Europa y Estados Unidos interpretando una amplia gama de canciones, incluida una suite de canciones centrales de su álbum Berlin y la canción principal de The Bells con Chuck Hammer en guitarra-sintetizador. En esta época, Reed también apareció como productor discográfico en la película One-Trick Pony de Paul Simon . [82] Desde aproximadamente 1979, Reed comenzó a dejar las drogas. [59]

1980-1989: Matrimonio y mediana edad

Reed tocando en vivo durante un concierto benéfico para A Conspiracy of Hope en el Giants Stadium en East Rutherford, Nueva Jersey , 1986

Reed se casó con la diseñadora británica Sylvia Morales en 1980. [83] [84] Morales inspiró a Reed a escribir varias canciones, particularmente "Think It Over" de Growing Up in Public de 1980 [85] y "Heavenly Arms" de The Blue Mask de 1982. Este último álbum fue recibido con entusiasmo por críticos como el escritor de Rolling Stone Tom Carson, cuya reseña comenzaba: " The Blue Mask de Lou Reed es un gran disco, y su genio es a la vez tan simple e inusual que la única reacción apropiada es asombro. ¿Quién esperaba algo así de Reed en esta etapa tardía del juego?" [86] En Village Voice , Robert Christgau llamó a The Blue Mask "su álbum más controlado, franco, profundamente sentido y desinhibido". [87] Después de Legendary Hearts (1983) y New Sensations (1984), Reed se restableció lo suficiente como figura pública para convertirse en portavoz de los scooters Honda . [88] A principios de la década de 1980, Reed trabajó con guitarristas como Chuck Hammer en Growing Up in Public y Robert Quine en The Blue Mask y Legendary Hearts .

El álbum de Reed de 1984, New Sensations, marcó la primera vez que Reed había aparecido en el Top 100 de Estados Unidos desde Street Hassle de 1978 , y la primera vez que Reed había aparecido en las listas del Reino Unido en su totalidad desde Coney Island Baby de 1976. Aunque su sencillo principal " I Love You, Suzanne " solo se ubicó en el puesto 78 en la lista de sencillos del Reino Unido, recibió una ligera rotación en MTV . Se lanzaron dos sencillos más del álbum: " My Red Joystick " y el lanzamiento exclusivo para Holanda " High in the City ", pero ninguno de los dos logró entrar en las listas.

En 1998, The New York Times observó que en la década de 1970, Reed tenía una personalidad distintiva: "En aquel entonces era públicamente gay, pretendía inyectarse heroína en el escenario y cultivaba un aspecto de 'panda de Dachau', con el pelo oxigenado cortado y círculos negros pintados bajo los ojos". [89] El periódico escribió que en 1980, "Reed renunció a la teatralidad de las drogas, incluso renunció a los intoxicantes y se volvió abiertamente heterosexual, abiertamente casado". [89]

El 22 de septiembre de 1985, Reed actuó en el primer concierto de Farm Aid en Champaign, Illinois . Interpretó "Doin' the Things That We Want To", "I Love You, Suzanne", "New Sensations" y "Walk on the Wild Side" como su set en solitario. En junio de 1986, Reed lanzó Mistrial (coproducido con el bajista Fernando Saunders ). Para promocionar el álbum, lanzó dos videos musicales: " No Money Down " y " The Original Wrapper ". Ese mismo año, se unió a la gira corta A Conspiracy of Hope de Amnistía Internacional y habló abiertamente sobre los problemas políticos y las personalidades de la ciudad de Nueva York. También apareció en la canción anti-apartheid de 1985 de Steven Van Zandt " Sun City ", prometiendo no tocar en ese complejo turístico .

El álbum de 1989 New York , que comentaba sobre el crimen, el SIDA, el activista de los derechos civiles Jesse Jackson , el entonces presidente de Austria Kurt Waldheim y el Papa Juan Pablo II , se convirtió en su segundo trabajo certificado como disco de oro cuando superó las 500.000 ventas en 1997. [66] Reed fue nominado a un premio Grammy a la mejor interpretación vocal de rock masculina por el álbum. [55]

1990–1999: Reunión de Velvet Underground y varios proyectos

Reed conoció a John Cale por primera vez en varios años en el funeral de Warhol en 1987. Trabajaron juntos en el álbum Songs for Drella (abril de 1990), un ciclo de canciones sobre Warhol. [90] En el álbum, Reed canta sobre su amor por su difunto amigo y critica tanto a los médicos que no pudieron salvar la vida de Warhol como a la posible asesina de Warhol, Valerie Solanas . En 1990, la primera formación de Velvet Underground se reformó para un espectáculo benéfico de la Fundación Cartier en Francia. [91] En junio y julio de 1993, Velvet Underground se reunió nuevamente y realizó una gira por Europa, incluida una aparición en el Festival de Glastonbury ; los planes para una gira por Norteamérica se cancelaron luego de una disputa entre Reed y Cale. [92] [93]

Reed había lanzado su decimosexto álbum en solitario, Magic and Loss , en enero de 1992. El álbum se centra en la mortalidad, inspirado en la muerte de dos amigos cercanos por cáncer. En 1994, apareció en A Celebration: The Music of Pete Townshend and The Who . En el mismo año, él y Morales se divorciaron. [94] En 1995, Reed hizo un cameo en el videojuego inédito Penn & Teller's Smoke and Mirrors . Si el jugador selecciona el nivel de dificultad "imposible", Reed aparece poco después de que comience el juego como un jefe imbatible que asesina al jugador con sus ojos de rayo láser. Reed luego aparece en la pantalla y le dice al jugador: "Este es el nivel imposible, muchachos. Imposible no significa muy difícil, muy difícil es ganar el Premio Nobel, imposible es comerse el sol". [95]

The Velvet Underground fue incluido en el Salón de la Fama del Rock and Roll en 1996. En la ceremonia, Reed, Cale y Tucker interpretaron una canción titulada «Last Night I Said Goodbye to My Friend», dedicada a Sterling Morrison, que había fallecido el agosto anterior. [96] En febrero de 1996, Reed lanzó Set the Twilight Reeling y, más tarde ese año, Reed contribuyó con canciones y música para Time Rocker , una interpretación teatral de The Time Machine de HG Wells a cargo del director experimental Robert Wilson . La pieza se estrenó en el Teatro Thalia de Hamburgo y luego también se mostró en la Academia de Música de Brooklyn en Nueva York. [97]

A partir de 1992, Reed estuvo vinculado sentimentalmente con la artista de vanguardia Laurie Anderson , y ambos trabajaron juntos en varias grabaciones. Se casaron el 12 de abril de 2008. [98]

En 1997, la BBC creó una versión de Perfect Day en la que participaron muchos artistas, entre ellos Reed. Inicialmente creada con fines publicitarios, se lanzó más tarde como sencillo benéfico para Children in Need y se convirtió en el sencillo número uno del Reino Unido.

2000–2012: Experimentación con el rock y el ambiente

En febrero de 2000, Reed trabajó con Robert Wilson en el Teatro Thalia nuevamente, en POEtry, otra producción inspirada en las obras de un escritor del siglo XIX, esta vez Edgar Allan Poe . En abril de 2000, Reed lanzó Ecstasy . En enero de 2003, Reed lanzó un set de 2 CD, The Raven , basado en POEtry. El álbum consta de canciones escritas por Reed e interpretaciones habladas de textos reelaborados y reescritos de Edgar Allan Poe por actores, con música electrónica compuesta por Reed. Cuenta con la participación de Willem Dafoe , David Bowie, Steve Buscemi y Ornette Coleman . [99] También se lanzó una versión en CD de un solo disco del álbum, centrada en la música. [nb 5]

En mayo de 2000, Reed actuó ante el Papa Juan Pablo II en el Gran Concierto del Jubileo en Roma . [101] En 2001, Reed hizo un cameo en la adaptación cinematográfica de Prozac Nation . El 6 de octubre de 2001, el New York Times publicó un poema de Reed llamado "Laurie Sadly Listening" en el que reflexiona sobre los ataques del 11 de septiembre (también conocidos como 9/11). [102] En 2001, numerosas estaciones de radio estadounidenses transmitieron informes incorrectos sobre la muerte de Reed, causados ​​por un correo electrónico falso (que supuestamente era de Reuters ) que decía que había muerto por una sobredosis de drogas. [103] En abril de 2003, Reed comenzó una gira mundial con la violonchelista Jane Scarpantoni y la cantante Anohni .

En 2003, Reed publicó un libro de fotografías, Emotions in Action (Emociones en acción ), que comprendía un libro de tamaño A4 llamado Emotions (Emociones) y otro más pequeño llamado Actions (Acciones) , con tapa dura. En enero de 2006, publicó un segundo libro de fotografías, Lou Reed's New York (La Nueva York de Lou Reed) . [104] Un tercer volumen, Romanticism (Romanticismo ), se publicó en 2009. [5] [105]

Reed actuando en Málaga , España, 2008

En 2004, Groovefinder lanzó un remix de su canción " Satellite of Love ", llamado "Satellite of Love '04", que alcanzó el puesto número 10 en la lista de sencillos del Reino Unido . [106]

En octubre de 2006, Reed apareció en el espectáculo tributo a Leonard Cohen de Hal Willner "Came So Far for Beauty" en Dublín , junto con Laurie Anderson, Nick Cave , Anohni, Jarvis Cocker y Beth Orton . Tocó una versión heavy metal de "The Stranger Song" de Cohen. [107]

En diciembre de ese año, Reed tocó una serie de shows en St. Ann's Warehouse , Brooklyn, con base en Berlín . Reed tocó con el guitarrista Steve Hunter , quien tocó en el álbum original y Rock 'n' Roll Animal , y se unieron a los cantantes Anohni y Sharon Jones . El espectáculo fue producido por Bob Ezrin , quien también produjo el álbum original, y Hal Willner. [108] El espectáculo se presentó en el Festival de Sídney en enero de 2007 y en Europa durante junio y julio de 2007. La versión del álbum del concierto, titulada Berlin: Live at St. Ann's Warehouse , y una grabación en vivo de estos conciertos fueron lanzados en 2008. En abril de 2007, lanzó Hudson River Wind Meditations , un álbum de música ambiental meditativa . Fue lanzado en el sello discográfico Sounds True . En junio de 2007, actuó en el Traffic Festival 2007 en Turín , Italia, un evento gratuito de cinco días organizado por la ciudad. En el mismo mes, " Pale Blue Eyes " se incluyó en la banda sonora de la película en francés, The Diving Bell and the Butterfly . [109] En agosto de 2007, Reed grabó " Tranquilize " con The Killers en la ciudad de Nueva York, un dueto con Brandon Flowers para el álbum de rarezas/lado B Sawdust .

Reed actuando en el
Hop Farm Festival en Paddock Wood , Kent, 2011

El 2 y 3 de octubre de 2008, presentó su nuevo grupo, que más tarde se llamaría Metal Machine Trio , en el Walt Disney Concert Hall Complex en Los Ángeles. El trío contó con Ulrich Krieger (saxofón) y Sarth Calhoun (electrónica), y tocó música instrumental improvisada inspirada en Metal Machine Music . Las grabaciones de los conciertos fueron lanzadas bajo el título The Creation of the Universe . El trío tocó en el Gramercy Theatre de Nueva York en abril de 2009, y apareció como parte de la banda de Reed en el Lollapalooza de 2009. [110]

Reed prestó su voz a Maltazard, el villano en la película animada/de acción real de Luc Besson de 2009 Arthur y la venganza de Maltazard y apareció como él mismo en la película de Wim Wenders de 2008, Palermo Shooting .

Reed tocó «Sweet Jane» y «White Light/White Heat» con Metallica en el Madison Square Garden durante la celebración del vigésimo quinto aniversario del Salón de la Fama del Rock and Roll el 30 de octubre de 2009. En 2010, Reed participó en la canción «Some Kind of Nature» con la banda virtual Gorillaz , de su tercer álbum de estudio Plastic Beach . [111] [112] En octubre de 2011, Metallica y Reed lanzaron el álbum de colaboración Lulu . [113] Se basó en las obras de teatro «Lulu» del dramaturgo alemán Frank Wedekind (1864-1918). El álbum recibió críticas mixtas y principalmente negativas de los críticos musicales. [114] [115] Reed bromeó diciendo que no le quedaban fans después de Metal Machine Music. [116] El álbum debutó en el puesto número 36 del Billboard 200 con unas ventas en la primera semana de 13 000 copias, [117] y luego vendió 280 000 copias en todo el mundo. [118]

En 2012, Reed colaboró ​​con la banda de indie rock Metric en «The Wanderlust», la décima canción de su quinto álbum de estudio Synthetica . Esta sería la última composición original en la que trabajó. [119]

Liberación póstuma

En junio de 2022, Light in the Attic Records anunció Lou Reed Archive Series con Laurie Anderson . [120] La colección lanzará material inédito con un álbum llamado Words & Music, May 1965. [ 121] [122]

Muerte, legado y honores

Reed tuvo hepatitis y diabetes durante varios años. Practicó tai chi durante la última parte de su vida. [59] [123] Fue tratado con interferones pero desarrolló cáncer de hígado . [123] En mayo de 2013, se sometió a un trasplante de hígado en la Clínica Cleveland . [124] [125] Después, escribió en su sitio web que se sentía "más grande y más fuerte" que nunca. Sin embargo, el 27 de octubre de 2013, murió de una enfermedad hepática en su casa en East Hampton, Nueva York , a la edad de 71 años. [126] Fue incinerado y las cenizas fueron entregadas a su familia. [127] [128]

Su viuda, Laurie Anderson , dijo que sus últimos días fueron pacíficos y lo describió como un "príncipe y un luchador". [123] David Byrne , [129] Patti Smith , [130] David Bowie , Morrissey , Miley Cyrus , Iggy Pop , Courtney Love , Lenny Kravitz y muchos otros también rindieron homenaje a Reed. [131] [132] [133] Los ex miembros de Velvet Underground Moe Tucker [134] y John Cale hicieron declaraciones sobre la muerte de Reed, [135] y personas ajenas a la industria musical le presentaron sus respetos, como el cardenal Gianfranco Ravasi . [136]

El 27 de octubre de 2013, el día de la muerte de Reed, Pearl Jam le dedicó su canción « Man of the Hour » en su show en Baltimore y luego tocó « I'm Waiting for the Man ». [137] El mismo día, The Killers dedicó su interpretación de «Pale Blue Eyes» a Reed en el festival Life Is Beautiful en Las Vegas . [138] My Morning Jacket interpretó una versión de «Oh! Sweet Nuthin'» en California, [139] mientras que Arctic Monkeys interpretó «Walk on the Wild Side» en Liverpool. [140] Esa misma noche, Phish abrió su espectáculo en Hartford, Connecticut, con « Rock & Roll » de Velvet Underground . [141] Lana Del Rey ha dicho que se suponía que Reed grabaría coros en su sencillo, « Brooklyn Baby », el día de su muerte. [142] El 14 de noviembre de 2013, se celebró un homenaje público de tres horas cerca de la piscina y terraza Paul Milstein del Lincoln Center . Anunciada como "Nueva York: Lou Reed en el Lincoln Center", la ceremonia contó con las grabaciones favoritas de Reed seleccionadas por familiares y amigos. [143] El 14 de marzo de 2014, Richard Barone y Alejandro Escovedo produjeron y presentaron el primer homenaje a gran escala a Lou Reed en el SXSW Music Festival en Austin, Texas, con más de veinte artistas internacionales interpretando la música de Reed. [144]

El patrimonio de Reed se valoró en 30 millones de dólares, de los cuales 20 millones se acumularon tras su muerte. Dejó todo a su esposa y a su hermana. [145]

La incorporación de Reed al Salón de la Fama del Rock and Roll como artista solista se anunció el 16 de diciembre de 2014. [146] Fue incluido por Patti Smith en una ceremonia en Cleveland el 18 de abril de 2015. [147] En 2017, Lou Reed: A Life fue publicado por el crítico de Rolling Stone Anthony DeCurtis . [148]

El asteroide 270553 Loureed , descubierto por Maik Meyer en el Observatorio Palomar en 2002, fue nombrado en su honor. [149] La cita oficial del nombre fue publicada por el Minor Planet Center el 2 de junio de 2015 ( MPC 94391 ). [150] Las arañas con cuerpos peludos se conocen como arañas de terciopelo y una que fue descubierta recientemente en España se llama Loureedia , porque tiene un cuerpo aterciopelado y vive bajo tierra. [151]

Un archivo de sus cartas y otros efectos personales fue donado a la Biblioteca Pública de Nueva York para las Artes Escénicas , donde puede ser visto por el público. [152] En junio de 2022, la Biblioteca para las Artes Escénicas del Lincoln Center albergó " Lou Reed: Caught Between the Twisted Stars ", la primera exposición extraída del archivo de Reed. [153] [154]

En 2015, en la biografía no oficial Notes From The Velvet Underground , el biógrafo Howard Sounes describió a Reed como misógino y violento con las mujeres con las que mantenía relaciones [155] y racista, habiendo llamado a Donna Summer y Bob Dylan insultos raciales [156] y étnicos. [157]

En 2023, la revista Rolling Stone colocó a Reed en el puesto número 107 en su lista de los 200 mejores cantantes de todos los tiempos. [158]

En 2023, Laurie Anderson editó The Art of the Straight Line: My Tai Chi . [159] El libro aclamado por la crítica cubre el profundo amor y compromiso de Reed con el tai chi y la meditación, según lo contado por Reed, sus amigos y familiares.

Equipo

Guitarras

La guitarra principal de Reed durante la era Velvet Underground fue una Gretsch Country Gentleman de 1964 , que modificó ampliamente, hasta el punto de que se volvió intocable. [160] [161] Tocó varias Fender Telecaster de serie , y más tarde favoreció modelos que fueron construidos específicamente para él, como la Rick Kelly 'Lou Reed's T' Custom Telecaster y la Fender Custom Shop Danny Gatton Telecaster . [161] Ha tocado varias otras guitarras eléctricas a lo largo de su carrera:

Amplificadores

Discografía

El metro de terciopelo

Solo

Colaboraciones

Filmografía

Referencias

Notas

  1. ^ Contrariamente a algunas fuentes, su nombre de nacimiento era Lewis Allan Reed, no Louis Firbanks, un nombre que fue acuñado como broma por Lester Bangs en la revista Creem . [2]
  2. ^ Algunos aparecieron más tarde en el box set Peel Slowly and See .
  3. ^ Ambos se reconciliaron años después y Reed actuó con Bowie en el concierto por el 50.° cumpleaños de este último en el Madison Square Garden en 1997. [57]
  4. ^ Rock 'n' Roll Animal y su continuación Lou Reed Live (1975) fueron grabados en la Academia de Música de la ciudad de Nueva York, el 21 de diciembre de 1973.
  5. ^ En 2011, Reed desarrolló el CD en un libro ilustrado, con arte de Lorenzo Mattotti , publicado por Fantagraphics . [100]

Citas

  1. ^ "Muere a los 71 años el rockero de 'Walk on the Wild Side', Lou Reed". Bloomberg.com . 27 de octubre de 2013 . Consultado el 28 de octubre de 2013 .
  2. ^ Roberts y Reed (2004), pág. 18.
  3. ^ "Datos, información e imágenes sobre Lou Reed". Encyclopedia.com . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  4. ^ Beeber (2006), pág. 11.
  5. ^ abcDeCurtis (2017).
  6. ^ Gabriella (noviembre de 1998). "El Evangelio según Lou: entrevista con Lou Reed". Nyrock.com . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2013. Consultado el 27 de octubre de 2013 .
  7. ^ "El paradójico judaísmo de Lou Reed". The Times of Israel . 27 de octubre de 2013. Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
  8. ^ abcdefg Weiner, Merrill Reed (11 de abril de 2015). "Una familia en peligro: la hermana de Lou Reed aclara las cosas sobre su infancia". Medium.com . Consultado el 6 de junio de 2017 .
  9. ^ ab "Lou Reed y Julian Schnabel". Spectacle . Temporada 1. Episodio 2. 2008. Archivado desde el original el 15 de abril de 2009.
  10. ^ "Elvis Costello y Lou Reed". 21 de noviembre de 2008, vía YouTube.
  11. ^ abcd DeCurtis (2017), pág. 53.
  12. ^ abc Landemaine, Olivier (26 de octubre de 2008). "So Blue: una entrevista con Phil Harris".
  13. ^ DeCurtis (2017), pág. 54.
  14. ^ Hermes, Will (2023). Lou Reed: el rey de Nueva York (1.ª ed.). Nueva York: Farrar, Straus y Giroux. págs. 24-31. ISBN 978-0-374-19339-3.
  15. ^ ab Colin, Chris. "Lou Reed". Salon . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2010 . Consultado el 23 de junio de 2010 .
  16. ^ McNeil y McCain (2006), pág. 4.
  17. ^ Cocks, Jay (24 de abril de 1978). «Música: Lou Reed's Nightshade Carnival». Time . Consultado el 28 de octubre de 2013 .
  18. ^ ab Baker, Chris (31 de octubre de 2013). "El legado duradero de Lou Reed en la Universidad de Syracuse: un criminal, un disidente y un poeta". The Post-Standard . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  19. ^ Lieberman, Michael (2 de noviembre de 2021). «'The Velvet Underground' recuerda brillantemente a una de las bandas más innovadoras de la música». The Daily Orange . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  20. ^ Segelbaum, Dylan; van Rheenan, Erik (4 de noviembre de 2013). «'Seré tu espejo': el tiempo de Lou Reed en la Universidad de Stanford da forma a su carrera como leyenda de la música». The Daily Orange . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  21. ^ Segelbaum, Dylan; van Rheenan, Erik (4 de noviembre de 2013). «'Excursiones en un raíl tambaleante': una exalumna recuerda la época de Lou Reed en WAER». The Daily Orange . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  22. ^ Fricke, David (1995). Peel Slowly and See (notas del interior). Polydor.
  23. ^ "La conexión entre el jazz y el punk". furious.com . Consultado el 18 de enero de 2017 .
  24. ^ "Lou Reed, 1942-2013". loureed.com . Consultado el 18 de enero de 2017 . [Él] formó una banda, tenía su propio programa de radio. Se dice que difamó a un estudiante en su programa de radio; la familia del chico intentó demandar a mi padre. Y había otras actividades extracurriculares posiblemente ilegales que la universidad no aprobaba. Creo que intentaron expulsarlo. Pero era un genio; ¿qué podían hacer? Se quedó y se graduó.
  25. ^ ab "Rock and Roll Heart", documental sobre la vida de Lou Reed, American Masters
  26. ^ ab "Garland Jeffreys recuerda a su amigo, Lou Reed". syracuse.com . 24 de enero de 2014 . Consultado el 18 de enero de 2017 .
  27. ^ Clapton (2012).
  28. ^ The Velvet Underground & Nico (notas de portada del álbum y sello discográfico). 1967.
  29. ^ Segelbaum, Dylan; van Rheenan, Erik (4 de noviembre de 2013). «'Tenía ideas del tamaño de una novela': profesor y compañero de la Universidad de Stanford reflexionan sobre la admiración de Lou Reed por el poeta». The Daily Orange . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  30. ^ Entrevista en Rolling Stone noviembre/diciembre de 1987: Edición del vigésimo aniversario.
  31. ^ "Declaración de la Universidad de Syracuse sobre el fallecimiento de Lou Reed". 28 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2016 . Consultado el 28 de octubre de 2013 .
  32. ^ Levy, Renée Gearhart (diciembre de 1989). "En nuestra lista corta: desde el lado salvaje". Revista de la Universidad de Syracuse . 6 (2). Universidad de Syracuse : 5–6 . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  33. ^ "The Surfsiders – The Surfsiders cantan el cancionero de los Beach Boys (1967, vinilo)". Discogs . 1967.
  34. ^ "Noticias de la Biblioteca del Congreso". Registro Nacional de Grabaciones . Biblioteca del Congreso. 6 de marzo de 2007. Durante décadas, este álbum ha proyectado una enorme sombra sobre casi todas las subvariedades del rock de vanguardia, desde el rock artístico de los años 70 hasta el No Wave, el New Wave y el Punk. Refiriéndose a su influencia sobre la música rock de los años 70 y 80, el crítico Lester Bangs afirmó: "La música moderna comienza con los Velvet, y las implicaciones e influencia de lo que hicieron parecen continuar para siempre".
  35. ^ ab "Biografía de Velvet Underground". Salón de la Fama del Rock & Roll . La influencia de Velvet Underground en el rock supera ampliamente sus cifras de ventas y sus números en las listas. Son una de las bandas de rock and roll más importantes de todos los tiempos, sentando las bases en los años sesenta para muchas de las tangentes que tomaría la música rock en las décadas siguientes.
  36. ^ Kot, Greg (21 de octubre de 2014). «The Velvet Underground: ¿tan influyente como The Beatles?». BBC . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
  37. ^ Unterberger, Richie. «The Velvet Underground – Biografía e historia». AllMusic . Consultado el 26 de marzo de 2017 .
  38. ^ Nelson, Paul. Rolling Stone , 5 de junio de 1975. pág. 60.
  39. ^ Reed (1991), págs.22, 38, 42.
  40. ^ Thompson (2009), pág. 18.
  41. ^ Bockris (1994), págs. 104, 106, 107.
  42. ^ Jones, Chris (2002). «Reseña de The Velvet Underground - The Velvet Underground & Nico (Deluxe Edition)». BBC Music . Archivado desde el original el 30 de abril de 2012. Consultado el 28 de octubre de 2013 .
  43. ^ "La verdadera historia de cómo Lou Reed ayudó a derrocar al comunismo en Europa del Este". Business Insider . 27 de octubre de 2013 . Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
  44. ^ Bockris (1994), pág. 160.
  45. ^ Bockris (1994), págs. 164, 167.
  46. ^ Bockris (1994), págs. 164, 166.
  47. ^ Bockris (1994), pág. 177.
  48. ^ Unterberger (2009), págs.307, 317.
  49. ^ "Tema 354: Richie Unterberger, Luz blanca/Calor blanco". The WELL . 30 de mayo de 2009. p. 3. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2012. Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
  50. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: adiciones y correcciones (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . American Antiquarian Society .1800–presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. «Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–» . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  51. ^ "¿Los ángeles necesitan cortes de pelo?". Antología . Consultado el 6 de julio de 2023 .
  52. ^ Holden, Stephen (25 de mayo de 1972). Rolling Stone , pág. 68
  53. ^ Wiener, John (11 de mayo de 1987). "Beatles Buy-Out". The New Republic .
  54. ^ Reed (1991), pág. 42.
  55. ^ ab Caulfield, Keith (27 de octubre de 2013). «La historia perfecta de Lou Reed en las listas de éxitos de Billboard». Billboard . Consultado el 17 de febrero de 2018 .
  56. ^ Walker, Nick (13 de octubre de 1997). "Visión borrosa en la BBC". The Independent .
  57. ^ "Actuación del 50º cumpleaños de David Bowie con Lou Reed" . Consultado el 16 de febrero de 2018 .
  58. ^ Bershaw. «Resumen del concierto: 2 de mayo de 1973». Wolfgangs Vault . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013. Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  59. ^ abcd Williams, Alex (1 de noviembre de 2015). "¿Quién fue el verdadero Lou Reed?". The New York Times .
  60. ^ Bockris (1994), pág. 221.
  61. ^ Morley, Paul (1 de noviembre de 2013). «Lou Reed: animal del rock 'n' roll» . Financial Times . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2022. Consultado el 17 de febrero de 2018 .
  62. ^ «500 Greatest Albums of All Time: 344. Lou Reed, Berlin». Rolling Stone . 31 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2017. Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  63. ^ "Historial completo de listas oficiales de Lou Reed". Official Charts Company . 12 de mayo de 1973. Consultado el 18 de febrero de 2018 .
  64. ^ "'He Treads Kind of Softly': Dos músicos recuerdan haber trabajado con Lou Reed". Bedfordandbowery.com . 28 de octubre de 2013.
  65. ^ Pedersen, Greg (15 de mayo de 2001). "Dick Wagner y Steve Hunter". Vintageguitar.com .
  66. ^ ab "RIAA". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 17 de febrero de 2018 .
  67. ^ "Historia de la lista de éxitos de Sally Can't Dance". Billboard . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  68. ^ Sisaro, Ben (30 de octubre de 2019). "Una cinta perdida hace mucho tiempo de Lou Reed con una sorpresa: letras de Andy Warhol - La cinta, descubierta en el Museo Andy Warhol, muestra al músico de Velvet Underground interpretando fragmentos del libro de su mentor de 1975". The New York Times . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  69. ^ Sawer, Patrick (1 de junio de 2011). «Lou Reed se salvó gracias a un trasplante de hígado después de que años de drogas y alcohol pasaran factura - Telegraph» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 10 de enero de 2022 . Consultado el 17 de febrero de 2018 .
  70. ^ ab West, Aaron J. (1 de octubre de 2015). Sting y la policía: siguiendo sus pasos. Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-8108-8491-5.
  71. ^ Geeta Dayal (28 de octubre de 2013). "Lou Reed era un dios del rock y el epítome de lo cool. También era un gran nerd". Slate . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2019 . Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  72. ^ Alan Licht , Common Tones: entrevistas seleccionadas con artistas y músicos 1995-2020 , Blank Forms Edition, entrevista con Lou Reed , págs. 155-172
  73. ^ Michael H. Little (9 de marzo de 2018). "Graded on a Curve: Lou Reed, Metal Machine Music". The Vinyl District . Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  74. ^ Vladimir Bogdanov; Chris Woodstra; Stephen Thomas Erlewine, eds. (2002). All Music Guide to Rock: La guía definitiva del rock, el pop y el soul. Backbeat Books. pág. 927. ISBN 978-0-87930-653-3.
  75. ^ Mike McPadden (1 de mayo de 2012). Si te gusta Metallica...: aquí tienes más de 200 bandas, CD, películas y otras rarezas que te encantarán. Backbeat. pág. 61. ISBN 978-1-4768-1358-5.
  76. ^ Mike McGonigal (4 de septiembre de 2015). "El 21 de noviembre llega a Cranbrook una 'instalación en 3D' de la obra maestra de Lou Reed de 1975 'Metal Machine Music'". Detroit Metro Times . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2019. Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  77. ^ "Lou Reed con Anthony DeCurtis - 92Y On Demand". 18 de septiembre de 2006. Consultado el 16 de febrero de 2018 .
  78. ^ "Reseña de Lou Reed - Metal Machine Music: Re-mastered". BBC . Consultado el 17 de febrero de 2018 .
  79. ^ abcd Gilmore, Mikal (22 de marzo de 1979). «El corazón de las tinieblas de Lou Reed». Rolling Stone . pp. 8, 12. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2018. Consultado el 16 de febrero de 2018 .
  80. ^ DeCurtis (2017), pág. 180.
  81. ^ "La revista PUNK comenzó con un cómic de Lou Reed". 13thdimension.com . 28 de octubre de 2013.
  82. ^ "El pony de un solo truco (1980)". IMDb.
  83. ^ "Bettye Kronstad ha hablado por primera vez sobre su matrimonio con Lou Reed". The Independent . 10 de abril de 2015 . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
  84. ^ Sandall, Robert (9 de febrero de 2003). «Lou Reed: Walk on the mild side». The Sunday Times . Londres. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2010. Consultado el 20 de diciembre de 2008 . (se requiere suscripción)
  85. ^ Reed (1991), pág. 71.
  86. ^ Carson, Tom (15 de abril de 1982). «The Blue Mask». Rolling Stone . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  87. ^ Christgau, Robert. "Lou Reed: La máscara azul". RobertChristgau.com . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  88. ^ Bockris (1994), pág. 351.
  89. ^ ab Lewis, Randy (28 de octubre de 2013). «Lou Reed, 1942 - 2013 Influyente pionero del punk y el rock artístico». Los Angeles Times . p. 1 . Consultado el 7 de diciembre de 2013 .
  90. ^ Anderson, Kyle (28 de octubre de 2013). «Lou Reed recordado por su compañero de banda en VU, John Cale». Entertainment Weekly . Consultado el 18 de febrero de 2018 .
  91. ^ Greene, Andy (25 de octubre de 2016). «Vea a Velvet Underground tocar 'Heroin' en la reunión de 1990 - Rolling Stone». Rolling Stone . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2017. Consultado el 18 de febrero de 2018 .
  92. ^ Rockwell, John (5 de junio de 1993). «Older but Still Hip, the Velvet Underground Rocks Again». The New York Times . Consultado el 18 de febrero de 2018 .
  93. ^ "Su última gira: The Velvet Underground - En vivo en París, 1993". Mentes peligrosas . 16 de enero de 2011. Consultado el 18 de febrero de 2018 .
  94. ^ Brown (2013), pág. 98.
  95. ^ "YouTube". Archivado del original el 10 de marzo de 2021 – vía YouTube.
  96. ^ Greene, Andy (7 de abril de 2014). «7. The Velvet Underground (1996)». Rolling Stone . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2018. Consultado el 15 de febrero de 2018 .
  97. ^ Pareles, Jon (14 de noviembre de 1997). "Festival Next Wave: Ecos de HG Wells, ritmos de Lou Reed". The New York Times .
  98. ^ Aleksander, Irina (23 de abril de 2008). "Morning Memo: Lou Reed and Laurie Anderson Make it Legal". The New York Observer . Consultado el 5 de agosto de 2015 .
  99. ^ "La obsesión de Lou Reed con Edgar Allan Poe genera al Cuervo". VH1. 27 de diciembre de 2002. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011.
  100. ^ "Ravenous Reed". The New Yorker . Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
  101. ^ "Papa Juan Pablo II: amigo de Bono, fanático de la cultura pop". MTV . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2015 . Consultado el 18 de febrero de 2018 .
  102. ^ "Poemas de guerra". Bushwatch.com . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  103. ^ "Muerte de Lou Reed", sitio web del Museo de Engaños
  104. ^ Nueva York de Lou Reed. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2009, vía Artbook.com.
  105. ^ "Lou Reed: fotógrafo". The Independent . 10 de noviembre de 2009. Consultado el 18 de febrero de 2018 .
  106. ^ "Historial completo de listas oficiales de Lou Reed". Official Charts Company . 12 de mayo de 1973. Consultado el 16 de febrero de 2018 .
  107. ^ ""Llegó tan lejos por la belleza" en Dublín". Leonardcohenfiles.com . Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
  108. ^ "Ver Spectacle: Elvis Costello With... - Lou Reed and Julian Schnabel Online". TV.com . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2015. Consultado el 22 de octubre de 2014 .
  109. ^ "La escafandra y la mariposa (2007) - Bandas sonoras". IMDb.
  110. ^ "Reseña de la revista Rolling Stone sobre el concierto del Metal Machine Trio en el Gramercy de Nueva York". Rolling Stone . 24 de abril de 2009. Archivado desde el original el 27 de abril de 2009.
  111. ^ "Lou Reed en Lollapalooza 2009". Lollapalooza 2009. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2010. Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  112. ^ "Metallica con Ozzy, Lou Reed y Ray Davies en el concierto del Rock Hall: más material de video disponible". Roadrunner Records. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  113. ^ "¿Proyecto de grabación secreta?". Metallica.com . 15 de junio de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2011. Consultado el 18 de junio de 2011 .
  114. ^ "Reseñas, calificaciones, créditos y más de Lulu". Metacritic . Consultado el 28 de enero de 2012 .
  115. ^ "Lou Reed y Metallica - Lulu (crítica del personal)". Sputnikmusic . 21 de octubre de 2011 . Consultado el 25 de octubre de 2011 .
  116. ^ Gundersen, Edna (1 de noviembre de 2011). «Metallica y Lou Reed rompen con el género con 'Lulu'». USA Today . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2011. Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  117. ^ Greene, Andy (9 de noviembre de 2011). «On The Charts: Justin Bieber Annihilates Loutallica». Rolling Stone . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2011. Consultado el 10 de noviembre de 2011 .
  118. ^ Young, Simon (9 de marzo de 2023). «Aquí están las asombrosas estadísticas de ventas en Estados Unidos de cada álbum de Metallica». Metal Hammer (Loudersound) . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2023. Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  119. ^ Joshua Ostroff (28 de octubre de 2013). "Metric On Recording Lou Reed Duet 'The Wanderlust'". HuffPost . Consultado el 12 de diciembre de 2013 .
  120. ^ Minsker, Evan; Monroe, Jazz (6 de junio de 2022). "Serie de archivo de Lou Reed, con canciones inéditas, anunciada por Light in the Attic". Pitchfork . Consultado el 16 de junio de 2022 .
  121. ^ Hopper, Alex (6 de junio de 2022). «La serie de archivos de Lou Reed lanzará material inédito y poco conocido del padrino del punk». Compositor estadounidense . Consultado el 16 de junio de 2022 .
  122. ^ Beaumont-Thomas, Ben (6 de junio de 2022). "Descubiertas las primeras demos de Velvet Underground de Lou Reed para su reedición". The Guardian . Consultado el 16 de junio de 2022 .
  123. ^ abc "Laurie Anderson, "Durante 21 años unimos nuestras mentes y corazones"". Rolling Stone . 6 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 16 de junio de 2018 . Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
  124. ^ "Lou Reed se recupera de un trasplante de hígado". Rolling Stone . Junio ​​de 2013. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2014 . Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
  125. ^ Feran, Tom (11 de junio de 2013). «La Clínica Cleveland confirma que la leyenda del rock Lou Reed se sometió a un trasplante de hígado en el hospital». The Plain Dealer . Consultado el 31 de octubre de 2013 .
  126. ^ "Se confirma la causa de la muerte de Lou Reed". Revista Verbicide . 29 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 1 de abril de 2019. Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
  127. ^ Ratliff, Ben (27 de octubre de 2013). "Un forastero cuya visión oscura y lírica ayudó a dar forma al rock 'n' roll". The New York Times . Consultado el 28 de octubre de 2013 .
  128. ^ Dolan, Jon (27 de octubre de 2013). «Lou Reed, líder de Velvet Underground y pionero del rock, murió a los 71 años». Rolling Stone . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 27 de octubre de 2013 .
  129. ^ "David Byrne recuerda al 'valiente' Lou Reed". Rolling Stone . 28 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2018 . Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
  130. ^ "Patti Smith: 'Lou Reed fue un poeta muy especial'". Rolling Stone . 28 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2018 . Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
  131. ^ "David Bowie lidera los homenajes al 'maestro' Lou Reed". BBC News . 28 de octubre de 2013 . Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
  132. ^ "Loco por Lou: Llueven los tributos para el pionero del rock Lou Reed". The Independent . 28 de octubre de 2013 . Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
  133. ^ Battan, Carrie (28 de octubre de 2013). «David Bowie, Morrissey y John Cale publican declaraciones sobre la muerte de Lou Reed». Pitchfork Media . Consultado el 29 de octubre de 2013 .
  134. ^ Almasy, Steve; Smith, Matt (28 de octubre de 2013). «Muere el legendario músico Lou Reed a los 71 años». CNN . Consultado el 28 de octubre de 2013 .
  135. ^ "John Cale recuerda a su amigo Lou Reed: 'Tenemos lo mejor de nuestra furia plasmada en vinilo'". The Hollywood Reporter . 27 de octubre de 2013 . Consultado el 28 de octubre de 2013 .
  136. ^ Runcie, Charlotte (28 de octubre de 2013). «El Vaticano encabeza los homenajes a Lou Reed» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 10 de enero de 2022.
  137. ^ Case, Wesley (28 de octubre de 2013). "Después de 23 años, Pearl Jam finalmente llega a Baltimore". Archivado el 6 de octubre de 2014 en Wayback Machine . The Sun (Baltimore). Consultado el 28 de octubre de 2013.
  138. ^ "The Killers versionan 'Pale Blue Eyes' de Lou Reed en un concierto en Las Vegas. Mira el vídeo". NME . 30 de octubre de 2013 . Consultado el 10 de diciembre de 2013 .
  139. ^ Hogan, Marc (28 de octubre de 2013). "Vea a Pearl Jam y My Morning Jacket rendir tributo musical a Lou Reed". Spin (revista) . Consultado el 19 de agosto de 2018 .
  140. ^ Ayers, Mike (29 de octubre de 2013). «Arctic Monkeys honra a Lou Reed». Rolling Stone . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 19 de agosto de 2018 .
  141. ^ "phish.in'". phish.in . 27 de octubre de 2013 . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
  142. ^ "Lana Del Rey dice que Lou Reed murió el día en que se suponía que grabarían 'Brooklyn Baby' juntos". Pitchfork . 12 de junio de 2014 . Consultado el 9 de octubre de 2023 .
  143. ^ Chiu, David (4 de marzo de 2014). «El homenaje a Lou Reed permite que la música hable por sí misma». Rolling Stone . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2013. Consultado el 14 de noviembre de 2013 .
  144. ^ "Dentro del Tributo a Lou Reed en SXSW: Más de 20 artistas, una banda estelar de la casa creará un ambiente callejero que combina Austin y Nueva York". Billboard . 7 de marzo de 2014 . Consultado el 7 de marzo de 2014 .
  145. ^ "Lou Reed deja una fortuna de 30 millones de dólares". The Guardian . 1 de julio de 2014 . Consultado el 17 de febrero de 2018 .
  146. ^ "Green Day y Lou Reed entre los inducidos al Salón del Rock". USA Today . 16 de diciembre de 2014 . Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
  147. ^ "Lea la conmovedora introducción de Patti Smith al Salón de la Fama de Lou Reed". Rolling Stone . 19 de abril de 2015. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2017 . Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  148. ^ DeCurtis, Anthony (1 de octubre de 2017). «Mi brillante y atribulado amigo Lou Reed». The Guardian . Consultado el 12 de febrero de 2018 .
  149. ^ "270553 Loureed (2002 GG178)". Minor Planet Center . Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
  150. ^ "Archivo MPC/MPO/MPS". Minor Planet Center . Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
  151. ^ Davis, Josh (18 de enero de 2019). «Se encuentra por primera vez en Europa una araña de terciopelo que lleva el nombre de Lou Reed». Museo de Historia Natural . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
  152. ^ "Archivo Lou Reed de la Biblioteca Pública de Nueva York para las Artes Escénicas". Biblioteca Pública de Nueva York . Consultado el 23 de abril de 2019 .
  153. ^ Teplitzky, Alex (15 de marzo de 2022). "Lou Reed: Caught Between the Twisted Stars se inaugurará en la Biblioteca Pública de Nueva York para las Artes Escénicas". Biblioteca Pública de Nueva York (Comunicado de prensa) . Consultado el 16 de junio de 2022 .
  154. ^ Sisario, Ben; Tanner, Erik (6 de junio de 2022). "'No te conviertes en Lou Reed de la noche a la mañana'. Una nueva exposición lo demuestra". The New York Times . Consultado el 16 de junio de 2022 .
  155. ^ Guardian Music (13 de octubre de 2015). «Biógrafo de Lou Reed alega antecedentes de violencia contra las mujeres». The Guardian . Consultado el 13 de octubre de 2015 .
  156. ^ Hines, Nico (10 de octubre de 2015). «Lou Reed describió a Bob Dylan como un 'judío pretencioso'». The Daily Beast . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  157. ^ Oyler, Lauren (23 de octubre de 2015). "Lou Reed era un 'imbécil' celoso y misógino que actuaba de forma desagradable para vender discos". Vice Media . Consultado el 23 de octubre de 2015 .
  158. ^ "Los 200 mejores cantantes de todos los tiempos". Rolling Stone . 1 de enero de 2023 . Consultado el 5 de junio de 2023 .
  159. ^ Reed, Lou (2023). Anderson, Laurie; Currie, Bob; Berwick, Stephan; Richman, Scott (eds.). El arte de la línea recta: mi Tai Chi . Faber.
  160. ^ di Perna, Alan (6 de noviembre de 2013). "Lou Reed habla sobre Velvet Underground, composición y equipo en la entrevista de Guitar World de 1998". guitarworld . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  161. ^ abcdef "Lista de guitarras y equipos de Lou Reed (con vídeos)". Guitar Lobby . 3 de agosto de 2021 . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  162. ^ Dragich, Bob (2 de diciembre de 2016). "Jim Kelley Reverb Model". Vintageguitar.com .
  163. ^ Alan di Perna (6 de noviembre de 2013). "Lou Reed habla sobre Velvet Underground, composición y equipo en la entrevista de Guitar World de 1998". Guitarworld.com .

Bibliografía

Enlaces externos